Wigwam05 by Elan

WIGWAM MAGAZINE

Het clubblad van de echte Buffalo 17de jaargang - nr. 5

Nie Neute, Nie Pleuje +40K followers + 9K followers +1K followers

KAA GENT - SV Zulte-Waregem

groot hart dan met een

grote mond

Voetbal is spanning en ontspanning. Emotie en tragiek. Karakter en gedrevenheid. Individueel talent en teamgeest. Vreugde om de zege. Teleurstelling bij de nederlaag. In deze sport ontdek je een stukje van jezelf. En ontdek je een bank die je passie deelt. Een bank met een hart voor de sport. Maar vooral, een bank

met een hart voor haar klanten. Tienduizenden klanten die hun vertrouwen stellen in een middelgrote maar professionele gezinsbank in volle expansie. Een bank met een eigen visie op bankieren. Thuis op alle terreinen. Thuis in joĂşw regio. Van harte welkom!

Bankier van mens tot mens

www.vdk.be

Geographics.be

team Liever een â&#x20AC;&#x201D; bank met een

inhoud

woord vooraf

in de KijKer - ToNy SErGEANT & NIco VANdErdoNcK Duobaan als beloftentrainers vvan KAA Gent

in de KijKer - HAbIb HAbIbou Ex-speler van SV Zulte-Waregem en chouchou bij KAA Gent

in de KijKer - TIM MATTHyS Over de wedstrijd tussen zijn geliefde Gantoise en de club waar hij groot werd als profvoetballer

‘IEdErEEN IS bANG VAN buffAlo’ Victoria Deluxe draait unieke supportersdocumentaire rond KAA Gent

World Hour Voetbal in de stad

dE MAAGd VAN GENT Gentse langspeelfilm van Nicolaas Rahoen

wedstrijdverslagen Wedstrijdverslagen van de voorbije matchen

spelersKernen Spelerskernen KAA Gent en SV Zulte-Waregem

rangschiKKing Rangschikking – Topschutters – Wedstrijden speeldag 30

Kaa gent praKtisch Handige info

Ontdek het bruisende hart van Gent in het Ghent Marriott Hotel, open sinds 20 maart 2007. Dit uitzonderlijk staaltje architectuur is gelegen in het hartje van de stad Gent, aan de oevers van de Leie. 150 luxueuze kamers waaronder 12 suites, vergaderzalen, fitnessruimte, ondergrondse parkeergarage, Korenhuis Restaurant en Poppi Lounge Bar.

Geniet, eet, ontmoet en slaap Moeten we u nog meer vertellen? www.marriottghent.be

Ghent Marriott Hotel Korenlei 10 B-9000 Ghent, Belgium Tel. +32(0)9 233 93 93 Fax +32(0)9 233 93 94 info@marriottghent.com www.marriottghent.be

â&#x20AC;&#x201C; 4 â&#x20AC;&#x201C;

Woord vooraf

Iedereen snakt naar de bekroning! het zou een fantastische bekroning zijn voor de club, de voorzitter, het management, de trainers en de spelers om vanavond een feestje te bouwen als aanloop naar play off 1! het zou ook een mooie beloning zijn voor die duizenden trouwe supporters die er altijd zijn blijven in geloven: het jan Breydelstadion trilde afgelopen zaterdag op zijn vestingen toen meer dan 1100 Buffalofans hun idolen aanmoedigden. de prestatie op cercle Brugge was bij momenten indrukwekkend en het bewees andermaal dat onze ploeg sterk gegroeid is de voorbije maanden: de winteraankopen renderen duidelijk en de inzet is er opnieuw. sels, habibou, diabate en co hebben hun plaats afgedwongen en veroverden op korte de tijd de harten van onze supporters. vanavond kunnen onze 19 000 fans het verschil maken: een kolkende ghelamco arena moet onze spelers extra motiveren; dj neon is opnieuw van de partij om vanaf 17.40 uur het publiek in de juiste stemming te brengen. vanaf 18 uur is het dan aan de supporters en aan de spelers om er een onvergetelijke voetbalavond van te maken. revanche voor de bekeruitschakeling en plaatsing voor play off 1 zou het logische resultaat zijn van het schitterend parcours dat we aflegden na nieuwjaar. samen met standard was Kaa gent de regelmatigste club die niet alleen punten bleef pakken maar ook voor het betere voetbal zorgde. in genk werden ze er duizelig van… wie zal er dan nog malen over een mindere periode voor Kerstmis waar de club nog moest wennen aan de nieuwe thuishaven en waar de reorganisatie ook een beetje ten koste van het sportieve ging? wie zal er dan nog kritiek geven op de foutjes die gemaakt werden als gevolg van de groeipijnen van onze club? geef toe: Kaa gent vandaag is niet meer Kaa gent van vroeger! dit is een nieuw Kaa gent met het mooiste stadion ter wereld! nu nog de kers op de taart!

Dus: nie neute, nie pleuje!

Patrick Lips Commercieel Directeur KAA Gent

– 5 –

De CLA. De beste transfer van het seizoen! Ben je op zoek naar een sportieve, behendige allrounder? Dan is de CLA uw ideale teamgenoot in de stad. Met zijn vooruitziende ingesteldheid en behendige kwaliteiten slalomt u voortaan voorbij de drukste verkeerssituaties, recht op uw doel af. Want de CLA blinkt uit in gedoseerd energieverbruik. Ontdek hem bij Mercedes-Benz Gent vanaf € 23.100 (excl. btw) en doe de beste transfer van het jaar!

4,2 - 6,1 L/100 KM • 109 - 142 G CO2/KM Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.mercedes-benz.be Geef voorrang aan veiligheid.

Mercedes-Benz Gent NV Filiaal van Mercedes-Benz Belgium Luxembourg NV, Afrikalaan 208, 9000 Gent, Tel. 09 250 05 11, Fax 09 250 05 06 Mercedes-Benz Sint-Martens-Latem NV Kortrijksesteenweg 108, 9830 Sint-Martens-Latem, Tel. 09 24 24 111, Fax 09 24 24 106 Mercedes-Benz Gent NV - Verkooppunt Eeklo Gentsesteenweg 78, 9900 Eeklo, Tel. 09 377 71 90, Fax 09 377 00 91

– 6 –

In de kijker

Tony Sergeant

& Nico Vanderdonck

Tony, ooit stond jij nog in de belangstelling van KAA Gent. Hoe concreet was dat? Tony: “dat klopt, ik heb twee keer aan tafel gezeten met gent. een eerste keer toen ik nog bij deinze speelde. toen was het kiezen tussen gent en antwerp, die laatste werd het dus. ook op het einde van mijn periode bij antwerp – toen ze wegvielen uit eerste klasse – was er

interesse, maar toen was dat minder concreet en koos ik voor Zulte-waregem. toen was dat een risico, want die speelden nog in tweede klasse, maar het draaide super uit. we werden kampioen en wonnen het jaar nadien de beker. en dan was er natuurlijk ook nog die mooie europese campagne. dat zijn mijn mooiste herinneringen.”

– 7 –

– 8 –

Jullie werken samen in een duobaan, hoe is de rolverdeling en hoe hebben jullie elk jullie plaats gevonden? Nico: “dat heeft niet lang geduurd. een groot voordeel was immers dat we elkaar al goed kenden, enerzijds van bij deinze en anderzijds hebben we samen op de trainerscursus gezeten. dat is een meerwaarde om een samenwerking te starten.” Tony: “toen etienne (de wispelaere) onder Bob peeters doorgeschoven werd van de beloften naar de a-kern stond ik er alleen voor. toen is nico erbij gekomen en is mijn rol wat veranderd. vanaf dan kon ik mij meer focussen op het individuele trainingswerk en krachttraining, wat ik van bij het begin al wou doen. Bijkomend geef ik ook individuele trainingen aan de oudere jeugd vanaf U16. ik probeer die selectie van talenten ook te volgen in zoveel mogelijk wedstrijden, zodat ik ze goed kan opvolgen.

tijdens zulke wedstrijden merk je dan ook soms andere talenten op.” Nico: “ik neem de collectieve trainingen voor mijn rekening, die gaan ’s avonds door. tony doet ’s morgens de individuele trainingen in beperkte groep, of ze gaan naar de fitness. de tactiek voor de wedstrijden bepalen we samen.” Bij de beloften zitten er momenteel heel wat talenten, maar bij de U16 zit er ook heel wat aanstormend talent. Nico: “vier jongens van de U16 zitten momenteel in de nationale jeugdselecties. sinds januari zijn die doorgeschoven naar de beloften en doen ze op woensdagavond mee met de collectieve training van de beloften. een aantal van hen heeft al eens mogen invallen. Ze moeten wel 16 zijn om geselecteerd te kunnen worden, zowel bij de a-kern als bij de beloften, dat is een nieuwe regel sinds dit jaar.”

– 9 –

GET MORE • RUIME FACILITEITEN EN RELAXZONE • GECERTIFICEERDE (PERSONAL) TRAINERS VOOR BEGELEIDING EN VOEDINGSADVIES • NIEUWSTE TRAININGSVORMEN • APPARATUUR VAN TECHNOGYM EN LIFE FITNESS TEST HEALTHCITY ÉÉN DAG GRATIS WWW.HEALTHCITY.BE/DAGPAS

INFORMEER NAAR DE VOORWAARDEN.

– 10 –

Dit jaar seizoen worden heel regelmatig een aantal jongeren in de selectie opgenomen. Is dat voor jullie geen duale situatie? Enerzijds tevreden dat de doorstroming er is, maar anderzijds jullie beste krachten die niet altijd inzetbaar zijn bij de beloften? Tony: “we hebben natuurlijk wel graag dat ze bij ons kunnen spelen, maar de hoofddoelstelling blijft uiteraard de doorstroming naar de akern. als je dan bijvoorbeeld enis (gavazaj) heel sterk ziet invallen tegen cercle, dan ben je wel trots.” Nico: “de laatste weken hebben we wel een dubbel gevoel omdat we mee doen voor de titel in de play offs van de beloftencompetitie.

in het offensieve compartiment waren er bovendien wat blessures, waardoor we daar wat minder sterk stonden de laatste weken.” Als een speler van jullie geselecteerd wordt voor de A-kern, welke gevolgen heeft dat dan voor jullie qua selectie voor de beloftenwedstrijden? Tony: “de technische staf van de a-kern beslist of die spelers meetrainen bij ons of wedstrijden komen spelen. het kan dus goed zijn dat een speler de hele week met de a-kern traint, maar wel bij ons aansluit voor de wedstrijden. dat geldt evengoed voor oudere spelers, zo hebben Maréval en nahayo heel lang bij ons meegedaan.”

– 11 –

Spelerscarrière

Nico Vanderdonck

Spelerscarrière

Tony Sergeant Tony Sergeant begon zijn actieve carrière in 1984 bij Zeveren Sportief. Via KMSK Deinze kwam hij in 1989 dan voor een eerste keer bij Cercle Brugge terecht. Daar speelde hij tot 1995, waarna hij terugkeerde naar KMSK Deinze. Bij Deinze voetbalde Tony Sergeant in de A-kern tot hij in het jaar 2000 naar Royal Antwerp FC verhuisde. Na een jaar in tweede klasse promoveerde Royal Antwerp FC naar de Belgische eerste klasse. Tony Sergeant speelde daarna nog 3 jaar op het hoogste niveau bij Antwerp, tot 2004. Vanaf het seizoen 2005-2006 voetbalde hij bij SV Zulte-Waregem. Dat eerste zijn bij Essevee was een topjaar waarin hij 10 keer scoorde in de competitie. Dat is ook het seizoen waarin hij met Zulte-Waregem de beker van België won. Hierna speelde hij nog een seizoen voor Zulte-Waregem, waarna hij kon rekenen op interesse uit het buitenland. Tony Sergeant koos in 2007 uiteindelijk voor het Italiaanse AS Bari, maar keerde na een half seizoen al terug op uitleenbasis naar België. Het seizoen 20072008 maakte hij vol voor Cercle Brugge.

De actieve carrière van Nico Vanderdonck begon bij KRC Harelbeke. Tussen 1986 en 1990 voetbalde hij voor de West-Vlaamse ploeg. Daarna trok hij richting Deinze. Voor KMSK Deinze voetbalde hij maar liefst 5 seizoenen na elkaar, tussen 1990 en 1995. Na dit lange hoofdstuk in zijn carrière, verdedigde Nico Vanderdonck 2 seizoenen de kleuren van KAA Gent. Na een seizoen bij KSV Roeselare in 19971998, kwam een periode van drie seizoenen als speler van KSV Ingelmunster. Via een jaar bij SK Ronse en nogmaals een seizoen bij KSV Ingelmunster, kwam Nico Vanderdonck uiteindelijk opnieuw bij KMSK Deinze terecht. Van 2002 tot 2004 speelde hij daar, waarna nog 2 seizoenen bij Verbroedering Denderhoutem volgden. Hij sloot zijn spelerscarrière af bij Torhout 1992 KM. In 2008 hing hij zijn schoenen aan de haak en stortte hij zich op het trainerschap.

Cercle Brugge nam Tony Sergeant definitief over van AS Bari en hij bleef aan de vereniging verbonden tot hij na het seizoen 20112012 stopte met voetballen op het hoogste niveau. Een puur hypothetische vraag: moesten jullie nu hoofdtrainers worden, met de bijhorende druk en doelstellingen, hoe zouden jullie dan die jongeren proberen integreren in de ploeg? Nico: “ik zou met een kwantitatief kleinere kern starten en die aanvullen met jonge jongens. 18 à 20 volwaardige a-kern spelers, aangevuld met een 6-tal jongeren, afhankelijk van de vorm. er kan dan een wisselwerking ontstaan met de beloftenkern, zowel voor jongeren die zich sterk manifesteren als voor jongens van de a-kern

die even een terugval hebben. op die manier geef je die jongeren een extra boost. Uiteraard moet het potentieel wel aanwezig zijn, je moet niet doorschuiven om door te schuiven.” Tony: “Mijn visie sluit daarbij aan. ruwweg kan je zeggen dat een kern moet bestaan uit 1/3 zogezegde ervaren spelers, 1/3 jongeren en 1/3 buitenlandse spelers. ook in combinatie met de ambities van de club kan je die jongeren inpassen, ze hebben er immers de kwalitei-

– 12 –

ten voor. Uiteraard moeten ze nog veel groeien, maar het zit wel in hen. je moet ze de tijd geven en dat kan door ze regelmatig te laten meetrainen en af en toe te laten spelen, dan gaan ze mee in dat verhaal. je kan ze niet na 6 maanden afschrijven”

Tony: “we hebben in elk geval in het begin van het seizoen duidelijke keuzes moeten maken over de samenstelling van de kern: wie komt erbij en wie niet. en dat hebben we blijkbaar goed gedaan, vermits bijvoorbeeld ook delporte, ruyssen en impens ondertussen al bij de a-kern hebben getraind.”

Hoe verklaren jullie dat er nu, zeker in vergelijking met vorige jaren, ineens zo een grote groep talentvolle jongeren staat te dringen bij de beloften? Is dat het gevolg van investeringen, is er een meerjarentraject geweest dat hiertoe geleid heeft of is het gewoon toeval? Nico: “ het is een beetje een samenloop van omstandigheden. enerzijds heb je verschillende spelers van hier die de hele jeugdopleiding hebben doorlopen. anderzijds zijn er een aan-

tal spelers die dit seizoen werden aangetrokken zoals gavazaj, delporte en locigno. het is ook een gevolg van bepaalde investeringen die sinds het aantreden van gunther schepens worden gedaan en dan heb ik het vooral over het feit dat de club sinds kort de grootste talenten via contracten aan zich probeert te binden. in het verleden gebeurde dat enkel bij uitzonderlijke talenten als een Benito raman.”

– 13 –

Nico: “dat komt natuurlijk ook door de prestaties van de beloften zelf. als je laatste staat, komt er niemand kijken. Maar eerste staan, dat springt in het oog, dat geeft ook binnen de club meer weerklank. dan zie je dat peter Balette en jacky Munaron ook al eens komen kijken. de kunst en de belangrijkste uitdaging voor de club zal nu zijn om al die jonge talenten te houden.” Tony: “op het moment dat we een reeks van 7 gewonnen wedstrijden hebben neergezet, was dat ook met mooi voetbal en een goede organisatie. we willen natuurlijk ook zelf een prijs pakken. we doen nog mee voor de titel in onze reeks en zitten ook in de kwartfinale van de beker. daarom was het een beetje spijtig dat er een paar jongens, door blessures bij de akern, tijdelijk naar de a-kern werden overgeheveld, omdat ons elan toen wat werd gebroken. Maar goed, de essentie van ons werk is natuurlijk jeugd doen doorstromen, dus dat blijft het voornaamste. Nico: “er zijn goede lichtingen bij de U8, U9, U10, bij de U13 en de U16. het belangrijkste is om te proberen al dat talent bij de club te houden zodat je ook van die groepen ooit een goede beloftekern kan maken. er wordt immers langs alle kanten aan die gasten hun mouw getrokken.” Er is nu een nieuwe directeur Jeugd aangesteld (Manu Ferrera, n.v.d.r.). Als jullie hem een suggestie zouden mogen doen, wat zou dat dan zijn? Nico: “Uiteraard dat er nog meer geïnvesteerd

moet worden in de jeugd hé (lacht). Maar investeren dat omvat alles natuurlijk. er zou bijvoorbeeld een extra kunstgrasveld kunnen gelegd worden. je kan investeren in nog meer goed opgeleide jeugdtrainers, in je scoutingsapparaat, in de faciliteiten.” Tony: “je zit bij de bovenbouw bijvoorbeeld met het feit dat die jongens twee dagen per week aan de Blaarmeersen moeten trainen omdat de bezetting van de velden hier zo hoog is dat er moet uitgeweken worden. dat al die zaken niet op 1 jaar kunnen gerealiseerd worden is logisch, maar de ambitie moet zijn om iedere keer opnieuw die stappen te maken.” Hoe zien jullie de toekomst binnen jullie duobaan? Nico: “wel, tony gaat stoppen he (lacht)” Tony: “dat klopt, ik stop er spijtig genoeg mee na dit seizoen. ik droom al lang van een eigen centrum voor sport- en talentbegeleiding met individuele training, preventie- en revalidatietraining. de bedoeling is om dat in samenwerking met verschillende sportclubs, kinesisten en sportartsen te doen. alle puzzelstukjes vallen nu samen en ik heb dan ook besloten om de sprong te wagen. spijtig genoeg zal dat niet combineerbaar zijn met het trainerschap hier. ik ga mij volledig moeten smijten en ben dat ook van plan. Uiteraard hoop ik daar dan ook nog steeds spelers van hier te kunnen begeleiden.” Nico: “ ikzelf ben einde contract dit seizoen. ik heb verschillende andere mogelijkheden om

– 14 –

ergens te beginnen, maar ik voel me hier goed en zou dan ook graag blijven. desondanks is het voor mij vooral belangrijk om te weten met wie ik volgend jaar zou kunnen samenwerken. de samenwerking met tony verloopt heel vlot en het belangrijkste is dat het met een nieuwe collega goed klikt, dat we complementair zijn, want dat straalt af op de groep. ik voel me heel goed als coach van de beloften omdat het ook meer is dan enkel met jeugd werken. je hebt regelmatig ook afvallers van de a-kern of geblesseerden die terugkomen, in combinatie met de beloften die de stap naar boven nog moeten zetten. ik vind dat heel aangenaam. ook met peter Balette loopt de communicatie goed dus dat is allemaal meegenomen.” De Rode Duivels doen het goed en ook in onze nationale jeugdselecties zit veel talent. Mogen we daaruit besluiten dat het Belgisch voetbal goed bezig is? Of zijn er nog veel verbeterpunten? Tony: “ik zie de laatste drie-vier jaar veel progressie op dat vlak. er zijn meer clubs die meer individueel met hun jeugd gaan werken om zo hun ontwikkeling te stimuleren en ik denk dat niet dat dat toeval is. het is een combinatie van talentvolle generaties die in organisaties of clubs terechtkomen waarin er meer mogelijkheden zijn dan vroeger. Nico: “ wat mij betreft is de enige stap die ons Belgisch jeugdvoetbal nog significant beter zou kunnen maken, het opstarten van echte “centres de formations” zoals in frankrijk. het zou ideaal zijn moesten de school en het opleidingscentrum van de club onder één dak zitten, zoals dat bijvoorbeeld bij het lille het geval is. dan kunnen de jongens in één en hetzelfde centrum zowel les krijgen als dat de club allerlei zaken kan opvolgen. dan kan er bijvoorbeeld ook veel meer aan blessurepreventie gedaan worden, kunnen er voedingsspecialisten aangesteld worden, etc.” Tony: “ik werk nu bijvoorbeeld voor de invididuele trainingen samen met enkele jongens die op de topsportschool zitten. die jongens komen hier dan om 16u toe en hebben elke morgen 3u sport op school, maar wij weten dus meestal niet wat ze die voormiddag gedaan

hebben. niet qua belasting, noch qua intensiteit.” Nico: “op dat vlak werken wij hier heel professioneel: wij werken met onze testen, met hartslagmeters, met een periodisering. en ik wil hier zeker geen steen smijten naar de mensen van de topsportschool, maar een betere communicatie tussen scholen en clubs zou onze jeugdopleiding op dat vlak nog een echte boost kunnen geven. Zodat we die jongens de hele dag met een heel team van coaches, kine’s, voedselspecialisten, etc. zouden kunnen begeleiden. op dat vlak is zeker nog progressie mogelijk.” Welke rol speelt de KBVB daarin? Zijn er bepaalde beleidslijnen of –plannen? Tony: “ Zeer zeker. Zo is de beloftencompetitie serieus hervormd. er is een minimumleeftijd van 16 jaar ingesteld, verder is er geen maximumleeftijd meer, dus a-kernspelers die niet aan spelen toekomen kunnen nu ook meespelen wat de competitiviteit van de beloftencompetitie serieus heeft doen stijgen. sinds nieuwjaar zijn er ook geen testspelers meer toegelaten en bovendien moeten er ook minstens 7 Belgische spelers aan de aftrap staan. Bovendien hebben ze ook een play-offcompetitie voor de beloften ingevoerd en ook een bekercompetitie. in die bekercompetitie geldt bovendien een maximumleeftijd van 21 jaar. dat maakt het interessant want dan kan je echt enkel met je eigen jeugd spelen en kunnen ze zich meten met hun eigen leeftijdsgenoten. allemaal nieuwe maatregelen die helpen.” Nico: “al die maatregelen hebben de competitiviteit toch serieus verbeterd. want 4 wedstrijden voor het einde van de reguliere competitie moesten zowel club Brugge, anderlecht, standard als racing genk nog punten halen om in de play-offgroep te geraken. Uiteindelijk zijn we zelf 3e geëindigd en staan we nu ook mooi bovenaan.” Alvast bedankt voor het aangename gesprek en nog veel succes bij de Play-Offs en in de beker!

– 15 –

Pieter Vantieghem Xavier Louwagie

TegelConcept-GO.pdf

1/10/13

10:21

secure your powerbusiness

MCE nv is uw leverancier voor batterijen van het merk Vision (sinds 2003) en UPssystemen van het merk PowErCoM (sinds 1999). wij zijn gelegen nabij Gent en kunnen bijna alle batterijtypes leveren binnen de 24u na bestelling per fax of e-mail.

• • • • • • • •

UPS-systemen Vision SLA Batterijen Gelijkstroomvoedingen en batterijladers Transformatoren Bliksem- en overspanningsbeveiliging Spanningsstabilisatoren Omvormers 19” netwerkkasten

Voor meer informatie over onze producten, bezoek onze website www.mce-ups.com . of contacteer ons via e-mail: sales@mce-ups.com Tel.: + 32 (0)9 372 92 88 • Fax: + 32 (0)9 372 74 42 • E-mail: sales@mce-ups.com Bureel: Bilksken 10, bus 1 - 9920 Lovendegem • Magazijn & atelier: Buntstraat 55A - 9940 Evergem

www.mce-ups.com 20120337_MCE_Adv-Focus_180x130.indd 1

31/05/12 15:39

OVERIJSE

ZAVENTEM

SINT-MARTENS-LATEM ! NIEUWE TOONZAAL !

WWW.TEGELCONCEPT.BE – 16 –

In de kijker

Habib Habibou

Habib Habibou (26) heeft een doel: de Ghelamco Arena vijf topwedstrijden voorschotelen in Play Off I. En wanneer SuperBibou zijn zinnen op iets zet, is de tegenstander maar beter op zijn hoede. Charleroi en Cercle Brugge gingen al voor de bijl, vanavond moet zijn ex-team Zulte Waregem volgen. de laatste training voor de cruciale wedstrijd tegen cercle Brugge is net afgelopen, wanneer habibou met ons rond de tafel zit. tijdens het interview heeft de fransman de blik van een killer. een leeuw met honger, die klaar is om zijn prooi te verslinden. we hadden toen al medelijden met de vereniging uit Brugge. een dag later bevestigt hij ons vermoeden. habibou slaat drie maal toe. De opdracht is duidelijk, Habib. Beter doen dan Racing Genk. De strijd om de zesde plaats wordt een thriller. “we hebben geen keuze: we moeten er staan. dit is een moment waarop je verplicht bent te

tonen wat je in je mars hebt. waarom je voor Kaa gent voetbalt. deze partij kan belangrijk zijn voor de toekomst van de club én die van de spelers. iedereen is er zich van bewust dat we nu onze verantwoordelijkheid moeten nemen. in ons prachtige stadion moeten we play off i spelen.” Dan moet er gewonnen worden van jullie zwarte beest: Zulte Waregem. Waarom kunnen jullie dat nu wél? “sinds onze uitschakeling in de beker hebben we heel wat stappen in de goede richting gezet. de coach veranderde zijn systeem en dat legde ons

– 17 –

LOKAAL K.V.V. ZELZATE SUPP. A.A.GENT GANTOISETRIPPERS HOOFDSPONSOR JEUGDWERKING KVV ZELZATE HOOFDSPONSOR B.C. SILABA LOKAAL DUIKCLUB SPLASH ALLE CAFESPELEN W.O. BILJART DUQUE

SPONSORBUSJES TEL: 09 345 65 39

FAX: 09 342 75 82 - E-MAIL: plasschaert1@telenet.be

Voor info, vragen of opmerkingen kan je ook altijd bij KAA Gent terecht via FACEBOOK of Twitter (@KAAGent)

– 18 –

geen windeieren. Bovendien zorgde de zege in standard voor een geweldige vertrouwensboost. we moesten winnen en deden dat ook. als we de mentaliteit van de voorbije wedstrijden verder zetten, ben ik er zeker van dat we een grote kans maken tegen Zulte waregem.” Belust je op revanche na die bekeruitschakeling? “rancuneuze gevoelens ten opzichte van mijn ex-ploeggenoten heb ik niet. al hebben conté en n’diaye me wel wat getreiterd na hun kwalificatie. Ze stuurden me de hele tijd berichten. ‘Kom je naar de finale, habib?’ en ‘je gaat toch niet voor lokeren supporteren, hé?’. ach, dat hoort nu eenmaal bij het voetbal. ik wens ze veel succes en hoop dat de beste ploeg de beker wint.” Ondertussen is het ook uitkijken naar de wedstrijd van Racing Genk. Want zelfs bij een zege zijn jullie niet zeker van Play Off I. “in de eerste plaats moeten we naar onszelf kijken. elke misstap kan fataal zijn. pas als we zelf de drie punten beet hebben, mogen we naar het resultaat van racing genk kijken. ik vind het wel goed op deze manier. Beter jagen dan gejaagd worden. nu ligt de druk bij genk.” Het is eigenlijk een klein mirakel dat KAA Gent nog kans maakt op een plaats bij de eerste zes. Op een bepaald moment bedroeg de kloof maar liefst 17 punten. Ben jij er steeds in blijven geloven? “natuurlijk! dat ik besloot om tijdens de winterstop naar gent te komen toonde toch aan dat ik vertrouwen had in deze club? Met de nieuwe aanwinsten en de ervaring van onze coach wist ik dat het nog mogelijk was. we hadden gewoon enkele weken nodig om alles op orde te zetten. het is niet zo gemakkelijk als het lijkt om nieuwe spelers in te passen in een team. we zijn niet allemaal Messi of ronaldo, hé. het creëren van automatismen vraagt tijd. en nu alles in zijn plooi valt, moeten we deze goede reeks zo lang mogelijk vasthouden.”

– 19 –

Welkom in de grootste en mooiste toonzalen van DSM Keukens!

AARTSELAAR Antwerpsesteenweg 57 2630 Aartselaar Tel. 03/870.41.00 Fax. 03/870.41.09

BEVEREN-LEIE Kortrijkseweg 111 8791 Beveren-Leie Tel. 056 72 05 00 Fax 056 64 61 55

EREMBODEGEM Brusselbaan 132 9320 Erembodegem (Aalst) Tel. 053/21.50.99 Fax. 053/21.35.50

service - kwaliteit - prijs maatwerk alle elektrotopmerken eigen plaatsingsdienst meer dan 20000 referenties

GITS Bruggesteenweg 151A 8830 Gits Tel. 051/24.33.45 Fax. 051/24.57.84

NEVELE Vaart Links 7 9850 Nevele Tel. 09/222.20.30 Fax. 09/222.20.32

OLEN Lammerdries Winkelstaat 4 - B5b 2250 Olen Tel. 014/30.35.55 Fax. 014/23.07.04

kijk eens wat een keukens SINT-NIKLAAS Heidebaan 9 9100 Sint-Niklaas Tel. 03/778.05.22 Fax. 03/777.85.48

– 20 –

info@dsmkeukens.be www.dsmkeukens.be

Niet alleen collectief, maar ook individueel loopt het op rolletjes. Derde in de topschutterstand met 14 doelpunten. Hoe belangrijk was die eerste goal in Gentse loondienst tegen Charleroi voor je? “het was vooral een noodzakelijk moment voor het team, een verademing. die overwinning kan na afloop cruciaal blijken. dat ik de winning-goal lukte, maakte me natuurlijk overgelukkig. of het me dwars zat dat ik in het begin niet scoorde? nee, ik heb nooit aan mezelf getwijfeld. tegen standard en genk was ik ook bepalend, zonder zelf te scoren. dat is minstens even notabel.”

Je bent niet alleen de Buffalo met de meeste doelpunten, maar ook diegene met de meeste volgers op Twitter. 12.000, dat zijn er meer dan het officiële account van KAA Gent! “eigenlijk had ik er 30.000, maar dat account is intussen verwijderd. een groot aantal van mijn volgers komt uit engeland, omdat ze mooie dingen van me zagen bij leeds. de fans hielden van me. nu gebruik ik twitter om te communiceren met de supporters. op alle berichten reageren lukt niet, maar ik probeer er toch altijd een paar te beantwoorden. ik weet hoeveel dat kan betekenen voor de mensen. want als kind had ik

– 21 –

Deze McDonald's restaurants supporteren voor K.A.A. GENT… Daarom voor alle supporters bij afgifte van de toegangskaart van deze match of voorlegging van het abonnement:

1 gratis Cheeseburger

bij aankoop van een menu naar keuze.

Gent Korenmarkt Gent Martelaarslaan Ronse Wondelgem Zingem

McDonald's-New.indd 1

19/11/13 14:05

Project Day&Night by Glenn Sestig Architects

EVERGEM Finlandstraat 19 | 9940 Evergem 09 226 25 01 | info@depuydthaarden.be KNOKKE Natiënlaan 215 | 8300 Knokke 050 34 24 44 | info@depuydthaarden.be www.depuydthaarden.be

– 22 –

ook helden, zoals ronaldinho bij psg. jammer genoeg bestond twitter toen nog niet. (lacht)”

Dan is het nu tijd om je Play Off I-droom waar te maken. Succes Habib! Jonas Van De Veire

Afsluiten doen we met het credo dat op je account te lezen is ‘Maak van je leven een droom, en van die droom een realiteit’. Welke dromen hoop jij nog te vervullen in je carrière? “van kindsbeen af was het mijn grote wens om profvoetballer te worden. eenmaal ik daarin slaagde, wilde ik in engeland voetballen. ook dat werd werkelijkheid. nu is het mijn doel om

ooit topschutter te worden. en ik ben momenteel goed op weg. ik heb de voorbije jaren hard gewerkt om elke week op het veld te kunnen staan en zal dat ook blijven doen. tot het moment waarop al mijn dromen verwezenlijkt zijn.”

– 23 –

– 24 –

In de kijker

Tim Matthys “Mijn contract bij AA Gent tekende ik met mijn ogen dicht”

Foto’s: Tim Matthys

Vandaag sluiten de Buffalo’s de reguliere competitie af tegen Zulte Waregem. Het burenduel tegen Essevee is altijd een beetje geladen en dat zal nu niet anders zijn. De hele Ghelamco Arena wil revanche voor de halve finales van de Beker van België. Voor huidig Bergenspeler Tim Matthys een wedstrijd tussen zijn geliefde Gantoise en de club waar hij groot werd als profvoetballer Hoe ben je bij AA Gent terechtgekomen? Tim Matthys: “dat is nu bijna 10 jaar geleden. ik speelde al sinds mijn 17e bij de eerste ploeg van vierdeklasser Zottegem. ik deed dat daar blijkbaar niet slecht en zo is gilbert de groote, de scout van aa gent, mij op het spoor gekomen. hij volgde mij iets langer dan een seizoen vrij intensief en in mijn derde jaar bij Zottegem belde hij mij op om eens samen te zitten met hem en Michel louwagie. vanaf het moment dat ik wist dat aa gent concrete interesse toonde, was mijn keuze snel gemaakt. alles kwam heel snel in orde en ik tekende mijn eerste profcontract bij de Buffalo’s.” – 25 –

BACK BY POPULAR DEMAND!

LIMITED & HAND-NUMBERED BOTTLES

5th edition ,5

€5ot9tle b

SPEYSIDE SINGLE MALT SCOTCH WHISKY

aged 9 years

Nu verkrijgbaar via:

www.thebondingdram.eu Café Picasso Lochristi / Café De Karper Gent G-huis Melle / Café Koophandel Baarle (Drongen) Alchemist Gent / Brasserie Soda Zevergem

“GHENT FIRST CLASS”

Islay cask finish

DISTILLED, MATURED & BOTTLED IN SCOTLAND SELECTED BY WHISKY IMPORT BELUX & THE BONDING DRAAM WIB/IC, OPWIJKSESTRAAT 212 - 2, BE 9280 LEBBEKE

– 26 –

Hoe was het om als supporter van AA Gent voor je favoriete team te mogen spelen? Matthys: “dat was een droom die uitkwam! eerlijk waar, toen ik mijn contract voor de neus kreeg van Michel, heb ik daar niet echt naar gekeken. ik heb gewoon zo snel mogelijk getekend. ik was al zo lang supporter van aa gent en dan kwamen ze mij vragen of ik geïnteresseerd was om naar aa gent te komen. dat moesten ze mij geen twee keer vragen! ik heb gewoon met mijn ogen toe dat contract getekend. (lacht)” Wat was je mooiste moment als Buffalo? Matthys: “dat moet mijn hattrick tegen Brussels zijn. het was de eerste keer dat ik onder de toenmalige trainer georges leekens aan de wedstrijd mocht beginnen. ik had al wel een paar invalbeurten achter de rug, maar ik was nog nooit tot in de basiself geraakt. tegen Brussels kreeg ik dan mijn kans en ik scoorde meteen drie keer. het was een zotte wedstrijd voor mij. ik herinner het me nog goed, het was een zondagmiddag en het ottenstadion zat goed vol. echt fantastisch.”

Het was dan ook een heel succesvol seizoen voor Essevee, met de bekerwinst en het behalen van Europees voetbal. Matthys: “we hebben dan inderdaad een mooi seizoen gespeeld. we werden zesde in de competitie als neo-eersteklasser. de apotheose volgde even later met de bekerwinst. ik scoorde daar het winnende doelpunt op het einde van de wedstrijd. dat was er eentje voor in de geschiedenisboeken. (Bij de viering na zijn doelpunt bleek de Matthys als rasechte Buffalo een tshirt van zijn geliefde Gantoise te dragen onder zijn wedstrijdshirt. Zo was er toch nog een blauwwit kantje aan de Waregemse bekertriomf nvdr.)

Na dat seizoen bij Gent ben je naar Zulte Waregem verhuisd, het eerste jaar dat de fusieclub in eerste klasse speelde. Was dat geen ontgoocheling om de club van je hart te verlaten? Matthys: “Zulte waregem was in de periode dat ik bij aa gent tekende ook al geïnteresseerd in mij. toen ik na mijn eerste seizoen bij de Buffalo’s van georges leekens te horen kreeg dat de ambities in gent het komende seizoen iets hoger zouden liggen en ik het hoogstwaarschijnlijk moeilijker zou hebben om aan spelen toe te komen, ben ik ingegaan op het aanbod van Zulte waregem. leekens vond het een mooie kans voor mij. de eerste momenten was ik wel wat ontgoocheld, want ik was heel graag bij aa gent en ik mocht in mijn eerste seizoen toch een mooi aantal wedstrijden meespelen. ik heb 25 wedstrijden in het shirt van de Buffalo’s gespeeld, wat voor een jonge gast toch mooi is in zijn eerste seizoen bij een club. het was natuurlijk mijn droom en mijn bedoeling om gewoon verder door te groeien in gent, zeker omdat het in eerste instantie om een uitleenbeurt ging, dus in dat opzicht was het een beetje jammer. Maar vanaf ik bij Zulte waregem aankwam, heb ik de knop omgedraaid en ben ik 100% voor mijn nieuwe club gegaan. en het is daar natuurlijk niet zo slecht gegaan. (lacht)” – 27 –

Geers_220x270.indd 1

MAGAZINES I JAARVERSLAGEN I KUNSTBOEKEN I BROCHURES MAGAZINES I JAARVERSLAGEN I KUNSTBOEKEN I BROCHURES MAGAZINES I JAARVERSLAGEN I KUNSTBOEKEN I BROCHURES MAGAZINES I JAARVERSLAGEN I KUNSTBOEKEN I BROCHURES MAGAZINES I JAARVERSLAGEN I KUNSTBOEKEN I BROCHURES MAGAZINES I JAARVERSLAGEN I KUNSTBOEKEN I BROCHURES MAGAZINES I JAARVERSLAGEN I KUNSTBOEKEN I BROCHURES MAGAZINES I JAARVERSLAGEN I KUNSTBOEKEN I BROCHURES MAGAZINES I JAARVERSLAGEN I KUNSTBOEKEN I BROCHURES Eekhoutdriesstraat 67 - 9041 Gent / België TMember +32 9of 251 05 75 - F +32 9 251 62 40 Eekhoutdriesstraat 67- www.geersoffset.com - 9041 Gent / België info@geersoffset.com TMember +32 9of 251 05 75 - F +32 9 251 62 40 info@geersoffset.com - www.geersoffset.com Eekhoutdriesstraat 67 - 9041 Gent / België T +32 9 251 05 75 - F +32 9 251 62 40 Eekhoutdriesstraat 67- www.geersoffset.com - 9041 Gent / België info@geersoffset.com T +32 9 251 05 75 - F +32 9 251 62 40 –info@geersoffset.com 28 – - www.geersoffset.com

6/05/11

6/05/1

op gerekend om een stap terug te moeten zetten. Maar de aanslepende onderhandelingen tussen panthrakikos en Zulte waregem zorgden ervoor dat de transferperiode op zijn einde liep. op de koop toe zaten alle eersteklassers al vol, waardoor ik nergens meer terechtkon. het was een beetje frustrerend om dan in tweede klasse te moeten aantreden.”

Het seizoen erna kwam het prachtige Europese avontuur, in het Ottenstadion, voor Zulte Waregem. Waren dat je mooiste momenten als speler? Matthys: “ja, dat denk ik wel. dat was echt een topjaar, zowel voor mij persoonlijk als voor de ploeg. we overleefden tegen alle verwachtingen in de eerste ronde van de Uefa cup en kwamen terecht in de groepsfase. daar slaagden we er tegen ajax, sparta praag, austria wenen en espanyol Barcelona in om de 16e finales te bereiken tegen newcastle. echt een topseizoen! ik scoorde die campagne ook een hattrick in de eerste groepswedstrijd tegen austria wien.” Na Zulte Waregem speelde je een half jaar in Griekenland bij Panthrakikos. Hoe was het om in het buitenland te voetballen? Matthys: “dat was heel aangenaam. ik speelde er onder emilio ferrera een heel goede tweede seizoenshelft en ik overtuigde de club, waardoor ze mij een driejarig contract aanboden. ik ging er meteen mee akkoord. Maar alles hing af van Zulte waregem, waar ik nog een contract had lopen. daar is het foutgelopen. Zulte waregem wou er het maximum uithalen en de grieken wilden niet betalen wat essevee vroeg. dan had ik ook nog de pech dat emilio ferrera op het einde van het seizoen besliste om de club te verlaten voor een club in athene. de nieuwe trainer oordeelde dat de transfersom te hoog was en hij bracht een speler mee van zijn vorige club. Zo is de deal afgeketst.” Je bent dan uiteindelijk bij Lierse terechtgekomen, dat toen in tweede klasse speelde. Was het aanpassen om een stap terug te zetten? Matthys: “ja, dat was toch wel een zwarte periode voor mij. ik wist dat ik de kwaliteiten had om in eerste klasse te spelen en ik had er nooit

Met Bergen keerde je terug naar eerste klasse. Dit seizoen loopt het bij Bergen voor geen meter. Is het dan niet terug aanpassen om tegen de degradatie te spelen? Matthys: “het is de eerste keer dat ik het meemaak. het is nieuw voor mij. Maar ik ga er vrij goed mee om. ik doe er alles aan om Bergen te redden. ik denk dat ik dit seizoen toch op een vrij constant en hoog niveau speel en ik ben ook blij dat het opgemerkt wordt, want er is al heel wat interesse voor volgend seizoen. dus dat is wel leuk dat ik weet dat ik nog altijd gevolgd word door Belgische ploegen. Maar eerst focus ik op de operatie redding.” De ploeg lijkt de laatste weken de goede vorm te pakken te hebben. Wat is er nog mogelijk denk je? (het interview werd afgenomen voor de laatste twee speeldagen van de reguliere competitie) Matthys: “ik denk dat we wel kans maken in play off 3. we zullen het waarschijnlijk tegen oh leuven moeten opnemen. die ploeg ligt ons wel. we speelden al goede wedstrijden tegen de leuvenaars. we hebben ook onze goede flow teruggevonden en leuven kan nog een zware mentale opdoffer krijgen, want zij zijn nog niet zeker van play off 3. Bij ons is die zekerheid er al even dus dat kan in ons voordeel spelen. we hebben onze voorbereiding er al iets meer op gericht. ik zie het dus wel zitten om play off 3 te overleven, maar dan is er nog de eindronde met de tweedeklassers. dat zal iets anders zijn. het niveau van de tweedeklassers ligt momenteel iets hoger dan de voorbije jaren. het zal dus iets moeilijker worden, maar als we ons niveau kunnen aanhouden waarmee we nu aan het spelen zijn, zie ik het positief in.” De komende twee wedstrijden zijn cruciaal. Eerst tegen Genk en dan de onderlinge confrontatie tegen concurrent Leuven. Wat verwacht je van die wedstrijden?

– 29 –

Jo.mode LOCHRISTI

Untitled-1 1

– 30 –

10/11/11 16:57

Matthys: “dat we de Buffalo’s een beetje gaan helpen! (lacht) ik kreeg al veel berichtjes van supporters met de vraag of ik een tandje bij wilde steken tegen genk(*). voor Bergen is het belangrijk om het goede gevoel dat we nu hebben te behouden en te proberen een puntje mee te pakken uit limburg en wie weet kunnen we wel winnen in de cristal arena. er zijn mogelijkheden vind ik, genk is niet zo goed bezig en wij hebben vertrouwen getankt. als alles meezit kunnen we dan met een zege tegen leuven naar de 15e plaats springen en het thuisvoordeel en een driepuntenvoorsprong in play off 3 pakken. we gaan er alleszins alles aan doen om leuven een mentale mokerslag te geven.” (*) nvdr. Dit interview werd afgenomen voor de wedstrijden van de voorlaatste speeldag in de Jupiler Pro League. Wie denk je haalt Play Off 1, Gent of Genk? Matthys: “natuurlijk hoop ik dat de Buffalo’s het halen, maar het zal niet eenvoudig zijn. gezien het programma heeft gent wel mogelijkheden, maar dan moeten ze de lijn van de laatste weken kunnen doortrekken. het goede voetbal is er misschien wel nog niet altijd, maar de resultaten zijn er wel. ik hoop alvast op een gentse aanwezigheid in play off 1.” Kan Gent verrassen als Play Off 1 bereikt wordt? Matthys: “ik denk het wel. Ze zullen ongetwijfeld in een goede flow zitten. het was een jaar van ups en downs. de supporters zijn niet verwend qua resultaten en voetbal, maar als de zesde plaats toch nog bereikt wordt, zal het positivisme ongetwijfeld heel groot zijn en dan kan alles. op die manier kan aa gent tot veel in staat zijn. het zou in ieder geval mooi zijn voor de supporters en voor het stadion.” Naast het voetbal ben je een echte wielerliefhebber. Je bent fan van de Duitser John Degenkolb. Toch niet echt een evidente keuze voor een Vlaming uit de Vlaamse Ardennen. Hoe kwam je bij Degenkolb terecht? Matthys: “nee, het is inderdaad niet evident. het is een kerel die de ‘vlaamse’ manier van koersen heeft. hij is een echte flandrien en verstaat onze stijl van koersen. hij komt graag naar vlaanderen voor de klassiekers en heeft een

indrukwekkende eindspurt als wapen. daar kunnen we ons wel in vinden. waarom we juist voor degenkolb supporteren, is een grappig verhaal. enkele jaren geleden had iemand uit mijn vriendengroep de naam degenkolb opgenomen in zijn wielerpronostiek. hij zei ‘degenkolb gaat top 5 rijden’. we verklaarden hem allemaal zot. we zijn john degenkolb dan beginnen volgen en dan ben ik op het idee gekomen om een supportersclub op te richten. we zijn een beperkt groepje, maar john degenkolb heeft nu wel een Belgische fanclub. (lacht)” Heb je hem al ontmoet ondertussen? Matthys: “we hebben al contact gehad via mail en op twitter. via sporza-radiojournalist carl Berteele, die hem ooit interviewde, weet hij al wie ik ben. persoonlijk heb ik hem nog niet ontmoet, maar daar zal in de loop van dit wielervoorjaar verandering in komen. tijdens de klassiekers gaan we met de supportersclub naar het hotel van giant-shimano om een praatje te slaan. hij heeft ons al uitgenodigd.” Je liefde voor het wielrennen, komt die doordat je afkomstig bent uit Zottegem? Matthys: “de koers is ons leven. ik rij zelf ook heel graag met de fiets. elk vrij moment dat ik heb, ben ik weg. de sfeer alleen al, dat is iets speciaals voor ons. je voelt de kriebels al opkomen vanaf de start van de omloop het nieuwsblad. het is de mooiste periode van het jaar!” Veel succes met de redding en met John Degenkolb Tim!

– 31 –

Thomas Eeckhout

– 32 –

In de kijker

Foto’s: © Evy Menschaert voor Victoria Deluxe

Victoria deluxe draait een unieke supportersdocumentaire rond KAA Gent U heeft het vast al wel gemerkt: elke thuiswedstrijd zijn er in de ghelamco arena cameraploegen aan het werk van de gentse sociaal-artistieke werking victoria deluxe. Zij draaien een supportersdocumentaire die ‘iedereen is bang van Buffalo’ als werktitel kreeg. Met het leven als Buffalo van 11 heel diverse supporters als rode draad worden verschillende thema’s in beeld gebracht: clubliefde en vriendschap, vreugde en verdriet, het afscheid van het jules ottenstadion en de in gebruik name van de ghelamco arena, de impact van Kaa

gent op het sociaal weefsel van onze stad. op deze wijze wordt de documentaire meer dan een voetbalfilm: het wordt een uniek en menselijk beeldverslag van een voor de hele Buffalo familie historisch jaar. Bijzonder is dat de supporters die in beeld gebracht worden samen met victoria deluxe mee de inhoud bepalen van de documentaire. Kaa gent geeft de makers volledige artistieke vrijheid. Zo wordt deze documentaire een eerlijk portret van onze club, gemaakt voor en door de supporters van onze club.

– 33 –

proud partner of kaa gent

De website van je favoriete voetbalclub al bezocht? Esign ontwikkelt websites van wereldniveau, voor topclubs zoals KAA Gent of topondernemingen zoals die van u. Onze sites zien er niet alleen goed uit, ze zijn functioneel doordacht, gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te bezoeken via pc, tablet of smartphone. Blijf niet langer aan de zijlijn staan en scoor onmiddellijk met jouw nieuwe website!

technologiepark 1, 9052 zwijnaarde

â&#x20AC;&#x201C; 34 â&#x20AC;&#x201C;

www.esign.eu

De echte Italiaanse keuken.

Restaurant Grill Pizzeria

Op 2 km van de GhelamcO arena

Maar hou je van de verfijnde smaak van de rijke Italiaanse keuken? Probeer dan eens één van onze originele Italiaanse pizza’s en pasta’s. Alles wordt nog met echte Italiaanse liefde en passie gemaakt met slechts één doel: het bereiden van de beste traditionele pizza’s en pasta’s. Vanzelfsprekend rijk belegd met puur Italiaanse ingrediënten. Kom en proef het verschil !!! Hundelgemsesteenweg 163 - 9820 Merelbeke - Tel./fax: 09 330 33 09 - www.donpeppe.be

De Atmolux dampkap Ontdek Atmolux, de nieuwste dampkapinnovatie van Venduro. Atmolux is uitgevoerd in het vooruitstrevende HI-MACS keukendesign en voorzien van een krachtige maar geluidsarme motor met randafzuiging en afstandsbediening. U heeft de keuze uit een wand- of eilandmodel. Recirculatie en aansluiting op een Plasmamodule behoren eveneens tot de mogelijkheden.

COLOUR YOUR KITCHEN

Opvallend is de unieke led werken sfeerverlichting, in neutrale uitvoering of in een sfeervol RGB kleurenpalet. Hiermee werpt Atmolux een heel nieuw licht op onze kooken eetcultuur !

info@venduro.be www.venduro.be

– 36 –

de documentaire wordt vertoond tijdens de gentse feesten 2014. alle informatie leest u binnenkort op de website van Kaa gent. intussen kan u kennis maken met de 11 supporters via de facebookpagina http://www.facebook.com/ iedereenisBangvanBuffalo

‘iedereen is Bang van Buffalo’ is een creatie van victoria deluxe vzw in samenwerking met vzw voetbal in de stad, de communitywerking van Kaa gent en wordt gerealiseerd met de financiële steun van de football+ foundation en de nationale loterij.

– 37 –

V.U. : L. De Craemer, Stationsstraat 102-108, 2800 Mechelen – Lic 1051

Vogelmarkt 14 (vlakbij Kouter) - 9000 Gent Tel. 09/223 60 21 - gent@jetaircenter.be

RESTAURANT ClubHotel RiuGRIEKS Karamboa Boa Vista - Cabo Verde GRIEKSE SPECIALITEITEN

ANNONCIADENSTRAAT 2, 9000 GENT

Schitterend Riu ClubHotel(HOEK aan een OUDE prachtig HOUTLEI zandstrand - ANNONCIADENSTRAAT) TEL. Dit 09splinternieuwe 223 02 00 En weer verlegt RIU zijn grenzen... hotel is gebouwd op het nog ongerepte eiland Boavista, bekend om zijn eindeloze duinen en ideale windsurfomstandigheden. Riu Karamboa is de12ideale plaats om te genieten van zon, • Elke middag ClubHotel dagschotel, keuze uit verschillende schotels, zee en strand. Luilekkeren aan het zwembad, uw favoriete watersport beoefenen, voorgerecht, dessert of koffie vanaf 9 € genieten van heerlijke, gevarieerde buffetten,... En dat terwijl het personeel dag en • Maandelijks wisselende nacht voor u klaar staat om u menu’s de perfecte vakantie te bezorgen. Voor wie klinkt dit • Alle meeHier te geniet nemen niet gerechten als muziek in om de oren? u met volle teugen!

• Zonneterras • Bij reservatie voor verjaardagen gratis taart Geniet van de Vroegboekkorting nog tot Open alle dagen van 12-15 en van 18-24 u. Maandag gesloten

31/03!

1062

Voor reservatie: tel/fax: 09 223 02 00 pantheon.gent@hotmail.com

vanaf € – 38 –

In de kijker

World Hour

– 39 –

In de kijker

de Maagd van Gent is een buffalo!! FIER, TROTS en VASTBERADEN: een mooiere beschrijving is er voor een BUFFALO niet te vinden! Het is niet toevallig dat de Gentenaars in de film DE MAAGD VAN GENT diezelfde symbolische waarden hoog in het vaandel dragen.

Gentse rebellie waarover gaat de film? de Maagd van gent is een spannende volksfilm, vergezeld van de nodige dosis humor, waarin de eigenzinnigheid van de gentenaar centraal staat. in het verhaal volgen we diverse gentenaars die elk op hun beurt baat hebben bij het behoud van de volkstuintjes. de hoofdrol is weggelegd voor een progressieve priester die, dankzij de groenten uit die volkstuintjes, dagelijks verse soep uitdeelt aan daklozen. Zijn missie dreigt echter abrupt te eindigen wanneer de burgemeester onder druk gezet wordt door de franse winkelreus colfour om de ‘ziel’ van gent te verkopen.

Schitterende (Gentse) acteurs en locaties! voor de film hebben we niet alleen kunnen gebruik maken van honderden figuranten/acteurs en sympathisanten, ook de locaties zijn indrukwekkend. Zo hebben we bvb mogen filmen achter het glas van de restauratiewerken ‘het lam gods’ in het MsK. Maar, beste Buffalo: we hebben ooK de eer gehad om opnames te maken in het jules ottenstadion, de dag voor het stadion werd afgebroken. de dag erop hadden we nog een heel korte scène voorzien, maar helaas, de kranen deden onherroepelijk hun werk. een pijnlijk moment!

– 40 –

– 41 –

In de kijker

Bob De Moo

ont

Daniël Term

entier

Gytha Parm

– 42 –

in de eerste plaats hadden we de bedoeling om alle gentenaars uitnodigen om mee te werken aan gentse langspeelfilm. er waren meer dan 500 aanvragen en daaruit hebben we een bonte mix van 42 acteurs geselecteerd komende uit alle hoeken van gent. naast deze schitterende acteurs mochten ook gentse iconen en ander Bv’s niet missen zoals luk de Bruyker (pierke pierlala), Bob de Moor, daan hugaert (thuis, witse), daniël termont maar ook niet gentenaars zoals de sympathiekste waal christiophe deborsu, Mieke dobbels enz…

Like the trailer? Share it! dankzij de steun van Kaa gent en de onuitputtelijke motivatie van gentse acteurs, figuranten en sympathisanten, zijn we erin geslaagd een professionele bioscoopfilm te realiseren die jong en oud zal weten te boeien. overtuig jezelf en bekijk de trailer op de fB pagina: de Maagd van gent. vind je hem leuk, deel hem met je vrienden! tuupe te goare maken we er ongetwijfeld een succesverhaal van. Buffalo’s, tot in april! Nicolaas Rahoen, regisseur.

– 43 –

Wedstrijdverslagen

Uitgebreide wedstrijdverslagen van alle wedstrijden kunt u altijd terugvinden op www.kaagent.be, net als de bijhorende digests, reacties, foto’s en een chronologisch overzicht van de belangrijke wedstrijdfasen. (Pieter Vantieghem)

JPL speeldag 19: KAA Gent – rSc Anderlecht 1-2 de volledig uitverkochte ghelamco arena kreeg een leuke topper te zien tegen landskampioen anderlecht. gent had al heel lang niet meer gewonnen van de Brusselaars, maar Kage deed de Buffalosupporters met het openingsdoelpunt dromen van de zege. nog voor rust hield proto zijn team overeind met een schitterende reflex op een poging van pedersen. anderlecht trok zich daaraan op en wist na de pauze de situatie nog volledig om te buigen. Bruno kon vanop de stip gelijk maken en Mitrovic maakte met een rake kopbal een einde aan een reeks van vier opeenvolgende overwinningen van de Bufalo’s.

Doelpunten: 1-0 Kage (25’), 1-1 Bruno (60’), 1-2 Mitrovic (76’)

Cofidis Cup kwartfinales (heen): KAA Gent – KV Kortrijk 1-0 in een weinig hoogstaande eerste helft was het vooral het scheidsrechterlijke trio dat de aandacht opeiste. eerst werd een loepzuivere strafschopfout van reynaud op dejaegere door de vingers gezien en wat later werd een doelpunt van pedersen afgekeurd voor buitenspel, echter volledig onterecht. Met een gelijkspel als uitgangspositie voor de terugwedstrijd kon Kortrijk best leven en ze leken dat vast te kunnen houden tot het einde. de ingevallen soumahoro trok de Buffalo’s in de slotfase alsnog over de streep: met een knappe dribbelactie baande hij zich een weg naar doel en hij schoot raak. Zo kon gent met een kleine bonus richting Kortrijk. Doelpunten: 1-0 Soumahoro (86’)

– 44 –

JPL speeldag 20: KAA Gent – club brugge 1-3 voor de eerste maal keerde Michel preud’homme terug naar de club die hij naar bekerwinst en de tweede plaats leidde. gent versierde de eerste kansen via Maréval en neto, maar gescoord werd er aan de overzijde, want sobota trapte via het been van Zukanovic binnen. pedersen bracht de stand terug in evenwicht door een knappe actie met een volley af te ronden. ook na de pauze troffen de Bruggelingen bij de eerste mogelijkheid meteen raak en opnieuw was het sobota. tien minuten later leek de wedstrijd beslist toen lestienne een vrije trap hard binnen poeierde. toch kreeg gent nog de mogelijkheden om de kloof te dichten, maar een strafschop van pedersen werd gestopt en een kopbal van lepoint strandde op de lat. de rode kaart voor hogli kwam te laat om gent nog de numerieke meerderheid te laten uitbuiten. Doelpunten: 0-1 Sobota (10‘), 1-1 Pedersen (31’), 1-2 Sobota (53’), 1-3 Lestienne (64’)

– 45 –

Kies niet zomaar een veranda … maar een Willems leefveranda !

N°1 in België met meer dan 1400 realisaties per jaar ! Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons :

Tel. 055 21 85 31 (van 8u30 tot 18u), of via onze website. Voor een bezoek aan onze toonzalen, raadpleeg onze website.

NIEUW !

Bestel het nieuwe boek Exclusieve leefveranda’s, een luxe editie met tal van inspirerende projecten. Voor slechts € 29,00 ! Makkelijk te bestellen via de website.

www.verandaswillems.be

Willems NV – Industriepark ‘Klein Frankrijk’ 29, 9600 Ronse

– 46 –

Wedstrijdverslagen

JPL speeldag 21: rAEc bergen – KAA Gent 1-0 op het veld van hekkensluiter Bergen kenden de Buffalo’s een complete offday. in de eerste helft kreeg gent geen enkele kans bijeen gevoetbald en ook de thuisploeg was weinig inspiratievol, al moest padt toch twee keer goed ingrijpen. de tweede helft bracht weinig beter-

schap en de partij leek dan ook af te stevenen op een scoreloos gelijkspel. Meer op wilskracht dan op kunde wist Bergen in de slotminuten alsnog de zege binnen te rijven. het was soumah die met een strak schot in de rechterhoek de gentenaars een zuur eindejaar bezorgde. Doelpunten: 1-0 Soumah (87’)

Cofidis Cup kwartfinales (terug): KV Kortrijk – KAA Gent 1-0 in de eerste wedstrijd van 2014 stond meteen een ticket voor de halve finales van de cofidis cup op het spel. gent probeerde snel de 1-0 voorsprong uit de heenwedstrijd verder uit te diepen, maar lepoint en Zukanovic misten net. sels stond als kersverse aanwinst meteen tussen de palen en bewees meteen zijn kunnen in een wedstrijd die bol stond van de kansen. toch werd er enkel gescoord vanuit een scrimmage en het was nota bene raman, gehuurd van gent, die de Kortrijkzanen op voorsprong bracht. de doelmannen Keet en sels zorgden er nadien voor dat de 1-0 stand zowel na de reguliere speeltijd als na de verlengingen nog op het scorebord bleef. in de strafschoppenreeks zag soumahoro als eerste een strafschop gekeerd, maar Matton knalde de daaropvolgende elfmeter op de lat. consternatie was er nog toen raman een gemiste strafschop mocht hernemen en die wel scoorde, maar uiteindelijk trok gent toch aan het langste eind nadat petrovic de twaalfde strafschop op de paal mikte. een plek in de halve finales was een feit! Doelpunten: 1-0 Raman (32’) Strafschoppen: 0-1 Neto, 1-1 De Smet, 1-2 El Ghanassy, 2-2 Chanot, 2-3 Pedersen, 3-3 Raman, 3-4 Habibou, 4-4 Heylen, 4-5 Van Der Bruggen

JPL speeldag 22: KAA Gent – KV Kortrijk 0-1 amper vier dagen nadat gent de Kortrijkzanen uitschakelden in de cofidis cup stonden beide clubs alweer tegenover elkaar. de Buffalo’s openden de sterk en Kortrijk kreunde onder de druk maar plooide niet. de bezoekers herstelden het evenwicht, maar kwamen wel erg goed weg toen Keet vol in de rug van habibou sprong, maar de bal tot eenieders verbijstering toch niet op de stip gelegd werd. ook na rust opende gent sterk, maar doelman Keet liet zich niet verrassen. Zo leken de Buffalo’s af te stevenen op het verlies van twee belangrijke punten in de strijd voor play off 1, maar in de blessuretijd maakte de smet het nog wat erger. vrij voor doel gezet gaf de exBuffalo sels het nakijken en bezorgde Kortrijk zo een gevleide driepunter. Doelpunten: 0-1 De Smet (90’) – 47 –

Smaakvol van kop tot staart Dompel u onder in de fantastische wereld van ISPC. Sla uw vinnen uit voor een verrassende tocht langs de meest smaakvolle specialiteiten. Een van onze specialisten voert u mee langs de lekkerste kazen, de beste wijnen, het meest malse vlees en de fijnste verse vis, voor u geselecteerd van over de hele wereld. Ondertussen wijdt hij uit over onze ambachtelijke streekproducten. Hun herkomst, hun lekkerste smaakcombinaties, de beste tijd van het jaar om hen te nuttigen, het aantal variaties en hun vele smaaknuances. Hij vertelt u werkelijk álles, en geeft u advies op uw maat. Mogen wij ook ú in onze netten vangen?

ISPC Gent ISPC Liège

Ottergemsesteenweg Zuid 720 - 9000 Gent - Tel.: +32 (0)9 - 241 51 11 - Info-gent@ispc-int.com Route de Liers 125 - 4042 Herstal-Liers - Tél. : +32 (0)4 278 92 92 - Info-liege@ispc-int.com

Ontdek ons overweldigend aanbod op onze website www.ispc.be – 48 –

Wedstrijdverslagen

JPL speeldag 23: Krc Genk – KAA Gent 2-1 na de thuisnederlaag tegen Kortrijk leek elke hield echter het beste voor de laatste minuut gentse hoop op play off 1 verdwenen, het van de eerste helft. Met een prachtig opgezette zesde ticket voor die play off 1 leek definitief actie vanop de eigen helft werd de volledige voor genk te zijn. de Buffalo’s herpakten zich linkerflank opgerold en uiteindelijk was het echter schitterend na de opdoffer en speelden soumahoro die de voorzet van de mee opgevrank en vrij in de cristal arena. gent kwam rukte diabaté tegen de netten wist te trappen. al vroeg op voorsprong toen habibou een te- na de rust hielden de Buffalo’s de voorsprong rugspeelbal onderschepte en Kage de 0-1 voor- vrij makkelijk vast, al was er wel een prachtige schotelde. de thuisploeg kon echter rekenen redding van sels nodig om vossen alsnog van op zijn topschutter vossen, die op voorzet van de gelijkmaker te houden. cissé de gelijkmaker voorbij sels kopte. gent Doelpunten: 0-1 Kage (9’), 1-1 Vossen (26’), 1-2 Soumahoro (45’)

Cofidis Cup halve finales (heen): KAA Gent – SV Zulte-Waregem 0-1 in de aanvangsfase had Zulte-waregem heel wat moeite om de gentse aanvalsgolven af te houden. habibou mikte de beste mogelijkheid op Bruzzese, die nog enkele gentse aanvallen wist af te breken. de bezoekers herschikten hun pionnen en kregen daardoor meer grip op het middenveld, waardoor de kansen uit de wedstrijd verdwenen. Zulte-waregem had in de tweede helft aan één scherpe tegenaanval voldoende om het zo belangrijke doelpunt op verplaatsing te scoren. het was de debutant pourié die de diepte werd ingestuurd en de bal met wat meeval onder sels in doel schoof. het gentse slotoffensief leverde niets meer op, want een uithaal van dejaegere spatte uiteen op de lat en pogingen van asare en privat gingen voorlangs. Doelpunten: 0-1 Pourié (62’)

JPL speeldag 24: KAA Gent – oH leuven 2-0 na de zege op het veld van rechtstreekse concurrent genk was het vooral zaak om het sprankeltje hoop op play off 1 levend te houden. een driepunter tegen leuven was dus een must, maar dat wierp een dubbele verdedigingsgordel op die moeilijk te slopen bleek. voor de pauze lukte dat niet, maar in de tweede helft moesten de bezoekers toch plooien onder de druk. pedersen knikte een gemeten voorzet van Milicevic voorbij Bailly. Zukanovic wist de voorsprong te verdubbelen door een enig mooie vrije trap in de rechterbovenhoek te krullen. Meteen genoeg voor een belangrijke zege, die gent tot op vijf punten van genk bracht in het klassement. Doelpunten: 1-0 Pedersen (57’), 2-0 Zukanovic (69’) – 49 –

– 50 –

Wedstrijdverslagen

Cofidis Cup halve finales (terug): SV Zulte-Waregem – KAA Gent 0-0 na de 0-1 uit de heenwedstrijd beschikte Zulte-waregem over de beste papieren om het ticket voor de bekerfinale te behalen. gent moest gaan winnen in het regenboogstadion, iets wat nog geen enkele ploeg was gelukt in de loop van het seizoen. geplaagd door een stevige tegenwind slaagde gent er nauwelijks in om de goede organisatie van de thuisploeg uit verband te spelen. toch was de beste kans vlak voor rust voor habibou, maar colpaert wist nog voor de doellijn redding te brengen. na de rust hield sels de gentse kwalificatiehoop levend met enkele goede ingrepen. de kansen bleven schaars, al liet neto een levensgrote kans onbenut door van dichtbij op Bruzzese te besluiten. een slotoffensief leverde nauwelijks nog iets op, waardoor het doelpunt van pourié uit de heenwedstrijd voldoende bleek om Zulte-waregem richting bekerfinale te sturen.

Doelpunten: -

JPL speeldag 25: KV oostende – KAA Gent 0-0 Met oostende en gent stonden twee ploegen tegenover elkaar die enkele dagen eerder de kwalificatie voor de bekerfinale door de vingers zagen glippen. de stevige wind en een door regen geteisterd veld zorgden ervoor dat een mooie pot voetbal nauwelijks mogelijk was. het leverde tal van foute passes op, al had Berrier wel twee goede kansen aan de voet. commotie was er vooral toen doelman ovono een voorzet van soumahoro op de lijn pakte, maar die vervolgens tegen zich aantrok, net over de achterlijn.

– 51 –

Moeilijk te zien echter voor het scheidsrechterlijke trio, die het doelpunt niet toekenden. na de pauze bleven de kansen schaars en ovono had goede reflexen nodig op uithalen van lepoint en pedersen. sels liet zich ook niet verslaan en hield depoitre en wilmet van een doelpunt. de ingevallen youngster gavazaj kreeg in de blessuretijd nog dé kans op een driepunter, maar hij werd van dichtbij tot twee keer toe van de winnende treffer gehouden. Doelpunten: -

Wedstrijdverslagen

JPL speeldag 26: KAA Gent – Sporting lokeren 1-1 de eerste kans van de wedstrijd was voor habibou, maar daarna toonde lokeren waarom het als de revelatie van het seizoen beschouwd mocht worden. Kaya knalde op de kruising en sels wist een afstandsschot van overmeire nog knap te redden. toen diabaté een strafschop afdwong, aarzelde neto niet en schoot de strafschop hard in de linkerhoek. gent concentreerde zich vooral op het vasthouden van de voorsprong en daar had lokeren moeite mee, ondanks het vlotte combinatievoetbal. als ze er dan toch door geraakten, stuitten ze op een beresterke sels. ook in de slotfase leek de gentse doelman de drie punten in de ghelamco arena te houden, maar

de blessuretijd was er te veel aan: in de 92ste minuut kopte harbaoui alsnog de gelijkmaker tegen de netten.

Doelpunten: 1-0 Neto (13’), Harbaoui (92’)

JPL speeldag 27: Standard luik – KAA Gent 2-3

nog geen enkele wedstrijd had de fiere leider standard verloren op eigen veld, dus de Buffalo’s stonden voor een aartsmoeilijke opdracht. de luikenaars gingen op zoek naar een vroeg doelpunt en kregen dat ook na een

kwartier door een vrije trap van de sart die door niemand geraakt werd en zo binnen viel. de Buffalo’s veerden echter recht en toonden vechtlust en karakter. de stand kwam in evenwicht doordat Kanu een voorzet van diabaté in eigen doel devieerde. sclessin was even van slag door het eerste tegendoelpunt in 2014 en kreeg een nieuwe dreun toen lepoint een voorzet met een knappe boog over Kawashima in doel kopte. standard moest achtervolgen en kon ook na rust niet echt zijn wil opleggen. Kort voor tijd kon Mujangi Bia vanop de stip alsnog gelijkmaken. terwijl de rouches in de slotminuten nog hoopten om de zege binnen te rijven, was het puljic die met een rake kopbal standard de eerste thuisnederlaag van het seizoen toediende. een stunt van formaat, die bovendien de gentse hoop een play off 1 plaats levend hield.

Doelpunten: 1-0 De Sart (15’), 1-1 Kanu (owngoal, 24‘), 1-2 Lepoint (26’), 2-2 Mujangi Bia (86’), 2-3 Puljic (89’) – 52 –

JPL speeldag 28: KAA Gent – Sporting charleroi 2-1

Zukanovic zorgde al snel voor gevaar met een gevaarlijke vrije trap, maar Mandanda haalde die knap vanonder de lat. de Zebra’s lieten zich niet onbetuigd en voetbalden goed mee. dat resulteerde zelfs in de openingstreffer toen satli een

hoekschop in de voeten kreeg en in de korte hoek binnen schoot. gent liet zich niet verontrusten door die onverwachte achterstand en nog voor rust kopte asare overhoeks de gelijkmaker binnen. enkel met drie punten konden de Buffalo’s genoegen nemen, maar tegen de goed georganiseerde bezoekers bleek dat moeilijker dan verwacht. Met een extra spits tussen de lijnen werd de druk stevig opgevoerd, maar lepoint en neto misten de kansen. het was ex-charleroi speler habibou die de ban brak door een prachitge dieptepass van dejaegere al even knap ineens voorbij Mandanda te knallen. door het verlies van genk op anderlecht hees gent zich in het klassement op gelijke hoogte van de limburgers. spanning troef dus in het slot van de reguliere competitie.

Doelpunten: 0-1 Satli (26’), 1-1 Asare (39’), Habibou (84’)

JPL speeldag 29: cercle brugge – KAA Gent 1-4 de Buffalo’s moesten de verplaatsing naar cercle Brugge succesvol afronden om genk onder druk te blijven zetten in de strijd om de zesde plaats. een bedrijvige habibou trok in de aanvangsfase de meeste aandacht naar zich toe, maar het was asare die met een schot in de draai de score opende. doelman delle hield habibou eerst nog van een doelpunt, maar was even later kansloos op een volley van diezelfde habibou. gent controleerde de voorsprong, maar Kabananga profiteerde optimaal van een te korte terugspeelbal om terug spanning in de wedstrijd te brengen. het was de ingevallen gavazaj die met enkele snedige acties uiteindelijk cercle de finale doodsteek toebracht. eerst zette hij habibou voor doel, die de bal onder delle schoof. en twee minuten later vond de jonge albanees neto op rechts, die habibou zijn derde doelpunt van de avond kon voorschotelen. Doelpunten: 0-1 Asare (25’), Habibou (36’), Kabananga (58’), Habibou (80’), Habibou (82’) – 53 –

Kassa en winkelautomatisering

horeca - retail/detail - fashion

Winkelautomatisering op maat van uw zaak.

Kassa-software voor smartphone en tablet.

de sharP rZ-X650 touchscreen kassa met de M+ software geeft u een betrouwbare en stijlvolle oplossing die u alle flexibiliteit biedt voor uw dagelijkse organisatie. Wil u met klantenkaarten werken, artikels beheren in uw online webshop uw voorraad bijhouden, barcodes aanmaken, automatisch factureren, … geen probleem.

Waarom GREAT? GreatPos biedt veel meer mogelijkheden dan een klassieke kassa en is bijzonder budgetvriendelijk. U hoeft geen speciale en kostbare computers aan te schaffen, u hebt alleen onze compacte server, een Wifi-netwerk en een tablet (of twee, drie, vier, …) nodig. GreatPos is zeer gebruiksvriendelijk en geschikt voor zowel kleine als grote horeca – ondernemingen.

dankzij de modulaire structuur is uw systeem altijd uit te breiden met passende koppelingen en unieke modules speciaal gericht op uw branche, zodat de kassa altijd geschikt is voor uw zaak. Ongeacht het aantal filialen of wat u verkoopt; kleding, lederwaren, broodjes, culinaire verwennerijen met een ster, dagbladen, bloemen en planten, …

Groeit uw onderneming? GreatPOS groeit mee! U kunt het aantal afrekenpunten eenvoudig uitbreiden en dit probleemloos doen in meerdere vestigingen. helemaal mooi is dat u GreatPos via het internet kunt beheren, waar u ook bent.

contacteer ons voor meer informatie en professioneel advies… of maak een afspraak voor een demo bij u in de zaak of in ons nieuw kantoor! Kantoor tielt: Kantoor Knokke-heist: Tel.: E-mail: Website: 62

– 54 –

Bruggestraat 8, 8700 tielt natiënlaan 61, 8300 Knokke-heist +32 (0)50/62 18 68 info@opsomerbvba.be www.opsomerbvba.be

Spelerskernen

KAA Gent - SV Zulte Waregem Speeldag 30 - 16/03/2014 - 18u

trainer Mircea Rednic

trainer Francky Dury

doelMannen 1. Matz sels 20. Kristof Maes 33. sergio padt

doelMannen 1. sammy Bossut 22. sébastien Bruzzese verdedigers 2. davy de fauw 3. steve colpaert 5. Bryan verboom 15. niels vandenbroucke 18. frédéric duplus 20. formose Mendy 21. Bruno godeau 24. Karel d’haene 43. roberto chen

verdedigers 2. Uros vitas 4. valery nahayo 13. ante puljic 15. Zié diabaté 19. ‘rafinha’ 21. nana asare 22. sébastien locigno 23. ervin Zukanovic

Middenvelders 8. sven Kums 10. thorgan hazard 13. Mamoutou n’diaye 16. olafur skulason 17. ibrahima conté 23. Mehdi tarfi 33. Bobley anderson

Middenvelders 8. Bernd thijs 9. Brecht dejaegere 10. renato neto 12. jari vandeputte 17. hannes van der Bruggen 26. christophe lepoint 27. enis gavazaj 77. danijel Milicevic

aanvallers 7. fabrice olinga 9. Mbaye leye 11. idrissa sylla 12. Marvin pourie 14. jens naessens 19. raphael caceres 27. theo Bongonda

aanvallers 7. habib habibou 11. hervé Kage 24. Yaya soumahoro 27. jinty caenepeel 28. nicklas pedersen 39. sloan privat

– 55 –

Vermijd schade! Contacteer ons

WATERLEKDETECTIE +32 (0)9 342 79 55 info@waterlekdetectie.be www.waterlekdetectie.be 56merk – van Flancco BVBA waterlekdetectie.be is–een

Rangschikking STAND SPEELDAG 29 1

r. standard de liège

Kv oostende

club Brugge Kv

cercle Brugge

rsc anderlecht

lierse sK

sv Zulte-waregem

Kv Mechelen

Ksc lokeren o.-vl.

charleroi

Krc genk

waasland-Beveren

KAA Gent

oud-heverlee leuven

Kv Kortrijk

raec Mons

Wedstrijden speeldag 30

TOPSCHUTTERS

club Brugge - cercle Brugge

16/03

anderlecht - oostende

16/03

KAA Gent - Zulte waregem

16/03

Kortrijk - racing genk

16/03

Kv Mechelen - charleroi

16/03

lierse sK - lokeren

16/03

Bergen - oh leuven

16/03

waasland-Beveren - standard

16/03

Michy Batshuayi Standard

hamdi harbaoui Lokeren

habib habibou KAA Gent

david pollet Anderlecht

ivan santini Kortrijk

aleksandar Mitrovi Anderlecht

jelle vossen Racing Genk

– 57 –

– 58 –

KAA GENT Praktisch voor tickets: tel: 09 330 23 00 fax: 09 330 23 04 voor commerciële informatie: tel: 09 330 23 10 fax: 09 330 23 15 algemeen nummer: 09 330 23 23 adres: ottergemsesteenweg 808 9000 gent website: www.kaagent.be

openingsuren ticketing: Ma-woe-do: 10u-18u (doorlopend) di-vrij: 10u-19u (doorlopend) wedstrijd (tijdens de week): 10u-12.45u en van 14u tot aanvang wedstrijd Zaterdag (enkel bij thuiswedstrijden): 9u-12u en van 14u tot aanvang wedstrijd Zondag (enkel bij thuiswedstrijden): 9u-12u en van 14u tot aanvang wedstrijd openingsuren fanshop: doorlopend van maandag tot vrijdag van 10u tot18u Zaterdag: van 13u tot 22.30u woensdagwedstrijd: 13u tot 20u Zondagwedstrijd: 15u tot 20.30u en 22.15u tot 23u

– 59 –

– 60 –