Programa de las Fiestas Patronales de Ahuachapán 2017

Ahuachapán está de fiesta ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

¡Hay que vivirlo!

1

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

“Los ideales en conjunto son más grandes que los intereses propios” entusiasmo y fervor. Mi primera invitación es que asistamos todos a la misa solemne en Honor a nuestro Patrono este próximo 26 de febrero a las 9:00 a.m., y que acompañemos todas las actividades religiosas programadas por nuestro párroco Carlos Álvarez y toda la comunidad católica a la cual envío mi más respetuoso saludo.

Hemos preparado para todo el pueblo Ahuachapaneco y para toda la linda gente que nos visita y celebra nuestras fiestas, una serie de actividades para todas las edades y para todos los gustos, esto en conjunto con un gran equipo de trabajo que nos acompaña y a quienes quiero extender un sincero agradecimiento por su valioso apoyo.

2

El Alcalde Abilio Flores con sus nietos Rodrigo, Andre, Valentina, Liliana y Romina en el kiosko del Parque La Concordia

Mi querido Ahuachapán: Qué alegría volver a dirigirme a ustedes en ocasión de los festejos patronales en Honor al Dulce Nombre de Jesús, esperando que vivamos todas las actividades con alegría,

A todos mis compañeros miembros del honorable Concejo Municipal plural, a mi amigo y compañero de fórmula, diputado de la Asamblea Legislativa Ing. José Serafín Orantes, al Coronel Trans. Dem. Rafael Antonio Urquilla Álvarez, Comandante del DM7 y Comandante Departamental de Ahuachapán, al Subcomisionado Víctor Manuel Herrera, Director de la PNC, a todas las Instituciones de Gobierno que nos apoyan, al Centro Municipal de Prevención de Violencia, a los honorables voluntarios de

la Cruz Roja Salvadoreña acompañados ahora por la presidencia de mi respetado amigo Sr. Fredy Nasser, a cada miembro del Comité de Festejos que dirige las distintas secretarías; al Comité de Desarrollo y Logística que se esmera tanto por cada detalle en todas las actividades programadas, a todas las directivas comunales y de los mercados que se han unido a la celebración de nuestras fiestas, a la empresa privada Ahuachapaneca, a cada uno de los empleados municipales que no solo para los festejos, sino, cada día del año están incansablemente a la disposición y servicio del pueblo Ahuachapaneco.

En estas fiestas estamos buscando, además de la devoción y fervor a nuestro Patrono, el sano esparcimiento de las familias y la participación de todas las comunidades y sectores, buscamos también la activación del comercio apoyando a la empresa Ahuachapaneca y sobre todo a los emprendedores, que ven en nuestras fiestas oportunidades para financiar proyectos a futuro.

Queremos proyectar a todo El Salvador y por qué no decirlo, al resto del mundo, que Ahuachapán ha sido favorecido con un potencial turístico enorme, estamos en el esfuerzo de optimizar los recursos que Dios

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

3

nos ha regalado a través de la naturaleza con lugares muy hermosos, patrimonios culturales, pero sobre todo la calidez humana que encontrarán en nuestro pueblo.

Ahuachapán está cambiando y no lo está cambiando solo este servidor, lo estamos cambiando todos: la Iglesia, las comunidades, la empresa privada, las diferentes instituciones que velan por el bienestar de los ciudadanos, lo estamos cambiando todos los que hemos atendido al llamado de inclusión de esta administración.

Porque verdaderamente la fortaleza está en la unión de todos los que podemos ayudar, porque los ideales en conjunto son más grandes que los intereses propios, aquellos ideales que defendemos por nuestras familias, por nuestros niños y por nuestros jóvenes, el ideal de heredar un mejor Ahuachapán para todos ellos es el más grande y el más

importante para todos los Ahuachapanecos en conjunto y podemos hacerlo una realidad trabajando todos de la mano, por el futuro de las nuevas generaciones, que son el corazón de cada hogar en el mundo entero.

Felices Fiestas Patronales en Honor al Dulce Nombre de Jesús.

Ahuachapán está de fiesta y ¡hay que vivirlo!

Su alcalde y amigo

Abilio Flores Vásquez Respeto, inclusión y trabajo.

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

Concejo Municipal De izquierda a derecha Sra. Miriam Magaña Sra. Patricia Morán Dra. Xiomara Reinosa De pie, en el mismo orden Sr. Moris Escalante Lic. Erick Espinoza Sr. Sergio Madrid Lic. Juan Alfredo Cornejo Sr. Eduardo Canizales Sr. Abilio Flores (Alcalde Municipal)

4

Lic. Abel Cabezas Sr. Marco Tulio Cerna Lic. Mario Magaña Sr. Estuardo Rodríguez Sr. Giovanni Salguero Dr. Mauricio Ramos

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Comité de Festejos

Comité de Dirección y Logística

De pie, de izquierda a derecha Lic. Héctor Ricardo Zetino (INDES)

1ª fila sentados de izquierda a derecha

Sargento Luis Ángel Gutiérrez (Cuerpo de Bomberos) Lic. Erick Espinoza (Representante de Concejo Municipal) Prof. Arturo Cordero (Asuntos Culturales) Lic. Juan Alfredo Cornejo (Representante de Concejo Municipal) Lic. Vicente Adonay Nerio Pérez (Deportes)

Sr. Ruselo Zepeda, Lic. Katya Perla de Jiménez, Sr. Nery Lima, Lic. Brenda Saldaña, Srta. Wendy Caishpal, Srta. Jacqueline Flores, Sr. Milton Dávila, Sr. Héctor Duarte, Sr. Javier Lemus, Sr. Bilbao Arévalo, Sr. Balmore Olivares

Sentados, en el mismo orden Lic. Guillermo Eduardo Maza (Deportes) Padre Carlos Álvarez (Asuntos Religiosos) Sr. Abilio Flores (Alcalde Municipal y Presidente de Comité de Festejos) Coronel Trans. Dem. Rafael Antonio Urquilla Álvarez Sargento Mayor Francisco Mayor Navarra (CAM)

2ª Fila de pie, en el mismo orden Sr. Joel Martínez, Sr. Salvador Torrento, Sr. Abilio Flores Jr., Sra. Claudia López, Sra. Lilian Magaña, Lic. Tatiana Milla, Sra. Verónica Torres, Lic. Romeo Velis, Sr. Abilio Flores (Alcalde Municipal), Sr. Jonathan Méndez, Sr. Alejandro Torrento, Srta. Fátima Fuentes, Srta. Damaris Calderón, Sra. Teresa Cortéz, Sra. Roxana Acosta de Recinos 3ª Fila, en el mismo orden Sr. Gabriel Vicente, Dr. Andrés Viana, Sr. Cristian González, Sr. Inmer Canizález, Sr. Kevin Méndez

5

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

“Nada es imposible si nos dirigimos a Dios con nuestra oración Todos podemos ser artesanos de la paz” Mensaje del Santo Padre Francisco para la Jornada Mundial de la Paz 1 enero 2017 «La no violencia: estilo de una política para la paz»

Padre Carlos Álvarez 6

Comprometámonos con nuestra oración y acción a ser personas que aparten de su corazón, de sus palabras y de sus gestos la violencia

«En el 2017, comprometámonos con nuestra oración y acción a ser personas que aparten de su corazón, de sus palabras y de sus gestos la violencia, y a construir comunidades no violentas, que cuiden de la casa común». Termina con estas palabras el tradicional mensaje del Papa para la Jornada Mundial de la Paz que la iglesia celebra todos los años el primer día de enero y que este año está dedicado a «La no violencia: estilo de una política para la paz». Francisco subrayó la «no violencia activa y creativa» contribuye en la construcción de la paz, mientras que la violencia «no es la solución para nuestro mundo fragmentado», que está viviendo una «terrible guerra mundial por partes», además de imponentes flujos migratorios y de la crisis del medio ambiente.

El único efecto de la violencia, denunció, es el de «desencadenar represalias y espirales de conflicto letales que benefician solo a algunos señores de la guerra». «Deseo reflexionar sobre la no violencia como un estilo de política para la paz, y pido a Dios que se conformen a la no violencia nuestros sentimientos y valores personales más profundos», escribió el Papa en el mensaje. «Que la caridad y la no violencia – pidió – guíen el modo de tratarnos en las relaciones interpersonales, sociales e internacionales. Cuando las víctimas de la violencia vencen la tentación de la venganza, se convierten en los protagonistas más creíbles en los procesos no violentos de construcción de la paz. Que la no violencia se transforme, desde el nivel local y cotidiano hasta el orden mundial, en el estilo característico de nuestras decisiones, de nuestras relaciones, de nuestras acciones y de la política en todas sus formas».

El Papa también recordó que «el siglo pasado fue devastado por dos horribles guerras mundiales, conoció la amenaza de la guerra nuclear y un gran número de nuevos conflictos, pero hoy lamentablemente estamos ante una terrible guerra mundial por partes». En este contexto, se preguntó el Papa, «la violencia, ¿permite alcanzar objetivos de valor duradero? Todo lo que obtiene, ¿no se reduce a desencadenar represalias y espirales de conflicto letales que benefician solo a algunos señores de la guerra?». La violencia, prosiguió el Pontífice, «no es la solución para nuestro mundo fragmentado. Responder con violencia, a la violencia lleva, en el mejor de los casos a la emigración forzada y a un enorme sufrimiento, ya que las grandes cantidades de recursos que se destinan a fines militares son sustraídas de las necesidades cotidianas de los jóvenes de familias en dificultad, de los ancianos, de los enfermos, de la gran mayoría de los habitantes del mundo. En el peor de los casos, lleva a la muerte física y espiritual de muchos, si no es de todos».

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

PROGRAMA RELIGIOSO

Comisión encargada: recepción de los “Jesucitos” Viernes 24, sábado 25 y domingo 26 de febrero Atrio de la iglesia Peregrinaciones Cantones

Del 28 de enero al 2 de febrero de 2017 Entradas de los barrios Sábado 28 y domingo 29 de enero • Barrio San Antonio: Renovación Carismática • Col. San Rafael: Comunidad 1-2 Sábado 4 y domingo 5 de febrero • Barrio San Antonio: Alicia Arévalo Alvarado • Barrio El Centro: Ana García Sábado 11 y domingo 21 de febrero • Colonia Fabio Morán: Celfa Margarita Arévalo de Salazar • Barrio El Centro: María Eugenia Corado Sábado 18 y domingo 19 de febrero • Colonia Santa Isabel: Comunidad 1-1 • Barrio Santa Cruz: Esposos Menéndez Sábado 25 y domingo 26 de febrero • Barrio El Centro: Guardia de Honor del Santísimo • Colonia La Gloria: Josefa Martínez

Sábado 11 de febrero

Martes 14 de febrero Colonia San Rafael Responsable: Evita Linares de Figueroa Miércoles 15 de febrero Barrio San José Responsable: Hermanas de la Caridad Jueves 16 de febrero Barrio Santa Cruz Responsable: Esposos Menéndez Novenario de misas. Hora 7:00 a.m.

3:00 p.m.

• Cantón Chipilapa • Cantón Los Magueyes • Cantón El Barro

Viernes 17 de febrero

Sábado 18 de febrero

Sábado 18 de febrero

3:00 p.m.

• Cantón Los Huatales • Cantón Loma de La Gloria

Legión de María

Barrios y colonias Viernes 10 de febrero Barrio El Centro Responsable: Esposos Olla Sábado 11 de febrero Barrio San Antonio Responsable: José Torrento Domingo 12 de febrero Barrio San Sebastián Responsable: Familia Herrera Lunes 13 de febrero Colonia Santa Isabel Responsable: Teresa Ríos de Cabezas

Renovación Carismática

Domingo 26 de febrero

El gran día de la fiesta 5:00 a.m.

Repiques y alborada a cargo de la Banda Regimental 5:45 a.m Mañanitas al Dulce Nombre de Jesús, a cargo de “Encuentro Matrimonial” 6:00 a.m.

Santa Misa 7:30 a.m.

Domingo 19 de febrero

Santa Misa

Catequesis básica y catequesis permanente

9:00 a.m.

Lunes 20 de febrero Archicofradía del Perpetuo Socorro Martes 21 de febrero Encuentro matrimonial Miércoles 22 de febrero Amigos de San José y Sagrado Corazón de Jesús Jueves 23 de febrero Guardia del Santísimo Viernes 24 de febrero Asociación de Varones y Virgen Dolorosa

Sábado 25 de febrero Cursillos de Cristiandad

Solemne misa concelebrada 10:20 a.m.

Bautizos 12:00 p.m.

Santa Misa 3:00 p.m.

Procesión con imagen del Dulce Nombre de Jesús 7:30 p.m.

Santa Misa 9:00 p.m.

Quema de pólvora en honor a nuestro Patrono, el Dulce Nombre de Jesús

7

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

Recorridos de la procesión y desfile del correo

8

Recorrido de la procesión Recorrido del desfile del El Correo

«Olor de pueblo Mis oídos guardan celosamente la canción de tus arroyos, la sutil voz del viento y la caricia de tus cálidas mañanas» Patty Chinchilla

Poetisa ahuachapaneca

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

9

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

Celebrar estas fiestas es una forma de agradecer a Dios

10

Querido pueblo ahuachapaneco, les saludo con mucho afecto y cariño, deseando bendiciones para todos ustedes. Quiero unirme a la alegría que embarga a nuestro querido municipio al celebrar nuestras Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús. Celebrar estas fiestas es una forma de agradecer a Dios, esta vez pedimos que ÉL nos ayude a mantener fuertes los lazos de unión y solidaridad entre nuestras familias, así como vivas nuestras tradiciones y costumbres que hacen de nuestro querido Ahuachapán un municipio único reconocido por su fe.

Como Diputado de la Asamblea Legislativa quiero reiterales mi compromiso de seguir trabajando con verdaderos valores y principios, promoviendo y apoyando leyes que beneficien a los salvadoreños, y principalmente a mi querido pueblo ahuachapaneco en las áreas de agricultura, salud, vivienda, comercio, educación, seguridad, juventud y deporte. Asimismo asumo mi compromiso de continuar trabajando de la mano con la Alcaldía Municipal, a través de gestiones con instituciones nacionales e internaconales que contribuyan a resolver las necesidades de nuestros hermanos ahuachapanecos.

Quiero expresar mi más afectuoso saludo y felicitación a nuestro Alcalde Abilio Flores, por su incansable labor de transformar a Ahuachapán en un municipio con visión de desarrollo. También extiendo mi saludo al Concejo Municipal y su Comité de Festejos por el esfuerzo y dedicación que han empeñado para llevar a cabo cada una de las actividades.

Los invito a que disfrutemos en familia de estas fiestas, bendiciones.

Diputado Serafín Orantes

Recuerdos y nostalgias

Don Jeremías Landaverde Don Jeremías nos cuenta que la antigua carretera de Ahuachapán a Las Chinamas pasaba bajo el Arco Durán, donde hoy es propiedad de la Alcaldía Municipal y también pasaba por los puntos conocidos coma la casa de la niña Orocia, el amate del Gallo, La quebrada del Capulín, hasta llegara a Las Chinamas.

También mencionó con nostalgia que el primer bus hacia Las Chinamas era llamado la Bala de Plata.

Jeremías Landaverde

Juan Chicha

Juan Francisco Castro Núñez Juan Chicha de 91 años, nos cuenta que ha vivido toda su vida en el sector de las canchas y que desde pequeño empezó a vender fruta y agua en bolsita. A los 15 años partí a una finca para trabajar de colono, donde estuve por 12 años y tuve que irme después de un accidente donde me fracturé "la canilla" y casi la pierdo, ese accidente me ha impedido disfrutar de la vida, nos expresó don Juan Chicha.

Juan Francisco Castro Núñez

Servicio, lealtad y disciplina Me permito saludar al noble pueblo ahuachapaneco en ocasión de celebrar las Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús, esperando que los habitantes de esta ciudad las disfruten al máximo en compañía de todos sus familiares y amigos. Asimismo, que nuestro creador les derrame abundantes bendiciones.

Manifestarles que como Cuerpo de Agentes Municipales estamos prestos y vigilantes para servirles.

Felicidades pueblo ahuachapaneco en estas celebraciones y que el Dulce Nombre de Jesús nos derrame muchas bendiciones.

Sargento Mayor de Brigada Francisco Antonio Navarro Zaldaña Director de Cuerpo de Agentes Municipales

11

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

Que estas fiestas puedan ser disfrutadas en armonía, cohesión y fervor religioso Es grata y propicia la ocasión para expresar de manera muy especial al noble pueblo de Ahuachapán un fraternal saludo, por encontrarse celebrando sus fiestas patronales en honor al santo patrono Dulce Nombre de Jesús.

Los hombres y mujeres que conformamos la familia del Destacamento Militar No. 7 continuamos demostrando con nuestro valor, coraje, compromiso y eficiencia, el fiel respeto y cumplimiento a la constitución y a las leyes de la República, tomando como pilar fundamental el servicio a la nación. Deseamos que estas fiestas puedan ser disfrutadas en armonía, cohesión y fervor religioso en compañía de sus familiares y amigos. Asimismo, expreso mi más ferviente anhelo que Dios Todopoderoso les derrame abundantes bendiciones para este año 2017.

14

Además, me es grato expresar al señor Alcalde Abilio Flores Vásquez y a su Concejo Municipal mis más sinceros agradecimientos por considerar al Destacamento Militar No. 7 dentro del marco de las Fiestas Patronales de Ahuachapán.

La Fuerza Armada de El Salvador ha sido a través de la historia, una institución garante de los grandes cambios de la República, por tal razón siempre estamos preparados, listos y vigilantes para brindar auxilio a la población en casos de desastres, apoyar a los planes de gobierno, contribuir a la paz y seguridad internacional y, sobre todo, a la defensa nacional, contrarrestando todas aquellas amenazas que se presentaren a fin de que los habitantes puedan estar seguros.

Finalmente expreso mis felicitaciones al noble pueblo ahuachapaneco, en honor al santo patrono Dulce Nombre de Jesús, a quien nos encomendamos para que siga protegiéndonos.

Cnel. Trans. Dem. Rafael Antonio Urquilla Alvarez Comandante del DM-7 y Comandante Departamental de Ahuachapán

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Programa de actividades En el día de los militares 3 DE MARZO 2017 0500 Horas

Alegre alborada y serenata al Santo Patrono Dulce Nombre de Jesús y a las reinas entrante y saliente. Pequeño refrigerio para el personal de tropa. (Atol shuco).

0600 Horas

Izada del Pabellón Nacional con los Honores de Ordenanza en el Gimnasio Los Pinitos.

0610 Horas

Misa en el Monumento a los Héroes Caídos en Defensa de la Patria en las instalaciones del DM-7.

0700-0800

Desayuno para todo el personal en el comedor del personal de tropa.

0830 Horas

Desfile Militar por las principales calles de la ciudad.

1000 Horas

Show del Equipo Ecuestre del Regimiento de Caballería

1000 Horas

Salto de paracaidistas en el Destacamento Militar.

1200-1300

Almuerzo especial, para los familiares y personal de tropa.

1400-1700

Juegos recreativos y payasos.

1800 Horas

Arriada del Pabellón Nacional

1800-1900

Concierto con la Banda de Música Militar.

1900-1930

Acto de coronación de la Reina del Destacamento en el Parque La Concordia.

1930-2030

Desfile de la carroza de la señorita Reina de los Militares por las principales calles y avenidas de Ahuachapán.

2100-0000

Fiesta popular en el Parque La Concordia.

2100 Horas

Cena y fiesta de gala en el área social del DM-7.

Disfruten con alegría y entusiasmo esta bonita tradición Es un orgullo dirigirme a mi querido Ahuachapán con un grato y especial saludo en el marco de la celebración de nuestras fiestas patronales.

Mi deseo como nueva reina representante del histórico Destacamento Militar No.7, es que disfruten con alegría y entusiasmo esta bonita tradición y que nuestro santísimo patrono el Dulce Nombre de Jesús derrame abundantes bendiciones y reine siempre en sus corazones.

Margarita Castillo

Reina de los Militares del DM-7 2017-2018

15

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

OBRAS MUNICIPALES Alcalde Abilio Flores trabajando por la salud de los ahuachapanecos CLÍNICA MUNICIPAL. Durante los meses de enero a diciembre de 2016, se atendieron un total de 2,947 pacientes y un total de 685 emergencias y traslados a través del uso de las ambulancias municipales.

16

Servicios que se brindan • Atención de enfermedades en niños y adultos.

• Toma de presión arterial.

• Curaciones e inyecciones.

• Traslado de emergencias con el servicio de ambulancia.

• Programa de transporte de niños al Hospital Bloom.

• Pequeñas cirugías.

• Referencia de casos a hospitales de segundo y tercer nivel de atención según lo amerite.

• Coordinación con laboratorios clínicos para precios bajos de diferentes análisis • Proporción de medicamento.

UNIDAD DEL ADULTO MAYOR. Se da atención a personas adultas mayores en condiciones de vulnerabilidad. El programa se desarrolla en 32 comunidades de los diferentes cantones del municipio, con una visita mensual en la cual se les entrega una canasta variada.

El programa atiende hasta la fecha 580 personas adultas y se realiza entrega de muletas, andaderas, ropa, etc.

CLÍNICAVETERINARIA. Ha atendido en su mayoría perros, gatos, pericos entre otras especies. Se le apuesta a la prevención de enfermedades, es por eso que imparten orientación nutricional, consulta de comportamiento animal, asesoramiento para educar a sus mascotas, consulta reproductiva, vacunaciones, desparasitaciones de ganado en diferentes comunidades del municipio y emergencias.

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Alcalde Abilio Flores trabajando en la prevención de la violencia ¡Ahuachapán brilla por vos!

CENTROS DE ALCANCE

CENTRO MUNICIPAL DE PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA El centro cuenta con ocho Unidades Municipales, cuya función está relacionada a la asistencia ciudadana, prevención de la violencia y desarrollo humano, brindando atención a la población en temas específicos como la niñez, adolescencia, mujeres y organización comunitaria.

Unidades • Observatorio Municipal • Empleo Juvenil • Comité Municipal de Prevención • Unidad de Niñez y Adolescencia • Unidad de Deportes • Unidad de la Mujer • Unidad alterna de Resolución de Conflictos • Unidad de Promoción Social

1,032 jóven

benefi es ciados Tienen como objetivo fomentar y fortalecer los valores morales y espirituales en los niños y jóvenes.

Se cuenta con 5 Centros de Alcance por Mi Barrio en Los Girasoles, La Labor, El Carmen, IVU y Las Viñas. Los mismos forman parte de las acciones del Plan Municipal de Prevención de Violencia y su marca de prevención denominado Ahuachapán brilla por vos.

Se realizan acciones de labor social • Entrega de víveres • Campañas de salud visual • Campañas médicas • Gestión de ayudas internacionales y ONG´S como Operación Bendición, Orden de Malta, AGAPE, FUNTER.

17

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

CENTRO JUVENIL AHUACHAPÁN (KOICA)

18

Primer Centro Juvenil a nivel nacional, enfocado a la formación de la niñez y juventud. Cuenta con salones para clases, área de informática, auditorio, cafetería, taller de cocina, biblioteca, cancha de fútbol y de baloncesto.

Dentro del centro se realizan actividades deportivas, culturales, desarrollo de las artes y cursos de capacitación vocacional como pastelería, cocina internacional, informática e inglés, donde los jóvenes están listos para ser insertados en el campo laboral.

CENTRO DE EDUCACIÓN INICIAL

Brinda servicios de enseñanza y cuidados integrales como la estimulación temprana, enseñanza de valores, servicio de nutrición bajo el control de una nutricionista, consejería familiar e individual, atención psicológica. Se atienden niños y niñas desde los 10 meses de edad hasta los 4 años y la colaboración es de $1.00 diario, lo que cubre desayuno, almuerzo y un refrigerio.

Horario: lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4:00 p.m.

UNIDAD DE LA MUJER En el Centro de Formación y Producción de la Mujer, la mayoría de alumnas graduadas se han insertado al campo laboral en el área en las que fueron formadas.

Talleres • Corte y Confección • Uñas Acrílicas • Computación • Cosmetología • Piñatería • Cocina • Bisutería

138 Muj

e Benef res iciada s

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

PROYECTOS

Programa de pavimentación

Entre los principales proyectos podemos mencionar:

1 Recarpeteo de 500 metros lineales en Av. Francisco Menéndez.

Pasaje Villeda

2

Obra de rasante y compactación de calle que conduce hacia los encuentros del Río Paz, Caserío El Desvío, Cantón Santa Cruz.

3

Pasaje Los Olivos

Reparación con concreto hidráulico en colonia San Rafael II.

19

4 Mejoramiento entrada Col. El Carmen Pavimentación Calle Acceso a Col. Getsemaní

5

Ahuachapán Iluminado. Sustitución de más de 3 mil lámparas de mercurio contaminantes al medio ambiente por luminarias LED. Ahora Ahuachapán está a la vanguardia de la tecnología con iluminación LED menos contaminante, con ahorro en la tarifa energética, seguridad ciudadana, con tecnología de telegestión el tercero a nivel latinoamericano.

Con este programa se ha pavimentado 1.000 metros cuadrados en diferentes zonas del municipio, entre ellos Las Viñas, Colonia Getsemaní, Pasaje Los Olivos y Pasaje Villeda. Reparación y recarpeteo de tramo de 500 metros lineales de calle de acceso a Colonia La Fátima y Colonia Getsemaní.

Se ha mejorado 5.000 mts lineales que ha beneficiado a agricultores del municipio de Ahuachapán para transportar sus cosechas de granos básicos y otros cultivos.

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

ALCALDE ABILIO FLORES COMPROMETIDO CON EL MEDIO AMBIENTE Jardín Botánico. El proyecto beneficiará aproximadamente a 1.000 familias que dispongan de parcelas para implementar sistemas de producción agroforestales y/o silvopastoriles que habitan en el corredor seco de Ahuachapán.

20

Campaña de aseo, limpieza y separación de basura. Se colocaron 200 depósitos en el municipio para la recolección de desechos sólidos, con el fin de lograr que los ciudadanos y visitantes encuentren donde colocar la basura.

Estamos fortaleciendo la cultura de limpieza en el municipio porque Cuidar Ahuachapán ¡es cuidarte!

Campañas de limpieza. Se organizaron 3 campañas de limpieza en el Río Paz y en Laguna El Espino, con el objetivo de hacer un llamado a los ahuachapanecos a ser parte del cuido y preservación del medio ambiente y mantener limpios estos lugares de atracción turística.

Casas Mallas. Se inició el proyecto de cultivos protegidos, con el objetivo de apoyar a emprendedores agrícolas del municipio en diferentes comunidades.

Estos producen pepinos, chiles, cebollas, rábanos, repollo y berenjenas.

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Alcalde Abilio Flores apoyando el deporte del equipo, se realizará el sábado 4 de marzo en las principales calles de Ahuachapán.

Con una gran alegría y sobre todo mucho optimismo, comunicamos el regreso del tan querido Profe Juan Andrés Sarulyte, refuerzos con una importante trayectoria como Miguel Solís y Elder Figueroa.

El ascenso del tanque fronterizo el Once Municipal, es un compromiso para esta administración.

Durante enero de 2017, se inició un programa de apoyo financiero que durará todo el torneo clausura de segunda división. Este apoyo consiste en el aporte de $2,000.00 mensuales para el equipo, además de la entera disposición de las instalaciones del Estadio Municipal Simeón Magaña para entrenos y juegos del club deportivo.

Cabe mencionar que en el marco de las fiestas patronales habrá un carnaval asignado a beneficio

Los Canarios y toda la afición, tienen el total apoyo y respaldo del Alcalde Abilio Flores, quienes en este torneo serán los protagonistas que llenarán a todos de alegría y logros con ese inmenso entusiasmo que los ahuachapanecos tienen por el deporte rey a nivel nacional.

21

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

LÍDERES COMUNALES

22

Alcira Esmeralda Castaneda, Caserío San José #1, Cantón Las Chinamas

Álvaro Arturo Síntigo, Cantón Ashapuco

Ana María Guerra, Caserío El Limón, Cantón San Lázaro

Antonio Zúniga, Cantón La Coyotera

Cristóbal Antonio Pinzón, Cantón Buena Vista

Danilo Tacón, Río Frío

Edwin Erazo López, Caserío San José #1, Cantón Llano La Laguna

Félix Velásquez, Cantón La Montañita

Francisco Antonio Martínez, Comunidad La Mascota, Cantón Los Huatales

Jeremías Herrera, San Roque

Glenda Natali Girón, San Raymundo

Héctor Alejandro Cabezas, Nuevo Amanecer

Ismael Arias, Comunidad El Horajuelo, Río Frío

Joel Chávez, Ausol Explotado, Cantón El Barro

José Antonio Valencia Zamora, Cantón La Danta

Juan Francisco González, Cantón Suntecumat

Karla Stephanie Jacobo, Colonia La Gloria

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Lorena Guadalupe Rodríguez, Colonia Las Maravillas

Manuel Alfonso Magaña, Comunidad Manantiales de la Esperanza, Cantón Chancuyo

Manuel Antonio Vega, Cantón Palo Pique, Caserío Agua Escondida

Marco Antonio Cortez Jiménez, Colonia Venecia, Cantón Llano La Laguna

Mario Antonio Escalante Méndez, Comunidad El Álamo

Mario Ovidio Enríquez, Caserío San José

Nery Fernando García, El Tigre

Pedro Antonio Vallecidos, Llano Doña María, Pueblo Santo

Ramiro Barrientos, Cantón Palo Pique, Caserío San Francisco

Rocío Lizeth Lico, Colonia El Tesoro

Rosa María Méndez, Lotificación El Puente, Los Magueyes

Rosario Magaña, Las Chinamas

Rudy Antonio Agreda, El Tigre

Santos Eduardo López, Cantón San Ramón

Serafín de Jesús Santillana, El Roble

Sonny Manrique, Guayaltepe

Trinidad Nery García, Cantón Suntecuma

Víctor Manuel Celada, Colonia Brisas de La Laguna J.C., Cantón Llano La Laguna

Wilfredo Menéndez, Cantón Tacubita, Caserío Los Molinos

Wilson Alfonso Aquino, Comunidad San Lázaro

23

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

JÓVENES DESTACADOS

Lourdes Moscoso D’ Camila nació como un proyecto de graduación en 2011, cada detalle lo visualizaba como algo real. Desde su nombre ya lo amaba, pues está inspirado en mi hija. Comencé en casa elaborando productos por encargo. Hace 5 años Dios me da la promesa en “Deuteronomio 30:9”, me aferré al sueño de mi pastelería, y en septiembre de 2015 abrimos las puertas en D’ Camila, lugar donde se ofrece productos personalizados comestibles, a lo que llamamos Arte Comestible, arte que llevamos a las celebraciones de los ahuachapanecos, también a Canadá y EE.UU.

24

Rafael Carías Edad: 25 años El año 2008 practicaba BMX, pero un día conocí a un grupo de ciclistas que hacían ciclismo de montaña, me invitaron a salir, y así fue como me entusiasmé más por el MTB y tuve que dejar la BMX. Hoy en día me dedico a tiempo completo al ciclismo desde el 2011. He participado dentro y fuera del país, también soy parte de la selección de ciclismo de El Salvador. Actualmente me patrocinan las marcas knmotors, KA, ktm, Thule, (KTM/HERBALIFE).

Principales logros • Campeón nacional de MTB, ruta y contra reloj.

• Ganador de El Reto Quetzal en Guatemala, carrera de 4 días (la más dura de Guatemala).

• Ganador de campeonatos de xco en Guatemala.

• Ha corrido una de las 3 carreras más duras del mundo, Ruta los Conquistadores en Costa Rica.

• Ha participado en panamericanos y fechas mundiales UCI. «Sé exigente con el deporte que más te guste, sin perseverancia no hay gloria, todos somos capaces de hacer grandes cosas si luchamos por lo que queremos».

Cada producto que elaboro lleva toda mi entrega, amor, paciencia y pasión. Dios, mis padres y mi abuelita -que ahora está en el cielo- me han regalado la oportunidad de seguir especializándome en el arte del fondant, sin el apoyo de ellos, no hubiese tenido la valentía de comenzar esta aventura.

Vivo agradecida con Dios por la oportunidad que me ha dado de cumplir mis sueños, por mi linda hermana, mi amorosa mamá, mi papá incondicional que apoya cada meta que quiero alcanzar, mi hija hermosa que me inspira a seguir y ser mejor porque soy su ejemplo y a mi novio, que es y ha sido mi apoyo desde que comenzamos D’ Camila «A quienes confían en nuestro trabajo mil gracias y que Dios los bendiga cada día por apoyar un sueño local».

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Sebastián Vielman Ganador de beca FANTEL NOTA PAES 9.14

La verdad no tengo hábitos de estudio, nunca he sido una persona realmente aplicada en el estudio.

Normalmente en el bachillerato mis horas de estudio se limitaban a mis horas de clases, de lunes a viernes y el sábado que recibía prepaes.

El motivo por el cual salí bien en la prueba PAES, no fue tanto mérito mío por el estudiar exhaustivamente, sino más bien fue por la excelencia de los docentes y la correcta preparación que tuve durante mi bachillerato en las materias que evalúan en la PAES. Prueba de ello, es que de mi institución cinco alumnos obtuvimos 10 en la materia de matemáticas.

Lo que me motiva siempre a obtener buenos resultados es pensar en lo que podré hacer en un futuro, tanto para beneficio propio como para el de la sociedad.

Actualmente estoy iniciando mis estudios de Economía y Negocios, carrera que va de la mano con mis aspiraciones, las cuales van muy alto, y una de las principales es trabajar en conjunto con todas las personas para tener un mejor país.

El mensaje que puedo darle a los jóvenes ahuchapanecos son dos palabras: sueñen y logren.

Byron Laguán El Artesano

Globos de papel «arte nocturno», inicia cuando cursaba segundo año técnico en el año 2012 en el Complejo Educativo Gral. Fabio Morán, Las Chinamas, realizaron una Feria de Ciencias en la cual alumnos de primer año exponían sus trabajos, hubo un grupo que elevaban globos de papel, me llamó la atención y decidía aprender a hacerlos por mis propios medios. Me llevó mucho tiempo elaborar y elevar un globo.

Principales logros • 15 globos para unos 15 años en 2014 • 12 globos para un cierre de campaña • 250 globos para el 7 de septiembre, noche de los Farolitos 2015 • 500 globo para el 7 de septiembre, noche de los Farolitos 2016 Doy infinitamente las gracias a Dios por todas sus bendiciones y al señor Alcalde Abilio Flores por brindarme ese gran apoyo. Al pueblo ahuachapaneco les deseo unas felices Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús, porque Ahuachapán ¡hay que vivirlo!

Página oficial de Facebook: Show de Globos Ahuachapán

25

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

PARAÍSO INFANTIL

26

Yeslin Adriana Calderón y Nayeli Dayana Mejía Gómez

Andrea Belén Pineda

Antonella Montserrat Juárez Velásquez

Eduardo Alberto Cortez Alvarado

Emely Brigitte Cosme Morán

Esther Waleska Ortiz Silva

Fátima Carolina Arriaza Reyes

Fernanda Gabriela Vásquez Arévalo

Giselle Medina

Héctor Santiago Cruz Cerna y Andrea Camila Cruz Cerna

Jared Alexander Herrera Castaneda

Jimena Sofía Herrera

Jonathan Andrés Ganuza Fuentes

Luis Carlos García Merino

Maddison Figueroa

María Fernanda Artero Gómez

María Isabel y Sofía Elizabeth Dávila Herrera

Milton Alexander Cortez Escalante

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Ashly Saraí Hernández Deras

Benjamín Sarmiento

Bertha Leticia Morales

Camila Fernanda Uribe

Camila Nicolle Martínez Calderón

Gabriel Ernesto López Romero

Génesis Maribel Cosme Morán

Adriana Sophia Valenzuela Guzmán

Alessandro José García Castillo

Ana Belén Cruz

27

José Carlos Canizález

Karla Sofía y Kenia Guadalupe Morán Calvio

Katherine Vanesa Torres

Keyla Yaneri González

Lucas Josué Pineda

Rebeca Aracely Portillo Lino

Romeo Velis

Sebastián Ernesto Milla Serrano

Tania Montserrat Santillana Dávila

William Mateo Ascencio Díaz

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

28

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

29

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

Ahuachapanecos con trayectoria y dedicación

30

Prof. Delmy de Mendoza Invito a todos los ahuachapanecos a participar y apoyar nuestras fiestas patronales en honor a nuestro patrono el Dulce Nombre de Jesús. Inicié como maestra en el año de 1966, comenzando a trabajar en el Colegio Monte Carmelo bajo la dirección de las hermanas Carmelitas.

Como maestra tuve muchas satisfacciones, alegrías, y experiencias que llenaron de felicidad mi vida.

Estoy jubilada y vivo con gran alegría dándole Gracias a Dios por haber disfrutado de mi profesión durante 48 años. Me siento satisfecha y recuerdo a mis alumnos a cada momento.

​Dr. Carlos Armando Rivas Batres

Mauricio Ortíz

Estudió Doctorado en Medicina en la Universidad de El Salvador. Realizó su año social en la Unidad de Salud de Ahuachapán, pasando después a ser residente en el Hospital Francisco Menéndez, posteriormente jefe de residentes y luego jefe de servicio. Se jubiló en el año 2013.

Su inspiración fue la herencia y el compromiso que su padre le dejó. Su padre inició en el mercado con una Mini Ferretería La Corona, luego paso a llamarse Ferretería La Coronita y por último Ferretería La Súper Coronita, para ese tiempo ya contaban con tres sucursales.

40 años de trayectoria en el campo de la medicina

«Un cordial saludo a todo el laborioso y noble pueblo ahuachapaneco por celebrar sus fiestas patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús y que derrame sus bendiciones, misericordia y bondad, que nos provea salud, paz, prosperidad y felicidad a todo los habitantes de Ahuachapán».​

Ferretería La Coronita

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

31

Sra. Alicia Torres

Ing. Óscar Muñoz

Sra. Rutilia Blanco de Sierra

Son 57 años sirviéndole al pueblo ahuachapaneco productos de primera necesidad y siempre dando la mejor calidad y atención a los clientes.

Su padre inició Talleres Muñoz, empresa que tiene una gran trayectoria en Ahuachapán y que ahora, su hijo el Ing. Óscar Muñoz ha sacado adelante y sigue al servicio del pueblo ahuachapaneco.

Es una empresaria ahuchapaneca que inició un proyecto familiar en el año de 1984 y que ahora tiene la visión de exportar las pupusas gourmet salvadoreñas, que las pueden encontrar en su Restaurante La Choza.

Tu Tiendita

Niña Alicia le agradece al Dulce Nombre de Jesús por todas sus bendiciones y desea que estas fiestas estén llenas de mucha alegría.

Talleres Muñoz

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

GASTRONOMÍA AHUACHAPANECA

María Catalina Cruz Niña María tiene 92 años y ha vendido por más de 50 años su tradicional marquezote, espumillas y tostaditas frente a la Unidad de Salud.

Sonia Maritza Palma Hace 20 años niña Sonia inició su venta de panes frente a la Alcaldía Municipal de Ahuachapán.

«Felicidades y bendiciones a todos en estas Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús»

32

Don Luis Ernesto Roque Sierra Es originario de Ahuachapán y empezó a vender pan francés y de dulce en el año 1990.

Son sus gritos los que a la gente le gusta y le preguntan que cómo logró memorizar todo lo que vende.

«Deseo a toda mi linda gente de Ahuachapán que pasen y disfruten de unas excelentes fiestas en honor al Dulce Nombre de Jesús»

María Esperanza Ascencio Originaria de la Colonia La Gloria de Ahuachapán y es conocida como la señora de la yuca.

Cuando tenía 10 años inició con su mamá el negocio de la venta de yuca, hace 25 años, en El Amatillo. Todos los ahuachapanecos la conocen por su tradicional yuca con merienda.

«Con esfuerzo se pueden lograr los objetivos y así llegar a nuestras metas»

¡Le desea a todo el pueblo ahuachapaneco unas felices fiestas patronales!

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Niña Juanita Sra. Juana Yánez Se encuentra en el Mercado #2, en los puestos #30 y #31, lugar donde ha trabajado por más de 40 años vendiendo comida, así fue como orgullosamente crió a sus cuatro hijos.

María de los Ángeles González Dulcería Divino Maestro Inició la venta de dulces en el año de 1985. Cada fin de semana la pueden encontrar en el Festival Gastronómico que se realiza en el parque La Concordia, ofreciendo su variedad de dulces de chilacayote, toronja, dulce de leche, coco rallado, mazapán, tamarindo y camote por las principales calles de Ahuachapán.

Sus dulces han traspasado fronteras, ya que son solicitados por encargos para enviarlos a Estados Unidos.

María de los Ángeles invita a todos los ahuachapanecos a visitar la Iglesia La Asunción de la Virgen María y el Festival Gastronómico para degustar los diferentes platillos, y sin faltar los ricos dulces.

Juana Yánez invita a las mujeres a ser luchadoras y ayudar a los demás con lo que esté a su alcance, siempre poniendo a Dios primero.

Niña Lichita Sra. María Luisa Rincán Hace más de 60 años tiene su puesto en el mercado #1, lugar donde vende carne guisada, bistec y la famosa sopa de gallina india que solo la señora María Luisa sabe hacer.

Invita a todos los ahuachapanecos a disfrutar de las Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús y que Dios derrame bendiciones a su hermoso municipio.

33

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

Contribuyendo al desarrollo del municipio. Orquesta InfantoJuvenil de Ahuchapán

34

Nace de la necesidad de que en el municipio de Ahuachapán exista una agrupación que cubra la demanda de niños y jóvenes interesados en aprender un instrumento musical de cuerdas frotadas y a la vez integrar una orquesta. Desde su nacimiento este preyecto tiene un sistema de becas para todos los niños y jóvenes que se les dificulta poder accesar a una clase de música por sus propios medios. Los instructores que enseñan violín, viola, violoncello, contrabajo y guitarra elemental, son producto del mismo programa, dandoles la oportunidad para que puedan tener una experiencia laboral. La orquesta desde su creación hace una programación anual, realizando varios conciertos. Además, hace diferentes presentaciones en instituciones públicas y privadas, el formato de la orquesta es académico, sin embargo en cada programa se incluye música de diferentes géneros musicales como pop, rock, tango, boleros, teniendo como resultado una mayor aceptación del público que asiste a los conciertos y presentaciones.

Grupo Auxol

Foro Cultural Ahuachapaneco

Grupo de la Casa de la Cultura que destaca en danza folklórica, danza popular, teatro, malabarismo, mascaradas, pasacalle, teatro de calle y estatuismo.

Instancia para facilitar la expresión artística-cultural en sus diferentes manifestaciones como danza, teatro, música, poesía, pintura y filosofía ancestral nahua pipil por medio de la Cofradía Ezti Yankuic.

Marco Antonio Lima

Miembros Pintor y poeta

Arturo Cordero Walter Elías

Poeta y miembro de la Cofradía Ezti Yankuic Coreógrafo y danzante miembro de la Casa de la Cultura Jorge Salazar Poeta y director de la Orquesta Infanto Juvenil de Ahuachapán Pedro Hernández Rincán Miembro de la Cofradía Ezti Yankuic Kevin Rivas Líder de Banda de Rock Melodrama Katy Perla de Jiménez Representante del Centro para la Cultura y las Artes Dr. Alfredo Espino Santiago Vásquez Poeta Howar Dickens Ingeniero miembro de la Cofradía Ezti Yankuic Hugo Hidalgo Director del grupo de Danza Tiempo Amarillo del INAH En el año 2016 en coordinación con la Alcaldía Municipal de Ahuachapán a través de las oficinas de turismo, se realizaron tres importantes eventos de diferentes expresiones artístico-cultural.

• Drama de Xipetutec • Festival de Mictan • Festival de Xuchiquetzal

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN elegancia y ostentosidad, la casa donde ahora se encuentra la Casa de la Cultura; se decía que se había construido porque ahí vendría un presidente a hospedarse.

Un personaje importante en la historia de estos monumentos y que casi nadie conoce a Dámaso Aguilar, quien construyó muchas casas hermosas de esa época y fue el encargado de dar vida a estos maravillosos monumentos, que son sin ninguna duda un patrimonio histórico para todos los Ahuachapanecos.

En enero de 2017 se realizó un proyecto de iluminación total del Arco Durán, con la finalidad de destacar el patrimonio de Ahuachapán.

Arco Durán

Construido en 1910, fue declarado Monumento Nacional por la Asamblea Legislativa, el 12 de diciembre de 1985. El Arco Durán es un bien protegido por la Convención de la Haya desde 1954.

Dámaso Aguilar, creador del famoso Arco Durán a petición de don Onofre Durán, un miembro ilustre de la élite que fungió como vicepresidente durante el período de Manuel Enrique Araujo (1911-1913), el cual merece mención aparte, al concebir la idea de otorgarle un monumento símbolo a la ciudad de Ahuachapán.

El Arco Durán se construyó sobre la Calle de Riego, actualmente Avenida Durán, mejor conocida como la Calle Vieja y que sirvió de paso obligado para los que se dirigían a Guatemala.

El monumento es una réplica del Arco del Triunfo en Francia, fue concebido para darle a Ahuachapán un toque de ciudad (la Villa de Ahuachapán recibió el título de ciudad en el año de 1862).

Dámaso Aguilar construyó también la casa para don Federico Herrera, donde actualmente está la Casa de la Cultura de Ahuachapán, quien deseaba una hermosa residencia para recibir y homenajear a importantes personalidades de la época. El inmueble considerado un patrimonio histórico, al igual que el Arco Duran, es un testimonio fiel de la arquitectura de aquella época, cargada de

35

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

Ahuachapanecos apasionados por coleccionar

36

Prof. Hugo Hidalgo Invito a todos los ahuachapanecos a formarse el hábito de la lectura.

Desde hace mucho tiempo me empecé a interesar a través de la lectura por la fantasía nórdica, iniciando en el año 2004 mi colección de duendes y hadas provenientes desde España.

Mi primer duende fue Puck, el duende de la mala suerte, adquiriendo posteriormente a los duendes de la amabilidad, la astucia, el amor, el trabajo y muchos otros llegando a formar una colección de más de 30 ejemplares.

Invito a todos los ahuachapanecos a formarse el hábito de la lectura, sin caer en los prejuicios, ya que todo nos deja una moraleja.

Sr. Franco García Presidente Que dios bendiga a nuestro querido Ahuachapán siempre y que disfrutemos de nuestras fiestas patronales.

Su colección inició hace 24 años con monedas y fichas de fincas, son de las colecciones que más recuerdos tienen.

Por problemas durante la guerra abandonó el país, radicándose en México.

Durante su estadía pensaba en su tierra natal y se preguntaba qué podía hacer él por su tierra, fue entonces cuando en un sueño se apareció ante él la Virgen María, entregándole una bandera blanca simbolizando la paz de El Salvador.

Fue como inició su travesía en México, siendo crucificado en la Basílica de Guadalupe, para después hacer una caminata desde México hasta El Salvador por 45 días a pie pregonando la paz.

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Más de tres décadas al servicio de los ahuachapanecos

37

Sra. Agnes Garrido de Peñate

Sra. Norma Isabel Amaya

Inicié labores en enero de 1984 en el departamento de Registro Familiar, pasando después a ser parte de Secretaría Municipal, donde he estado los últimos 20 años.

El 23 de enero de 1984, hace 33 años exactamente, inicié mis labores en la Alcaldía Municipal de Ahuachapán como cobradora a domicilio, pasando después a otros departamentos como Tesorería, Cuentas Corrientes, Sindicatura, Despacho y Secretaría Municipal.

Me he sentido muy agradecida con Dios por haberme permitido cumplir con mi trabajo al servicio del pueblo ahuachapaneco.

Estos 33 años como parte del personal de la Alcaldía Municipal me han hecho sentir satisfecha de poder atender a los usuarios ahuachapanecos y agradecida con los gobiernos municipales por todos los conocimientos adquiridos.

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

Destinos turísticos

oé Centro Turístico Municipal Sil

Laguna El Espino

Ruta Termal

Festival Gastronómico

38

Río El Molino

Plaza Isidro Menéndez

Río Paz

Pasaje La Concordia PLaza El Amatillo

Plaza El Espino

Los Ausoles

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe Ahuachapán Su templo está ubicado al final de la Avenida Morazán, cerca del Arco Durán. La construcción en un inicio solo contaba con una torre, pero en el año 2006 se amplía a dos capillas laterales y se construye una capilla al Santísimo; después se le construyen las torres, la actual fachada, cúpula y al frente se coloca un mosaico de la Virgen de Guadalupe; bajo la actual administración del Párroco Orantes González, se le instalan vitrales en las áreas del Santísimo, Altar Mayor y los ventanales superiores.

A la parroquia le es donada en el año de 1994, por don Francisco Magaña, una réplica del cuadro original de Nuestra Señora de Guadalupe, la cual se conserva como una de las reliquias más importantes del tesoro parroquial; años después don Gerardo Borja dona la imagen oficial de la Patrona Virgen de Guadalupe que es traída desde México.

La Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, por medio de su Párroco presbítero Milton Antonio Orantes, aprovecha esta oportunidad, para felicitar a los habitantes de esta ciudad de Ahuachapán y se une a las celebraciones de las Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús, deseándoles que Nuestro Señor Jesucristo les derrame abundantes bendiciones y sobre todo mucha paz espiritual.

39

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

PROGRAMACIÓN Viernes 17 de febrero • 11:00 a.m. Inauguración de Feria Ganadera

40

• 1:00 p.m. Carreras de cinta • 2:00 p.m. Exhibición de ganado Sábado 18 de febrero • 9:00 a.m. Exhibición de ganado • 10:00 a.m. Desfile Hípico • 1:00 p.m. Gran Jaripeo profesional con montadores extranjeros y Los Toros de Mario Peña Domingo 19 de febrero • 9:00 a.m. Exhibición de ganado • 2:00 p.m. Gran Jaripeo profesional con montadores extranjeros y Los Toros de Mario Peña

Katherine Pineda Reina de la Feria Ganadera 2017

En estas fiestas envío un fervoroso y cariñoso saludo al pueblo ahuachapaneco, al gremio ganadero y al Concejo Municipal presidido por el señor Alcalde Abilio Flores, deseando que disfrutemos de las Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús.

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Programa del 02 de marzo 2017 Día de la PNC. Fiestas patronales

Servir y proteger ante todo En esta oportunidad quiero agradecer a Dios por darme la oportunidad de poder desempeñarme como Jefe de la Policía Nacional Civil de la Delegación Ahuachapán. Quiero darles las gracias a la población de Ahuachapán por el apoyo y acompañamiento que brindan a la Policía Nacional Civil, en el trabajo que realizan los hombres y mujeres por la seguridad de la ciudadanía ahuachapaneca.

De igual forma, agradecer al señor Alcalde Abilio Flores Vásquez y a su honorable Concejo Municipal, por considerarnos parte de estas festividades en honor al Dulce Nombre de Jesús y por tener la confianza en la institución como garante de la seguridad pública del municipio.

Con mucho agrado felicito a la población de Ahuachapán y que el Dulce Nombre de Jesús les cuide, proteja y guíe por el camino del bien.

Sub Comisionado Víctor Manuel Herrera Jefe Departamento de Ahuachapán Policía Nacional Civil

05:30 a.m.

Serenata a la Reina de la PNC

05:45 a.m.

Serenata al Dulce Nombre de Jesús en la Iglesia La Asunción

06:00 a.m.

Izada del Pabellón Nacional en el triángulo Los Pinitos

06:30 a.m.

Reparto de shuco en la Iglesia La Asunción

06:30 a.m.

Segunda Gran Maratón a realizarse con personal masculino y femenino PNC, saliendo de la del Bypass al puente Escalante y retorno al lugar de salida.

08.00 a.m.

Misa en la Iglesia La Asunción

09:00 a.m. a 12:00 p.m.

Cuadrangular de fútbol en el Estadio Simeón Magaña (Delegación de Santa Ana, Delegación de Sonsonate, Delegación Ahuachapán y Alcaldía Municipal)

09:00 a.m. a 10:00 a.m.

Desfile de las áreas especializadas desde la delegación hacia el Parque La Concordia

10:00 a.m.

Condecoraciones al personal policial

14:00 p.m.

Quiebra de piñatas en el Parque La Concordia

14:00 p.m.

Stand de medio ambiente en el Parque La Concordia

14:00 p.m.

Demostración de la policía montada en el Parque La Concordia

14:30 p.m.

Presentación de caninos de la división de antinarcóticos

15:00 p.m.

Yucada en la delegación para personal policial

16:00 p.m. a 20:00 p.m.

Presentación del combo de la PNC en el Pasaje Concordia

17:00 p.m.

Vocalista PNC Miguel Ángel Hernández

41

Patricia Aracely Sierra Escalante Reina de la PNC Le doy gracias a Dios por permitirme ser soberana de la Policía Nacional Civil en el período 20172018, a mis padres y a mi familia por darme su apoyo incondicional que para mí ha sido un gran honor representar a una institución humanitaria, que está formada por hombres y mujeres que día a día se esfuerzan en el bienestar y seguridad de nuestro querido Ahuachapán.

Deseo unas felices fiestas patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús, a todos los ahuachapanecos.

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

¡Un año de experiencias inolvidables y recuerdos eternos!

Inmensas bendiciones y alegrías en mi vida, el orgullo de representar al pueblo ahuachapaneco, crear nuevas amistades y conocer personas increíbles, ha hecho que este sea uno de los mejores años en mi vida.

Al llegar al final de este hermoso reinado, agradezco a Dios por guiarme en todo momento, a mi familia por ser incondicionales, a mi maestro Charlie Briceño por compartir sus conocimientos conmigo, a la Señora de Cerna por ser un ángel que nos dio su amor, conocimiento y ternura en cada ensayo.

Asimismo, agradezco infinitamente el apoyo recibido de parte de la Alcaldía Municipal de Ahuachapán, dirigida por el Señor Abilio Flores Alcalde Municipal, a su Comité de Festejos por el apoyo mostrado a lo largo del concurso y este año de reinado.

42

En especial agradecer a las personas que confiaron en mí para representarlos, es decir a mi querido Barrio Santa Cruz, personas bellas que estuvieron en cada etapa de mi reinado y estarán siempre en mi corazón.

Al pueblo ahuachapaneco decirles que estas fiestas las vivan con alegría y fervor en honor al Dulce Nombre de Jesús y que en su corazón siempre esté la paz, armonía y mucho amor para sus semejantes.

Porque Ahuachapán ¡hay que vivirlo!

Mariela Silva

Reina de las Fiestas Patronales 2016

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Me siento muy orgullosa de ser la nueva representante de la tierra que me vio nacer Maravilloso Ahuachapán: fue para mí una verdadera sorpresa ganar el título de Reina de las Fiestas Patronales de Ahuachapán.

Quiero agradecer en primer lugar a Dios por darme la oportunidad de vivir esta hermosa experiencia, al señor Alcalde Abilio Flores y a su Comité de Festejos por todo el apoyo que se nos fue otorgado; a mi madre, que ha estado junto a mí en cada etapa de todo este proceso; a la señora Norma de Cerna, por todas sus enseñanzas y consejos, y además, quisiera agradecer a mi abuela, la señora Lotti Béndix, quien fue una orgullosa representante de nuestro lindo Ahuachapán en el año 1950, y por ser mi inspiración y motivación para dar lo mejor de mí en este concurso.

Como nueva reina electa, tomaré la responsabilidad de trabajar de la mano con la municipalidad para motivar y orientar a la niñez y juventud a ser personas de bien que luchan por sus sueños y, sobre todo, a ser personas con fe en Dios.

En una fresca noche ahuachapaneca, el 11 de febrero de 2017, a las 10:15 p.m. de la noche, Lizeth Evangelina Batres Magaña fue electa Reina de las Fiestas Patronales de Ahuachapán.

Evangelina representa a Barrio Santa Cruz. Tiene 16 años, mide 1.58 y es estudiante de segundo año de bachillerato en el Liceo Evangélico “La Atarraya”.

Invito a todos los ahuachapanecos a seguir disfrutando de la Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús, porque Ahuachapán... ¡Hay que vivirlo!

Evangelina Batres Reina de las Fiestas Patronales Ahuachapán 2017 - 2018

43

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Sofía Isabel Síntigo Magaña Miss Chiquitita 2016 Quiero agradecer a Dios, a mi madre y familiares por todo el apoyo que me brindaron. También al señor Alcalde Abilio Flores por tomar en cuenta a toda la niñez ahuachapaneca.

Ha sido un honor el haber portado esta corona y llevándome esta linda experiencia en mi corazón. ¡Felices fiestas patronales!

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

50

Saludos a mis queridos ahuachapanecos en el marco de las Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús. Un año más nos vemos inmersos en los días mágicos para nuestra querida ciudad, sus esperadas fiestas patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús. Que estas fiestas sean una época para acrecentar la convivencia familiar y social, practicando nuestros valores que nos permitan vivir en armonía y unidad, construyendo una sociedad más solidaria y pacífica.

Felices fiestas a nuestro querido Ahuachapán.

Me siento muy orgullosa de ser la Reina del Festival CLXVI de Los Farolitos de Ahuachapán, deseándoles unas lindas Fiestas Patronales 2017 en honor a Nuestro Patrono el Dulce Nombre de Jesús.

Quiero invitar a todos los ahuachapanecos para que oremos por la paz de nuestro bello Ahuachapán y de nuestro país.

Querido pueblo ahuachapaneco. Es un honor para mí poder saludarlos en tan especial ocasión en la cual veneramos y agradecemos a nuestro patrono el Dulce Nombre de Jesús y a nuestro padre celestial por las bendiciones recibidas y, a la vez por permitirnos celebrar nuestras esperadas Fiestas Patronales. Es un momento ideal para agradecer al señor Alcalde Abilio Flores Vásquez y a ustedes por todo el apoyo recibido, y reiterarles que cumpliré mi compromiso como reina de turismo.

¡Felices fiestas!

Adriana Salinas Guillén Miss Teen El Salvador

Stephanie Carolina Villalta Reina de Los Farolitos

Josseline López

Reina Unidad de Turismo

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN Coronación de Reina Electa

6:30 p.m.

Parque La Concordia

Carnaval del Pueblo

6.00 p.m. a 2:00 a.m.

Calles paralelas a Gimnasio Los Pinitos

Desfile del Correo

2:00 p.m.

Inicio: Arco Durán, recorriendo las principales calles de Ahuachapán, finalizando en Estadio Simeón Magaña

Miss Comunidades

6:00 p.m.

Show Piromusical

9:00 p.m.

Estadio Simeón Magaña

Jhosse Lora y su Orquesta Salvadoreñísima

9:15 p.m.

Impacto Latino Edgar Diddy el mandatario Interpol Records Family (género urbano Ahuachapán) Rasfortis & Greenmoons (género reggae) Mano a mano de discotecas ahuachapanecas Hobby Discotec vrs Xtasis Discomóvil 18 de febrero

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS 03 de febrero Día de los Mercados Municipales con la participación de la Sonora Dinamita de Centroamérica

5:00 p.m.

Calles paralelas a los mercados

10 de febrero Fiesta benéfica de la Cruz Roja Ameniza Marito Rivera y su Grupo Bravo

8:00 p.m.

Frente a la Institución Cruz Roja salvadoreña de Ahuachapán

Discoteca High Power

11 de febrero Elección de Reina de las Fiestas Patronales

6:00 p.m.

Parque La Concordia

Tarde alegre Sistema Fedecrédito, Caja de Crédito Ahuachapán

2:00 p.m.

Miss Chiquitita

5:00 p.m.

Orquesta San Vicente

8:00 p.m.

3:00 p.m.

Parque La Concordia

Orquesta Premier Los Dinamiteros

17 de febrero Mañanitas al Dulce Nombre de Jesús, Reina 5:00 a.m.

Saliente y Reina Electa

Atrio de Parroquia La Asunción, casas de habitación de reinas

La Máquina

Recorrido de Carroza de Reina de las Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús

Principales calles de Ahuachapán

Discomóvil Terremoto

5:30 p.m.

Parque La Concordia

25 de febrero Gran Carnaval Ahuachapaneco

12 de febrero Tarde alegre del Grupo Radial Megavisión

19 de febrero

Salsón Banda LL

8:00 p.m.

Principales calles de Ahuachapán

51

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

26 de febrero

12 de febrero

Solemne misa concelebrada en honor al Dulce Nombre de Jesús

9:00 a.m.

Parroquia La Asunción

Tae Kwon Do

8:00 a.m. a 12:00 p.m.

Parque La Concordia

Tarde de alabanza

2:00 p.m.

Parque La Concordia

BMX

Quema de pólvora en honor al Dulce Nombre de Jesús

9:00 p.m.

Atrio de Parroquia La Asunción

8:00 a.m. a 12:00 p.m.

Pista Rally 4x4 Parque Ecológico

Encuentro futbolístico de campeones de torneo municipales de las diferentes comunidades

8:30 a.m. a 4:00 p.m.

Estadio Simeón Magaña

Exhibición de skateboarding

9:00 a.m. a 4:00 p.m.

Calle paralela a Parroquia La Asunción

4:30 p.m. a 6:00 p.m.

DM7

Ajedrez

9:00 a.m. a 4:00 p.m.

Parque La Concordia

FUTSAL

2:00 p.m. a 5:00 p.m.

Gimnasio Los Pinitos

Exhibición de judo y otras disciplinas

3:00 a.m. a 6:00 p.m.

Calles paralelas a Gimnasio Los Pinitos

Maxibaloncesto

6:00 p.m. a 8:00 p.m.

Gimnasio Los Pinitos

4:00 p.m. a 9:00 p.m.

Gimnasio Los Pinitos

Karate - Do

9:00 a.m. a 12:00 p.m.

Parque La Concordia

Bici montaña

8:00 a.m. a 12:00 a.m.

Circuito cerrado Parque La Concordia a Caserío La Mascota, calle a Tacuba

6:00 p.m. a 8:00 p.m.

Gimnasio Los Pinitos

15 de febrero

28 de febrero Exhibición canina

3:00 p.m.

Portal de Pasaje La Concordia

02 de marzo Día de la PNC

03 de marzo

16 de febrero

Dia del DM7

Volley ball

04 de marzo Carnaval Pilsener Sonora Maya y Discomóvil Máxima

52

8:00 p.m.

Principales calles de Ahuachapán

17 de febrero

A beneficio del Once Municipal 05 de marzo Rally 4x4

8:00 a.m.

Pista Parque Ecológico El Espino

Car Show

9:00 a.m.

Parque La Concordia

Amaretto

8:00 p.m.

Parque La Concordia

Quema de pólvora de clausura de las fiestas 10:00 p.m. patronales

Parque La Concordia 18 de febrero Baloncesto LSB

SEMANA DEPORTIVA 11 de febrero Encuentro fútbol 11 de 1982 con Jorge “El Mágico” Gonzáles vrs Veteranos de Ahuachapán

10:00 a.m.

Estadio Simeón Magaña

Boxeo

2:00 p.m. a 5:00 p.m.

Portal de Pasaje La Concordia

Tenis de Mesa

9:00 a.m. a 3:00 p.m.

Gimnasio Los Pinitos

19 de febrero

23 de febrero Baloncesto local

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES A DESARROLLAR POR LA CASA DE LA CULTURA DE AHUACHAPÁN Frente a Casa de la Cultura 2:30 p.m.

Martes 21 a martes 28 de febrero Exposición Pictórica Ahuachapaneca.

Exposición colectiva de artistas ahuachapanecos en la sala recibidor del Cine Victoria y en la Sala de Artes de la Casa de la Cultura.

8:30 a.m. a 5:00 p.m.

Tarima cultural Parque La Concordia

Concierto de Orquesta Cuerdas Frotadas por estudiantes del INAH

3:00 p.m. a 5:00 p.m.

Teatro para la Cultura y las Artes Dr. Alfredo Espino

Participación Grupo de Danza “Tiempo Amarillo” y “Ezti Yankuic”

4:00 p.m. a 6:00 p.m.

Tarima cultural Parque La Concordia

Cuarteto de cuerdas violinistas y recital poético

3:00 p.m. a 5:00 p.m.

Teatro para la Cultura y las Artes Dr. Alfredo Espino

Festival de poesía de escritores ahuachapanecos

4:00 p.m. a 5:00 p.m.

Tarima cultural Parque La Concordia

Grupo de rock Melodrama

5:00 p.m. a 6:00 p.m.

23 de febrero

Jueves 23 de febrero Proyección de película “Don Quijote cabalga de nuevo”. Será dirigido a todo público. Cine Victoria.

4:00 p.m. a 6:00 p.m.

22 de febrero

Domingo 5 de febrero Primer Encuentro Artístico Juvenil “Rap en Acción”

Exposición de pintura

3:00 p.m.

Sábado 25 de febrero Presentaciones artísticas

3:00 p.m.

24 de febrero

2:30 p.m.

Concierto de Orquesta Infanto-Juvenil, por el Director Jorge Salazar y participación de Ezti Yancuik de Renato Hernández

2:30 p.m.

25 de febrero

Miércoles 1 de marzo Tarde de juegos tradicionales

4:00 p.m. a 6:00 p.m.

Tarima cultural Parque La Concordia

8:00 a.m. a 12:00 p.m.

Parque La Concordia

Sábado 4 de marzo Programa de Paz y Convivencia: “Los jóvenes bailan”.

Certamen de Grupos Coreográficos

Clausura de la Semana Cultural Cuarteto de cuerdas de Jorge Salazar

SEMANA CULTURAL

Recital de poesía de escritores ahuachapanecos

20 de febrero Encuentro Literario con Embajada Española 9:00 a.m. a 11:00 a.m.

Danza moderna por estudiantes del INAH

3:00 p.m. a 5:00 p.m.

Participación Grupo Auxol

4:00 p.m.

A 6:00 p.m.

Teatro para la Cultura y las Artes Dr. Alfredo Espino Tarima cultural Parque La Concordia

Exposición “Nuestra Cultura Nahuatl-Pipil” Exposición de pintura Marco Antonio Lima y Yohaldi Lino Reconocimiento cultural señor HOWARD DICKENS Grupo de rock Melodrama

21 de febrero Recital “jóvenes por una cultura de paz”

Grupo Ezti Yankuic (jóvenes de tercer ciclo C.E. Isidro Menéndez)

3:00 p.m. a 5:00 p.m.

Teatro para la Cultura y las Artes Dr. Alfredo Espino

53

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESÚS

CABALGATA ARTÍSTICA DENOMINADA “MARCO ANTONIO RIVERA HERRERA” A realizarse en el Parque La Concordia

20 de febrero 7:00 p.m.

Héctor Castaneda

7:30 p.m.

Gatos del Norte

8:00 p.m.

Marco Rivera

8:30 p.m.

Juan Manuel imitador de voces

21 de febrero 7:00 p.m.

Raúl Pineda

7:30 p.m.

Zu De La Rosa

8:00 p.m.

Benjamín Valdez (Saxofón)

8:30 p.m.

Tenchis

22 de febrero

54

7:00 p.m.

Vanesa Avelar

7:30 p.m.

Tomy Plin

8:00 p.m.

El Potrillo

8:30 p.m.

Cocolito

23 de febrero 7:00 p.m.

Nelson Castaneda

7:30 p.m.

Karina Mendizabal

8:00 p.m.

Cornelio Reyna

8:30 p.m.

Flaco Frank

24 de febrero 7:00 p.m.

Innovación Femenina

7:30 p.m.

Nery Imitador De Voces

8:00 p.m.

Nelson Morán

8:30 p.m.

Aquiles “Muñuña”

Programa de las Fiestas Patronales 2017 Alcaldía Municipal de Ahuachapán Dirección: Jacqueline Flores Coordinación: Brenda Saldaña Colaboradores: Alejandro Torrento, Joel Martínez, Jonathan Méndez Edición y producción Alejandría Comunicaciones, S.A. de C.V. Editor Jefe Joaquín Fernández www.editorialalejandria.com (503) 2564.8181

info@editorialalejandria.com Editorial Alejandría

ALCALDÍA MUNICIPAL DE AHUACHAPÁN

Mi sueño siempre fue participar como candidata a reina y la oportunidad se me dio, gracias al Voluntariado de Cruz Roja Salvadoreña Seccional Ahuachapán que pensó en mí para representarlos y que con mucho orgullo acepté.

Agradezco a Dios por esta oportunidad y espero que sea Él quien guíe mis pasos y me dé la sabiduría, la gracia y la inteligencia para representar de la mejor manera a la institución con la red de voluntariado más grande y reconocida a nivel mundial.

Deseo que disfrutemos de estas Fiestas Patronales en honor al Dulce Nombre de Jesús, en sano esparcimiento y en compañía de nuestros seres queridos. También le pido a Dios que nos colme de bendiciones en este 2017.

Karen Abigail Molina Canizález Reina Cruz Roja Ahuachapán

Viernes 10 de febrero de 2017 • 9:00 a.m. a 10:00 a.m. Simulacro de extracción de pacientes • 10:00 a.m. a 11:00 a.m. Quiebra de piñatas • 11:00 a.m. a 12:00 p.m. Simulacro de rescate vehicular • 5:00 p.m. Carroza desde Gimnasio Los Pinitos hacia Parque La Concordia • 6:00 p.m. Grupo de danza moderna en Parque La Concordia • 9:00 p.m. Fiesta benéfica amenizada por Marito Rivera y su Grupo Bravo y Discoteca High Power costo $5.00

Directiva de la Cruz Roja Ahuachapán Sentados de izquierda a derecha Sr. Alfredo Nasser Hasfura (Presidente) Srita. Karen Abigail Molina Canizález (Reina Cruz Roja Ahuachapán) Sra. Marina del Rosario Laguán (Secretaria administrativa)

De pie, en el mismo orden Sr. Rafael Antonio Rivera (Jefe departamental de socorrismo) Sr. Isidro Salazar (4° director) Sr. Julio César Bayona (2° director) Sr. Roberto Elías Uto Colocho (Secretario) Sr. Guillermo Ernesto Ardón (Vicepresidente)

55

PROGRAMA DE LAS FIESTAS PATRONALES EN HONOR AL DULCE NOMBRE DE JESร S

56

ยกIncansables en el trabajo por las necesidades del pueblo ahuachapaneco!

Respeto, inclusiรณn y trabajo