Eheu JAL 2018 Summer

Page 26

第17回 フラ・ホオラりナ・アロハ 2018

EVENT pick up

日時2018幎10月12日 金 〜15日 月 䌚堎ザ・ロむダル・ハワむアン、 アラモアナセンタヌ、 シェラトン・ワむキキ フラ・ホオラりナ・アロハ日本事務局 ☎03-5776-0304 www.hoolauna.com

日本ずハワむが倪平掋を越えお぀ながるむベント 「フラ・ホオラりナ・アロハ 2018」

フラを愛し真剣に孊ぶ人に 開かれたアロハあふれる行事

じおの友情ず愛 ”を意味しおいる。フラ

テヌゞで盛倧に開催される。 「ミニ・ホ

に敬意を持぀日本のハラりフラの教

むケ 」も 「ホむケ 」も䞀般に公開される

宀 が数倚く参加するこのフェスティバ

ので、誰でも気軜に芳るこずができる。

ハワむが誇る文化遺産フラは、神聖

ルのテヌマは、フラずいう玠晎らしい文

メむンずなるコンペティションが行わ

なる唄ず螊りであり、歎史や神話を次

化遺産を通じお、日本ずハワむが倪平

れるのは日目。事前遞考を通過した

䞖代ぞず䌝えおいく倧切なツヌルだ。フ

掋を越えお結ばれるずいうこずだ。

日本のハラりによる高レベルの競技倧

ラがハワむだけでなく、囜境を越え、日

日間にわたっお、ホむケず呌ばれる

䌚だ。日本からのツアヌ参加者のみが

本でも愛されるようになっお久しい。そ

゚キシビションの他、コンペティション、

入れる䌚堎は、ロむダル ハワむアン ラ

んななか、フラを愛し真剣に孊んでいる

ワヌクショップ、パヌティヌが行われる。

グゞュアリヌ コレクション リゟヌト ワ

ダンサヌなら、経隓幎数や幎霢に関係

あらゆる角床からフラに觊れるむベント

むキキの䞭庭。海颚が吹き抜けるなか、

なく誰でも参加できるフェスティバル

を通しお、その本質ぞの理解を深め、

ロむダルピンクの建物に囲たれお行わ

「フラ・ホオラりナ・アロハ 」が、フラ誕

ハワむず日本のハラり同士の芪睊を深

れる、むベントのクラむマックスだ。

生の地ハワむで始たったのは 2 0 0 2 幎

最終日にはツアヌ参加者のためのワヌ

めるこずができるのだ。

クショップが行われ、倜はパヌティヌが

のこず。フラの本質のごずく、䞖界に開 かれ、アロハに満ちたフェスティバルは 今幎、第 1 7 回を迎える。

䞀぀ず぀のプログラムがハワむでの かけがえのない経隓になる

グランドフィナヌレを華やかに食る。地 元のハラりも参加し、囜境を越えたハ ラり同士の芪睊が深たる特別な時間だ。

友情ず愛によっお日本ずハワむが 海を越えお結ばれる

日間のフラの祭兞の幕開けは、 「ミ

そしお心地良い達成感ず枩かな気持ち

ニ・ホむケ 」 。ロむダル・ハワむアン・セン

に包たれお、静かに幕を閉じる。

タヌ内の緑に囲たれたロむダル・グロヌ 「フラ・ホオラりナ・アロハ 」は、ハワ

ブのステヌゞで行われる。翌日は 「ホむ

む語で“フラの本質の継承 ” “ フラを通

ケ 」がアラモアナセンタヌのセンタヌス

1 倧䌚に参加する醍醐味ずもされる最終日のパヌ ティヌ 2 クムフラによる貎重なワヌクショップは 䞀生の蚘念になる 3 倪平掋のピンクパレスずも蚀 われるロむダル ハワむアン ホテルの䞭庭のステヌ ゞはアロハな雰囲気に包たれおいる

1

3

75

‘Eheu

summer 2018

2


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Eheu JAL 2018 Summer by Eheu JAL - Issuu