Únete y participa
Nueva temporada de clubes con historia Pág.15
Radiografia al bullying en la región Pág. 12
/elepicentrochile
@elepicentro
www.elepicentro.cl 19 de Mayo de 2017 Año 6/ Nº 222 Distribución Gratuita: Valparaíso / Viña del Mar Concón / Curauma / Quilpué Villa Alemana / Casablanca
¡Tornado! Extraño fenómeno climático sorprendió a quillotanos
Auncian serie de desvíos para este 21 Pág. 10
Presionan para la contrucción de retén Pág. 7
El Fenómeno derribó 15 árboles en la Ruta 62, entre Quillota y Limache. Pag.2
2
CRÓNICA
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
Quillota:
Tornado en San Pedro de Quillota provocó serios daños en infraestructura El Fenómeno derribó 15 árboles en la Ruta 62, entre Quillota y Limache. Durante la tarde del jueves, los habitantes de San Pedro de Quillota fueron testigos de un extraño suceso metereológico que causó una serie de daños en la zona. Los fuertes vientos en la ruta 62 entre Quillota y Limache provocaron una especie de "tornado" que alertó a las personas que transitaban por el sector. Producto de este fenómeno, hubo cortes del suministro eléctrico en la comuna y daños en la ruta tras la caída de más de 10 árboles que bloquearon el paso. Josué Tapia, encargado de emergencias de la Gobernación de Quillota, señaló que cayeron entre a 10 y 15 árboles "por ende los equipos de vialidad de la autopista, el equipo comunal y el equipo provincial de emergencia se hicieron presentes en el lugar para trabajar y poder despejar la ruta lo antes posible".
Gremios anuncian masiva movilización para el 1 de junio en Valparaíso Coordinadora No + AFP y la Confech solicitaron autorización para marchar por las calles porteñas mientras la presidenta Bachelet da su discurso en el Congreso. La coordinadora No + AFP y la Confederación Nacional de Estudiantes de Chile (Confech) de la región de Valparaíso anunciaron que realizarán una masiva manifestación por las calles de la Ciudad Puerto el próximo 1 de junio, día en que la presidenta Michelle Bachelet acudirá al Congreso Nacional para dar su cuenta pública al país.
Las organizaciones sociales pidieron autorización a la Gobernación provincial para marchar por el recorrido histórico de Valparaíso, comenzando en plaza Sotomayor y finalizando en el parque Italia. A diferencia de otros años, éste se realizará una detención en Av. Pedro Montt, para recordar a Eduardo Lara, guardia de seguridad que falleció el pasado 21 de mayo en
dependencias municipales. Con tono crítico respecto a las reformas laboral y educacional, ambas organizaciones, acompañadas por otros gremios, condenaron la manera en que se llevó a cabo la implementación de estos cambios, los que -señalanafectan a la sindicalización y no escucha a los estudiantes, respectivamente.
Mario Mandiola, vocero de No + AFP, indicó que “la reforma laboral tuvo efectos contrarios a los que se querían lograr porque hace más difícil la sindicalización. Respecto a las pensiones, creemos que no es suficiente porque no toca ni un pelo a las AFP”.
sostuvo que paralizarán todas las actividades académicas para el próximo 1 de junio y criticó a la ministra de Educación, Adriana Delpian, porque “la reforma educacional no ha tomado en cuenta las indicaciones presentadas por los estudiantes”.
Por su parte, Camila Lucero, presidenta de la Federación de Estudiantes de la PUCV,
www.elepicentro.cl
CRÓNICA
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
33
Regional:
Sector de Tabolango contará con 76 nuevas luminarias desde esta semana Luces LED brindarán mayor seguridad a sus habitantes y significan un importante ahorro energético. A contar de esta semana, el sector de Tabolango, en Limache, contará con 76 nuevas luminarias. De esta manera, se busca cambiarle el rostro al lugar, por lo que los postes de luz contarán ahora con luces LED, que no sólo aportarán con mayor luminosidad en el sector, sino también brindarán mayor seguridad a sus habitantes y significan un importante ahorro energético.
El alcalde de Limache, Daniel Morales, comentó que con este trabajo “estamos cumpliendo un compromiso, que empezó con la instalación de la Delegación Municipal, que es integrar a Tabolango a los distintos proyectos de avance y desarrollo en la comuna. El sistema LED permitirá mejorar la iluminación, ahorrar energía y consumo, pero por sobre todo mejorar la sensación de seguridad”. María Maluenda, vecina del sector comentó que con las nuevas luces “hay un cambio radical, con mayor
seguridad y tranquilidad. Muchas veces teníamos que estar preocupados prendiendo la luz a las dos de la madrugada, cuando había algún vehículo (desconocido) afuera. Ahora es mucha la diferencia, y parece de día, solucionando un gran problema, por lo que agradecemos la preocupación de la Municipalidad”. La reposición de las luminarias en el sector de Tabolango significaron una inversión municipal $15.950.760.
4
CRÓNICA
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
Valparaíso:
Alcaldía Ciudadana comenzó inédita construcción de nuevo Proyecto Educativo Comunal
Se trata de la nueva “hoja de ruta” para la educación pública, en cuya construcción participan estudiantes, profesores, directivos y apoderados de todos los colegios públicos de Valparaíso. más grande, el más grotesco, el más grave de todos los municipios de Chile en materia de educación y salud, que asciende a casi 70 mil millones de pesos, quiere decir que tenemos que resolver el problema, pero no lo vamos a resolver solos, sino que con la comunidad escolar, que es la que tiene que aparecer en este momento y fijar las prioridades”, indicó.
Para nadie es un misterio la deuda estructural que tiene la Corporación Municipal de Valparaíso en el área de Educación. Sin embargo, a seis meses de haberse instalado en el cargo, la Alcaldía Ciudadana decidió impulsar una nueva forma de construcción del Proyecto Educativo Comunal. Se trata de dos jornadas de participación directa y vinculante entre estudiantes, profesores, directivos y apoderados de todos los colegios públicos de Valparaíso, en donde analizan y proponen cómo debe ser la nueva hoja de ruta de la educación pública porteña. Según explicó Silvana Sáez,
directora del área de educación de la Corporación Municipal (Cormuval), “necesitamos ponernos de acuerdo en la mirada estratégica de la educación que queremos para la comuna”. La novedad en esta confección del Proyecto Educativo Comunal está dada por la inclusión de actores como estudiantes y apoderados. Al respecto, Silvana Sáez comentó que “lo que estamos haciendo es considerar a los actores que reciben la política pública, en este caso educación, en las decisiones respecto del sistema que quieren para el desarrollo de la ciudad. Nosotros estamos pensando en una lógica distinta de
transformar la educación de Valparaíso, no vinimos sólo a administrar y por eso estamos poniendo el acento en la transformación política, en la mirada estratégica, y en la participación ciudadana en las decisiones”.
Por su parte el Alcalde Jorge Sharp abogó por la ayuda del Estado para resolver los problemas estructurales de Valparaíso, poniendo como antecedente la organización, tanto de la Alcaldía Ciudadana como de la comunidad educativa, para salir adelante a pesar de los problemas financieros.
“El que tengamos el déficit
Además, el jefe comunal sostuvo que “Lo que estamos haciendo acá es fijar la carta de navegación de la Alcaldía Ciudadana en materia de educación pública en 4 a 8 años. Las transformaciones en educación siempre son más lentas, en especial en educación pública, entonces quiero hacer un llamado al
Gobierno y al Estado: aquí la alcaldía, junto a todas las comunidades de todas las escuelas públicas de Valparaíso van a fijar una hoja de ruta en materia de educación pública, y para eso vamos a necesitar apoyo, especialmente financiero”. Comunidad escolar El hecho de trabajar junto a la comunidad el Proyecto Educativo Comunal, fue valorado por profesores y apoderados. Franci Núñez, presidenta del centro de apoderados del Liceo Marítimo, dijo que “queremos agradecer que hicieran partícipes a los apoderados de este proyecto tan importante que se está gestionando. Lo importante es la participación,
uno tiene derecho a opinar y expresar nuestro sentir en las decisiones que están tomando”.
Asimismo, Natacha Méndez, directora del mismo establecimiento, comentó que “queremos que la educación de Valparaíso sea la mejor, y podemos hacerlo. Podemos establecer una serie de elementos que saldrán de acá, y esa información que es tan relevante va a permitir que en el futuro mejoremos la gestión y también la educación de nuestro Valparaíso. Creo que ese es el camino, y veo un gran entusiasmo de hacer las cosas bien, y en eso confiamos, en que tendremos los cambios que necesitamos”.
CRÓNICA
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
5
Usuarios:
Bancos aceptan mediación colectiva por cobros de comisión en líneas de sobregiro El Sernac solicitará, a las cuatro entidades que acordaron mediar, una propuesta de compensación y luego realizar los ajustes contractuales que sean necesarios. realizado por el SERNAC de los contratos de adhesión y tarifados de las entidades financieras; en ese trabajo se detectó, precisamente, el cobro de comisiones que serían improcedentes por el producto sobregiro pactado, los que no se adecuarían a lo establecido en la ley sobre los Derechos de los Consumidores.
El Servicio Nacional del Consumidor dio por iniciadas mediaciones colectivas con los bancos: Santander, BICE, BBVA y Security, luego de que
estas entidades accedieran a participar de esta instancia voluntaria que tiene como propósito que se restituyan a los consumidores sumas que
se habrían cobrado de forma improcedente por el producto línea de sobregiro pactado, situación que pudo afectar el interés colectivo de los
consumidores y usuarios de estas instituciones bancarias. La mediación colectiva, se genera luego del análisis
Durante el proceso de mediación, el SERNAC solicita a los proveedores la presentación de una propuesta compensatoria y en caso que corresponda el ajuste de la conducta y la modificación de los contratos de adhesión. Según el Director Nacional
del SERNAC, Ernesto Muñoz, “La mediación colectiva apunta a que el problema de consumo sea resuelto. De estas acciones se espera que las 4 instituciones bancarias presentes propuestas destinadas a compensar los consumidores de haberse efectuado cobros de forma improcedente, y en caso que corresponda, ajusten sus contratos” La mediación colectiva constituye una instancia voluntaria que el SERNAC ha dispuesto iniciar con el objeto de alcanzar una solución extrajudicial e integral en beneficio de los consumidores afectados.
Policial:
Cuatro detenidos por quemas ilegales en Concón y Limache Funcionarios de CONAF y el OS5 de Carabineros realizaron un operativo para fiscalizar el cumplimiento de la normativa forestal en estas comunas. Los individuos aprehendidos arriesgan penas de cárcel y multas de 11 hasta 50 UTM. Un total de cuatro detenidos dejó como saldo el minucioso operativo de fiscalización ejecutado por funcionarios de la Corporación Nacional Forestal (CONAF) y el OS5 de Carabineros en las comunas de Concón y Limache, donde detectaron un uso ilegal del fuego para la eliminación de desechos agrícolas y forestales. Al respecto, el director regional (s) de CONAF Valparaíso, Claudio Ilabaca, explicó que “se trató de cuatro hombres mayores de edad, que contravinieron la prohibición vigente respecto a las quemas. Además, no contaban con las medidas de seguridad pertinentes para realizar este tipo de faenas, por lo que podrían haber provocado incendios forestales, pese a las actuales condiciones
meteorológicas”. Precisó que “de acuerdo al artículo número 22 de la Ley de Bosques, inciso primero, estas personas arriesgan una pena de presidio menor en sus grados mínimo a medio, y multas desde los 11 hasta los 50 UTM”. Por su parte, el jefe regional de la Sección de Fiscalización Forestal de CONAF, Marcelo Pérez, detalló que el procedimiento interinstitucional se llevó a cabo en las rutas 64 y F30-E, en Concón, donde la policía uniformada detuvo a dos infractores. Posteriormente el grupo fiscalizador se dirigió a Limache, específicamente al área de Tabolango, donde dos individuos más fueron puestos a disposición de la justicia.
“Evidentemente, nos preocupa que las cuatro personas aprehendidas manifestaron tener conocimiento del Decreto Supremo 276 (que regula el uso del fuego para la eliminación de desechos agrícolas y forestales), y aún así, no solicitaron los respaldos y los avisos de quemas en las unidades receptoras de la Corporación”, acotó. El funcionario del organismo forestal enfatizó que “con esta fiscalización conjunta, queremos especialmente responder a las demandas y a la preocupación de los vecinos de la comuna de Limache, quienes han formulado distintos llamados por esta reiterativa y peligrosa práctica en la zona”.
6
CRÓNICA
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
Política:
Meta presidencial:
Comienza a operar cuarto Centro de Desarrollo de Negocios en Aconcagua
Dirigentes de Amplitud critican al Gobierno por fallida licitación del hospital de San Antonio
O dan una buena explicación a la ciudadanía, o deben asumir sus responsabilidades políticas”, aseguraron desde el partido. Impresentable. Esa es la expresión más utilizada entre los dirigentes del partido Amplitud luego que se revelara que la licitación para la construcción del nuevo Hospital de San Antonio fracasara, ya que ninguna de las 7 empresas postulantes cumplió con los antecedentes exigidos. Para el dirigente del partido y candidato a diputado por la Región de Valparaíso Costa, Álvaro Sanhueza, es “lamentable lo que está sucediendo con el Hospital de San Antonio. Hace pocos días conversé con una señora que me contó que su marido lleva 2 años en lista de espera, para poder hacerse una simple resonancia. Esto no puede ser”. “El Hospital Claudio Vicuña recibe hoy a toda la gente de la zona, desde Navidad hasta Algarrobo. Los pacientes llevan esperando 7 años por un
nuevo recinto. La comunidad ya no puede esperar y creo que está bueno ya que las autoridades, de una vez por toda, comiencen a pensar en la comunidad”, enfatizó el periodista. En la misma línea, el vicepresidente y coordinador político de Amplitud, Mario Villalobos, exigió que tanto el director del Servicio de Salud Valparaíso- San Antonio, como la Subsecretaria de Redes Asistenciales, den una explicación lógica, “o ambos tendrán que asumir las responsabilidades políticas de este fracaso”. Millonaria Hospitalaria
Deuda
Mario Villalobos también analizó la millonaria deuda hospitalaria actual del país (217 mil millones de pesos), más del doble desde que asumió la Administración de Michelle Bachelet.
Nuevo Centro de Desarrollo de Negocios Aconcagua abrió sus puertas de la mano de asesoría experta y gratuita para todos los empresarios y emprendedores, hombres y mujeres, de la zona. Asesoría especializada y sin costo para fortalecer, potenciar y/o capitalizar sus proyectos de negocios recibirán a partir de hoy los emprendedores y empresarios, hombres y mujeres, de las provincias de San Felipe y Los Andes, con la puesta en marcha del nuevo Centro de Desarrollo de Negocios Aconcagua. El Centro es el cuarto en abrir sus puertas en la región de Valparaíso, cumpliendo así la meta presidencial a nivel regional y apostando por la concreción de la nacional que busca implementar 50 centros en todo Chile en 2017, así lo que destacó el director regional de Sercotec, Víctor Hugo Fernández, al indicar que “tenemos una tremenda noticia para el Valle de Aconcagua, ya está en funcionamiento el cuarto y último centro comprometido para la región de Valparaíso, meta de la administración
(032) 3460099
de la presidenta Michelle Bachelet que apunta a mejorar la gestión de negocios de los microempresarios y emprendedores de estas dos provincias de Aconcagua”. En la práctica, agregó el directivo, “a las provincias de San Felipe y Los Andes está arribando asesoría especializada, de la mano de mentores expertos, y gratuita para, hombres y mujeres, que apuestan por obtener resultados efectivos en sus negocios”. El modelo de los Centros de Desarrollo de Negocios busca lograr impacto económico en las empresas atendidas, “si consideramos un promedio de siete meses de operación de la red de Centros, el 31% de su cartera de clientes ya arroja resultados como aumento de ventas, generación de empleos, acceso a financiamiento, entre otros”, precisó Fernández.
/elepicentro.cl
El director regional de Sercotec, invitó a las empresas de menor tamaño a ser parte de esta nueva institución, explicando que “sus resultados no se medirán por cuántas empresas atendió, sino por el impacto económico que éstas registren: aumento de ventas, creación o retención de empleos, financiamiento obtenido, retorno de la inversión pública por recaudación de impuestos y otros", indicó. En la misma línea se manifestó la directora del nuevo Centro de Desarrollo de Negocios de Aconcagua, Sandra Cartes, quien destacó “somos siete profesionales dedicados exclusivamente a asesorar y entrenar a los emprendedores del Valle del Aconcagua con la única finalidad de potenciar sus negocios. Los esperamos de lunes a viernes en horario continuado de 9 a 18 horas”.
@elepicentro
La operación del Centro de Desarrollo de Negocios Aconcagua estará en manos de la Pontifica Universidad Católica de Valparaíso, que trabajará en alianza con empresarios y el gobierno local, atendiendo de lunes a viernes de 09.00 a 18.00 horas, en sus oficinas ubicadas en Santo Domingo #1167, San Felipe. La implementación de una red nacional de Centros de Desarrollo de Negocios es un compromiso del programa de gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet, ratificado en la Agenda de Productividad, Innovación y Crecimiento que lidera el Ministerio de Economía. En la región, el nuevo Centro de Desarrollo de Negocios Aconcagua se suma al de Quillota, San Antonio y Valparaíso.
www.elepicentro.cl
El Epicentro es un periódico gratuito y distribuido por El Epicentro SAP. - Dirección: 8 Norte 1176, Viña del Mar - Teléfono: (032) 3460099 - E-mail: info@elepicentro.cl - web: www.elepicentro.cl
CRÓNICA
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
7
Doble robo en sede vecinal:
Lagos Weber: “Es necesario comenzar la construcción del retén en Playa Ancha y reforzar la presencia policial” El parlamentario por Valparaíso llamó a las autoridades a reforzar la dotación de policías y a priorizar los recursos para la pronta construcción de un retén de carabineros en la parte alta de la Ciudad Puerto. del propio General Barría de Carabineros, una carta que decía que el proyecto está listo. Ya cuenta con el diseño y la RS aprobada, por lo que sólo faltan los recursos para construirlo”, afirmó el parlamentario, enfatizando que “está prometido desde hace cuatro años ese retén, por lo que si se instala una unidad policial más arriba, eso va a permitir descomprimir y tener más unidades policiales acá abajo. Comencemos por hacer ese retén e implementar más operativos policiales”.
Alertados por los constantes robos que han sufrido durante el último tiempo, los vecinos de la población Marina Mercante, en el sector de Playa Ancha en Valparaíso, fueron víctimas de un nuevo atraco; esta vez, en las dependencias de la junta de vecinos de la Población Marina Mercante, en la parte alta del sector de Playa Ancha en Valparaíso, lugar al que concurrió el senador por Valparaíso, Ricardo Lagos Weber, para evaluar la situación de inseguridad que se percibe en la zona. En el lugar, el parlamentario comprobó en terreno el ingreso de los antisociales que durante las últimas 48 horas, y en dos oportunidades, desvalijaron casi por completo la sede vecinal, llevándose implementos
deportivos y materiales que eran utilizados por los vecinos en diversos talleres con la comunidad, dejando millonarios daños en la infraestructura del inmueble, que resultó con paredes rotas y un agujero en el techo, por donde habrían ingresado los responsables de este robo. Ante este hecho, el senador reconoció que los vecinos “me llamaron hace tres días porque les entraron a robar buena parte de los muebles que les había costado un mundo conseguir, y cuando vengo para acá, me encuentro con que les entraron a robar de nuevo; les destrozaron la sede. Y el reclamo que hacen los vecinos me parece de toda justicia; han visto que ha disminuido la presencia policial. Si bien, hay que dar ánimos y no bajar los brazos, esto
es muy desmoralizador”, aseguró. En este escenario, Lagos Weber agregó que “llamo
al gobierno regional a reforzar la presencia policial y para comenzar la construcción del retén en Playa Ancha, ya que recibí hace algunos días,
Claudia Vera, vocera del Movimiento Marina Mercante, agrupación creada hace un año debido al recordado asesinato de un comerciante del sector, lamentó los considerables daños que perpetraron los antisociales a la sede vecinal. “Para nosotros esta pérdida no tiene precio. Tenemos un 80% de pérdida de nuestra sede social, y el avalúo de los bienes que se le robaron a todos
los clubes que participan aquí, suman alrededor de 12 millones de pesos. Las instituciones funcionan con la caridad que nos dan algunos proyectos a los cuales podemos postular. Para nosotros este daño es irreparable y la inseguridad volvió a nuestras casas”, reconoció la dirigenta, asegurando que cerca del 70% de quienes viven en la Población Marina Mercante, corresponden a adultos mayores. En tanto, Verónica González, dirigenta de la junta vecinal comentó que fue una de las primeras en percatarse del primer robo, ocurrido durante la madrugada del pasado miércoles. “Abrimos la sede y nos encontramos con que habían robado; habían entrado sólo a una pieza y el techo estaba roto. Quedaron algunas cosas ahí, y yo pensé que podían volver… ahora se llevaron todo y la sede quedó inutilizable”, reconoció.
8
REPORTAJE
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
Escoliosis: Descubre las señales de esta enfermedad Una de las principales alteraciones en la espalda es la escoliosis, condición que causa la curvatura de la espalda. Si bien se trata de una patología que puede producirse a cualquier edad, es frecuente que comience en la niñez y adolescencia. Así, como su inicio y evolución son silenciosos, es importante estar atentos a los signos que el cuerpo entrega. Esta desviación estructural -que no logra una alineación en forma voluntaria- de la columna vertebral en el plano frontal, está siempre asociada a una rotación simultánea de los componentes de las vértebras, que puede ir asociada con una desviación en el plano sagital, llamado cifoescoliosis. “Un hombro más levantado, una cadera más arriba que la otra o una parte de la columna que sobresale de la espalda, son signos físicos que ayudan a detectar esta deformación, ya que se trata de una enfermedad
que habitualmente no presenta dolores ni síntomas. Por eso, la visita anual al médico es la manera más exacta de descartar alguna complicación”, afirma la traumatóloga de Clínica Ciudad del Mar, Dra. Mireya Mellard. El 80% de los casos de escoliosis son de origen idiopático, cuyas causas aún son desconocidas, pese a que se asocia a un factor genético. El resto, se relaciona a enfermedades neuromusculares, tales como parálisis cerebral o distrofia muscular; y en un porcentaje muy bajo, las congénitas, que son anomalías en la formación de vértebras. Pistas de alerta Los síntomas que genera la escoliosis son dolor de espalda o lumbago, además de una sensación de cansancio en la columna después de estar parado o sentado por mucho tiempo.
Así, en la población de riesgo ―vale decir― entre los 10 a 16 años, principalmente niñas, el tratamiento dependerá de la edad y clasificación de la escoliosis. Si es leve, se indica tratamiento kinésico para fortalecimiento muscular. Si es moderada, además se agrega corsé, como estabilizador externo pasivo, fijándose con correas a nivel de hombros y caderas y, así impedir la torsión de la columna. También se actúa por presión en diferentes áreas. Si es grave, se llega al tratamiento quirúrgico, que consiste en la reducción de la curva y fijación de la columna. Cabe recordar que sólo el 1% de los pacientes con escoliosis llegan a la cirugía y que el 10% necesitan tratamiento activo. Tipos de avance Si
bien
la
escoliosis
no tiene una relación fundamental con la postura adecuada de la columna, una permanente mala posición de la espalda puede favorecer su curvatura. “Suele ser compleja de descubrir para los cercanos, ya que los adolescentes no exponen su torso a sus familiares y sumado a la ausencia de dolor, frecuentemente se detecta al consultar al médico”, comenta Mellard. El nivel de avance de esta patología se puede clasificar en dos: por la magnitud de las curvaturas y por la flexibilidad. Respecto al primero, están las siguientes: Leve: menor de 20 grados Moderadas: de 20 a 40 grados Graves: mayor de 50 grados “Las curvas que varían entre los 40 y 50 grados, generarán mayor complicaciones en la vida de las personas. Su severidad e indicación quirúrgica dependerá de si el paciente tiene un esqueleto
maduro o inmaduro”, explica la traumatóloga. En cuanto a la flexibilidad, en el caso de coexistir dos curvaturas -una mayor y otra menor-, todo dependerá de acuerdo al grado de deformidad y rigidez de estas. ¿Se puede evitar? No existen medidas para prevenir la patología, ya que el gran porcentaje de sus causas se desconocen, pero un examen y diagnóstico precoz en la población de riesgo, llevará a un tratamiento más llevadero y con mayor probabilidad de éxito. Por lo mismo, sostiene la traumatóloga, es importante estar constantemente atentos a las señales que el cuerpo da, sobre todo fijarse en que no exista una asimetría de los hombros ni de las caderas. Así, el fomento de la actividad física, principalmente la que involucra una mayor
cantidad de musculatura, la vigilancia de los patrones de postura, como el uso de respaldo en sillas, la utilización de los dos tirantes de la mochila en el caso de los niños y el desarrollo de una dieta equilibrada que no implique una sobrecarga del sistema musculoesquelético, son algunas de las simples recomendaciones que la doctora Mireya Mellard considera destacables. “Todos los pacientes con esta enfermedad deben tener un seguimiento médico para determinar progresión de curvaturas y así determinar un cambio de tratamiento oportunamente”, puntualiza la especialista de Clínica Ciudad del Mar. Finalmente, hay que recordar que las escoliosis con indicación quirúrgica se encuentran dentro de las patologías GES y que existen centros de derivación a nivel nacional para su tratamiento.
POLÍTICA
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
Core identifica debilidades para enfrentar delincuencia en la Región
9
Policial:
PDI detiene a autor de robo frente al ministerio público porteño
Desde la falta de dotación policial y mejorar el sistema de cámaras de vigilancia, hasta exigir un mayor compromiso del Intendente Regional en esta materia Por un lado el General de Carabineros Jaime Barría y por el otro, el Prefecto inspector Luis Bravo, Jefe de la V Región Policial. Ambos en la Comisión de Seguridad del Core, convocados de manera extraordinaria a raíz de los últimos hechos de violencia y muertes ocurridas en Valparaíso y otras comunas. Una cita de extrema sinceridad, donde se reconocieron las carencias y debilidades a la hora de enfrentar este tipo de actos delictuales. Las cifras son preocupantes. Todas las estadísticas indican que al menos debe hacer un policía por cada 1.900 habitantes. En la zona cada 3.900 personas hay un efectivo policial. En el caso de Carabineros
existe carencia de dotación calificada, por ejemplo en conductores de motocicletas, clave en la reacción más rápida por las calles. De hecho en la última compra que se hizo desde el Gobierno Regional tuvimos que dejar de lado la compra motos porque no había policías preparados para conducir este tipo de vehículos y solamente hicimos adquisición de 57 retenes móviles", afirmó el consejero Manuel Millones. También apuntó a un mayor compromiso de parte de la máxima autoridad regional para enfrentar este tema."Que el intendente acepte de una vez por todas el llamado que ha hecho el consejo regional para realizar un convenio de
programación, con un plan de inversiones en los próximos cinco años, lamentablemente el Intendente no concurrió a la comisión, para nosotros la prioridad es la seguridad ciudadana". Otro de los temas que se analizó en la comisión fue la presencia de droga y microtráfico, así como las altas tasas de reincidencia ,sobre todo después de las decisión de dejar en libertad a más de mil personas, que estaban privadas de libertad, a fines del año pasado. "Los tribunales de justicia fueron tan cuestionados por eso, y ahora tenemos una avalancha de personas que han vuelto a delinquir. Carabineros
nos hablaba de cifras significativas de personas que han vuelto a ser detenidos en los últimos acontecimientos. Estamos en una situación apremiante para enfrentar el tema de la delincuencia en la región y el verdadero pasadizo de la droga que se está generando", manifestó Millones. Terminó señalando que se necesita un autoanálisis profundo, donde se contemple mejoras en la infraestructura policial y una mejor coordinación en el sistema de cámaras de televigilancia, de lo contrario episodios como los ocurridos en las semanas anteriores, podrían volver a repetirse.
Detectives de la Brigada de Investigación Criminal Valparaíso capturaron a un menor de edad, autor del delito flagrante de robo con violencia, hecho perpetrado en las cercanías de la Fiscalía Local, ubicada en calle Molina. La detención se concretó cuando los oficiales se encontraban realizando diligencias en el Ministerio Público, instantes en que se percataron que un hombre mantenía retenido en el
¡Todos apoyar la Colecta Nacional 2017 Maria Ayuda! Durante enero se registraron 122.655 nuevas solicitudes del beneficio. El 26 y 27 de mayo próximo María Ayuda realizará su tradicional colecta nacional anual, en la que espera contar con numerosos voluntarios. Los recursos obtenidos irán destinados a seguir mejorando la atención que actualmente brinda a los cerca de 2000 niños, niñas y adolescentes que acoge en conjunto con sus familias. María Ayuda en nuestra región, cuenta con dos
hogares; uno de ellos en Valparaíso, para madres adolescentes y sus bebés; y en Viña del Mar para niños y niñas derivadas de los Tribunales de Familia, que han sido vulnerados en sus derechos. Según el Presidente del Directorio de la Corporación en nuestra región, Rafael Loredo, “Año a año llegan niños, niñas y adolescentes a nuestros programas con casos cada vez más
complejos y necesidades mayores. Lamentablemente cubrir sus requerimientos con profesionales apropiados cuesta mucho y los recursos son muy limitados. El aporte del Estado cubre sólo un 35% del financiamiento necesario, por tanto, actividades como nuestra colecta son vitales para asegurar el bienestar de nuestros niños”. Este año se requiere contar con cerca de cinco
mil voluntarios a nivel nacional, y en nuestra región se necesitan 300 voluntarios para convertir las calles de nuestra ciudad en un gran momento de unión y compromiso. Quienes deseen ser voluntarios o cooperar en la colecta pueden escribir al correo colectamariaayuda@gmail. com .También es posible aportar económicamente en la cuenta del Banco Scotiabank: 62-1467601 Rut: 71.209.100-2.
suelo a un adolescente. De acuerdo al relato del sujeto, el menor había sustraído su teléfono celular, produciéndose un forcejeo y numerosos golpes por parte del imputado a la víctima. Los detectives aprehendieron a A.N.B.G. (17) por el delito flagrante de robo con violencia y recuperaron el móvil marca Samsung avaluado en la suma de $700.000.-
10
CRÓNICA
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 17 DE MAYO 2017
Valparaíso:
Autoridades anuncian cortes de transito y desvios por desfile de 21 de mayo El recorrido del desfile de las "Glorias Navales" comprende desde Plaza Sotomayor, calle Condell, Pedro Montt, Avenida Argentina y de regreso a Plaza Sotomayor. en general lo disfrute y tengamos finalmente un 21 de mayo como lo que tradicionalmente ha sido: una fiesta cívica, en la cual los porteños se hacen parte del mes del mar”, dijo el Gobernador Provincial, Jorge Dip.
Hasta la Plaza Sotomayor, llegó el Gobernador Provincial de Valparaíso Jorge Dip, en compañía del prefecto de Carabineros de Valparaíso, Coronel Mario Ramírez, para hacer un llamado a la comunidad a presenciar
en familia el desfile del 21 de mayo, que esta vez recorrerá diversos sectores del plan de la ciudad. En la oportunidad, se informó acerca de los cortes de tránsito que involucrará el desplazamiento de las tropas.
“Lo más importante para nosotros es el llamado a la comunidad a participar de este 21 de mayo que dice relación con una actividad cívica tremendamente importante para la comunidad de Valparaíso,
y que tradicionalmente ha sido motivo de fiesta. La Armada y Carabineros han hecho un tremendo esfuerzo para que este desfile recorra la mayor parte del centro de Valparaíso, para que la comunidad
El recorrido comprende desde Plaza Sotomayor, calle Condell, Pedro Montt, Avenida Argentina y de regreso a Plaza Sotomayor. “Hemos preparado un servicio importante de tránsito, orden y seguridad, de tal forma de asegurar que esta actividad se desarrolle en plena normalidad. El trazado es bien extenso, hay unos desvíos de tránsito que parten desde Plaza Aduana, hasta Plaza Sotomayor y una cuadra hacia la plaza Victoria aproximadamente. Vamos a dejar habilitada la calle Errázuriz para desplazamientos de sur a norte y también Avenida
Alemania estará habilitada para que quienes transiten entre Playa Ancha y el sector céntrico de la ciudad”, dijo el Coronel Mario Ramírez, prefecto de la prefectura de Valparaíso. Los desvíos de tránsito en el sector de Plaza Sotomayor parten a contar de las 10:30 horas, hasta las 13:00 horas. Luego, las tropas comienzan un recorrido por la comuna, partiendo por calle Serrano, pasarán rindiendo honores a los diferentes monumentos que hay en la ciudad, continúan por calle Pedro Montt, van hasta Avenida Argentina, se devuelven por calle Chacabuco y retornan a las inmediaciones del Muelle Prat. Los tramos se irán cortando a medida que va pasando la columna de marcha que contempla alrededor de 4 cuadras.
Hasta el sábado 20 de mayo
Madres continúan celebrando su en la “Expo Mamá 2017” Hasta este sábado 20 de mayo estará abierta a la comunidad la “Expo Mamá 2017, Viña piensa en ti”, evento organizado por la Municipalidad de Viña del Mar que se desarrolla en el Hotel O’Higgins, para brindar una instancia de esparcimiento a las viñamarinas en el mes de celebración de su mes. La muestra, de entrada liberada y organizada por la Dirección de Desarrollo Comunitario (DIDECO) y la Sección de Fomento Productivo, cuenta con 30
stand de emprendedores viñamarinos que ofrecen servicios, artículos de belleza, vestuario, alimentación, relajación y vida saludable, entre otros, y está abierta de 11:00 a 18:00 horas. “Como todos los años, durante el mes de mayo celebramos a las mamás de Viña del Mar con diferentes actividades, como esta feria que cuenta con interesantes productos y servicios, y que este año se desarrollará durante tres días. Así que la invitación es para
que las mamás puedan disfrutar de este panorama con sus talleres gratuitos, exposiciones y actividades artísticas”, manifestó la autoridad comunal. En el caso de los talleres, que son gratuitos y tienen cupo para 15 personas, se considera para el viernes 19, de 11:00 a 14:00 hrs, mitones tunecino; de 15:30 a 17:30 hrs, pulseras macramé. El sábado 20, de 11:00 a 13:00 hrs, pulseras macramé; de 15:00 a 17:00 hrs, trabas fieltro.
CRÓNICA
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
11
Salud:
Hospital de Quilpué y SSVQ, gestionan estrategias para optimizar la atención en la Unidad de Emergencia Diferenciación de los flujos de atención, diseño de proyecto de ampliación de sus dependencias y un trabajo coordinado con la red de Atención Primaria, son algunas de las medidas adoptadas.
Una serie de gestiones que buscan mejorar los flujos de atención al interior de la Unidad de Emergencia se están realizando en el Hospital de Quilpué, en conjunto con el Servicio de Salud Viña del Quillota, entre ellas, la separación del sector pediátrico de la atención de adultos, que en la actualidad comparten el espacio. La Directora del Hospital de Quilpué, Dra. Javiera Muñoz expresó que si bien la Unidad de Emergencia ha quedado estrecha para la creciente demanda asistencial de la población, esto también se relaciona con el tipo de pacientes que llegan a pedir atención de emergencia: “los estudios demuestran que las mayores esperas son para pacientes que no necesariamente deberían venir a la unidad de Emergencia, sino que deberían atenderse en los consultorios de atención primaria, porque todo lo de riesgo vital se atiende de inmediato”. Esta demanda se refiere a los pacientes categorizados como
C4 y C5, que son pacientes que presentan patologías de menor gravedad y sin riesgo vital, las que pueden ser atendidas en los SAPU comunales, que están debidamente preparados para ello. En relación a la preocupación de las autoridades locales, sobre el crecimiento de la demanda asistencial por la temporada de invierno, la Directora del Hospital garantizó que existen recursos asociados para enfrentar cada año la demanda producto de las enfermedades de invierno, “durante la Campaña Invierno no hay problemas en la hospitalización de los niños. Hay mucho manejo ambulatorio en el manejo de la patología y en la atención de adultos, de ser necesario, redistribuimos camas de cirugía electiva para ocuparlos con pacientes de campaña de invierno y también hay fondos para aumentar la capacidad de la Unidad de Hospitalización Domiciliaria”. Proyecto de Separación de la Urgencia Una iniciativa gestionada
por el Hospital junto al SSVQ, trabajo en el cual ha participado activamente su comunidad usuaria, es el proyecto de separación del sector adulto del pediátrico al interior de la Unidad de Emergencia, lo que significará la optimización de los recursos físicos y la readecuación del recurso humano, que en definitiva ayudará a mejorar los flujos de atención a los usuarios. “Tanto el Ministerio de Salud, el Servicio de Salud y nosotros estamos ansiosos que salga el proyecto del Hospital Marga Marga, porque va a ser un Hospital mucho más grande y con mayor capacidad para resolver los problemas de salud de la población. Mientras tanto, estamos trabajando junto al Servicio de Salud en el proyecto de separación de la Unidad de Emergencia entre el sector adulto del infantil, que aliviará en parte la congestión que se vive en la urgencia. La Subdirección de Desarrollo Institucional del Servicio de Salud Viña del Mar Quillota, está a cargo del tema y el proyecto va ser presentado al
Gobierno Regional para su pronta concreción” expresó la Dra. Javiera Muñoz. Trabajo de Mesas Territoriales con la Atención Primaria. A su vez, la directora del Hospital de Quilpué expresó que se está realizando un trabajo mancomunado con la Atención Primaria y hospitales de la provincia de Marga Marga
para mejorar la gestión de las listas de espera quirúrgica y de especialidades, a través de la formación de las Mesas Técnicas Territoriales de Salud (COTTESA) “Tenemos prioridad en las intervenciones quirúrgicas que son GES y en relación a la lista de espera quirúrgica, vamos sacando de lunes a viernes, en la planificación de las tablas quirúrgicas, la lista de espera más antigua. Gracias a esta coordinación con la red, estamos utilizando el pabellón del Hospital Santo Tomás de Limache donde van cirujanos a operar várices y todo lo que es odontología, así se va avanzando en la lista de espera. Siempre los recursos se hacen insuficientes y uno tiene que priorizar. Hay que gestionar los recursos que tenemos con la red hospitalaria y la atención primaria con la cual estamos trabajando”, destacó la Dra. Javiera Muñoz. Construcción de Servicios de Alta Resolutividad SAR. Cabe destacar además el trabajo que el Servicio de Salud Viña del Mar Quillota, está realizando para la construcción de SAPUs de Alta Resolución o SAR en las comunas, estrategia presidencial que
mejorará ostensiblemente la resolución de la demanda por atención de emergencia en la población. Para la provincia de Marga Marga los proyectos considerados son: la reposición del actual CESFAM de Belloto Sur de Quilpué, destinado a 30.000 usuarios y el SAPU del mismo nombre, con una superficie total de 3.400 mt2, para lo cual se requiere de una inversión que supera los MM$6.112, financiados por MINSAL. Actualmente el proyecto cuenta con Recomendación Técnica favorable y se está a la espera de la asignación presupuestaria correspondiente para iniciar la licitación de obras. Así también se está trabajando en el SAR EDUARDO FREI DE VILLA ALEMANA, que plantea la construcción de 498 m2, la inversión se estima en MM$1.288, financiado por MINSAL. Actualmente el proyecto cuenta con Recomendación Técnica y se está a la espera de la asignación presupuestaria correspondiente para iniciar su diseño y posterior ejecución.
www.elepicentro.cl
12
CRÓNICA
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
Estudio:
Injuv Valparaíso lanza importante estudio sobre el “Bullying en establecimientos educacionales” Los resultados arrojaron que el 84% de los jóvenes ha sido testigo de bullying en su lugar de estudios y el 79% de los entrevistados considera que los amigos incentivan o presionan a hacer bullying a otros
El Instituto Nacional de la Juventud (INJUV) Región de Valparaíso, del Ministerio de Desarrollo Social, presentó los resultados del sondeo “Bullying en Establecimientos Educacionales” en el Instituto Comercial de Valparaíso, estudio representativo a nivel nacional, el cual reunió 1.011 entrevistados, hombres y mujeres jóvenes de todas las regiones del país y de distintos niveles socioeconómicos. Entre las principales cifras, se revela que el 84% de los jóvenes declara haber sido testigo de bullying en su lugar de estudios, mientras que un 61% señala haber sido víctima de estos actos a través de maltratos verbales (insultos, burlas o amenazas)
en el espacio educativo. Al mismo tiempo, el 83% de la población joven está “de acuerdo” con que las personas que hacen bullying lo realizan para sentirse admirados o validado en su grupo. Además el 79% se manifiesta “de acuerdo” con que los amigos incentivan o presionan a hacer el bullying a otros. Sobre los resultados del sondeo, el Director Regional del Instituto Nacional de la Juventud (INJUV), Christian Román, dijo que “El bullying considerado en esta encuesta como definición es cualquier acto o actitud que se realice entre pares de manera permanente y no solo lo que conocemos habitualmente
como una agresión verbal, sino también puede ser agresión física o de carácter psicológica, electrónica incluso por las redes sociales, incluso también de carácter social. Resultados que dan para análisis como que el 84% de los jóvenes consultados que son cerca de mil, señalan haber percibido/escuchado algún tipo de bullying hacia un compañero, mientras que el 61% declara haber sido víctima de bullying al interior de un establecimiento, y de ese porcentaje solo un 30% realizó algún tipo de denuncia o reclamo. Lo importante es hacer esfuerzos para sensibilizar el tema, ponerlo en el tapete de la opinión pública, sensibilizar a la familia, a los docentes,
autoridades para que lo consideren y se tomen medidas de prevención”. Por su parte, el Encargado de la Unidad de Promoción y Resguardo de derechos Educacionales de la Superintendencia de Educación de Valparaíso, Hugo Díaz, señaló que “Nosotros como Superintendencia de Educación estamos trabajando permanentemente en el tema de la prevención y en la atención de denuncias. Durante el año pasado, el 36% de las denuncias que ingresaron a la región fueron por maltrato, tema por el cual hemos tomado medidas con los establecimientos educacionales, con los sostenedores, para poder desarrollar estrategias que permitan prevenir este tema y trabajar con las comunidades educativas en pos del mejor bienestar de los estudiantes. Para denunciar vulneraciones de derechos educacionales contamos con dos canales: el presencial, directamente en nuestras oficinas de Viña del Mar, o a través de nuestra página web, www.supereduc.cl El Director del Instituto
Comercial de Valparaíso, Eduardo Valdebenito, comentó que “como establecimiento hemos tenido que generar estrategias que apuntan a distintas líneas, una primera que es de acompañamiento, donde contamos con inspectorías generales y orientadores por nivel, hemos potenciado la unidad de convivencia, hems generado estrategias con profesionales que apoyan el quehacer educativo; psicólogos, trabajadores sociales, psicopedagogos, de tal manera de poder estar más cerca del estudiantado. Ha dado bastante resultado complementado con una segunda línea que es la del diálogo, donde ellos mismos ayudan a la formulación de la estrategia que el INSUCO tiene para abordar situaciones de conflicto” El sondeo además revela que el 42% de los jóvenes víctimas de bullying declara que, pese a haberse afectado en su desarrollo personal, ha logrado salir adelante, en tanto que un 7% afirma que lo ha dañado impidiendo su desarrollo personal. Respecto a lo anterior, el estudio muestra que el 47%
de los jóvenes que ha sufrido bullying, no ha denunciado estos hechos. Este estudio correspondió a una encuesta telefónica que alcanzó los 1.011 casos, con una margen de error de +/3,1%, bajo muestreo aleatorio simple y con varianza máxima. Para el análisis, los resultados fueron presentados a un 95% nivel de confianza. Cifras 8va Encuesta Nacional de Juventud Según los recientes datos entregados por INJUV en la 8va Encuesta Nacional de Juventud, el 12% de los entrevistados declaró que ha sido víctima de acoso cibernético, donde un 8% de ellos declara haberlo sufrido mediante aplicaciones de mensajería o WhatsApp recibidas en el celular. Estas cifras encienden las alarmas sobre cómo las nuevas plataformas tecnológicas también son una vía en la que se canaliza este tipo de maltrato. Revisa el sondeo completo “Bullying en Establecimientos Educacionales” y los resultados de la 8va Encuesta Nacional de Juventud en www.injuv.gob.cl .
CRÓNICA
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
13
Sociedad:
Experto sostiene que Carabineros debe escoltar a todos los presidenciables si vuelve a ocurrir un ataque contra un candidato Luego que el precandidato presidencial de Evópoli fuera abordado por un grupo de cerca de 10 personas quienes lo increparon y le arrojaron objetos. fuera víctima de una agresión”, en alusión a la situación vivida por Kast. “Es una luz de alerta”, reconoce. “En principio no ha resultado necesario, ni históricamente ni en las últimas décadas. No necesariamente tiene que ser un criterio permanente y definitivo, depende de las condiciones en que está un país”, explica.
Una agresión tras una actividad de campaña contra el precandidato de Evópoli, Felipe Kast, motivó a Carabineros y al Gobierno a contactarse con el presidenciable para ofrecerle protección y escolta policial. Hasta ahora, los únicos que contaban con seguridad
eran Piñera, Guillier, Goic y Ossandón, por distintas razones. Sin embargo, según fuentes extraoficiales, se estaría analizando la posibilidad de que esta medida se extienda para todos los aspirantes a La Moneda. Para
el
experto
en
seguridad pública y académico de la Universidad de Santiago de Chile, Jorge Araya, “es razonable pensar que un candidato a la Presidencia de la República tiene una exposición pública delicada y que puede estar expuesto como cualquier autoridad del país para la
cual se considera escolta”. Aunque enfatiza que esto “no es algo obligatorio”, señala que “puede imponerse como norma o criterio general si es que vuelve a ocurrir otro hecho de características delicadas, donde otro candidato presidencial
Para Araya, actualmente se advierte “un clima crispado de discusión política y social, pero no veo un clima violento que sea definitivo para tomar una decisión así”. No obstante, insiste en que “si los casos se vuelven a repetir, hay que adoptar medidas. Los candidatos presidenciales son parte de esa institucionalidad democrática que el país debe defender”. Con todo, sostiene que dicha decisión en modo
alguno constituiría el estado de situación ideal ya que “son recursos policiales que se gastan y que son muy necesarios para los temas de seguridad ciudadana. Hay múltiples funcionarios policiales protegiendo a ministros, subsecretarios, embajadores, etcétera. Hay que ser prudentes y ojalá no recargar a la institución con más personal destinado a estas cosas”. Además, estima que la decisión debe ser adoptada a nivel de Gobierno. “Carabineros levanta informes para entregar y asesorar a la autoridad civil, pero la decisión final respecto de este tipo de medidas preventivas y de defensa de la institucionalidad le corresponde a la autoridad”, señala.
www.elepicentro.cl
Senador Chahuán destaca avance de proyecto que establece feriado comunal para El Quisco
Parlamentario solicitará a la Comisión de Gobierno Interior del Senado agilice el segundo trámite constitucional que le corresponde al proyecto, de manera que entre en vigencia este mismo año. El senador Francisco Chahuán destacó la aprobación que dio la Cámara de Diputados al proyecto de ley que declara como feriado comunal para El Quisco el 24 de septiembre de cada año, fecha en que se celebra la Fiesta de Nuestra Señora de la Merced de El Totoral y valoró que la iniciativa prosperara gracias al “trabajo colectivo, de parlamentarios, el municipio y
la comunidad”. El parlamentario resaltó que “la fiesta de la Virgen de la Merced no es sólo una festividad religiosa y ciudadana, sino un punto de encuentro y al relevarla se está rescatando el patrimonio intangible de nuestra comuna de El Quisco y del sector de El Totoral”.
Agregó que “estamos muy contentos, porque es una iniciativa para dar relevancia a lo nuestro, que representa el valor de la gente y esperamos que este próximo 24 de septiembre tener en el calendario una fecha marcada para venerar a la Virgen de la Merced”. Chahuán recordó que la festividad “tiene una tradición más que centenaria de encuentro con los vecinos”,
por lo que adelantó que solicitará a la Comisión de Gobierno Interior agilice el segundo trámite constitucional que le corresponde al proyecto, de manera que entre en vigencia este mismo año. El proyecto fue aprobado por 68 votos a favor, dos en contra y diez abstenciones por la Sala de la Cámara de Diputados.
14
ENTRETENCIÓN
WWW.ELEPICENTRO.CL VIERNES 19 DE MAYO 2017
Horóscopo Aries La perseverancia te
llevará a alcanzar tus metas. Tú tienes la imaginación para sortear dificultades. Activa tu sentido de la renovación, eso te concede entusiasmo y te inspira íntegramente. DINERO: Días propicios para compra de vivienda o carro. Se concreta un crédito con éxito. AMOR: Los casados vivirán una segunda luna de miel. Los solteros emprenderán un viaje a otro país o ciudad donde encontrarán al amor de su vida. SALUD: Deben ir a un terapeuta, hacerse unos masajes y relajarse. Ejercítate. COLOR DE SUERTE: Blanco.
Cáncer
Poco a poco comenzarán a abrirse grandes oportunidades que te conducirán al éxito en todo aquello que emprendas. Concéntrate en lo relevante y descarta lo que no te conviene. Una persona ausente te propiciará una gran alegría. DINERO: Ten cuidado con la especulación y las falsas esperanzas. AMOR: Tengan cuidado con terceras personas que llegan a su vida y podrían hacerles daño. Lo que comenzó como una pequeña aventura se convertirá en algo más intenso. SALUD: Atentos a problemas con los dientes. COLOR DE SUERTE: Ocre.
Libra Ahora tienes claridad
mental para empezar cualquier tipo de estudio o algo relacionado con tu trabajo, carrera o profesión. Sigue tu intuición porque será lo mejor que puedas hacer. DINERO: Tu imaginación te ayudará a encontrar oportunidades en lugares donde puedes poner a funcionar tu dinero de manera efectiva y aumentar tus ingresos. Mantente alerta con los intereses de tus tarjetas. No te coloques más cargas. Haz afirmaciones positivas. AMOR: Si alguien se fue de tu lado no lo debes retener a la fuerza bajo ningún pretexto. La vida afectiva se consolida y atraen a la persona correcta. SALUD: Es hora de limpiar tu organismo. COLOR DE SUERTE: Verde.
Capricornio
Estás en ese tono admirable que te ayuda a poner las cosas en su sitio. La energía que te envuelve acentúa tu autoestima y confianza en ti mismo. DINERO: Buen día para revisar tu presupuesto y empezar a recortar gastos innecesarios. AMOR: Se presentarán las condiciones para que la pasen bien y descubran nuevas facetas sentimentales dentro de sí mismos. Su carisma natural aumenta y dondequiera que vayan causarán un fuerte impacto emocional. SALUD: Enfócate y concéntrate en tus metas de salud. COLOR DE SUERTE: Marrón.
Tauro
Pueden estar ofreciéndote un cargo de mayor responsabilidad, pero deberás tener cuidado con el manejo de personal. Alguien en tu trabajo opondrá resistencia. DINERO: Aprovecha tu buena racha en la fortuna. La imagen pública que proyectes será la clave de tu triunfo económico futuro. AMOR: Encuentren en su interior las palabras adecuadas, solamente ustedes conocen su corazón. Si están solteros, no se intimiden, láncense a esa aventura, hay aspectos favorables para el amor. SALUD: Chequea tus huesos. Cuidado con caídas en la calle. COLOR DE SUERTE: Dorado.
Mucho movimiento. Terminas algo negativo. Pueden surgir dificultades, pero menores. La confianza es lo más importante. DINERO: Si te quedas sentado esperando que la fortuna te toque a las puertas, envejecerás en la espera. Debes moverte, actuar, gestionar. AMOR: Los casados deben hablar y llegar a un acuerdo para rescatar su relación. Los solteros serán infieles a su nueva pareja, mucho cuidado. SALUD: Debes evitar los limpiadores que contengan altas cantidades de cloro o las sustancias químicas con olores fuertes. COLOR DE SUERTE: Naranja.
Leo En estos momentos
Virgo Te sientes más dispuesto y decidido a realizar lo que tanto te gusta. Vas a ponerle punto final a cierta situación que estaba preocupándote y recuperas tu estado de ánimo habitual. Superarás tus temores y dudas y te proyectarás a la conquista del futuro. DINERO: Te proponen un negocio que tiene muy buenas posibilidades de ser exitoso. AMOR: Muestren su amor a través de la compresión y entréguense con todo el corazón. A los solteros el amor les depara una sorpresa agradable. SALUD: Cuida tu tensión arterial y tu salud integral. COLOR DE SUERTE: Azul celeste.
tienes la capacidad intuitiva para convencer a los demás. Utiliza esas cualidades para arreglar una situación emocional embarazosa. DINERO: No tomes riesgos, asesórate bien antes de firmar documentos. AMOR: Los casados podrían poner en peligro su relación amorosa si persisten en esa actitud sospechosa o inquisitiva con su pareja. Los solteros encontrarán las palabras adecuadas para devolver la confianza perdida a su pareja. SALUD: Procura tener una alimentación sana. Controla tu estrés y tu mal carácter. COLOR DE SUERTE: Beige.
Escorpión
Mientras dure este período de estancamiento deberás mantener la calma y actuar con la intuición que te caracteriza. No olvides que nada es para siempre. Vendrán nuevas oportunidades de empleo. DINERO: Tienes que ser prudente, no hagas compras apresuradas. AMOR: Analicen lo que mejor les conviene y vayan pensando lo que van a hacer con su vida amorosa. Los solteros no deben perder tiempo, su carisma y atracción están en un buen momento de conquista y, por tanto, no permanecerán solitarios por mucho tiempo. SALUD: Cuídate de accidentes. Sé más precavido al manejar. COLOR DE SUERTE: Morado.
Acuario
Este es el momento ideal para ponerlo todo en perspectiva, dejar atrás las actitudes tercas o rígidas y proponerte seriamente hacer todos esos cambios que atraerán amor y dinero. DINERO: Posiblemente te decidas a iniciar un proyecto económico. AMOR: Los casados tendrán una noche de amor y romanticismo. Los solteros notarán cómo el amor les sonríe. SALUD: Deben realizarse chequeos rutinarios, porque el sistema inmunológico puede ocasionarles algunos trastornos. COLOR DE SUERTE: Rojo.
Géminis
Sagitario Rompe con la
rutina. Debes sacar tiempo para los temas afectivos. Sigue con atención tus sueños, serán intuitivos. Una nueva amistad te brindará su afecto y podrás contar con su experiencia para mejorar tus condiciones de empleo. DINERO: Un viaje te trae fortuna, dinero y prosperidad. AMOR: Los casados se sentirán con mayor confianza en sus posibilidades y lo que pueden lograr en su vida amorosa. A los solteros les hacen una propuesta maravillosa, piensen en sí mismos a la hora de aceptar. SALUD: Este ciclo es estupendo para las recuperaciones de todo tipo. COLOR DE SUERTE: Rosado.
Piscis Es momento de que
te conectes con tu maestro interior y te sinceres con las personas que te rodean. Debes equilibrar tus emociones de modo tal que puedas ver la realidad sin prejuicios. DINERO: Hay dinero en camino y pronto estarás haciendo un buen negocio con una persona del extranjero. AMOR: Los casados están más sensuales y su personalidad se vuelve atrayente al máximo. Disfruten. A los solteros los envuelve el amor, pero cuidado, hay falsas promesas de una persona comprometida. SALUD: Te realizarás tratamientos estéticos. COLOR DE SUERTE: Amarillo.
sudokus 8
Medium
Medium
7
1
8
5
4
7
9
5
2
3
2
8
4
6 3
1 1
9
2
6
7
9
5
9
9
4
6
8 Puzzle #123152
4
2
8
9
4
6
2
7 3
6
6
6
3
7
1
1
1 9
4
1
5
8
7 5
Puzzle #58921
/elepicentrochile More Puzzles:
Clases de Computación Adultos, aEstudiantes, Domicilio Adultos Mayores Estudiantes, Adultos, Adultos Mayores
www.sudoku-puzzles.net
@elepicentro
More Puzzles:
www.sudoku-puzzles.net
TU AVISO AQUÍ
Waldo WaldoLeiva Leiva
Ingeniero Ingenieroen enInformática Informática Cel. Cel.(09) (09) 99 130 130 24 24 18 18 // e-mail: e-mail: wleiva@vtr.net wleiva@vtr.net
(032) 3460099
www.elepicentro.cl
7
1 1
3
5
LEGALES.ELEPICENTRO.CL
3
TIEMPO LIBRE
15
Clubes, Nuestra Historia : El programa que humaniza a los clubes de fútbol La nueva temporada mostrará la historia de cuatro equipos de la región.
El pasado sábado, a las 22:00 horas se dio inicio la tercera temporada del programa realizado por el equipo periodístico y documental del Canal del Fútbol (CDF), encabezado por su editor, Hernán Hernández, quien habló con El Epicentro sobre su origen y el trabajo que significa trabajar con los distintos clubes profesionales del país. En esta pasada, se exhibirán las historias de Cobresal, Deportes Copiapó, Unión San Felipe, San Luis, Deportes Iberia, Universidad de Concepción, Everton y Santiago Wanderers, clubes que han sido marcados por
altos y bajos en su rendimiento y han sabido permanecer en la retina de sus hinchas. Para lanzar esta tercera temporada, los ejecutivos de CDF decidieron utilizar las instalaciones del Hotel Sheraton Miramar, de Viña del Mar, arguyendo que “esta producción audiovisual se enfoca directamente en las regiones, recorriendo Chile con una idea descentralizadora y con hermosas narraciones lejanas a la capital”, explicó Sofía López, gerente de programación de CDF, en la cita viñamarina. Por su Hernández
parte, Hernán comentó que
“el programa nace de un antiguo anhelo que tenía el canal por hacer cosas propias y el género documental se adaptó naturalmente a lo que queríamos contar”. Hernán, ¿qué han conseguido con este trabajo documental? “Los personajes son de la vida real, son personas reales, por lo que nuestro guión es la vida misma, entonces cuando uno empieza a construir esta historia o a investigar sobre un club, como por ejemplo Santiago Wanderers, te vas dando cuenta de que su historia se ha ido cruzando con la vida de personas que
entonces vamos construyendo una relación bastante íntima con los entrevistados. Cuando llegamos a la ciudad a grabar, ya somos como amigos de ellos, hasta te invitan a su casa y se da la instancia de acceder a otras cosas vamos necesitando, como su archivo personal de fotos, entrar al diario y conseguirse el archivo para reconstruir la historia, las bibliotecas… somos asiduos de la Biblioteca Nacional y de muchos lugares de investigación.”
con el documental, de hecho conversaron con nuestro canal para que nuestro trabajo formara parte de la historia propia de UC. El recibimiento ha sido bueno en equipos grandes, como en equipos chicos, pero cuando llegamos a una ciudad como Quillota o San Felipe (clubes “chicos”), nos encontramos con que la historia no es tan conocida, han pasado 40 años desde que tuvieron su apogeo y la juventud de hoy no sabe de eso.
No ha de ser fácil conseguir toda la información…
“Puedo decir que esta actividad es como un trabajo de ratoncito, en el que vas de a poquito construyendo la historia, hasta que finalmente se logra y terminas siendo amigo de tus entrevistados, que eso es como lo más importante.” Sabemos que la gente de los clubes “chicos” muy cariñosa, ¿cómo les ha ido con los llamados “grandes”?
“Lo que hacemos es sacar el polvo a muchas fotos y narraciones populares, vamos recuperando la memoria de lo que fueron aquellos clubes y podemos dejar en evidencia que estamos frente a un grande de antaño y que tal vecino fue un súper jugador. Ese rescate yo creo que ha enriquecido mucho esta relación actual entre el héroe de ayer y joven de hoy”
“Hacemos un trabajo acucioso y largo. Primero comenzamos con investigación y muchas entrevistas, lo que se transforma en nuestro guión. Cada entrevista no se da de un momento para otro, pueden pasar 12 meses a veces para que se concrete alguna,
“Hay de todo, por ejemplo, Universidad Católica (UC), que es uno de los grandes y que presentamos en la temporada anterior, nos prestó la casa central de la Universidad para hacer el lanzamiento de nuestra 2da temporada. Se sintieron muy identificados
La invitación queda hecha, para que este sábado, a las 22:00 horas por CDF y Estadio CDF, y a las 23:00 horas por HD y Premium, disfruten de la historia de Cobresal en un documental realizado por CDF para su serie “Clubes, Nuestra historia”.
vivieron, rieron, sufrieron y murieron con el club y eso es lo que humaniza a un club de futbol, porque ya no es simplemente un símbolo, una camiseta, sino que son personas que se pusieron esa camiseta y vivieron y murieron con ella.”
Viña del Mar:
La clásica obra “Rapunzel” podrá ser disfrutada gratis por toda la familia en Viña del Mar El sábado 20 de mayo, a partir de las 17:00 horas. Una jornada llena de magia, romanticismo y mucha entretención es la que se vivirá el sábado 20 de mayo en Viña del Mar. La clásica obra escrita por los hermanos Grim, Rapunzel, llega hasta Mall Marina con un elenco que maravillará a adultos y especialmente a los niños.
reconocida actriz y modelo Eliana Albasetti, cuenta la historia de una jóven de pelo muy largo que es encarcelada por una bruja malvada y que espera ser rescatada por el príncipe. La obra contará con canciones y bailes que llevarán a imaginar un mundo lleno de fantasía.
La función, protagonizada
La función se llevará a cabo el sábado 20 de mayo,
que será por la
a partir de las 17:00 horas, y podrá ser disfrutada de manera gratuita por todos quienes lleguen hasta el Mall Marina. Pero los panoramas para este fin de semana no terminan ahí. El viernes 19 de mayo a partir de las 17:00 horas, la música llenará de alegría y ritmo los pasillos del centro comercial. El grupo Puerto Cuba
hará bailar a todos los asistentes con las mejores canciones cubanas. Ambos eventos son gratis para todos y se desarrollarán en la Plaza Rosa de los Vientos, ubicada en el segundo piso de la plaza central de Mall Marina.
www.elepicentro.cl