April 2016

Elbländer 04 | 2016

11. Jahrgang

Der

DAS MAGAZIN IM VIERL ÄNDERECK

Das Frühlingserwachen

Mit Veranstaltungskalender

KOSTENFREI ZUM MITNEHMEN

Ausflugstipp

Impressum

11. Jahrgang, Heft 04/2016

DER ELBLÄNDER

orte der elbregion

Von Schloss zu Schloss

2

April, April der weiß nicht was er will: gemeint ist natürlich das Wetter. Mal Regen und mal Sonnenschein, aber es riecht schon nach Frühling und man möchte auch raus in die Natur. Ob mit dem Auto, dem Rad oder dem Motorrad, egal wie, Hauptsache raus.

Wie wäre es da mal mit einer ­Reise von Schloss zu Schloss und Spaziergängen durch die Schlossparks? Wer die Elbländerkarte kennt, dem ist sicher auch das Schlosssymbol aufgefallen.

In Frankreich gibt es auch auf fast allen Karten „Chateaus“ zu sehen: Große und kleine, sehenswerte oder eher unscheinbare, im Verfall begriffen oder aufwendig restauriert. Doch auch in unserer Region gibt es diese historischen Zeugnisse feudalen Lebensstils zu sehen. Man muss ja kein Anhänger von Aristokratie und Adel sein, kein Fan der Königsfamilien-Szene oder gar blaues Blut haben. Alle, die hier und da einen kleinen architektonischen Tupfer in der Landschaft erkunden möchten, quasi im „Vorbeiradeln“, werden jedenfalls fündig.

Zum Unterschied zu einer Burg kann man sagen, das Schlösser eher aus einer späteren Epoche als aus dem Mittelalter stammen (die Ära des Absolutismus, ca. ab dem 17. Jh.) In diesen Zeiten repräsentierten sich die alleinherrschenden Könige Europas im Wortsinne

Postanschrift: Der Elbländer Reepergang 1b · 16928 Pritzwalk

nach allen Regeln der Kunst. Die aufkommende Kunstrichtung war Barock, eine spätere Ausprägung war Rokoko. Ein Schloss war nicht mehr wie eine Burg auf Verteidigung ausgelegt, sondern diente, wie bereits erwähnt, als repräsentativer Wohnsitz der Herrscher. Architektur, Gartenbau, Kunst aber auch viel Prunk erreichten neue Entwicklungsstufen.

Genug Schlösser gibt es jedenfalls. Angefangen im Schloss Meyenburg mit einem Besuch des Modemuseums; weiter geht es zum Schloss Wolfshagen mit seiner Ausstellung und dem Park.

Schloss Grube, zwischen Perleberg und Kyritz gelegen, bietet oft kulturelle Veranstaltungen. Auf gleicher Strecke liegt auch Schloss Demerthin mit seinem auffälligen Wendeltreppenturm. Seine Entstehungsgeschichte wurzelt noch in der Renaissance.

Die südlicheren Bereiche trumpfen u.a. mit Schloss Tangermünde und Schloss Nennhausen im Westhavelland auf. In der Altmark ist der Schlosspark Krumke mit dem Kavaliershaus sehr empfehlenswert. Hier werden auch zahlreiche Veranstaltungen angeboten, die es sich lohnt zu besuchen. Auch für Heiratswillige ist das Schloss in Krumke mit seinem Park die richtige Adresse.

Text: Redaktion Bild: Schloss Demerthin

Redaktion: Thomas Voigt Fon: 03395.305044 · Fax: 305030 eMail: redaktion@der-elblaender.de Anzeigensatz: Peter Krauß Fon: 03395.305055 · Fax: 305056 eMail: anzeigen@der-elblaender.de Anzeigenverkauf Nord:

Christine Guske Mobil: 0173.3719756 eMail: guske@der-elblaender.de Anzeigenverkauf Altmark:

Torsten Waide Mobil: 0171.2675945 eMail: waide@der-elblaender.de Redaktions- und Anzeigenschluss ist jeweils am 20. des Vormonats.

Es gilt die Anzeigenpreisliste 06/2010.

Der Elbländer erscheint monatlich in einer Auflage von 17.000 Exemplaren in den Landkreisen Prignitz, LüchowDannenberg, Ludwigslust und in den Altmarkkreisen Salzwedel und Stendal – er wird kostenfrei verteilt.

Der Veranstaltungskalender und die medizinischen Dienste wurden mit Stand 20. des Vormonats über­ mittelt bzw. aus öffentlich zugänglichen Quellen ohne Gewähr zusammengetragen.

Herausgeber: media@vice GmbH Reepergang 1 · 16928 Pritzwalk Fon: 03395.30500 Geschäftsführer: Dipl.-Ing. Andreas Koch · HRB 6180 Neuruppin · USt.-ID-Nr. DE 138758617 Der Titel „Der Elbländer“ sowie die namentlich gezeichneten Beiträge und vom Herausgeber gestaltete An­zeigen sind urheberrechtlich geschützt.

Bildquellen: fotolia.com, pixelio.de, wikipedia.de Titelbilder: Groß: Festung Dömitz, Dirk Foitlänger Klein: Oldtimertreff Hohengrieben,

T. Fuhrmann

Tag der offenen Tür 30. april von 08 –17 uhr 01. mai von 10 –17 uhr das gesamte Beet- und Balkonpflanzensortiment mit vielen neuheiten in Top-Qualität. natürlich auch wieder Kaffee, Kuchen, Bratwurst etc.

M&A · Grünwelt GmbH Berthold-Roggan-Ring 12 29439 Lüchow Telefon: 0 58 41 / 16 06 E-Mail: info@ma-gruenwelt.de

etwas hält sich der Frühling leider noch zurück. Der März war zeitweise zwar schön sonnig, aber auch noch frostig-kalt. Es gibt allerdings so viele Bauernregeln, dass es schwierig war, sich für die eine passende zu entscheiden. Eine Aussage ist, dass ein sonniger, kalter März wohl eine gute Ernte einfahren lässt. Nun ja. Das Wetter ist und bleibt trotzdem ein spannendes und in Teilen unergründliches Thema. Trotzdem gehen die Leute immer mehr aus dem Haus, denn die Natur steht nun kurz vorm Erblühen.

Die Festung Dömitz öffnet auch wieder ihre Tore und der Biosphäre Elbemarkt bietet am 24. April ein lebhaftes Markttreiben mit regionalen Erzeugnissen und vielen Aktivitäten, zu denen natürlich auch Führungen gehören. Wenn wir schon bei Historischem sind: Das Archäologische Zentrum Hitzacker öffnet gleich zu Monatsbeginn wieder seine Pforten!

(Bild unten) Neben der Bronzezeit – dem Dauerthema des Zentrums – erobern im ersten Monatsdrittel die Wikinger diese Kulturstätte.

Auch der traditionelle Kiekemarkt in Trebel lockt Besucher mit außergewöhnlichen Aktivitäten wie Bogenschiessen und Solarbahnfahren. Der Musikalische Frühling in Pritzwalk lässt die schöne Jahreszeit auch mal ganz anders anklingen. Gleichzeitig mit einem großen Anradeln, von dem noch in den nächsten Ausgaben die Rede sein wird, gibt‘s Musik für jeden Geschmack. Wittenberge und Lüchow ziehen mit verkaufsoffenen Wochenend-Tagen ebenfalls nach.

Ausfahrten gehen natürlich nicht nur mit dem Drahtesel: Zu den beliebten Oldtimer-Treffen in Hohengrieben (24.3.) und Autohaus Streese in Pritzwalk (30.4.) kommen die Besucher teils von sehr weit her.

Liebe Leute, genießt den Frühling, geht raus, und genießt die Sonne!

Es grüßt herzlich, Euer Kalle Plietsch

Pferdefestival Redefin . . . . . . . . . . 5 Zelttanz Hohengrieben . . . . . . . . . 7 4. Biosphäre Elbe Markt . . . . . . . . 9 Idyllisches Schnackenburg . . . . . 10 Zäune als Hingucker . . . . . . . . . . . 11 Buntes Wochenende Lüchow . . 12 Im Mai wieder Kiekemarkt . . . . . 13 6 Jahre Moorscheune . . . . . . . . . . 14 Flüchtlinge in der WG . . . . . . . . . 18 Immer in Bewegung bleiben! . . 19 Ohmsches Haus im April . . . . . . 26 Mineralien & Fossilien . . . . . . . . . 27 Musikalischer Frühling . . . . . . . 40 Neues vom Storchendorf . . . . . . 42 Gestalten mit Naturstein . . . . . . 45 Oldtimertreffen bei Streese . . . 47 9. Elbdeichmarathon . . . . . . . . . 48 Mieter ohne Licht . . . . . . . . . . . . . . 51 Schiffstouren im April . . . . . . . . . 52 Logopädie Mirschel . . . . . . . . . . . . 54 Festkonzert für Karl . . . . . . . . . . . 56 Sag, wann kommt er? . . . . . . . . . . 57 Haushaltstipps . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Was fliegt da? . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

He, die Veranstaltungshinweise gibt es unter der-elbländer.de

DER ELBLÄNDER

Und in dieser Ausgabe …

inhalt

Liebe Elbländer, Touristen und Gäste,

3

Freispringen

„Singen macht Spaß, singen tut gut!“

für Pferde und Ponys

freizeit

Freispringen ist sozusagen Training für das Pferd, bei dem das Potenzial gefördert und beurteilt wird.

Bild & Text: Veranstalter

Am Sonnabend dem 23.04.16 führt der Pferdezuchtverein Redefin seinen 2. Freispringwettbewerb für 3+4jährige Pferde u. Ponys durch.

Beginn 13.00 Uhr, Reithalle im Landgestüt.

Die Freispringprüfung dient den Züchtern für eine erste Sichtung junger Pferde für den Springsport und fördert die allgemeine Geschicklichkeit sowie die spätere Springausbildung. Entscheidend ist die natürliche Veranlagung, mit der das junge Pferd springt. Am Vormittag (10.00 – 12.00) ist ein Se-

minar für unsere Jungzüchter, Züchter sowie Interessierte zum Thema „Mustern eines Pferdes“.

Besonders wichtig für die Vorbereitung der Pferde zur Stutbucheintragung (19.5.) oder Fohlenschau (26.6.). Verkaufspferde sind auch am Start. Wir heißen Sie herzlich willkommen! Informieren Sie sich gern vor Ort. Dieter Brüsch, Vorsitzender

16. April 2016, 15.30 Uhr Stadthalle Ludwigslust Ludwigslust. „Singen macht Spaß – Singen tut gut“, das Motto begeisterte bereits im vergangenen Jahr viele Zuhörer. Wer gerne singt, ist am 16. April in der Stadthalle gut aufgehoben. Drei Chöre werden auftreten. Die weiteste Anreise hat der Chor aus der Ludwigsluster Partnerstadt Ahrensburg. Anja Herbst leitet die 33 Sängerinnen und Sänger des Gemischten Chores aus der Nähe von Hamburg und hat schon langjährige Musikerfahrung. In ihrem Repertoire sind u.a. Lieder aus dem Musical „My fair Lady“.

Aus Rastow nimmt ebenfalls ein gemischter Chor teil. Gudrun Thielmann hat Frühlingslieder ausgesucht, die sicher hervorragend zum Nachmittag passen werden. Das Liedspektrum ist bunt und vielfältig, verspricht uns Gabriele Grammerstorf, als Leiterin des Postgesangverein Ludwigslust, der auch in diesem Jahr auf der Bühne stehen wird.

Pferdezuchtverein Redefin Lange Reihe 4 19230 Redefin

DER ELBLÄNDER

Hotel Union Salzwedel

4

J

Hitzacker (Elbe) ∞ ± Bitter täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr

U . . . MI ETZ T N E

T HOTEL

BAR

Änderungen vorbehalten

Brunch / jeden 1. Sonntag im Monat von 10 bis 14 Uhr für 19,00 Euro pro Person satt essen vom Frühstücks- & Mittagsbuffet

Fährzeiten auch außerhalb der angegebenen Zeiten nach Absprache möglich. Fahrräder können transportiert werden.

Goethestraße 11 · 29410 Salzwedel Fon 0 39 01-42 20 97 · Fax 0 39 01-42 21 36

Telefon (01 60) 5 96 06 68

www.hotel-union-salzwedel.de

Pferdefestival Redefin

Reitsport in allen Variationen bietet das Pferdefestival Redefin.

vermischtes

Früher Termin – Frühes Vergnügen

Text: Veranstalter Bild: Thomas Hell

Pferde und den Qualifikationen zu den DKB-Bundeschampionaten.

Dazu gesellt sich praktisch alles vom jungen Dressurpferd bis zum Grand Prix-Pferd.

Wohin die in Nachwuchsprüfungen begonnene Karriere führen kann, wird in Redefin in der großen Tour deutlich, denn das Pferdefestival bietet auch die prestigeträchtigen Prüfungen: Den Grand Prix de Dressage und den Grand Prix Special. Echte Hingucker für die Fans von Pirouetten, Piaffe und Passage.

Tickets nur für Tribünenplätze notwendig Das Pferdefestival Redefin bietet Platz in Hülle und Fülle auf der historischen Anlage des Landgestütes Redefin und unschlagbar günstige Tickets. Lediglich Sitzplätze auf den überdachten Tribünen am Springplatz sind günstig zu erwerben und bieten eine tolle Aussicht.

Stehplätze am Spring- und Dressurplatz gibt es zum Nulltarif für kleine, große, junge und alte Pferdesportfans!

Alle Details zum Pferdefestival

sind online unter www.reitturnierredefin.de verfügbar. Die Tickethotline ist unter 05492.808262 zu erreichen. Oder man bucht Karten per e-mail: tickets@ schockemoehle.de.

E-Träger: Flüssiggas, Endenergiebedarf: 488,20 kwh/m²a

Gnevsdorf an der Elbe Am Ortsrand von Gnevsdorf liegt dieses kleine Schmuckstück. Es wurde in den letzten Jahren teilmodernisiert, Heizung, Dach, Fenster, Innentüren und die Elektrik sind erneuert.

Im Erdgeschoss finden Sie das großzügige Wohnzimmer mit Kamin, ein Arbeitszimmer, 3 Schlaf- oder Gästezimmer, 2 Bäder und 2 Küchen. Ein weiteres Zimmer sowie der Dachboden können noch weiter ausgebaut werden. Absolut idyllisch: die ruhige Lage des Grundstückes am Elbdeich.

Einfamilienhaus Wohnfläche: 170,00 m2 Anzahl Zimmer: 6 / Anzahl Etagen: 1,5 Grundstücksgröße: 2010 m2 Anzahl Garagen: 1 / Anzahl Stellplätze: 4 Baujahr ca.: 1920 Kaufpreis 80.000 € Käuferprovision: keine Alle Angaben haben wir vom Auftraggeber erhalten, für die Richtigkeit besteht keine Gewähr.

DER ELBLÄNDER

Redefin. Mit dem Pferdefestival Redefin wird in Mecklenburg-Vorpommern die internationale grüne Saison eröffnet: Vom 29. April bis zum 1. Mai, wird das Landgestüt Redefin wieder zum Standort für internationalen Pferdesport.

Pferdefestival Redefin, das bedeutet: CSI 3*, Schauplatz für Dressur der allerfeinsten Machart im Park des Landstallmeisterhauses und Picknick-Atmosphäre.

Aufgewertet: Seit 2015 ist Redefins internationales Pferdefestival ein Drei-Sterne-CSI. Im Mittelpunkt stehen im Parcours vor dem wunderschönen Portal des Reithauses inzwischen drei Weltranglistenprüfungen auf dem historischen Paradeplatz - bereits am Freitag geht es in der Großen Tour um Weltranglistenpunkte, am Samstag folgt das Championat und am Sonntag der legendäre Große Preis. Rundherum haben die Veranstalter Paul & Bettina Schockemöhle ein Tourenprogramm entwickelt, dass es den Top-Reitern erlaubt, viele Pferde zu reiten, bzw. auch zwischen den Touren zu wechseln.

Dressur pur am Landstallmeisterhaus Das Dressurprogramm „punktet“ wie immer mit echten Sahnehäubchen wie etwa dem Nürnberger Burg-Pokal für 7 bis 9 Jahre alte

Sparkasse Prignitz

in Vertretung der LBS Immobilien GmbH Anja Lemm Tel. 03876/ 716-317 www.sparkasse-prignitz.de

5

Schloss Ludwigslust

Neuer Ostflügel und Veranstaltungen im April

regionales

Museumspädagogische Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche:

DER ELBLÄNDER

Das Residenzschloss Ludwigslust (1772 – 1776) ist Mittelpunkt einer fast vollständig erhaltenen spätbarocken Stadtanlage mit ehemaliger Hofkirche und einem der schönsten Landschaftsparks im englischen Stil Norddeutschlands.

Herzog Friedrich von Mecklenburg – Schwerin als Bauherr und kunstsinniger, sparsamer sowie an Naturwissenschaften interessierter Herzog, ließ das Schloss nach Plänen des Hofbaumeisters Johann Joachim Busch errichten.

Nach mehrjähriger Restaurierung wurde der Ostflügel am 5.3.2015 feierlich wiedereröffnet.

Herzstück des Schlosses bildet der opulent geschmückte Goldene Saal mit seinen einzigartigen vergoldeten Dekorationen aus Ludwigsluster Carton, den opulenten Säulen, kostbaren Kronleuchtern und dem restaurierten Parkettfußboden.

6

Öffnungszeiten: Mo. - Do. 14.00 - 18.00 Uhr Fr. 10.00 -15.00 Uhr

Trödelscheune Grabow Feldstr. 4 (zwischen den Schulen) 19300 Grabow Tel.: 01 74 / 8 96 48 19 www.troedelscheune-grabow.de

Die Galerie und weitere historische Räume präsentieren die Sammelleidenschaft der Herzöge und zeigen Kunst höchsten Ranges: Gemälde der Ludwigsluster Hofkünstler, die Menagerie –Serie des französischen Hofmalers JeanBaptiste Oudry, Büsten von JeanAntoine Houdon, Meißener Porzellane, Architekturmodelle aus Kork, wertvolle Elfenbeinarbeiten und die herzogliche Uhrensammlung.

Blick in ein Gästeappartement mit „Kasuar“ und „Antilope von Jean-Baptiste Oudry (1686 - 1755);

Familienführungen: Kinderführung – Mit den Eltern oder Großeltern ins Museum Für interessierte Kinder und Jugendliche, gern auch in Begleitung ihrer Eltern oder Großeltern, findet am Mittwoch, dem 13. April, um 13.30 Uhr eine öffentliche Kinderführung im Schloss Ludwigslust statt. „Tiere im Schloss – Die Menagerie – Serie des französischen Hofmalers Jean- Baptiste Oudry“ Öffnungs – und Führungszeiten Öffnungszeiten bis 14.04.

(Wintersaison) Di - So 10 - 17 Uhr Öffentliche Führungen: Sa, So und feiertags: 14 Uhr Öffnungszeiten ab 15.04.

(Sommersaison) Di - So: 10 - 18 Uhr Öffentliche Führungen: Di - Fr 14 Uhr Sa, So und feiertags: 11, 14 und 15 Uhr

Blick aufElbe, Elbe, Hafen Hafen und Altstadt Blick auf undhistorische historische Altstadt Großer Saal für bis zu 150 Personen Großer Saal für bis zu 150 Personen Sehr große Komfort-Doppelzimmer mit Balkon Blick auf Elbe, Hafen und historische Altstadt Sehr großeGern Komfort-Doppelzimmer unterbreiten wir Ihnen mit Balkon Großer Saal für bis zu 150 Personen ein individuelles Angebot für Ihre Feier Angebot Gern unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Sehr große Komfort-Doppelzimmer mit Balkon für Ihre(Elbe), Feier Am Weinberg Kranplatz 2, Hitzacker 2 Inh. Peter Schneeberg Gern unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot Kranplatz 2, Hitzacker (Elbe), Am Weinberg 2 Tel. 05862 – 98 78 Fax:Feier 05862- 98 78 18 für0,Ihre Inh. Peter Schneeberg www.hotel-hafen-hitzacker-elbe.de Tel. 058622,– Hitzacker 98 78 0, Fax: 0586278 18 2 Kranplatz (Elbe), Am 98 Weinberg www.hotel-hafen-hitzacker-elbe.de Inh. Peter Schneeberg Tel. 05862 – 98 78 0, Fax: 05862- 98 78 18 www.hotel-hafen-hitzacker-elbe.de

Hohengrieben lädt ein

Historisches Flair ist beim Zelttanz unübersehbar Teil des Programms

feste

Zelttanz und Oldtimertreffen im April

Foto und Text: Veranstalter

Hölzern war der Alte Fritz nicht immer

den 22.04.2016, um 20.00 Uhr widmet sich dem historischen Hintergrund unserer Dorfgeschichte. Der Rechtsanwalt Dr. Christoph von Katte berichtet, wie der Alte Fritz begnadigt und sein Jugendfreund Leutnant Hans Hermann von Katte vor den Augen Friedrichs hingerichtet wurde.

Im Anschluss findet das inzwischen traditionelle musikalische Pellkartoffelessen statt. Danach sorgt „Scheres Crew“ für die musikalische Gestaltung und Unterhaltung des Abends.

Am Samstag, den 23.04.2016, um 21.00 Uhr geht es mit „Schere Crew“ weiter. An diesem Abend treffen sich „Jung und Alt“ auf der Tanzfläche unter den Eichen.

Am Sonntag, den 24.04.2016 lädt Hohengrieben ab 10.00 Uhr zum Frühschoppen mit Oldtimertref-

fen und Teilemarkt ein. Die „Lustigen Straßenmusikanten“ sorgen zum Frühschoppen für musikalische Unterhaltung und laden ab 13.00 Uhr alle Kinder zum legendären Kindertanz unter den Eichen ein. Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt und auch das bekannte Hohengriebener Kuchenbuffet wird es selbstverständlich wieder geben.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

22.4.

23.4.

48 Jahre Zelttanz 13 Jahre Oldtimertreffen

24.4.

Kontakt: Tino Fuhrmann Daniel Schulz 0160-8096102 039007-919935 oldtimer@hohengrieben.de

Live-Musik

Die Hohengriebener

DER ELBLÄNDER

Hohengrieben. Der 48. Zelttanz und das 13. Oldtimertreffen vom 22. bis 24. April 2016 Am letzten Wochenende im April ist es wieder soweit: Hohengrieben lädt alle Generationen zum Zelttanz unter den Eichen ein.

Der Eröffnungsvortrag am Freitag,

7

Saisonbeginn in Dömitz

Märkte, Ausstellungen und Führungen

aus der region

Die Festung Dömitz

DER ELBLÄNDER

Dömitz. Auch die kleine Stadt an der Elbe hat ihr Frühlingserwachen. Neben der schönen Elblage hat sie noch einiges mehr zu bieten: eine Festung, einen historischen Stadtkern und den Hafen. In der Nähe liegt Europas größte Binnenland-Wanderdüne.

Auch Freizeitangebote sind zahlreich: Fahrgastschifffahrt, Bimmelbahn, Fahrrad-Vermietung und -service, Hochseilwald, Tennisplatz, interessante Angelreviere, Rad- und Wanderwege, Galerien und Kunstwerkstätten, Informationszentrum des UNESCO Biosphärenreservats, Sonderausstellungen und ein Museum in der Festung.

Mit frischem Elan, einem vollen Programm und neuerdings als Partnerbetrieb des Biosphärenreservates Flusslandschaft Elbe starten wir ins Jahr 2016.

Los geht es an Ostern und wir hoffen auf die ersten Stunden in unserem Biergarten bei frühlingshafter Sonne. Der Eintritt zu uns auf der Festung ist kostenlos! Gleich am Samstag, den 9. April 2016 eröffnen wir um 16 Uhr die Fotografieausstellung WEGGEHEN. ANKOMMEN. Flucht und Vertreibung in Europa mit Bildern über die Flüchtlingsbewegungen in Deutschland und Europa. Diese Ausstellung führen wir in Kooperation mit Freelens e.V. durch - dem bundesdeutschen Berufsverband der Fotojournalisten. Zur Ausstellungseröffnung wird u.a. der Bürgermeister der Gemeinde Malliß, Volker Sielaff, über seine Erfahrungen mit der Unterbringung der Flüchtlinge, ihrer Integration und zu den Herausforderungen im Umgang mit den Behörden sprechen. Wir werden zur Vernissage und den begleitenden Veranstaltungen mit einem gesonderten Newsletter nochmals informieren und einladen.

Mi - So von 11 - 18 Uhr Mo + Di Ruhetag

TIERPARK PERLEBERG Wilsnacker Chaussee 1 • 19348 Perleberg Wilsnacker Chaussee 1 • 19348 Perleberg

Sonntag, 24.04.

10.00 – ca. 14.00 Uhr Mit dem Ranger unterwegs – Anradeln im Biosphärenreservat Der Ranger Bernd Niebelschütz führt Sie mit dem Fahrrad in die Elbtallandschaft und Löcknitzniederung bei Dömitz (Bitte bringen Sie für die Tour Fahrräder und Mittagsverpflegung mit). Im Anschluss besteht die Möglichkeit den BiosphäreElbeMarkt und das Infozentrum auf der Festung Dömitz zu besuchen.

Veranstalter: Biosphärenreservatsamt Schaalsee-Elbe Treff/Ort: Parkplatz Festung Dömitz, 19303 Dömitz Infos: Tel. 038847.624840, www.elbetal-mv.de

An der Festung 3 19303 Dömitz Fon 038758 22401

GRÖSSTES BÄRENGEHEGE DEUTSCHLANDS

NEUES WEITLÄUFIGES WOLFSGEHEGE

Wir haben für Sie das ganze Jahr geöffnet:

8

Außerdem präsentieren wir dort vom 7. April bis Oktober die Sonderausstellung zum Thema „Wölfe in Deutschland“ mit Unterstützung des Freundeskreises freilebender Wölfe e.V.

März – Okt. 9.00 – 18.00 Uhr • Nov. – Feb. 9.00 – 16.30 Uhr

www.doemitz.de www.festung-doemitz-museum.de

Der 4. Biosphäre Elbe Markt

veranstaltungen

Marktreiben mit Aktionen, Kultur und mehr

chen, Basteln mit Naturmaterialien, Seile selber drehen, Flechten, Filzen, Tonbecher und Holzblumen bemalen, Nistkastenbau und Schmetterlingsbasteln mit den Rangern und eine Märchenlesung.

Als Besonderheit wird in diesem Jahr ein Glasmalerei- und MosaikWorkshop der Glaskünstlerin Ute Stender angeboten (Anmeldungen bitte direkt unter Tel. 038758.

22800).

Der 4. BiosphäreElbeMarkt wartet jedoch auch mit einem bunten kulturellen Programm auf der Freilichtbühne auf: Vorführungen der Dömitzer DRK-Kita „Regenbogenland“, der Tanzschule Müller, der

Kindergarde des Dömitzer Carneval Clubs DCC, der Musikschule Fröhlich aus Neustadt-Glewe sowie ein Auftritt der Band „Die Unberühmten“ gehören dazu. Nicht zu vergessen sei das viel bestaunte „Zugbrückenkommando“ – dank der Unterstützung des Förderkreis Festung Dömitz e.V. Weitere Informationen und den genauen Programmablauf erhalten Sie beim Biosphärenreservatsamt (Tel. 038847.624840) oder unter www.elbetal-mv.de.

Bilder & Text: Biosphärenreservatsamt Schaalsee-Elbe

.

So., 2eE4lb.0eM4arkt

Biosphär ei Eintrit t fr

Besucherinformationszentrum auf der Festung Dömitz

DER ELBLÄNDER

Festung Dömitz. Am Sonntag, den 24. April, laden die Stadt Dömitz und das Biosphärenreservatsamt Schaalsee-Elbe von 11.00 bis 17.00 Uhr zum länderübergreifenden „4.

BiosphäreElbeMarkt im Frühling“ auf die Festung Dömitz ein. Der Eintritt auf den Festungshof ist kostenfrei.

Ab 11.00 Uhr erwartet die Besucher der größten Festungsanlage in Mecklenburg ein Regionalmarkt bei dem die „Partner des Biosphärenreservats“ und viele weitere regionale Anbieter ihre Produkte und kulinarischen Köstlichkeiten präsentieren.

Das Markttreiben wird durch Kinderaktionen und Handwerkskunst auf dem Festungshof und durch Führungen im Infozentrum des UNESCO-Biosphärenreservates Flusslandschaft Elbe M-V, auf der Festung und rund um den Amphibienlehrpfad ergänzt. So gibt es Glaskunst zum Selberma-

Besuchen Sie auch unsere Ausstellungen: Mensch & Biosphäre | Im Grunde

Wir freuen uns auf Sie!

Biosphärenreservatsamt Schaalsee-Elbe | Tel. 038847-624840 | www.elbetal-mv.de

9

Geschichtsträchtiges Elbdorf Idyllisches Schnackenburg

aus der region

Lebensqualität!

Schnackenburg, die kleine Stadt, mit 600 Einwohnern, in Niedersachsen schreibt Geschichte.

Das zeigt die ständige Ausstellung am Fischerhaus. Mit seiner Ausstellung erinnert das Museum an die 45 Jahre dauernde Teilung Deutschlands, an den eisernen Vorhang und den kalten Krieg. Das wird deutlich in der zeitgeschichtlichen Dokumentation über die Teilung Deutschlands, die wohl zu dem dunkelsten Kapitel der deutschen Geschichte zählt.

Der Museumsverein möchte die Erinnerung an die Zeiten der deutschen Teilung nicht verblassen lassen. Schauen Sie mal bei uns rein, wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wir haben für Sie geöffnet: April Di. - So. 10-16.00 Uhr und von Mai - Oktober tägl. 10- 17.00 Uhr. Schauen Sie auch gern auf unsere neue Internetseite: www.grenzlandmuseum-schnackenburg.de

Große Bäume, viel Platz, alte Häuser, Wasser, Ruhe, gute Verkehrsanbindung (mit der Elb-Fähre an Bus und Bahn Wittenberge), freundliche Nachbarn, ringsumher schützenswerte Natur – und das alles nahe des Stadtzentrums! – waren die Gründe, die vor 7 Jahren Karola und Andreas Marquardt bewogen, hier sich niederzulassen, hier: in Schnackenburg, der kleinsten Stadt Niedersachsens mit der hohen Lebensqualität, die nicht jedem sofort sich erschließt auf den ersten Blick, zumal, wenn dieser von Vorurteilen verstellt ist.

Für die Ölmüllerin und den Maler/Graphiker und Restaurator aber bedeuten Lebensqualität vor allem gesunde Arbeits- und Erholungsbedingungen, berufliche und persönliche Entwicklungsmöglichkeit, ungestörte Konzentration auf das Wesentliche in einer intakten Umwelt. Das scheinen viele Bewohner Schnackenburgs so zu sehen, denn die Zahl der Aktiven, der Macher, der Engagierten, der Leute, die mit anpacken, ist erfreulich hoch, auch organisiert in zahlreichen Vereinen, Chören, Freundes- und Interessenkreisen, dem Realverband, der Feuerwehr und der Schützengilde.

Der kleine Laden der Ölmanufaktur bietet zu den rund 25 verschiedenen frischen Speiseölen eigener

DER ELBLÄNDER

Ölmanufaktur

10

Markthof Satemin Landhotel • Café

Dreyer I n h . K a r o l a M a r q u a r d t

Speiseöle aus eigener Herstellung frisch, naturbelassen, ungefiltert Elbstraße 7 29493 Schnackenburg Telefon 05840 / 98 93 67 Fax 05840 / 98 93 68

Herstellung, diverse Balsam- und Fruchtessige, Liköre, HimalayaSpeisesalze, Bio-Weine, Honig und Nudeln aus der Region, sowie eine Auswahl von Fachliteratur zur Ernährungsberatung an.

Im Atelier des Künstlers entstehen Zeichnungen, Druckgraphiken, Buchillustrationen und Malereien, die seit drei Jahren während der Kulturellen Landpartie auch hier ausgestellt werden. Dazu bietet seine Restaurierungswerkstatt die Wiederherstellung beschädigter Graphiken, Tafel- und Leinwandbilder, wie auch Einrahmungen und Vergoldungen an. Auch so manchem historischen Möbelstück wurde hier schon ein neues Leben verliehen.

Kontakt: Tel. 05840.9897490.

29493 Schnackenburg Fischerhaus / Am Markt Telefon 05840-294 oder 210 April Montag geschlossen Dienstag bis Sonntag 10 – 16 Uhr Mai – September Montag bis Sonntag 10 – 17 Uhr

Tel. 05841 – 709230 www.markthof-satemin.de

ck Mit Bli

sdorf

ndling

ins Ru

Markthof satemin

Zäune als Hingucker

aus der geschäftswelt

Individuell gefertigt und beste Qualität

Text & Bilder: Polnische Zäune

www.polnische-zäune.de Polnische Zäune ul. Zenichów 9a, 66-620 Gubin eMail: buero.pz@gmail.com Tel. PL: 0048 730 555 006 Tel. DE: 0176 892 57 746 www.polnische-zäune.de

DER ELBLÄNDER

Gubin. Wir sind eine polnische Firma, die sich im Bereich „Kunstschmiede“ spezialisiert. Unsere Erzeugnisse stehen schon in vielen Orten entlang der Elbe.

Hier auch nochmal ein großes Dankeschön an alle unsere Kunden, die uns Ihr Vertrauen geschenkt haben.

Mögen Sie Prunk, oder bevorzugen Sie Schlichtheit?

Möchten Sie gute Qualität mit einem guten Aussehen verbinden? Unsere Pforten verleihen Ihrem Zaun ein originelles Aussehen – genauso wie die Tore. Wollen Sie, dass sich Ihr Haus durch den Zaun von vielen anderen unterscheidet? Unsere Tore verleihen ihm eine Eigenart und einen besonderen Charakter.

Die Firma „Polnische-Zäune“ garantiert Ihnen beste Qualität, und eine 100%ige Zufriedenheit. Alle unsere Erzeugnisse werden von Hand durch qualifizierte Fachleute mit langjähriger Erfahrung gefertigt.

Bei der Arbeit sorgen wir besonders für die Genauigkeit und Sauberkeit der Ausführung. Unsere Produkte sind außerordentlich dauerhaft und beständig.

Unsere Kunstschmiede und Gestalter verfügen über langjährige Erfahrung im Zaunbau und sind daher in der idealen Position, Ihre persönlichen Vorstellungen detailgetreu umzusetzen.

Ein schmiedeeisemer Zaun hat gegenüber Kunststoff- oder Holzmodellen den Vorteil, dass er sich wunderbar verzieren lässt.

Alle Werkstoffe werden bei uns im Standard feuerverzinkt und pulverbeschichtet.

Rufen Sie jetzt an und vereinbaren Sie einen Termin.

Achtung: Nur mit dieser Ausgabe haben Sie bei uns die Lieferung bei der Montage Gratis!

11

Buntes Wochenende in Lüchow markttreiben

Frühlingserwachen und Markttreiben

DER ELBLÄNDER

1. – 3. APRIL: FRÜHJAHRSMARKT UND FRÜHLINGSERWACHEN IN LÜCHOW Eine Woche nach Ostern ist es wieder soweit: „Frühjahrsmarkt“ und „Frühlingserwachen“ in der Kreisstadt Lüchow.

Der erste verkaufsoffene Sonntag der IHG Lüchow kombiniert mit dem Frühjahrsmarkt der Stadt Lüchow (Wendland).

Am Freitag, den 01. April – kein Aprilscherz – startet der Frühjahrsmarkt um 13 Uhr auf dem Marktplatz, in der Burgstraße und der Langen Straße. Allerlei Abwechslung erwartet die Besucher beim Bummeln. Gewürze, Spezialitäten aus Asien und viele andere Köstlichkeiten werden angeboten. Verkaufs-

12

stände, Auto-Scooter und Kinderkarussell locken in die Innenstadt.

Am Sonnabend findet der Wochenmarkt auf der Langen Straße zwischen Kirchstraße und Marktplatz bis 13 Uhr statt.

Der Frühjahrsmarkt in der Stadtmitte lädt den ganzen Tag zum Flanieren und Feiern ein.

Selbstverständlich lohnt sich auch eine Shoppingtour durch die zahlreichen und vielfältigen Geschäfte oder ein kurzer Stopp in den Cafés und Bistros.

Sonntag lädt die Interessengemeinschaft (IHG) Lüchow von 12 bis 17 Uhr zum „Frühlingserwachen“ ein. Die vielfältigen Geschäf-

te auf der Langen Straße und in den zahlreichen Nebenstraßen locken mit besonderen Aktionen.

Lassen Sie sich überraschen!

Unter dem Motto „Lüchow VEREIN(T)“ präsentieren sich verschiedene Vereine und Initiativen auf der Langen Straße mit Aktionsund Informationsständen. Vor dem „Wendlandmarkt“ wartet ein Segelflugzeug des Luftsportvereins Lüchow-Dannenberg auf Passagiere. Die Bogenschützen von „Wendland Archery“ freuen sich auf treffsicheren Besuch. Wasserspiele und mehr sind bei der Jugendfeuerwehr Lüchow geplant.

Das Fitness-Studio „Sport-Art Lüchow“ bietet von 13.30 Uhr bis 16 Uhr ein mobiles Show-Training zum Mitmachen an. Viele weitere Aktionen und Überraschungen warten auf die zahlreichen Besucher.

Die Autohäuser Lüchows präsentieren sich mit ihren neuesten Modellen und fachkundiger Beratung auf der Frühlingsmeile zwischen Amtshof und Schützenstraße.

Für das leibliche Wohl ist mit zahlreichen Speise- und Getränkeständen bestens gesorgt.

Mittendrin der Frühjahrsmarkt mit seinem vielfältigen Angebot.

Seien Sie dabei: Wir sehen uns bei Lüchow VEREIN(T)!

Bilder & Text: Stadt Lüchow

Hotel – Restaurant – Kaffeegarten

DER BIO-SUPERMARKT MIT WENDLAND-SHOP Über 1000 vegane Artikel Regionales Kunsthandwerk glutenfreie Abteilung Vegan-Vegetarisches Bio-Cafe mit Tagesteller Lange Straße 7 • Lüchow-Zentrum Telefon 0 58 41- 97 97 89 Montag-Freitag 7.30 -19, Sonnabend -14 Uhr www.wendlandmarkt.de

Nordischer Lifestyle

Dänisches Interieur Bornholm Kamelle + Lakritz Schwedische Plaids +Schmuck Feinste Leder-Handtaschen Englische Seifen & Düfte Premium Bio-Tees

Täglich geöffnet!

Warme Küche von 12.00 - 20.00 Uhr

Familie Kresin Am Elbdeich 6 29472 Damnatz Telefon 0 58 65 / 55 4

E-Mail: kresin-damnatz@t-online.de · www.hotelsteinhagen.de

Im Mai wieder Kiekemarkt

regionales

Jahrmarkt, Kunsthandwerk & mehr in Trebel

lung. Die evangelische Kirchengemeinde Trebel-Gorleben bietet auf dem Pfarrhof Kaffee und Kuchen an und um 12.30 Uhr eine Kirchenund Orgelführung. Weiter geht es um 14.00 Uhr mit einem MitmachKurs bei den Bogenschützen und um 16.00 Uhr mit der Trebeller Rally und der Gewinnauslosung.

Der beliebte Jahrmarkt umfasst nicht nur den Marktplatz, sondern das gesamte Dorfzentrum mit Marktplatz, Kuhtrift, Bäckerstraße und Hauptstraße. Der gesamte Markt kann zu Fuß oder mit der „ELSE“, die für die Elektrische SolarEisenbahn steht besucht werden.

Die Solarbahn ist die einzige ­Straßenbahn im Landkreis Lüchow-Dannenberg. Haben wir Sie neugierig gemacht, dann schauen Sie vorbei. Wir freuen uns! Fragen oder Anregungen bitte an kiekemarkt@trebel.de.

Text & Bild: Veranstalter

DER MARKT- UND GEWERBEVEREIN TREBEL FREUT SICH AUF IHREN BESUCH BEIM

TREBELER KIEKEMARKT! - BOGENSCHIESSEN - SOLARBAHN - JAHRMARKT Ihr

DER ELBLÄNDER

und jährlich fortgesetzt. Auch im Jahr 2016 findet wieder am 1. Mai der Trebeler Kiekemarkt mit über fünfzig Ausstellern statt.

Traditionsgemäß eröffnet um 10 Uhr ein Festgottesdienst in der Trebeler Feldsteinkirche den Markttag. Das Markttreiben wird um 11 Uhr auf dem Marktplatz durch Bürgermeister Wolfgang Wiegreffe, Heidekönigin Agnes Drenckhan und Pastorin Stefanie Pehlke eröffnet.

Viele Aussteller und Direktvermarkter aus der gesamten Region präsentieren sich, ein Garten- und Pflanzenmarkt und eine kleine Dorfkirmes runden das Angebot ab. Zur Freude der Trebeler hat an diesem Tag auch die Bäckerei Schulz geöffnet.

Auch viele Außenstandorte laden zum Verweilen ein wie zum Beispiel Fa. Dobberphul mit einer Zaun-, Holz- und Gartenausstel-

1. Mai ab 11.00 Uhr

Bereits seit 1548 werden in Trebel an der Nemitzer Heide Jahrmärkte abgehalten. Nach einer längeren Pause wurde im Jahr 2008 die Tradition durch den Trebeler Marktund Gewerbeverein wieder belebt

13

Kultur & Moor

DER ELBLÄNDER

veranstaltungen

Boberow feiert 6 Jahre Moorscheune

14

Boberow. Wir feiern 6 Jahre MoorScheune, am Sonntag den 24.04.2016 ab 10 Uhr! Im Mai 2010 öffnete die MoorScheune ihre Tore und ist in den mittlerweile 6 Jahren als Café- und Feierscheune schwer wegzudenken. Ein ganzjähriges umfangreiches Kulturprogramm erfreut Besucher aus nah und fern. Aber auch für Familien-, Hochzeit- oder Betriebsfeiern ist die MoorScheune für viele Gäste eine Option geworden. Und wie jedes Jahr laden wir interessierte Besucher und natürlich unsere Gäste zu einem schönen Tag an und in der MoorScheune ein.

Wie schon seit ein paar Jahren findet zeitgleich der Rambower Moorlauf statt. In diesem Jahr neu ist die Startzeit. Läufer und Walker starten dieses Jahr zur gleichen Zeit. Genau um 10 Uhr fällt hierfür der Startschuss. Die 12 km rund um

MoorScheune das Rambower Moor kann dann jeder nach Bedarf zurücklegen. Den Initiatoren geht es in erster Linie um das Mitmachen und nicht um das Gewinnen. Und so wird Jan Schormann von der Biosphäre auch wieder eine gemütliche Wanderung mit fachkundiger Führung anbieten. Für Gäste, die nicht mehr so gut zu Fuß sind oder einmal eine schöne Kremserfahrt mitmachen möchten ist auch diese Option möglich.

Auf dem Gelände der MoorScheune startet dann das Programm um 11 Uhr mit zünftiger Blasmusik. Die Grabower Blaskapelle spielt zum Frühshoppen auf und empfängt auch die Teilnehmer des Moorlaufes mit einem Ständchen. Unsere Gäste können sich beim Mitsingen und Mitschunkeln mit leckeren Spezialitä-

ten verwöhnen lassen. Für unsere kleinen Besucher steht wieder die Hüpfburg den ganzen Tag bereit.

Für die Nachmittagsstunden wird unser Boberower Heimatdichter und Musiker Manfred Müller für beste Unterhaltung sorgen.

Mit seinem Akkordeon und immer einen witzigen Spruch auf den Lippen wird er zur besten Kaffee- und Kuchenzeit für tolle Unterhaltung sorgen.

Auch auf dem Gelände der MoorScheune gibt es wieder Neuigkeiten zu besichtigen. Neben zwei neuen Sitzgruppen mit direkten Blick ins Rambower Moor gibt es dann ab April das fertige Insektenhotel mit Kräutergarten zu sehen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Beginn: 10 Uhr – Ende ca. 17 Uhr Eintritt frei (auch für den Moorlauf) Text & Bilder: Moorscheune

6 JAHRE – EIN ORT ZUM WOHLFÜHLEN Mellener Weg 3 · 19357 Boberow Fon: 038781.429599 Cafe Öffnungszeiten kontakt@moorscheune.de Events Moorcafe Natur Samstag – Sonntag www.moorscheune.de Hochzeiten Betriebs- und Privatfeiern

14.00 – 19.00 Uhr oder jederzeit nach telefonischer Absprache

Es rockt und rollt

24.04. 10.00 Uhr Wir feiern 6 Jahre Moorscheune 05.05. 10.00 Uhr Herrentag in der Moorscheune 14.05. 19.00 Uhr Vernissage Künstlerin Dörle Jungklaß abstrakte Kunst 15.05. Kunst offen/Elbelandpartie 16.05. Kunst offen/Elbelandpartie 11.06. Rolling Stones-Show Open Air - Gel Stoned 05.08. 18.00 Uhr Rock im Moor 06.08. 18.00 Uhr Rock im Moor

Hofladen Quitzow

Elbregion. Von Unbesandten bis nach Wittenberge präsentieren sich in diesem Jahr 19 Akteure zur dritten Elbelandpartie.

Kunst, Kultur und Genuss in der Prignitz können Sie vom 14. Bis zum 16. Mai, wenn die Perlen der Prignitz, die sich an der Elbe, Löcknitz und der Stepenitz entlangschlängeln, Ihre Tore öffnen, erleben. Was gibt es Schöneres, als sich zu Pfingsten in feinen Gaststätten an verwunschenen Flüsschen verwöhnen zu lassen, geheime Orte mit Kunstevents kennenzulernen, Grabschätze in Museen zu entdecken Lesungen zu lauschen, Steinwanderrouten zu begehen oder auf einer Vernissage das Sektglas zu schwingen?

Das alles und noch viel mehr bietet Ihnen die diesjährige Elbelandpartie. Für nähere Informationen und Flyer schauen Sie auf unsere Website: elbelandpartie.de, oder rufen Sie uns unter: 0176.21165667 oder 0151.24106775 an.

Karstädt 5

• Speisekartoffeln aus eigenem Anbau !

• „ Quitzower Rapsöl ” kaltgepresst eigene Rapssaat in unserer Schauölmühle frisch gepresst + abgefüllt

Industriegelände 19348 Quitzow Tel. 03876 302753 o. 614162

Überzeugen Sie sich selbst !

geöffnet: Mo. bis Fr. von 7:00 bis 12:00 Uhr und 12:30 bis 16:00 Uhr Do. auch bis 16:30 Uhr

Hofladen Schauölmühle

Quitzow

189

Perleberg 5

DER ELBLÄNDER

„Get Stoned“ heizen ein!

Die Autobahn in der Gemeinde Karstädt ist ja schon ein stückweit fertig gestellt. Da lässt es sich doch prima aus den großen Metropolen Hamburg oder Berlin anreisen, warum also nicht auch die Rolling Stones mit Ihrem Tourbus… Ja ganz so ist es leider nicht, aber fast. „Get Stoned“ kommt!

Am 11.06.16 kommt einer der besten Rolling Stones – Coverbands des Landes in die Prignitz und wird in Boberow ein furioses Open Air – Konzert spielen. Auf dem Gelände der MoorScheune wo jedes Jahr im August das Rock im Moor-Festival stattfindet, soll es nun künftig auch ein Musikabend für die etwas reiferen Rocker geben, qua-

si ein „Rock im Moor für Erwachsene“. Eingeladen sind natürlich alle die Spaß und Lust an der Musik der Rolling Stones haben. Denn „Get Stoned“ zelebrieren nahezu in Perfektion die größten Hits der weltbekannten Band, die seit über 50 Jahren auf den großen Bühnen zu Hause ist. Wenn Sie Lust auf diesen rockigen Musikabend in Boberow bekommen haben, dann zögern Sie nicht und sichern sich Ihre Karten. Diese gibt es in Perleberg und Wittenberge in der Stadtinfo, im Fachgeschäft Deutsch in Lenzen, im Jeanspoint und in Mecki´s Schreibwarenladen in Grabow oder direkt in der MoorScheune Boberow im Vorverkauf für nur 16,- Euro.

Weitere Infos bekommen Sie unter: Tel.: 038781.429599

musik

Die ElbelandDie Rolling Stones in der Prignitz? partie 2016

189

Wittenberge

15

Romanikregion (Folge 66) Kirche St. Nicolai in Schnackenburg

DER ELBLÄNDER

baugeschichtliches

St. Nicolai Schnackenburg

16

Bild & Text: Hans-Peter Bodenstein

Das Städtchen Schnackenburg liegt südlich der Elbe an der Stelle, wo der Aland in die Elbe mündet.

Sein Name scheint vom niederdeutschen Snaak oder Snack »Schlange« (Mehrzahl Snaken oder Snacken) und Borg »Burg« herzukommen. Vom Adelsgeschlecht gleichen Namens wird Heinrich im Jahre 1236 in einer Urkunde der Markgrafen Johann I. und Otto III. für das Domstift in Stendal erwähnt. Deren Burg soll der Stadt gegenüber auf der rechten Seite des Alands gestanden haben. Die Bedeutung des Ortes, der 1373 das Stadtrecht erhielt, ergab sich aus dessen Lage beim Fluß. Hier hatten die Schiffer Elbzoll zu entrichten. Die Siedlung muß sich bereits im letzten Drittel des 12. Jhs. so vorteilhaft entwickelt haben, daß um 1175 eine Backsteinkirche errichtet werden konnte. Aland und Elbe waren zu diesem Zeitpunkt noch nicht eingedeicht – Schnackenburg lag buchstäblich »im« Wasser -, so daß sich an dieser Stelle kein Elbübergang zu entwickeln vermochte. Diese entstanden weiter westlich bei Holtorf ( Gardele g en – Arend s e e – L en zen–...) und östlich bei Beuster (Stendal–Osterburg–Perleberg–...).

Schnackenburg, zum Bistum Verden gehörend, war 1284 Propstei mit den Aufgaben eines Archidia-

kons, d. h. für eine Reihe von Dörfern mit Kirchen und Kapellen, darunter die um 1100 errichtete Kapelle von Vietze, Mittelpunkt.

Bei einem Gang um das Gotteshaus fallen Ungereimtheiten ins Auge, die Rätsel aufgeben. Über dem dritten Schiffsfenster, vom Ostende der Kirche gezählt, treffen aus beiden Richtungen Traufenfriese unterschiedlicher Gestalt aufeinander. Hiermit verbunden ist eine Baunaht (Ostnaht), die un-

terhalb des Fensters verläuft. Wo Schiff und Turm ineinander übergehen, ist in den Außenwänden ebenfalls eine Baunaht (Westnaht) zu beobachten. Auf der Nordseite wie auf der Südseite ragen in den Schiffswänden jeweils fünf zugemauerte Bögen über die Geländeoberfläche. Die dazugehörigen Bogenlaibungen stecken etwa 1.20 m tief im Erdreich. Was steckt dahinter?

Einer ersten Kirche folgte ein Neubau, aus dem sich nach einem

Um- bzw. Erweiterungsbau die Kirche in ihrer heutigen Gestalt entwickelte. Die fragliche erste Kirche, die zu Teilen ein Holzbau gewesen sein mag, besaß bereits einen Turm in den Grundabmessungen des heutigen sowie einen Saal in Turmbreite und einen eingezogenen Chor. Diese Kirche, die bis zur Ostnaht reichte, war 7 mal 12 Fuß lang und 3 mal 12 Fuß breit. Die Länge des Chores maß einschließlich der Saalwand mit dem Triumphbogen 7 mal 4 Fuß. Das verwendete Fußmaß beträgt 0.2719 m und wird von uns Jerichower Fuß genannt. In den siebziger Jahren des 12. Jhs. wurde die Kirche zu klein. Es machte sich ein Neubau erforderlich, dessen Entwurf folgende Bedingungen zu erfüllen hatte. Dieser sollte die Breite der steinernen Turmgrundmauer aufnehmen und hiermit im Rahmen der romanischen Bauregeln die größtmögliche Kirchenlänge erzielen. Deshalb ist die Turm nicht Bestandteil des Entwurfs. Sofern das Fußmaß gewechselt wurde, war diese Aufgabe gut zu lösen. Das Ergebnis lautet: Die neue Kirche ist 11 mal 8 Fuß lang und 4 mal 8 Fuß breit. Hier zählt der staufische Fuß mit 0.305 m. So erreicht der Backstein-Neubau die Länge der heutigen Kirche. Vermutlich besaß die neue Kirche eine Apsis und einen gegenüber den Saallängswänden

i!

fre Eintritt

In unserem Informationshaus veranschaulichen wir Ihnen unsere Arbeit.

Machen Sie sich selbst ein Bild und besuchen Sie uns! Wir freuen uns auf Sie.

baugeschichtliches

Zwischenlagerung in Gorleben

zurückgesetzten Chor. Der Triumphbogen stand bei der Ostnaht, die sich erst später beim Umbau herausbildete.

Bemerkenswert ist nun, daß die Längsachse der neuen Kirche nicht senkrecht auf der Turmostwand steht, sondern um 1.5° gegenüber dessen Achse nach Süden hin gedreht erscheint. Im 12. Jh. ging in Richtung der Senkrechten die Sonne am 25. März auf, dem Tag, an dem die weströmischen Christen die »Verkündigung des Herrn« feiern. Dieses war demnach die Achsorientierung der ersten Kirche.

Die um die fraglichen 1.5° gedrehte Achse des Neubaus steht mit dem Sonnenaufgang am 23. März in Verbindung. Gab es im Kirchenjahr vielleicht einen noch »höheren Anlaß«, um die vorhandene Achsrichtung nicht für den Neubau zu übernehmen? In der Tat: Im Jahre 1174 fiel Karsonnabend auf den 23. März. Die Gelegenheit, den Kirchenneubau in seinem Gründungsjahr mit den Osterereignissen zu verbinden, war, wie wir sehen, zwingender. Den gleichen Sachverhalt finden wir bei der romanischen Basilika in Osterburg,

deren Längsachse ebenfalls nicht senkrecht auf die Ostwand des zur Bauzeit bereits vorhandenen Turmes trifft.

Die Seitenwände des Chores wurden noch vor 1342, dem Jahr des Jahrtausendhochwassers, abgetragen und in Fortsetzung der Saalwände neu hochgezogen.

Hierbei entstand die Ostnaht. Und mit dem geraden Chorabschluß erübrigte sich die Apsis vom Neubau.

Ein Befund blieb bisher noch unbesprochen: Handelt es sich bei den in den Schiffswänden sichtbaren Bögen um Spannbögen (ein statisches Element) oder zugesetzte Arkadenbögen (Bestandteil einer Basilika). Gegen Arkadenbögen sprechen fehlende Kämpfer und Kapitelle. Ferner erweist sich das Verhältnis der Achsabstände der Bogenpfeiler als viel zu groß. Romanischer Standard wäre 2, wir finden aber 3. Gegen Spannbögen spricht wiederum, daß diese hier über die Erdgleiche hinauswüchsen. Archäologische Grabungen könnten Klärung bringen. Es bleibt spannend!

DER ELBLÄNDER

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 14 bis 17 Uhr Führung nur mit Anmeldung: Tel. 05882/10-146 oder gorleben@gns.de Lüchower Straße 4, 29475 Gorleben

17

Flüchtlinge in der WG

Ein Erfahrungsbericht der Elbstrom eG

soziales

Vergnüglicher Kaffeenachmittag

DER ELBLÄNDER

Wittenberge. „Das Leben hat mich gelehrt, dass alles auf den Menschen ankommt, nicht auf die Verhältnisse“ – schrieb Theodor Fontane vor über 100 Jahren und er hatte Recht. Die Verhältnisse in der Welt und in Europa sind Besorgnis erregend. Und selbst im eigenen Land läuft nicht alles rund.

Es kommt auf den Menschen an – genau aus diesem Grunde hat die Wohnungsgenossenschaft „Elbstrom“ eG Wittenberge aus dem riesigen Flüchtlingsstrom einzelne Menschen aufgenommen Wir helfen Familien. Die Unterbringung erfolgt, solange der Aufenthaltsstatus noch unklar ist, in Wohnungen, die der Landkreis Prignitz angemietet hat. Wer anschließend, also nach der offiziellen Anerkennung als Flüchtling bei uns bleiben möchte und zu uns

passt, kann Mitglied unserer Genossenschaft werden. Es müssen die Regeln des Zusammenlebens in unserer Genossenschaft eingehalten werden. Bezüglich der Genossenschaftsanteile und Mieten gelten die gleichen Konditionen wie für alle anderen auch.

Weitaus aufwendiger ist die Integration der Flüchtlinge in unser Leben. Und hier sind wir wieder bei Fontane. Es kommt auf den Menschen an! Das erste Gesicht unserer Genossenschaft ist das unserer Sozialarbeiterin, die sich von Anfang an um die Belange der Flüchtlinge kümmert. Sich bekannt machen in den Hausgemeinschaften ist wichtig, Möglichkeiten der Teilhabe am sozialen Leben schaffen ebenso!

Barrieren überwinden, nicht nur sprachliche, sind erste Schritte in

Viel Platz

für die junge Familie Herr Nabakowski, Tel. (0 38 77) 92 23 10 und Frau Linke, Tel. 92 23 25, helfen gerne bei der Wohnungssuche.

www.wg-elbstrom.de 18

Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 2a · 19322 Wittenberge

die richtige Richtung. Wir kooperieren dabei in lokalen Netzwerken, zum Beispiel mit dem SprachCafè der Evangelischen Gemeinde.

Bei Kaffee und Tee findet Kommunikation statt. Die Kinder werden betreut und lernen spielend, oft schneller als ihre Eltern, die deutsche Sprache.

Im Nachbarschaftstreff der Wohnungsgenossenschaft „Elbstrom“ eG engagieren sich Marya und Entisar aus Syrien ehrenamtlich bei der Ausgestaltung genossenschaftlicher Freizeitaktivitäten.

Wer selbst das Schrittmaß vorgibt, wie vielen und welchen Menschen er helfen kann und offen ist, auf Fremde zuzugehen, wird schnell feststellen, dass uns mehr miteinander verbindet als trennt.

Bild & Text: WG Elbstrom

Immer in Bewegung bleiben!

Camping-Bedarf Alles für Reisemobile, Caravans & Camping + Propangas + Freizeit- u. Berufsbekleidung

Thomas Poburski

Lenzener Str. 75 F • 19322 Wittenberge Tel. / Fax 0 38 77 / 56 33 37 Mobil: 0152 27574760 www.poburskicamping.de poburskigbr@hotmail.com Mo. bis Fr. 9.00 – 16.00Uhr Samstag 9.00 – 12.00Uhr

DER ELBLÄNDER

Herzlich Willkommen im Top Fit Aktivpark! Wir sind Ihr Fitnessstudio und größter Sportpark in Wittenberge. Egal ob Groß oder Klein, Jung oder Alt, Anfänger oder Fortgeschrittener, bei uns ist für jeden etwas dabei!

Auf einer Fläche von 4.500 m2 finden sie bei uns: eine großzügige Fitnessfläche, einen Kursraum, drei Badmintonfelder, eine Tischtennisplatte, drei Tennisfelder, vier Kegelbahnen, einen großen Wellnessbereich mit zwei Saunen und einen Gastronomiebereich.

Wenn Sie etwas für sich tun und fit werden möchten, sind unsere Trainer die richtigen Ansprechpartner. Gern beraten wir Sie bei einem Schnuppertraining.

Sie möchten gerne in einer Gruppe trainieren? Dann sind unsere zahlreichen Kurse genau das Richtige. Wir bieten u.a. Tai Bo, Hot Iron®, Zumba®, Bauch-Beine-Po, Step Aerobic und Rehasportkurse an. Rehasportkurse werden von Ihrer Krankenkassen getragen. Lassen Sie sich dazu von Ihrem Haus-

arzt beraten. Dieser verordnet Ihnen dann den Rehasport. Wenn Sie ein gezieltes Gesundheits- bzw. rehabilitatives Training durchführen möchten, sind Sie in unseren vielen Rehasportkursen genau richtig.

Für ein paar schöne, sportliche Stunden mit der Familie halten wir ein spezielles Familienticket bereit.

In unserem Gastronomiebereich erwartet Sie ein gesundes Angebot an Speisen und Getränken.

Sie planen eine Feier? Gerne richten wir Ihre Feier aus: vom Kindergeburtstag, über Jugendweihe, Familien- und Firmenfeiern bis hin zu Kongressen. Sprechen Sie uns an und wir erstellen ein auf Sie zugeschnittenes Angebot.

Im Top Fit Aktivpark befindet sich seit April 2014 die Physiotherapie und Naturheilpraxis PhysioVitalis. Die Praxis ist für alle Kassen zugelassen, so dass Sie folgende Behandlungsmaßnahmen einlösen können: Manuelle Therapie, Krankengymnastik, Lymphdrainage, Massage, Fango Wärmetherapie, Faszientherapie FDM. Aus der Naturheilkunde werden unter anderem als Selbstzahlerleistungen Ohrakupunktur, Fußreflexzonenmassage und Injektionen angeboten.

Die Praxis PhysioVitalis arbeitet seit 2015 mit dem Schwerpunkt Faszientherapie. Faszien sind Bindegewebe welches über Schmerzund Bewegungssensoren verfügt.

Die Faszientherapie ist eine neue und effektive Methode zur Schmerzbehandlung am Haltungs- und Bewegungsapparat.

Weitere Informationen finden Sie auf unseren Internetseiten.

Schauen Sie vorbei und überzeugen Sie sich. Wir freuen uns über Ihren Besuch.

Ihr Team vom Top Fit Aktivpark Fit & Aktiv e.V. Physio Vitalis

sport

Top Fit Aktivpark in Wittenberge

19

Kulturhaus Wittenberge kultur

Frühlings-Highlights im Kultur- und Festspielhaus

DER ELBLÄNDER

Wittenberge. Am 19. April lädt das Kultur- und Festspielhaus seine Besucher zu einem moderierten Gespräch zweier besonderer Charakterköpfe ein. Gregor Gysi und Friedrich Schorlemmer diskutieren ab 20 Uhr über „Herkunft und Zukunft“ – darüber, „Was bleiben wird“ von einem Land, einer Utopie, einer Gesellschaft, die beide geprägt hat, wie 17 Millionen andere auch.

Gregor Gysi, Sohn des Widerstandskämpfers und späteren Kulturministers der DDR Klaus Gysi, gehörte zu den eher systemnahen Persönlichkeiten der DDR. 1967 trat er in die SED ein, vertrat als Rechtsanwalt u. a. Robert Havemann, Rudolf Bahro und Bärbel Bohley. Von 1989 bis 1993 war er Parteivorsitzender der SED-PDS, seit 2005 Fraktionsvorsitzender der Partei Die Linke. Friedrich Schorlemmer war Sohn eines Pfarrers. Später wurde er selbst Pfarrer, Oppositi-

20

oneller, Mitinitiator der Bürgerbewegung „Schwerter zu Pflugscharen“ – und er stand der DDR und ihren Oberen immer kritisch gegenüber. Heute ist er Mitglied der SPD und noch immer ein Mann, der den Obrigkeiten welcher Provenienz auch immer in kritischen Artikeln und anderen Wortmeldungen die Leviten liest.

Das legendäre Hippie-Musical „Hair“ hat auch 50 Jahre nach seiner Uraufführung nichts von seiner Energie verloren. Die Broadway Musical Company New York tourt mit dem Love-Rock-Musical derzeit durch ganz Europa. Am 6. Mai um 20 Uhr ist das Ensemble im Kulturund Festspielhaus zu Gast. „Hair - The American Tribal LoveRock Musical“ feierte 1966 als OffBroadway-Inszenierung seine Uraufführung und gilt bis heute als Meilenstein des Musiktheaters. Im

Musical sucht die Hippiebewegung der 68er ein neues Lebensgefühl: eine Gesellschaft jenseits von Krieg, Rassentrennung und Autorität. In der Inszenierung der Broadway Musical Company New York erleben die Zuschauer nicht nur eine brillante Show aus Tanz, Musik und farbenfrohen Kostümen, sondern nehmen gleichzeitig an einer unterhaltsamen und dramatischen Geschichtsstunde teil.

Untermalt wird die Geschichte mit der für Musicals seinerzeit überwältigenden Anzahl von über 30 Song-Titeln wie „Aquarius“, „Hair“, „Hare Krishna“ oder „Let the sunshine in“.

Karten gibt es im Vorverkauf in der Touristinformation Wittenberge, Tel. 03877.929181/-82 (auch auf Rechnung).

Fridolin trifft Störche

Kristall-Therme und dem dazugehörigen Gradierwerk.

Ein Stopp an der Bad Wilsnacker Wunderblutkirche, die zu einer der größten Pilgerstätten zählte, wird der Schwibbogen besichtigt und durch die Kirche geführt. Die Geschichte des Wunderblutes und des Pilgerns im Mittelalter wird hier wieder lebendig.

Schließlich erreicht Fridolin das Europäische Storchendorf Rühstädt. Alljährlich brüten dort bis zu 60 Storchenpaare und ziehen ihre Jungen auf. Es ist schon etwas Besonderes die vielen Horste auf den Dächern der Scheunen und Häuser sehen zu können. Ihr Busschaffner kennt sich bestens in der Materie aus und wird mit Ihnen eine kleine Dorfwanderung unternehmen. Das besondere Flair des Dorfes lässt sich bei selbstgebackenen Kuchen und Kaffee in der

Kristall-Therme Bad Wilsnack Sommer-Aktion mit Saunalandschaft und Sole-Jod-Salzsee

viel mehr als nur eine Therme

Extra Urlaub

Lebenslust

meine KristallTherme

Vom

15. 4. – 15. 5.2016

erhalten Sie Ihre Tickets im Vorverkauf für die Zeit vom 1.7.–31.8.2016 zum

Vorzugspreis

Öffnungszeiten So – Do 9 –22 Uhr, Fr+ Sa 9 –23 Uhr, auch an allen Feiertagen · Mo ab 19.30 Uhr textilfreies Baden!

Am Kähling 1 · 19336 Bad Wilsnack · Tel. (03 87 91) 80 88-0 · www.kristalltherme-bad-wilsnack.de Der_Elblaender_134x53_ET_1.4.indd 1

DER ELBLÄNDER

Wittenberge. Der aus den 60erJahren stammende Oldiebus des Reisedienstes Prignitz chauffiert Sie am Samstag, den 7. Mai ganz gemütlich zu ausgewählten touristisch attraktiven Stationen in der Prignitz. Begleitet werden Sie vom Wittenberger Busschaffner.

Er berichtet von der Stadt Wittenberge und der Prignitzer Landschaft. Die Fahrt führt durch ehemalige slawische Runddörfer und einem noch vorhandenen Rundling.

In der „Taverna obscura“, dem Burgkeller der Plattenburg, wird das Mittagsmenü eingenommen.

Im Anschluss führt Sie der Hofnarr der Plattenburg durch die historischen Räumlichkeiten. Aber Vorsicht! Kann man dem Narren alles glauben?

Gut gestärkt fährt der Oldie-Bus nach Bad Wilsnack, vorbei an der

Gaststätte „Zum Storchenkrug“ besonders genießen.

Die vielen Eindrücke, die Sie auf der Tour sammeln können, werden Sie hoffentlich noch lange in Erinnerung behalten. Und wie schön ist es doch, wenn man seinen Kindern und Enkeln die eine oder andere Anekdote, die Ihnen Ihr Busschaffner verraten wird, weitergeben kann.

Lassen Sie sich vom Charme der Bad Wilsnacker Wunderblutkirche, von Norddeutschlands größter erhaltener Wasserburg sowie den Prignitzer Störchen verzaubern.

Also worauf warten Sie noch – buchen Sie Fridolin!

Die Fahrt beginnt um 10.00 Uhr am Paul-Lincke-Platz vor dem Kultur- und Festspielhaus Wittenberge und endet dort auch wieder gegen ca. 17.00 Uhr. Reisepreis: 55,00 EUR p.P., alle Leistungen inklusive Veranstalter: Kultur-, Sport- und Tourismusbetrieb Wittenberge Informationen und Anmeldung über Touristinformation Wittenberge, Tel. 03877.929181/-82

veranstaltungen

Tagesfahrt mit dem Oldie-Bus in die Prignitz

14.03.16 09:25

21

Ihre Infostellen

L Lenzen Stadtinformation Lenzen Berliner Str. 7, 19309 Lenzen Tel. 038792 7302, lenzen-info@t-online.de, Mo-Do 10-16 Uhr, Fr 10-14.30 Uhr

DER ELBLÄNDER

infostellen

in der Elbregion

22

L Biosphaerium Elbtalaue (Bleckede) 21354 Bleckede, Schlossstraße 10, Tel. 05852 951414, Mi-So 10-18 Uhr

Wittenberge

L Neuhaus Haus des Gastes Amt Neuhaus Am Markt 5, 19273 Neuhaus Tel. 038841 20747 Di-So 11-16 Uhr

 Ärztebereitschaft deutschlandweite Zentralnummer der Ärztebereitschaft . Ärzte-Notdienst-Bereich Ludwigslust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Perleberg, Berge, Karstädt, Dallmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pritzwalk, Putlitz, Meyenburg - ab 19:00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wittenberge, Lenzen, Bad Wilsnack, Glöwen - ab 19:00 . . . . . .

Rettungsleitstelle Altmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notaufnahme AGAPLESION Diakoniekrankenhaus Seehausen . . Ärzte-Notdienst-Zentrale Wendland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notfallambulanz Kreiskrankenhaus Prignitz . . . . . . . . . . . . . . . .  Kinderärztebereitschaft für die Bereiche Mecklenburg-Vorpommern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wittenberge, Lenzen, Bad Wilsnack, Glöwen, Perleberg 19:00 .

Stendal und Umland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ärzte-Notdienst-Zentrale Wendland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Augenarzt Bereitschaftstelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notfallambulanz Ludwigslust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Notfallambulanz des Kreiskrankenhauses Prignitz, Perleberg . .

Notfallambulanz Stendal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Polizei und Feuerwehr Feuerwehr und Rettungsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Behördenruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Regionalleitstelle Nordwest, Potsdam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Gehörlose und Schwerhörige Notfallnummer (Fax und SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Sozialdienste Betreuungspflichtiger Krankentransport . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bundesverband Frauenberatungsstellen und Frauennotrufe . . .

Kinderschutz-Hotline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Weißer Ring Opfer-Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefonseelsorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kinder- und Jugendtelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Giftnotrufnummer Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt . . . . . . . . . . . . . . .

Brandenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Niedersachsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Pannendienste ACE Auto Club Europa e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ADAC Allgemeiner Deutscher Automobilclub e.V. . . . . . . . . . . .

AvD Automobilclub von Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zentralruf der Autoversicherer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Sperrung von Kredit- oder EC-Karten Notruf für alle Bankkonto-Karten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sperrung aller Kreditkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

116117 0180 5868222524 0180 5582223320 0180 5582223370 0180 5582223330 03931 25850 039386 6-211/-212 01802 226373 03876 30-3434 0180 5868222601 0180 5582223225 03931 660 01802 226373 0180 5582223515 03874 4330 03876 303-0 03931 660 112 110 115 0331 37010 0800 133133 0331 19222 030 32299 500 0800 1414007 0180 3343434 0800 1110222 0800 1110333 0361 19240 030 19240 0551 19240 0180 2343536 0180 2222222 0800 9909909 01802 5026 116116 069 740987

L Preten Storkenkate, Ausstellung Info-Stelle des Biosphärenreservates 19273 Preten/Amt Neuhaus Tel. 038841 20412 www.the-stork-foundation.org Mo-Fr 10-16 Uhr, Sa/So/Fei 10-14 Uhr L Hitzacker Elbtalaue-Wendland Touristik Kur- und Touristinformation Hitzacker Am Markt 7, 29456 Hitzacker/Elbe Tel. 05862 96970, touristinfo@hitzacker.de Mo-Sa 9-16 Uhr L Gartow Tourist-Information im Rathaus Gartow Springstraße 14 29471 Gartow Tel. 05846 333 gartow@elbtalaue-wendland.de November-Ostern: Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr Ostern-Oktober: Mo-Fr 8.00-12.30, 14-17 Uhr L Dannenberg Gästeinfo. Samtgemeinde Elbtalaue Altes Rathaus, Am Markt 5 29451 Dannenberg/Elbe Tel. 05861 808545, i.dan@web.de Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-16 Uhr L Lüchow Tourist-Info, 29439 Lüchow, Amtshof 1 Tel. 05841 126450, info@region-wendland.de, Mo-Fr 10-17 Uhr, Sa 10-14 Uhr L Grabow Stadtinformation Grabow Am Markt 1, 19300 Grabow Tel. 038756 50342 info@grabow.de L Ludwigslust Ludwigslust-Information Schloßstr. 36, 19288 Ludwigslust Tel. 03874 526251, info@stadtludwigslust.de Mo+Do 10-13 Uhr und 14-16 Uhr Di 10-13 Uhr und 14-18 Uhr Mi+Fr 10-13 Uhr L Dömitz Tourist-Information, Rathausplatz 1, 19303 Dömitz Tel. 038758 22112, tourismus@doemitz.de, Mo 10.30-17.30 Uhr, Di-Fr 9.30-17.30 Uhr Sa 13-16.30 Uhr

L Perleberg Stadtinformation Perleberg Großer Markt 12, 19348 Perleberg Tel. 03876 781522 infobuero@stadt-perleberg.de Mo,Mi,Fr 10-15 Uhr, Di,Do 9-17 Uhr Sa 10-12 Uhr L Pritzwalk Tourismusverein Pritzwalk und Umgebung e.V., Meyenburger Tor 3a, 16928 Pritzwalk, Tel. 03395 700703, stadtinfo@pritzwalk.de, Di-Do 10-12 Uhr und 13-17 Uhr, Fr. 10-12 Uhr und 13-15 Uhr, jeden 1. und 3. So 14-17 Uhr L Bad Wilsnack Stadtinformation Bahnhof 1, 19336 Bad Wilsnack Tel./Fax: 038791 2620 stadtinfo@bad-wilsnack.de Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr L Plattenburg Touristinformation Gem. Plattenburg Dorfstraße 52 a, 19339 Plattenburg OT Kletzke Tel. 038796 59913, Fax 59933 info@gemeinde-plattenburg.de Di 9-12 u. 13-18 Uhr Do 9-12 u. 13-16 Uhr L Werben/Elbe Touristinformation Marktplatz 1, 39615 Werben/Elbe Tel. 039393 92755, touristinfo-werben@t-online.de Mo-Fr 9-12 Uhr oder nach Anmeldung

L Seehausen Stadtinformation Seehausen Arendseer Str. 6, 39615 Seehausen Tel. 039386 54783 info@stadt-seehausen.de Mo, Di, Mi 9-16 Uhr, Do 9-17 Uhr, Fr 9-12 Uhr L Salzwedel Tourist-Information Salzwedel Neuperverstr. 29, 29410 Salzwedel Tel. 03901 422438, info@salzwedel.de Mo, Di, Do, Fr 10-17 Uhr, Mi 10-15 Uhr Sa 10-14 Uhr L Osterburg Gebäude der Bibliothek Großer Markt 10, 39606 Osterburg Tel. 03937 895309, stadtinfo@osterburg.de Mo u. Di 10-17 Uhr Do 10-18 Uhr, Fr 10-16 am 2. Sa im Monat von 10-12 Uhr L Havelberg Touristinformation Havelberg Uferstraße 1, 39539 Havelberg Tel. 039387 79091, touristinformationhavelberg@t-online.de Mo-Fr 9-17 Uhr, Sa 13-17 Uhr L Sandau Touristinformation Sandau Marktstraße 2, 39524 Sandau Tel. 039383 60915 info@sandau.de L Rühstädt NABU-Besucherzentrum Neuhausstr. 9, 19322 Rühstädt Tel. 038791 98024 nabu-besucherzentrum@t-online.de Mo-Fr 10-18 Uhr u. nach Voranmeldung L Arneburg Touristinformation Tel. 039321 51817, Mo-So 9-18 Uhr Stadt Arneburg, Breite Str. 15, Tel. 039321 51810, tourismus@arneburg-goldbeck.de

L Stendal Touristinformation Markt 1, 39576 Stendal Tel. 03931 651192, touristinfo@stendal.de Mo-Mi 9-16 Uhr, Do 9-18 Uhr, Fr 9-13 Uhr L Rathenow Infoladen des Tourismusvereins Westhavelland e. V. Freier Hof 5 (Kirchberg), 14712 Rathenow Tel./Fax: 03385 514991 tv-westhavelland@rathenow.de Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa+So+Fei 12-16 Uhr L Tangermünde Tangermünder Tourismus Büro Markt 2, 39590 Tangermünde Tel. 039322 22393 buero@tourismus-tangermuende.de Mo-Fr 9-18, Sa/So 10-18 Uhr

infostellen

L Wittenberge Touristinformation Wittenberge Paul-Lincke-Platz 1 19322 Wittenberge Tel. 03877 929181/82, touristinfo@kfh-wbge.de, Mo-Fr 9-17 Uhr Sa 10-12 Uhr

L Kalbe (Milde) Tourist-Information Schulstraße 11, 39624 Kalbe (Milde) Tel. 039080 97122 touristinfo@stadt-kalbe-milde.de Mo, Mi, Do 9-12 u. 12.30-15.30 Uhr Di 9-12 u. 12.30-18 Uhr, Fr 9-12.30 Uhr L Gardelegen Tourist-Information Rathausplatz 10, 39638 Gardelegen Tel.: 03907 19433, Fax: 7564 gardelegeninfo@freenet, Mo, Mi, Do 10-16 Uhr, Di 10-17 Uhr, Fr 10-13 Uhr Mai-Sept.: Sa 10.00-12.00 Uhr L Tourist-Information der Samtgemeinde Dahlenburg Am Markt 17, 21368 Dahlenburg Tel. 05851 860 Tourist-Info@dahlenburg.de www.dahlenburg.de, www.erlebnis-elbe.de Mo-Fr 8-12 Uhr + Do 14-18 Uhr L Arendsee Touristinformation Arendsee Töbelmann Straße 1, 39619 Arendsee Tel. 039384 27164 info@luftkurort-arendsee.de Mo-Fr 9-12.30 u. 13-16 Uhr

Bleckede ganzjährig, Mo bis Sa 5.00 bis 23.00 Uhr, So Fei 9 bis 21 Uhr Hitzacker (01.04.-15.10.)

Fähre Elbe, Änderungen vorbeh. tägl. 9.00 bis 18.00 Uhr Tel. 0160 5960668 Lenzen Mo bis Fr 6.00 Uhr bis 21.00 Uhr Sa, So, Fei. 8.00 Uhr bis 19.30 Uhr Tel. 038792 7665

Lütkenwisch/ Schnackenburg Mo bis Fr 5.45 bis 19.30 Uhr Sa, So, Fei. 8.00 bis 19.30 Uhr Tel. 03877 564362 Werben/Räbel Mo bis Fr 6.00 bis 19.30 Uhr Sa 7.00 bis 19.30 Uhr So, Fei. 8.00 bis 19.30 Uhr Tel. 0173 2486795 aktuelle Änderungen unter www.arneburg-goldbeck.de

Sandau Mo bis Sa 5.30 bis 21.30 Uhr So, Fei. 7.00 bis 21.30 Uhr Arneburg Mo bis Fr 7.00 bis 18.00 Uhr Sa, So und Fei. 10.00 bis 19.00 Uhr max. Einzellast: 15 t aktuell www.arneburg-goldbeck.de Neu Darchau Mo bis Sa 5.30 bis 21.00 Uhr So/Fei. 9.00 bis 21.00 Uhr

DER ELBLÄNDER

Fähren über die Elbe (siehe Karte Mittelseite), je nach Wasserstand Änderungen möglich.

23

Museen Elbland-Museen

und Sehenswürdigkeiten L Bleckede Biosphaerium Elbtalaue, Schlossstr. 10, 21354 Bleckede, Tel. 05852 951414 Mi-So 10-18 Uhr

L Wustrow Museum Wustrow, Lange Str. 9 Tel. 05843 429 Mi-So + Fei 14-17 Uhr oder auf Anfrage

L Neuhaus Heimatmuseum im Pforthaus Rosengartenweg 4 1. Sonntag im Monat 15-17 Uhr Museum für Zwangsaussiedlungen Elbstraße 29, 19273 Popelau Sa/So 10-17 Uhr Museum landwirtsch. Geräte Elbstraße 3, 19273 Konau, Mobil 0163 4727777, 10-20 Uhr Gedenkstätte Zwangsaussiedlung 19273 Vockfey/Elbe (Am Elbe-Radweg) ständig geöffnet

L Lübeln Rundlingsmuseum (Freiluftmuseum) Lübeln 2, 29482 Küsten OT Lübeln Tel. 05841 96290, Mo-So 10-18 Uhr www.rundlingsmuseum.de

L Heimatmuseum Dahlenburg Lüneburger Landstr., 21368 Dahlenburg Tel. 05851 9797332 (AB) oder 05851 860 nach Vereinbarung für Gruppen www.dahlenburg.de L Göhrde Naturum Do+Fr 14-18, Sa,So,Fei 11-18 Uhr König-Georg-Allee 5, 29473 Göhrde Tel. 05855 675 L Lübtheen Museum „Altes Küsterhaus“ Schulstr. 2, 19249 Lübtheen, Tel. 038855 77523 Di+Do 9-12 und 14-17 Uhr So 14-17 Uhr und nach Vereinbarung

DER ELBLÄNDER

L Hitzacker Altes Zollhaus Zollstraße 2, 29456 Hitzacker Tel. 05862 8838, Di-So 10-17 Uhr Archäologisches Zentrum Hitzacker Elbuferstr. 2-4, Tel. 05862 6794, Mo-So 10-17 Uhr

24

L Dannenberg Waldemarturm, 29451 Dannenberg Tel. 05861 808117 oder 808545 Di-So 10-12 Uhr u. 14-17 Uhr Historisches Feuerwehrmuseum 29451 Dannenberg, OT Neu Tramm Tel. 05861 2242 Mi-Fr 14-17 Uhr, Sa/So/Fei 10-17 Uhr L Demerthin Renaissance-Schloss Schulstr. 10, 16866 Gumtow OT Demerthin, Tel. 033977 80344 o. 87915

L Lüchow Amtsturm-Museum, 29439 Lüchow Fr+Sa 13-18 Uhr, So+Mo 10-15 Uhr Stones Fan Museum Lüchow Dr. Lindemann-Str. 14, 29439 Lüchow Tel. 05841 5902, Di-So 12-20 Uhr

L Rüterberg Dorfrepublik Rüterberg, Am Brink 3, 19303 Rüterberg, Tel. 038758 20333 nach tel. Vereinbarung L Alt Jabel Dat lütt Museum, Friedensstr. 15, 19303 Alt Jabel, Tel. 039759 20234 oder 20452 So + Fei 15-17 Uhr L Dömitz Museum Festung Dömitz Auf der Festung, 19303 Dömitz Tel. 03 87.58 2 24 01, Mo geschlossen Di-So + Fei 12-16 Uhr www.festung-doemitz.de L Kaliß Regionalmuseum, Karl-Marx-Str. 22, 19294 Kaliß, Tel. 0172.2036226, Mi 14-16 Uhr, Sa 10-12 Uhr L Unbesandten Grenzerfahrungspunkt am Grünen Band Bauernhaus Pauli, Am Elbdeich 4, 19309 Unbesandten, Tel. 038758 20194, tgl. 11-17 Uhr, Führung nach Absprache L Arneburg Heimatmuseum, Breite Str. 16, Tel.: 039321 51817, täglich 10-18 Uhr

L Ludwigslust Schloss, Schlossfreiheit, 19288 Ludwigslust, Tel. 03874 57190, Di-So, Fei 10-17 Uhr, ab 15.04. 10-18 Uhr L Grabow Heimatmuseum, Marktstr. 19, 19300 Grabow, Tel. 038756 70054, Di+Fr 9-11 Uhr, Mi+So und Fei 14-16 Uhr, und nach Voranmeldung L Vietze Heimatmuseum, Hauptstr. 7, OT Vietze, 29478 Höhbeck Tel. 05846.14 39, Führungen Sa, So, Fei ab 16 Uhr oder nach Vereinbarung L Salzwedel J.-F.-Danneil-Museum An der Marienkirche 3, 29410 Salzwedel Tel. 03901 423380, Di-Fr 13-16.30 Uhr Sa, So und Fei. 13-17 Uhr

L Wanzer Bockwindmühle am Elberadweg Tel. 039395 81280, Führungen nach Vereinbarung Besichtigung Mo-Fr bis 14 Uhr L Lenzen Besucherzentrum/Burgmuseum Tel. 038792 1221, 038792 5078100 Burgstraße 3; Mo-So 10-18 Uhr L Lanz Friedrich-Ludwig-Jahn-Gedenkstätte Am Ring 21, 19309 Lanz Tel. 0387 80 72 10 oder 73 85 0162 8855971 oder 0175 6689063 Mo-Fr 9.30-16 Uhr, Sa/So auf Anmeldung L Schnackenburg Grenzland-Museum, Am Markt 4, 29493 Schnackenburg, Tel. 05840 210 nach Vereinbarung L Ziemendorf Treppenhaus der Menschenrechte in renovierter Grenztruppenkaserne Dorfstraße 49g, 39619 Ziemendorf Tel. 039384 97295, Führungen nach Absprache, Besichtigung von 8-20 Uhr L Arendsee Heimatmuseum Arendsee, Am See 3, 39619 Arendsee, Di-Fr 10-17 Uhr, Sa/So 11-17 Uhr L Neuhausen Burg- und Schlossanlage Neuhofer Str. 20, 19348 Neuhausen Tel. 038785 90162, Terminabstimmung L Wittenberge Stadtmuseum Alte Burg Putlitzstraße 2, 19322 Wittenberge Tel. 03877 405266; Mo+Fr geschlossen Di 14-16 Uhr, Mi 10-12+14-16 Uhr Do 10-12+14-18 Uhr 1. Wochenende im Monat 11-17 Uhr stadtmuseum@kfh-wbge.de Historischer Lokschuppen Am Bahnhof 6, 19322 Wittenberge Sa 10-17 Uhr oder nach Vereinbarung

L Beuster (b. Seehausen) Blaulicht-Museum Sammlung historischer Dienstfahrzeuge Am Burggraben 1, 39615 Beuster Tel. 039397 97444, bis 30.4. Mo-Fr 10-16 Uhr Sa, So und Fei nach Vereinbarung L Seehausen Turmuhrenmuseum Seehausen Mühlenstraße 48, 39615 Seehausen Tel. 039386 51006, Sa 10-12 Uhr u. 14-16 Uhr, So 14-16 Uhr L Osterburg Kreismuseum Breite Straße 46, 39606 Osterburg, Tel. 03937 83730, Di-Fr 9-16 Uhr, So 14-17 Uhr und nach Vereinbarung

L Bad Wilsnack Wunderblutkirche Große Straße 55, 19336 Bad Wilsnack Tel. 038791 2721 und 038791.6200

L Werben Heimatstube, Im Elbtor, 39615 Werben Tel. 039393 92755, nach Vereinbarung

L Rühstädt Bauernmuseum, Dorfstraße 16, 19322 Rühstädt, Tel. 038791 2091 Di-So 11-17 Uhr oder nach Vereinbarung L Wolfshagen Schlossmuseum Putlitzer Str. 16, 19348 Wolfshagen Tel. 038789 61063, Mi-So 11-17 Uhr L Pritzwalk Stadt- und Brauereimuseum Meyenburger Tor 3a, 16928 Pritzwalk Tel. 03395 302802, Di-Do 10-12 Uhr u. 13-17 Uhr, Fr 10-12 Uhr u. 13-15 Uhr, jeden 1. und 3. So im Monat 14-17 Uhr L Lindenberg Prignitzer Kleinbahnmuseum, Hauptstr. 7, 16928 Lindenberg, Tel. 033982 60114, täglich 10-16 Uhr

L Clenze „Das blaue Haus“ Clenze Kapellenstr. 7, 29459 Clenze Tel. 05844 554, Öffnung für Gruppen nach Vereinbarung L Meyenburg Modemuseum Schloss 1, 16945 Meyenburg, Tel. 033968 508961, Di-So 11–17 Uhr Schlossmuseum Meyenburg Schloss 1, 16945 Meyenburg, Tel. 033968 50845, Di-So 10-16 Uhr L Streckenthin (b. Pritzwalk) Museumsdruckerei, NLD Förderverein Streckenthin e.V., Streckenthiner Dorfstr. 17, 16928 Pritzwalk OT Streckenthin Tel. 033989 40600 L Schönhausen (b. Tangermünde) Bismarck-Museum Schönhausen Bismarckstraße 2, 39524 Schönhausen Tel. 039323 38874, Di-So 10-18 Uhr L Kalbe Milde Burg- u. Heimatmuseum Altes Wachhaus Schulstraße 11, 39624 Kalbe (Milde) Tel. 039080 97122, Mo 15-16 Uhr Mi 15-16.30 Uhr, jeden 1./3. Sa 14-15.30 Uhr

L Havelberg Prignitz Museum, Am Dom, 39539 Havelberg, Tel. 039387 21422, Di-So 10-12 Uhr und 13-18 Uhr L Jerichow Kloster Jerichow Am Kloster 1, 39319 Jerichow info@stiftung-kloster-jerichow.de Mo-So 9-18 Uhr L Buch Elbezentrum & Elbelandmuseum Buch, Kirchstraße 1, 39517 Buch, Tel. 039362 81673 o. 90009 rezeption@elbetourist.de L Tangermünde Salzkirche Zollensteig 1, 39590 Tangermünde Tel. 039322 45494, Di-So 13-17 Uhr

Stadtgeschichtliches Museum Am Markt, 39590 Tangermünde Tel. 039322 42153, Di-So 13-17 Uhr Zeitzeug am Eulenturm Lange Straße 34, 39590 Tangermünde Tel. 039392 81902 und 0173 2411525 Mo-So 10-12 und 14.30-19.30 Uhr Burgmuseum, Schlossfreiheit 5, 39590 Tangermünde Tel. 039322 92844, Di-So 13-17 Uhr

L Schildfeld Das kleine DDR-Museum An der Schildmühle 8, 19260 Schildfeld Tel. 038843 21540 L Rathenow Optik-Industrie-Museum-Rathenow: Märkischer Platz 3, 14712 Rathenow Tel. 03385 5190-30 oder -33 info@optik-ausstellung-rathenow.de Di bis So 11-17 Uhr oder nach Absprache L Blüthen Prignitzer Dorfmuseum, Lindenstr. 22, Museum „Alte Landpfarrstelle“, (dto) Tel.: 038797.90845

Elbland-Museen

L Stendal Altmärkisches Museum Schadewachten 48, 39576 Stendal Di-Fr 10-12 Uhr u. 13-16 Uhr, So 13-18 Uhr Winckelmann-Museum Winckelmannstr. 36/37, 39576 Stendal, Tel. 03931 215226, Di-So 10-18 Uhr Landes-Feuerwehr-Museum Am Ostbahnhof, Tel. 03931 212575, Di/Do, Sa 9-11 Uhr und 13-17 Uhr, Führungen nach Vereinbarung

L Gardelegen Historische Löwenapotheke, „Hopfen und Bier“ und Wechselnde Ausstellungen im Rathausplatz 10 39638 Hansestadt Gardelegen Tel. 03907/6519 Fax 7564 museum@gardelegen.de Mo,Mi,Do 10-16, Di 10-17Fr. 10-13 Uhr Mai – Sept. Sa 10-12 Uhr

 Perleberg • Nec‘s Club · www.necs-club.net...........................03876 300955 Eichhölzer Weg 1-3 · Minimal-House-Techno, Black, Charts Eintritt: 5-10 €  Perleberg • AGGREGAT · www.prignitzkombinat.de Industriestraße · Minimal, House, Techno, Bunker, Goa  Wittenberge • Sous Sol · www.soussol.de .............................0172 6479412 Bahnstraße 122 · Charts, RnB, Rock, HipHop, live Bands Eintritt: 5-8 €  Schilde • Kulturscheune · www.kulturscheune-schilde.de.......038793 40725 Dorfstraße 12 · Charts, House, Black, Schlager Eintritt: 5-10 €  Spornitz • Eventarena · www.eventarena.info ........................0152 08692173 Bahnstraße 10 · Charts, Electro, Black, Bunker, Minimal Eintritt: 4-9 €  Stendal • Miami-Live Club · www.miami-live.de.....................0172 6479412 Hoher Weg 7 · Club-Music, House, Minimal Eintritt: 5-10 €  Osterburg • Flash Disco · www.flash-disco.com ....................0172 3211023 Düsedauer Str 22-20 · Goa, Minimal, Techno, Goa, Psytrance  Gardelegen • Alte Feuerwache · www.altefeuerwache.de....03907 710180 Aschberg 18 · alles, hauptsächlich Charts/Club Eintritt: 3-7 €  Stendal • Altstadt Bierstube.....................................................03931 410414 Mittelstr. 6 · Jeden Freitag Tanz  Stendal • Joker · www.joker-stendal.de.....................................03931 418497 Kornmarkt 5-7 · Charts, Dance, Club-Music  Dannenberg • P6 Disco · www.p6-nights.de ...........................05861 979980 Zur Pyramide 6 · Black, Trance, Rock, Party-Klassiker  Beetzendorf • Pasaa · www.pasaa.de . ....................................039000 51330 Beverhol 6a · Black, House, Electro, live Band, Pop, Trash  Salzwedel • Speicher Reload · www.speicher-saw.de...........03901 302622 Brietzer Weg 6 · Black, Club, House  Salzwedel • Club Löwenherz · www.im-herzen-des-löwen.de...03901 3089398 Burgstraße 71 · Black, House, Electro, Pop

DER ELBLÄNDER

L Perleberg Stadt- und Regionalmuseum Mönchort 7-11, 19348 Perleberg Tel. 03876 781422 bzw. 781421 Di-Fr 10-16 Uhr, Sa 10-12 Uhr, So 13-16 Uhr Oldtimer Museum Wilsnacker Straße, 19348 Perleberg Tel. 0 3876 613001 o. 0162 7356251 So 14-17 Uhr DDR-Geschichtsmuseum, Feldstr. 98a Do-Fr 10-13 Uhr, Sa+So+Fei. 13-16 Uhr

25

kurz berichtet

Kurz Ohmsches Haus im April

Ferien auf Sagrotan

DER ELBLÄNDER

mit Ingo Börchers Kabarett Freitag, 08. April 20.00 Uhr Ohmsches Haus, Dannenberg

26

Ingo Börchers ist bekennender Hypochonder. Aber multitaskingfähig. Das heißt, er kann vor mehreren Krankheiten gleichzeitig Angst haben. Denn er weiß, sie lauern überall: Pilze und Bakterien, Viren und Parasiten, Sporen und Schmarotzer. Darum wäscht er sich täglich mehrmals die Hände. Wenn nicht mit Seife, so doch in Unschuld.

Und damit ist er nicht allein. Wir wollen ein Leben ohne Nebenwirkungen.

Nach uns der Beipackzettel.

Keimfreiheit lautet das Gebot der Stunde. Im Krankenhaus und in der Pflege, am Geldautomaten und in der Politik. Nachdem der „kritische Kommentator des Google-Zeitalters“ (WDR) auf der Datenautobahn aufgeräumt hat, widmet er sich in seinem neuen Kabarett-Solo nun einer alternden Gesellschaft, die kein Risiko mehr eingehen will. Ferien auf Sagrotan. Witzig. Intelligent. Fundiert.

knapp

Herrscherinnen vom Nil

Vortrag Montag, 18. April 19.30 Uhr Ohmsches Haus, Dannenberg Prof. Dr. Dimitrios Tsobanis Von Arsinoe II. bis Kleopatra VII. „(…) Sie blickt hinüber zum verlassenen Palast. Lächelnd, mit ruhiger Hand ergreift sie die bösen Vipern, bis tödliches Gift ihr in die Adern dringt. Dann stirbt sie …“ Horatz, Oden, I, 21 ff Die Dynastie der makedonischen Ptolemäer und Ptolemäerinnen war geprägt von Machtkämpfen, Inzest und Mord. Um an die Macht zu kommen oder seinen Thron zu sichern, schreckte man auch nicht vor Mord in der eigenen Familie zurück. Wenn die Kinder oder Geschwister zu aufsässig wurden oder die Eltern nicht vom Thron weichen wollten, mussten halt andere Mittel und Wege gefunden werden.

Die Stellung der Frauen war in der hellenistischen Zeit im Vergleich zur klassischen Zeit relativ gut.

Frauen besuchten das Gymnasium, betätigten sich als Dichterinnen oder Philosophinnen, übernahmen politische Ämter und griffen sogar aktiv in die Politik ein. Keine andere Frau der Weltgeschichte hat die Phantasie der nachfolgenden Generationen so angeregt wie Kleopatra VII. staatsmännische Herrscherin, betörende Geliebte, Mutter königlicher Kinder, femme fatale.

Sie galt als hochgebildet und verführerisch, machtbewusst, unberechenbar und mutig.

Von den mächtigsten Männern ihrer Zeit wurde sie verehrt und gehasst: Sie war die Geliebte von Caesar und Marcus Antonius. Octavian sah in ihr eine Bedrohung für das römische Reich und vernichtete sie. Noch nach ihrem Tod diffamierte er sie in einer Propagandaschlacht als königliche Hure. Er wollte, dass man sie ver-

gisst, doch das Gegenteil war der Fall – der Mythos Kleopatra entstand.

Bis heute dienen Leben und Wirken der ägyptischen Pharaonin als Vorlage für Literatur, Musik und Film.

Eintritt frei! Um eine Spende wird gebeten.

La Guitarra

Freitag, 29. April 19.30 Uhr Ohmsches Haus, Dannenberg „La Guitarra“ – erleben Sie die ganze Bandbreite der musikalischen Möglichkeiten auf der Gitarre vom solistischen Spiel über Duos bis hin zum 4-stimmigen Spiel im Gitarrenorchester.

Für alle, die gerne Gitarrenmusik hören, ist dieses Konzert ein Leckerbissen. SchülerInnen der Gitarrenklassen von Jan Erler, GongZhe Erler, Fritz Klipp, Heike Tuttas und Matthias Zecher zeigen ihr Können und das hohe Niveau der musikalischen Ausbildung in einem kurzweiligen Programm. Zu hören sind Stücke von der Renaissance bis zur Klassik sowie internationale Folklore und Hits der Pop- und Rockmusik.

Neue Sonderausstellung und Vortrag „Geologische Schätze aus dem Natureum Ludwigslust“ Das jüngste Naturmuseum des Landes zeigt in einer Sonderausstellung vom 22.03. bis 19.06.2016 einige geologischen Schätze (Mineralien, Fossilien, Gesteine) aus seiner Sammlung (mehrere tausend Objekte), die aus Nachlässen und Schenkungen verschiedener Sammler Norddeutschlands besteht.

Ausgestellt werden schöne, wertvolle und interessante geologische Objekte aus diesen Sammlungen.

Alle Interessenten sind herzlich ins Natureum Ludwigslust eingeladen. Der Unkostenbeitrag beläuft sich für Mitglieder der NGM auf 2 EUR und für Gäste auf 3 EUR (Kinder die Hälfte).

Foto: Ein Trilobit (Niobe insignis) aus dem Ordovizium (480 Mill. Jahre alt) aus der Sammlung Hildebrandt.

Foto: Dr. W. Zessin

NaturExkursionen Gehupft wie gesprungen

Unterwegs zu Frosch & Co. Der BUND Sachsen-Anhalt e.V. lädt am Freitag, den 15.04.2016 um 20.30 Uhr zu einer geführten Wanderung ein.

Treffpunkt: Gaststätte Bürgerholz /Hoyersburg bei Salzwedel an der B 248 Führung: Ralf Knapp & Ute Machel / BUND Sachsen Anhalt e.V. Dauer: ca. 2,0 Std / ca. 1 km Kosten: Spende Zusammen mit dem AmphibienSpezialisten Ralf Knapp & der Zertifizierten Naturführerin Ute Machel wollen wir uns auf die Suche nach diesen tierischen Frühlingsboten am Grünen Band begeben.

Wir treffen uns auf dem Parkplatz der Gaststätte Bürgerholz und wandern dann in die Feuchtwiesen hinein. Mit Taschenlampe und Kescher geht es auf die abendliche Entdeckungstour. ** Gut für Kinder geeignet ** Wetterfeste Kleidung, wasserdichtes Schuhwerk, evtl. Gummistiefel, Taschenlampe und Kescher (wenn vorhanden) werden empfohlen.

Seehausen. Eine Ära geht zu Ende.

Am Mo. 03.10.2016 kommt die Legende „Tony Marshall“ im Rahmen seiner großen Abschiedstournee in die Wischelandhalle nach Seehausen.

Die Legende „Tony Marshall“ begibt sich auf große Abschiedstournee mit genau 80 Konzerten um bei seinen vielen Fans ein musikalisches „Danke“ für die schönen Jahre zu sagen oder besser zu singen. Seine vielen Hits werden unvergessen bleiben: „Schöne Maid“, „Ich fang´ für Euch den Sonnenschein“, „Heute hau´n wir auf die Pauke“, „Auf der Strasse nach Süden“, „Sierra Madre“, „Bora Bora“, „Junge die Welt ist schön“ und „Die Hände zum Himmel“ Genießen Sie den Stimmungsmacher der Nation mit seinen Evergreens und amüsanten Geschichten aus seinem Leben.

kurz berichtet

Mineralien & Fossilien

knapp

DER ELBLÄNDER

Kurz

27

Spannende Ferien Die „Ferie nbörse“ der Kreisjugendpflege Ab sofort erhältlich!

Schon was vor im Sommer?

Mit der Ferienbörse 2016 garantiert! Hier findet ihr Ferienlager und Camps, die wirlich alles bieten, was man im Sommer so machen kann. Wollt ihr lieber actionreiche Ferien?

Ab sofort ist die 22 Seiten starke Broschüre im Kreishaus Lüchow erhältlich.

Die Jugendseiten

re Reiten und ande Klettern, Tauchen, i. be da ll auf jeden Fa Sportarten sind che erkundet Bä , et ht tur beobac Na e di r be lie er W genug. immt, findet auch st be n ze an Pfl d un n Spuren von Riteuch gerne auf de r ih t eg w be er Od leben, im Team Von der Natur zu n? te ra Pi er od rn te ren und kreativ gerfeuer musizie La am n, le ie sp zu hen könnt! viel, was ihr mac nz ga bt gi Es : in se

28

der Mal wie geweile? n Laaaaa (3) Erstelle dir eine Li-

(2) Drehe die Musik voll (1) Dein Kleiderschrank auf und tanze durch sieht schon wieder dein Zimmer als ob dich schlimm aus, dann niemand beobachtet. räume deinen Kleider- (5) Bringe deinen schrank auf.

Haustie

ste mit all den Dingen die du einmal in deinem Leben gemacht haben möchtest.

(6) Schminke dich überh ren neue trieben bis du dic t. ns en erk (4) Stelle dir mehrere Out- Tricks bei. nicht mehr erFits zusammen die du die Wenn du dich noch nächsten Tage anziehen (8) Denke dir viele kennst hast du wohl kannst. was falsch gemacht.

Dinge gegen Lange(7) Mache dir eine Liste für wichtige Dinge die du in nächster Zeit zu erledigen hast oder was du nächste Woche kochen möchtest.

weile für das nächste mal aus.

(9) Suche dir gute Filme raus die du mal gucken willst.

Gewerbeschau Zernien

Beim Stöbern findet sich das ein oder andere, ob alt, schön, nützlich oder staubeinfangend.

sonstiges

Mit Flohmarkt, Unterhaltung und mehr

PELLET- UND STÜCKHOLZKESSEL KÜCHENHEXE KAMINOFEN

Marschtorstr. 58 29451 Dannenberg Telefon 0 58 61 / 85 20

bücher mit nach Hause nehmen werden. ­Natürlich wird auch der Marketingverein ALMA Elbtalaue präsent sein. Dieser Verein, der sich im Jahre 2006 im September gegründet hat, ist mittlerweile „frisch und gesund“

WENDAWATT

um 11.00 Uhr eröffnen und zu einem Rundgang über das Gelände einladen. Von A – Z ist alles dabei, was das Herz begehrt.

Der Bürgermeister lobt das Engagement seiner Gewerbetreibenden und hofft, dass sie auch in diesem Jahr gefüllte Auftrags-

www.bio-oikos.de

Zernien. Es ist wieder einmal so weit. Die Gewerbeschau in der Gemeinde steht bevor. Am Sonnabend, dem 23. April 2016, und am Sonntag, dem 24. April 2016, präsentiert sich die heimische Wirtschaft mit allem, was sie zu bieten hat.

Viele Stände warten auf die Besucher von nah und fern. Heinz Schulz, der Organisator dieser Schau und Bürgermeister der Gemeinde Zernien, ist schon seit Jahresbeginn dabei, Betriebe, Vereine, kommunale Zusammenschlüsse etc. anzusprechen und sie zu überzeugen, dass Zernien ein regionales Schaufenster bietet. Handel, Gewerbe und Dienstleistung sind dabei; natürlich dürfen auch kulinarische Genüsse sowie Entertainment auf der Zerniener Messe nicht fehlen.

Am Sonnabend wird Bürgermeister Heinz Schulz die Schau

Besuchen Sie uns doch mal in unserem neuen 2. Oikos-Laden (die große Schwester) in der Lüchower Straße !

Lüchower Str. 80 05861-9861923 .......

Mo.- Fr. 8.00-18.00 Sa. 8.00-14.00

Marschtorstr. 55 ........ 05861-80 67 57 Mo.|Di.|Do.|Fr. 9.00-18.00 Sa. 9.00-12.00

die Zentralstelle für den gesamten Tourismus im Landkreis Lüchow-Dannenberg geworden.

Alle schriftlichen Anfragen, alle Telefonanrufe, alle Mails gehen in der Kur- und Touristinformation in Hitzacker (Elbe) ein und werden von hier aus bearbeitet.

Der Marketingverein, der Veranstaltungen organisiert, Personal beschäftigt, die Kur- und Touristinformation sowie die Gästeinformation führt, sich um die Markthalle in Dannenberg (Elbe) kümmert, aber auch Ansprechpartner für gewerbliche Maßnahmen in der Region ist, hat sich entwickelt. Einst war der Marketingverein als Zusammenschluss zwischen Werbegemeinschaft und Tourismusverein in Dannenberg (Elbe) gedacht, um Synergien zu wecken. Das Zusammenspiel zwischen den einzelnen Vereinen ist inzwischen gelungen. ALMA bildet das Dach.

Darunter werden viele Aufgaben von den Mitarbeiterinnen erledigt.

Ob Bürgerstiftung Dannenberg (Elbe) und Umgebung, Kulturring oder der Kartenvorverkauf zu Veranstaltungen im VERDO, das Buchungssystem in der Gästeinformation in Dannenberg (Elbe) -dies wird alles bereit gehalten.

Einen kleinen Überblick bietet der Marketingverein auf der Gewerbeschau in Zernien.

Nehmen Sie sich die Zeit!

DER ELBLÄNDER

Bild: Stadt Dannenberg

29

Groß Krams

Redefin

Groß Krams

Ramm Loosen

das Elbland

1 Musikalischer Frühling 2 Kiekemarkt Trebel 191

3 Elefantenhof Platschow 4 Biosphäre Elbemarkt 5 Kunsthaus Salzwedel

4

6 Ausstellung Naturstein

Hünengrab Sakralbau

195

Klein Heide

l

Aussichtspunkt

tze

Schloss

Prisser

191

Stoetze

e Je

Mühle

Polz

Löcknitz

Quickborn

7 Zelttanz Hohengrieben Elberadweg

191

216

Groß Heide

POI Burg

248

Marleben Klautze

Liepe

Rundlingsdörfer Wendland

2

Rundlingsdörfer Prignitz

493 493

Thurau Köhlen Steine Schreyahn Luckau

71

Lom

248

Lichtenberg

Je

et

Bergen an der Dumme

Puttball Schweskau Lemgow

Rebenstorf ze l

Dangenstorf

Lübbow

Großwitzeetze

Sc

Hohenkrug

Seebenau 71

Schletau Schmarsau

Trabhun

Klein Chüden

Brietz Chüttlitz

5

Kaulitz

Volzendorf

Hoyersburg

Cheine

Mechau Jeebel

Ritze

Riebau

für Frauen mit mehr Format

Ritzleben Kricheldorf Sienau

Königstedt

Dambeck 248

Schernika Klein Vissum Gartz Kassuhn S K

Pretzier

Buchwitz

Brewitz

Große Straße 28 19336 Bad Wilsnack Telefon 038791 79103 info@bundb-mode.de www.bundb-mode.de

Binde

190

Chüden Groß Gerstedt

Rademin Mahlsdorf Benkendorf 71

Fleetmark

Liesten Depekolk

Je

et ze

Büssen Saalfeld

Lüge

Sallenthin Jeggeleben

Zierau

Jeetz

Winterfeld Mehmke

7

Badel

Thüritz

Hohengrieben

Güssefeld

Wüllmersen

Beetzendorf

Apenburg Cheinitz Brüchau

248

Lockstedt

Jeetze

DER ELBLÄNDER

Kalbe/Milde

Kakerbeck

Neuendorf

30

Zethlingen

244

Klötze

pfiffige & ausgefallene Mode ab Größe 42

71

Brome

Schenkenhorst

248

244

Berge

Große Str. 28 19336 Bad Wilsnack Tel. 038791 – 79103

188

www.BundB-Mode.de

244

188 … tierisch gute ideen für ihre werbung gibt es bei uns fon 03395/30500 · mail@media-at-vice.de

198

Schwerin 36 km

Schwerin 49 km

5

Marnitz

Stepenitz

Drenkow

24

191

Grabow

Mönchs

19

Balow 24

3 5

103

Postlin

Karstädt

19

189 5

1 24

189 103 189

107

Quitzow

195

das elbland

Berge

Groß Warnow

Eldena

24

Lanz

5 103

107

n Ala

493

d

189 5

Bömenzien Drösede

103

107

6

5

Scharpenhufe

mitz

d

n Ala

Harpe

Jeggel Vielbaum Lindenberg

chrampe

Arendsee

Leppin

Tannenkrug

190

189

Höwisch Kläden

Neulingen

Priemern

Kraatz

Gehrhof Thielbeer

Kerkuhn

Bretsch

Rathsleben

Behrend

Dewitz

Heiligenfelde

SanneKerkuhn

ze

Gagel

Zühlen

Lückstädt Krevese

Kleinau Boock

Rossau

Kerkau

Schliecksdorf Zedau

Lohne Gladigau

Biese

Storbeck

Orpensdorf Schmersau Brunau

102

Polkem Kossebau

Plathe

107

Biese

au

Losse

Flessau

189

Hagenau Gülper See

Ballenstedt

Kleßener See

107

Kahrstedt

102

Möllenbeck Schornstedt

Schmoor

e

Hohenwulsch

Witzker See

Grassau Hohennauener See

Bismark 189

102 188

107 Wolzensee

188

188

188 188

188

Kloster Neuendorf

102

189

Brandenburg (Havel) 15 km 71

31

Pritzerber See

107 102

DER ELBLÄNDER

was, wann, wo?

L Musik L Jugend L Kultur L Bildung L Feste L Sport L Natur

32

Dauer-Veranstaltungen Rosmarienstraße, bis Ausstellung: „Komische Aquarelle“ – 29451 Dannenberg 06.04 Cartoons von Wolf-Rüdiger Marunde Brauereimuseum, bis Fotoausstellung: „Asien – Menschen, 16928 Pritzwalk 08.04. Tempel und Kulturen“ bis Ausstellung „Zwischen Harz und Heide. Todesmärsche Nikolaikirche, 17.04 und Räumungstransporte im April 1945“ 39638 Gardelegen Dom, bis Ausstellung: Gemälde von Heike Buchholz 39539 Havelberg 24.04.

Stadmuseum, bis Kunst Freunde Pritzwalk. Ausstellung 19348 Perleberg 23.04 von Jordis Hammer - Aquarell, Markstraße 35, bis Die Kunst Freunde Pritzwalk präsentieren: eine 16928 Pritzwalk 23.04 Ausstellung von Jordis Hammer - Aquarell Kreishaus, bis Ausstellung: „Flucht über die Elbe – auf 29439 Lüchow 27.04. der Suche nach dem individuellen Glück“ Kreishaus, bis Ausstellung: „Massgeschneidert – 29439 Lüchow 30.04. Energetische Ertüchtigung von Baudenkmalen“ Salzkirche, bis Bilder aus der alten Johanniter39615 Werben 30.04. Ballei Brandenburg Stadtmuseum, bis Ausstellung: Heilkunst im Mittelalter 19322 Wittenberge 01.05.

Haus des Gastes, bis Fotoausstellung: „So schön ist 19273 Amt Neuhaus 25.11. unser Amt Neuhaus“ Rathaus, Rathausführungen mit Turmaufstieg 19322 Wittenberge Tel. 03877.929181 Uhrenturm, Uhrenturmführung mit Karl Singer 19322 Wittenberge Tel. 03877.405266 Naturum, Wasseransichten im Naturum 29473 Göhrde mit Dr. Bäuerle; Tel. 05855.9792423 Restorf, „Ritt der Ruhe“ – 3-Tagesritt entlang der Elbe 29478 Höhbeck Tel. 05846.980011 Museum Festung, Ausstellung: 140 Jahre Eisenbahnbrücke 19303 Dömitz Tel. 038758.22401 Altes Zollhaus, Themenradeln mit E-Bikes zwischen 29456 Hitzacker Dannenberg und Hitzacker; Tel. 05862.8838 Reitverein Sportfarm, Reitstunden und Ausritte in die 29473 Göhrde wendländische Natur Am Elbufer Heidberg, jeden Donnerstag: abendliche Elbefahrt 29478 Vietze mit Picknick – zwischen 18 und 19 Uhr Hotel Ambiente, jeden Dienstag: Dart Ducksteinabend 19336 Bad Wilsnack Wendland-Therme, jeden Donnerstag: Aquagymnastik 29471 Gartow entweder um 10 Uhr oder 18.30 Uhr Hotel Ambiente, jeden Freitag: Tanzabend 19336 Bad Wilsnack Wendland-Therme, jeden Donnerstag, Freitag und Samstag: 29471 Gartow Warmbadetage Wendland-Therme, jeden Dienstag: Aqua-Cycling 09:00 29471 Gartow „Radeln unter Wasser“ Kosmetikstudio Bura, jeden Donnerstag: Qi Gong in Verbindung 09:00 29471 Gartow mit Walken/Joggen am Gartower See Alte Sargtischlerei, jeden 1. Donnerstag im Monat: 09:30 29456 Hitzacker Plattdeutsches Frühstück Hotel Union Salzwedel, jeden 1. Sonntag im Monat: Frühstücks10:00 29410 Salzwedel & Mittagsbuffet bis 14 Uhr Schwedenchanze, jeden Mittwoch: Nordic Walking 10:00 29478 Brünkendorf für Jedermann u. jedes Alter Kurpark, jeden Donnerstag: Lachyoga – Treffen 10:00 29549 Bad Bevensen an der Infostelle im Kurhaus Freilichtmuseum, jeden 1. Sonntag im Monat: „Alter Markt“ 10:00 29456 Hitzacker Wochenmarkt mit dem besonderen Flair Altes Zollhaus, jeden 1. Mittwoch im Monat: 10:00 29456 Hitzacker Neubürger-Frühstück Altes Zollhaus, jeden Dienstag: „Schriftschreiben“ 10:30 29456 Hitzacker Lesen und Schreiben alter Schriften St. Georg Kirche, 10:30 jeden Sonntag: Kindergottesdienst 29471 Gartow Tourismus-Büro, jeden Freitag, Samstag und Sonntag: 11:00 39590 Tangermünde öffentliche Stadtführungen mit Burgrundgang Lindenhof, jeden Sonntag: Fahrradtour im BR „Nieder­ 11:00 29478 Pevestorf sächsische Elbtalaue“ Tel. 0151.20582412 Gart. Seeterrassen, jeden Donnerstag und Samstag: 12:00 29471 Gartow Schlemmer-Kutschfahrten Maison Marionette, 12:00 Puppenmarkt 29456 Tießau MehrGenerationenHa., 13:30 jeden Montag: Kniffelrunde 29451 Dannenberg Alle Termine ohne Gewähr

Naturfreundehaus, 29456 Tießau Tourist-Info, 29410 Salzwedel Friedenskirche, 29482 Küsten Marktplatz, 39576 Stendal Golfclub Ghörde, 29499 Zernien Busbahnhof, 29439 Lüchow Naturum, 29473 Göhrde Friedenskirche, 29482 Küsten 29475 Gorleben Hotel Ambiente, 19336 Bad Wilsnack Jugendzentrum, 29439 Lüchow Gemeindehaus, 29493 Schnackenburg Dorfscheune, 29478 Vietze 29471 Gartow Rest. Birkenhof, 29451 Dannenberg Kartoffelhof Kunitz, 29439 Lüchow Café 7, OT Drenkow, 19376 Suckow Nemitzer Heidehaus, 29494 Trebel Nemitzer Heide, 29494 Trebel Marleben, 29494 Trebel Jugendzentrum, 29439 Lüchow Stadtinsel, 29456 Hitzacker Moorscheune, 19357 Boberow ELBE 8, 19322 Wittenberge KulturHof, 19309 Breetz Wendland-Therme, 29471 Gartow Biling. GS Altmark, 39576 Stendal Kapern, 29493 Schnackenburg Tagungsh. Königshorst, 29462 Wustrow Haus des Gastes, 39619 Arendsee Gemeinschaftshaus, 29493 Schnackenburg Buchladen Hielscher, 29451 Danneberg Rundling 1, 29479 Jameln Grappenkop, 29479 Jameln Fairway 19, 19336 Bad Wilsnack Tripkauer Mühle, 29451 Tripkau Gemeindehaus, 29493 Schnackenburg Innenstadt, 29456 Hitzacker Inside Bowling, 19322 Wittenberge

14:00

jeden Sonntag: Kaffee-Kutschfahrt Tel. 05846.980011

14:00 jeden Samstag: Führung durch die Altstadt 14:00 jeden Samstag: Kirchenführung 14:00 jeden Samstag: Führung durch die Hansestadt 14:00

jeden 2. und 4. Samstag: Schnupperkurse für Einsteiger

14:00 jeden 1. Samstag im Monat: Stadtführung 14:00

jeder 3. Sonntag im Monat: Führung „Alte Wälder neu entdecken“

14:00 jeden Samstag: Besucherführungen 14:00 jeden Sonntag: Gorlebener Gebet 14:00 jeden Sonntag: Kaffeekränzchen 14:00 jeden Samstag: Spielenachmittag 14:30

jeden Mittwoch: Kaffeestube – Klönen, Spielen, Handarbeiten

14:30 jeden 2. Mittwoch im Monat: Frauenkreis jeden 2. Donnerstag: kirchlicher Seniorennachmittag jeden Dienstag: Paarturnier im Bridgeclub 14:30 „Play Bridge Wendland“ 14:30

15:00 jeden 1. Donnerstag: Kaffee-Klatsch 15:00 jeden Sonntag: offener Handarbeitszirkel 15:00

jeden Mittwoch: Planwagenfahrt durch die Nemitzer Heide

15:00 jeden Samstag: zu Gast beim Heideschäfer 15:30 jeden Mittwoch: Ausritt in die Nemitzer Heide jeden Samstag: abwechselnde Sportturniere (Billard-, Kicker- und Tischtennis) täglich: abendlicher Stadtspaziergang 18:00 durch Hitzacker mit dem Gästeführer jeden Montag: KÖRPERgeist – Qi Gong 18:30 und Meditation 16:00

18:30 jeden Montag: Kinoabende im ELBE 8 18:30

jeden Donnerstag: Fitness Kurs – Ramba Zamba

18:30 jeden Donnerstag: Aquagymnastik jeden Dienstag: Gospeltreff der Musikfabrik Frank Wedel moderner amerikanischer Square Dance, 19:00 jeden Dienstag im Gemeindehaus jeden 1. Donnerstag im Monat: Stammtisch 19:00 IgiT – Initiative gegen industr. Tierhaltung 18:45

19:00 jeden Montag: Gästebegrüßungsabend 19:00

jeden Dienstag: Wendland Dancers moderner amerikanischer Square Dance

19:00 jeden 1. Freitag: Bücherrunde über Hunde jeden Mittwoch: Improvisationsworkshop „Kopf aus! Bauch an!“ mit Martin Papke jeden 3. Montag im Monat: 19:00 Plattschnackertreffen 19:00

19:00 jeden Freitag: Tanzabend 20:00

jeden Freitag: Candle-Light-Dinner auf Bestellung

20:00 jeden Montag: Posaunenchor Schnackenburg 20:00 jeden Samstag: Biberwanderung 21:00 jeden Freitag: Happy Hour

L Musik L Jugend L Kultur L Bildung L Feste L Sport L Natur

39606 Storbeck

Vorführungen des wikinkerzeitlichen Handwerks u. Alltaglebens im 9. bis 10. Jahrhundert 5 Jahre Lilienthal-Centrum Wanderausstellung: „Biosphärenreservate und Klimawandel“.

Gruppenführung im Ruheforst Young Style Party Doppelkopf-Turnier Konzert: Hard Times Kino: „Boulevard“

Sonntags-Börse Hoffest mit buntem Markttreiben, Ausstellern und Versorgung Heimatkundlicher Tag: „Von Deichen, Buhnen und einer Affäre: Leben mit der Elbe“

10:00 Scheunenflohmarkt

PP Schwedenschanze, 10:00 29471 Gartow Sportplatz, 10:00 39638 Letzlingen Freilichtmuseum, 14:00 29413 Diesdorf Kulturzentrum, 14:00 14712 Rathenow Töpferhof Hohenwoos, 14:00 19303 Tewswoos Kulturtenne, 19:00 29472 Damnatz Clubhaus der Vereine, 19:00 16945 Meyenburg Kultur- u. Festspielhaus, 20:00 19322 Wittenberge Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 29479 Jameln Club Hanseat 21:00 29410 Salzwedel Naturum Göhrde, 21:00 29473 Göhrde Kulturverein Plaatenlaase, 21:00 29479 Jameln Sonntag, 3. April 2016 29439 Lüchow

Frühjahrsmarkt

Führung: Frühblüher am Höhbeck Kaisersteinlauf „Visitenkarten für den Garten – Wir formen Schilder für den Garten aus Ton“ Konzert: „Klassische Evergreens“ Markttag mit regionalen Anbietern Konzert: Otto Groote Ensemble Anglerball Große Oldieparty mit Prignitzfabrik - Die Band Kino: „Boulevard“ Konzert: Ben Reel [IRL] & The Haarlem Bhoys [NL] Sternenwanderung Ema Yarzulo & Quilombo.- Ein wilder Mix aus Argentinien Verkaufsoffener Sonntag

St.-Johannis-Kirche, 10:00 Musikalischer Familien-Gottesdienst 29451 Dannenberg Dorfstraße 8, 13:00 Eselwanderung 19258 Gr. Bengerstorf Freilichtmuseum, 13:00 Führungen durch die Bockwindmühle 29413 Diesdorf Tanzcentrum, 13:00 „Anradeln“ Familienradwandern 19322 Wittenberge Kulturhaus, 14:00 Tanztee 16928 Pritzwalk Kulturzentrum, Maß für Maß (nach William Shakespeare) 15:00 14712 Rathenow Das Kleine Theater Falkensee Joh. Gillhoff Gesell., De Plattdütsche Krink tau Swerin 15:00 19288 Glaisin gestaltet ein literarisches Programm Parkplatz, Theater: „Die Nervensäge“ oder „39 Stufen“ – 15:30 29471 Gartow Komödien von Francis Veber u. Patrick Barlow Salzkirche, 17:00 Konzert: Dennis B. Markheim und Max Heckel 39590 Tangermünde Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 Kino: „Boulevard“ 29479 Jameln Alle Termine ohne Gewähr

Montag, 4. April 2016 Lotte Lehmann Akademie, 12:30 19348 Perleberg Bibliothek, 16:30 29410 Salzwedel Gesundheitscenter, 18:30 39638 Gardelegen Ratskeller, 19:00 29439 Lüchow Bibliothek, 19:00 16945 Meyenburg Stadtmuseum, 19:00 19348 Perleberg KMG Elbtalklinik, 19:00 19336 Bad Wilsnack

Malgruppe „Kaleidoskop“ Infoveranstaltung: „E-Books und Onleihe – Wie geht das?“ Infoveranstaltung: „Ehe oder Partnerschaft aus – Was tun?“ Philatelie - Wissen und Austausch . Gäste willkommen „Vivaldi und die Jahreszeiten“ ein Abend mit musikalischen Anspielungen und Gedichten Vortrag: „Fährmann hol über. Die Geschichte der Fähren zwischen Altmark und Prignitz“ „Die Brandenburgische Elbtalaue“ Vortrag der Naturwacht Rühstädt

Kulturverein Plaatenlaase, 19:30 Kino: „Boulevard“(OmU) 29479 Jameln Dienstag, 5. April 2016 Restaur. & Café Danilo, Seniorentanz 39576 Stendal Kulturverein Plaatenlaase, 19:30 Ökol/Polit. Filmreihe: „Auf der Kippe“ 29479 Jameln Mittwoch, 6. April 2016 Lotte Lehmann Akademie, 10:00 Eltern-Kind-Treff mit Frühstück 19348 Perleberg Besucherzentrum, 14:00 Rundgang im Storchenland 19322 Rühstädt Haus des Gastes, 14:00 Treffen des Seniorenvereins 19273 Amt Neuhaus Dorfmuseum, 14:30 Kultur- und Freizeittreff 19357 Blüthen Freizeitzentrum „Effi“, 16:00 Treff der jungen Briefmarkenfreunde 19348 Perleberg Freizeitzentrum „Effi“, 17:00 Treff der Perleberger Wasserwacht 19348 Perleberg Danneil-Museum, 19:30 Lesung: „Erinnerungen an den Krieg 1914/18“ 29410 Salzwedel Donnerstag, 7. April 2016 Burgmuseum, Ausstellungseröffnung: „Karl IV. – ein Kaiser 17:00 39590 Tangermünde an Elbe und Havel“ mit Eröffnungsvortrag Zeughaus, Ausstellungseröffnung und Vortrag: 18:30 19303 Dömitz „Wölfe in Deutschland“ Wendland- Therme, 18:30 Aquagymnastik „Spaß haben und Fit bleiben“ 29471 Gartow Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 Kino: „The Big Short“ 29479 Jameln Raum2, Konzert: Äl Jawala – Gypsy 20:30 29451 Dannenberg Brass und Club Beats Freitag, 8. April 2016 Archäolog. Zentrum, Vorstellung des neuen 11:00 29456 Hitzacker Museumssuchspiels „Wo bin ich?“ Salzkirche, 19:30 Konzert: Martin C. Herberg „Total Guitar“ 39590 Tangermünde Kavaliershaus Krumke, Lesung mit Diana Kokott und Musik 20:00 39606 Osterburg von Thomas Stein und Edgar Kraul Ohmsches Haus, 20:00 Kabarett: „Ferien auf Sagrotan“ 29451 Dannenberg Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 Kino: „The Big Short“ 29479 Jameln Samstag, 9. April 2016 Orangerie Zichtau, Konzert „Frühlingserwachen“ 39638 Gardelegen Lindstedt, Kellerbusch Cup Wacker Lindstedt 39638 Gardelegen Motorrad Jansen Saisonstart Motorrad Jansen 19348 Perleberg Turnhalle-Ost, 08:30 Volleyball-Turnier 14712 Rathenow Alexandrinenplatz, „Mini-Mela“ – regionales Markttreiben 09:00 19288 Ludwigslust mit feierlichem Rahmenprogramm Rathaus, „Was singt denn da? Vogelstimmen zwischen 09:00 29471 Gartow Gartows Alleen, Schützenwald und Friedhof“ Gerätehaus, 09:30 Frühjahrsputz 19348 Nebelin Zebef e.V., 19288 Ludwigslust Kulturfabrik, 38486 Klötze

was, wann, wo?

Kulturverein Plaatenlaase, 19:30 29479 Jameln Kavaliershaus Krumke, 20:00 39606 Osterburg Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 29479 Jameln Samstag, 2. April 2016 Malliß, bis 19303 Dömitz 03.04.

Apfelscheune, 09:00 19288 Ludwigslust Alte Sargtischlerei, 09:00 29456 Hitzacker

25. Hausausstellung

DER ELBLÄNDER

Freitag, 1. April 2016 Westprig. Landtechnik, bis 02.04.

19357 Karstädt bis 29439 Lüchow 03.04.

Archäolog. Zentrum, bis 29456 Hitzacker 10.04.

Lilienthal-Centrum, 12:00 14728 Stölln Besucherzentrum, 14:00 19322 Rühstädt Ruheforst Elbtalaue, 15:00 29471 Gartow Stadthalle, 18:00 19288 Ludwigslust

10:00 Kinderkleiderbörse 11:00 Info- und Messetag: „Natur und Mensch“

33

was, wann, wo?

L Musik L Jugend L Kultur L Bildung L Feste L Sport L Natur

ESV-Sportanlage, 13:00 14.Radtourfahrten 19322 Wittenberge Freilichtmuseum, Kurs: „Gartenwerkzeuge 14:00 29413 Diesdorf schärfen und einstielen“ Gut Zichtau, 14:00 Kurs: Tonschilder für den Garten anfertigen 39638 Gardelegen Kreisvolkshochschule, 16:00 Seminar: „Gartenplanung – selbst gemacht“ 39606 Osterburg Kultur- u. Festspielhaus, 16:00 Bibi Blocksberg - „Hexen Hexen Überall“ 19322 Wittenberge Atelier+Kantine, Austellungeröffnung: „Weggehen. Ankommen“.

16:00 19303 Dömitz Bilder über die Flüchtlingsbewegungen.

Kulturverein Plaatenlaase, 18:00 Werkschau: „Gameboyz“ 29479 Jameln Gemeinde St. Nikolai, 18:30 Kino in der Kirche: „Auf dem Weg zur Schule“ 19336 Bad Wilsnack Gut Zichtau, Liederabend mit Bettina Ranch (Mezzosopran) 19:00 39638 Gardelegen Reinhard Seehafer (Klavier) Salzkirche, 19:00 irischer Abend mit Ulli Kirsch 39615 Seehausen Schloss, „Die Froschkönigin“ von Joanna 19:00 16945 Meyenburg Schmittmann und Rainer Sander Moorscheune, 19:00 irischer Abend mit der Liveband Clover 429599 Boberow Kulturtenne, Kabarett: „Wie früher. Nur besser.“ 19:00 29472 Damnatz mit Johannes Kirchberg Kulturzentrum, 19:30 Theater: „Die Dreigroschenoper“ 14712 Rathenow Schloss Grube, 19:30 „Moon of Alabama – Brecht/Weill-Abend“ 19336 Bad Wilsnack Saal Brauner Hirsch, 19:30 Theater: „Bühnenreif“ 38486 Kusey martins, Konzert: Crapshoot – Boogie,Blues 20:00 19303 Dömitz und Rock´n´Roll Gasthaus Wiese, 20:00 Konzert: Holler my Dear 29494 Gedelitz Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 Kino: „The Big Short“ 29479 Jameln Club Hanseat 21:00 Offene Bühne: Präsentiert von Aktion Musik 29410 Salzwedel Kulturverein Plaatenlaase, 22:00 „TNT“. - Mit Doorjee Loopzwang 29479 Jameln Sonntag, 10. April 2016 14712 Rathenow

DER ELBLÄNDER

KMG Elbtalklinik, 19336 Bad Wilsnack Freilichtmuseum, 29413 Diesdorf Moorscheune, 429599 Boberow Innenstadt, 19322 Wittenberge Museum, 29462 Wustrow Hotel Ratsstuben, 39624 Kalbe Rathaus, 39539 Havelberg Kulturverein Plaatenlaase, 29479 Jameln

34

Frühlingsgalerie und verkaufsoffener Sonntag 09:00 Waldspaziergang mit Thomas Pluschke 13:00

Rollenspiel: „Lebendige Geschichte – Dorfschule“ – Unterricht wie vor 100 Jahren

14:00 Irischer Nachmittag mit der Liveband Clover

Frühlingserwachen mit verkaufsoffenem Sonntag Lesung: Gero Wachholz liest „Der 17:00 Erwählte“ von Thomas Mann Kabarett: die Hengstmann-Brüder mit 18:00 ihrem neuen Programm „Nebenbei“ 14:00

19:00 Konzert: Martin C. Herberg „Total Guitar“ 20:15 Kino: „The Big Short“

Montag, 11. April 2016 20jähriges Jubiläum: „De Buhnenkieker“KMG Elbtalklinik, 19:00 Shanty-Chor aus Wittenberge 19336 Bad Wilsnack Dienstag, 12. April 2016 Kulturzentrum, Vortrag: „Reformation und Glaubensspaltung 18:00 14712 Rathenow im Havelland“ von Felix Engel Karthanehalle, 19:00 Zumba 19336 Bad Wilsnack Vortrag: „Bad Wilsnack - Vom KMG Elbtalklinik, 19:00 Wallfahrtsort zum Moorheilbad“ 19336 Bad Wilsnack Gemeinde St. Nikolai, Gesundheitsstammtisch: Kneipp`sche 19:30 19336 Bad Wilsnack Bäder. - Vortrag von Thomas Pluschke Mittwoch, 13. April 2016 Kulturhaus, Kinotage der Stadtwerke Pritzwalk 16928 Pritzwalk Lotte Lehmann Akademie, 10:00 Eltern-Kind-Treff mit Frühstück 19348 Perleberg

Danneil-Museum, Führung: „Spurensuche zur Zeit des 1.

10:00 29410 Salzwedel Weltkrieges in Sachsen-Anhalt und der Altmark“ Schloss, 13:30 Öffentliche Kinderführung 19288 Ludwigslust Seetorstr. 7, 14:00 Gästeführung im historischen Altstadthaus 19309 Lenzen Besucherzentrum, 14:00 Rundgang im Storchenland 19322 Rühstädt Caritas Altenhilfe, 14:30 Seniorennachmittag im „Cafè Vogelfrei“ 19348Perleberg KMG Elbtalklinik, „Die Kräuterfee vom Dossegrund“. Info-Runde 16:30 19336 Bad Wilsnack und Verkaufsstand mit Barbara Sommerfeld Freizeitzentrum „Effi“, 17:00 Treff der Perleberger Wasserwacht 19348 Perleberg Nikolaikirche, Ausstellungsführung: „Gedenkstätte 19:00 39638 Gardelegen Feldscheune Isenschnibbe Gardelegen“ Kultur- u. Festspielhaus, 20:00 Poetischer Rhythm & Blues 19322 Wittenberge Donnerstag, 14. April 2016 Kulturhaus, Kinotage der Stadtwerke Pritzwalk 16928 Pritzwalk Wendland- Therme, 10:00 Aquagymnastik „Spaß haben und Fit bleiben“ 29471 Gartow Kulturzentrum, MusikTheater: „Das Feuerzeug“ für 10:00 14712 Rathenow KITA-Kinder und Grundschüler Kultur- u. Festspielhaus, 10:00 Theater: „Nathan der Weise“ 19322 Wittenberge Tivoli, 15:00 Seniorentanz 14712 Rathenow Kulturhaus, „Das Leben ist (k)eine Kunst“ – Wladimir 19:30 29410 Salzwedel Kaminer über Kunst und Lebenskunst Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 Suffragette.- „Taten statt Worte“ 29479 Jameln Freitag, 15. April 2016 Kulturhaus, Kinotage der Stadtwerke Pritzwalk 16928 Pritzwalk Preddöhler Weg, 16928 Pritzwalk Reitsportgemeinschaft, 16928 Pritzwalk Eichhölzer Weg, 19348 Perleberg 29416 Fleetmark

Vergnügungspark Alberti 9. Pritzwalker Reitturnier 11. Perleberger Traktorentreffen bis Dorf- und Gewerbefest 17.04.

Seminar: „Alpakas verstehen“ – 10:00 Haltung, Pflege und mehr

Leinstraße 67, 19322 Breese Kunst-u. Kulturscheune, 11:22 Schlösserrundfahrt mit dem Dampfschiff 39596 Arneburg Kulturhaus, 14:00 Bowlingturnier der Stadtwerke Pritzwalk 16928 Pritzwalk Wischelandhalle, 16:00 Babybörse 39615 Seehausen Kulturhaus, 16:00 Konzert: Captain Cook und Michael Hirte 39624 Kalbe Elbauenschule, 16:00 Kochen mit Kindern 29471 Gartow Biosphaerium Elbtalaue, 16:30 Entdeckertour „Dem Biber auf der Spur“ 21354 Bleckede Theaterkeller, „Küchengift und Grünkraft“.- Eine kulinarische 19:00 19322 Wittenberge Sinnesreise durch das Mittelalter.

Kulturverein Plaatenlaase, 19:00 Salsa-Club 29479 Jameln Ev. Forum, Geschichten und Musik auf Platt: „Hest 19:30 29471 Gartow du al mal in en Vogelnest seten?“ Wendland- Therme, 20:00 Mitternachtssauna 29471 Gartow Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 Suffragette.- „Taten statt Worte“ 29479 Jameln Samstag, 16. April 2016 bis 39606 Storbeck Wiesenflohmarkt 17.04. bis „Quadrium - Kunst aus vier Bundesländer“ Galerie Rolandswurt, 12.06 unter dem Thema: „Kunst auf dem Holzweg“ 19322 Cumlosen Preddöhler Weg, Vergnügungspark Alberti 16928 Pritzwalk Reitsportgemeinschaft, 9. Pritzwalker Reitturnier 16928 Pritzwalk Immer aktuell im Internet! www.der-elbländer.de

Kulturverein Plaatenlaase, 10:00 Frühstück und Flohmarkt 29479 Jameln KMG Klinikum, 10.00 Sonntagsvorlesung: „Rheuma für Anfänger“ 16866 Kyritz Rundling Lübeln, 11:00 Flohmarkt in Lübeln 29482 Küsten ArtHotel Kiebitzberg 11:00 Frühlingsbrunch ArtHotel 39539 Havelberg Krippe „Elbtal Schnecken“, 14:00 Kinderkleider- und Spielzeugbörse 29451 Dannenberg Hinzdorf, 14:00 Deichgrafenwanderung 19322 Wittenberge Schloss, Kultursonntag: Konzert und Lesung mit Gaby 15:00 38486 Kunrau Rückert, Ingo Koster und Klaus Feldmann Kulturtenne, Ausstellungseröffnung: „Erlebnis Perspektive“ 15:00 29472 Damnatz Fotografie, Grafik, Texte von Linda Bennani Gut Zichtau, 16:00 Konzert: „Junge Klassikstars zu Gast“ 39638 Gardelegen Kultur- u. Festspielhaus, 17:00 Operette: „Die Blume von Hawaii“ 19322 Wittenberge Alle Termine ohne Gewähr

Kabarett: “Günter Fortmeier“ Kulturverein Plaatenlaase, 20:00 - Hands-Up-Comedy 29479 Jameln Montag, 18. April 2016 Dorfgemeinschaftsha., 14:00 Bastelgruppe 39606 Meseberg 300 m nördl. v. Reetze, Abendliche Vogelstimmenführung 18:00 29439 Reetze mit Jürgen Grimme Ratskeller, 19:00 Briefmarkentausch, Gäste willkommen 29439 Lüchow KMG Elbtalklinik, „Heiteres Gedächtnistraining“ mit 19:00 19336 Bad Wilsnack dem Autor Eckhard Erxleben Kulturverein Plaatenlaase, 19:30 Suffragette. -“Taten statt Worte (OmU) 29479 Jameln Ohmsches Haus, Vortrag: „Herrscherinnen vom Nil“ 19:30 29451 Dannenberg von Prof. Dr. Dimitrios Tsobanis Dienstag, 19. April 2016 Restaur. & Café Danilo, Seniorentanz 39576 Stendal KMG Elbtalklinik, 19:00 Liederabend: „Amicitia-Chor“ 19336 Bad Wilsnack Natureum am Schloss, Vortrag: „Stein- und Pflasterstraßen in 19:30 19288 Ludwigslust Mecklenburg seit 1820“ von Dr. Wolf Karge Kultur- u. Festspielhaus, Gregor Gysi und Friedrich 20:00 19322 Wittenberge Schorlemmer im Gespräch Mittwoch, 20. April 2016 Lotte Lehmann Akademie, 10:00 Eltern-Kind-Treff mit Frühstück 19348 Perleberg Kulturzentrum, Musikalischer Nachmittag mit Kaffee und 14:00 14712 Rathenow Kuchen – Evergreens und aktuelle Titel Villa Piel, 14:00 „Café „Melange“ 39624 Meßdorf Besucherzentrum, 14:00 Rundgang im Storchenland 19322 Rühstädt Danneil-Museum, MuseumAktiv – Langobardenwerkstatt 15:00 29410 Salzwedel Zethlingen.

Freizeitzentrum „Effi“, 17:00 Treff der Perleberger Wasserwacht 19348 Perleberg

Donnerstag, 21. April 2016 Am Friedensteich, 17:30 Lauf anlässlich 25. Jahrestag Trimm Trab 19322 Wittenberge Wendland- Therme, 18:30 Aquagymnastik „Spaß haben und Fit bleiben“ 29471 Gartow Kulturverein Plaatenlaase, 20:00 Theater: PREMIERE -„Heimatlos“ 29479 Jameln Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 Das Tagebuch der Anne Frank 29479 Jameln Freitag, 22. April 2016 bis 29439 Lüchow Böseler Buerbeerfest 24.04. bis Hohengrieben, Zelttanz und Oldtimertreffen 24.04.

29413 Diesdorf Stadbibliothek, 10:00 Welttag des Buches 16928 Pritzwalk Bibliothek, 09:00 Langer Tag der Prignitzbibliotheken 16945 Meyenburg Stadtbibliothek, 10:00 Langer Tag der Prignitzbibliotheken 19322 Wittenberge Club Hanseat 18:00 Kickertunier – Das Finale 29410 Salzwedel Median-Klinik, 18:30 Vortrag: „Straße der Romanik“ 39624 Kalbe Rathaussaal, Vortrag: „Gedenken vergessen?“ 19:00 39638 Gardelegen von Jürgen M. Pietsch Kristall-Therme, 19:00 Romantisches Vollmondschwimmen 19336 Bad Wilsnack Stadtbibliothek, 19:00 249. „Literarischer Mittwoch“ 19348 Perleberg Saal Quarnebeck, 19:30 Kabarett: „Glaube, Liebe, Selbstanzeige“ 38486 Klötze Kulturzentrum, Jürgen von der Lippe auf Lesetour – 19:30 14712 Rathenow „Beim Dehnen singe ich Balladen“ Ohmsches Haus, 19:30 Schüler-Konzert 29451 Dannenberg Mehrzweckhalle, 20:00 „Massachusetts“ – das Bee Gees Musical 39629 Bismark Kulturverein Plaatenlaase, 20:00 Theater: -„Heimatlos“ 29479 Jameln Alle Termine ohne Gewähr

DER ELBLÄNDER

Gut Zichtau, Vogelstimmenwanderung mit 05:00 39638 Gardelegen anschließendem Frühstück Grundschul Sporthalle, 09:00 6. Frauensporttag 29439 Lüchow Naturstein Goltz, 09:00 Natursteinausstellung Goltz 39615 Geestgottberg „Deutsches Haus“, 09:30 III. wissenschaftliche Fachtagung 39615 Werben BAMA-Gewerbepark, 10:00 Frühlingserwachen im BAMA-Gewerbepark 19288 Ludwigslust Gut Zichtau, 10:00 Staudentauschbörse 39638 Gardelegen Ruheforst Elbtalaue, 11:00 Gruppenführung im Ruheforst 29471 Gartow Altmarkhof, 14:00 Staudentauschbörse 39579 Schäplitz Stadthalle, Chorkonzert: „Singen macht 15:30 19288 Ludwigslust Spaß, singen tut gut!“ Kulturhaus, 16:00 Maxis Kreuzfahrt der Träume 16928 Pritzwalk Alter Schafstall, Frühlingsfest mit den 16:00 39579 Kläden Dorfmusikanten aus Dähre Backsteinkirche, Konzert: „Von Klassik bis Dixiland – eine 17:00 39615 Beuster musikalische Reise auf der Elbe“ Stadthalle, Operette: „Sonnenbrand am Wolgastrand 19:00 39596 Arneburg – Heimweh nach Arkadien“ Kulturtenne, 19:00 Konzert: Vera & Joy – mediterraner Jazz 29472 Damnatz Lesung - „Liebestoll“ mit Simone Hotel Falkenhagen, 19:00 Struck und Rainer Sander 16928 Pritzwalk Alte Ölmühle, 19:30 1. Prignitzer Hochzeitsball 19322 Wittenberge martins, 20:00 Konzert: Billbrook Bluesband 19303 Dömitz Schloss, 20:00 Konzert: „Frühlingserwachen“ 29471 Gartow Schloss, 20:00 Konzert: Jimmy Kelly & Band 38486 Kunrau Kulturzentrum, „100% Tanzmusik“ – kurzer 20:00 14712 Rathenow Tanzkurs zu Beginn Innenstadt, 20:00 Kneipennacht in der Gardelegener Innenstadt 39638 Gardelegen Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 Suffragette. - „Taten statt Worte“ 29479 Jameln Club Hanseat 21:00 Electronic Attack: Techno 29410 Salzwedel Sonntag, 17. April 2016 Stadtpark, Tag der Industriekultur 39517 Tangerhütte Preddöhler Weg, Vergnügungspark Alberti 16928 Pritzwalk Reitsportgemeinschaft, 9. Pritzwalker Reitturnier 16928 Pritzwalk Friedhof am Berg, Vogelstimmenwanderung 07:00 14715 Milow mit der Naturwacht Wildpark Weißewarte, 09:00 Flohmarkt im Wildpark 39517 Tangerhütte

was, wann, wo?

L Musik L Jugend L Kultur L Bildung L Feste L Sport L Natur

35

DER ELBLÄNDER

was, wann, wo?

L Musik L Jugend L Kultur L Bildung L Feste L Sport L Natur

36

Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 Kino: -Das Tagebuch der Anne Frank 29479 Jameln Samstag, 23. April 2016 Archäolog. Zentrum, bis 5. Mittelalterliches Treyben zu 29456 Hitzacker 24.04. Hitzacker mit den Marktvagabunden Gollau/Lüsen, bis Schützenfest 29439 Lüchow 24.04.

Prignitzer Badewelt, 08:00 8. Wittenberger Sparkassen SchimmCup 19322 Wittenberge ESV-Sportanlage, Die Prignitz radelt in den 08:00 19322 Wittenberge musikalischen Frühling Putlitz & Wittenberge

9.00 Tag der offenen Tür Gärtnerei Blumenthal

Marktplatz, 10:00 Anradeln in der Prignitz.

19336 Bad Wilsnack Gut Zichtau, 11:00 Gartentag 39638 Gardelegen Marktstraße, Anradeln in der Prignitz gemeinsam 12:00 16928 Pritzwalk mit dem Musikalischen Frühling Freilichtmuseum, 14:00 Kurs: Besen binden 29413 Diesdorf St. Nikolai Kirche, 14:00 Offene Kirche.- Konzert 16928 Pritzwalk Kultur- u. Festspielhaus, 15:00 Shantychortreffen 2016 19322 Wittenberge Kirche, Konzert: Musik- u. Singgruppe der 15:00 16845 Damelack Stephanus-Stiftung in Heilbrunn Kirche, 16:00 Frühlingskonzertreihe für Klassik und Jazz 16321 Lindenberg Kloster Stift, 18:00 Brotbackseminar - Sauerteigbrot 16909 Heiligengrabe St. Jacobi Kirche, 19:00 Kirchenkonzert: Harmonic Brass 19348 Perleberg Kulturtenne, 19:00 Konzert: Barth | Roemer 29472 Damnatz Salzkirche, 19:30 Konzert: Robbie Doyle 39590 Tangermünde Club Hanseat, 20:00 Konzert.-„Engerling“ 29410 Salzwedel Kulturverein Plaatenlaase, 20:00 Theater: -„Heimatlos“ 29479 Jameln ArtHotel Kiebitzberg, 20:00. Lese-Abend mit Bernd Lutz Lange 39539 Havelberg Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 Kino: -Das Tagebuch der Anne Frank 29479 Jameln Club Hanseat 21:00 40 Jahre Engerling – Die Jubiläumstour 29410 Salzwedel „Zur Alten Mälzerei“, 22:00 Captain Morgan Party 16928 Pritzwalk Sonntag, 24. April 2016 Schützenplatz, bis Alandpokal für Sportschützen 39615 Seehausen 01.05. – Sachsen Anhalt-Cup KMG Elbtalklinik, Kräuterbummelei: „Von Hildegard 09:00 19336 Bad Wilsnack von Bingen bis Pfarrer Kneipp“ Sportplatz Kummer, 09:30 Franz-Schwarz-Gedenklauf 19288 Ludwigslust Freilichtmuseum, Treffen traditionell arbeitender Handwerker 10:00 29413 Diesdorf – zum Zuschauen, Mitmachen und Kaufen Moorscheune, 10:00 6 Jahre MoorScheune 429599 Boberow Parkplatz der Festung, 10:00 Anradeln im Biosphärenreservat 19303 Dömitz Putlitz & Wittenberge 10.00 Tag der offenen Tür Gärtnerei Blumenthal

Biosphaerium Elbtalaue, 10:30 Entdeckertour „Familien-Rallye“ 21354 Bleckede

Festungshof, 11:00 19303 Dömitz Gut Zichtau, 11:00 39638 Gardelegen Landwirtsch. Museum, 11:00 38486 Böckwitz Altstadt, 11:00 21481 Lauenburg Optikpark, 12:30 14712 Rathenow Optikpark, 14:00 14712 Rathenow Stadmuseum, 14:00 16928 Pritzwalk Kulturhaus, 14:00 16928 Pritzwalk „Deutsches Haus“, 14:00 39615 Werben Schloss-Museum, 15:00 19348 Wolfshagen Ev. Gemeindehaus, 16:00 19322 Wittenberge Katharinenkirche, 17:00 39576 Stendal Salzkirche, 17:00 39590 Tangermünde Kulturverein Plaatenlaase, 20:00 29479 Jameln Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 29479 Jameln Montag, 25. April 2016 Dorfgemeinschaftsha., 14:00 39606 Meseberg 300 m nördl. v. Reetze, 18:00 29439 Reetze Familienzentrum, 18:30 39576 Stendal

4. BiosphäreElbeMarkt Konzert: Pianist Lorenzo di Bella traditionelles Brauchtumsfest Kurs-Elbe-Tag: das große Fest der Elbschifffahrt Brückenlauf Saisoneröffnung Ausstellungseröffnung „Landschaft und Figur II“ Frühlingskonzert des Pritzwalker Spielmannszuges 1961 e.V. 10. Frühlingssingen des Gemischten Chores

Schumanns Liederzyklus „Die schöne Müllerin“ Konzert.- Sacha Sommershof und Johannes Wauer vierhändig Konzert: Clara Corinna Scheurle (Gesang) und Norwin Gabriel Hahn (Posaune) Konzert: „Klassik in der Salzkirche“ mit Cornelia Osterwald und Birgit Schnurpfeil Theater: -„Heimatlos“ Kino: -Das Tagebuch der Anne Frank

Bastelgruppe

abendliche Vogelstimmenführung mit Jürgen Grimme Infoveranstaltung: „Ehe oder Partnerschaft aus – Was tun?“ KMG Elbtalklinik, „Pflegetipps für eine schöne und gesunde 19:00 19336 Bad Wilsnack Haut“ Kosmetikvortrag Mandy Stübbe Dienstag, 26. April 2016 Glockentürme, Botanisch-dendrologische Exkursion 18:30 19288 Ludwigslust auf den Friedhof Ludwigslust Dorfgemeinschaftsha., 19:00 Tanzabend der Wendland Dancers 29493 Kapern KMG Elbtalklinik, 19:00 „Tucholsky-Abend“ – Musik & Literatur 19336 Bad Wilsnack Kulturhaus, Dietmar Wischmeyer & Oliver Kalkofe lesen 19:30 29410 Salzwedel „Arschkrampen – Das Leben ist eine Deponie“ Mittwoch, 27. April 2016 „Fischerstube“, Fisches Nachtgesang 39539 Havelberg Lotte Lehmann Akademie, 10:00 Eltern-Kind-Treff mit Frühstück 19348 Perleberg Besucherzentrum, 14:00 Rundgang im Storchenland 19322 Rühstädt Winckelmann-Museum, Vortrag: „Was Götter und Mythen Winckelmann 15:00 39576 Stendal über die Kunst der Etrusker lehrten“ Donnerstag, 28. April 2016 Kulturzentrum, „Zauber der Travestie – Fräulein 13:30 14712 Rathenow Luise und ihr Ensemble “ Lotte Lehmann Akademie, Begegnungstag: Treff mit 15:00 19348 Perleberg Asylbewerbern und deren Familien Kultur- u. Festspielhaus, Musik am Nachmittag.- heitere 14:00 19322 Wittenberge Klassik mit jungen Solisten Leuengarten, botanischer Spaziergang am Rudower 17:00 19309 Lenzen See Start: Einfahrt Campingplatz

Wer Jesus hat, hat das Leben Falls Sie Fragen haben oder kostenlos eine Bibel, einen Bibelteil oder Literatur über den Glauben an den Herrn Jesus Christus beziehen möchten, wenden Sie sich bitte an: Bernd Schlawer, Robert-Koch-Str. 4, 29348 Eschede, Tel. 05142 / 2469 www.werjesushathatdasleben.de

L Musik L Jugend L Kultur L Bildung L Feste L Sport L Natur

Vortrag: „Der gute Ort von Gardelegen?“ von Juna Grossmann

„Was wolltest Du mit dem Dolche, sprich!“ Balladenabend Konzert: Bohemian Betyars – Gypsy Punk und Hungarian Speedfolk Theater: -„Heimatlos“ Kino: -Das Tagebuch der Anne Frank

Frühlingsfest der Schausteller Ausstellung: „Planet Erde - 3 Blickpunkte, 3 Künstler“ Dampflokfest Maibaumaufstellung Maibaumfest RangerTour Störche Oldtimertreffen Konzert: Frühlingssingen der Chöre von Seehausen Maifeuer Konzert: Choralconcert

7. Haarener Dorf-Flohmarkt Maifeuer in Windberge Festumzug und Tag der offenen Tür zum 125jährigen Bestehen Maifeuer 6:00 Oldtimertreffen 8:00 Flohmarkt 09:00

Johannisfrühstück und Vortrag: „Krise als Chance des Lebens verstehen“

10:00 Dampflokfest

www.vitalhotel-ambiente.de

Spargelwochen „Bis Johanni nicht vergessen, sieben Wochen Spargel essen.“ Wir nehmen diese alte Bauernregel ernst und bieten ab Ende April bis zum Johannistag am 24. Juni wieder sieben Wochen lang Spargel in vielen Variationen an.

Fit in den Frühling Starten Sie mit unseren leckeren & leichten Gerichten in den Frühling.

Kochkurs Vital* Unser Küchenchef plaudert Tricks & Kniffe, die ein Gericht zu etwas besonderem machen, in einem Kochkurs aus und kreiert mit Ihnen zusammen ein Drei-Gang-Menü. Reservierung erfolgt nach Absprache mit unserem Küchenchef.

Ca. 3 Std. ca. € 50,– p. Pers.

(Preis richtet sich nach Ihren individuellen Wünschen) inkl. Schürze, Rezeptmappe & Kochmütze (max. 6 Personen).

Fairway 19 - Unser Pub im Kurpark Am 29. April, ab 19.00 Uhr: Schlagerparty Es erwarten euch die besten Hits der 70er und 80er.

Heiße Party wie in alten Zeiten.

Jeden Mittwoch und Samstag, 20.00 - 23.00 Uhr Happy Hour: Jeder Cocktail € 4,Jeden Freitag, ab 19.00 Uhr: Unser DJ heizt euch mit aktuellsten Hits und euren Lieblingstiteln so richtig ein.

Eintritt bei allen Veranstaltungen frei.

19:00 Tanz in den Mai

* Ihre Reservierungen: Ringhotel VITALHOTEL ambiente Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 5a 19336 Bad Wilsnack Telefon 03 87 91 - 7 60 info@vitalhotel-ambiente.de

20:00 Perleberger Kneipennacht

ambiente Wellness Hotel group GmbH & Co. KG | Badstraße 5-7 | 19336 Bad Wilsnack Tel.: 03 87 91 - 7 60 | Fax: 03 87 91 - 7 64 00 | Geschäftsführer: Stefan Eschmann, Jennifer Kirchner www.vitalhotel-ambiente.de | AG Neuruppin HRA 1622 NP | UST-ID: DE245848271

20. Sparkassen Stadionfest 10:30 der Leichtathleten 19:00 Maifeuer

vermischtes

Zauber der Travestie

Kulturtenne, Konzert: „Heiter, nachdenklich, und ein 19:00 29472 Damnatz bißchen frivol“ mit Margret Kallfelz Kulturhaus, 19:30 Oper: „Rigoletto“ von Giuseppe Verdi 29410 Salzwedel Ohmsches Haus, 19:30 Konzert: „La Guitarra“ 29451 Dannenberg Kulturzentrum, Dia-Show: „131 Tage zu Fuß von der 19:30 14712 Rathenow Südspitze Norwegens bis zum Nordkap“ Club Hanseat 20:00 Sketches of Spain - Lesung mit Livejazz 29410 Salzwedel Kunstkammer, 20:00 Vernissage: Fotografien von Lukas Hoffmann 29471 Gartow Kulturverein Plaatenlaase, 20:00 Theater: -„Heimatlos“ 29479 Jameln Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 Kino: „Lolo - Drei ist einer zuviel“ 29479 Jameln Samstag, 30. April 2016 bis 29491 Prezelle Schützenfest 01.05.

Haaren 19336 Bad Wilsnack Dorfplatz Windberge, 39517 Tangerhütte Freiwillige Feuerwehr, 39517 Tangerhütte Willhemrsdorf, 16928 Pritzwalk Autohaus Streese, 16928 Pritzwalk Haaren, 19336 Bad Wilsnack Gemeindehaus St. Joh., 29439 Lüchow Historischer Lokschuppen, 19322 Wittenberge Ernst-Thälmann-Stadion, 19322 Wittenberge Schützenplatz, 39615 Werben Gaststätte, 39619 Ziemendorf Stadtkern, 19348 Perleberg

Unsere Highlights im April

Konzert: Peer Seemann

DER ELBLÄNDER

Rathaussaal, 19:00 39638 Gardelegen Kunsthof Dahrenstedt, 19:30 39576 Stendal Theatersaal, 19:30 39576 Stendal Kunsthaus 19:30 29410 Salzwedel Raum2, 20:00 29451 Dannenberg Kulturverein Plaatenlaase, 20:00 29479 Jameln Kulturverein Plaatenlaase, 20:15 29479 Jameln Freitag, 29. April 2016 Schützenplatz, bis 39576 Stendal 08.05.

Marktstraße 35, bis 16928 Pritzwalk 28.05 Bahnhof, 19322 Wittenberge Großer Markt 10:00 19348 Perleberg Paul-Lincke-Platz 10:00 19322 Wittenberge Besucherzentrum, 14:00 19322 Rühstädt Autohaus Streese, 15:00 16928 Pritzwalk Kirchplatz, 17:00 39615 Seehausen Alt Krüssow, 18:30 16928 Pritzwalk Stiftskirche, 19:00 19288 Ludwigslust

37

Biker, es geht wieder los!

Saisonstart bei Motorrad Jansen

freizeit

Die Herzen von Motorradfans schlagen höher. Wegen der beginnenden Saison, und auch wegen Motorrad Jansen

Text & Bild: Motorrad Jansen

DER ELBLÄNDER

Perleberg. Am Samstag, dem 9.

April 2016 ab 10.00 Uhr, lädt die Firma Motorrad Jansen in Perleberg zum Saisonstart ein. Seit 1995 jährlich wird mit vielen Aktionen rund um das Motorrad der Start in die neue Saison gefeiert. Hier erhalten die Fans umfangreiche Informationen zu den neuen Modellen.

An diesem Tag, wenn es das Wetter erlaubt sind natürlich auch Probefahrten möglich, dafür muss aber der Führerschein vorliegen. Für die Wahl des richtigen Modells und deren

38

Ausstattung steht Ihnen ein kompetentes Team zur Seite. Wer schon mal mit dem Gedanken gespielt hat sich eine schnellere Maschine zuzulegen, kann sich mit ­einer Vorführmaschine ausprobieren und sich seinem Wunsch nähern. Dieses Angebot gilt natürlich ständig.

Auch für die richtige Bekleidung für die Fahrt gibt es genügend Auswahl und fachliche Beratung. Natürlich bietet die Firma Jansen an so einen Tag auch besondere Angebote. Denn wichtig ist die

Kleidung, sie soll optimal schützen, bei jedem Wetter. Sicherheit ist ein großes Thema und so wird auch bei Motorrad Jansen zum Saisonstart diesem Thema eine große Bedeutung beigemessen. Wie in den Vorjahren beliebt, warten auch die Kameraden der Feuerwehr und zeigen Ihnen zum Thema Sicherheit einiges.

Musikalisch wir der Tag mit passender Musik begleitet und untermalt. Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich auch gesorgt!

Also auf in eine unfallfreie Saison, wir freuen uns auf Euer Kommen.

Auf in den Garten!

Eine gute und freundliche Beratung gehört selbstverständlich zum Service dazu.

Text: Redaktion/Blumenthal Bild: Pflanzencenter Blumenthal

Pflanzencenter Blumenthal

Bepflanzung von Gärten Rollrasen liefern und verlegen Zaunbau · Grabpflege

Tag der Offenen Gärtnerei am 23. und 24. April

Suchen Sie sich bei uns auf über 3500 m2 Verkaufsfläche Ihre Pflanzen für Ihren Balkon und Ihren Garten aus.

Ihr Pflanzencenter Blumenthal in Putlitz u. Wittenberge

✿ Bepflanzung von Gärten ✿ Rollrasen liefern und verlegen

✿ Zaunbau und Grabpflege ✿ Gehölze für Garten und Friedhof

✿ Stauden Heckenpflanzen ✿ Obstgehölze

✿ Beerensträucher ✿ Graberde ✿ Rindenmulch ✿ Pinienrinde

DER ELBLÄNDER

Wittenberge/Putlitz. Am 23. und ausreichend Platz, Dünger und 24. April können sich in Wittenber- Wasser. ge und Putlitz alle Gartenbegeis- Wir empfehlen, sie nur mit ähnlich terten tolle Anregungen holen! stark wachsenden Pflanzen zu Denn im Pflanzencenter in Putlitz kombinieren. Neben den Dunkelund in der Wittenberger Filiale ist roten gibt es Calliope inzwischen dann Tag der offenen Tür! Jeweils auch in vier weiteren Farben. für beide Filialen: Am Samstag von Bidens „Beedance“ Pflanzencenter Karl-Marx-Straße 20 9-16 Uhr, Sonntag 10-15 Uhr Die orangerote Neuzüchtung für 16949 Putlitz,sonnige Tel. 03Ampeln 39 81 / 8und 02 64 Unsere Empfehlung Balkonkästen Filiale Perleberger (gegenüber Friedhof) des Jahres 2016 gilt als Str. pflegeleichte Bienenfutter16928 die Pritzwalk, Tel. Sie 0 33wird 95 / im 30 02 09 Diese Neuzüchtung vereint pflanze.

Sommer gern Wuchsleistung einer Hängegeravon Bienen angeflogen und dient Filiale Düsterweg 45 19322 eiWittenberge, Tel. 0 38 77 / 40 51 35 nie mit den edlen Blütenbällen so als zusätzliche Nahrungsquelle. ner Zonalpelargonie.

Weitere Infos erhalten Sie in unBesonderes Aufsehen erregt seren Gärtnereien und unter „Calliope Dark Red“, die nach einer www.gärtnerei-erleben.de. griechischen Göttin benannt ist, Blumenthal Pflanzencenter durch ihre großen Blütendolden Karl-Marx-Straße 20 mit riesigen Einzelblüten in einem 16949 Putlitz Tel. 033981.80264 betörend schönen Samtrot. Durch Filiale Perleberger Str. ihren kräftigen Wuchs eignet sich Gehölze für Garten und Friedhof (gegenüber Friedhof) diese Geranie besonders für große • 16928 Pritzwalk, Tel. 03395.300209 Stauden Heckenpflanzen Kübel und üppige Kästen. Sie ist Filiale Düstzerweg 45 19322 • Beerensträucher extrem robust undObstgehölze pflegeleicht, Wittenberge, Tel. 03877.405135 Graberde • Rindenmulch • Pinienrinde verträgt volle Sonne und benötigt

vermischtes

Tag der offenen Tür in Wittenberge und Putlitz

Öffnungszeiten: Putlitz / Pritzwalk: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr · Sa. 8.00-12.00 Uhr Wittenberge: Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr · Sa. 8.00-12.00 Uhr www.pflanzencenter-blumenthal.de

39

Los jetzt, Frühling!

DER ELBLÄNDER

vermischtes

In Pritzwalk wird es musikalisch

40

Pritzwalk. Sportlich und musikalisch stimmen wir uns auf den Frühling ein! Am Samstag, dem 23. April 2016, wird mit dem „Anradeln in der Prignitz“ die diesjährige Radfahrsaison eröffnet.

Zielort der Sternfahrt ist unsere Stadt Pritzwalk, die gleichzeitig an diesem Tag in die Innenstadt zum „Musikalischen Frühling“ einlädt.

10.00 Uhr Treffpunkt und Fahrstrecke für die Pritzwalker Radfahrfreunde Treffen/Sammeln und START auf dem Parkplatz Dömnitzinsel (KP 80) in der Meyenburger Straße 12.00 Uhr Musikalische Begrüßung der teilnehmenden Städte, Gemeinden und Gäste durch den Spielmannszug Pritzwalk e.V. auf dem Marktplatz Mühlenberg & Co. Aus den Musikstilrichtungen Swing, Rock´n Roll, Schlager, Country, Rock & Pop, Balladen, Folk, Blues, Seemanns- und plattdeutschen Liedern, Shantys, eigenen Titeln und aktuellen Hits finden die Musiker den richtigen Draht zu ihrem Publikum.

14.00 Uhr Salutschießen der Schützengilde Pritzwalk 1990 e.V. Mogli and the Junglebeats Alle, die schon immer auf der Su-

che nach gutem Rock’n Swing, Heavy Jazz, Psycho’ Roll, Country und Western oder einfach nur nach guter Tanzmusik aus den 50iger und 60iger Jahren waren, sind endlich am Ziel.

Clownikuss – Der Clown zum Anfassen! In seinem Ballonwagen hat er tausende von bunten Ballons. Er verwandelt bunte Ballons in wahrlich wunderschöne Kunstwerke wie z.B. , Blumen, Papagei, Hund, Katze, Pinguin, Giraffe, Krokodil, Affe, Palme, Teddybär ...

Spiel und Spaß: Unsere kleinen Gäste können ihr Geschick im Basteln, Malen und auf der Spielstraße unter Beweis stellen. Natürlich mit Hüpfburg und Kinderschminken.

Hier gibt es Leckeres Für das leibliche Wohl wird ebenfalls gesorgt. Es gibt Kaffee und Kuchen, Eis, leckeres vom Grill, frühlingshafte Bowle und vieles mehr.

Einkaufsbummel am Samstag Die farbenfrohe Gestaltung der Geschäfte und das Angebot der Gewerbetreibenden lädt zum Einkaufsbummel in die Innenstadt am verkaufsoffenen Samstag nach Pritzwalk ein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Bilder: Mogli & the Junglebeats, Clownikuss, Walkact (Veranstalter)

Kosmetik Streese Frühlingserwachen auch bei mir im Studio! Ich begrüße Sie mit tollen Frühlings- und Sommerfarben beim Make-up. Hier finden Sie Lidschatten, Nagellack, Lippenstifte in frischen Farben und Pflegeprodukte.

Wir haben für Sie von 10.00 –18.00 Uhr geöffnet. Schauen Sie doch mal rein und informieren Sie sich. Ich berate Sie gern. Einen Termin können Sie ebenfalls gleich buchen. Meine Öffnungszeiten: Montag-Samstag nach Vereinbarung.

Ich bin seit November 2015 für Sie da. Meine Angebotspalette bietet ihnen Fußpflege (auch mobil) Kosmetikbehandlungen, Massagen, Tages- und Abend-Make-up.

Unsere Preise gestalten sich je nach Anwendung und Wünschen. Ich arbeite mit der Firma „Babor“ zusammen, ein deutsches Kosmetikunternehmen, das sich auf Natur- und Luxuskosmetik spezialisiert hat und dieses Jahr auf eine 60 Jahre lange Erfahrung zurück blicken kann. Ich freue mich auf Ihr Kommen und begrüße Sie gerne persönlich.

Ihre Laura Streese

Grund zum Feiern

Alpakas

Wittenberge. Der Wittenberger Interessenring e.V. lädt am 10.04.2016 von 14.00 – 18.00 Uhr in die Innenstadt ein. Unter dem Motto „Frühlingserwachen“ möchten wir gemeinsam mit Ihnen den Frühling begrüßen.

Viele Geschäfte erwarten Sie und laden zum Entspannen und Shoppen mit der ganzen Familie ein.

Für das leibliche Wohl und Kinderanimation ist gesorgt. Einen triftigen Grund gibt es nämlich diesmal besonders ausgelassen zu feiern: Wittenberge soll Brandenburgtag 2018 ausrichten.

Es blieb spannend bis zum Schluss, für wen sich das Kuratorium entscheiden wird.

Letztlich fiel die Entscheidung für Wittenberge aus. „Wir sind froh und auch stolz, dass wir Wittenberger mit unserem Konzept überzeugen konnten. Es war nicht leicht. Wir hatten in Bernau einen ernst zu nehmenden Konkurrenten aus dem berlinnahen Raum. Das Fest auszurichten, ist eine große Herausforderung für die Stadt und die ganze Region. Die gehen wir aber mit Freude und Elan ge-

Vielleicht haben Sie ja schon einmal die Alpakas besucht und waren wahrscheinlich recht angetan. Möchten Sie mehr über die hübschen, nützlichen Tiere aus Südamerika wissen? Sie haben Fragen zu Pflege, Fütterung und anderem? Wenn Sie sich für Alpakas interessieren nutzen Sie die Gelegenheit und erwerben Sie den geforderten Sachkundenachweis für die Haltung von Alpakas.

Melden Sie sich doch einfach zu diesem Seminar an!

Wann findet es statt?

Am 23. April von 10.00 – 16.00 Uhr. Wo ist das Seminar?

In der Leinstraße 67 in 19322 Breese bei Familie Krempner.

Bitte anmelden! Die Anmeldung geht auch telefonisch unter 03877.565430 oder 0172.5715439 Für dieses Seminar entrichten Sie eine Gebühr von 45,00 Euro inklusive Schulungsmaterial und Verpflegung.

Inh. G. Braband

KRAKOW Bahnstraße 26 19322 Wittenberge Telefon 0 38 77 | 40 54 99

Text: Redaktion, Stadt Wittenberge

sonstiges Einzigartig und innovativ

glaserei.zinner@t-online.de

MODE FÜR MÄNNER

meinsam an.“, so Bürgermeister Dr. Oliver Hermann. „Herzlichen Dank allen Unterstützern aus Nah und Fern!“ Der Bürgermeister war am 21.

März nach Potsdam gereist und hatte mit Unterstützung von Karsten Korup, Vorsitzender der Stadtverordnetenversammlung; Michael Hansen, Präsident der Gesellschaft Elblandfestspiele; Tanztrainerin Sybille Rösel und Öffentlichkeitsarbeiterin Christiane Schomaker das Konzept für das Landesfest überzeugend präsentiert. „Das Kuratorium BRANDENBURG-TAG empfiehlt der Landesregierung, der Stadt Wittenberge den Zuschlag zur Ausrichtung des BRANDENBURG-TAGES 2018 zu erteilen.“ „Die Stadt Wittenberge hat ein überzeugendes Konzept für die Gestaltung des Landesfestes vorgelegt. Das Kuratorium ist sicher, dass die Stadt Wittenberge eine hervorragende Gastgeberin für den BRANDENBURG-TAG 2018 sein wird.“, sagte Karl-Ludwig Böttcher.

Seminar

Bismarckplatz 4 19322 Wittenberge Tel.: 03877/402429 Fax: 03877/563130 Mobil: 0173/6042721

• Bauglaserei • Kunsthandlung • Bilderrahmung

Made in Germany

19322 Wittenberge Lenzener Chaussee 63 Telefon: 0 38 77 / 56 71 41 E-Mail: fgreichwald@aol.com Internet: reichwald-forst-gartengeraete.de Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr, Sa. 8 - 12 Uhr

DER ELBLÄNDER

Wittenberge lädt ein

Auf dem Gelände der Wilas GmbH, gegenüber Netto

Wir beraten Sie gern !

41

Aus dem Reisetagebuch

DER ELBLÄNDER

wissenswertes

Neues von der „Familienbande“ im Storchendorf Rühstädt. „Geschafft! Klapper, Klapper, ich bin der Weißstorch Abe, wohne auf dem Besucherzentrum in Rühstädt und nun, nach 10.264 km in 56 Tagen, schmerzen meine Flügel ordentlich. In Südafrika, meinem Zweitwohnsitz, hatte ich mir drei Monate lang den Bauch mit Leckereien vollgeschlagen und war Mitte Februar aufgebrochen.

Meine Reiseroute führte mich quer über drei Kontinente und insgesamt 20 Länder. Wer so weite Strecken zurücklegt, braucht vor allem eines: Die richtige Technik. Im Segelflug können wir Störche mühelos mehrere hundert Kilometer am Tag zurücklegen. Morgens, nachdem die Sonne den Boden richtig aufgewärmt hatte, stieg warme Luft, als Aufwinde, nach oben – und wir konnten uns einfach an sie „dranhängen“. In den so genannten Thermikblasen kreisten wir bis in eine Höhe von 2.000 Metern.

Im Gleitflug ging es weiter mit bis zu 100 km/h, dem genetisch eingebautem Kompass folgend, unserem Flugziel entgegen. Nach einigen hundert Segel-Kilometern betrachtete ich von oben in Tansania viele Frauen, die ihre Kinder in bunten Tüchern, genannt „Kangas“, auf dem Rücken trugen. Die arabischen Männer wickelten sich aus Kangas kunstvolle Turbane. In Uganda rastete ich erst einmal ein

wunderung einen „Rucksack“ trug. „Das ist Satelliten-Telemetrie“ erklärte mir Peter, der am Tschad-See die Winter-Monate verbracht hatte. „Die Menschen haben mich in Deutschland eingefangen und mir einen 57 Gramm leichten GPS-Sender mit Hilfe eines Teflonbandes auf dem Rücken befestigt, um meinen Zugweg und

die Raststationen zu erforschen.

Jeder kann meine Reise auf www. storchenreise.de verfolgen.“ Gemeinsam segelten wir weiter den beschwerlichen Weg über die Sahara und Ägypten und litten schrecklichen Durst. In Israel wurden wir mit vielen tausenden Zugvögeln von Vogelfreund*innen gezählt. Dann erblickten wir in der Ferne das türkische Istanbul, die faszinierende Stadt, die das Abendland mit dem Orient verbindet. Über der Stadt konnten wir im warmen Aufwind wieder an Höhe gewinnen und überquerten so den Bosporus. Über dem Meer-Wasser gibt es nämlich keine Thermik.

Weiter orientierten wir uns an der Donau. In Rumänien, im Land der vielen klaren Seen und Flüsse, musste ich besonders auf die Hochspannungsleitungen achten. Viele Reisegenossen verließen mich in Polen.

Weiter an der Elbe entlang, hatte ich endlich meine Heimat erblickt. Nun warte ich auf meine Gattin.

Besucht mich doch mal in der Weißstorchausstellung „Adebar“ im Besucherzentrum in Rühstädt im Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe. Die Ausstellung ist im April täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.“ Text & Bild: Besucherzentrum Rühstädt

0.

– 31.1 r 19.03 18.00 Uh s – ag 0 n .0 11 tag mo t ) (Ruhe d freitags 9. un . – 04.0 hr 28.07 ab 10.30 U s bereit (Ruhetag s) ontag nur m

01. Mai

Spaß rund um den Maibaum 11.00 Uhr

05. Mai

Himmelfahrt

42

paar Tage am Viktoriasee, dann flog ich den Nil entlang. Es gesellten sich immer mehr Freunde dazu. Wir Störche fliegen als Schwarm, nicht in V-Formation. Im Sudan, wo für die Menschen sauberes Trinkwasser sehr knapp ist, traf ich Peter, der zu meiner Ver-

11.00 Uhr (freier Eintritt für Männer ab 16 Jahre)

Frank + Kröplin GbR Frank + Kröplin GbR

Am Dorfplatz 2 · 19372 Platschow Am Dorfplatz 2 · 19372 Platschow Telefon 038785 90059 · Fax 90067 Mobil 0151 19426817 Mobil 0151 19426817 Weitere Informationen finden Sie unter: Weitere Informationen finden Sie unter:

ArtHotel im April ArtHotel Kiebitzberg Schönberger Weg 6 39539 Havelberg www.arthotel-kiebitzberg.de

Auszug aus unserem kulinarischen Kalender APRIL täglich 12.00 – 22.00 Uhr Köstlichkeiten von Wiese &Wasser

BERND LUTZ LANGE Gärtner, Kabarettist, academixer, Autor … u.v.a.m. live im KunstQuartier LESE-ABEND 23.04.2016 20.00 Uhr Tickets 18,00 Euro p.P. od.

43,00 incl 3-Gang-Menü

Vorspeise Saitlinge mit Kerbel, gebeizter Kaninchenrücken, Wildkräutersalat mit Kartoffeldressing 9,20 Euro

VATERTAG THE ABERLOUR´S Folkmusic, Jazzrock & Worldbeat Celtic Folk‘n‘Beat.

05.05.2016 BEGINN 15.00 Uhr Tickets ab 18.00 Euro GROßES GRILL-BUFETT ab 18.00 Uhr 25.00 Euro p.P.

kultur & gastronomie

Lesung, Kunst & Musik

Suppe Cremesuppe von Gartenkresse mit Parmesanchips 5,30 Euro Hauptgänge geschmorte Kaninchenkeule Thymianjus I Rübchen I Mandelkartoffeln 13,80 Euro gebratener Wels I TomatenconfitI Babyspinat I Graupenrisotto 13,20 Euro Wildkräuterquiche mit Peperonata & Sprossen 7,70 Euro PARALLELWELTEN Anne Rose Bekker & Peter Adler 30.04.16 – 15.07.2016 Ausstellung: tgl. 10-20 Uhr

Verschenken Sie uns!

Tickets, Arrangements, Dinner, Übernachtungen u.v.a.m. sind als Gutschein immer ein gern gesehenes Geschenk! Entdecken Sie die Vielfalt!

Hinweis: Veranstaltungskarten können nicht zurück gegeben oder umgetauscht werden.

Ausnahmen ergeben sich bei Ausfall oder Terminverschiebung einer Veranstaltung.

Irrtümer & Änderungen vorbehalten.

RAINER TRUNK & BAND Konzert zum Abschluss des Holz-Symposiums Veranstaltungsort: Werft, Rathenower Straße 6 28.05.2016 20.00 Uhr Tickets 18,00 Euro p.P.

DER ELBLÄNDER

Jeden Mittwoch Schmortopf vom Wiesenlamm mit Bohnen & Kartoffelwürfel zum Sattessen 12,90 Euro

DENIS SCHECK LESE-ABEND „... kaum einer pfeffert Bücher derart schwungvoll ins Aus wie der Literatur-Kritiker.“ (T-Spiegel) Die Neuerscheinungen 2016 – kritisch betrachtet 18.06.2016 20.00 Uhr Tickets 18,00 Euro p.P. od.

43,00 incl 3-Gang-Menü vdV.

43

Leckeres Jubiläum aus der region

25 Jahre „Café-Bistro Michele“

DER ELBLÄNDER

Seit 25 Jahren im Dienste der Gäste: Jubiläumsfeier für „CaféBistro Michele“ am 23. April 2016 in Krüden.

In Sachen Gaumenfreuden hat sich das „Café- Bistro Michele“ an der Krüdener Hauptstraße zu einem echten Treffpunkt für Kaffee- und Tortenliebhaber entwickelt. Die hausgebackenen Kuchen und selbstkreierten Torten sind weit über die Gemeindegrenzen bekannt. Das Sortiment ist vielfältig. Für jeden Anlass, ob Hochzeitstorte, Einschulung und Geburtstagsfeiern werden die Torten liebevoll hergestellt. Auch ein breites Angebot an Speisen für den kleinen und großen Hunger findet

44

25 E JAH RUH R

23.4. AB 11

man. Es reicht von altmärkischer Hochzeitssuppe bis zur gutbürgerlichen Küche.

Ein besonderes Highlight ist das jeden Samstag durchgeführte Menü-Essen, bestehend aus einer Hochzeitssuppe, einem Hauptgericht (wahlweise) und einem Eisbecher.

Möchten Sie in gemütlicher Runde feiern, dann bietet das Café für bis zu 25 Personen eine besondere Atmosphäre. Ein Partyservice mit Außer-Haus-Service rundet schließlich das Bild ab.

Wir feiern unser Jubiläum mit diversen Überraschungen und laden herzlich ein!

Seehausen. Seit 1842 gibt es die Firma Bunnes in Seehausen, womit es das älteste Geschäftshaus der Wischestadt ist.

Das Geschäft besteht seit 174 Jahren. Christian Bunnes betreibt das Geschäft seit 1977 in der fünften Generation und er entwickelte die Firma zu dem was sie heute ist: ein ansehnliches Ladengeschäft mit einer unglaublichen Vielfalt.

Komfortabel Mähen mit Stiga!

Villa 12 Attraktiv günstiger Frontmäher erleben Sie ein neues Mähgefühl.

Stiga 7250 Serie OHV mit 414 cm³ Hubraum, Schaltgetriebe, 3,8 L Tank, Stiga Spezialreifen inkl. 85 cm Combi Mähdeck.

Unser Preis Preisbox

2.299 €

Text: Café-Bistro Michele

hausgebackene Kuchen Feiern aller Art ganztägig warme Speisen sonntags Menü-Essen CA F É - B I ST R O M I C H E LE MARGR ET H E I N E

Geöffnet ab 11.00 Uhr Montag, Dienstag Ruhetag

Große Rasenmäher-Auswahl!

Hauptstraße 59 39615 Krüden Fon 039386/52954 www.cafe-bistro-michele.de

BUNESS Fachhandel Mühlenstraße 9 39615 Hansestadt Seehausen Tel. 03 93 86 5 20 56 -mit eigenem Reparaturservice-

footer_bg

Villa 12

Gestalten mit Stein

Regelrechte Landschaften, aber auch skulpturartige Gebilde kann man mit Steinen erschaffen.

Den Möglichkeiten sind kaum Grenzen gesetzt.

sonstiges

Neueröffnung mit tollen Präsentationen

Text & Bilder: GARTEN-NATURSTEIN

Wir verstehen ihre Ideen und Wünsche, damit wir diese für Sie in Ihrem Naturstein umsetzen. Ob wir Sie bei der Einrichtung mit vorgefertigten Steinprodukten beraten, oder ob wir mit Ihnen planen und bauen.

Zur Ausstellungseröffnung am 16.04.2016 laden wir alle Interessierten recht herzlich ein. Mit Speisen und Getränken sorgen wir den ganzen Tag für Ihr leibliches Wohl!

Veranstaltungsplan 9:00 Uhr Beginn - jeder Besucher erhält einen 10% Rabattgutschein Namensfindung ganztags (wir suchen einen Namen für die Ausstellung)!

Programm 10.00 Uhr Eröffnungsrede vom Landrat 10.30 Uhr Der Clown kommt/Kinderbemalung/Hüpfburg 11.00 Uhr 1. Führung: Präsentation & Fachgespräche, Produktinformation 12.00 Uhr Auktion: 1. Versteigerung von Natursteinprodukten 13.00 Uhr 2. Führung: Präsentation & Fachgespräche, Produktinformation 15.00 Uhr Auslosung: Tombola 16.00 Uhr 3. Führung: Präsentation & Fachgespräche, Produktinformation

18.00 Uhr Auktion: 2. Versteigerung von Natursteinprodukten 19.00 Uhr Auslosung: Tombola 20.00 Uhr Lichtshow Präsentation in der Ausstellung

Mit dabei ist übrigens auch der Circus Hein!

Sie finden uns direkt an der Elbbrücke Wittenberge, auf der Altmarkseite in Geestgottberg!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Weitere Infos unter www.markusgoltz.de

DER ELBLÄNDER

Geestgottberg. Wir begrüßen Sie zur großen „GARTEN-NATURSTEIN“ – Neueröffnung am 16.04.2016 ab 9.00 Uhr in Geestgottberg!

Auf über 1.000 qm Mustergartenfläche präsentieren wir Ihnen Gartenträume und Gartenmöbel aus Naturstein und Findlingen.

Vielfältige Wasserspiele mit über 150 LED-Spots bieten eine einmalige Lichtshow. Fachgespräche, Führungen sowie ausführliche Beratungen zur Gartengestaltung sind Teil des Eröffnungstages. Allen Besuchern erwartet zudem ein 10% Rabattgutschein und ein buntes Rahmenprogramm mit vielen weiteren Überraschungen!

Mit Naturstein ihren Wohnraum „innen“ und „außen“ um natürliches Interieur zu bereichern oder gar mit ihm zu bauen, heißt mit Natürlichem Wertvolles und Beständiges zu schaffen – (eben) mehr als nur Stein.

45

„Auserwählt“

Jazz im Theater der Altmark

Die Kraft des Salzes

vermischtes

Manfred Krug und Uschi Brüning kommen im April nach Stendal.

Gastspiel „Manfred Krug und Uschi Brüning“ 9.4.2016 Theater der Altmark Stendal Einen Konzertabend mit zwei außergewöhnlichen Sängern, einer hervorragenden Band und zauberhaften Evergreens können die Zuschauer am 9. April im Theater der Altmark erleben, wenn Uschi Brüning und Manfred Krug um 19.30 Uhr die Bühne im Großen Haus betreten.

Gemeinsam haben die beiden Künstler ein Jazzalbum aufgenommen - „Auserwählt“. Ein passender Titel, denn von Beginn an waren die Karrieren von Brüning und Krug als Jazzer eng miteinander verknüpft, sodass ihre Fans viele hochmusikalische und unterhalt-

same Abende erleben durften.

Uschi Brüning ist eine Sängerin von seltenem Format. Als Grande Dame des modernen Jazz in OstBerlin gelangen ihr wiederholt echte Radiohits. Manfred Krug ist nicht zuletzt durch seine nicht unbedingt schöne, jedoch unverwechselbar-markante Stimme und dieser Lässigkeit im Timbre bekannt geworden.

Beide glänzen im Duett – ein bisschen wie Bruder und Schwester im aufmüpfigen Geiste, wenn auch von gänzlich unterschiedlichem Temperament.

Karten für das Gastspiel sind erhältlich unter 03931 - 63 57 77 sowie an der Abendkasse.

Bild & Text: Veranstalter

Soole-Produkten aus Schönebeck Die bergmännisch gewonnene Sole ist eine Komposition aus allen Mineralien und Spurenelementen, die unsere Erde zu bieten hat.

Durch die ganzheitlichen, natürlichen Eigenschaften der Naturkosmetik bekommen Haut und Haare ihre ursprüngliche Widerstandskraft zurück. Soole-Zahnsalz wurde bereits von unseren Großeltern zum Zähne putzen benutzt. Das Kristallsalz-Peeling unterstützt den natürlichen Prozess der Hautzellenerneuerung. Neben der Muskelfit-Einreibung, Duschbad, Schaumbad, Shampoo und Körpermilch, Salz-Bonbons, Cremes für gereizte Haut, für Hände und Füße sowie fürs Gesicht bietet die Salzgrotte in Rathenow weitere tolle Soole-Produkte an.

DER ELBLÄNDER

G e s u n d h e i t m i t j e d e m A t e m z u g z u r S t e u e r u n g d e s I m m u n s y s t e m s

46

Fritz Holtz Büroeinrichtungen Goldbeckerstraße 3 39596 Eichstedt (Altmark)

Telefon: Mobil: Fax: E-Mail:

039388-97698 0172-9707323 039388-90966 bueroeinrichtungen-fritz. holtz@t-online.de

G e n t h i n e r S t r . 6 6 a • 1 4 7 1 2 R a t h e n o w T e l e f o n 0 3 3 8 5 / 5 1 2 5 5 3 w w w . n e u e s a l z s c h l e u s e - r a t h e n o w . d e

Alte Teile und Schmuckstücke

DER ELBLÄNDER

Pritzwalk. Traditionell seit 23 Jahren findet immer am letzten Wochenende im April das Oldtimertreffen auf dem Gelände des Autohaus Streese im Pritzwalker Gewerbegebiet mit dem beliebten Teilemarkt statt, der für viele Schrauber unverzichtbar ist. Das ist immer der erste und größte im Jahr.

Jeder ist glücklich, wenn er das gesuchte Teil dann endlich gefunden hat und noch über robuste und handgemachte Technik fachsimpeln kann. Dafür reisen die Autofans sogar aus Hamburg, Berlin Leipzig und weiter her an. Zur Ausstellung auf dem Autohausgelände im Gewerbegebiet werden ca.

300 Oldtimer und 500 Stände erwartet. Viele reisen schon am Freitag an, dafür sind genügend Hotel und Campingplätze vorhanden.

Das Programm sieht wie folgt aus: Beginn am 30. April um 6.00 Uhr mit dem großen Teilemarkt, 8.00 Uhr die Präsentation der Oldtimer und einer Fahrzeugausstellung bis Baujahr 1981.

Weiter geht es dann um 10.00 Uhr zur Ausfahrt in die Prignitz.

Das Ziel in diesem Jahr ist Lindenberg zur Dampfwoche mit den zwei authentischen Fahrzeugen 994652 und Köf 600. An diesem Tag und auch am 1. Mai fährt der Pollo mit zwei Zügen im Stundentakt, davon eine mit Dampf- der andere mit der Diesellock bespannt. Hier in Lindenberg und Mesendorf können die Fahrgäste die schicken Oldtimer betrachten.

Zurück in Pritzwalk: hier findet um 14.30 Uhr die Preisverleihung der Schmuckstücke statt. Wir freuen uns wie immer auf zahlreiche Besucher!

aus der geschäftswelt

Oldtimertreffen bei Autohaus Streese

47

Alles läuft sport

9. Tangermünder Elbdeichmarathon

Restaurant

„Bujor“ In der Töpferpassage 39590 Tangermünde Tel.: 0 39 32 2 / 40 44 01 Di.-So. 11.30-14.30 Uhr 17.30-22.00 Uhr

48

Mittagstisch außer Sonn- & Feiertag zum 1/2 Preis zzgl.

1,50 € + Dessert. Am Abend reichen wir zum Haupt-gericht einen Antipasti-Teller + Dessert aufs Haus.

Bilder & Text: Stadt Tangermünde

Autoservice

Stutenmilch

Ralf Schinz Kfz-Meisterbetrieb

Anwendungsmöglichkeiten: • Hauterkrankungen • Immunschwäche • Säuglingsernährung • Magen-Darm-Probleme • Lebererkrankungen • Infektanfälligkeit • Herz-Kreislauf-Erkrankungen • Krebsvor- und nachsorge • Stoffwechselstörungen • Energiemangel • Rheumatische Erkrankungen • Kosmetik

& Scheibendienst

Dorfstraße 11 39517 Weißewarte Mobil: 0173-6479605 Fax: (03935)-212696 • Reparatur aller Fahrzeugtypen • Reifenservice • Fehlerdiagnose aller Fahrzeugtypen • Achsvermessung • Klimaservice • täglich TÜV + AU

Nahrungs-, Pflege- & Heilmittel

d Versan

h!

möglic

Stutenmilchhof Freudenhagen Dorfstraße 14 39319 Jerichow/OT Mangelsdorf Fon: 039323.61139 www.stutenmilch-hof.de

DER ELBLÄNDER

Tangermünde. Sicherlich gibt es viele Marathonveranstaltungen in Deutschland. Aber der Tangermünder Elbdeichmarathon hat doch unter den Läufern einen ganz besonderen Stellenwert eingenommen.

13564 Läuferinnen und Läufer haben auf marathon4you.de ihren „Marathon des Jahres 2015“ gewählt.

Bei der Umfrage hat sich wieder herausgestellt, dass Teilnehmerzahlen, Zeiten und Stars nicht unbedingt ein Hinweis auf die Qualität und die Beliebtheit einer Veranstaltung sein müssen. Der Tangermünder Elbdeichmarathon hat nämlich sein ganz eigenes Flair.

Die Stadtkulisse selbst trägt genauso dazu bei, wie

die Ruhe der Natur. Nicht zu vergessen, aber bei den Läufern sehr beliebt, ist die Volksfeststimmung in den einzelnen Dörfern, welche die „Marathonis“ auf ihrem Rundkurs durchlaufen. Hier werden Sie im wahrsten Sinne des Wortes wieder „hinausgetragen“ in die sanfte Elbidylle, wo sich der Läufer, wenn er möchte, wieder ganz auf sich konzentrieren kann.

Dieses Zusammenspiel hat den Tangermünder Elbdeichmarathon bei der Abstimmung Platz 6 in den Neuen Bundesländern und Platz 26 in Deutschland eingebracht. Damit belegt er zum zweiten Mal in Folge den 1. Platz in Sachsen-Anhalt. Verschiedene Streckenführungen mit verschiedenen Streckenlängen für ganz „Klein“ bis ganz „Groß“ haben letztendlich wieder ein Ziel: die Elbpromenade am Tangermünder Hafen. Für die musikalischen Einstimmung auf den 1.

Höhepunkt des sportlichen Veranstaltungsreigen von Tangermünde sorgt am 15.04.2016 wieder die Gruppe „Tänzchentee“ auf dem Arial des Hafenparkplatzes. Zum Lauf selber werden 2000 Starter erwartet und die natürlich dazugehörige Fangemeinde.

Nicht nur die Tangermünder sondern auch alle Sportbegeisterte freuen sich auf dieses super vorbereitete und mit zahlreichen Helfern super durchgeführte Sportereignis.

Radeln mit viel Retro-Flair

Tangermünde. 2. Vintage-Radrennen am 07. und 08. Mai 2016 in Tangermünde.

Eine mal ganz andere Sportveranstaltung ist unser Vintage-Radrennen. Als im letzten Jahr diese 1. außergewöhnliche Veranstaltung organisiert wurde, wusste wohl kaum einer, was es richtig werden wird und was dieses Rennen bedeutet. Es ist ein Radrennen mit ganz anderem Charakter, als ein klassisches Rennen. Hier treffen nämlich Fahrer in alten, ihrem Fahrrad entsprechendem Outfit aufeinander und „kämpfen“ nicht nur um die schnellste Zeit. Mitmachen kann jeder, der ein Fahrrad besitzt, welches nachweislich nicht jünger als 30 Jahre alt ist. Und wer selbst so einen fahrbaren Untersatz nicht mehr hat, kann sich für das Rennen einen „Fahrradoldtimer“ beim Veranstalter ausleihen.

Voraussetzung aber ist hierfür das Outfit, welches ebenfalls nicht jünger als 30 Jahre sein darf. Auch das Rundherum wird authentisch sein.

Alle Stände und Angebote rund um das Vintage-Radrennen sollen der Zeit entsprechend ausgestattet sein. Also wer Interesse hat mitzumachen, der sollte sich unter www.historic-mobil.de anmelden.

Beginn dieses Spektakels ist Samstag um 13.00 Uhr und am Sonntag um 11.00 Uhr am Hafen von Tangermünde.

Im Übrigen, eingebettet ist unser 2. Vintage-Rennen in den diesjährigen Elberadeltag – dem Saisonauftakt auf dem Elberadweg am 08. Mai 2016. Eine Zieletappe des Vintage-Radrennens selber, ist das Schloss Tangerhütte - was sicherlich hier großes Aufsehen erregen wird.

Energie­ verordnung – Info

Am 01. Januar 2016 trat die neue Energie-Einsparverordnung EnEV 2016 in Kraft Energie sparen und die Umwelt schonen, das sind die erklärten Ziele des Erneuerbare- Energien- Gesetzes und der aktuellen Klimaschutzdebatte. In vielen Lebensbereichen können Verbraucher einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz leisten – von der Nutzung der Energiesparlampe bis zum energieeffizienten Umgang mit Elektrogeräten.

Auch beim Hausbau ist eine energiesparende Bauweise und Ausstattung mittlerweile die Norm. Die energetischen Anforderungen an neu gebaute Häuser steigen mit der verschärften EnEV um rund 25% des zulässigen Jahres-Primärenergiebedarfs und um durchschnittlich 20% bei der Wärmedämmung der Gebäudehülle.

Das traditionsreiche Bauunternehmen Heinz von Heiden trägt diesen Auflagen Rechnung und setzt bereits jetzt konsequent auf erneuerbare Energien. So sind alle Häuser, die ab November 2015 verkauft und anschließend gebaut wurden, im Standard mit einer Luft/Wasser- Wärmepumpe ausgestattet.

vermischtes

2. Vintage-Rennen

Gebäudereinigung Unterhaltsreinigung Glasreinigung Grundreinigung Bauendreinigung Bautrocknung Wasserschadensanierung Schimmelpilzsanierung

Mario Schwarz Hausvertrieb

Mario Schwarz Stendaler Chaussee 28 39606 Osterburg Telefon: + 49 3937- 2520012 Fax: + 49 03937- 2520011 Mobil: + 49 1577- 4010990 dlz-osterburg-ug@web.de

Leppiner Dorfstraße 25a 39619 Arendsee Telefon: + 49 3937-2520012 Mobil: + 49 1577- 4010990 m.schwarz@ altmark.heinzvonheiden.de www.sachsen-anhalt. heinzvonheiden.de

DER ELBLÄNDER

DLZ-Dienstleistungs-Zentrum-Osterburg UG

49

Die Jagd nach dem Polarlicht (3)

DER ELBLÄNDER

naturbeobachtung

Ankunft des Sonnenwindes auf der Erde

50

Schematische Darstellung des Erdmagnetfelds. Veranschaulicht werden soll auch die„Bugwelle“, also die Stauchung des Feldes auf der sonnenzugewandten Seite

Grafik: Redaktion

Polarlichtalarm! Zunächst einmal sei hier gleich ein (relativ) aktuelles Ereignis erwähnt: Am 6./7. März gab es tatsächlich sichtbare Polarlichter über einigen Teilen von Deutschland. Es bleibt also spannend.

Um die Chancen zu erhöhen, das Polarlicht aufzuspüren, sollten wir die Wechselwirkung von Sonne und Erde möglichst gut verstehen.

Da diese hochkomplex sind und auch noch längst nicht ganz erforscht, muss die Darstellung hier notwendigerweise aufs Wichtigste beschränkt sein.

Wenn also der Sonnenwind, den wir in der letzten Ausgabe genauer betrachtet haben, auf die Erde trifft, staucht er das Magnetfeld.

Wer das Schema eines Magnetfeldes kennt (s. Bild), weiß, das es an den magnetischen Polen trichterförmig zuläuft. An diesen Stellen kommen Sie der Erdatmosphäre

besonders nahe. Der Bereich der Atmosphäre, wo die geladenen Teilchen (auch die der intergalaktischen Strahlung und Meteore) aufeinander treffen, wird auch Ionosphäre genannt.

Die geladenen Teilchen dehnen und stauchen, je nach Intensität des Sonnenwindes, das Magnetfeld und damit ist die Ionosphäre ständigen Veränderungen unterworfen. Das ist für den Funkverkehr von Bedeutung, denn Funkwellen werden an dieser Schicht reflektiert. Die sichtbaren Effekte sind die leuchtenden Moleküle der Luft, das Polarlicht.

Im Moment fährt die Sonnenaktivität herunter, ein sog. Minimum beginnt. Doch sporadische Ausbrüche gibt es immer wieder. In der Geschichte gab es einige herausragende Ereignisse. Das Charrington-Ereignis aus dem Jahre

1859 gilt als Mutter aller (beobachteten) Sonnenstürme. Ein Plasmaauswurf auf der S0nne bescherte bis in tropische Breiten der Welt taghelle Nächte. Doch nicht nur das: die neu entwickelten Telegrafenleitungen wurden durch induzierte Überspannung stark in Mitleidenschaft gezogen und brachen teilweise zusammen. 1989 gab es in Kanada einen Stromausfall wegen eines Sonnenwindes. Insidern ist auch der „Halloween-Ausbruch“ im Jahr 2003 bekannt. Bei diesem bewegten sich große Flecken über die Sonne.

Im Juli 2012, so wertete man Daten einer Raumsonde, verfehlte uns eine Plasmawolke von vergleichbarer Charrington-Stärke.

Wir sehen also, dass wir immer mit Überraschungen rechnen können.

Nächste Folge: Außenposten im All

Thomas Voigt

Classic-Ausbau Inhaber Sven Schmidt

Wir sind Spezialisten für Hallenbau, Zimmerei- und Dachdeckerarbeiten Zum Lindengut 74 • 39638 Gardelegen OT Lindstedt Telefon 039084 97 39 37 • Fax 039084 97 39 38 Mobil 0172 785 98 93 • classic-ausbau-68@gmx.de

Saatkartoffeln An- und VerkAuf im Sortiment HAusHAltsAuflösungen HAusHAltsgeräte • Möbel Antiquitäten • einMAlige Posten jede WocHe Angebote • bücHer uMzüge • gutscHeine

seehausen / Altmark schulstraße 20 telefon: 03 93 86 - 5 12 61 funk: 0175 - 5 67 60 97

Mieter ohne Licht

B a r b a r a S c h n e e b e r g

für den Vermieter im Rahmen der einstweiligen Verfügung erwirkte Beschluss aufrechterhalten bleibt.

Dies begründete das Gericht damit, dass der Mieter die Unterbrechung der Stromversorgung wegen notwendiger Bauarbeiten nicht zwangsläufig hinnehmen muss.

Vielmehr muss der Vermieter auch die Interessen seiner Mieter im Rahmen einer Interessenabwägung angemessen berücksichtigen. Das bedeutet, dass der Vermieter gewöhnlich eine Unterbrechung der Stromversorgung vorab ankündigen muss. Dies ergibt sich daraus, dass es sich um Erhaltungs- und Modernisierungsmaßnahmen handelt, die im Gesetz geregelt sind. Anders sieht das lediglich in Notsitua-

K A N Z L E I A M M A R K T H i t z a c k e r ( E l b e ) · B ü r o g e m e i n s c h a f t

R e c h t s a n w ä l t i n

Barbara Schneeberg Rechtsanwältin und Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht, Hitzacker (Elbe)

S i g r i d R ö h r s R e c h t s a n w ä l t i n M e d i a t o r i n

F a c h a n w ä l t i n f ü r M i e t - u n d W E G - R e c h t S P : A r b e i t s r e c h t V e r k e h r s r e c h t Z w a n g s v o l l s t r e c k u n g

tionen aus. Hier ist eine Ankündigung normalerweise entbehrlich. Das Gericht musste nicht darüber entscheiden, wann eine Kündigung als rechtzeitig anzusehen ist, da der Vermieter mehrere Stromunterbrechungen überhaupt nicht vorher angekündigt hatte.

Hinweis: Vermieter sollten auch eine kurzfristige Unterbrechung der Stromversorgung so frühzeitig wie möglich ankündigen. Dies sollte in schriftlicher Form geschehen. Am besten sollte die Ankündigung mindestens drei Monate vorher erfolgen. Dies ergibt sich aus der in § 555c Abs. 1 BGB genannten Frist. Wer etwa als Freiberufler von Zuhause aus tätig ist, sollte sich hierauf gegenüber dem Vermieter berufen. Dieser muss darauf nach Möglichkeit Rücksicht nehmen und die Stromunterbrechungen so kurz wie möglich ansetzen. Zumindest hier sollte der Vermieter eine Fachfirma mit der Reparatur beauftragen, damit die Stromversorgung möglichst schnell wieder hergestellt werden kann. Zu bedenken ist, dass heutzutage viele Menschen grundsätzlich auf eine lückenlose Stromversorgung angewiesen sind.

F a c h a n w ä l t i n f ü r F a m i l i e n r e c h t A m M a r k t 6 2 9 4 5 6 H i t z a c k e r ( E l b e ) T e l e f o n 0 5 8 6 2 - 9 8 5 8 5 1 F a x 0 5 8 6 2 - 9 8 5 8 5 2 w w w . k a n z l e i - a m - m a r k t - h i t z a c k e r - e l b e . d e

S P : E r b r e c h t S o z i a l r e c h t S t r a f v e r t e i d i g u n g / B u ß g e l d v e r f a h r e n

DER ELBLÄNDER

Unterbrechung der Stromversorgung durch Vermieter zulässig?

Der Fall: Ein Mieter wohnte bereits seit mehreren Jahren in einem Wohnhaus mit mehreren Mietparteien. Als der Vermieter dort Elektroarbeiten durchführte, stellte er mehrmals hintereinander den Strom ab. Der betreffende Mieter wollte sich das nicht gefallen lassen.

Er war insbesondere darüber verärgert, dass der Vermieter die Unterbrechung der Stromversorgung nicht ordnungsgemäß angekündigt hatte.

Der Mieter beantragte beim Amtsgericht den Erlass einer einstweiligen Verfügung. Das Amtsgericht erließ die einstweilige Verfügung gegen den Vermieter mit dem Inhalt, dass der Vermieter die Stromversorgung nur unterbrechen durfte, wenn dies für die Durchführung fachgerechter Arbeiten erforderlich ist. Darüber hinaus beschloss das Amtsgericht, dass die Unterbrechung der Stromversorgung wenigstens drei Tage vorher vom Vermieter schriftlich angekündigt werden muss. Der Vermieter legte gegen diesen Beschluss Widerspruch ein.

Die Entscheidung: Der Widerspruch des Vermieters gegen den Beschluss des AG Bremen blieb erfolglos. Das AG Bremen verblieb mit Urteil vom 01.10.2015 bei seinem Standpunkt und entschied, dass der

rechtsecke

Darf der Vermieter den Strom unterbrechen?

51

Zurück auf die Elbe elbeschifffahrt

Schiffstouren im April

Schiffstouren ab Dömitz Hafenmeile:

Schiffstouren ab Hitzacker Kranplatz:

Täglich, Elbe & ELDE- Schiffstouren mit der Barkasse HECHT Individuelle Fahrzeiten und Touren Gruppen bis 12 Pers. 96,00 EUR pro Stunde Gruppen von 13 bis 22 Pers. 8,00 EUR pro Pers. und Stunde Fahrradtransport möglich, Anmeldung erforderlich!

Für den Anleger in Tießau ist eine Anmeldung erforderlich!

Täglich, Elbe Schiffstouren mit der Barkasse HECHT Individuelle Fahrzeiten und Touren Gruppen bis 12 Pers. 96,00 EUR pro Stunde Gruppen von 13 bis 22 Pers. 8,00 EUR pro Pers. und Stunde Fahrradtransport möglich, Anmeldung erforderlich!

Samstag, 2.04. 6 13:30 bis 15:30 Sonntag, 3.04. 4 14:00 bis 15:00 Sonntag, 3.04. Rundfahrt: Dömitz - Baarz - Dömitz 15:30 bis 16:30 ab & an Dömitz/Hafenmeile, Erw. 8,00 EUR Samstag, 9.04. 7 14:00 bis 16:00 Sonntag, 17.04. 4 14:00 bis 15:00 Sonntag, 17.04. Rundfahrt: Dömitz - Baarz - Dömitz 15:30 bis 16:30 ab & an Dömitz/Hafenmeile, Erw. 8,00 EUR Mittwoch, 20.04.

Linienfahrt: Dömitz –> Hitzacker -> Dömitz 11:30 ab Dömitz -> 13:00 an Hitzacker 2,5 Stunden Landgang 15:50 ab Hitzacker -> 17:30 an Dömitz Preise auf Anfrage; Fahrradtransport & Teilstrecke möglich Anmeldung erbeten

Samstag, 23.04. 6 13:30 bis 15:30 Freitag, 29.04. Linienfahrt: Dömitz –> Hitzacker -> Dömitz 11:30 ab Dömitz -> 13:00 an Hitzacker 3,5 Stunden Landgang 16:30 ab Hitzacker -> 18:30 an Dömitz Preise auf Anfrage; Fahrradtransport & Teilstrecke möglich Anmeldung erbeten Samstag, 30.04. 5 13:30 bis 15:00 Samstag, 30.04.

Rundfahrt: Dömitz - Baarz - Dömitz 15:30 bis 16:30 ab & an Dömitz/Hafenmeile, Erw. 8,00 EUR

DER ELBLÄNDER

Erklärung: 4 Rundfahrt: Dömitz - Damnatz - Dömitz, Erw. 8,00 EUR 5 Dömitz - Dorfrepublik Rüterberg, Erw. 10,50 EUR 6 3 Länder Rundfahrt mit Dorfrepublik Rüterberg, Erw. 13,50 EUR 7 Rundfahrt: Dömitz - Gorleben – Dömitz, Erw. 13,50 EUR 8 Rundfahrt Dömitz – Besandten- Dömitz, Erw. 8,00 EUR

52

Sonntag, 10.04. 1 14:00 bis 15:00 Sonntag, 10.04. 1 15:30 bis 16:30 Mittwoch, 13.04. 2 14:00 bis 15:30 Samstag, 16.04. 1 14:00 bis 15:00 Samstag, 16.04. 1 15:30 bis 16:30

Mittwoch, 20.04. Linienfahrt: Hitzacker -> Dömitz 15:50 ab Hitzacker -> 17:30 an Dömitz Erw. 15,50 EUR, Fahrradtransport möglich Anmeldung erbeten Mittwoch, 20.04. 1 14:00 bis 15:00!

Freitag, 29.04.

Hitzacker -> Dömitz 16:30 ab Hitzacker -> 18:30 an Dömitz Erw. 15,50 EUR, Fahrradtransport möglich Anmeldung erbeten Freitag, 29.04. 3 14:00 bis 16:00 Erklärung: 1 Rundfahrt: Hitzacker - Tießau – Hitzacker, Erw. 8,00 EUR 2 Rundfahrt: Hitzacker - Tießau- Drethem, Erw. 10,50 EUR 3 Rundfahrt: Hitzacker - Tießau- Schutschur, Erw. 13,50 EUR

Willkommen

an Bord!

Familien- & Betriebsausflüge MS Elise & MS Hecht Rundfahrten & Trauungen an Bord Heimat- und naturkundliche Schiffsexkursionen und vieles mehr…

Rund um Pooltechnik Pritzwalk. Seit nun mehr 10 Jahren und ca. 130 Schwimmbecken gibt es uns und wir freuen uns, für Sie Ihre Träume von einem eigenen leuchtend blauen Pool (auch andere Farben möglich) im Garten oder eine individuell gestaltete Saunakabine im Eigenheim zu erfüllen.

Von dieser Planung bis zum fertigen Projekt, bekommen Sie bei uns alles aus einer Hand. Dabei sind der Individualität keine Grenzen gesetzt. Ob rund, ob eckig, groß oder klein, mit oder ohne Treppe, alles ist möglich. Auch ein Schwimmbecken direkt in Ihrem Haus ist kein Problem für uns. Zu unserem Angebot zählt auch die Sanierung in die Jahre gekommener Anlagen.

Selbstverständlich finden Sie bei uns auch Zubehör rund ums Schwimmbecken und Sauna sowie

die dazugehörige Wasserpflege, z.B. auch Salzelektrolyseanlagen. Davon können Sie sich zu unserem Jubiläum am 07.05.2016 in unserer Ausstellung in Pritzwalk in der Schützenstraße 28 gern ab 10.00 Uhr selbst überzeugen. Neben einer gu-

ten Verpflegung können Sie sich unsere Produkte ganz genau anschauen und auch vorführen lassen.

Zur Zeit laufen auch zahlreiche Aktionen hinsichtlich Schwimmbeckensanierung, Wärmepumpen und Reinigungsrobotern.

Pool und Saunatechnik

vermischtes

Frühlingsaktionen in Pritzwalk

Frühlingsaktionen bis 31.05.2016 500,Bis zu 15 % Rabatt auf Wärmepumpen und Reiniger bei einem Poolneukauf!

Schützenstraße 28, 16928 Pritzwalk Tel. 03395 / 300431 Öffnungszeiten ab April: Di.- Fr. 13.00 - 18.00 Uhr www.pool-sauna-rhinow.de

Als die Pinsel zerbrachen Von Beckmann bis Grosz

Besucher die Ausstellung gesehen, darunter viele Gäste aus den beiden Altmarkkreisen und dem Kreis Lüchow-Dannenberg.

Das Kunsthaus Salzwedel Im Januar 1906 wurde der Schulneubau der Mädchenschule, in dem das Kunsthaus Salzwedel heute beheimatet ist, feierlich eingeweiht.

Bis heute ist das Gebäude für

broken BRUSHES

DEUTSCHE DRUCKGRAPHIK 1894 - 1945 K U N S T H A U S

S A L Z W E D E L

Neuperverstr. 18 · 29410 Salzwedel · Tel. 03901 3022777

Salzwedel stadtbildprägend. Die 2012 gegründete Kunststiftung hat sich zur Aufgabe gemacht, das stark vom Verfall bedrohte Gebäude zu sanieren und zu einem Ort der Begegnung, Kunst und Kultur zu verwandeln. Nach der Eröffnung des Kunsthauses im Sommer 2015 ist die Instandsetzung des Hauses abgeschlossen.

BECKMANN · MACKE · PECHSTEIN · URY FEININGER · KLEE · KANDINSKY · KUBIN KOLLWITZ· KLINGER · SLEVOGT · MARC ZILLE · MÜNTER · LIEBERMANN · ERNST KOKOSCHKA · CORINTH · MUNCH-KHE CHAGALL · GROSZ · U.V.A. Gern bieten wir Ihnen Führungen durch die Ausstellung an und bitten Sie um eine Anmeldung per E-Mail unter info@kunsthaus-salzwedel.com.

DER ELBLÄNDER

BROKEN BRUSHES Als die Pinsel zerbrachen – deutsche Druckgraphik von 1894 bis 1945 aus der Sammlung Kopriva, Houston/ Texas.

Die Ausstellung BROKEN BRUSHES zeigt 79 Druckgraphiken deutscher Expressionisten. Sie wurde am 16.

Januar 2016 im Kunsthaus Salzwedel eröffnet. Seither haben ca. 800

WWW.KUNSTHAUS-SALZWEDEL.COM GEÖFFNET DI - SO 14-18 UHR

53

Logopädie Mirschel gesundheit

Diagnose Schlaganfall

Aus heiterem Himmel trifft ein Schlaganfall seine Opfer. Eine feine Ader im Gehirn setzt sich zu, die Hirnregionen werden nicht mehr versorgt und sterben ab. Die Auswirkungen hängen vom Ort des geschädigten Hirngewebes ab. Werden dabei das Sprachzentrum und das motorische Zentrum beschädigt, so kann der Patient nicht mehr richtig sprechen und hat motorische Ausfälle.

Schon kurz nach dem Schlaganfall sollte mit den ersten sprachlichen und motorischen Übungen begonnen werden. Die logopädische Therapie betrifft alle Modalitäten der Sprache (Sprechen, Verstehen, Lesen und Schreiben). Therapiemethoden der Reaktivierung, Reorganisation und Kompensation finden hier ihren Einsatz. Reaktivierungsmethoden gehen davon aus, dass nicht gestörte Modalitäten die betroffenen

Modalitäten der Sprache verbessern sollen. Bei den Reorganisationsverfahren ist davon auszugehen, dass nicht betroffene Hirnbereiche die Funktion der gestörten Hirnareale teilweise übernehmen. In der Ergotherapie geht es primär darum, die motorischen und kognitiven Defizite zu verbessern. Diese sind u. a.

Schulung zur Bewältigung (täglicher) lebenspraktischer Aufgaben, Training motorisch-funktioneller Fähigkeiten, Steigerung der Kraft der betroffenen Extremitäten und Hirnleistungstraining.

Abschließend sei zu sagen, dass eine Rehabilitation eines Schlaganfallpatienten nie endet. Mehrere Studien haben nachgewiesen, dass es selbst 10 Jahre nach dem Ereignis noch zu sprachlichen und motorischen Verbesserungen kommt.

Zu diesem Thema beraten wir sie gerne in unsere Praxis.

„Flucht über die Elbe“ Ausstellung: „Flucht über die Elbe“ – Ausstellung des Museums Hitzacker im Kreishaus Lüchow In monatelangen Recherchen haben die Journalistin Karin Toben und der Hitzackeraner Museumsleiter Klaus Lehmann die Spuren speziell jener DDR-Bürger aufgenommen, die im Elbeabschnitt zwischen Hitzacker und Bleckede alles riskierten, um in Freiheit leben zu können. „Flucht über die Elbe – auf der Suche nach dem individuellen Glück. Flucht und die Folgen“ heißt die Wanderausstellung des Museums Hitzacker, die noch bis zum 27.

April 2016 im Lüchower Kreishaus zu sehen ist.

Die Ausstellung schildert so unterschiedliche Schicksale wie das von fünf jugendlichen Freunden, die sich aus einem mecklenburgischen Lehrlingsheim kannten. In einer Nacht im November 1964 sprangen die fünf ohne jegliche Vorbereitung in die Elbe, um Familie und Heimat hinter sich zu lassen.

DER ELBLÄNDER

UNSERE PRAXISGEMEINSCHAFT

54

Tiernahrung Reiterhof

FUTTER M ITTE L 39576 Stendal · Adolf-Menzel-Str. 14 · Telefon 0 39 31 - 589 69 02

LOGOPÄDIE Ulrike Mirschel Mobil 0175.5781567

ERGO- UND LERNTHERAPIE Liane Behnert Mobil 0173.6043458

Vom Küken bis zum Pferd, ALLES, was das Tier begehrt!

Unter den Linden 38 39649 Gardelegen OT Dannefeld 03 90 04 - 459 03 90 04 - 90 99 07

Dorfplatz 20 38486 Klötze OT Röwitz 03 90 08 - 82 15 40 01 72 - 39 19 187

Übrigens: nutzen sie den LieFerserViCe! ruFen sie einFaCh zur terminabspraChe an.

E-Mail: info@schulz-tiernahrung.de

Das gibt es nur von Miele ...

CapDosing

Power Wash

Beste Ergebnisse für besondere Ansprüche: Spezialwaschmittel, Weichspüler oder Booster als Cap (Portionskapsel) individuell einsetzen.

Hervorragende Leistung: Sauberer, schneller und sparsamer durch die PowerDusche für Ihre Wäsche.

Twin Dos

Haushaltstechnik, Küchentechnik und Service Zahlen Sie in bequemen Raten mit der Comfort Card.

DER ELBLÄNDER

Sauber wie nie zuvor: Automatisch dosieren mit dem revolutionären 2-PhasenSystem von Miele oder anderen Flüssigwaschmitteln.

Altmark Hausgeräte GmbH & Co. Vertriebs KG 39576 Stendal • Scharnhorststr. 80 • Tel.: 0 39 31/52 25-0 Fax: 0 39 31/52 25 11 • E-Mail: altmark.hausgeraete@t-online.de

55

EP: Altmark Hausgeräte & Küchenstudio

ElectronicPartner

aus der geschäftswelt

Perfekte Waschpflege mit System

Festkonzert für Karl musik

700. Geburtstag Kaiser Karls IV

Tangermünde. 14. Mai 2016, Salzkirche Tangermünde, Zollensteig 19.00 Uhr Im späten Mittelalter strahlte die politische Bedeutung der Burg Tangermünde weit über die Altmark hinaus. Karl IV., Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation und böhmischer König, übernahm 1373 die landesherrliche Macht über die Mark Brandenburg und schrieb auf der Tangermünder Burg Reichsgeschichte. Hier vollzog der Kaiser im Rahmen eines großen Hoftages die Erbeinigung der Mark mit dem Königreich Böhmen, ließ sein berühmtes Landbuch erstellen und verfasste an Elbe und Tanger sein Testament.

Aus Anlass seines 700. Geburtstages erinnert die Kaiser- und Hansestadt Tangermünde mit einer Ausstellung und vielen Veranstaltungen an das Geburtstags-Jubilä-

um des Kaisers.

Am 14. Mai, dem Tag des 700. Geburtstags des Kaisers, erinnert Tangermünde mit einem festlichen Konzert an dieses Ereignis.

Für den Konzertabend konnten internationale Solisten gewonnen werden: Professor Milan Ericha, Klarinette – Tschechische Republik und Fatima Alieva, Klavier – Russische Föderation. Beide Künstler lehren an der Musikhochschule der italienischen Schweiz in Lugano und sind solistisch und kammermusikalisch tätig.

Als Geburtstagsgruß bringen die Künstler virtuose Stücke für beide Instrumente aus verschiedenen Genres zu Gehör, z. B. Werke von Rossini, Rachmaninow Paganini, Paganini und Rimski-Korsakow.

Bilder und Text: Veranstalter

Seit 1980 tourt der Berliner Künstler Dirk Michaelis mit eigenen Songs (er nennt sie Rockchansongs) durch erlesene Clubs und Theater des Landes. Mal mit großer Band, mal in Kammerbesetzung, oder auch gern ganz solo. Sein kurzes Intermezzo als jüngster Sänger und Komponist der Gruppe Karussell, (1985 bis zu deren Auflösung 1990) sollte ihm und der Band den größten Hit bescheren.

Mit seinem als 12jähriger Junge komponierten Kultsong „Als ich fortging“ (Text: Gisela Steineckert) schrieb sich Dirk Michaelis in die Geschichte des Ostrock ein. Zur Zeit arbeitet Dirk Michaelis an seinem 13.

Album und tourt weiterhin unermüdlich durch die erlesensten Clubs und Theater des Landes.

Freitag, 22.04.2016 Musikforum Katharinenkirche Schadewachten 48, 39576 Stendal Einlass: 18:30 Uhr, Beginn: 19:00 Uhr Karten: 23,00 EUR (zzgl. Gebühren) Vorverkaufsstellen: Musikforum Katharinenkriche Tourismusinfo Stendal Örtl. Vorverkaufsstellen Biber Ticket (Volksstimme), Eventim sowie alle bekannten Vorverkaufsstellen

Ihr kompetenter Partner in Sachen Landwirtschaft!

w w w.f leisc herei-wohlfah r t.de

Fleischerei Wohlfahrt

DER ELBLÄNDER 56

DIRK MICHAELIS singt Welthits auf deutsch

reichhaltige Grillspezialitäten NEU… Dry Aged Beef Kurt Wohlfahrt Inhaber

Beusterstraße 41 39615 Seehausen Tel. 03 93 86 - 5 21 21

Ja, wann kommt er denn nun,, der Frühling? Wann wird er brausend landen und uns unaufhaltsam fluten mit der Farbe Grün und mit Gesängen aus den Bäumen? Ein paar Nachmittage gab‘s schon, in denen wir blinzelnd in der Sonne saßen - beim ersten Eiskaffee, beim Plaudern irgendwo, wo eilends die Sommermöbel hinaus getragen wurden.

Aber jetzt beginnt das ungeduldige Warten: Wann gibt’s mehr davon?

Wann ist endlich Schluss mit dem Winter?

Die Zeiten sind nicht gerade danach, dass Geduld genug Raum hätte. Immer soll alles sofort geschehen, wenn sich nur der Wunsch danach regt. In den Gärten rund um mich herum blühen nicht nur die Krokusse und die letzten Lenzrosen.

Eilig wurden schon vor Wochen knallbunte Primeln in die Beete getragen. In Hamburg sah man schon blühende Schneebälle, sogar Flieder frisch aus dem Gewächshaus und vorgezogene Lilien, deren Blüten jetzt braune Frostränder haben. Alles soll schneller schön ausschauen im Garten als die Natur es will. Das gilt auch für andere Wunschvorstellungen. Im Alltag soll alles funktionieren, und zwar sofort; sonst drehen Menschen durch. Die Autofahrer vor uns sollen nicht den Motor abwürgen oder sonstwie unsere Geduld strapazieren. Die Schule, die

Medien, die Politik sollen fertige Lösungen präsentieren, wenn das Nachdenken darüber noch gar nicht gereift ist. Generell fehlt die Geduld für schwierige offene Fragen.

Solange wir Kinder sind, hat Ungeduld ihren Charme. Wann kriege ich endlich ein Fahrrad, wann den ersten Füllfederhalter mit echter Tinte, fragten die Frühgeborenen; wann gibt’s für mich die erste SimCard, wann das I-Phon, wann den Führerschein, fragen die Jüngsten.

Sehnsucht nach dem Erwachsenwerden war immer die Sehnsucht, an etwas Unerhörtem, Besonderem teilhaben zu dürfen. In späteren Jahren wird ungeduldig vielerlei Glück gefordert, als stünde das jedem ohne Verzug zu. „Wie lange soll ich noch warten?“, heißt die störrische Frage, „wieso haben andere, was ich nicht habe? Und müsste nicht alles ganz anders verlaufen?“ Gottseidank kann der Mensch noch nicht ins Wetter eingreifen, wie er‘s wohl gern möchte. Aber auch, wenn der Frühling Ostern noch schwächelte: Irgendwann kommt er. Wenn von Himmelfahrt bis Pfingstmontag im Wendland die „Kulturelle Landpartie“ wogt, gibt’s sowieso jeden Tag Bewirtung auf der Künscher Terrasse. Zur Not auch sehr heiße, natürlich gutgelaunte Suppe Eva Kohlrusch .

Eilt Euch, wenn die Tulpen blühen...

Der private Barockgarten Künsche öffnet dieses Jahr schon am 1.

April. Unsere 6000 Tulpen werden wohl erst Mitte April blühen. Seien Sie jederzeit willkommen! Und bringen Sie Ihr Picknick mit, oder bestellen Sie Kaffee und Kuchen unter 05841-4793, Der Garten und ich freuen uns auf Sie. Eva Kohlrusch Lucieweg 17 Künsche bei Lüchow Eintritt 4 Euro Kinder frei, Hunde auch.

vermischtes

Sag, wann kommt er?

Sprachen lernen mit inlingua®

Stendal. Sie möchten sich sprachlich weiterbilden und sind unsicher, welche Qualifizierung die richtige für Sie ist? inlingua Stendal bietet vielfältige und individuelle Fremdsprachentrainings an.

Für Firmen und Privatpersonen, in Kleingruppen oder im Einzeltraining, im Unternehmen oder in der Schule in Stendal, tagsüber oder berufsbegleitend – das Angebot ist groß. Das inlingua-Beratungsteam unterstützt bei der Kurswahl, ermittelt kostenlos vorhandene Sprachkenntnisse und spricht Empfehlungen zur richtigen Kursform aus.

Bei einem kostenlosen Probetraining können sich Interessenten auch gleich selbst ein Bild von der Lehrmethode, den muttersprachlichen Trainern und der Lerngruppe machen. Darüber hinaus beraten die Mitarbeiter umfangreich zu den vielen Fördermöglichkeiten für Unternehmen, Beschäftige und Arbeitsuchende. www.inlingua-stendal.de

DER ELBLÄNDER

Und überhaupt...

57

kurz für: zu dem

amerik.

Halbinsel

damals

4

engl.: Rennen

Angehöriger Angehöriger einer asiat. einer asiat.

StammesStammes-/ gruppe, Völkergruppe Völkergruppe

Abk.: Salvatorianerorden

Ausdehnung nach oben

holländ.

Maler

dt. Maler

bibl. Stadt

2 Abk.: Euro-CityZug

rätselecke

altjap.

Brettspiel Automobiltyp, Automobilform

Abk.: Rechnung

Abk.: Zivil

8

3

Abk.: Escudo

Abk.: Radio Bremen

Figur in "Zigeunerliebe"

Initialen Schawinskis

Spieleinsatz Abk.: Eigenbewegung

Bez. von Bolivien

2

Abk.: Europaunion

11 Abk.: Boris Becker

Tiroler Ort am Lech

dt. Universitätsstadt

1

10 altruss.

Längenmass

6 3

4

5

6

7

8

9

Gewinner steht fest

DER ELBLÄNDER

Cartoon des Monats

5

10

11

1

Die Lösung der März-Ausgabe ist „EIERTRUDELN“ Gewonnen hat Rosemarie Lewerenz aus Wittenberge! Herzlichen Glückwunsch!

Sie werden bald über Ihren Gewinn benachrichtigt.

Der Elbländer, Reepergang 1, 16928 Pritzwalk, redaktion@der-elblaender.de Wir freuen uns auf Ihre Einsendungen bis zum 20. April 2016!

Viel Spaß beim Rätseln!

58

Abk.: -Obligationenrecht

9

früh. türk. KufenfahrHandels- zeug gewicht

Bez. für Arabien

RTLFormel-1Moderator (Kai)

arab.: Sohn

Abk.: abends

Lösungswort:

Fremdwortteil: nicht

griech.

Meergöttin

dt.

Popsänger russ.

(Heinz Kaufmann Rudolf)

Abk.: Baumegrad

Dreizehenfaultier Abk.: Illinois (USA)

See in Finnland

frz. belgischer ägypt.

Politiker + Fluss zur Nordsee 1970

7 Beschauzeichen auf Metall

1

Abk.: versus

3 4 9 7 2 8 6 1 5

7 5 8 1 4 6 2 9 3

2 1 6 3 5 9 4 8 7

1 - Leicht

9 8 6 4

6 2 4 9 7 1 5 3 8

3

5 8 1 2 6 3 7 4 9

2

9 3 7 5 8 4 1 6 2

4 6 2 8 3 5 9 7 1

4

1 7 3 6 9 2 8 5 4

8 9 5 4 1 7 3 2 6

1

8 9 8 7 2 6 1 4 5 2 3 5 8 9 6 3 8 9 4 4 7 2

Was Oma wusste

Keine Angst vor „Ufos“

■ Schneidbretter sind unentbehrlich in der Küche. Wer sich für eines aus Kunststoff entschieden hat, bemerkt schnell Verfärbungen nach mehrmaliger Benutzung. Dies können mit etwas Öl und Abbürsten deutlich gemindert werden.

■ Nicht wenige entscheiden sich für ein Holzbrett. Buche oder Kiefer ist übrigens wegen dem Gerbsäuregehalt von Natur aus in gewissem Maße antibakteriell. Dennoch muss es natürlich gereinigt werden, am besten gleich nach dem Zubereiten von Gemüse, Fleisch etc.

■ Am besten, man spült zuerst das Gröbste ab, und dann mit 60° heissem Wasser nach. Anschließend ist Bürsten mit etwas Essig und/oder Salz in Richtung der Maserung zu empfehlen.

■ Ab und an eine ganz dünne Schicht Öl auf dem Brett verreiben; dies hält das Holz geschmeidig und lässt es nicht spröde werden.

■ Nach langem Gebrauch, wenn sich auf dem Holzbrett viele Vertiefungen zeigen, darf ruhig mit einem Messingschleifer etwas vom Material abgetragen werden.

■ Leiden Sie unter verquollenen, dicken Augen? Versuchen Sie es mit schwarzem Tee. Einfach zwei Teebeutel in kochendes Wasser hängen, kurz ziehen lassen. Dann (lauwarm) 5 Minuten auf die geschlossenen Augen legen. Wirkt abschwellend.

■ Haare werden nicht so schnell fettig, wenn man nach dem Waschen lauwarmen Kamillentee (es darf für diese Spülung ruhig ein Teebeutel mehr sein) einmassiert.

Nicht nachspülen. Wenn es schnell gehen soll, kann etwas Puder (z.B. Babypuder) in die Haaransätze eingearbeitet werden. Dies sollte man aber eher auf helles Haar beschränken.

■ Wer weniger Unkraut jäten möchte, kann zwischen den Steinfugen von Terrasse und Hof hin und wieder etwas Salz einarbeiten.

■ Mit Asche und heissem Wasser kann man versuchen, Wurzelstöcke von hartnäckigem Unkraut zu bekämpfen. Auch das Abdecken (Lichtmangel) bekommt unerwünschten Pflanzen nicht gut.

■ Noch ein ungewöhnlicher Tipp: Unkraut vernichten, in dem man es aufisst! Dazu einfach mal eine Kräuterwanderung mitmachen!

■ Wenn Sie Rainfarn und Gartenraute in die Nähe der Haustür pflanzen, so kommen weniger Fliegen in Ihre Wohnung.

Am 23. Februar, es war ein Dienstag, sah man südlich von Pritzwalk zwischen 19.00 Uhr und 20.00 Uhr seltsame Lichter. Zuerst fiel ein grell blinkendes Objekt auf, (fast so hell wie der Planet Venus) dann waren es mindestens drei, zeitweise vier Flugobjekte, die in einem engen Himmelsausschnitt von wenigen Grad hin und her flogen. Sehr auffällig, sehr seltsam. Als Hobby-Sterngucker habe ich das auch noch nicht gesehen. Man geht allerdings sehr viel rationaler und unaufgeregter an die Sache heran, als die Zeitgenossen, die die nächste außerirdische Invasion herbeisehnen.

Himmelserscheinungen gibt es viele, und wenn man regelmäßig beobachtet und hinterfragt, dann versteht man sie auch. Jeder kann einen Meteor identifizieren.

Auch ein Flugzeug in der Dämmerung oder nachts, mit rotgrünem Navigationslicht und entsprechendem Begleitgeräusch ruft kein Befremden mehr hervor. Die ISS, auch als Internationale Raumstation bekannt, ist dagegen ein Unikat am Himmel. Sie ist etwa so hell wie die Venus und kann von unseren Standorten (hier nehmen wir natürlich die Elbregion) immer wochenweise auf ihren abendlichen und nächtlichen Überflügen (immer von West nach Ost) gesehen werden.

Andere Satelliten sind als solche zwar recht eindeutig zu erkennen, aufgrund ihrer Vielfalt aber nicht immer schnell zu identifizieren. Im Sommer, wenn der Erdschatten nicht hoch in den Himmel ragt, ist die Hauptsaison für die künstlichen Erdbegleiter. Es ist nämlich immer das Sonnenlicht, das dann reflektiert wird. Das gilt auch für die IRIDIUM-Satelliten. Diese reflektieren aufgrund von Flugbahn und Beschaffenheit ihrer Solarpanele kurzzeitig und oft sehr intensiv das Sonnenlicht.

Das Ergebnis ist ein ca. 3 Sekunden langes Aufblitzen, das kurz alle Sterne an Helligkeit übertreffen kann. Kein Grund für eine UFO-Meldung, wenn man diese Erscheinung kennt (Die sich übrigens für Standort und Uhrzeit sehr genau vorhersagen lässt!)

Auf den vorderen Plätzen der UFO-Listen ist auch der Abend- bzw. Morgenstern, die Venus, zu finden. Wenn horizontnahe Wolken an ihr vorüberziehen, sieht es einem hellen Flugobjekt sehr ähnlich.

Es gibt auch neue Phänomene: Das Zeitalter der Drohnen hat begonnen. Ob als Spielzeug oder kommerzielle Nutzung, die neuen robotischen, unbemannten Fluggeräte sind auf dem Vormarsch. Sie werden sicher noch für einige ungewöhnliche Erscheinungen sorgen.

Am 1. März gab es übrigens die Auflösung unserer Prignitzer Ufo-Sichtung in den lokalen Nachrichten: Eine militärische Übung mit Abfangjägern und Learjets als Übungsziele sorgten für die seltsame Erscheinung. Wieder wurde das „U“ aus UFO erfolgreich entfernt.

Medienhaus

Thomas Voigt

Faltschachteln . . . PACKO GmbH & Co.KG aus Pritzwalk Fon 0 33 95 / 30 50 55

wissenswertes

Haushaltstipps Was fliegt da?

LASSEN SIE IHRE IDEEN AUFBLÜHEN! WIR SIND IHR PARTNER IN SACHEN DESIGN & DRUCK TELEFON 0 33 95.30 50 55 · REEPERGANG 1 · D-16928 PRITZWALK