Freitag Venerdì
10:00
Zum Planetenweg nach Gummer | Dal Sentiero Planetario a San Valentino | On the Gummer Observatoryway
09:15
|
Latemarumrundung, die Trailtour | Giro del Latemar Enduro | Latemar Rounding Endurotour
facile | Difficulty easy
= Schwierigkeit mittel Difficoltà media Difficulty moderate
= Schwierigkeit schwer Difficoltà difficile Difficulty hard
= E-Bike Tour Tour in E-Bike
= Ski- & Snowboardschool Carezza, +39 0471 612 236
= Dolomites Bike Experience, +39 347 8236 939
Finde die passende Unterkunft und dein Basecamp für MTB-Touren | Trova l’alloggio ideale e la tua base per i tour in MTB Find the right accommodation and your base camp for MTB tours
09:15 Welschnofen |
Bellamonte Kriegstour | Bellamonte Trail della Guerra | Bellamonte War Trails
09:15 Welschnofen |
Wuhnleger-Tour | Giro del Laghetto Wuhnleger | Lake Wuhnleger Tour
10:00 Paolina Karersee
Rosengarten-Schlernumrundung | Giro del Catinaccio e Sciliar | Rounding of Rosengarten-Schlern 08:30
Sellaronda Enduro
09:00 Welschnofen |
/
Info & Buchung
Die Touren können bis zum Vortag direkt bei den jeweiligen Bikeschulen oder online unter eggental.com gebucht werden. Weitere Informationen zu den Touren erhältst du bei den Bikeschulen oder bei Eggental Tourismus.
Ab 35,00 €* pro geführter Tour, zzgl. Bergbahntickets. Die Touren sind – sofern nicht anders angegeben – mit MTB oder E-MTB fahrbar. Bei Schlechtwetter sind Routenänderungen oder kurzfristige Absagen möglich.
* Vorzugspreis für Gäste der Mitgliedsbetriebe des Tourismusvereins Eggental.
Info e prenotazioni
tour possono essere prenotati fino al giorno precedente presso le singole bike school o online su valdega.com.
Per ulteriori informazioni, contattare le bike school o Val d’Ega Turismo.
A partire da 35,00 €* per tour guidato, esclusi i biglietti degli impianti di risalita. Salvo diversa indicazione, i tour si possono effettuare con MTB o E-MTB. In caso di maltempo, il percorso può essere modificato o annullato anche all’ultimo momento.
* Prezzo agevolato riservato agli ospiti delle strutture associate all’Associazione Turistica della Val d’Ega.
Info & booking
Tours can be booked until the day before, either directly at the bike schools or online at eggental.com.
For more details, contact the bike schools or the Eggental Tourism Association.
From € 35.00* per guided tour, cable car tickets not included. Unless otherwise stated, tours are suitable for MTB or E-MTB. In case of bad weather, route changes or short-notice cancellations may occur.
* Special rate reserved for guests of accommodations affiliated with the Eggental Tourism Association.
Erlebe die Dolomiten auf zwei Rädern
Ob gemütlich oder sportlich – die Carezza Bikeschool und Dolomites Bike Experience begleiten dich auf professionell geführten Touren zu den schönsten Ecken des Eggentals. Von Welschnofen aus entdeckst du die Dolomiten – sicher, mit Herz und jeder Menge Panorama.
Vivi le Dolomiti su due ruote
Che tu sia principiante o esperto, con Carezza Bikeschool e Dolomites Bike Experience esplori in sicurezza gli angoli più belli della Val d’Ega. Le escursioni partono da Nova Levante e ti portano nel cuore delle Dolomiti – con passione e professionalità.
Discover the Dolomites on two wheels
Whether you’re a beginner or experienced rider – the Carezza Bikeschool and Dolomites Bike Experience take you on guided tours to the most scenic spots of the Eggental valley. Starting in Welschnofen | Nova Levante, you’ll explore the Dolomites –safely, with heart, and full of views.
Basis Techniktraining & Karersee-Tour
Corso base di tecnica e tour di Carezza
Basic tecnical training & Karersee Tour
Starte mit einem gezielten Fahrtechniktraining: Balance, Kurventechnik und kleine Hindernisse sicher meistern. Danach wendest du das Gelernte auf einer traumhaften Tour im Gebiet Karersee an – mit großartigen Ausblicken und flowigen Trails.
Inizia la giornata con un corso di tecnica: equilibrio, curve e piccoli ostacoli in sicurezza. Poi metti subito in pratica le abilità apprese durante un tour panoramico nell’area di Carezza – tra viste spettacolari e sentieri scorrevoli.
Start the day with focused technique training: balance, cornering, and mastering small obstacles. Then apply what you’ve learned on a scenic ride through the Karersee Carezza area – with stunning views and smooth, flowing trails.
Welschnofner Almentour
Giro dell‘altopiano di Nova Levante
Welschnofen Mountain Pasture Tour
Mit angenehmer Steigung geht es von Welschnofen zu den idyllischen Almen. Über den Schillerhof weiter zum Nigerpass, begleitet von traumhaften Ausblicken. Nach einer Pause führt ein flowiger Trail vorbei am Karer See und entspannt zurück zum Startpunkt.
Con una salita piacevole parti da Nova Levante verso gli alpeggi. Dal maso Schillerhof prosegui dolcemente fino al Passo Nigra, tra panorami spettacolari. Dopo una pausa, si passa dal Lago di Carezza e si rientra su un trail scorrevole.
Start from Welschnofen Nova Levante with a gentle climb to the idyllic alpine meadows. Ride past Schillerhof to Nigerpass Passo Nigra, with breathtaking views. After a break, pass by Lake Carezza and enjoy a flowing trail back to the starting point.
Höfetour bis Obergummer
Giro dei masi fino a San Valentino di Sopra Farmtour
Von Karersee geht es über die Moseralm, die Frinwiesen und die Frommeralm zum Nigerpass und weiter zur Hagneralm. Nach einem Abstecher über Totmoos, Obergummer und das Gasthaus Lärchenwald führt der Rückweg zum Schluss über den aussichtsreichen Perlenweg zurück nach Karersee.
Da Carezza passando per l’hotel Moseralm, i prati di Frin, la malga
Frommer e il Passo Nigra fino alla malga Hagner. Dopo una deviazione verso il biotopo Totmoos, San Valentino di Sopra e l’hotel
Lärchenwald, si rientra a Carezza lungo il panoramico sentiero delle perle.
From Karersee | Carezza, ride past the Moseralm, the Frin meadows and the Rest. Frommeralm to the Nigerpass | Passo Nigra and to the Hagneralm hut. After a scenic loop via Totmoos, Obergummer and the Lärchenwald guesthouse, return to Karersee Carezza on the panoramic Alpine Pearls trail.
Techniktraining
Corso tecnico
Tecnical Training
Verbessere entspannt deine Fahrtechnik! Am Carezza Trail lernst du die wichtigsten Grundlagen mit zertifizierten Guides. Nach einer gemütlichen Mittagspause auf der Alm setzt du das Gelernte direkt auf dem Trail in die Praxis um.
Migliora la tua tecnica in modo rilassante! Sul Carezza Trail impari le basi della mountain bike insieme a istruttori certificati. Dopo una pausa pranzo in malga, metti subito in pratica quanto appreso direttamente sul trail.
Gently improve your technique! On the Carezza Trail, certified guides teach you the MTB basics. After a relaxed lunch break at a mountain hut, you’ll put your new skills into practice directly on the trail.
Techniktraining & König Laurin Tour
Corso di tecnica e tour di Re Laurino
Tecnical training & King Laurin Tour
Fahrtechnik verbessern, Sicherheit gewinnen: Am Vormittag übst du die Basics mit professionellen Guides. Danach geht es auf die König Laurin Tour – über die Stadlalm, Welschnofen, den Nigerpass, die Messnerjochhütte und den Tschein Berg auf 2.000 m. Zurück führt die Route über den abwechslungsreichen Perlenweg.
Migliora la tecnica, guadagna sicurezza: Al mattino ti eserciti con le basi insieme a guide professionali. Poi parte il tour Re Laurino – passando per la malga Stadlalm, Nova Levante, il Passo Nigra, la baita Messnerjoch e il Monte Tschein a 2.000 m. Rientro vario lungo il sentiero delle perle.
Improve your skills, gain confidence: In the morning, you’ll practice the basics with professional guides. Then set off on the King Laurin Tour – via the Stadlalm hut, Welschnofen Nova Levante, the Nigerpass | Passo Nigra, the Messnerjoch hut and the “Tschein Berg” at 2,000 m. The return ride follows the varied Alpine pearls trail.
Zum Planetenweg nach Gummer
Dal Sentiero Planetario a San Valentino
On the Gummer Observatoryway
Zunächst führt die Tour von Welschnofen hinauf zum Nigerpass. Dann geht’s auf einem panoramareichen Weg mit Blick auf Rosengarten, Schlern und Latemar durch den Wald nach Gummer. Der Planetenweg bringt dich flowig zur Sternwarte – Natur, Dolomiten und ein Hauch Weltall.
Si parte da Nova Levante e si sale al Passo Nigra. Un sentiero panoramico con vista su Catinaccio, Sciliar e Latemar attraversa il bosco fino a San Valentino. Il Sentiero dei Pianeti porta in flow all’osservatorio – natura, Dolomiti e un tocco di stelle.
The tour begins with a climb from Welschnofen Nova Levante to the Nigerpass Passo Nigra. A panoramic trail with views of Rosengarten Catinaccio, Schlern Sciliar and Latemar winds through the forest to Gummer | San Valentino. The flowing Planet Trail leads to the observatory – nature, Dolomites and a touch of space.
Latemarumrundung, die Trailtour
Giro del Latemar Enduro
Tour around the Latemar Enduro
Die Kabinenbahn bringt dich zur Frommeralm. Los geht’s über den Karerpass und auf technischen Trails hinab nach Moena. Der Talradweg führt nach Predazzo, von dort geht’s mit den Bergbahnen zum Feudo Pass. Zurück über Almenwege und Wald nach Welschnofen.
La cabinovia ti porta alla malga Frommeralm. Da lì pedali verso il Passo di Costalunga e scendi su trail tecnici fino a Moena. La ciclabile ti conduce a Predazzo, poi con gli impianti sali al Passo Feudo. Il ritorno segue sentieri tra malghe e boschi fino a Nova Levante.
The cable car takes you to Rest. Frommeralm. Then to the Karerpass Passo di Costalunga and down technical trails to Moena. A valley cycle path leads to Predazzo, where you and your bike take the lift to Feudo Pass. Return on forest and alpine trails to Welschnofen | Nova Levante.
Latemar Ronda Einmal den Latemar umrunden! Von der Frommeralm geht’s über den Karerpass auf einer längeren Abfahrt nach Moena und entspannt durchs Tal bis Predazzo. Nach der Fahrt mit den Bergbahnen zum Passo Feudo wartet eine abwechslungsreiche Abfahrt – und dann geht es zurück nach Karersee. Dolomitenpanorama inklusive!
Una volta attorno al Latemar! Dalla malga Frommer sali al Passo di Costalunga, scendi a Moena e pedala lungo la ciclabile fino a Predazzo. Dopo la risalita con gli impianti al Passo Feudo ti aspetta una discesa varia – e poi si rientra a Carezza. Panorama dolomitico incluso!
Once around the Latemar! From the Rest. Frommer, ride over to the Karerpass | Passo di Costalunga and down to Moena and follow the valley cycle path to Predazzo. After taking the lifts up to Passo Feudo, a varied descent awaits – and then it’s back to Carezza. Stunning Dolomite views included!
Wolfsgrube – Planetenweg
Fossa dei lupi – Sentiero dei pianeti
Wolf Pit – Planetary Trail
Ab Welschnofen geht’s bergauf zur Wolfsgrube und weiter über das Totmoos-Biotop nach Gummer zum Planetenweg – ein Themenpfad durch unser Sonnensystem. Nach einer Schleife über Obergummer führt die Route mit tollen Ausblicken zurück nach Welschnofen.
Da Nova Levante si sale alla Fossa del Lupo e si prosegue attraverso il biotopo Totmoos fino a San Valentino e al Sentiero dei Pianeti –un itinerario tematico dedicato al sistema solare. Ritorno da San Valentino di Sopra con viste panoramiche sui giganti dolomitici.
From Welschnofen | Nova Levante, climb to Wolfs pit, then continue past the Totmoos biotope to Gummer | San Valentino and the Planet Trail – a themed route through our solar system. Loop through Obergummer and enjoy panoramic views before heading back to Welschnofen | Nova Levante.
Völser Weiher Tour
Tour del Lago di Fiè
Völser Weiher Tour
Von der Frommeralm geht’s über verspielte Trails nach Tiers und weiter über Völsegg zum idyllischen Völser Weiher – ideal für eine Badepause mit Bergblick. Zurück nach Tiers auf angenehmen Wegen, dann per Bahn hoch. Für alle mit Restenergie: Sundowner-Trail nach Welschnofen.
Dalla malga Frommer si scende su trail divertenti fino a Tires e si prosegue verso Presule e il pittoresco Lago di Fiè – ideale per una pausa e un tuffo con vista sulle montagne. Ritorno a Tires su sentieri scorrevoli, poi cabinovia in su. Hai ancora gambe? C’è il trail “sundowner” fino a Nova Levante.
From Rest. Frommeralm, playful trails lead to Tiers Tires, then on via Völsegg to the scenic Völser Weiher Lake – perfect for a refreshing swim with mountain views. Return to Tiers Tires on mellow paths, then take the lift up. Still got legs? Add the sundowner trail down to Nova Levante.
Bellamonte Kriegstour
Bellamonte Trail della Guerra Bellamonte War Trails
Diese außergewöhnliche Tour führt dich über den Karerpass und das Fassatal zu den geschichtsträchtigen Höhen von Lusia, Bellamonte und Paneveggio. Alte Militärstraßen, knackige Trails und Kriegsrelikte treffen auf beeindruckende Dolomitenpanoramen – ein echtes Abenteuer!
Un tour unico tra storia e adrenalina: Dal Passo di Costalunga e la Val di Fassa si pedala verso Lusia, Bellamonte e Paneveggio. Tra antiche strade militari e trail tecnici scopri i resti della Grande Guerra, immerso in panorami mozzafiato delle Dolomiti.
A tour like no other: From the Karerpass | Passo di Costalunga and Val di Fassa, ride into the historic highlands of Lusia, Bellamonte and Paneveggio. Explore old military roads, technical singletracks and WWI relics – all framed by breathtaking Dolomite views. A ride full of stories and challenges.
Wuhnleger-Tour
Giro del Laghetto Wuhnleger Lake Wuhnleger Tour
Es geht über die weiten Frinwiesen, den ersten Teil des Carezza Trails hinunter und auf dem Nigertalweg über den Nigerpass runter nach St. Zyprian. Ein kürzerer, knackiger Anstieg bringt dich zum Wuhnleger – ein idyllischer kleiner See, in dem sich der Rosengarten spiegelt. Mit der CabrioBahn Tiers geht’s wieder hoch und zurück nach Karersee über die Wege am Fuße des Berges.
Si pedala attraverso gli ampi prati di Frin, si scende lungo la prima parte del Carezza Trail e si prosegue sul sentiero della Valle Nigra fino al Passo Nigra, per poi scendere a San Cipriano. Una breve ma intensa salita porta al Laghetto Wuhnleger – un piccolo lago idilliaco dove si specchia il Catinaccio. Con la funivia panoramica di Tires si torna in alto e poi si rientra a Carezza lungo sentieri ai piedi della montagna. Ride across the wide Frin meadows, then descends along the first section of the Carezza Trail and follow the Nigertal path over Nigerpass Passo Nigra down to St. Zyprian San Cipriano. A short but punchy climb takes you to Lake Wuhnleger – a peaceful little lake reflecting the Rosengarten | Catinaccio peaks. Take the scenic cable way back up, then return to Karersee Carezza on trails at the foot of the mountain.
Rosengarten-Schlernumrundung
Giro del Catinaccio e Sciliar
Rounding of Rosengarten-Schlern
Nur für fitte Beine oder starke Akkus! Die Tour führt dich von der Frommeralm über Traumtrails nach Tiers, weiter über Völs und Seis auf die Seiser Alm. Nach einer wilden Abfahrt durchs Durontal geht’s auf dem Radweg zurück Richtung Karersee – mit letztem Anstieg und Trailfinale nach Welschnofen.
Solo per gambe allenate o batterie cariche! Dai trail da sogno tra malga Frommer e Tires si prosegue verso Fiè e Siusi fino all’Alpe di Siusi. Dopo la discesa selvaggia in Val Duron, rientro in ciclabile verso Carezza – con ultima salita e trail finale fino a Nova Levante.
For strong legs or powerful batteries only! From the Rest. Frommer, ride dream trails to Tiers Tires, then through Völs | Fiè and Seis | Siusi to Seiser Alm | Alpe di Siusi. After a wild descent through the Duron valley, follow the bike path towards Carezza – finishing with a final climb and a trail back to Nova Levante.
Anreise mit dem eigenen Auto nach Campitello. Dann beginnt der Klassiker für Mountainbiker in den Dolomiten: Rund um das mächtige Sellamassiv warten technische Trails, grandiose Ausblicke und gemütliche Hüttenstopps. Ein echtes Highlight für MTB-Fans!
Arrivo in auto a Campitello. Poi parte il classico per biker nelle Dolomiti: Il giro attorno al maestoso massiccio del Sella offre trail tecnici, panorami spettacolari e soste rigeneranti nei rifugi. Un’esperienza imperdibile per gli amanti della MTB!
Arrival by car to Campitello. Then it’s time for the Dolomites MTB classic: Circling the mighty Sella massif on technical trails, with stunning views and relaxing hut stops. A must-do adventure for every mountain bike enthusiast!