INFORMAZIONI
VAL D’EGA TURISMO
0471 619 500 info@valdega.com valdega.com
UFFICI INFORMAZIONI
NOVA PONENTE
Centro 9A – I – 39050 Nova Ponente, tel. 0471 619 540 lun–ven 08:30 - 12:30
sab, dom e giorni festivi chiuso
01.07.–15.09.: lun–ven 08:30 - 12:30 e 15:00 - 17:00, sab 08:30 - 12:00
OBEREGGEN
Obereggen 16 – I – 39050 Obereggen, tel. 0471 619 550
01.06.–30.06.: lun-sab 09:00 - 12:00
01.07.–15.09.: lun-ven 09:00 - 12:00 e 15:00 - 17:00, sab. 9:00 -12:00
16.09.–06.10: lun-sab 09:00 - 12:00 dom chiuso, giorni festivi aperto
NOVA LEVANTE
Via Dolomiti 4 – I – 39056 Nova Levante, tel. 0471 619 520, lun–ven 08:30 - 12:30
sab, dom & giorni festivi chiuso
01.07.–15.09.: lun–ven 08:30 - 12:30 e 15:00 - 17:00, sab 08:30 - 12:00
CAREZZA
Via Carezza 165 – I – 39056 Carezza, tel. 0471 619 530 orari di apertura: eggental.com/info
COLLEPIETRA
Via della Chiesa 5 – I – 39053 Collepietra, tel. 0471 619 560, lun–ven 08:30 - 12:30, sab, dom e festivi chiuso
ANIMAZIONE PER BAMBINI
Carezza Skischool Summer, stazione a valle della seggiovia Paolina, Carezza, programma e iscrizioni: tel. 0471 612 236, www.carezzaskischool.com, info@carezzaskischool.com
ARRAMPICARE
BOSCO AVVENTURA
Stazione a valle Obereggen, tel. 348 815 1666; con 4 percorsi di differenti difficoltà, 30 stazioni di abilità, ponte mobile da un albero all’altro, discesa rapida su funi lunghe fino a 90 metri e un percorso per bambini da 3 a 6 anni. Da 17 €/adu, da 12 €/bam. (altezza min.: 1,35m), ogni giorno fine giugno–inizio settembre, altre aperture su richiesta
PALESTRA DI ROCCIA
Carezza, falesia presso il parcheggio Kaiserstein a sinistra nel bosco e a destra sul sentiero 9. Grado di difficoltà 4a–7c, la maggior parte 6a–7a. 4 settori con 40 vie su blocchi roccia Dolomia. Esposizione: N-S-O-E
NOLEGGIO ATTREZZATURA
Hansjörg Welscher, Ega, tel. 0471 618 035 o 348 796 0499, www.welscher-hansjoerg.com
Sport Carezza, presso l’Alpenrose, Carezza, tel. 0471 612 530, www.skiservice-carezza.com
Sport Laurin, via Carezza 12, Nova Levante, tel. 0471 613 575, www.sportlaurin.com
Sport Lucy, Passo di Costalunga, tel. 0471 612 162, www.sportlucy.it
AUTONOLEGGIO
Auto Lunger, zona artigianale 10/11, Nova Levante, tel. 0471 613 531 o 335 692 4075, www.autolunger.com
KFZ Mair, S. Valentino 18, vicino rotatoria Ponte Nova, tel. 0471 610 199, www.kfz-mair.it
BAGNI PUBBLICI
Nova Levante: entrata del cimitero presso la piazza della chiesa; parcheggio ”Dolomiten“ all‘entrata di Nova Levante; stazione a valle e monte della cabinovia Nova Levante Laurin I Carezza: centro visitatori presso il Lago di Carezza; parcheggio seggiovia Paolina
Collepietra: sotto la chiesa presso il museo e nel cortile della scuola
Nova Ponente: dietro la chiesa, vicino alla casa della parrocchia
BANCOMAT
NOVA LEVANTE-CAREZZA
Raiffeisen Schlern-Rosengarten, via Roma 41, Nova Levante, 0471 088 100, ore 5–23
Banca Popolare, via Roma 8, Nova Levante, tel. 0471 944 090
NOVA PONENTE-OBEREGGEN-EGA-MONTE S.PIETRO
Raiffeisen Schlern-Rosengarten, Ponte Nova di Sotto 9, tel. 0471 610 220
Raiffeisen Nova Ponente, via Principale 4, tel. 0471 617 600
Raiffeisen Ega, via Centro 5, tel. 0471 617 710
Cassa di Risparmio Nova Ponente, via Windegg 1, tel. 0471 616 290
Centrofiemme Cavalese Nova Ponente, via Castello Thurn 1, tel. 0471 617 113
Obereggen, stazione a valle (vicino all’ufficio skipass)
Ufficio postale Nova Ponente, via Centro 20/A, tel. 0471 616 520
Casa della cultura Monte San Pietro, Centro 1
COLLEPIETRA
Raiffeisen Schlern-Rosengarten, via della Chiesa 3, Collepietra, tel. 0471 088 160, ore 5-23
Raiffeisen Schlern-Rosengarten, rotonda all’entrata della Val d’Ega, Cardano, tel. 0471 088 000
BEAUTY E DAY-SPA (su richiesta)
STUDI D’ESTETICA
Aesthetica Beauty, via Roma 21/A, Nova Levante, tel. 0471 614 081, www.aesthetica-studio.com
NOVA PONENTE-OBEREGGEN-EGA-MONTE S.PIETRO
Wellness Hotel Erica, via Principale 17, Nova Ponente, tel. 0471 616 517. Uso reparto wellness ed area SPA. Ogni giorno ore 9–19.30
Hotel Regglbergerhof, Croce Vecchia 5, Nova Ponente, tel. 0471 616 491, Piscina interna, piscina esterna, sauna al fieno, sauna finlandese, bagno di vapore aromatico, cabina a infrarossi. Ogni giorno ore 15.30–19 Day Spa, Spa privata ore 19–23
Hotel Schwarzenbach, Rio Nero 24, Nova Ponente, tel. 0471 616 460, Piscina coperta & laghetto ore 8–19, reparto sauna ore 15–19 (tutto su richiesta)
Hotel Pfösl, Rio Nero 2, Nova Ponente, tel. 0471 616 537, naturaspa per trattamenti estetici ore 12–19.30, DaySPA solo su richiesta
NOVA LEVANTE-CAREZZA
Romantik Hotel Post, Nova Levante, tel. 0471 613 113, CAVALLINOWELLNESS Sauna ore 16–20 (in caso di maltempo dalle ore 14), piscine ore 8–20, CAVALLINOSPA ore 14–20 (su prenotazione)
engel gourmet & spa, Nova Levante, tel. 0471 613 131, ogni giorno ore 12–19.30, massaggi, trattamenti estetici e ayurveda, uso reparto wellness con quattro piscine
Moseralm Dolomiti Spa Resort, Carezza, tel. 0471 612 171, Dolomiti Mountain Spa con diverse saune, sale relax con vista panoramica e Enrosadira Skypool, dalle ore 10–19.30 (prenotazione richiesta)
BIKE TRAIL E BIKE PARK
Carezza Trail, stazione a monte della cabinovia
Nova Levante - Laurino I. Lunghezza: 4,4 km, Dislivello: 500 m
Carezza Pumpline, stazione a monte della cabinovia
Nova Levante - Laurino I. Lunghezza: 1,6 km, Dislivello: 100 m
Giornaliero Bike Carezza, 38,00 €/adulto | 25,00 €/jun. (con il Mountain Pass 29,00 €/adulto)
Nova Ponente Bike Parc – allenamento, presso lo skilift di Nova Ponente. Aperto: fine maggio–fine ottobre. Entrata gratuita e uso a proprio rischio.
CANI
ESCREMENTI DEI CANI
Rispettate il nostro ambiente e utilizzate i “dog-toilette” per cani. Tenete al guinzaglio i vostri amati amici a quattro zampe e mantenete puliti l’ambiente: è anche nel vostro interesse.
MUSERUOLA
In Italia, i cani devono essere tenuti al guinzaglio e muniti di museruola su tutti i mezzi di trasporto pubblico e sugli ascensori (la museruola è obbligatoria). Nella regione turistica della Val d‘Ega la museruola non è disponibile.
IMPIANTI DI RISALITA
Per il trasporto sugli impianti e negli autobus possono essere applicate delle tariffe.
CENTRI RACCOLTA RIFIUTI
Nova Levante, presso centro di protezione civile, via Dolomiti 35, mar ore 16.30–19, sab ore 8.30–11.30
Carezza, via Re Laurino 1; lun ore 8.30–11 (escl. 01.04., 15.04., 22.04., 29.04., 20.05.), mer ore 15–17 (solo 03.04., 22.05., mese agosto) & sab ore 8.30–11.30
Nova Ponente, loc. Unterkirch, tel. 0471 617 506, 340 161 5920, mar 8–12 & 14–16, mer 18.30–19.30, gio 10–12 & 14–16, sab 11–13
Monte S. Pietro, Paese, tel. 0471 617 506, 340 161 5920, mer 8–10, sab 14–16
Ega, loc. Städtl, tel. 0471 617 506, 340 161 5920, mar ore 9–10 & mer 14–16, gio 8–9, sab 8–10
Collepietra, tel. 0471 361 300, mar ore 19–20 & sab ore 8–11
San Valentino di Sopra, tel. 0471 361300, sab ore 8-10
DISTRIBUTORI DI BENZINA
Tutti i distributori sono dotati di self-service
AGIP, Aldino, giorni festivi aperto, lun chiuso
AGIP, via Brennero 7, Cardano, tel. 0471 365 032
ESSO, via Carezza 61, Nova Levante, tel. 0471 613 229
GNP, via Principale 52, Nova Ponente, tel. 0462 753 159
Q8, via Brennero 1, Cardano, tel. 0471 973 520
Kostner, Lihnwies 1, Nova Ponente, tel. 0471 616 477
METANO:
Q8, superstrada MEBO, Bolzano (direzione Merano)
ENI, via Keplero 1, Bolzano (Multi Energy)
GPL:
GNP, Piè di Virgolo, Bolzano
AGIP, via Merano 22, Bolzano
STAZIONI DI RICARICA
Cardano, zona produttiva
Ponte Nova, ristorante Zum Guten Tropfen
Ega, Hotel Gasserhof
Nova Ponente, via Principale 4 (vicino la Cassa Raiffeisen
Nova Ponente)
Nova Levante, parcheggio cabinovia Laurin I Carezza, parcheggio Paolina
Collepietra, Hotel Oberwirt
FARMACIE
NOVA LEVANTE
Farmacia Latemar, via Roma 1 (all’incrocio), tel. 0471 613 254; lun–ven ore 8–12.30 & 15.15–18.30, sab ore 8–12.30, chiuso: mer pomeriggio (tranne agosto)
NOVA PONENTE
Dott. Fabio Moroder, via Centro 20/b, tel. 0471 616 393; lun–ven ore 8–12.30 & 15–19, sab ore 8–12.30
CARDANO
Dott. Dotti, via Val d’Ega 1d, tel. 0471 365 440, www.farmaciacardano.it, lun–ven ore 8–12.30 & 15–19, sab ore 8–12.30
GOLF
Golf Club Carezza, campo da 9 buche, giocabile solo 18 buche (esclusi ospiti degli alloggi associati), tel. 0471 188 8167 (0471 188 8164), www.golfandcountry.it.
Apertura: metà maggio–metà ottobre
Golf Club Monte S. Pietro, campo da 18 buche, tel. 0471 615 122, www.golfclubpetersberg.it Apertura: 20.04.–03.11.2024, ogni giorno dalle ore 8
GUIDE ALPINE
Centro d’Alpinismo Catinaccio, Nova Levante, sotto Pizzeria Mondschein, tel. 0471 613 487, info@berge-erleben.com, www.berge-erleben.com, corsi roccia, trekking, ferrate, arrampicata sportiva
Welscher Hansjörg, Ega, tel. 348 796 0499; www.welscher-hansjoerg.com; vie ferrate, escursioni difficili, corsi di arrampicata, arrampicata sportiva
GUIDE MOUNTAINBIKE
BIKESCHOOL EGGENTAL – NOVA PONENTE
Flex Sports, tel. 335 565 0226, via Principale 13, info@flexsports.it, www.flexsports.it
BIKESCHOOL EGGENTAL – OBEREGGEN
Bike Rental Siegfried, tel. 328 038 1227, info@skisiegfried.it, www.skisiegfried.it
NOVA LEVANTE
Dolomites Bike Experience, tel. 347 823 6939, info@dolomites-bike-experience.com, www.dolomites-bike-experience.eu
Krauti on Tour Bike Guiding & scuola Val d’Ega, tel. 0471 613 046, info@krauti.it, www.krauti.it
IMPRESE ARTIGIANALI
(solo soci dell‘associazione turistica)
ARCHITETTURA DEL PAESAGGIO
Agrocenter, zona prod. 3, Cardano, tel. 0471 981 471
Architettura del paesaggio Lunger Markus, via Principale 33, Collepietra, tel. 339 678 6573 Lutz & Lintner Srl, via Daum 1, Nova Ponente, tel. 0471 616 500, www.lutz-lintner.it
Saniflor Commerce & Service, Dörerwiese 5, San Valentino di Sopra, tel. 0471 610115
FALEGNAMERIA E CARPENTIERE
“Ideen-Reich” Kofler, Falegnameria, Kofler Alois, zona artigianale 6, Nova Ponente, tel. 0471 616 638, www.kofleralois.it
Arredamento Falegname Neulichedl Otmar - Neulichedl Living, via Carezza 2b/2c, Nova Levante, tel. 0471 613 206, www.cirmolo.eu, www.neulichedl.it
Resch Gerhard Falegnameria Srl, via Principale 34, Collepietra, tel. 0471 376 508, www.resch-arredo.com
Resch Home Srl, via Prato all’Isarco 15, tel. 0471 353 223, www.reschhome.it
Resch Interiors Srl, zona artigianale Cardano 23, tel. 0471 095 200, www.resch.it
Tischlerplus, via del Ghiaccio 7, Prato all’Isarco, tel. 0471 353 535, www.tischlerplus.com
Naturhaus F.lli Vieider Srl, Gostnerwiese 6, Prato all’Isarco, tel. 0471 353 555
Carpenteria Vieider Karl, Eggermoos 1, Collepietra, tel. 333 689 0280, www.holzbauvieider.com
Fix Repar Carpenteria Kofler Konrad, Breitenkofl 9, Nova Ponente, tel. 335 546 8888, www.fixrepar.it
Carpenteria Vieider Sebastian, Eggermoos 11, Collepietra, tel. 339 591 9330
IMPIANTI ELETTRICI
Impianti elettrici, Gibitz Lorenz, via Egeregg 4, Nova Ponente, tel. 0471 616 677, www.gibitz.it
Elektro Pichler Norbert, via Principale 9, Collepietra, tel. 347 939 5014
Elektro Plank Srl, via Carezza 95, Nova Levante, tel. 0471 614 088, www.elektroplank.it
IMPIANTI IDRAULICI
Delvai Martin, via Egeregg 18, Nova Ponente, tel. 0471 616 360
Pardeller Günther, impianti solari e impianti di gas, via Daum 5, Nova Ponente, tel. 0471 616 436
Resch Josef sanitari, Riedl 19, Collepietra, tel. 348 399 9395
Pichler Konrad, Eggermoos 2, Collepietra, tel. 335 542 1029
IMPRESE EDILI
Auer Baustoffe Srl, Prato all‘Isarco, via Romana 10, tel. 0471 353 205, www.baugroup.com
Auer Konrad & Co. Snc, via Peter-Anich 23, Collepietra, tel. 339 379 0276
Falserbau Srl, zona industriale Bodner 2, Prato all’Isarco, tel. 0471 353 460, www.falserbau.it
Herbst Bernhard & Co. Srl, Impresa di scavi, località Manee 14, Nova Ponente, tel. 349 230 2318
Pfeifer Bau Srl, località Breitenkofl 5, Nova Ponente, tel. 0471 616 488, www.pfeiferbau.it
Stahlbau Pichler, Pichler Walther, via T.A. Edison 15, Bolzano, tel. 0471 065 000, www.stahlbaupichler.com
Pichler Hermann,impresa di scavi, località Stenk 6B Ega, tel. 0471 618 063
Zelger Albert & Co, Snc, località Stenk 6/C, Ega, tel. 0471 618 084, www.zelgeralbert.com
Reggelbergbau Srl, Rio Nero 4, Nova Ponente, tel. 0471 616 434
Tschager Bau Srl, Ponte Nova di Sotto 28, Ponte Nova, tel. 0471 610 041, www.tschagerbau.it
LATTONIERE E FABBRI
Lattoniere Haas Sas di Haas Gabriel & Co., zona artigianale 18, Nova Levante, tel. 346 973 1885, www.spenglerei-haas.com
Lattoniere Pichler Andreas, via Egeregg 2, Nova Ponente, tel. 0471 616 121, www.andreaspichler.com
Fabbri Pichler Metall Snc, Pichler Franz & Co., zona artigianale 7, Nova Levante, tel. 0471 613 545, www.pichler-metall.com, www.flying-garden.eu
Fabbro Resch Raimund, via Principale 3, Collepietra, tel. 349 665 3756
Lattoniere David Lantschner, Riedl 41, San Valentino, tel. 349 406 5305, www.spenglerei-lantschner.it
PANIFICIO
Panificio “Aldeiner Bergbrot”, via Principale 2/A, Nova Ponente, tel. 0471 616 509 lun–sab 7–12 e 15.30–18
giovedí pomeriggio chiuso
Panificio Pasticceria Näckler Erwin, zona artigianale 16/17, Nova Levante, tel. 0471 613 516
Panificio & pasticceria Straudi, via Roma 30, Nova Levante, tel. 328 399 6633
Näckler Schüttelbrot, via Schmiedlwald 1, Ponte Nova/ Nova Ponente, tel. 0471 613 124, www.schuettelbrot.it
PIASTRELLISTA
Obkircher Jürgen, zona artigianale 12, Nova Levante, tel. 0471 613 661 o 335 547 7273, www.okeramik.com
Weissensteiner Raimund, Ponte Nova di Sotto 4, Ponte Nova, tel. 0471 610 101 o 349 814 8306
Lunger Stefan, via Principale 31, Collepietra, tel. 349 387 0868, stefan.lunger@outlook.com
PITTORI, VERNICIATORI, STUCCATORI, INTONACATORI E
ISOLAMENTI
Pittore Daverda Stefan, via Principale 10, Collepietra, tel. 347 015 5709
Pittore Lantschner Harald, via Catinaccio 12, Collepietra, tel. 347 475 4058
Pittore Obkircher Erich & Co., zona artigianale 20, Nova Levante, tel. 348 934 5799, www.maler-obkircher.com
Resch Snc Pittore, via Catinaccio 32, Collepietra, tel. 368 783 5127
Restauratore, Weissensteiner Christoph, via Centro 10/B, Ega, tel. 0471 618 018
Pittore & verniciatore, Zöschg Alexander, Maarhof 18, Nova Ponente, tel. 0471 616 588
Lunger Isol srl, zona prod. 27, Cardano, tel. 335 612 0008
ALTRE IMPRESE ARTIGANALI
Arch. Resch Martin, via Principale 3a, Collepietra, tel. 329 760 6677
Arte organaria Kaufmann, Kaufmann Oswald, zona artigianale 4, Nova Ponente, tel. 0471 616 437, www.orgelbau-kaufmann.com
Dietmar Obkircher grafic & webdesign, zona artigianale 12, Nova Levante, tel. 0471 614 103, www.grafic-webdesign.eu
Eisendle Assicurazioni, Stephanie Zorzi, via Roma 25, Nova Levante, tel. 348 976 2499, eggental@eisendle.it
Frigo Service Sas, zona produttiva Cardano 15, tel. 0471 365 136, www.frigoservice.bozen.it
X Timber, località Stenk 2, Ega, tel. 0471 610 121, www.holz-pichler.com
Interior Design Resch Reinhold, via Principale 38, Collepietra, tel. 0471 376 724, www.reinholdresch.com
Kaan Snc, Gostner Wiese 1, Prato all’Isarco, tel. 0471 353 316, www.kaan.it
Lageder Snc lavorazione metalli, via Val d’Ega 22, Cardano, tel. 0471 365 195, www.lageder.it
Lex Resch Vacuum Systems, zona produttiva Cardano 35, tel. 0471 353 093, www.lexresch.it
Resch & 3 Srl, via Prato all’Isarco 17, Prato all’Isarco, tel. 0471 353 137, www.resch-3.com
Tappezziere Dejori Markus, vicolo Peter-Anich 2, Nova Levante, tel. 0471 613 096 o 348 826 1984
X-Metall, lavorazione del metallo, Pardeller Karl, via Egeregg 1, Nova Ponente, tel. 335 536 6632, www.x-metall.com
Metall Pichler, zona artigianale 1, Nova Ponente, tel. 0471 616 309, www.metallpichler.com
Pichler Projects Srl, strutture in acciaio e facciate, Via Edison 15, Bolzano, Tel. 0471 065 00, www.pichler.pro/it/
MANEGGI
Centro ippico Malga Angerle, via Bellavista 2, Carezza, tel. 334 693 9047, info@angerlealm.com, www.angerlealm.com; maneggio coperto, gite e corsi di equitazione, lezioni private, corsi per principianti, giri Pony, passeggiate e escursioni a cavallo
Maneggio Rösslhof, via Carezza 30, Nova Levante, tel. 0471 613 113 o 320 757 4402, info@romantikhotelpost.com, www.romantikhotelpost.com; corsi di equitazione, cavalcate e pacchetti di equitazione, pony
MEDICI E OSPEDALI
MEDICI
Dott.ssa Pnini Shira, medico di medicina generale, via Roma 48/A, Nova Levante, tel. 348 798 8798, lun ore 15–19, mar, gio ore 9–12.30, mer ore 14–17, ven ore 13–15, solo su appuntamento
Dott.ssa Roman Caceres Vanessa Haydee, medico di medicina generale, via Roma 48/A, Nova Levante, tel. 327 680 6079, lun ore 10–14, mar, gio ore 9–13, mer ore 16–19, ven ore 13–16, solo su appuntamento
Dott. Kleon Wolfgang, medico pediatra, Ponte Nova di sotto 5C, Ponte Nova, tel. 345 517 0107, lun, mar e mer ore 9–11.30, gio ore 14.30–19, ven ore 14.30–17.30
Dott.ssa Lucia Merlo, medico legale Nova Ponente, tel. 324 815 7817, neurolux83@gmail.com, ambulatorio Centro 9, lun, mer & ven ore 8–11, mar e gio ore 16–19,
Dott.ssa Morandell Margareth, medico legale, tel. 338 762 7508; Collepietra: mar ore 14–16, mer & gio ore 9–12, ven ore 10.30–12; Cardano: lun ore 9–12, mar ore 10.30–12, gio ore 16–18, ven ore 8–10
OSPEDALI
Bolzano, via Lorenz Böhler 5, 39100 Bolzano, tel. 0471 908 111; Pronto soccorso tel. 0471 908 330; pronto intervento medico: tel. 0471 908 288
Bressanone, via Dante 51, 39042 Bressanone, tel. 0472 812 111
Merano, via Rossini 5, 39012 Merano, tel. 0473 263 333
Val di Fiemme, via Dossi 17, 38033 Cavalese, tel. 0462 242 111
CLINICHE PRIVATE
Marienklinik, via Claudia de Medici 2, 39100 Bolzano, tel. 0471 310 600
CityClinic, via Waltraud-Gebert-Deeg 3/g, 39100 Bolzano, tel. 0471 155 1010
Dolomiti Sportclinic, via Innsbruck 23, 39100 Bolzano, tel. 0471 054 600
DENTISTI
Dott. Hendl, Dott. Achim e Dott.ssa Krisztina, via Principale 6, Nova Ponente, tel. 0471 616 470, su richiesta
VETERINARI
Dott. Ebner Heinrich, via Centro 63, Monte S. Pietro, tel. 337 455 204 o 0471 615 104
Dott. Lezuo A., via Palermo 5/a, Bolzano, tel. 348 245 1723
Vetclinic di Dott. G. Moser, via Tre Santi 1f, Bolzano, tel. 0471 283 040
MERCATI
Mercato dei contadini e dei bottegai Nova Levante: piazza del municipio, ven 05.07.–25.10., ore 15.30–18.30
Mercato dei fiori e contadini Nova Levante: piazza del municipio, mer 08.05.–12.06., ore 8–12
Mercato dei pulci Nova Levante: parcheggio “Dolomiten” davanti all’ufficio informazioni, gio 08.08. & 29.08., ore 8–18
Mercato dei contadini Nova Ponente: centro paese, mar 04.06.–22.10., dalle ore 7.30
Piccolo mercato settimanale Nova Ponente: centro paese, mer tutto l‘anno, ore 8–12
Mercato delle pulci Nova Ponente: 14.08., ore 7.30–17
Piccolo mercato dei contadini Collepietra: davanti all’ufficio informazioni, sab tutto l‘anno, ore 8–12
Bolzano: sab (P.zaVittoria)
Bressanone: lun (P.za Duomo)
Canazei: sab
Merano: ven (zona stazione)
Moena: gio
METEO
www.meteo.provincia.bz.it www.meteotrentino.it
MINIGOLF
Nova Ponente, zona sportiva, via Fora 2, tel. 333 725 7890, maggio–giugno: sab & dom ore 10–12 & 14–18, luglio–agosto: ogni giorno ore 10–12 & 14–19, ore 20–22 su richiesta, settembre ore 10–12 & 14–18, ottobre ore 10–12 & 14–17
MOBILITÀ
INFO
Informazioni su orari e tariffe: 0471 220 880
Gli orari sono disponibili negli uffici turistici o su altoadigemobilita.info
Gli orari dettagliati degli autobus per escursionisti sono disponibili su eggental.com/bus
GUEST PASS VAL D’EGA
A tutti gli ospiti delle strutture affiliate all‘associazione turistica della Val d’Ega sarà offerta in esclusiva il Guest Pass Val d’Ega, che consente di viaggiare gratuitamente e senza limitazioni sui mezzi pubblici non solo in Val d’Ega, ma in tutto l’Alto Adige!
MOUNTAINBIKE CARD
Gli appassionati di bici possono fare il famoso giro ”Latemar Ronda“ (15.06.–22.09.2024) con una sola card e utilizzare ad un prezzo vantaggioso gli impianti di risalti in un giorno.
Card 1: cabinovia Nova Levante, cabinovia König Laurin I, seggiovia Tschein, cabinovia Predazzo e seggiovia Gardoné –Euro 34,00/adu., Euro 16,50/jun.
Card 2: inoltre gli impianti Lusia – Euro 45,00/adu., Euro 22,00/jun. (Trasporto bici incluso nel prezzo)
NOLEGGI BIKE
Bike Rental Siegfried, stazione valle Obereggen, tel. 0471 615 800 o 328 038 1227, www.skisiegfried.it
Paul’s Radwerkstatt, via Egeregg 22, Nova Ponente, tel. 349 282 1927, www.ghost-bike.it
Sport Carezza, presso l’Alpenrose, Carezza, tel. 0471 612 530, www.skiservice-carezza.com
Flex Sports, noleggio e shop di articoli sportivi, Via Principale 13, Nova Ponente, tel. 335 565 0226, www.felxsports.it
Sport Lucy, Passo di Costalunga, tel. 0471 612 162, www.sportlucy.it
Bike Rent Service, via Carezza 21, Nova Levante, tel. 0471 613 010, www.ski-bike-rent.it
Sport Laurin, via Carezza 12, Nova Levante, tel. 0471 613 575, www.sportlaurin.com
Hotel Berghang, via Principale 26, Collepietra, tel. 0471 376 516
Hotel Steineggerhof, vicolo Bühl 14, Collepietra, tel. 0471 376 573
NUMERO DI EMERGENZA
Numero unico europeo chiamata emergenza; tel. 112
OFFICINE AUTO
Auto DM, Paese 49, Monte S. Pietro, tel. 0471 615 272 o 347 190 3039
Auto Lunger, zona artigianale 10/11, Nova Levante, tel. 0471 613 531 o 335 692 4075, www.autolunger.com
KFZ Mair, S. Valentino 18, vicino rotatoria Ponte Nova, tel. 0471 610 199 o 335 105 0776 www.kfz-mair.it
OGGETTI SMARRITI
Ufficio oggetti smarriti online: www.fundinfo.it
Nova Levante, presso il comune, via Roma 57, tel. 0471 614 209
Nova Ponente, presso il comune, via Castello Thurn 1, tel. 0471 617 503
Collepietra, presso il comune a Cardano, tel. 0471 361 300, ufficio parrocchiale di Collepietra, tel. 0471 376 506, oppure ufficio turistico Collepietra, tel. 0471 619 560
PARCO GIOCHI
Nova Levante: stazione a valle cabinovia Nova Levante, campo scuola, piazzale delle feste
Carezza: villaggio
Nova Ponente – Monte S. Pietro – Ega – Obereggen: zona sportiva e centro del paese Nova Ponente, santuario Pietralba, centro del paese e zona sportiva a Ega, stazione a valle di Obereggen
Collepietra: sotto la chiesa parrocchiale; sopra il centro paese nel ”Pstosserbühl”; zona ricreativa ”Öl” con casetta sull’albero sul sentiero n. 2 a 1,5 km dal paese San Valentino: piazza del paese
PARRUCCHIERI
Salon Irmi, piazza del paese, Collepietra, tel. 0471 376 452, donna/uomo
Salon Nove, via Roma 33b, Nova Levante, tel. 0471 613 218, donna/uomo
PESCA
Tutti gli ospiti possono pescare le trote al Passo Lavazè e al Forellenhof nella Val d‘Ega a pagamento. Gli ospiti con licenza di pesca italiana possono pescare nella Val d‘Ega e nel torrente di Nova Levante. Tutti gli altri devono procurarsi un‘apposita autorizzazione, che può essere richiesta all‘Ufficio Caccia e Pesca a Bolzano, Via Brennero 6, tel. 0471 415 171. Il biglietto giornaliero è disponibile presso l‘ufficio informazioni di Nova Levante.
PISCINE E LAGHI
Piscina all’aperto Collepietra, via Weissenbild 8, tel. 0471 377 031; giugno–agosto
Lido di Bolzano, viale Trieste 21, Bolzano, tel. 0471 911 000, ogni giorno dalle ore 9.30–20
Laghetto di Fiè, ca. 30 km dall’area vacanze , parcheggio a pagamento, accesso gratuito
Laghi di Monticolo e Caldaro a ca. 40 km dall’area vacanze
RACCOLTA FUNGHI
Nova Ponente: nei giorni pari dalle ore 7–19, max. 1 kg al giorno per pers. (sopra 14 anni), solo con permesso aquistabile presso l’ufficio turistico di Nova Ponente o online su eggental. com a 8,00 €. A Nova Levante, Carezza, Ega, Monte S. Pietro, Pietralba, Obereggen, Collepietra e Comune Cornedo la raccolta di funghi è vietata!
S. MESSA
S. MESSA CATTOLICA
Nova Levante, via Roma 51, tel. 333 570 7866; pfarrei.welschnofen@hotmail.com; lun ore 7.30, sab ore 18; dom ore 10 (in lingua tedesca oppure tedesco-italiano: vedi lettera parrocchiale)
Nova Ponente, via Centro 8, tel. 333 570 7866, pfarrei.deutschnofen@rolmail.net; ven ore 7, sab ore 19.30 (ogni 2° e 4° sab al mese), dom ore 10
Santuario di Pietralba, Pietralba 9, tel. 0471 615 165, weissenstein.it; giorni festivi ore 9–11–15–17, giorni feriali ore 11 e 18.30
Monte S. Pietro, Paese 29, tel. 333 570 7866, pfarrei.petersberg@hotmail.com; solo in tedesco: mar e ven ore 8, sab ore 18, dom ore 8.30
Ega, Paese 40, pfarrei.eggen@rolmail.net; solo in tedesco: sab ore 19.30 (ogni 1° sab al mese), dom ore 8.30
S. Valentino, Paese 1, dom ore 8.30, pfarrei.gummer@hotmail.com, solo in lingua tedesca
Collepietra, Piazza della Chiesa, sab ore 19.30, dom ore 7 & 10, pfarre.steinegg@dnet.it, solo in lingua tedesca
Informazioni aggiornate sulle sante messe nelle parrocchie su kirche-eisack-eggental.it e nei bollettini parrocchiali
S. MESSA EVANGELICA
Bolzano, Chiesa Cristo Re, via Col di Lana 10, tel. 0471 281 293; dom ore 10
SPESA E SHOPPING
(solo soci dell‘associazione turistica)
ORARIO DI APERTURA
Nova Ponente: vedi pagine seguenti
Nova Levante: lun–ven ore 7.30–12 & 15.30–19; sab ore 7.30–12, metà luglio–metà settembre aperto anche
sab ore 15.30–18.30. Agosto: anche dom ore 8–12
Collepietra: lun–sab ore 7.30–12 & 15.30–19, dom chiuso
ABBIGLIAMENTO E ARTICOLI SPORTIVI
Carezza Shop, Lago di Carezza, tel. 0471 612 433
Despar Tschager, via Carezza 16, Nova Levante, tel. 0471 613 129
Mode Treff by Ingrid, Centro 19 a/b, Nova Ponente, tel. 0471 617 033, lun - ven ore 8.30–12 & 15.30–18.30; gio ore 8.30–12; sab ore 8.30–12
Sport Carezza, presso l’Alpenrose, Carezza, tel. 0471 612 530
Sport Laurin, via Carezza 12, Nova Levante, tel. 0471 613 575
Sport Lucy, Passo di Costalunga, tel. 0471 612 162
Sport Monny, Obereggen 16, Obereggen, tel. 0471 615 644; lun–sab ore 9–12 & 14–18
Petras Naturstube, Centro 3, Nova Ponente, tel. 338 607 8546 lun–sab ore 8.30–12.30 & ore 15–19
BIBITE E VINI
Enoteca Obkircher, via Principale 1/A, Nova Ponente, tel. 0471 616 531, lun–sab ore 8–12 & 15.30–18.30, gio ore 8–12
Tenuta Pitzner, via Cornedo 15, Cornedo, tel. 338 452 1694, www.pitzner.it, lun–ven ore 10–12 & 15–18, sab ore 9–12
Tenuta Franz Gojer, via Cornedo 31, Cornedo, tel. 0471 978775, www.gojer.it
Drink Shop Commercio al dettaglio Holzknecht, via Dolomiti 20, Nova Levante, tel. 0471 613 128
Noppbräu, Nova Ponente, tel. 0471 188 2470, www.nopphof.eu, birra agricola (disponibile anche presso l’enoteca Obkircher)
GIORNALI
Al Krumer, Centro 35/A, Ega, tel. 0471 615 656, lun–sab ore 7–12 & ore 15.30–18.30
Despar Tschager, via Carezza 16, Nova Levante, tel. 0471 613 129
Eggentoler Market, Ponte Nova di Sopra 10/b, Ponte Nova, tel. 0471 610 230, lun–sab ore 7.30–12 & ore 15.30–19
Masoner Despar, Collepietra. tel. 0471 376558
Shop presso lo Sporthotel, Obereggen, tel. 0471 615 797, lun–dom dalle ore 8–12.30 e 14–18
Sport Carezza, presso l’Alpenrose, Carezza, tel. 0471 612 530
Sport Lucy, Passo di Costalunga, tel. 0471 612 162
MACELLERIA
Macceleria Pattis, via Carezza 3, Nova Levante, tel. 0471 613 130, www.metzgerei-pattis.com, find us on Facebook
Metzgerei Zelger Hansjörg; via centro 1, Nova Ponente, Tel. 0471 616527, www.metzgerei-zelger.it
NEGOZI ALIMENTARI E DROGHERIE
Al Krumer, Centro 35/A, Ega, tel. 0471 615 656, lun–sab ore 7–12 & ore 15.30–18.30
Despar Tschager, via Carezza 16, Nova Levante, tel. 0471 613 129
Eggentoler Market, Ponte Nova di Sopra 10/b, Ponte Nova, tel. 0471 610 230, lun - sab ore 7–12 & ore 15.30–18.30
Masoner – Drogheria Despar, Collepietra, tel. 0471 376 558
Despar & Bazar Santa, Paese 15, Monte S. Pietro, tel. 0471 615 201, lun–sab ore 7.30–12 & ore 15.30–19, gio ore 7.30–12 (luglio ed agosto anche pom.), dom ore 7.30–12
Wieser Market, via Windegg 19/b, Nova Ponente, tel. 0471 616 558, lun–sab ore 7.30–12 & ore 15.30–18.30, gio ore 7.30–12
NEGOZI DI ELETTRODOMESTICI
Elektro Gibitz, Centro 11, Nova Ponente, tel. 0471 616 535, lun–ven ore 8–12 & 15.30–18.30, gio & sab ore 8–12
Elektron Eggental, Ponte Nova di Sotto 12, Ponte Nova, tel. 0471 610 161, lun–ven ore 8–12 & 15.30–19, sab ore 8–12
NEGOZI DI FIORI
Fioreria Edelweiss, Centro 12, Nova Ponente, tel. 0471 616 563, lun–ven ore 8–12 & 14.30–18, sab ore 8–12
Giardineria Lutz & Lintner, via Daum 1, Nova Ponente, tel. 0471 616 500, lun–sab ore 8–12 & 14–18, gio ore 8–12 (maggio aperto anche gio pom.)
NEGOZIO DI FOTOGRAFIA
Hofer Arnold, via Principale 46, Nova Ponente, tel. 0471 616 602
NEGOZIO DI SCARPE
Scarpe Wolfgang, via Windegger 1, Nova Ponente, tel. 0471 616 391, lun–sab ore 8–12 & ore 15–19, gio ore 8–12
Despar Tschager, via Carezza 16, Nova Levante, tel. 0471 613 129
PANIFICI E PASTICCERIE
Panificio Pichler Reinhard, via Centro 71, Ega, tel. 0471 615 733, lun–sab ore 7–12 & 15.30–18.30
Panificio Pasticceria Cafè Näckler, via Carezza 17/19, Nova Levante, tel. 0471 613 145, vedi elenco gastronomia
Panificio “Aldeiner Bergbrot”, via Principale 2/A, Nova Ponente, tel. 0471 616 509, lun - sab 7–12 e 15.30–18
giovedi pomeriggio chiuso
Panificio & pasticceria Straudi, via Roma 30, Nova Levante, tel. 328 399 6633, lun–ven ore 7–12 & 15.30–18.30, sab ore 7–12
PRODOTTI DEL MASO
Caseificio aziendale della Malga Hagner, via Hagner 9, Nova Levante, tel. 349 716 2797, www.hagneralm.com
Caseificio aziendale Ebenhof, Collepietra, tel. 347 222 8528, www.ebenhof.com
Caseificio aziendale Maso Learner, via Lehner 15, Nova Ponente, tel. 0471 616 367, www.hofkaeserei.it, lun–sab ore 9–11 o su prenotazione
Prodotti di alta qualità locali della Val d’Ega: disponibili nei seguenti negozi: Despar Tschager e Macceleria Pattis a Nova Levante, Kon Coop, Wieser Market e Enoteca Obkircher a Nova Ponente e Masoner Despar a Collepietra.
Maso Innerplatzer, Collepietra, tel. 333 219 3451, www.innerplatzerhof.com, speck, salsicce, uova, patate, bottega del maso ven ore 15–20
Oberkorerhof - Miele e liquori, Ega, tel. 329 441 6569, www.oberkorerhof.it
Noppbräu, Nova Ponente, tel. 0471 188 2470, www.nopphof.eu, birra agricola (disponibile anche presso l’enoteca Obkircher)
PRODOTTI SFUSI E SENZA IMBALLAGGI
Despar Tschager, via Carezza 16, Nova Levante, tel. 0471 613 129
PRODOTTI DI BELLEZZA
Aesthetica Studio, via Roma 21/A, Nova Levante, tel. 0471 614 081, www.aesthetica-studio.com
Cosmetici Anita, Ponte Nova di Sotto 5, Ponte Nova, tel. 0471 610 007
SOUVENIR E ARTICOLI DA REGALO
Carezza Shop, Lago di Carezza, tel. 0471 612 060
Despar Tschager, via Carezza 16, Nova Levante, tel. 0471 613 129
Shop presso lo Sporthotel, Obereggen, tel. 0471 615 797, lun–dom ore 8–12.30 e 14–18
Sport Carezza, presso l’Alpenrose, Carezza, tel. 0471 612 530
Sport Lucy, Passo di Costalunga, tel. 0471 612 162
Fioreria Edelweiss, Centro 12, Nova Ponente, tel. 0471 616 563, lun–ven ore 8–12 & 15–18.30, sab ore 8–12
Petras Naturstube, Centro 3, Nova Ponente, tel. 338 607 8546
lun–sab ore 8.30–12.30 & ore 15–19
TABACCHERIE
Al Krumer, Centro 35/A, Ega, tel. 0471 615 656, lun–sab ore 7–12 & ore 15.30–18.30
Despar Tschager, via Carezza 16, Nova Levante, tel. 0471 613 129
Eggentoler Market, Ponte Nova di Sopra 10/b, Ponte Nova, tel. 0471 610 230, lun–sab ore 7–12 & ore 15.30–18.30
Masoner - Drogheria Despar, Collepietra, tel. 0471 376 558
Despar & Bazar Santa, Paese 15, Monte S. Pietro, tel. 0471 615 201, lun–sab ore 7.30–12 & ore 15.30–19, gio ore 7.30–12 (tranne luglio ed agosto), dom ore 7.30–12
Shop presso lo Sporthotel, Obereggen, tel. 0471 615 797, lun–dom ore 8–12.30 e 14–18
Sport Lucy, Passo di Costalunga, tel. 0471 612 162
Wieser Market, via Windegg 19/b, Nova Ponente, tel. 0471 616 558, lun–sab ore 7.30–12 & 15.30–18.30, gio ore 7.30–12
SLITTOVIA ESTIVA
Alpine Coaster Gardonè, cabinovia Predazzo; tel. 0462 884 400 (Latemar Montagnanimata); più di 900 m di dossi, salti e un giro a 360° a bordo di velocissimi bob a due posti. 15.06.–22.09.: ore 10–16.30; Prezzi: 1 corsa 6,00 €/ adulto, 4,50 €/Jun & bambini fino a 8 anni gratuiti
SOCCORSO STRADALE
Auto Lunger, zona artigianale 10/11, Nova Levante, tel. 0471 613 531 o 335 692 4075, www.autolunger.com
Auto DM, Paese 49, Monte San Pietro, tel. 0471 615 272
KFZ Mair, S. Valentino 18, vicino rotatoria Ponte Nova, tel. 0471 610 199, www.kfz-mair.it
TAXI
Autobus Obereggen, Lorenz Geiger, tel. 320 053 7040
Hofer Arnold, Nova Ponente, tel. 348 746 6036
Hofer Paul, Nova Ponente, tel. 349 282 1927
Viaggi Eggental, Ponte Nova, tel. 335 121 0180
Viaggi Latemar, Nova Levante, tel. 335 579 8188 – 0471 613 101
Viaggi Mahlknecht, Collepietra, tel. 335 205879
Lantschner Helmut, Collepietra, tel. 340 810 8502
TENNIS
Centro sportivo Nova Ponente, tel. 348 726 8787
Obereggen, presso Hotel Zirm, tel. 0471 615 755
Centro sportivo Ega, tel. 334 999 1072
Collepietra, zona sportiva, con pren. obbligatoria, tel. 0471 376 507 (Albergo Unterwirt)
engel gourmet & spa, Nova Levante, tel. 0471 613 131 (prenotazione)
UFFICI POSTALI
Nova Levante, via Roma 36, P.za della Chiesa, tel. 0471 613 109; lun–ven ore 8.20–13.45, sab ore 8.20–12.45
Nova Ponente, via Centro 20/a, tel. 0471 616 520; lun, mer e ven ore 8.20-13.45
Cardano, via Kunter 3/b, tel. 0471 365530, mar & gio ore 8.20–13.45, sab ore 8.20–12.45
WI-FI
Nova Levante: zona con WIFI gratuito nell‘area dal panificio
Näckler fino alla farmacia e Hotel Pardeller; stazione a valle cabinovia Nova Levante Laurin I
Carezza: zona con WIFI gratuito presso la stazione a valle Paolina, la stazione a valle e monte Tschein, la stazione a valle e monte König Laurin (Laurins Lounge – Malga Frommer)
Nova Ponente: Centro del paese, zona sportiva
Obereggen: WiFi gratuito presso le stazioni a valle di Obereggen e di Pampeago
LA VAL D,EGA DOPO LA TEMPESTA VAIA
Nell‘ottobre 2018, la tempesta Vaia si è abbattuta in Val d’Ega e nell’intero arco alpino e ha lasciato una scia di devastazione. Le forti raffiche hanno strappato dal terreno interi alberi insieme alle loro radici e hanno spazzato via vaste aree forestali. La bonifica è stata esemplare, ma Vaia è stata seguita da due tempeste di neve. I danni causati dal vento e dalla pressione della neve hanno provocato ulteriori danni e si sono susseguite difficoltà con il bostrico. Tuttavia, è possibile osservare come le piante pioniere si stanno diffondendo e come la nuova foresta sta ricrescendo in modo del tutto naturale.
MUSEI E CULTURA
CASTELLI
Castel Cornedo, visita con guida: ogni ven nei mesi di aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre. Prenotazione e info: comune di Cornedo, tel. 0471 361 300, info@gemeinde.karneid.bz.it. Visite guidate per gruppi di almeno 10 persone, sempre possibili su prenotazione
Castel Presule, Fiè allo Sciliar, tel. 0471 601 062, www.schloss-proesels.it; visite guidate inizio maggio – fine ottobre, giorno di riposo: sab
Castel Roncolo, Bolzano, tel. 0471 329 808, www.runkelstein.info; mar–dom ore 10–18 (ultimo ingresso ore 17.30), lun chiuso (escluso Pentecoste). Visite guidate su prenotazione anche per gruppi (min. 6 pers.)
CHIESE
Chiesetta Sant’Agata, Nova Ponente, le chiavi della chiesa sono presso il Maso Unterkofl
Chiesetta Sant’Elena, Nova Ponente, aperta
Santuario Madonna di Pietralba, tel. 0471 615 165, www.pietralba.it; orario della chiesa: ore 7.30–19; S. Messe giorni festivi (01.04.–31.10.): ore 9–11–15–17.
S.Messe giorni feriali (tutto l’anno): ore 11 & 18.30.
Visite guidate: lun & ven ore 16–17, info & prenotazione: tel. 0471 615 124
MUSEI
Museo di Nova Ponente, via Castello Thurn 1, tel. 0471 617 500; lun–ven ore 8–12.30, lun ore 14–17.45
Museo Collepietra, Piazza della chiesa 2, tel. 0471 619 560, visita solo con guida: mar–ven ore 10.10 & 11.10 su prenotazione entro le ore 12 del giorno precedente; sab & dom ore 17 su prenotazione entro le ore 17 del giovedì precedente; giorni festivi ore 17 con prenotazione anticipata di 48 ore. Guide per gruppi di 10 pers. con prenotazione
Museo maso Frommerhof, la vita contadina nel 19° e 20° secolo. Aperto dal 24.06.–30.09.2024, visita solo con guida: lun ore 10–11 su prenotazione entro le ore 9 del giorno stesso; tel. 0471 619 500; offerta libera per l’Associazione SM. Come raggiungere: Rechenmachers Rosengarten – stradina asfaltata attraverso il ponte (n° 15), tornante a sinistra
Museo Archeologico dell’Alto Adige, Bolzano, tel. 0471 320 100, www.iceman.it; mar–dom ore 10–18, lun (escluso giorni festivi, luglio & agosto) chiuso
Museo Civico di Aldino, visite guidate, prenotazioni e informazioni presso l’ufficio turistico Aldino-RedagnoPasso Oclini, tel. 0471 886 800, info@aldein-radein.com, www.bolzanodintorni.info
Museo Mercantile, Bolzano, tel. 0471 945 702; lun–sab ore 10–12.30, gio ore 10–13 & 14–16 dom e giorni festivi chiuso
Messner Mountain Museum Firmian, Via Castel Firmiano 53, Bolzano, tel. 0471 631 264, www.messner-mountain-museum. it, aperto dalla terza domenica di marzo alla seconda domenica di novembre dalle ore 10–18, ultimo ingresso alle ore 17, gio chiuso
MUSEION – Museo d’Arte moderna e contemporanea, Bolzano, tel. 0471 223 413, www.museion.it; mar–dom ore 10–18; gio ore 10–22 (entrata libera: gio ore 18–22), lun chiuso
Museo dei Mulini di Aldino, visite guidate, prenotazioni e informazioni presso l’ufficio turistico Aldino-RedagnoPasso Oclini, tel. 0471 886 800, info@aldein-radein.com, www.bolzanodintorni.info
Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige, Bolzano, tel. 0471 412 964, www.natura.museum; regolarmente interessanti mostre di carattere scientifico; mar–dom e giorni festivi ore 10–18, lun chiuso, guida per gruppi solo su prenotazione
NATURA
Lago di Carezza: patrimonio naturale, parcheggio a pagamento; info & prezzi: eggental.com/lagodicarezza
Apiario didattico a Collepietra: tel. 0471 619 560, visite guidate ogni martedì alle ore 10.15 (metà maggio–fine settembre)
Piramidi di terra, Collepietra: sentiero circolare di ca. 2 ore nel paese di sopra a Collepietra
Centro visite Bletterbach – Parco geologico, Aldino, tel. 0471 886 946, www.bletterbach.info; 23.04.–31.10.: lun–dom ore 9.30–18; ogni giorno escursioni guidate alle ore 10.30.
Info parc – Parco Naturale Sciliar-Catinaccio, “Steger Säge”, Tires, tel. 0471 642 196; 18.06.–20.09. mar e ven ore 9.30–17.30
Mulino di Carezza, visite guidate per gruppi da 6 persone su richiesta. Prenotazioni tel. 0471 619 520
Giardini di Castel Trauttmansdorff, Merano, via S. Valentino 51/a, tel. 0473 235 730, www.trauttmansdorff.it; 29.03.–15.10.: ore 9–19 (ultima entrata ore 17.30); 16.10.–31.10.: ore 9–18 (ultima entrata ore 16.30); 01.11.–15.11.: ore 9–17 (ultima entrata ore 15.30), nessun giorno di riposo; animali vietati; guida per gruppi solo su prenotazione
SOLE, LUNA E STELLE
Planetario Alto Adige, S. Valentino in Campo, tel. 0471 610 020, programma e orari: www.planetarium.bz.it
Osservatorio Solare Peter Anich, S. Valentino di Sopra, www.sternwarte.it, Info e prenotazione: tel. 371 6761428
Osservatorio Astronomico Max Valier, S Valentino di Sopra, www.sternwarte.it, guide ogni martedì ore 21 prenotazione tel. 0471 619560 oppure online, guide ogni gio & ven sera prenotazione tel. 371 6761428 oppure online
IMPIANTI DI RISALITA LATEMAR
Seggiovia Oberholz – Obereggen | Tel. 0471 618 200
08.06. – 06.10.2024
ORARIO: ore 8.30–18
Cabinovia Ochsenweide – Obereggen | Tel. 0471 618 200 15.06. – 24.09.2024
: ore 8.30–18
Latemar – Pampeago | Tel. 0462 813 265
15.06. – 24.09.2024 ORARIO: ore 8.30–13 & 14.00–17.30
Agnello – Pampeago | Tel. 0462 813 265 24.06. – 22.09.2024
: ore 8.30–13 & 14.00–17.30
mountain
Gardonè - Passo Feudo | Tel. 0462 502 929
15.06. – 22.09.2024 ORARIO: ore 8.30–17.30
Predazzo-Gardonè | Tel. 0462 502 929 15.06. – 22.09.2024
: ore 8.30–17.45
Trasporto mountain bike
