Conoce al Parque Ceremonial Indígena de Tibes
Conoce: Esta sección te permitirá conocer detalles e información adicional al tema bajo estudio.
Tibes es el más antiguo complejo ceremonial indígena antillano, en Puerto Rico. Consta el lugar con nueve bateyes y tres plazas ceremoniales. Tiene en su haber el cementerio indígena más grande de Puerto Rico, con 186 enterramientos humanos. La mayoría de las osamentas pertenecen a la cultura igneri y las restantes a la pre-taína. Las excavaciones han arrojado luz en torno a conceptos como, industria lapidaria y de concha, ceremonialismo, patrones alimenticios, estilos cerámicos y otros. En términos de antropología física, sobre demografía, alimentación, enfermedades, índices de mortalidad y otros. Cuando para el año 1000 d.C., hace su aparición la cultura taína ya Tibes se encuentra abandonado. Algunos arqueólogos postulan la posibilidad de que generaciones de indios, cuyos orígenes muy bien se podrían encontrar en Tibes y que por tradición conocían la forma de construcción de los bateyes y plazas, mucho después por asuntos políticos, económicos y religiosos construyeron el Centro Ceremonial Indígena de Caguana, el cuál fue construido por los taínos. Los hallazgos arqueológicos son varios y de gran impacto. Queda establecido que los conceptos de bateyes y plazas para el área antillana son mucho más antiguos de lo que se creía. El indio que habitó Tibes, como agroalfarero que era, necesitaba del conocimiento en torno a los solsticios y los equinoccios. Para hacer la agricultura observaba los astros y sus movimientos, pues de esto dependía su sobrevivencia. De acuerdo a investigaciones realizadas por el arqueólogo Osvaldo García Goyco, “hay evidencia de orientación de algunas plazas de acuerdo a los equinoccios y a los solsticios de las cuatro estaciones del año”... “esto convierte al Centro Ceremonial Indígena de Tibes en el observatorio astronómico más antiguo de toda la cuenca antillana”. La existencia de bateyes para el juego de batú, implica que esta tradición es mucho más antigua en Puerto Rico de lo que se esperaba y que el indio modificaba el suelo para la construcción de dichas estructuras. Esto es, tuvieron que excavar y nivelar una cantidad inmensa de tierra, para luego construir los bateyes y las plazas. Además está presente la tradición mágico-religiosa del culto a los antepasados, puesto que la plaza principal fue construida sobre un cementerio.
Batey
Osamenta en posición fetal
Terremoto en Chile El 27 de febrero de 2010 se registró en Chile un terremoto de 8.8 en la escala Richter, cuando la placa de Nazca se deshizo bajo la placa de Suramérica. Es el segundo más fuerte en la historia del país, superado por el de Valdivia en 1960 (9.5), el de mayor intensidad registrado por el ser humano mediante sismógrafos.
102
1787 2011
CANAL DE LA MONA
San Germán
Guánica
Ponce
Comerio
Juncos
o
San Lorenzo
Salinas Guayama
Río Grande
Canovanas
Gurabo Caguas
Cayey Patillas
Santa Isabel
Loiza
Trujillo Alto
Aguas Buenas Cidra
as
Naranjito
Coamo Juana Díaz
Piedr
Dorado
Toa Baja
Toa Alta
Aibonito
Villalba Sabana Yauco Grande
San Juan
Vega Alta
Corozal
Orocovis
Las
Maricao
Morovis
Ciales
Jayuya
Luquillo Fajardo
Naguabo
Ceiba
ao
Humac
Yabucoa Maunabo
yo
Lajas
LUGAR APROXIMADO EN DONDE OCURRIÓ EL TERREMOTO.
Adjuntas
Arro
Cabo Rojo
Vega Baja
Manatí
Florida
Utuado
Lares Las Marías
Mayagüez
Guaynab
Arecibo
a
Añasco
Hormigueros
Ya en el siglo XX ocurrió un terremoto el 11 de octubre de 1918. Su epicentro estuvo localizado a 35 km al noroeste de Aguadilla,
Camuy
San Sebastián
olin
dillas
Moca
Car
Isabela
ta
Cataño Aguadilla
Aguada Rincón
PASAJE DE ANEGADA
2010
1867
Comenzando el 2011 el 21 de enero un temblor de 5.3 en la escala de Richter se reportó a las 12:15 del mediodía y se ubicó en la latitud 20.7 grados Norte y la longitud 66.01 grados Oeste, es decir, a 179.6 kilómetros al norte de Cataño. Tuvo una profundidad de 29 kilómetros. La intensidad máxima del temblor fue de IV en la escala Mercalli y se registró en el municipio de San Juan.
Unidad 1 • Capítulo 1: Espacio geográfico
Unidad 1. La geografía en Puerto Rico
Versión de un bohío en Tibes.
COMPROBACIÓN 1. ¿Por qué es importante conocer el Centro Ceremonial Indígena de Tibes? 2. ¿Qué información nos ofrece este lugar sobre nuestros primeros pobladores?
Fernández de Oviedo escribió Sumario de la Natural Historia de las Indias e Historia general y natural de las Indias, islas y tierra firme del mar océano. Estas obras incluyen los primeros dibujos de los bohíos, bateas, hamacas y canoas de los taínos, así como de varios animales que impresionaron mucho a los españoles.
Unidad 2 • Capítulo 4: Los primeros pobladores
Unidad 2. El trasfondo histórico
37 Tipos de bosques
COMPROBACIÓN
El Yunque está formado por cuatro tipos de bosques claramente definidos: •
Protagonista: La historia de un país es la historia no solo de los gobiernos y las leyes, sino también de las personas. Nuestra historia ofrece una variedad de ejemplos de impacto individual en la sociedad. Esta sección te brinda la oportunidad de conocer a algunas de esas personas y aprender acerca de sus vidas.
•
Bosque de palo colorado
Bosque de palma de sierra
56
2
Gonzalo Fernández de Oviedo, Historia general y natural de las Indias, islas y tierra firme del mar oceáno, Primera parte, Libro V, Cáp. 1, pág. 127. http://www.cervantesvirtual.com
120
Unidad 2. El trasfondo histórico
Bosque de palo colorado
•
Bosque de palma de sierra
Está localizado en las partes más elevados de las montañas de Luquillo y en los arroyos, sobre los 600 metros sobre el nivel del mar. Este bosque se caracteriza por casi una monocultura de la palma de sierra •
Bosque enano
Este bosque está limitado a las crestas de las montañas y picos más altos y su vegetación no crece más de doce pies. Factores críticos son mucha neblina y poca luz que afecta el proceso de fotosíntesis, la lluvia que arrastra los nutrientes del terreno, el viento y la baja temperatura. El árbol que domina en el bosque es el roble de sierra. El Bosque Nacional El Yunque es uno de los sitios más famosos del mundo que ha competido en la New 7 Wonders of Nature para convertirse en una de las siete maravillas naturales. Los sitios nominados en la competencia, organizada por New 7 Wonders Foundation, con sede en Suiza, se encuentran en países de América del Norte, Central y del Sur, África, Europa, Asia y Oceanía. Los sitios ganadores serán anunciados en el 2011 luego de una votación mundial a través de Internet, por teléfono y mensajes de texto. Para conocer más sobre El Yunque puedes acceder a : www.fs.fd.us/r8/caribbean/index_spanish.shtml
Unidad 1 • Capítulo 2: Características de la Isla
57
Los areitos
Gonzalo Fernández de Oviedo (Madrid, 1478-Santo Domingo, 1557). Escultura en su honor en la Torre del Homenaje en Santo Domingo, República Dominicana. En el período de 1537-1557 desempeñó las funciones de alcalde en Santo Domingo.
1. ¿Qué importancia tiene que El Yunque sea una de las siete maravillas naturales? 2. ¿Qué importancia tiene El Yunque para la Isla?
Se desarrolla entre los 600 a 900 metros en valles y pendientes. Está caracterizado por las especies caimitillo, caimitillo verde y el palo colorado que domina la zona.
Unidad 1. La geografía en Puerto Rico
Documento
Tenían estas gentes una buena y gentil manera de memorizar las cosas pasadas y antiguas; y esto era en sus cantares y bailes que ellos llamaban areito, que es lo mismo que nosotros llamamos bailar cantando…el cual areito hacían de esta manera: cuando querían tener placer, celebrando entre ellos alguna notable fiesta o sin ella, por pasatiempo, se juntaban muchos indios e indias, algunas veces los hombres solamente, y otras las mujeres por sí, y en las fiestas generales así como por una victoria o vencimiento de los enemigos, o casándose el cacique o rey de la provincia, o por otro caos en que el placer fuese comúnmente a todos, para que los hombres y mujeres se mezclasen. Y por más extender su alegría y regocijo, se tomaban de las manos, algunas veces, y también, otras, se trazaban brazo con brazo ensartados, o asidos muchos en fila, o en corro así mismo; y uno de ellos tomaba el oficio de guiar (ya fuese hombre o mujer) y aquél daba ciertos pasos adelante ya tras, a manera de compás muy ordenado, y lo mismo y en le instante hacen todos, y así andan en torno, cantando en aquel tono alto o bajo que el guía les entona….y así sin cesar, les dura tres a cuatro horas y más, hasta que el maestro o guiador de la danza acaba su historia; y a veces les dura desde un día hasta otro día. Algunas veces, junto con el canto mezclan un tambor, que es hecho de un madero redondo, hueco, cóncavo y tan grueso como un hombre, más o menos como lo quieran hacer…Y estos cantares les quedan en al memoria, en lugar de libros, de su recuerdo; y de esta forma recitan las genealogías de sus caciques y reyes o señores que han tenido, y las obras que hicieron, y los malos o buenos temporales que han pasado y otras cosas que ellos quieren que a chicos y grandes se comuniquen y sean muy sabidas y fijamente esculpidas en la memoria.
os indios taínos pensaban que en los picos nubosos de la sierra de Luquillo vivía Yuquiyú, el dios del bien, que los protegía. Llamaron a este monte, Yuque que significa, sagrado, o tierras blancas ya que sus picos estaba cubierto de nubes. Cuando llegaron los españoles confundieron el nombre y le llamaron Yunque. Las huellas de los taínos en el bosque se evidencian con la presencia de los petroglifos en las rocas de los ríos. Su singular belleza atrajo a los españoles y en el 1876 el Rey Alfonso XII designó 12,000 acres de la sierra de Luquillo como Reserva, lo que convierte El Yunque en una de las reservas más antiguas del Hemisferio Occidental. En 1898 con la Guerra Hispanoamericana la Corona española cedió Puerto Rico a los Estados Unidos. En el 1903 el presidente de Estados Unidos, Theodore Roosevelt, lo proclamó como la Reserva Forestal de Luquillo. Está administrado por el Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) y se le cambió el nombre de Bosque Nacional de Luquillo a Bosque Nacional del Caribe en 1995. En el 2007 el presidente George W. Bush firmó una orden ejecutiva que cambio el nombre a Bosque Nacional El Yunque. Por sus características únicas, desde 1976 está protegido por la Organización de Educación Científica y Cultural de las Naciones Unidas (UNESCO) bajo el Programa el Hombre y la Biosfera. Esto hace del Bosque un lugar de interés mundial por lo que ha sido proclamado como la primera Reserva Biosférica Internacional en Puerto Rico. El bosque, constituido por 28,900 cuerdas, se distingue entre los demás bosques del Sistema Nacional debido a su clima tropical, a que es el único bosque tropical lluvioso en el sistema de Bosque Nacionales de los Estados Unidos y a su gran biodiversidad: miles de plantas autóctonas como 150 especies de helechos, 240 especies de árboles (88 de los cuales son endémicos o raros y 23 se encuentran únicamente en este bosque). También abundan cientos de animalitos, muchos de los cuales no existen en ninguna otra parte del planeta. Sus laderas empinadas pueden recibir hasta 508 centímetros de lluvia anualmente en la parte más elevada.
L
Bosque pluvial
Bosque pluvial o de bajuras
Comienza desde el nivel del mar hasta los 2,000 pies. Hay muchos árboles principalmente de tabonuco, ausubo, yagrumo, guaraguao, laurel sabino y helechos gigantes. Se encuentra en la parte más baja de la montaña debido a la concentración de humedad.
El Yunque
Bosque enano
1
103
Historia y Geografía: En esta sección podrás explorar las relaciones entre la historia y la geografía, y el impacto que ha tenido la geografía en la historia. Además te presenta el lugar donde ocurrió parte de la historia que estás estudiando.
Un poderoso terremoto estremeció el 12 de enero de 2010 Haití y el suroeste de República Dominicana, causando gran destrucción en Puerto Príncipe y las provincias cercanas. El terremoto tuvo una magnitud preliminar de 7.3 grados. Este terremoto es el más potente en la historia del Caribe.
TRINCHERA DE SAN JUAN
1670
2010
1918
1918
.
36
Datos Breves
Terremotos en Puerto Rico
Quebra
El 18 de noviembre de 1867, ocurrió un intenso terremoto con una magnitud aproximada de 7.3 grados en la escala Richter. Su epicentro fue localizado en el pasaje de Anegada, entre Puerto Rico y la isla de Santa Cruz. Produjo grandes daños en las Islas Vírgenes y Puerto Rico por la aceleración del suelo y un fuerte tsunami o maremoto. El mismo fue observado, especialmente en las Islas Vírgenes, donde su altura se estimó en unos veinte pies. El tsunami fue observado a lo largo de las costas del Este y Sur de Puerto Rico. Observaciones de alturas máximas para las olas en Puerto Rico fueron de tres a cinco pies, en las cercanías de Arroyo, en la costa suroriental. Se sintió fuerte en todo Puerto Rico, pero los efectos más severos fueron en la parte oriental. Hubo más de 500 réplicas durante un periodo de seis a siete meses. En Ponce, 70 de las 80 chimeneas de los ingenios de azúcar colapsaron.
Barcelone
1867
Bayamón
Posiblemente, el terremoto más fuerte que ha afectado a Puerto Rico ocurrió el 2 de mayo de 1787. El sismo se sintió muy fuerte en todo el país y pudo haber alcanzado una magnitud de 8.0 grados en la escala Richter. Se cree que su epicentro ocurrió al Norte, en la Trinchera de Puerto Rico. Se reportaron daños de todos lados, excepto en el Sur. En la isleta de San Juan hubo daños considerables y se derrumbaron varias estructuras. Según informes del Cabildo de San Juan, causó daños considerables en los castillos San Felipe del Morro y San Cristóbal, donde se afectaron aljibes, casas de guardia y murallas.
En el siglo XXI la Red Sísmica de Puerto Rico (RSPR) registró un temblor moderado el 17 de mayo de 2010 a la 01:16 a m hora local y no representó peligro de tsunami para Puerto Rico e Islas Vírgenes. El temblor tuvo una localización en el municipio de Moca, en la latitud 18.40 N y en la longitud de 67.07 O, con una profundidad de 113 km. Este sismo moderado tuvo una magnitud de 5.8 y una intensidad máxima (Escala Mercalli Modificada) de VI en los municipios de Añasco, Hormigueros, Lares, Ponce, Salinas, entre otros. Casi al finalizar el año, el 24 de diciembre, se produjo a las 7:59 de la noche un terremoto. Según los reportes el epicentro fue localizado en las coordenadas 18.260° norte y 66.135° oeste, es decir a dos millas de Aguas Buenas, 6 millas de Bayamón y 12 millas de San Juan, a unas 64 millas de profundidad. El grado de la magnitud del sismo fue de 5.4 grados en la escala Ritcher, la intensidad fue de 6 grados en la escala de Mercali modificada debido a los daños levesque se reportaron en algunas estructuras. Aunque el temblor no fue tan fuerte como de Moca que tuvo magnitud de 5.8, la profundidad fue bastante similar. El geomorfólogo José Molinelli explicó que el hecho de que el epicentro estuviera debajo del área afectada “es lo que hace que se sienta un movimiento trepidante, que se sientan sonidos como de explosión”. Explicó que ese efecto se produce porque la misma tierra sirve como una especie de bocina para amplificar las ondas de sonido de las vibraciones del temblor.
Hatillo
1787
2010
la
En Puerto Rico han ocurrido cuatro terremotos de gran intensidad, que han afectado, principalmente, las zonas Oeste y Sureste. El más antiguo ocurrió el 15 de agosto de 1670. Aunque no se ha podido precisar su magnitud, se sabe que afectó significativamente la región del Partido de San Germán.
Peñuelas
1670
Guayanil
Terremotos en nuestra historia
en el canal de la Mona. Este sismo tuvo una magnitud aproximada de 7.3 grados en la escala Richter y causó un tsunami que llegó a alcanzar veinte pies de altura. Su intensidad se estimó en VIII-IX en la parte occidental de la Isla y de V-VI en el Este. Los daños se concentraron en el área Oeste del país, por ser ésta la zona más cercana al epicentro. Como consecuencia del terremoto, murieron aproximadamente 116 personas, entre ellas 40 por el tsunami y hubo más de cuatro millones de dólares en pérdidas. Por varios meses se continuaron sintiendo réplicas, las más fuertes el 24 de octubre y el 12 de noviembre.
Se prueba que para tiempos del pre-taíno, la sociedad indígena estaba muy bien organizada, con una estructura social sólida, cacicazgos con los subsiguientes estratos sociales. Lograr el conjunto de estructuras líticas, implica la movilización de mucha gente, mentes pensantes que planifiquen, personas que organicen y dirijan y el obrero que llevaba a cabo la obra. Una superestructura sólida de manera que pueda mover y acarrear toneladas de roca recogidas del río Baramaya, hoy río Portugués y otras traídas de lugares distantes. Esto conlleva el montaje y dependencia de una infraestructura económica sólida para sostener la cantidad de obreros necesarios para tal construcción. Para el tiempo que se estaba en el proceso de excavación y restauración, Guastella Films fue comisionado por General Foods para hacer un documental de temática indígena, “Herencia Taína”. Gran parte de ese documental fue filmado en Tibes. Para eso se construyó un yucayeque siguiendo la descripción de Gonzalo Fernández de Oviedo. Terminada la filmación quedó el yucayeque el cuál es una de las atracciones de Tibes.
Pedro Mártir escribió que los taínos, siendo: “unos hombres sencillos e ignorantes de la escritura, conservan tales principios de sus antepasados”. El explicó que: Tienen por costumbre inmemorial, particularmente en las mansiones de los reyes, hacer que sus boicios o sabios instruyan a sus hijos de memoria en el conocimiento de las cosas. Con esta enseñanza son dos fines que persiguen: uno general, tocante al origen y sucesión de los acontecimientos, y otro particular, que atañe a las ilustres hazañas en la paz y en la guerra de sus padres, abuelos, bisabuelos y demás antepasados. El contenido de ambas enseñanzas lo tienen en versos a que llaman “areítos”, y como entre nosotros los tañedores de cítara, ellos los cantan, acompañándolos de danzas, al son de atabales…
Pedro Mártir de Anglería (Arona, Italia, 1457- Granada, España, 1526). Sacerdote y escritor. Considerado como uno de los cronistas más importantes de India por su obra Décadas del nuevo mundo.
Pedro Mártir de Anglería: Décadas del nuevo mundo, Vol. 1, pág. 351.
COMPROBACIÓN 1. ¿Sería correcta la impresión de Gonzalo Fernández al decir que el areito es lo mismo que nosotros llamamos bailar cantando? 2. ¿En qué concuerdan los dos cronistas?
Documento: En esta sección podrás leer materiales escritos por personas que participaron o fueron testigos de los sucesos históricos. Esos documentos se llaman fuentes primarias. Algunas de las fuentes primarias son cartas, diarios, discursos, autobiografías, documentos legales, proclamas, fotos, objetos de arte, artefactos, monedas e incluso ropa.
3. ¿Cuál era la verdadera importancia del areito?
Unidad 2 • Capítulo 4: Los primeros pobladores
121
RECAPITULACIÓN
COMPRENSIÓN DEL TEMA √ Estudiosos sugieren que los
seres humanos cruzaron de Alaska a Asia durante la glaciación que unió ambos territorios.
Actividades: Al final de cada capítulo encontrarás las actividades de evaluación. El desarrollar las mismas te permite estar seguro de que entiendes las ideas principales del capítulo.
√ Investigadores como el Dr.
Ricardo Alegría, arqueólogo puertorriqueño y el norteamericano, Dr. Irving Rouse, coinciden en que el primer grupo que llegó a la Isla provenía de América del Norte.
√ Los arcaicos, aruacos y
caribes fueron las tres razas indígenas que poblaron las islas del Caribe.
√ Hacia el 1200 de nuestra era surgió la cultura taína.
√ El Parque Ceremonial
de Caguana es el más importante de las Antillas. Se piensa que la montaña con aspecto de cemí debe haber regido las ceremonias y los juegos en los bateyes.
√ Cuando los españoles
llegaron a Puerto Rico, encontraron a un pueblo con una cultura propia que tenía organización política, social y económica.
√ Aunque los taínos no
Recapitulación: Esta sección te ayudará a verificar tu comprensión de las ideas principales del capítulo.
pudieron sobrevivir a la conquista, nos dejaron su herencia cultural especialmente en el vocabulario con las palabras de origen taíno y según las investigaciones del ADN mitocondrial el 60 % de la población de Puerto Rico desciende de una mujer indígena.
122
1. Continua ampliando tu vocabulario y escribe un párrafo utilizando los siguientes términos apropiadamente : a. b. c. d. e. f. g. h. i.
Agroalfareros Batey Bohío Caney Cemí Dujo Guanín Hamaca Yucayeque
INTERDISCIPLINARIA/ INTELIGENCIAS MÚLTIPLES Imagina que eres un cacique y debes preparar una lista de todas las tareas que se llevarán a acabo en tu yucayeque en el término de un año. Recuerda que la división social indígena determinaba las tareas de cada miembro del yucayeque. Toma en consideración el elemento climático y la estrecha relación que existía entre los taínos y la naturaleza que les rodeaba. Prepara una tabla con todos los meses del año.
2. Pareo 1. areito
a. representación en piedra de los dioses taínos
2. yucayeque
b. clase guerrera con privilegios especiales
3. nagua
c. trabajadores libres
4. nitainos
d. tubérculo utilizado para preparar el casabe
5. yuca
e. deidad relacionada con la enfermedad y la
6. naboria
SÉ TÚ EL HISTORIADOR
f. vestimenta de las mujeres
8. cemíes
g. fiestas religiosas celebradas en el batey
a. ¿Qué es un alucinógeno? b. ¿Con qué puedes comparar el uso de la cohoba? c. Compara el uso que le daban los taínos a ese alucinógeno con el uso que las personas dan actualmente a las drogas en términos de: quién las usa, con qué propósito, qué hacen cuando la usan y riesgos.
h. poblados indígenas
3. Cierto o Falso a. Las islas del Caribe, fueron las últimas en poblasrse hacia el año 5000 a.C b. Los arcaicos, aruacos y caribes fueron las tres razas que poblaron el Caribe. c. Los indios caribes vinieron de América del Norte. d. El pueblo taíno tenía su historia y era trasmitida a través de la tradición oral. e. El centro de poder de la sociedad taína era la figura del cacique. f. Puerto Rico estaba dividio en dos cacicazgos. g. El bohíque se encargaba de los asuntos políticos. h. Los tres elementos principales del yucayeque era el caney, el batey y los bohíos.
Unidad 2. El trasfondo histórico
1. Observa el mapa de los cacicazgos en la página 110. Compara con el mapa actual de Puerto Rico y completa la siguiente tabla. Cacicazgo taíno
Pueblos actuales
Turabo Daguao Cayniabón Aymaco Yagüeca Guama, Guanía, Abeyno Guayama Guayaney
1. Investiga acerca del ritual de la cohoba versus el uso de drogas en la actualidad.
muerte
7. juracán
APLICACIÓN DE DESTREZAS
2. Investiga sobre los indios caribes en la isla de Dominica en el presente: •
http://es.wikipedia.org/wiki/Caribe_ (etnia
•
http://viajes.elpais.com.uy/index. php?option=com_content&view=ar ticle&id=383:redescubriendo-indioscaribe&catid=100:portada-el-pais
Sibuco Toa Bayamón Jatobonico Macao Haimanio Abacoa Guajataca
MÁS ALLÁ DEL SALÓN 1. Planifica una excursión al Centro Ceremonial de Tibes o al Centro Ceremonial Caguana. Luego de la visita escribe en un diario reflexivo lo que aprendiste durante la visita. Haz un dibujo de uno de los artefactos observados. 2. Planifica una visita al Museo de la Universidad de Puerto Rico, el Museo de la Universidad del Turabo u otro que contenga muestras de artefactos indígenas.
Unidad 2 • Capítulo 4: Los primeros pobladores
Puerto Rico: formación y desarrollo
123
5