Viagem
Paraíso das águas no Sudoeste paulista
Turismo & Experiências
173307 772527
R$ 15
Outubro 2019 - Ano 6 - No 71
00071
qualviagem.com.br
9
OUTUBRO 2019 • PORTUGAL • ESPECIAL CRUZEIROS • ISLÂNDIA • CHILE • CHAMONIX MONT BLANC • ANGRA DOCE
Qual Viagem
Angra Doce
qualviagem @revistaqualviagem
Portugal
Um giro pelo Norte do país a partir de Porto
Especial CRUZEIROS
Um mundo de atrações no balanço das ondas
CHAMONIX MONT BLANC Turismo no ponto mais alto da Europa Ocidental
ISLÂNDIA
Road trip pela terra do fogo e do gelo
CHILE Valparaíso e Viña del Mar em um dia
CONSULTE NOSSOS PACOTES ATRAVÉS DO SEU AGENTE DE VIAGENS! Blumenau Dinâmica Viagens (47) 3322-3737 Goiânia Provence Viagens (62) 3093-0847
Campinas Costa Verde Turismo (19) 3255-5033
Curitiba Alfa Travel (41) 3016-6966
Florianópolis Capital Viagens (48) 3206-7677
Fortaleza Terratur (85) 3261-3013
Porto Alegre Monet Viagens (51) 3392-9092
Ribeirão Preto Quantum Viagens (16) 3019-3455
São Paulo Center Tours (11) 2941-5359
Uberlândia La Nave Turismo (34) 3230-8800
ESPECIAL AMRESORTS REPÚBLICA DOMINICANA AMResorts é uma coleção de resorts de luxo. São 8 marcas que cada uma com sua personalidade, elevam o termo All Inclusive a um novo nível. São 12 resorts na Rep. Dominicana para você escolher e ter a certeza de ter uma experiência incrível em sua viagem! Endless Privileges® Unlimited-Luxury® Unlimited-Fun® Cap Cana - La Romana – Macao Beach* - Puerto Plata - Punta Cana
• 4 Noites de hospedagem com All Inclusive •Traslados de chegada e saída ZOËTRY AGUA PUNTA CANA
usd
1045
VA LO R E M A PA R TA M E N TO D U P LO POR PESSOA
BREATHLESS PUNTA CANA
usd
675
VA LO R E M A PA R TA M E N TO D U P LO POR PESSOA
OPERADO POR:
SECRETS CAP CANA
usd
749
VA LO R E M A PA R TA M E N TO D U P LO POR PESSOA
DREAMS DOMINICUS LA ROMANA
usd
475
VA LO R E M A PA R TA M E N TO D U P LO POR PESSOA
*Inauguração Maio de 2020. Valores por pessoa em apartamento duplo standard, em Dólares Americanos. Pacotes somente terrestre. Valores sujeitos a alterações sem prévio aviso, não válidos para períodos de férias, feriados e eventos. Traslados de chegada e saída para o aeroporto de Punta Cana. Não estão inclusas as taxas (segurança, ambiental, entre outras). Valores cotados como “a partir de” para o período entre 18 a 22 de maio de 2020. Confirmação da reserva sujeita à disponibilidade. Consulte formas de pagamento. Comunicação válida somente para profissionais do turismo. Operado por Orinter Tour & Travel. Imagens ilustrativas.
QUAL VIAGEM
EDITORIAL EDIÇÃO 71 • ANO 6 • OUTUBRO 2019
É TEMPO DE APROVEITAR A BAIXA TEMPORADA
EDITORA E PRODUTORA QUAL LTDA.
CNPJ 17.523.350/0001-35 Inscrição Estadual 140.490.598.110 Rua Araguari, 817 - Conjuntos 42/43 Moema - CEP 04514-041 São Paulo - SP - Brasil Telefones +55 11 3024-9500 | 3554-2496
Prezado leitor, Outubro chegou trazendo com ele a volta dos dias mais quentes e ensolarados. O final do ano se aproxima e a vontade de embarcar para algum lugar aumenta. Quem pode viajar agora vai aproveitar as ofertas praticadas na chamada baixa temporada do turismo. Época em que pacotes turísticos chegam ao mercado com boas promoções. Os cruzeiros são sempre uma boa escolha. A temporada 2019/2020 vai começar e terá sete grandes transatlânticos navegando pela costa brasileira e América do Sul. Mais uma vez, QUAL VIAGEM traz um ESPECIAL CRUZEIROS com informações sobre os navios, os roteiros e tudo o que você precisa saber antes de embarcar. Quem procura novas experiência em águas internacionais vai encontrar sugestões de cruzeiros fluviais e no Caribe. Nossa matéria de capa traz um roteiro que começa na bela cidade do Porto e desbrava a região norte de PORTUGAL. Destinos encantadores guardam inúmeras atrações naturais, históricas, artísticas e principalmente gastronômicas. No Velho Continente fomos também à charmosa CHAMONIX MONT BLANC, que tem as melhores estações de esqui do mundo na junção da França, Suíça e Itália; e à ISLÂNDIA, a misteriosa e encantadora terra do fogo e do gelo com suas paisagens geladas, vulcânicas e exuberantes.
Publisher: Marcio L. Dadalti Diretor Comercial: Marcos Telore Gerente Administrativa: Telma Pires Gerente de Negócios: Eliana Picchi Consultor Editorial: Cláudio Oliva (Mtb 20.586/SP) Jornalista: Roberto Maia Logística: Patrícia Silva Produção: Marlei Rugai e RCS Designer Gráficos e Fotos Ltda- ME
PUBLICIDADE NO BRASIL Para anunciar: (11) 3024-9500 | 2157-8199 dadalti@editoraqual.com.br REPRESENTANTE NA AMÉRICA DO NORTE E CARIBE - Globe Travel Media Claudio Dasilva: +1 (954) 647-6464 Neil Strickland: +1 (954) 296-9515 REDAÇÃO Sugestões de matérias, opiniões ou dúvidas: claudio@editoraqual.com.br maia@editoraqual.com.br DISTRIBUIÇÃO Informações sobre distribuição das revistas, ligue: (11) 3554-2496 patricia@editoraqual.com.br APP QUAL VIAGEM
DISPONÍVEL TAMBÉM
Na América do Sul fizemos um bate e volta a partir de Santiago para Valparaíso e Viña del Mar, uma dobradinha imperdível no CHILE. E, no Brasil, apresentamos ANGRA DOCE, um grupo de dez cidades na região sudoeste de São Paulo que tem tudo para atrair muito turistas. Chamada de paraíso das águas por alguns, tem atrativos naturais, culturais e religiosos, além de rios, cachoeiras, matas e ilhas fluviais. Em novembro, os motores vão roncar em Interlagos, o autódromo paulistano que recebe mais uma vez o GRANDE PRÊMIO DO BRASIL DE FÓRMULA 1. Preparamos um guia completo para quem pretende curtir os pilotos e os carros mais velozes do automobilismo mundial.
Capture o QR Code e visualize a revista on line Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem a autorização por escrito dos editores. As informações publicitárias contidas nesta revista são de responsabilidade dos anunciantes.
Boa leitura, boa viagem e até a próxima edição! EDITORA QUAL
Este produto é impresso na Plural com papel certificado FSC® - garantia de manejo florestal sustentável.
Foto: Paulo Silva – MTur
Lagoa de Carapebus | ES
O que é passeio para uns, é emprego e renda para milhões de brasileiros. Somos o país número um no mundo em atrativos naturais e o oitavo em atrativos culturais. Poucos países têm tanto a oferecer para os turistas. O Governo Federal, por meio do Ministério do Turismo, está trabalhando para transformar todo esse potencial em oportunidade de crescimento para o Brasil e para os brasileiros. Novos investimentos e novos incentivos estão sendo realizados pelo Ministério do Turismo para modernizar a infraestrutura, aumentar a qualidade dos serviços em nossas rotas turísticas e gerar emprego e renda. É hora do turismo.
www.turismo.gov.br
Bosque do Alemão – Curitiba | PR
Arapiuns – Santarém | PA
As Ilhas – São Sebastião | SP
Maria Fumaça – Tiradentes | MG
Foto: Renato Soares – MTur
Foto: Tiago Silveira – MTur
Foto: Rogério Cassimiro – MTur
Foto: Pedro Vilela – MTur
CAPA
Pág.
98 à 102
HOTÉIS & RESORTS Pág.
120, 122 e 124
Pág.
12
Qual Viagem
ESPECIAL CRUZEIROS
Paraíso das águas no Sudoeste paulista
Turismo T urismo & Experiências Experiências
R$ 15
00071
qualviagem.com.br
173307
BOARDING GATE
Viagem iagem
772527
56 à 64
Outubro 2019 - Ano 6 - No 71
Págs.
@revistaqualviagem
9
PELO MUNDO
74
Angra Doce
qualviagem
46, 47 e 48
OUTUBRO 2019
Págs.
Pág .
Portugal
Um giro pelo Norte do país a partir de Porto
Especial CRUZEIROS
Um mundo de atrações no balanço das ondas
CHAMONIX MONT BLANC Turismo no ponto mais alto da Europa Ocidental
ISLÂNDIA
Road trip pela terra do fogo e do gelo
CHILE Valparaíso e Viña del Mar em um dia
qualviagem_71 _ca.indd 1
FOTO: ©ISTOCK.COM / SEANPAVONEPHOTO
PELO BRASIL
• PORTUGAL • ESPECIAL CRUZEIROS • ISLÂNDIA • CHILE • CHAMONIX MONT BLANC • ANGRA DOCE
QUAL VIAGEM
SUMÁRIO
08/10/19 11:40
ANGRA DOCE
Pág.
103
Sete navios estarão na temporada de cruzeiros marítimos no Brasil, que começa em novembro e vai até abril de 2020.
ISLÂNDIA
Pág.
38
Islândia é a terra do fogo e do gelo, respira ar puro, atrai aventureiros e traz memórias profundas. Até parece outro planeta!
CHILE
Pág.
67 A quase de 400 km da capital paulista, na divisa com o Paraná, é chamada de paraíso das águas doces.
GP DO BRASIL DE F1
Pág.
CHAMONIX
Pág.
112
Interlagos recebe mais uma vez os pilotos e os carros mais velozes do automobilismo mundial.
126
Um dos destinos mais populares do Velho Continente, quando o assunto é turismo de inverno e esqui.
Um bate e volta a partir de Santiago para as cidades de Valparaíso e Viña del Mar, uma dobradinha imperdível no país. 10
+
SUPERDICA Pág .
50 à 54
PRAIA #1 DOS E.U.A.
É uma jogada tripla. Melhores Praias da América, Arte Surreal e Cerveja Artesanal! Explore 56 quilômetros de praia, incluindo Clearwater Beach nomeada praia #1 dos E.U.A. pelo TripAdvisor 2019. Localizados no costa oeste do Golfo do México e apenas 90 minutos de carro de Orlando.
EXPERIMENTE NOSSA GASTRONOMIA
CURTA NOSSA ROTA DA CERVEJA ARTESANAL
DESCUBRA A COSTA OESTE DA FLÓRIDA
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
No BALANÇO das
ondas
A temporada de cruzeiros marítimos no Brasil começa em novembro e vai até abril de 2020. Serão sete navios navegando em águas brasileiras, além de Argentina e Uruguai. Fora do país há muitas e boas opções de roteiros e promoções para atrair quem quer curtir o mar com todo o conforto Por Roberto Maia
FOTO: ©ISTOCK.COM / EGROMOV
V
ai começar mais uma temporada brasileira de cruzeiros marítimos. Navios enormes e modernos trazem diferentes oportunidades de viagens, além de muito lazer e entretenimento. Entre novembro e maio de 2020, sete transatlânticos estarão navegando pela costa brasileira e também por destinos da Argentina e do Uruguai. Os navios MSC Seaview, MSC Sinfonia, MSC Fantasia, MSC Poesia, Costa Pacífica, Costa Fascinosa e o Pullmantur Soberano oferecerão mais de 531,1 mil leitos divididos por 144 roteiros e 575 escalas. Serão 928 dias de navegação, um aumento de 10% em relação à temporada anterior. Entre as novidades está a cidade de Itajaí, em Santa Catarina, que terá embarques e desembarques, ampliando as opções para os moradores da região Sul. Mas, quem preferir descobrir novos mares, aliando o conforto dos navios e a oportunidade de conhecer novos destinos internacionais, boas e variadas ofertas não faltam. Nessa matéria especial de cruzeiros apresentamos os navios e roteiros da temporada brasileira, além de outras interessantes opções mundo afora.
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
A
armadora traz para o Brasil quatro navios, que oferecerão viagens pelas belas praias do país e em destinos na Argentina e Uruguai: MSC Seaview, MSC Fantasia, MSC Poesia e o MSC Sinfonia, a novidade da temporada, que terá embarques dedicados de Santos (SP) e, de forma inédita, em Itajaí (SC). Juntos ofertarão um total de 117 mil cabines no período, um aumento de 15% em relação à temporada 2018/2019. Todos os cruzeiros estão disponíveis em reais e podem ser parcelados em até 10 vezes, sem juros. Informações: msccruzeiros.com.br
MSC Seaview
O gigante retorna ao pais para mais uma temporada. Inaugurado em dezembro de 2017, proporciona aos hóspedes uma experiência mais próxima do nível do mar. Com capacidade para 5,3 mil hóspedes em 2.066 cabines de 11 tipos, o navio conta com uma promenade de 360° (deck 8), que atua como uma animada área de lazer, com bares, restaurantes, lojas, passarelas com piso de vidro e muito mais. Diversão é o que não falta a bordo. Entre os atrativos está a maior tirolesa dos mares com 105 metros de comprimento. Conta também com 13 hidromassagens, toboáguas, academia, miniclubs para crianças, pistas de boliche, cinema XD, simulador de Fórmula 1, quadra poliesportiva e um teatro para 934 pessoas, onde são oferecidos shows ao estilo Broadway. Gastronomia – O navio conta com dois restaurantes com bufês abertos 20h por dia, além de outros nove à la carte, sendo seis de especialidades. Destaque para o Ocean Cay by Ramon Freixa, o Asian Market Kitchen by Roy Yamaguchi e o Butcher’s Cut, uma renomada churrascaria em estilo americano. Com ambiente aconchegante, o Butcher’s Cut apresenta ampla variedade de cortes para o delírio dos apaixonados por carne. MSC Yacht Club – Serviço ainda mais personalizado, oferece privacidade e outras regalias como mordomo 24 horas, piscina, solário e restaurantes privativos e acesso exclusivo ao MSC Aurea SPA. Roteiros – Cruzeiros de seis e sete noites terão embarques em Santos e Salvador, e as escalas serão alternadas em Ilhabela, Búzios, Rio de Janeiro, Ilha Grande, Ilhéus e Salvador. Os minicruzeiros de três e quatro noites, pelo Sul e Sudeste, terão escalas alternadas em Porto Belo, Balneário Camboriú, Ilha Grande e Búzios. Entre as saídas programadas destacamos os seguin14
tes roteiros: dia 06/12 - 3 noites com embarque e chegada em Santos e escala em Búzios; dia 13/12 - 6 noites com embarque e chegada em Santos e escalas em Búzios, Salvador e Ilha Grande; e dia 18/01 - 7 noites com embarque e chegada em Santos e escalas em Búzios, Salvador, Ilhéus e Ilha Grande.
MSC Sinfonia Com capacidade para 2,6 mil hóspedes em 980 cabines, oferecerá embarques em Santos (SP) e, de forma inédita, em Itajaí (SC). O elegante navio fará um itinerário de sete noites que incluirá escalas em Montevidéu (Uruguai) e em Buenos Aires (Argentina). O MSC Sinfonia tem cabines confortáveis e o melhor da culinária internacional. Oferece 11 bares e lounges, incluindo um pub irlandês, quatro restaurantes e diversas lojas, além de minigolfe, quadra poliesportiva, hidromassagens e três piscinas para relaxar, sendo que uma delas é especial para crianças – equipada com um aquapark repleto de recursos aquáticos. Para o entretenimento há uma discoteca e um teatro, onde são apresentados espetáculos ao estilo Broadway todas as noites. As crianças dispõem de espaços dedicados. MSC Aurea SPA – Enquanto as crianças se divertem, adultos usufruem do local, que tem salão de beleza da rede de cabelereiros Jean Louis David e uma academia equipada com aparelhos da Technogym. Roteiros - Entre as saídas programadas para o mês de fevereiro de 2020 estão roteiros de 7 noites nos dias 1º, 8 e 17, com embarques em Itajaí e escalas em Montevidéu, Buenos Aires e Santos.
FOTOS: DIVULGAÇÃO / MSC CRUZEIROS
MSC Fantasia O moderno navio com capacidade para 4,3 mil hóspedes em 1.637 cabines, terá embarques no Rio de Janeiro, Salvador e Santos. Fará minicruzeiros de 3 e 4 noites pelo litoral Sul e Sudeste com escalas alternadas em Porto Belo, Balneário Camboriú, Búzios, Ilha Grande, Ubatuba e Ilhabela. Já nos roteiros de 5 a 8 noites, o rumo será o Nordeste, fazendo escalas alternadas em Ilhabela, Ubatuba, Ilha Grande, Búzios, Ilhéus e Salvador. Gastronomia – O MSC Fantasia chegará ao Brasil para a temporada com um novo restaurante de especialidades, o Butcher’s Cut. Renomada churrascaria em estilo americano, tem ambiente elegante e ampla variedade de cortes. A habilidade do mestre açougueiro é o centro das atenções. Para acompanhar as refeições os viajantes encontrarão diferentes tipos de cervejas artesanais e vinhos italianos. Roteiros – Minicruzeiros com duração de 3 e 4 noites percorrerão o litoral Sul e Sudeste, com escalas alternadas em Porto Belo, Balneário Camboriú, Búzios, Ilha Grande, Ubatuba e Ilhabela. Já nos itinerários de 5 a 8 noites, o navio seguirá rumo ao Nordes15
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
FOTOS: DIVULGAÇÃO / MSC CRUZEIROS
te, incluindo escalas alternadas em Ilhabela, Ubatuba, Ilha Grande, Búzios, Ilhéus e Salvador. Fará, também, roteiros de 8 noites à Argentina e Uruguai, com escalas em Ilhabela, Buenos Aires e Punta del Este. No Réveillon estará ancorado na frente da Praia de Copacabana para que os hóspedes possam curtir a tradicional queima de fogos. Entre as saídas programadas destacamos os seguintes roteiros: dia 06/12 - 8 noites com embarque e retorno ao Rio de Janeiro e escalas em Ilhabela, Punta del Este (Uruguai) e Buenos Aires (Argentina); dia 14/12 - 6 noites com embarque e retorno no Rio de Janeiro e fazendo escalas em Búzios, Salvador e Ilhéus; e dia 28/12 - 8 noites com embarque e retorno no Rio de Janeiro e escalas em Ilhabela, Ubatuba, Ilha Grande, Copacabana (Réveillon) e Salvador.
MSC Poesia Transatlântico com capacidade para 3,2 mil hóspedes em 1.275 cabines, fará roteiros de 7 noites com embarque em Santos e com destino à Argentina (Buenos Aires com pernoite) e Uruguai (Montevidéu e Punta del Este). Oferece três piscinas, quatro hidromassagens, discoteca, teatro com shows ao estilo Broadway, MSC Aurea SPA, academia, kids club, quadra poliesportiva, lojas, sala de jogos, minigolfe, 16 bares e lounges. Gastronomia - Tem quatro restaurantes, sendo um especializado em cozinha oriental, o Kaito Sushi Bar. Roteiros - Entre as saídas programadas destacamos os seguintes roteiros: dia 23/02 - 7 noites com em16
barque e retorno a Santos e escalas em Punta del Este (Uruguai), Buenos Aires (Argentina) e Montevidéu (Uruguai); dia 01/03 - 7 noites com embarque e retorno a Santos e escalas em Buenos Aires (Argentina) e Punta del Este e Montevidéu (Uruguai); e dia 08/03 - 7 noites com embarque e retorno a Santos e escalas em Buenos Aires (Argentina) e Punta del Este e Montevidéu (Uruguai).
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
A
linha de cruzeiros internacionais premium opera uma frota de 17 navios modernos, transportando 2 milhões de passageiros por ano em 170 itinerários, incluindo o Caribe, Alasca, Canal do Panamá, Riviera Mexicana, Europa, América do Sul, Austrália, Nova Zelândia, Pacífico Sul, Havaí, Ásia e Canadá/Nova Inglaterra. Os itinerários variam de 3 a 111 noites (Volta ao Mundo). Ocean Medallion – Dotado de tecnologia interativa, informa os hóspedes sobre a gastronomia à bordo, bebidas e passeios. Pode também ser usado para efetuar pagamentos, desbloquear a porta da cabine, acelerar e simplificar o embarque, comprar produtos, dentre outros serviços. Informações: discovercruises.com.br No dia 14 de fevereiro de 2020, os casais que estiverem a bordo do navio que estará navegando pelo Caribe e tem capacidade para 3,6 mil hóspedes, serão convidados a renovar seus votos em alto mar, em celebração ao Dia dos Namorados no Hemisfério Norte. Objetivo é estabelecer um recorde mundial. A cerimônia será presidida por Gavin MacLeod, que interpretou o Capitão Stubing na popular série de TV “The Love Boat”. Jill Whelan, também do programa, será como uma matrona de honra. Uma série de amenidades românticas adicionais será oferecida no cruzeiro aos hóspedes. O roteiro de 7 noites sairá e retornará a Fort Lauderdale (Flórida), com saída em 9 de fevereiro. Os portos de parada incluem Princess Cays (Bahamas), Ocho Rios (Jamaica), Grand Cayman (Ilhas Cayman) e Cozumel (México), onde a cerimônia será realizada. 18
FOTOS: DIVULGAÇÃO / DISCOVER CRUISES
Regal Princess
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
om 145 anos de experiência em cruzeiros, a Holland America Line com uma frota de 14 navios confortáveis e espaçosos oferece mais de 500 travessias por ano, visitando todos os continentes. Os roteiros incluem portos populares e também os menos procurados no Caribe, Alasca, Europa, México, América do Sul, Canal do Panamá, Austrália, Nova Zelândia e Ásia, além de Amazônia e Antártica. A companhia especialista em Alasca também é reconhecida pela excepcional gastronomia a bordo, serviço premiado e atividades em terra. Alasca - Com mais de 70 anos de experiência no destino e o maior número de visitas à Baía Glacier, oferece aventuras únicas e memoráveis. Recentemente a companhia conquistou o primeiro lugar como a linha de cruzeiros favorita para cruzeiros para o Alasca no “Choice Destination Awards 2019” da Cruise Critic. Oito navios navegam pelo destino em mais de 130 cruzeiros de 7 a 21 dias, partindo de Vancouver, Seattle, Washington, Seward e São Francisco. Tampa Bay - Em 2020, a armadora retornará ao porto da Flórida com uma temporada de 18 cruzeiros para o Caribe. Novos destinos caribenhos, do Golfo do México, de Honduras e da Guatemala serão adicionados. Os cruzeiros de ida e volta terão início em novembro de 2020 e irão até março de 2021 com itinerários de 5 a 14 dias. O Veendam, navio de médio porte para apenas 1.350 hóspedes, navegará em itinerários que incluem visitas a Belize, Baía de Mogno e Costa da Banana (Trujillo), Honduras, Costa Maya (México), Santo Tomás de Castilla (Guatemala) e Key West (EUA) entre outros destinos. Gastronomia - A culinária à bordo dos navios da empresa são um caso à parte. A ampla variedade de deliciosas opções vão de hambúrguer e batatas fritas à beira da piscina aos sabores pan-asiáticos de Tamarind, até refeições refinadas e luxuosas no Pinnacle Grill. Chefs famosos de classe mundial assinam os cardápios em toda a frota. Informações: discovercruises.com.br
20
FOTO: DIVULGAÇÃO / DISCOVER CRUISES
C
FOTO: DIVULGAÇÃO / DISNEY CRUISE
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
e engana quem pensa que os cruzeiros da Disney SFantasy, são só para as crianças. A bordo dos navios Dream, Wonder e Magic, os pequenos, jovens e adultos se divertem, vivem experiências inesquecíveis e visitam lugares paradisíacos. Enquanto a criançada se diverte ao lado dos personagens mais queridos do mundo, seus pais desfrutam de muito conforto e espaços para relaxar. Há atrações para todas as idades, incluindo festas no deck, queima de fogos em alto-mar, peças teatrais, musicais da Broadway, filmes em uma tela gigante e muito mais. Informações: disneycruise.disney.go.com
Halloween e Natal em alto mar As aventuras do Halloween e das férias de inverno dos EUA em 2020 terão uma série de itinerários e embarques em Nova York, Califórnia, Texas e Flórida. O Halloween on the High Seas retorna nos meses de setembro e outubro, com momentos assustadores para toda a família. Em cruzeiros selecionados em toda a frota, os visitantes terão uma festa à fantasia, muito entretenimento, comidas e bebidas macabras, brincadeiras de doces ou travessuras. Os adultos terão uma festa exclusiva com o tema “vilões”, bem como uma experiência fantasmagórica no navio com decoração caprichada e uma árvore de abóbora mágica. Do início de novembro até dezembro, os navios Disney estarão ornamentados de proa à popa para os cruzeiros de Natal - Very Merrytime. Diversão em família, cerimônia de iluminação de árvores, surpresas especiais de comida e bebida, personagens em seus trajes de férias, uma festa com Papai Noel e uma chuva de neve ao estilo Frozen.
Disney Magic 22
Em outubro, o navio retorna a Nova York com cruzeiros para Bermudas e Canadá, todos com Halloween em alto mar. Três cruzeiros de 5 noites oferecem dois dias nas Bermudas, dando aos hóspedes tempo extra para aproveitar as famosas praias de areia rosa da ilha. Outro roteiro de 5 noites segue até as charmosas cidades portuárias do Canadá, incluindo Saint John (New Brunswick), a cidade mais antiga do país, que abriga um fenômeno natural de corredeiras chamado “Reversing Falls Rapids”; e Halifax, a capital da província de Nova Escócia.
Disney Wonder Em setembro, parte de San Diego com os cruzeiros Halloween on the High Seas até a Baixa Califórnia e a Riviera Mexicana. Os itinerários da Baixa Califórnia de 2, 3, 4 e 5 noites destacam as famosas praias e atividades aquáticas da região, com ligações para Cabo San Lucas e Ensenada (México). Um cruzeiro de 7 noites na Riviera Mexicana com paradas adicionais em Mazatlán e Puerto Vallarta completa as viagens ao sul da Califórnia. Em 6 de novembro, o navio sai para uma travessia de 14 noites pelo Canal do Panamá. Do final de novembro a dezembro, o Disney Wonder fará de Galveston (Texas) a sua sede para os cruzeiros Very Merrytime no Caribe e nas Bahamas, com 4, 5, 6 e 7 noites. Os itinerários do Caribe incluem paradas em Costa Maya e Cozumel (México) e na ilha de Grand Cayman. Nas Bahamas param em Nassau (Bahamas) e Key West (Flórida), assim como na ilha particular da Disney, a Castaway Cay.
Ilhas tropicais No outono do próximo ano, os navios Disney Fantasy e o Disney Dream partirão para as Bahamas e o Caribe a partir de Porto Canaveral (Flórida) para os cruzeiros Halloween on the High Seas e Very Merrytime. O Fantasy navegará por itinerários caribenhos e bahamenses que variam de 3 a 8 noites. Já o Dream fará cruzeiros nas Bahamas de 3 e 4 noites para Nassau, Bahamas e Castaway Cay.
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
A
tradicional companhia marítima italiana trará novamente dois navios para a temporada 2019/ 2020 no Brasil e América do Sul. Estarão por aqui o Costa Fascinosa e o Costa Pacifica, ambos com capacidade para 3,8 mil hóspedes. O primeiro tem decoração inspirada em filmes clássicos, enquanto o segundo nas notas musicais. Os dois oferecem cinco piscinas, sete jacuzzis, 13 bares, cassino, teatro, cinema 4D, espaço temático para crianças no Squok Club e o Samsara Spa com diversos tratamentos terapêuticos e estéticos. Os transatlânticos irão navegar entre dezembro e abril de 2020, realizando roteiros por diferentes destinos brasileiros e pela região do Prata – Buenos Aires e Montevidéu. Com 22 noites a mais de operação, a Costa Cruzeiros aumenta a oferta de roteiros para o público brasileiro, incluindo uma programação inédita de Páscoa. Travessias - As viagens transatlânticas permitem ao turista conhecer diferentes lugares de uma única vez. Entre os destinos percorridos estão Savona, Marselha, Barcelona, Málaga, Cádis, Las Palmas, Tânger, Arrecife, Santa Cruz de Tenerife e as cidades brasileiras de Recife, Maceió, Salvador, Ilhéus, Rio de Janeiro e Ilha Grande. Todos os cruzeiros podem ser pagos em reais e os trechos aéreos adquiridos juntamente com os roteiros marítimos em até dez vezes sem juros no cartão de crédito. Informações: costacruzeiros.com.br 24
FOTO: DIVULGAÇÃO / COSTA CRUIZEIROS
Costa Fascinosa A partir do dia 7 de dezembro, fará cruzeiros com embarque em Santos. Ao longo da temporada, visitará as cidades de Salvador, Rio de Janeiro, Balneário Camboriú, Porto Belo, Ilhabela, Ubatuba, Ilha Grande, Búzios, Buenos Aires (Argentina) e Montevidéu (Uruguai) em viagens de 3 a 8 noites. Os temáticos e os minicruzeiros completam os itinerários. O navio traz a atmosfera dos filmes clássicos e seus protagonistas. A começar pela entrada principal, o Amarcord Atrium, que foi inspirada no clássico de Federico Fellini. A área externa é dedicada à “E o Vento Levou” e o cassino em “The Millionaire Casino”. Fitness – Pela primeira vez será realizado em um minicruzeiro de 4 noites, partindo de Santos no dia 16 de dezembro. A bordo, aulas de Superyoga, Bike, Pilates, Crossfit, Funcional, Zumba, Ritmos, Step, Jump e Kangoo Jump ministradas por especialistas. Dançando a Bordo – Com saída no dia 31 de março de 2020, convida todos para dançar ao som dos mais diversos ritmos musicais, além de conhecer Búzios, Salvador e Ilhabela. Roteiros – Seis minicruzeiros estão programados entre dezembro e março de 2020. No itinerário estão as praias de Balneário Camboriú, Ilhabela, Ubatuba, Ilha Grande e Porto Belo. O último cruzeiro da temporada será em 6 de abril de 2020 e terá uma programação inédita de Páscoa com diversas atividades especiais. Terá 8 noites e fará escalas em Buenos Aires e Montevidéu.
Costa Pacifica Após dois verões seguidos no Caribe, o navio retorna à América do Sul para cruzeiros de 8 noites pela região do Prata. Os embarques serão no Rio de
Janeiro, Buenos Aires e Montevidéu e as escalas em Búzios, Ilha Grande e Ilhabela. É conhecido como o navio da música, porque tem áreas batizadas com nomes melódicos, além de trilha sonora exclusiva criada pelo maestro italiano Mauro Pagani. Presta homenagem a artistas consagrados como Mozart, Beethoven, Beatles, Frank Sinatra, Vinicius de Moraes e Tom Jobim. A experiência a bordo apresenta o melhor do estilo italiano de navegar em hospitalidade, entretenimento e gastronomia. Entre as atrações estão o Spa Samsara, centro de bem-estar com diversos tratamentos terapêuticos e estéticos, cinco piscinas, sete jacuzzis, cinema 4D e 13 bares. No quesito entretenimento, as festas temáticas e o show de talentos The Voice of The Sea são os destaques. Gastronomia – Cinco restaurantes oferecem mais de 400 opções de pratos. Entre as delícias servidas estão a tradicional muçarela de búfala, totalmente produzida a bordo; as pizzas e massas feitas com fermento natural; os hambúrgueres gourmet elaborados com carne italiana; o gelato italiano e os vinhos da região de Trentino. Roteiros – O primeiro roteiro parte no dia 31 de dezembro para a celebração da virado do ano. O cruzeiro de 7 noites proporcionará aos hóspedes a experiência de passar o Réveillon na Praia de Copacabana assistindo ao espetáculo da queima de fogos. Outro destaque é o Carnaval em Alto-Mar, em 16 de fevereiro de 2020. 25
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
á mais de 52 anos, a companhia de cruzeiros oferece aos hóspedes a liberdade e flexibilidade para projetar suas férias ideais em sua programação preferida, sem horários de jantar e entretenimento e sem códigos de vestimenta formal. Seus navios contemporâneos chegam a quase 300 dos destinos mais desejáveis do mundo, incluindo o Great Stirrup Cay, a ilha particular da empresa nas Bahamas e seu destino de resort Harvest Caye em Belize. Informações: ncl.com.br
Norwegian Encore O novo navio da NCL vai estrear seu primeiro cruzeiro regular no Caribe Leste em 24 de novembro. Objetivo é reviver o sucesso de seu irmão, o Norwegian Bliss, com as mesmas características de lazer e gastronomia, porém ampliadas e aperfeiçoadas. Com capacidade para 3.998 hóspedes - atendidos por 1.716 tripulantes -, o navio encerra a geração Norwegian Breakaway-Plus. Destaque para a maior área de lazer da frota com 930m² e também a maior Speedway, a pista de corridas de kart com 350 metros. Também terá o Galaxy Pavillion, com simuladores de aventuras para animada diversão virtual. Há, ainda, o Observation Lounge, um salão onde é possível ter visão 180º para que nada da paisagem se perca. Nos shows, o carro chefe é o Kinky Boots, o premiado musical da Broadway com músicas de Cindy Lauper. 26
FOTO: DIVULGAÇÃO / NCL
H
Gastronomia – A grande novidade é o Onda by
Scarpetta, sucesso em Nova York, Miami, Las Vegas, Filadélfia, Newport, Califórnia e Londres, que faz sua estreia em alto mar.
Norwegian Spirit Navio para 2.018 hóspedes atendidos e 912 tripulantes, navega em freestyle, isto é, com total liberdade de horários e atividades, sem código de vestuário e sem turnos de refeições. Cada um escolhe o restaurante que quiser jantar, na hora que preferir. Totalmente renovado, vai à China e Japão, inclusive durante os Jogos Olímpicos. Serão itinerários de 9, 12 ou mais dias a partir de março de 2020. Os portos de escala mais conhecidos incluem Tóquio, Kyoto, Monte Fuji, Xangai e Hong Kong. Também irá percorrer o Sudeste Asiático em cruzeiros de 12 a 15 dias até 2021. No roteiro, Phuket (Tailândia), Surabaya, Jakarta e Benoa (Bali), Indonésia e duas pernoites em Yangon (Mianmar). Além da Ásia, o Norwegian Spirit visitará também a África, Europa e Oriente Médio.
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
destinos em todo o mundo. Seus roteiros visitam mais de 450 portos na Europa, Alasca, Ásia, África, Austrália, Nova Zelândia, Nova Inglaterra-Canadá, Bermuda, Caribe, Canal do Panamá, Taiti e Pacífico Sul, além da épica Volta ao Mundo em 180 dias. Tours imersivos - Levam os viajantes a participar da vida e da casa dos moradores locais. Go Local é o nome da nova série dos exclusivos tours que vão além dos locais turísticos e incorporam os visitantes às comunidades locais. Nesses passeios os hóspedes experimentam destinos em um nível totalmente novo, onde são recebidos em casas e empresas locais e imersos em seu modo de vida. São mais de 120 excursões em toda a Europa, Alasca e América do Sul. OceaniaNEXT - Conjunto abrangente de melhorias surpreendentes, eleva todos os aspectos da experiência dos hóspedes a novos níveis. Oferece novas opções gastronômicas elaboradas com cuidado e menus refinados. Os hóspedes poderão saborear a melhor gastronomia no mar. Obras de arte - Mirós autênticos (Les Perseides e The Seers) decoram o Grand Bar, no Marina, assim como 15 desenhos produzidos pelo gênio espanhol Picasso entre 1931 e 1968 se espalham por esse e outros espaços do navio. A coleção de arte da companhia reúne obras desses dois gênios da pintura, bem como de artistas emergentes. É possível fazer um Art Audio Tour a bordo, como já é comum nos principais museus do mundo. Dom Perignon Experience – Os navios Marina e Riviera são os únicos no mundo a oferecer um jantar exclusivo com harmonização de champanhe Dom Perignon no La Reserve. Esta inédita experiência gastronômica harmoniza seis pratos de paladar marcante com apresentação diferente e vintage de aclamadas safras da bebida. Criado pelo time culinário da Maison Dom Perignon em colaboração com a equipe de culinária da Oceania Cruises, este jantar é oferecido a, no máximo, 24 hóspedes. Informações: pt.oceaniacruises.com
28
FOTOS: DIVULGAÇÃO / OCEANIA CRUISES
de cruzeiros com seis navios luxuosos para Lciainha apenas 684 ou 1.250 hóspedes, oferece experiêncom a melhor cozinha no mar e itinerários com
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
retado pela operadora CVC, o navio Soberano reFcruzeiros. torna mais uma vez para a temporada brasileira de Mais uma vez é o único com o sistema de
FOTOS: DIVULGAÇÃO / PULLMANTUR CRUISES
tudo incluído (comidas e bebidas) a bordo. A novidade é que ele chegará ao Brasil, no dia 18 de novembro, após passar por completa renovação realizada em 2018, que exigiu investimento de 20 milhões de euros. Na programação estão cruzeiros de 5, 6 e 7 noites, além de minicruzeiros de 4 noites. As partidas serão em Santos, Salvador, Recife e Rio de Janeiro com escalas nas cidades de Búzios e Balneário Camboriú. O retorno para a Europa está previsto para o dia 2 de março de 2020. Informações: pullmantur.com.br | cvc.com.br
Soberano A renovação do navio, que tem capacidade para 2.733 passageiros em 1.162 cabines (internas, externas e com varanda), abrangeu espaços públicos, cabines, bares e restaurantes. Agora, o Soberano conta com a aérea The Waves, um espaço exclusivo para hóspedes das cabines na categoria Suítes. Entre as vantagens estão wi-fi gratuito, pacote de bebidas especiais, embarque e desembarque prioritários, café da manhã à la carte, garrafa de espumante de boasvindas, roupão, chinelos e amenities premium. 30
Outro destaque é o entretenimento de bordo, que há mais de 10 anos oferece show alinhados com as preferências dos passageiros brasileiros. Novos espetáculos musicais e de humor estreiam nesta temporada. Os hóspedes dispõe de duas piscinas, duas jacuzzis, salão de jogos, discoteca, teatro, parede de escalada, pista de footing e pista de pádel. Há, também, salão de beleza, um spa, áreas de recreação para crianças e adolescentes, além de cinco restaurantes e seis bares.
uma viagem marcante com momentos únicos
Antilhas e Caribe Sul Embarque de Colón (Panamá), visitando Cartagena (Colômbia), Curaçao, Bonaire e Aruba 7 noites a bordo do Monarch ENTRADA A PARTIR DE R$ 259
tarifa
+10x
R$
236
SEM JUROS
Total de R$ 2.619,00* por pessoa em cabine interna dupla
Faça sua reserva 9 meses antes e seu acompanhante tem 50% de desconto**
antecipada
SEM cobrança extra para reservas individuais Wi-fi grátis (100 min. por cabine)*** Embarque prioritário
TUDO INCLUÍDO SEM VISTO PARA BRASILEIROS A MELHOR EXPERIÊNCIA GASTRONÔMICA
CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU LIGUE
11 4760 9313 pullmantur.com.br
cruzeiros do seu jeito
*Tarifa de R$ 2.619,00 - US$ 1 = R$ 4,42 - câmbio em 25/09/2019. Sujeito a variação cambial. Cat. Interna dupla, partindo de Colón (Panamá) no dia 31/01/2020. **O desconto para o segundo hóspede se aplica sobre a tarifa da cabine. Somente cruzeiro, não inclui taxas. ***Wi-fi de 100 minutos por cabine válidos durante todo o cruzeiro a partir das cabines externas superiores. Preços e condições sujeitos a disponibilidade e a alteração sem prévio aviso. Condições gerais no site www.pullmantur.com.br. Fotos ilustrativas.
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
atizado no dia 10 de setembro, em Nova York, o B Scenic Eclipse é o primeiro iate de descobertas marítimo do mundo. Sua madrinha, a atriz Helen Mir-
ren, liderou a cerimônia com a tradicional quebra de champanhe no casco da embarcação. Representado com exclusividade pela Velle no Brasil, conta com cabines espaçosas, de 32 a 247 metros quadrados, e é indicado para aqueles que procuram por aventura sem abrir mão do luxo e conforto. Informações: velle.tur.br Além de contar com todo o padrão da marca Scenic, o novo iate disponibiliza um estafe para cada passageiro, que ainda pode usufruir de piscina coberta e externa, dez experiências gastronômicas inclusas no pacote e piqueniques preparados por chefs para os passeios terrestres. O Scenic Eclipse foi projetado para desbravar regiões como Ártico e a Antártida. Padrão seis estrelas, conta com um helicóptero H130 e submarino Worx da U-Boat. Ambos atendem a normas internacionais de ruído, o que permite o acesso a parques nacionais, reservas naturais e passeios inesquecíveis pelo oceano. Com tudo incluído, os 228 hóspedes não precisam se preocupar com os voos, transferências, excursões, refeições, bebidas e até gorjetas. Tudo para que possam usufruir de maneira plena a experiência. Entre os destinos que serão visitados pelo navio que segue o sol estão as Américas, a Antártica, o Mediterrâneo, o Ártico e Fiordes.
32
FOTOS: DIVULGAÇÃO / VELLE TUR
Scenic Eclipse
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
O
perando com as marcas Royal Caribbean, Pullmantur, Celebrity Cruises e Azamara Club Cruises, os navios da companhia apresentam as mais recentes novidades tecnológicas para os hóspedes. Há 50 anos, oferece cruzeiros e itinerários para mais de 260 destinos em 72 países em seis continentes.
Perfect Day at CocoCay – Primeira ilha particu-
lar nas Bahamas, oferece atrativos como os maiores toboáguas e piscinas do Caribe, uma tirolesa com 487 metros de extensão e 15 metros de altura, um balão que flutua a até 135 metros acima do solo, duas praias com cabanas e espreguiçadeiras para relaxamento, atividades à beira-mar, caiaque com fundo de vidro e zorbing em uma bolha zorb inflável. E, ainda, o exclusivo Coco Beach Club, que oferecerá uma experiência sofisticada com as primeiras cabanas sobre as águas. Azamara – Companhia de cruzeiros premium, tem roteiros para alguns dos mais exóticos destinos do mundo. Também dispõe de serviços de concierge para orientação pessoal e reservas. Seus navios com porte médio navegam para todos os continentes e chegam a portos famosos e exclusivos. Em terra, os viajantes podem se conectar com as culturas locais e aproveitar estadias mais longas, com mais pernoites e passeios. Informações: royalcaribbean.com.br | r11travel.com.br O luxuoso navio para apenas 690 hóspedes estará navegando em águas da América do Sul durante a temporada 2019/2020. O roteiro começa em Buenos Aires no dia 21 de dezembro. Durante 15 dias ele tem escalas programadas em Montevidéu (Uruguai), Santos, Ilhabela, Paraty, Buzios, Rio de Janeiro e Punta del Este antes de retornar à capital argentina. A bordo, há muito o que fazer no navio. Descansar ou relaxar no spa, se exercitar no centro de fitness ou desfrutar do entretenimento ao vivo no Cabaret Lounge. Há, também, quadras de basquete e tênis, simulador de golfe, parede de escalada, cinema, piscina, toboágua, entre outras atividades. Gastronomia – As opções de refeições a bordo também são variadas: o restaurante principal do Discoveries, o italiano Aqualina, a churrascaria Prime C, o pátio casual e o Windows Café. Todos os gostos podem ser satisfeitos. 34
FOTO: DIVULGAÇÃO / ROYAL CARIBBEANS
Azamara Pursuit
COLOQUE NA SUA BAGAGEM UM SEGURO VIAGEM Seu cruzeiro é mais seguro com a GTA - Global Travel Assistence.
PLANO BRONZE MARÍTIMO Cobertura médica de US$ 12.000 Válido para toda costa brasileira e Mercosul.
CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGEM.
QUAL VIAGEM
ESPECIAL CRUZEIROS
Serviço IDIOMA
O inglês é o idioma mais comum a bordo, embora entre os tripulantes existam pessoas de diversos países. No Brasil, uma obrigação legal determina que ao menos 25% da tripulação seja de brasileiros.
O QUE USAR
DINHEIRO
Verifique a programação a bordo e o perfil do cruzeiro em que está embarcando. Calçados e roupas esportivas são indicados para usar durante o dia. À noite, alguns navios exigem o uso de traje esporte fino nos jantares. É recomendado levar um agasalho leve por causa do ar-condicionado nos ambientes internos.
CABINES
Leis internacionais exigem a realização de um exercício obrigatório sobre os procedimentos de segurança a bordo em caso de emergência. Logo no início do cruzeiro todos os passageiros são convocados através dos alto-falantes para vestirem o colete salva-vidas (disponível na cabine) e comparecer a áreas específicas. É rápido e até divertido.
Ao fazer o check-in os passageiros recebem um cartão magnético ou pulseira para debitar as despesas a bordo. O uso de dinheiro não é necessário. No Brasil, no desembarque, o pagamento das despesas pode ser feito em reais, dólares ou com cartões de crédito internacional. As gorjetas não são obrigatórias e ficam a critério dos passageiros. A escolha depende do orçamento. Elas são divididas entre internas, externas e com varanda. As com varanda são mais caras, enquanto que as internas (sem janelas) são mais baratas. As cabines nos andares inferiores do navio são mais estáveis - balançam menos.
DOCUMENTAÇÃO
Para embarcar é preciso apresentar o voucher (bilhete) fornecido pela agência de viagem ou pela companhia armadora. Nos cruzeiros realizados no Brasil é necessário apresentar um documento original válido – RG ou CNH. Nos roteiros para os países do Mercosul, o documento exigido será o passaporte ou o RG em bom estado e com no máximo 10 anos da emissão. Crianças menores - Caso os sobrenomes do pai e do menor que o acompanha sejam diferentes, será necessário apresentar a Certidão de Nascimento (original, cópia autenticada ou cópia reconhecida em cartório). Os nomes do(s) pai(s) e da criança devem estar relacionados mediante documentação legal. Adultos que não sejam parentes ou responsáveis legais terão que apresentar uma carta reconhecida em cartório assinada por pelo menos um dos pais da criança.
SAÚDE
Vacinas – Importante verificar sobre as exigidas em cada país. Em alguns casos elas são recomendadas e será necessário o Certificado Internacional de Vacinação emitido pela Anvisa. Enjoos – Algumas pessoas costumam sentir enjoos apesar de os grandes navios disporem de estabilizadores, que minimizam o balanço. Se for o seu caso, evite tomar muito líquido e coma alimentos sólidos como pães e massas. Remédios contra enjoos costumam causar sonolência. Higiene – Evite o uso de banheiros coletivos e lave as mãos com frequências. Atendimento médico – Os navios dispõem de um ambulatório caso seja necessário durante a viagem.
EMBARQUE
Normalmente, o check-in nos navios é encerrado 1h30 antes do horário da partida. Para evitar contratempos, chegue ao terminal 2h30 antes do embarque.
36
BAGAGEM
São permitidas duas malas e duas bagagens de mão. Animais ou pássaros são proibidos a bordo. Única exceção são os cães-guia. Leve os objetos de valor na bagagem de mão. Na noite anterior ao desembarque, os passageiros deverão deixar as malas no corredor – do lado de fora da cabine –, devidamente etiquetadas e lacradas com cadeados. Após serem cumpridos os trâmites alfandegários, a bagagem será retirada do navio e estará à disposição no salão da Alfandega.
SEGURANÇA
TELEFONE
Melhor evitar fazer ligações a partir dos telefones nas cabines. Elas são bem caras porque dependem do uso de satélites. Sai mais barato usar o seu celular caso haja sinal. Em caso de viagem internacional não esqueça de habilitar o roaming junto à sua operadora e verificar os custos.
INTERNET
Também custa caro usar a internet a bordo. O acesso ao wi-fi é cobrado por um tempo pré-determinado. Aproveite para usar a internet no seu telefone celular durante as paradas. Mas é bom consultar a sua operadora antes da viagem para não ter surpresas.
REFEIÇÕES
Normalmente os jantares são divididos em turnos e em mesas pré-determinadas. Bebidas e alimentos adquiridos fora do navio durante as paradas são proibidos. Algumas companhias oferecem cruzeiros com o sistema all inclusive - tudo incluído.
COMPRAS
O procedimento é o mesmo das viagens aéreas e o limite máximo é de US$ 500 em compras nas lojas de souvenires e duty free a bordo dos navios.
INFORMAÇÕES
AZAMARA – royalcaribbean.com.br | r11travel.com.br COSTA CRUZEIROS – costacruzeiros.com.br DISNEY CRUISE LINE – disneycruise.disney.go.com HOLLAND AMERICA LINE – discovercruises.com.br MSC CRUZEIROS – mscruzeiros.com.br NORWEGIAN CRUISE LINE – ncl.com.br/pt OCEANIA CRUISES – pt.oceaniacruises.com PRINCESS CRUISES – discovercruises.com.br PULLMANTUR – pullmantur.com.br SCENIC ECLIPSE – velle.tur.br
PUNTA CANA É MELHOR COM RIU Suas férias em Punta Cana serão perfeitas com o RIU Hotels & Resorts. Aproveite os luxuosos resorts com sistema All Inclusive, acomodações confortáveis, diversão noturna e o melhor entretenimento para todas as idades.
RIU PALACE BAVARO
RIU PALACE MACAO
A partir de R$ 2.376
A partir de R$ 2.352
6 dias Hospedagem com sistema All Inclusive + Transfer + Entrada ao Coco Bongo
ou 12x iguais de R$ 198
Preço por pessoa válido para saída em 11/dezembro.
Pé na areia na Praia de Arena Gorda, com sistema All Inclusive, ideal para férias em família.
Somente adultos. 6 dias Hospedagem com sistema All Inclusive + Transfer + Passeio à Ilha Saona
ou 12x iguais de R$ 196
Preço por pessoa válido para saída em 22/novembro.
Resort 5 estrelas na Praia de Arena Gorda, com sistema All Inclusive, perfeito para uma viagem a dois.
Quer férias? Vai de CVC. São mais de 1.300 lojas em todo o Brasil. Ligue para 3003-9282 ou acesse nosso site cvc.com.br Prezado cliente: preço por pessoa em apartamento duplo. Não inclui passagem aérea. O pacote terrestre Riu Palace Macao (somente adultos) inclui 6 dias de hospedagem com sistema all inclusive, transfer e passeio à Ilha Saona. Preço base US$ 536. O pacote terrestre Riu Palace Bavaro inclui 6 dias de hospedagem com sistema all inclusive, transfer e entrada ao Coco Bongo. Preço base US$ 542. Preço, data de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condições de pagamento com parcelamento 1+10 vezes sem juros no cartão de crédito, 0+12 sem juros no cartão CVC ou 1+8 no boleto bancário. Sujeito a aprovação de crédito. Preço calculado com câmbio em 20/9/2019: US$ 1,00 = R$ 4,38, válido por tempo limitado. O pacote deve ser calculado com o câmbio do dia da compra.
Islândia:
FOTO: ©ISTOCK.COM / FLY_DRAGONFLY
paraísos escondidos e outros nem tanto da terra do fogo e do gelo
A capital da Islândia abriga cerca de 60% da população do país
I
slândia é a terra do fogo e do gelo. Respira ar puro. Atrai aventureiros. Traz memórias profundas. Pousar na Islândia é como pousar em outro planeta. Longe de tudo e de todos, o país com uma área de cerca de 103 mil quilômetros quadrados fica no meio do Oceano Atlântico Norte, cercada por Faroe Islands, Groenlândia e Noruega. Considerada a segunda maior ilha da Europa, a Islândia é um país peculiar. Cavernas subterrâneas de gelo dividem espaço com imponentes vulcões, glaciares, aurora boreal, o sol da meia noite, gêiseres e outros fenômenos naturais que só estando lá para entender quão majestoso é esse lugar. Uma das melhores formas de conhecer o país é fazendo uma road trip. A famosa Ring Road, estrada circular que contorna o país com seus 1,332 km, pode ser a opção perfeita para quem quer ver os principais pontos do país. Claro que algumas escapadas para enfrentar off-road e caminhos desconhecidos deixam a viagem ainda mais especial. É preciso ter claro os principais desejos pelo país antes de decidir se será uma viagem no verão ou no inverno. Sim, o frio estará presente nas duas épocas – com as devidas proporções. No inverno a probabilidade de ver as cores da Aurora Boreal dançarem no céu é grande, assim como o risco de se deparar com estradas fechadas por conta da neve. Já no verão, esqueça a aurora boreal, mas tenha a certeza de uma viagem completa pela estrada. Como o país está situado logo abaixo do Círculo Polar Ártico, as noites de verão têm luz 24 horas de meados de maio até o fim de julho. 39
©ISTOCK.COM / BOYLOSO
Akureyri é a segunda maior cidade da Islândia
40
©ISTOCK.COM / JESSE LETFORD
E por falar em estrada, delicie-se nos cenários exuberantes e que passam longe do que estamos acostumados a ver. Não é por acaso que a Islândia tenha sido escolhida como pano de fundo de filmes e séries como ‘Batman Begins’, ‘Tomb Raider’, ‘Viagem ao Centro da Terra’ e ‘Game of Thrones’. Se você piscar, vai perder algum visual. O ponto de partida para uma viagem em sentido horário pela ilha é a capital e maior cidade do país, Reykjavik. A cidade mais urbana da Islândia também tem pipocos de natureza em meio a prédios que passam longe de serem arranha-céus. Verdade é que tem o que fazer por lá, como visitar a Igreja Hallgrímskirkja - cartão-postal da cidade -, a escultura Sun Voyager e o Harpa Conference & Concert Centre, mas o que mais fascina é dar uma escapada de 50km e visitar a famosa Blue Lagoon. Sua formação é resultado do escoamento de uma usina geotérmica. O cenário vulcânico, a água quentinha, leitosa e cheia de benefícios (com sílica, algas azuis e outros minerais) é a combinação perfeita para um começo de viagem por um dos países mais exóticos do mundo. Estender a quilometragem no caminho e se deparar com um lago verde/azul, daqueles que chegam a doer os olhos, é algo surpreendente. A Emerald Glow, ou Graenavatn Crater Lake, está fora do roteiro da maioria, mas merece sua visita. A cor é devido a um alto nível de enxofre na água e também por sua profundidade de 45 metros. Geólogos consideram o Grænavatn um dos fenômenos geológicos mais notáveis da Islândia.
A Búðakirkja é igreja de madeira preta mais famosa do país
No caminho para o norte Rumo ao norte, na Península Snæfellsnes, entre tantas montanhas grandiosas se destaca a Kirkjufellsfoss, ou Church Mountain para os mais íntimos, escorada por cachoeiras de mesmo nome. Ela é a montanha mais fotografada da Islândia principalmente por sua formação dramática que se assemelha a torre de uma igreja. Chegar a seu topo, a 463 metros, pelo íngreme caminho é uma tarefa recomendada a alpinistas experientes. No meio do caminho depare-se com o pequeno vilarejo Búðir, com um bom litoral para observação de focas, e que abriga a Búðakirkja, igreja de madeira preta mais famosa do país. A pequena construção e o longo campo de plantações ficam aos pés da cratera vulcânica Búðaklettur. A parte oriental do campo de lava é considerado uma reserva natural desde 1977. O oeste da Islândia começa a se revelar a caminho de Laugarbakki. De um lado da estrada o oceano, do outro colinas rochosas e campos de lava misturados com campos de lavandas. Cenário improvável, mas perfeitamente real e harmonioso na Islândia. É por lá onde o “elefante bebe a água do oceano”. O Hvítserkur, na península de Vatnsnes, é ponto para quem quer sair da rota tradicional em busca de mais uma obra natural. Há quem diga que a majestosa formação de 15 metros lembra um elefante se refrescando em águas salgadas. Antes de partir rumo a Akureyri, a segunda maior cidade da Islândia, também vale uma escapada até a charmosa Siglufjörður. A pequena cidade localizada em um fiorde de mesmo nome e que abriga menos de 1500 pes-
©ISTOCK.COM / RUICAVACO
soas pode ser uma boa porta de entrada para o norte do país. Além de sua beleza natural e de ter um dos melhores portos do país, ela é um centro cultural e casa do premiado Museu Herring Era (maior museu marítimo da Islândia), do Folk Music Museum e do famoso Festival de Música Folk, que acontece todo ano no início de julho.
O topo da ilha Akureyri é considerada a “capital do norte” e fica a apenas 100 quilômetros do Círculo Polar Ártico. Além de ser uma charmosa cidade, é ponto de partida para lugares especiais e surreais. A cidade possui o jardim botânico mais setentrional do mundo, que leva o nome da cidade, e uma igreja, a Akureyrarkirkja, projetada por Guðjón Samúelsson um dos arquitetos mais famosos do país e também responsável por assinar a Hallgrímskirkja, em Reykjavík. A viagem segue para Goðafoss e sua imponente água azul que pode ser avistada de vários ângulos. Ela tem apenas 12 metros de altura, mas seus 30 metros de comprimento no meio da natureza quase intocada impressionam. O caminho vai ficando ainda mais surpreendente quando te leva ao encontro do lago Mývatn, cenário famoso em ‘GoT’. Ele fica sobre uma área geotérmica incrivelmente ativa, e por isso tem uma geologia única. E ali do lado ficam dois lugares imperdíveis. A primeira delas é a área geotermal Námafjall. O cheiro fortíssimo de enxofre entrega o lugar. Por lá, fumarolas e “piscinas” de lama borbulham ao seu redor formando dezenas de cores. A segunda é o imponente vulcão Hverfjall. A cratera, que é considerada uma das mais preservadas do mundo, tem cerca de 1 km de diâmetro e é possível chegar tanto ao pé quanto caminhar em sua beirada, a uma altura de 120 metros. Prepare-se para sentir uma energia incrível quando você se aproximar. Chega a arrepiar! Vale lembrar que ele não está inativo, apenas adormecido.
FOTO: TATI SISTI
A cachoeira Goðafoss impressiona por sua água azul turquesa
O a fica em umas aldeias mais remotas da Islândia
Here comes the tail Bem-vindo a Husavík, capital europeia da observação de baleias (no verão). Por lá, o avistamento de um mamífero é quase 100% garantido. Muitas empresas avisam que o tempo máximo para a primeira baleia aparecer durante um tour é de 16 minutos. As jubarte são as mais comuns na baía de Skjálfandi. Gigantes, gentis e aparecidas, elas chegam a uma proximidade razoável dos barcos e, muitas vezes, saltam a poucos metros. ‘Here comes the tail’ (aí vem a cauda) é provavelmente a frase mais usada pelos guias para apontar o mergulho dos animais. Se a ideia for explorar estradas mais isoladas, essa é a hora de dirigir rumo ao Arctic Henge. O caminho é longo, mas vai te levar para uma das aldeias mais remotas da Islândia, a Raufarhöfn. A colossal obra feita de pedras empilhadas teve início em 1996 e tem como referência Stonehenge, da Inglaterra. O monumento já é impressionante e um leigo jamais diria que ainda não foi finalizado. E provavelmente levará anos para que isso aconteça. Mas quando acontecer, vai ser possível observar o sol da meia noite através das formações em diferentes pontos de vista.
Rumo ao leste O início da viagem para o leste da ilha pede olhos ainda mais abertos. Além das centenas de cavalos islandeses e de ovelhas, a probabilidade de encontrar alces brancos é maior. O Studlagil Canyon, considerado uma das maio41
FOTO: TATI SISTI
res coleções de colunas de basalto do país, é parada obrigatória. Essa joia da Islândia é pouco visitada e seu isolamento deixa a experiência ainda mais especial. Dando continuidade às belezas naturais, surpreenda-se com o Borgarfjörður Eystri, fiorde casa de um minúsculo vilarejo Bakkagerdi, com aproximadamente 100 habitantes. A lenda diz que lá é a “a terra dos elfos”. O local é considerado um dos melhores pontos do país para observação de papagaios-do-mar, mais conhecidos como puffins. Chega a ser impressionante a quantidade de bichos que sobrevoam e descansam em seus ninhos no fim da tarde de verão. Não é por acaso, a Islândia abriga a maior colônia da espécie do mundo. Siga viagem e cruze um pequeno passo de montanha para chegar em Seydisfjordur, uma das cidades mais charmosas do país. Ela fica literalmente escondida no canto mais interno do fiorde que compartilha seu nome. É no pequeno porto da cidade onde chega a ferry da Dinamarca, além de ser ponto de parada de cruzeiros. As construções de madeira e a rua colorida com uma igrejinha ao fundo deixam o cenário ainda mais poético. É um lugar perfeito para contemplar.
Região mais turística da Islândia É em direção ao sul que a estrada deixa de ser a protagonista da viagem e da vez a, de fato, pontos de interesses mais famosos e desejados por aqueles que visitam o país. Tendo como base Höfn, cidade pesqueira no su42
FOTO: TATI SISTI
O Studlagil Canyon tem uma das maiores coleções de colunas de basalto do país
O avião caído em uma praia inóspita cria um dos cenários mais impressionantes do país
deste da ilha, é impossível não se surpreender com a aproximação da Vatnajökull, maior massa de gelo da Europa e que cobre 8% da Islândia. A área tem 10 vulcões centrais, oito dos quais são subglaciais. Dois deles estão entre os mais ativos na Islândia. Há duas experiências diferentes e fascinantes para fazer por lá: uma caminhada ou um sobrevoo em um monomotor pela geleira. Recentemente a UNESCO aprovou o pedido da Islândia para incluir o recém-ampliado Parque Nacional Vatnajökull como Patrimônio Mundial da Humanidade. Com águas provenientes da geleira, Jökulsárlón, o lago glacial mais profundo da Islândia, com 248 metros, deságua no Oceano Atlântico, e é outro ponto alto do país. Jökulsárlón é refúgio de focas que se protegem da grande quantidade de orcas da região. Elas dividem espaço com icebergs com coloração única que flutuam lentamente perto da margem de areia negra e transformam o lugar em um dos mais cênicos da Islândia.
Última chamada para o sul do país Rumo a Kirkjubæjarklaustur, uma rápida parada em Dverghamrar, mais um lugar fotogênico e lendário. Dizem que anões e elfos também vivem ali, nas falésias das colunas de basalto. Segundo geólogos, a paisagem se formou na Idade do Gelo, quando o nível do mar era mui-
©ISTOCK.COM / MANEL VINUESA
É possível caminhar por trás da queda d’água da Seljalandsfoss, de 60 metros
Trio de cachoeiras
Três das cachoeiras mais bonitas da Islândia dividem a mesma região do sul do país. A primeira delas é a Skógafoss, uma das maiores quedas de água do país, com seus 60 metros de altura e 25 metros de largura. Ela impressiona pelo volume de água. Difícil dizer seu ângulo mais bonito. Do lado leste
da cachoeira tem uma trilha que leva até a passagem de Fimmvörðuhálsentre e às geleiras Eyjafjallajokull e Mýrdalsjokull. A segunda é a Seljalandsfoss, também com 60 metros de altura, mas com uma formação natural bastante intrigante que a transformaram num dos lugares mais fotografados do país. As falésias formadas atrás da queda criaram uma caverna larga e rochosa que permitem o alcance a pé dos que as visitam. Pitoresco! A terceira, um pouco mais distante, é a Urriðafoss. Ela deságua no rio mais longo da Islândia, o Þjórsá, que tem 230 km e é poderoso: desce 360 m3 por segundo. Já dá para imaginar a força dessa cachoeira!
Golden Circle
O Círculo Dourado (tradução em português de Golden Circle) é um circuito de 300 km de extensão e cruza 3 pontos de interesse da Islândia: Parque Nacional Thingvellir, a cachoeira Gullfoss e o vale Haukadalur. A Gulfoss tem duas cascatas, uma com 11 metros e outra com 21 metros. Os cânions impoA Islândia abriga a maior massa de gelo da Europa, cobrindo 8% do país
©ISTOCK.COM / CHRIS_KREYMBORG
to mais alto e as fortes correntes marítimas são responsáveis pelas peculiares formações. Ali perto está o belo e dramático desfiladeiro Fjaðrárgljúfur. O cânion tem cerca de 100 metros de profundidade e 2 km de comprimento. A caminhada por lá reserva surpresas com paisagens indescritíveis. Essa região está altamente sob os cuidados do país, já que se tornou muito popular e atraiu milhares de turistas após o clipe de Justin Bieber, “I’ll Show You”. Continue a viagem sentido a Vík í Mýrdal. Ao lado da pequena vila de pescadores está a mundialmente famosa praia de areia preta Reynisfjara. As pilhas de basalto que rugem ondas do mar e servem como lar de milhares aves colocaram o local na lista de 10 melhores praias não tropicais a serem visitadas no mundo segundo a National Geographic. Segundo o folclore islandês, as colunas eram trolls que tentavam puxar navios do oceano em direção à costa. E no meio de tanta beleza natural, um avião caído em uma praia inóspita e isolada do país chama atenção. Praia de areia preta - também conhecida como Sólheimasandur -, mar ao fundo e mais nada além de um C-47 SkyTrain da marinha dos Estados Unidos, também conhecido como Dakota Wreck abandonado por lá desde 1973. Para chegar lá tem duas opções: uma longa caminhada, com aproximadamente 4 km para ir e 4 km para voltar, ou com uma van, que funciona em um tempo curto do dia e, particularmente, tira parte da graça do passeio.
43
©ISTOCK.COM / KJORGEN ©ISTOCK.COM / KEONGDAGREAT
nentes que abraçam a cachoeira e provavelmente foram formados por explosões glaciais tem 70 metros de altura. O Parque Nacional Thingvellir também é um Patrimônio da UNESCO. O maior destaque desse parque é, sem dúvidas uma fissura de água nascente conhecida como Silfra. Ela fica exatamente no meio de duas placas tectônicas (norte-americanas e eurasianas) que atravessam a Islândia e tendem a se separar cerca de 2 centímetros por ano. É possível mergulhar de cilindro por lá e desfrutar das águas extremamente cristalinas com visibilidade que pode se estender por mais de 100 metros. Mais um fenômeno do país acontece lá perto, na zona geotermal de Geysir. O Strokkur é o geyser ativo mais visitado da Islândia e entra em erupção a cada 6 ou 7 minutos jogando a água a até 40 metros.
A cachoeira é “abraçada” por imponentes cânions 44
©ISTOCK.COM / JOSS C
A Gulfoss tem duas cascatas, uma com 11 metros e outra com 21 metros e é possível caminhas bem perto de uma das quedas
Apesar do frio em todas as estações, o cenário da Islândia muda completamente no inverno e no verão
Antes de terminar o circulo pelo país e retornar para Reykjavik, visite cratera Kerið. Kerið é um dos únicos pontos da Islândia que cobram de seus turistas (cerca de R$ 13). Também é um dos cenários que mais se transformam no verão e no inverno. A cratera de cerca de 3 mil anos de idade abriga um belo lago azulado nos meses quentes e completamente congelado quando as temperaturas caem. São 55 metros de profundidade, 150 metros de largura e 270 metros de circunferência, onde é possível caminhar por toda ela ou então chegar até a água e “mergulhar” (não no sentido literal) em mais um gigante da natureza da Islândia.
Tati Sisti
Instagram: @triptofollow Site: www.triptofollow.com Facebook: /triptofollow.official
QUAL VIAGEM
PELO BRASIL
Araruna abriga Parque da Pedra ituado no município paraibano de Araruna, o Parque Estadual da Pedra da Boca é uma reserva ecológica e ambiental que apresenta um dos mais importantes patrimônios geológicos do Nordeste brasileiro, possuindo área de cerca de 160 hectares, onde também se encontra a povoação rural de Água Fria. O parque foi inaugurado no início do ano 2000 e está incrustado entre os contrafortes da Serra da Confusão e da Serra de Araruna, na divisa dos estados da Paraíba e do Rio Grande do Norte, que embora separados pelo rio Calabouço, são intimamente ligados, onde os mesmos contemplam em conjunto as suas agradáveis paisagens, principalmente a famosa Pedra da Boca, que se destaca diante outros afloramentos rochosos. As atrações do parque atraem milhares de turistas todos os anos, os quais têm como opção as práticas de turismo das mais variadas modalidades, de acordo com os mais variados gostos, a exemplo de turismo de contemplação, ecológico, aventura e religioso.
©ISTOCK.COM / PAUL OJUARA
Informações: araruna.pb.gov.br/turismo
FOTO: REGINALDO PUPO
S
Passeio de lancha em Ubatuba
A
lém de abrigar atrações históricas, um gracioso artesanato e uma gastronomia à base de peixes e frutos do mar fresquinhos, Ubatuba, no litoral Norte de São Paulo, tem uma das costas mais bonitas do Brasil. É de uma de suas praias, a de Itaguá, no centro, que você poderá embarcar pelas águas azulzinhas do Atlântico em uma viagem dos sonhos. Um dos pontos de partida para os roteiros fica no centro da cidade: a Náutica Tour. A empresa realiza passeios de flexboat para algumas das ilhas mais bonitas do país, como a do Prumirim. Com duração de cinco horas, o passeio passa pela Ilha das Couves, onde estão as praias Pequena e Grande. No trajeto, sem sair da embarcação, você vai conhecer um miniparaíso dividido por duas fendas. No meio há um pequeno trecho de areia, provavelmente com menos de um metro de extensão. Embora ainda não registrado oficialmente, o cinematográfico cenário é considerado como a menor praia do Brasil. Informações: anchieta.es.gov.br
Círio de Nazaré é destaque de outubro em Belém
elém, no Pará, é o centro da comemoração do Círio de Nazaré, uma das maiores manifestações religiosas do mundo, considerada Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela Unesco. Celebrada desde 1793, a festa atrai anualmente cerca de 2 milhões de fiéis. Esse ano, o evento acontecerá no dia 13 de outubro, quando a imagem da Santa de Nazaré é levada em uma grande procissão pelas principais ruas da cidade, desde a Catedral Metropolitana até a Basílica de Nazaré. Nos demais dias, a cidade continua em festa. Os estabelecimentos públicos ficam todos decorados e ocorrem vigílias e romarias. Além disso, ainda há o Arraial de Nazaré, que acontece no estacionamento da Basílica. Diversos brinquedos são montados e há muitas barracas de produtos artesanais, artigos religiosos, bijuterias, comidas típicas e os tradicionais brinquedos de miriti. Informações: ciriodenazare.com.br
46
FOTO: VIA HTTP://CIRIODENAZARE.COM.BR
B
Oktoberfest 2019 agita Blumenau onsiderada a maior festa de origem alemã no Brasil, a Oktoberfest é uma tradição que se popularizou como um dos mais importantes eventos turísticos do país. As festividades acontecem anualmente desde 1984, em Blumenau, Santa Catarina, cidade colonizada por alemães e que revive as heranças culturais deixadas por seus ancestrais. A programação desse ano contará com clubes de caça e tiro, grupos folclóricos, bandas e brinquedos. A parte gastronômica é uma cerimônia a parte: seis restaurantes, uma praça de alimentação e vários pontos gastronômicos espalhados pelo local. São mais de 150 opções do melhor da gastronomia típica germânica. As delícias ainda podem ser harmonizadas com chopes e cervejas artesanais. O evento ocorre entre 9 e 26 de outubro na Rua XV de Novembro e no Parque Vila Germânica. Informações: oktoberfestblumenau.com.br
©ISTOCK.COM / DEKLOFENAK
C
QUAL VIAGEM
PELO BRASIL
Brotas lança roteiros de turismo rural
B
FOTO:: FOTO:DIVULGAÇÃO DIVULGAÇÃO
rotas, apesar de ser a capital do turismo de aventura e polo de ecoturismo, também é destino de turismo rural. Há tempos, várias fazendas e sítios abrem suas porteiras aos turistas, que podem passear de charrete, cavalgar, acompanhar a ordenha das vacas, colher fruta no pé, entre outras tarefas rurais. Mas, agora, unidos, a exemplo de destinos como Gramado, os produtores rurais estão investindo nesta modalidade de turismo com a criação de três roteiros bem estruturados e, inclusive, com transporte para os turistas fazerem o circuito e monitor para fornecer as explicações. Cada um dos três roteiros – “Do Moinho ao Mel”, “Caminho da Serra” e “Rota das Raízes” – dura um dia, visita três propriedades e inclui café da manhã, almoço e café da tarde com itens da típica culinária da roça. Algumas propriedades oferecem também a possibilidade de fazer “colhe e pague” e pesca. Informações: facebook.com/Entre-Serras-e-Vales-Turismo-Rural
Seja um turista voluntário
Águas termais em Aragarças
E
m Aragarças, a 380 quilômetros de Goiânia, além de aproveitar todo o potencial piscoso, os esportes aquáticos e passeios turísticos do famoso rio Araguaia, é possível encontrar um atrativo incrível: as águas termais. Para aproveitar as águas termais de Aragarças, que são fluoretadas, litinadas e isotermais, a dica é conhecer o Thermas Água Santa. No complexo, é possível se refrescar na paradisíaca praia exclusiva às margens do Araguaia durante o dia, praticando caiaque ou passeio de canoa, e, com o cair da noite, desfrutar da estrutura do Poço do Tomás, onde as águas afloram naturalmente a 39 graus. Além disso, o Thermas conta com um parque aquático com piscinas adulto e infantil, balde aquático, cascata de 5 metros, quatro quiosques para churrasco, mirante, restaurante e redário. O empreendimento também tem estrutura de hospedagem com onze acomodações. Informações: thermasaguasanta.com.br
48
tualmente, muitos viajantes estão cada vez mais praticando o volunturismo no Brasil. Turismo e voluntariedade unidos em uma só experiência e a possibilidade de gerar um impacto social além de curtir das maravilhas que a natureza tem para oferecer em vários destinos, conseguindo se afastar das banais preocupações para ter um momento de introspecção. A Vivalá organiza expedições que conectam pessoas ao redor do país. A expedição passada ocorreu em Cananeia, onde um grupo trabalhou junto com cinco empreendedores da região com o objetivo de subverter os desafios que cada um dos ativos apresentava. Uma ação orgânica e paulatina, pois este exercício não é uma atuação pontual já que a posteriori tem um acompanhamento dos avanços que foram gerados. Preparem-se Amazonas e Pará, pois novembro está chegando com a Vivalá.
Informações: vivala.com.br FOTO: NATALIA BASTOS OLIVA
FOTO:ELIRIA BUSO
A
QUAL VIAGEM
SUPERdica loucosporviagem facebook.com/ loucosporviagem2014 loucosporviagem.com
Suiça
Por Fabiane F. Gama
A MAIOR CATARATA DA EUROPA Um passeio imperdível para quem visita a Suíça são as Cataratas do Reno - ou Rheinfall, em alemão. Considerada a maior da Europa, tem 23 metros de altura, 150 metros de largura e despeja 500 mil litros de água por segundo. CASTELO SCHLOSS LAUFEN AM RHEINFALL Além de caminhar pelas passarelas ao redor da cascata, você pode almoçar em algum dos restaurantes com vista, comprar souvenirs nas lojinhas e visitar o castelo Schloss Laufen am Rheinfall. Para completar o passeio, a partir da estação de trem Laufen am Rheinfall siga até outro vilarejo super charmoso: Stein Am Rhein.
PASSEIO DE BARCO Não deixe de fazer o passeio de barco que leva até bem pertinho da queda d’ água. Existem 5 opções diferentes de passeios. O mais interessante é o número 1 que te leva até um rochedo localizado no meio da cascata. Lá você desembarca e sobe por uma escada até o topo da rocha de onde se tem uma bela vista das Cataratas. Esse tour custa 20 euros. CATARATAS DO RENO A partir de Zurique é possível conhecer as Cataratas do Reno em um bate e volta de apenas 1h! O acesso é super fácil, seja de carro ou usando o sistema de transporte público pontual e eficiente da Suíça.
DICA Vá de trem até Neuhausen Rheinfall - e quando você desembarcar nessa estação, pegue o elevador panorâmico gratuito e já saia em frente da cascata.
VIAGENS DE INVERNO
SENATOR
Alemanha & Suíça
tour operator
Réveillon em Munique ou Berlin
Alemanha Romântica com Réveillon em Munique - 7 Dias Preço por pessoa em Apto. Duplo
A partir de:
€ 1.195
Cidades Imperiais com Réveillon em Berlin - 7 Dias
Preço por pessoa em Apto. Duplo
A partir de:
€ 1.259
Saídas 2019/2020 Pacotes terrestres Roteiros completos no site: Glaciares Suíços em trens panorâmicos - 5 Dias
www.senator.com.br Consulte-nos sobre outros destinos
Preço por pessoa em Apto. Duplo
A partir de:
€ 1.295
Suíça Impressionante e Glacier Express - 6 Dias Preço por pessoa em Apto. Duplo
A partir de:
€ 1.319
Os valores informados estão sujeitos a disponibilidades e reajustes sem prévio aviso. 11 98335-1866
info@senator.com.br
SENATOR
11 3681-5211
tour operator /SenatorTurismo
@senatorturismo
Rua Santa Terezinha, 388 - Vila Yara
@senatorturismo
Osasco
Viagens e roteiros desenvolvidos sob medida.
São Paulo
Brasil
cep 06026-040
QUAL VIAGEM
SUPERdica @semrumocomgabi facebook.com/semrumocomgabi semrumocomgabi.com
Albânia
Por Gabi Procopio
PRAIAS MARAVILHOSAS! A região de Sarandi e Ksamil foram as que visitei, mas ainda tem outras praias no litoral norte do país. Cheguei lá de ferry, vindo de uma ilha grega chamada Corfu, em apenas 30 minutos. Se estiver na Albânia, pode ir de carro ou transporte público em algumas horas até o destino. Ou chegar de ferry por outros países, como a Itália (região da Puglia). A região não tem hotéis grandes e nem luxuosos, mas há pousadinhas charmosas. Algumas praias recebem grandes navios de cruzeiros, o que acaba gerando bastante fluxo de pessoas durante o dia. Optando por ficar lá, vai perceber a receptividade dos albaneses e aproveitar com calma o belíssimo pôr do sol e comer em tavernas aconchegantes com sabores variados e muita inspiração grega e italiana. KSAMIL
Foi a minha parte favorita do litoral albanês. A Guvat é a praia que tem muitos beach clubs e restaurantes, o que atrai bastante público. O mar é bem convidativo e dividido com vários tons de azul. Dá pra alugar caiaque, pedalinho, pranchas e afins para se divertir no mar. Várias lojas vendem boias também.
SARANDE As praias são bonitas e lembram o Guarujá (SP), pois são longas extensões de areia. Mas sempre dá para achar um cantinho para apreciar. A orla tem muitos restaurantes e hotéis. LORI BEACH
Um pouco mais reservada, Lori Beach, na região do hotel Abalone, permite maior tranquilidade para ler um livro e desfrutar momentos de paz e relax ao sol. E com serviço de bar e restaurante. Mesmo para quem não estiver hospedado é possível alugar as cadeiras e guarda-sol.
DICA Aprecie o lindo pôr do sol em diversos pontos do litoral. Pode ser sentado na praia ou em restaurantes com rooftop na região. E, se estiver de carro, conheça a linda paisagem do The Blue Eye Springs, distante cerca de 40 minutos das praias. 52
QUAL VIAGEM
SUPERdica @modoferias facebook.com/modoferias modoferias.com.br
Morro Branco
Por Jaqueline Nunes
PARAÍSO DAS FALÉSIAS VERMELHAS Localizada no município de Beberibe, Morro Branco é um dos tesouros mais bem guardados entre as praias do Ceará. Com suas falésias vermelhas e areias multicoloridas, o destino ganhou fama entre os turistas pela sua paisagem singular e atrativos naturais. PRAIA DAS FONTES A uma curta distância de Morro Branco, na Praia das Fontes, as areias coloridas são substituídas por outro fenômeno da natureza: fontes de água doce que minam das falésias, formando pequenas grutas. A Gruta Mãe D’água é a maior delas, podendo ser visitada apenas na maré baixa. A praia é uma delícia, com mar calmo e temperatura ideal.
HOTEL DAS FALÉSIAS Quando o assunto é infraestrutura para a família, o restaurante do Hotel das Falésias é uma boa opção. O local oferece acesso à Praia das Fontes e possui proximidade com a Gruta da Mãe D’água. As crianças adoram a piscina do hotel e os adultos podem aproveitar o ambiente tranquilo à beira-mar.
PRAIA DE MORRO BRANCO De um lado o mar e, do outro, dunas e falésias coloridas que percorrem toda a extensão da praia. Em Morro Branco, a principal atração são os labirintos naturais formados por falésias de diversos tons. Em constante transformação pela ação dos ventos e do mar, explorar o percurso entre os paredões pode ser surpreendente a cada nova visita. Ao término do labirinto, o contraste formado pelas dunas e o céu azul compõem um cenário deslumbrante.
PASSEIO DE BUGGY Quem gosta de aventura, pode optar pelo tradicional passeio de buggy sobre as dunas. O tour combina manobras radicais nas dunas, com cenários de tirar o fôlego. Aproveite as paradas estratégicas nas fontes para banhos de água doce, além de nadar em pontos praticamente desertos nas praias.
QUAL VIAGEM
SUPERdica viagenseoutrashistorias facebook.com/viagenseoutrashist viagenseoutrashistorias.com.br
Alter do Chão
Por Flávia Ribeiro
CARIBE AMAZÔNICO Dona de belas praias de água doce, Alter do Chão é conhecida como o “Caribe Amazônico”. Isso deve-se às águas quentes e esverdeadas do Rio Tapajós, que nasce no Mato Grosso e deságua no Amazonas, e ainda banha toda a costa do vilarejo de pescadores.
O QUE FAZER O mais gostoso em Alter é passear de barco para ver as praias de areias branquinhas banhadas pelo Rio Tapajós. Faça o passeio que inclui o Lago Verde, a Ponta do Muretá e a Praia de Pindobal. No outro dia vá para o outro lado para explorar a Ponta das Pedras, Lago Preto, Casa do Saulo e Ponta do Cururu. Se você for no período da cheia do rio é possível fazer o passeio da Floresta Encantada, feito numa canoa que navega por águas cristalinas que refletem as raízes e as copas de árvores como um espelho. Lindo demais!
QUANDO IR Como Alter do Chão está localizada perto da linha do Equador, faz calor praticamente o ano inteiro. A melhor época é a estação da seca, que vai de agosto a dezembro. É nesse período que o volume do rio baixa e as praias fluviais aparecem. O mês de novembro é o auge da seca, quando dá até para atravessar para a Ilha do Amor à pé, com água na altura do joelho. Mas, já não é possível, por exemplo, fazer o passeio de canoa pela Floresta Encantada. Em agosto dá para ver praias e floresta submersa!
COMO CHEGAR
Alter do Chão fica a 38 km de Santarém, a segunda maior cidade do Pará, onde está o aeroporto mais próximo. Eu voei do Rio de Janeiro para Belém (3h35 de voo) com a Gol, e de lá para Santarém em mais 1h15. Latam e Azul também oferecem voos para Santarém. Do aeroporto até Alter do Chão são aproximadamente 40 minutos pela rodovia PA-457.
QUAL VIAGEM
PELO MUNDO
Mitos e histórias das águas mágicas
N
FOTO: DIVULGAÇÃO
a Turquia, uma lenda com 1800 anos conta que quem beber das águas da fonte Antonine Nymphaeum encontra a beleza e o verdadeiro amor. Construída em mármore Afyon, ela voltou a fluir novamente após 1400 anos. Com 9 metros de altura e 28 metros de largura, sua magnífica cascata exibe reflexos de água e luz. Ela está na Cidade Antiga de Sagalassos, um sítio arqueológico que está na lista provisória de patrimônios mundiais da Unesco. As ruínas incluem ainda um fabuloso teatro de 900 lugares. O complexo está localizado no sudoeste do país, a cerca de 100 quilômetros ao norte de Antália. Durante o Império Romano do lugar era conhecido como “primeira cidade de Pisídia”. Informações: facebook.com/DescubraTurquia
Cenários românticos na República Dominicana
Universal anuncia um novo parque temático
O
quarto parque temático do Universal Orlando Resort, na Flórida, será o Universal’s Epic Universe. Ele surgirá com o objetivo de criar um nível de experiência absolutamente inédito, que mude para sempre o entretenimento em parques temáticos. O novo complexo de diversão apresentará um centro de entretenimento, hotéis, lojas e restaurantes entre outras atrações. Ele estará localizado em uma área de cerca de 3 mil quilômetros quadrados, que praticamente dobra a área total disponível atualmente. Está no Southwest Orange County, ao sul da Sand Lake Road e a leste da Universal Boulevard. O Universal Orlando emprega 25 mil pessoas e contratará mais 14 mil para o Epic Universe. Informações: universalorlando.com
56
m momento tão marcante como o pedido de casamento à pessoa amada merece um cenário romântico e inesquecível. A República Dominicana é um desses lugares. Com montanhas, praias paradisíacas e serras, o destino oferece paisagens dos sonhos no Caribe. Entre os lugares mais originais estão a Montanha Redonda, a uma hora de Punta Cana; a Baía das Águias para casais com espírito aventureiro; o Parque Nacional Valle Nuevo, no topo de uma montanha e com lugares belos e charmosos; Altos de Chavón, a pequena aldeia de pedra que é uma réplica das antigas vilas mediterrâneas do século 16; Bayahíbe, uma graciosa vila de pescadores fundada em 1874, que é um dos melhores destinos de mergulho do país; e a Cidade Colonial, um lugar mágico declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco. Informações: godominicanrepublic.com/pt-br
FOTO: DIVULGAÇÃO
FOTO: DIVULGAÇÃO
U
Cidade dos Mosaicos na Jordânia
FOTO: ©ISTOCK.COM / FOTO: ©ISTOCK.COM / SORINCOLAC
QUAL VIAGEM
PELO MUNDO
M
adaba, a famosa Cidade dos Mosaicos da Jordânia está a 30 quilômetros de Amã, a capital do país. Considerado um dos locais mais memoráveis da Terra Santa, guarda espetaculares mosaicos bizantinos construídos com dois milhões de peças de cores vivas feitas de pedra local. O mapa ilustra colinas, vales, aldeias e as cidades até o Delta do Nilo. Ele cobre o chão da Igreja Grega Ortodoxa de São Jorge, situada na região noroeste da cidade. O templo foi construído em 1896 d.C. sobre as ruínas de uma igreja bizantina do século 6. O painel de mosaicos que contém o mapa tinha originalmente um tamanho de 94 metros quadrados. Atualmente, apenas um quarto está conservado. Além desse, há centenas de outros mosaicos dos séculos 5 a 7 espalhados pelas igrejas e casas da cidade.
Ilha de Roatán: o novo paraíso do Caribe
D
FOTO: DIVULGAÇÃO
Informações: visitjordan.com
istante 65 quilômetros da costa Norte de Honduras, a Ilha de Roatán está localizada na faixa que compreende a Barreira Mesoamericana de Corais, a segunda maior do mundo depois da Grande Barreira de Corais, na Austrália. Com 72 quilômetros de extensão e 8 quilômetros de largura, a ilha é um deleite para os amantes de mergulho e snorkel. Possui muitos recifes, que formam piscinas naturais. O destino é considerado por muitos viajantes como o mais novo paraíso descoberto no Caribe. O país oferece muitas opções de ecoturismo em cachoeiras e florestas virgens; praias de águas cristalinas e coloração turquesa; e ruínas da antiga civilização maia. A maneira mais rápida para chegar até lá é com a Copa Airlines, que tem voo para San Pedro Sula, com conexão na Cidade do Panamá. Informações: iht.hn
Arquipélago das Berlengas, em Portugal ortugal não cansa de surpreender os turistas. Para quem gosta de sol, praia e mergulho o destino ainda pouco conhecido dos brasileiros é o Arquipélago das Berlengas. Sua principal ilha, a Berlenga Grande está distante apenas 30 minutos de barco a partir de Peniche, um importante destino litorâneo português. As ilhas têm fauna e flora únicas no mundo, por isso é um refúgio muito exclusivo e tranquilo. Para preservar o ambiente, há um número limitado de visitantes diários entre os meses de maio e setembro. As praias têm areia dourada, águas cristalinas e muito verde. A vida marinha é extremamente rica, com diversas espécies de peixes multicoloridos. Também há vários navios naufragados nos arredores das ilhas. Golfinhos e baleias nadam livremente na região. Informações: centerofportugal.com 58
FOTO: DIVULGAÇÃO
P
FÉRIAS NO PARAÍSO COM A CVC
REDE CROWN PARADISE, SUA MELHOR OPÇÃO DE RESORTS NO CARIBE.
CROWN PARADISE CLUB CANCÚN Luxuoso, pé na areia, pertinho de lojas, restaurantes, shoppings e toda animação de Cancún, assim é o resort Crown Paradise Club. O sistema all inclusive é perfeito para você curtir o descanso com comida e bebida à vontade, e a completa estrutura de lazer garante a diversão de toda a família, dia e noite.
CROWN PARADISE
GOLDEN PUERTO VALLARTA
Privacidade e sofisticação neste resort exclusivo para adultos. Sistema all inclusive com bebidas premium, serviço personalizado e animada vida noturna que tornam férias a dois ou com amigos inesquecíveis. CROWN PARADISE
CLUB CANCÚN
Diversão para a família inteira, com sistema all inclusive, parque aquático com navio pirata, escorregadores e castelo, atividades para crianças e adolescentes e shows noturnos. Tudo isso na melhor zona hoteleira de Cancún.
O pacote terrestre de 6 dias inclui hospedagem com sistema all inclusive + transfer de chegada e saída + passeio de barco até a praia de Los Arcos. 12X R$ 230 À vista R$ 2.760 Destino com saídas diárias.
O pacote terrestre de 6 dias inclui hospedagem com sistema all inclusive + transfer de chegada e saída + passeio Isla Mujeres. 12X R$ 206 À vista R$ 2.472
Destino com saídas diárias.
Quer férias? Vai de CVC. São mais de 1.300 lojas em todo o Brasil.
Ligue para 3003-9282 e fale com a loja CVC mais perto de você, consulte seu agente de viagens ou acesse nosso site
cvc.com.br
Prezado cliente: preço por pessoa em apartamento duplo. Não inclui passagem aérea. O pacote terrestre Crown Paradise Golden Puerto Vallarta inclui 6 dias de hospedagem com sistema all inclusive, transfer e passeio de barco até a praia de Los Arcos. Preço base US$ 629; Crown Paradise Club Cancun inclui 6 dias de hospedagem com sistema all inclusive, transfer e passeio Isla Mujeres. Preço base US$ 563. Preço, data de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condições de pagamento com parcelamento 1+10 vezes sem juros no cartão de crédito, 0+12 sem juros no cartão CVC ou 1+8 no boleto bancário. Sujeito a aprovação de crédito. Preço calculado com câmbio em 20/9/2019: US$ 1,00 = R$ 4,38, válido por tempo limitado. O pacote deve ser calculado com o câmbio do dia da compra.
QUAL VIAGEM
PELO MUNDO
Velocidade e adrenalina no Ferrari World
Q
FOTO: DIVULGAÇÃO
uem é apaixonado por carros e viaja para os Emirados Árabes Unidos não pode deixar de visitar o Ferrari World, em Abu Dhabi. O parque temático da escuderia italiana fica em uma ilha artificial a cerca de uma hora de Dubai. Com 86 mil metros quadrados e totalmente coberto, tem atrações como a incrível Formula Rossa, a montanha-russa mais rápida do mundo, que atinge 240 km/h em apenas 4,9 segundos. Quem curte velocidade e adrenalina vai adorar o Flying Aces, que tem o looping mais alto do planeta. Há, ainda, simuladores de Fórmula 1, exposições de carros, entre outros. Famílias com crianças pequenas também podem se divertir juntos, pois o parque tem diversas atividades desenvolvidas especialmente para elas. Informações: ferrariworldabudhabi.com
Emoção, aventura e adrenalina em Chicago
Disney Skyliner inaugurado na Flórida
R
ecém inaugurado, o Disney Skyliner é um sistema de bondinho de última geração com cabines personalizadas que deslizam por trilhos, transportando os visitantes entre o Disney’s Hollywood Studios e o Epcot para os hotéis resort Disney’s Art of Animation Resort, Disney’s Caribbean Beach Resort, Disney’s Pop Century Resort e o novo Disney’s Riviera Resort, que será inaugurado em dezembro. Com vistas panorâmicas, o meio de transporte se junta a uma frota de monotrilhos, embarcações e ônibus. Algumas gôndolas têm ilustrações baseadas em filmes, atrações e personagens do mundo Disney. Informações: DisneyWorldBrasil.com
60
ventureiros e caçadores de emoção encontram o que procuram em Chicago. A cidade tem atrativos que vão aumentar a sua frequência cardíaca dos turistas. Entre as atividades estão passeios pelo ar, tours de lancha em alta velocidade, deslizar pela superfície do Lago Michigan em um jet ski ou assistir a um show de pirotecnia a bordo de um caiaque. Ou que tal experimentar algo completamente fora do comum alugando um flyboard? Parecido com um snowboard, mas conectado com um jet ski, leva os passageiros pela água em uma experiência de adrenalina alta. No melhor estilo Iron Man, faz os mais corajosos voarem a até 12 metros de altura. E a mais de 100 andares acima da Willis Tower está o Skydeck Chicago, uma experiência imperdível que oferece uma vista espetacular, além do The Ledge, uma caixa de vidro que permite que as pessoas deem passos para fora das paredes do edifício, como se você estivesse caminhando pelo ar. Informações: choosechicago.com/pt-br
FOTO: DIVULGAÇÃO
FOTO: DIVULGAÇÃO
A
QUAL VIAGEM
PELO MUNDO
Ikon Pass agora também na Europa
Z
FOTO: DIVULGAÇÃO
ermatt, na Suíça, é o primeiro destino europeu a fazer parte do passe de esqui Ikon Pass. A cidade suíça, famosa pela icônica montanha Matterhorn, oferece diversas pistas esquiáveis, além de trilhas na neve. Os titulares do Ikon Pass contam com sete dias de acesso ao destino sem restrição de datas. Já os portadores do Ikon Base Pass têm cinco dias de acesso. Matterhorn tem mais de 14 km² de terreno variado que abrange a Suíça e a Itália. Atualmente, o Ikon Pass oferece acesso a 41 destinos de inverno nas Américas, Suíça, Japão, Austrália e Nova Zelândia. Entre as opções disponíveis estão Alterra Mountain, Aspen, Boyne Resorts, Jackson Hole, Basin Arapahoe, Alta Ski, Snowbird, SkiBig3, Revelstoke, Taos Ski Valley, Sugarbush Resort, Thredbo, Mt Buller, Niseko United, Valle Nevado e NZ Ski.
Jackson Hole tem cenário do velho-oeste
N
FOTO: DIVULGAÇÃO
Informações: ikonpass.com
o Jackson Hole Mountain Resort, em Wyoming (EUA), a combinação de condições ambientais perfeitas, melhorias na manutenção e a preparação do terreno fazem o destino perfeito para esquiadores. E, mais, o lugar mantém o autêntico cenário de velho-oeste norte-americano. A temporada 2019/2020 começará em 28 de novembro e irá até 12 de abril de 2020. O complexo faz parte das Montanhas Rochosas (Rocky Mountains) e tem 10% das pistas destinadas a iniciantes; 40% aos intermediários; e 50% aos experts. A novidade é a instalação de mais lift quádruplo, o Eagle’s Rest. Famosa por ter neve de aspecto único, tem 1.261 metros verticais de terreno sem obstáculos e mais de 10 km² das melhores pistas de esqui e de snowboard para todos os níveis na América do Norte. Informações: jacksonhole.com
Buenos Aires em família estino interessante em qualquer época do ano, Buenos Aires oferece atrativos para adultos e crianças, que incluem passeios gratuitos, teatros, restaurantes, atividades artísticas entre outros. A seguir, algumas experiências para toda a família: Jardim Botânico Carlos Thays - Espaço verde com mais de 5,5 mil espécies de plantas, trilhas e esculturas; Chinatown – Bairro chinês com restaurantes e o melhor da culinária chinesa, japonesa e taiwanesa. Lá está um dos primeiros templos budistas da cidade, o Chong Kuan; Planetário Galileo Galilei – Com estrutura inspirada em Saturno, possui uma cúpula hemisférica de 20 metros de diâmetro. Abriga exposições, shows de luzes, telas interativas, robôs, realidade aumentada e simuladores; Cidade Cultural Konex – Ícone da cena cultural da cidade, oferece espetáculos, teatro, música, circo, dança, cinema, exposições e workshops; Bosques de Palermo – Tem mais de 80 hectares com dois lagos artificiais que podem ser percorridos de barco ou de pedalinho. Informações: turismo.buenosaires.gob.ar/br
62
FOTO: DIVULGAÇÃO
D
QUAL VIAGEM
PELO MUNDO
Alta gastronomia em Saint Barth
A cidade italiana do chocolate
T
urim, na região de Piemonte, é conhecida como a cidade italiana do chocolate. Ao longo dos séculos, mestres chocolateiros estimulam a imaginação em suas criações. Foi assim que surgiu o Bicerin, no século 18, uma bebida quente feita de café, cacau e creme. No século seguinte, um novo experimento misturou cacau, baunilha, água e açúcar, o que tornou possível transformar o chocolate em pastilhas sólidas, dando vida de bombons a pralines, de trufas a cremini. O Gianduiotto foi o primeiro chocolate a ser embrulhado e se tornou um símbolo do destino. Até a famosa Nutella foi inventada por um confeiteiro de Turim, Pietro Ferrero, em 1946. Na província estão grandes indústrias como Ferrero e Caffarel, até empresas artesanais que seguem a tradição do chocolate de Turim. Um evento muito popular, o CioccolaTò, celebra a doce paixão com festas, degustações, exposições e shows temáticos.
urante a alta temporada, Saint-Barthélemy, ou Saint Barth, no Caribe, além de sol e praias incríveis, oferece muitas atrações, eventos esportivos e um festival internacional de alta gastronomia, o St. Barth Gourmet Festival. Realizado desde 2013, chega à sua sexta edição com o objetivo de fazer com que os visitantes conheçam a bela ilha caribenha sob um olhar gastronômico, compartilhando os valores de convivência e autenticidade que são características do destino. A culinária local combina temperos caribenhos com a sofisticação francesa. O chef padrinho desta edição é Arnaud Faye, que detém duas estrelas Michelin. O festival acontece de 6 a 10 de novembro e reúne renomados chefs convidados e chefs dos luxuosos hotéis da ilha. Informações: saintbarthgourmetfestival.com | saintbarth-tourisme.com/pt
FOTO: DIVULGAÇÃO
FOTO: DIVULGAÇÃO
D
Informações: enit.it/it
Temporada da aurora boreal na Noruega
FOTO: DIVULGAÇÃO
U
64
m dos fenômenos mais belos da natureza, a aurora boreal pode ser observada em regiões próximas ao Círculo Polar Ártico. Sua ocorrência se dá a partir do final de setembro, mas com maior probabilidade e intensidade entre os meses de novembro e março. Um dos destinos mais procurados para curtir o espetáculo é a região norte da Noruega. Durante a temporada, há uma grande variedade de atividades como expedições fotográficas, passeios de caiaque, de snowmobille, de trenó ou até mesmo a cavalo. Na cidade de Tromsø as chances de presenciar a aurora boreal são altas. O diferencial é que os visitantes podem ter essa experiência com toda estrutura e conforto. Informações: visitnorway.com.br
SAVE THE DATE 07 A 10 NOVEMBRO 2019
TURISMO, NEGÓCIOS & CONTEÚDO
festuris
festurisgramado
festurisgramado.com
in/festuris
FOTO: ©ISTOCK.COM / DIEGOGRANDI
Valparaíso e Viña del Mar
em um dia:
bate e volta a partir de Santiago do Chile
Existem 3 formas principais de fazer esse bate e volta de Valparaíso e Viña del Mar em um dia: carro alugado, ônibus ou com uma agência de turismo. Optamos por fazer a viagem de ida e volta de ônibus (ida de Santiago até Valparaíso, e a volta por Viña del Mar), e contratar uma agência para nos levar até as principais atrações das duas cidades. As passagens e o pacote com a agência podem ser contratados diretamente na rodoviária de Santiago, mas é bom evitar feriados e datas festivas - onde as passagens esgotam e tudo sobe de preço.
Chegada a Valparaíso Depois de 1h50 de ônibus por uma estrada bem bonita, repleta de vinícolas ao longo do caminho, chegamos a rodoviária de Valparaíso. Rodoviárias em geral não costumam ser ambientes muito agradáveis, mas a de Valparaíso é especialmente feia e mal cuidada (assim como as ruas do entorno). A primeira impressão será bem negativa, mas tente relevar um pouco. Logo após o desembarque ficam todos os guichês de agências de turismo. Foi bem tranquilo para encontrarmos a nossa, e um funcionário nos conduziu 68
La Sebastiana – Museo de Pablo Neruda La Sebastiana é uma das 3 casas/museus do poeta e escritor chileno Pablo Neruda (as outras são “La Chascona”, em Santiago, e “Isla Negra”, em El Quisco). Ao contrário da maioria dos museus chilenos, que são administrados pelo Estado, as casas de Neruda são administradas por uma fundação privada (e talvez por isso sejam os mais caros do país, com entrada na faixa dos 7000 pesos ou R$40 por pessoa). O museu funciona de terça à domingo (fecha às segundas). A visita em si é curta e pode ser feita em menos de meia hora. Dentro da casa, alguns objetos, cartas e obras de Neruda ajudam a contar a história do poeta. Recomendada principalmente para os mais apaixonados pela vida e obra do autor chileno. Quem preferir pode aproveitar somente a parte externa da casa (gratuita) com seus belos jardins, o mirante Neruda e até um café bem charmoso que fica logo na entrada. Além de uma das vistas mais lindas de Valparaíso, a própria arquitetura da casa é talvez um dos maiores atrativos do lugar. É possível visitar ainda um pequeno hall inicial com algumas ilustrações e obras do Neruda que é aberto ao público. Na sequência, voltamos para o ônibus rumo ao Cerro Artillería, um dos mais antigos da cidade, onde faríamos o passeio em um dos mais famosos ascensores de Valparaíso.
Cerro Artillería: Ascensor mais antigo de Valparaíso Subimos o Cerro Artillería no próprio ônibus da excursão. Esse é considerado o de melhor vista da cidade, e comprovamos isso assim que chegamos: com a ajuda
FOTO: ©ISTOCK.COM / PIERIVB
Como ir para Valparaíso e Viña del Mar à partir de Santiago?
até uma van que nos levou diretamente até o Cerro Alegre, um dos mais próximos da La Sebastiana (o museu/casa de Pablo Neruda), e de lá seguiríamos em um ônibus da empresa de turismo. No trajeto, a má impressão dos arredores da rodoviária vai desaparecendo, e as casinhas coloridas e a arte de rua das ladeiras íngremes da cidade chilena vão tornando a experiência bem mais interessante. A parada ali dura pouco tempo, somente para admirar a bela vista, tirar algumas fotos e seguir para La Sebastiana, próximo passo do passeio.
FOTO: ©ISTOCK.COM / XENI4KA
Q
uando o destino é o Chile, a dobradinha Valparaíso e Viña del Mar frequentemente povoa o imaginário do viajante. Seja pela importância histórica das cidades, pela estreita relação de Valparaíso com o poeta chileno Pablo Neruda, pela possibilidade de molhar os pés no mar do pacífico em Viña, fato é que os dois destinos dificilmente ficam de fora de um roteiro pelo Chile – especialmente quando se trata da primeira viagem para o país andino. Uma das muitas dúvidas de quem viaja para o Chile é sobre o número de dias necessário para dedicar às duas cidades. Vale a pena conhecer Valparaíso e Viña del Mar em um só dia, no esquema “bate e volta” a partir de Santiago? Também tínhamos essa dúvida e mesmo após pesquisar em revistas e blogs de viagens, foi bem difícil tomar a decisão. A escolha foi por fazer as duas cidades em um mesmo dia – sem pernoitar por lá – e a ideia é relatar a nossa experiência, os prós e contras, para ajudar a quem porventura estiver com a mesma dúvida.
FOTO: ©ISTOCK.COM / DIEGOGRANDI
Al lado relógio das flores e abaixo o Cassino de Vinã del Mar
de um céu bem azul, a vista era realmente incrível. Em geral o tempo de parada no Cerro inclui também o tempo para o almoço. Indicamos fortemente o restaurante Polanco Cuatro Vientos, que fica em um casarão antigo com uma vista inacreditável de Valpa. Simplesmente a melhor refeição que fizemos em toda a viagem ao Chile. Se a subida foi de ônibus, era hora de finalmente descer pelo famoso Ascensor Artillería, um dos mais antigos ainda em funcionamento na cidade (sua construção iniciou-se em 1893). O preço para utilização é meramente simbólico (300 pesos, o equivalente a R$1,50). O passeio dura pouco mais de 1 minuto. Pela janela é possível observar por outros ângulos a belíssima vista do porto de Valparaíso.
Viña del Mar: Relógio das Flores e chegada a cidade No caminho para Viña del Mar, vale uma parada rápida para conhecer o famoso Relógio das Flores, que fica meio que na avenida que liga as 2 cidades (é tão pertinho que não dá pra saber direito onde termina uma e onde começa a outra). Uma parada de 15 minutos é suficiente para conhecer o relógio e tirar fotos.
Casino de Viña del Mar Já em Viña del Mar, O Casino Enjoy Viña del Mar é uma das primeiras “atrações” que pode ser visitada. Para quem não sabe, em Viña o jogo é liberado. Como a gente não curte muito, passamos só por fora para conhecer, e de lá fomos diretamente para a praia de Viña del Mar.
A praia e o pezinho no mar do pacífico Pra quem mora em países com praias belíssimas como o Brasil, a praia de Viña del Mar não é nada de tão espetacular. É pequena, com pouca areia, muita pedra e um mar bastante gelado. No nosso caso, o que tornou interessante foi a ideia de molhar os pés em um outro oceano, o Pacífico, e olhar um pouco a arquitetura dos prédios da orla, as pessoas, os carros, enfim, o estilo de vida dos habitantes da cidade. Cerca de 20 a 30 minutos é tempo suficiente para molhar os pés no mar, dar uma breve caminhada pela orla e fazer seu “check in” no mar do Pacífico. 70
FOTO: ©ISTOCK.COM / JORISVO
FOTO: ©ISTOCK.COM / DIEGOGRANDI FOTO: ©ISTOCK.COM / DIEGOGRANDI
FOTO: @VIAJAREDEMAIS
Abaixo a praia de Caleta e abaixo o Museo Fonck e o Moai
FOTO: ©ISTOCK.COM / DIEGOGRANDI
Museo Fonck e o Moai A próxima parada é o Museo Fonck. Não por conta do Museu em si, que estava até fechado. Mas pela grande atração que fica do lado de fora, nos jardins do museu: um Moai legítimo da Ilha de Páscoa (existem apenas 3 Moais em todo o mundo que podem ser vistos fora da ilha). O Moai de Viña tem cerca de 3m de altura e fica ao ar livre, pra todo mundo que quiser olhar e tirar fotos. Reserve de 10 a 15 minutos para a atração.
Quinta Vergara: Festival de Música de Viña Del Mar A última parada antes de se despedir de Valparaíso e Viña del Mar é a Quinta Vergara. Nesse parque todo ano é realizado em fevereiro o Festival Internacional da Canção de Viña del Mar. O evento acontece desde 1960, e é considerado o maior evento de música da América Latina(!). O curioso é que pouco se ouve falar do evento aqui no Brasil, mas nos demais países latinos ele é realmente famosíssimo! Nessas horas percebemos como o Brasil é pouco integrado aos demais países latino-americanos. A Quinta, assim como o espaço onde acontece o festival, tem um clima bem tranquilo e agradável, 72
Acima o Park Quinta Vergara, e a direita o anfiteatro onde acontece o Festival Internacional da Canção de Vinã del Mar
com muitos locais aproveitando pra praticar esportes. Meia hora é suficiente para conhecer o básico, mas para quem tem mais tempo pela cidade, vale dedicar mais alguns minutos (ou horas) pra caminhar e conhecer melhor todo o parque. Ao final da visita já era hora de retornar para a rodoviária de Valparaíso e pegar o ônibus de volta a Santiago. Ao todo ficamos nas 2 cidades por cerca de 6 horas, tempo que pro nosso nível de interesse foi surpreendentemente satisfatório. No final, dá até pra dizer que tivemos uma boa experiência com a empresa de turismo. Ah, outra coisa que percebemos é que muitos blogs diziam que era tranquilo ir por conta própria. Pela experiência que tivemos não pareceu ser muito simples fazer as coisas dessa forma. Valparaíso inteira é composta por ladeiras, as coisas ficam distantes e o transporte público nessas regiões é bem precário, praticamente inexistente. Viña del Mar pareceu ser bem mais fácil de fazer um roteiro por conta própria. Para quem realmente quiser fazer Valparaíso e Viña del Mar em um dia totalmente por conta própria, será preciso planejar tudo muito bem ou não vai dar tempo.
FOTO: ©ISTOCK.COM / MARI_LEVISCHI
Ainda está na dúvida sobre ir ou não ir a Valparaíso e Viña del Mar, ou quanto tempo vale dedicar a esse passeio? A gente resume pra você:
Valparaíso e Viña del Mar em um dia: Valeu a pena?
– Depois de ter ido e conhecido Valparaíso e Viña del Mar, entendemos o porque dessa questão ser tão controversa. Para ser direto, a resposta é: SIM, valeu a pena conhecer Valparaíso e Viña del Mar em um só dia – mas com algumas ressalvas.
Por que não ir a Valparaiso e Viña del Mar?
– Porque apesar de ser um passeio interessante, não tem nada de tão incrível assim (em diversos locais do Brasil existem ladeiras igualmente interessantes e praias infinitamente mais bonitas); – Porque mesmo fazendo do jeito mais barato possível, não vai ser um passeio barato (além de serem cidades turísticas, o que já encarece tudo, você precisa gastar muito com transporte para se locomover pelas ladeiras de Valparaíso).
Por que ir a Valparaiso e Viña del Mar em um dia?
– Porque é tempo suficiente para conhecer os principais pontos da cidade para o turista padrão; – Porque você economiza tempo e dinheiro para o restante da viagem (a estadia nas 2 cidades turísticas é bem mais cara do que em Santiago); – Porque para viagens de 1 semana ou menos pelo Chile, existem outros locais mais interessantes para dedicar mais tempo da viagem.
Por que ficar em Valparaiso e Viña del Mar por mais dias?
– Porque pra caminhar pelas ruas da cidade e se sentir minimamente como um local, você precisa passar pelo menos 2 dias na cidade; – Para aproveitar a noite em uma das cidade (ou nas 2), o que não é possível em um passeio de bate e volta.
Augusto e Chai
Jornalistas do Viajar é Demais @viajaredemais viajaredemais.com.br 73
QUAL VIAGEM
PORTUGAL
Alma, cor e sabor no norte de
Portugal
74
FOTO: ©ISTOCK.COM / SEANPAVONEPHOTO
QUAL VIAGEM
PORTUGAL
Em 2018, Portugal recebeu mais de 12 milhões de turistas estrangeiros. Desses, 1,2 milhão foram brasileiros. A cidade do Porto entrou para a lista das 100 cidades mais visitadas do mundo, juntando-se a Lisboa como representante do país no ranking elaborado pelo euromonitor international ao receber, e no mesmo ano, cerca de 2,39 milhões de turistas. A TAP – Air Portugal oferece três voos semanais direto a Porto, partindo de Guarulhos, e quatro diários com conexão em Lisboa. Já a Azul Linhas Aéreas tem três frequências semanais partindo do aeroporto internacional de Viracopos. As empresas pretendem ampliar essas frequências a partir de 2020, pois essa rota tem crescimento estimado em 11% só para esse ano para o mercado brasileiro. POR CLÁUDIO LACERDA OLIVA
FOTO: ©ISTOCK.COM / BRITTANY OLSON
A melhor forma de transitar pelo centro de Porto é utilizando os charmosos bondinhos.
FOTO: ©ISTOCK.COM / KISA_MARKIZA
QUAL VIAGEM
PORTUGAL
Construções e fachadas típicamente portuguesas com destaque para a Igreja da Trinidade ao fundo.
O
Porto e a região norte de Portugal nos oferecem cinco importantes elementos definidos como Patrimônio Mundial pela Unesco: o Centro Histórico do Porto, com a Ponte D Luiz I e o Mosteiro da Serra do Pilar, o centro histórico da cidade de Guimarães, as enormes áreas rurais de arte rupestre do Vale de Foz do Côa, a região do Alto do Douro, com seus vinhedos e casas de vinhos, e o majestoso Santuário do Bom Jesus do Monte, essa a mais recente atração contemplada como Patrimônio Mundial. Em 09 dias de viagem, com apoio logístico da Associação de Turismo do Porto e Norte, eu e a repórter fotográfica Sylvia Falseti, rasgamos as serras, contornamos os rios, atravessamos as pontes e pudemos conferir de perto uma infinidade de atrações naturais, históricas, artísticas, geológicas e gastronômicas. Aliás, esse capítulo é riquíssimo, saudável, saboroso e único. Em nossas experiências sempre estava lá o vinho, aromático e marcante, nos proporcionando uma surpresa em cada gole. O norte de Portugal é isso, sol, praias de águas doces e salgadas, cultura, entretenimento, rios, matas, cachoeiras, religiosidade e acima de tudo, a “Essência de Portugal”. O mais interessante foi estar no velho continente que fala a nossa língua, que entende o que pedimos e que sempre tem a oferecer uma referência de nossa história. Desbravar o norte de Portugal foi um desafio e tanto para cumprirmos uma agenda recheada de pequenos recantos, ora seguindo por estradinhas a beira das montanhas, ora chegando a aldeias surpreendentes. Um dia visitando vinícolas centenárias, outros ficando pasmos com tanta beleza deixada pelos milenares castelos, estonteantes igrejas e fantásticos museus. Foram 1735 quilômetros de caminhos por ruelas, avenidas e estradas de uma região que só a partir de agora começa a ser realmente descoberta pelo Brasil.
A porta de entrada de um norte esplendoroso
A Cidade do Porto entrou definitivamente na rota dos turistas brasileiros. Patrimônio da humanidade desde 1996 destaca-se no continente europeu por conta dos seus monumentos arquitetônicos bem preservados, excelente gastronomia e clima ameno. Poucos brasileiros sabem, mas parte da história do Brasil se encontra nessa imponente cidade norte portuguesa. Em um recipiente de vidro, guardado com extremo cuidado na Igreja de Nossa Senhora da Lapa, repousa, desde 1837, o coração de D Pedro I, ou D Pedro IV, para os portugueses. Em 1834, horas antes de morrer, o primeiro imperador do Brasil deixou em testamento a intenção de que seu coração ficasse no Porto, com o qual tinha intensa relação, pois lá viveu durante os 13 meses (de julho de 1832 a agosto de 1833) em que a cidade foi sitiada em uma disputa de poder entre ele e seu irmão dom Miguel I durante as chamadas Guerras Liberais (1828-1834). Tendo em vista os esforços do povo da cidade para com D Pedro, a sucessora, rainha D. Maria II, atribuiu o título de Invicta à cidade do Porto. Com aproximadamente 250 mil habitantes, possui uma região nova e luxuosa, que fica bem em frente a sua parte atlântica; o bairro da Foz abriga bons restaurantes, lojas de grife, comercio efervescente e uma orla marítima moderna com pouco mais de seis quilômetros,onde os locais e turistas são convidados a caminhar, se exercitar e respirar uma brisa constante de vento iodado que sopra do oceano o ano inteiro. É aqui que recentemente foi inaugurado o Vila Foz Hotel & Spa, envolvido por uma tranquilidade ímpar. Majestoso e singular o edifício palaciano transporta-nos
Viaje com quem mais entende de Portugal. Pague em até 12x sem juros. ou consulte seu agente de viagens.
79
QUAL VIAGEM
PORTUGAL para os tempos em que a alta burguesia portuense teve seu esplendor, em meados do século 19, mantendo o traçado original e oferecendo ao mesmo tempo uma construção contemporânea e moderna. Todos os apartamentos possuem vista ao mar, tem um completíssimo SPA, dois restaurantes e atendimento único. Ideal para quem deseja curtir o agito do bairro da Ribeira - o mais icônico da cidade - e querer um lugar mais tranquilo para descansar junto ao mar. Por falar na Ribeira, nosso passeio por lá pode iniciar na hora do almoço. Uma dica é comer na Adega São Nicolau – casa típica – que propõe pratos regionais deliciosos, além de oferecer uma das mais completas cartas de vinhos. O local tem uma pequena esplanada que possibilita vistas deslumbrantes do Douro. Experimente o polvo a la gareiro e os bolinhos de bacalhau de entrada. Outra atração imperdível é admirar e fotografar a famosa Ponte D. Luis I, maravilha da engenharia inaugurada no século 19 que liga as cidades de Porto a Vila Nova de Gaia. Essa relíquia em ferro foi projetada entre 1881 e 1888 pelo engenheiro belga Théophile Seyrig, discípulo de Gustave Eiffel. Nela se observa o correr das águas do Rio Douro até a sua foz, no encontro com o Oceano Atlântico e também se admira nos fins de tarde o sol tingir de dourado os telhados, janelas e portas das belas construções coloniais. Após comer muito bem, iniciamos uma caminhada pelas ruelas e becos. O Porto abriga uma das livrarias mais lindas do mundo, a Lello, que foi inaugurada no ano de 1906, com mais de um século de existência. Na última década foi oficialmente reconhecida como uma das mais belas do mundo por diversos e importantes meios de comunicação. A livraria Lello chega a receber de três a 4.000 pessoas por dia. O ingresso custa 5€ por pessoa e pode ser descontado de qualquer compra realizada na livraria. Caminhar pelas ruas do centro histórico além das arrebatadoras igrejas, parques, bairros e monumentos, podem
A famosa Ponte de ferro D. Luis I é referência arquitetônica que atravessa o Rio Douro.
trazer boas surpresas aos visitantes. Arquitetura de encher os olhos e uma gastronomia de dar água na boca tem levado milhares de brasileiros a explorar as variadas atrações da capital do Norte de Portugal. Andar a pé e perder-se na região da Ribeira admirando o Rio Douro com suas pontes, barcos e gaivotas, igrejas centenárias e os cafés, é a melhor maneira de explorá-la. Na rua Santa Catarina a energia é contagiante! Não deixe de saborear um pastel de nata diluído no saboroso vinho do Porto. Assistir a um show na Casa da Música, com sua acústica impecável, é um belo programa. Passar uma manhã no Museu de Arte Contemporânea da Fundação de Serralves, sempre com uma exposição surpreendente, também é inesquecível. Não deixe de visitar a Estação Ferroviária de São Bento e se encantar com a história de Portugal através do fantástico mosaico de 20 mil azulejos em azul e branco pintados por Jorge Colaço que ilustram a evolução dos transportes e os acontecimentos da história e da vida portuguesa. Construída no inicio do século XX na localização exata do antigo Convento de São Bento de Ave Maria. A estrutura de vidro e ferro foi projetada pelo arquiteto Marques e Silva. Vale também um passeio pela famosa Rua das Flores, que reúne uma das mais emblemáticas fachadas barrocas do Porto – a igreja da Misericódia ( 1749 -1750) desenhada por Nicolau Nasoni – e é uma das mais movimentadas da área central da cidade. Ali também você pode começar a degustar os vinhos famosos da região, fazendo uma parada na sala de provas da Vini Portugal. Lá estão expostas centenas de marcas de vinhos de todo o país, onde você pode provar uma taça ou comprar uma pequena coleção dos melhores. Imperdível no seu roteiro a pé é visitar o Palácio da Bolsa, uma autêntica obra de arte do Hall das Nações e o famoso Salão Árabe e o Museu do Vinho do Porto.
Mais de 80 voos semanais, saindo de 10 cidades brasileiras. Pague em até 12x sem juros.
80
ou consulte seu agente de viagens.
FOTO: ©ISTOCK.COM / TRABANTOS
QUAL VIAGEM
PORTUGAL
FOTO: ©ISTOCK.COM / KARNIZZ
A coleção de azulejos Estação Ferroviária de São Bento impressiona os visitantes.
84
FOTO: ©ISTOCK.COM / BELIKART
QUAL VIAGEM
PORTUGAL
Da famosa Torre dos Clérigos tem-se a melhor vista do Porto e da Vila Nova de Gaia
Torre dos Clérigos
FOTO: ©ISTOCK.COM / STELLAPADAO
A Torre dos Clérigos é um daqueles pontos turísticos indispensáveis na viagem. Em arquitetura barroca, ela é parte da bela Igreja dos Clérigos e seu mirante garante uma vista 360 graus da cidade, desde pontos de interesse centrais até a Ribeira, o Rio Douro e as caves do outro lado, em Vila Nova de Gaia. Outra atração irresistível é curtir um passeio de barco pelo rio, cenário ideal para quem quer se emocionar e, ao mesmo tempo, sentir um clima único de paz e encantamento. Vale a pena fazer um passeio durante o dia e outro à noite. Com 897 quilômetros de comprimento, ele é o terceiro rio mais extenso da Península Ibérica. A dica gastronômica para quem visita a cidade é saborear a famosa francesinha, prato típico do Porto. Trata-se de um suculento sanduíche feito com linguiça, salsicha, fiambre, presunto, bife de vaca ou lombo de porco coberto com queijo derretido. O toque especial fica com o molho feito à base de tomate, cerveja e outros condimentos e o prato ainda vem acompanhado de uma porção de batatas fritas. Depois de explorar o Porto e as cidades que ficam ao lado dela é hora de começar descobrir outros recantos majestosos do norte. Nossa próxima parada foi em Santa Maria da Feira, uma região belíssima, que no final dos séculos 11 e 12 era conhecida como “Terras de Santa Maria”, e principal elo entre a região norte e Coimbra. O ponto alto de seu patrimônio é o seu castelo construído no século 15, com um traçado pouco habitual nas edificações de castelos portugueses, parece ter saído de um conto de fadas. Vale a pena visitar também o museu local com exposições temporárias e também as obras do pintor António Joaquim, que ainda vive e é considerado um dos mais completos ícones da pintura contemporânea portuguesa. Depois de explorar o castelo e se admirar com
as paisagens internas, é hora de almoçar. Indicamos o restaurante a Taberna do Xisto. Um espaço moderno e descontraído que oferece pratos da mais alta gastronomia portuguesa. Experimente o bacalhau à moda. O prato serve tranquilamente duas pessoas. Depois do almoço pegamos a estrada e seguimos em direção a bela cidade de Arouca, que fica entre os rios Douro e Voga. A região que cerca a cidade é um verdadeiro paraíso para quem ama a natureza e fica a apenas 1 hora e 10 minutos do Porto. A cidade tem um rico patrimônio medieval, presente no Mosteiro de São Pedro e no majestoso Museu de Arte Sacra. Vale tomar um café e experimentar os doces típicos locais, conhecidos como Doces Conventuais: as “barrigas de freira”, as “pedras parideiras” ou o Pão de São Bernardo. Em relação ao turismo ecológico, Arouca abriga o límpido rio Paiva. Um dos passeios da moda nessa bela região é caminhar pelos passadiços de mesmo nome que, por oito quilômetros, proporciona um passeio repleto de belezas cênicas, num santuário natural ao longo de descidas e subidas, de águas geladas, que correm através dos cristais de quartzo, abrigando espécies ameaçadas de extinção. O percurso estende-se pelas praias fluviais do Areinho e da vila de Espiunca. Realizar esse passeio é conhecer mais sobre a geologia e ecologia, fazendo o visitante refletir cada vez mais sobre a necessidade de proteger a natureza. Outra atração importante é visitar o Geoparque de Arouca, que oferece nada menos que 13 trilhas contemplativas para conhecimento de 41 características geológicas surpreendentes. Nesse parque as imagens são indescritíveis, onde as pedras parecem aflorar do cento da terra. Lugar mágico, com energia forte e o mais puro conceito do turismo contemplativo. Para repor as energias depois de tantas caminhadas, esportes de aventura e contato com o ar puro e a natureza abundante, vale fazer uma refeição na Casa dos Bifes Caetano, que tem como princi-
Para mais de 50 destinos europeus à sua escolha. A Praia de Caburé é uma península entre o mar e o Rio Preguiças
Pague em até 12x sem juros. ou consulte seu agente de viagens.
pal produto o famoso Bife de Alvarenga. Três pratos servem ao menos cinco pessoas. Aliás, a fartura das refeições do norte de Portugal é inexplicável. Comese muito bem. A região dos Passadiços é belíssima, mas ainda faltam boas opções de hospedagem. A Casa do Paúl é uma opção de turismo rural. Esse alojamento foi o resultado da recuperação de uma casa de campo toda revestida em xisto, que teve o principio sustentável em sua edificação. O imóvel, anteriormente degradado, foi recuperado, preservando a memória do antigo, mantendo as paredes exteriores em xisto, pedra abundante
em quase toda a região do Douro e Trás os Montes. No dia seguinte logo cedo partimos para explorar outra joia turística. Castelo de Paiva está oferecendo um atrativo interessante. O belo município criou a Rota dos Ofícios Tradicionais de Paiva. Uma ação desenvolvida para resgatar os diversos trabalhos manuais como sapateiro, costureira, artesão, etc. Quem nos recebeu em sua propriedade foi o Sr Justino. Em suas terras férteis ele produz pera, maçã, uva, kiwi, abóbora, e ainda tem um moinho a água com mais de 100 anos, e que produz farinha. Faz vinagre, vinho, cria trutas e produz mel e ovos, tudo fresquinho, numa das regiões mais
Pagamento em até 12x sem juros é com a TAP. 86
ou consulte seu agente de viagens.
FOTO: ©ISTOCK.COM / SERGEY_PETERMAN
Passadiços de Paiva interage com a abundante natureza da região.
FOTO: FLICKR.COM/PHOTOS/VITOR107/20847238601/REPRODUÇÃO
QUAL VIAGEM
PORTUGAL
A impressionante escadaria da Igreja Nossa Senhora dos Remedios em Lamego
montanhosas de Portugal. Outra atração interessante é experimentar um passeio de uma hora pelo rio de mesmo nome. A viagem é agradável e leva os turistas para a ilha do castelo, além de uma visita a uma quinta de vinhos. A cidade de Castelo de Paiva ainda tem um lindo e bem preservado centro histórico, com uma bela praça e a Igreja Matriz de Sobrado, dedicada a Nossa Senhora de Assunção (século 17). Vale a pena fazer uma parada para uma refeição caseira. O Restaurante “Casa do Zé” serve de maneira exagerada pratos saborosos como carne de boi, porco, batatas fritas e um delicioso arroz de feijão servido com salada fresquinha
de tomate e cebola. Se estiver em três pessoas, peça apenas dois pratos. Se não estiver com muita fome, dispense as entradas que são deliciosas, mas um pouco exageradas. Coisas da fartura portuguesa!
A Bela Lamego
Estando no Paiva, vale dar uma esticada na viagem e descobrir toda a história de Lamego, onde teria sido feita a aclamação de D. Afonso Henriques. Cidade histórica e monumento nacional, Lamego possui uma grande quantidade de igrejas, monumentos e casas
Voe no moderno A330neo com troca de mensagens gratuitas. Pague em até 12x sem juros. ou consulte seu agente de viagens.
Ao lado, Croft e seus vinhais. Abaixo, a Catedral de Bragança em seu centro histórico
QUAL VIAGEM
PORTUGAL centenárias com brasões das mais tradicionais famílias em Tagehouse, que tem uma privilegiada localização a beira do rio no verdadeiro coração do Vale do Douro. O serviço é perfeito e o cardápio é feito com alma para que as refeições sejam harmonizadas com os melhores vinhos do mundo. Depois de saborear os vinhos dos Deuses, rumamos direção a Vila Nova de Foz Côa, situada num planalto de “terra quente”, assim denominada em função ao calor abrasador dos meses de verão europeu. A cidade, que fica há menos de 40 minutos da divisa com a Espanha, ganhou manchetes internacionais pela descoberta de um conjunto de gravuras rupestres as margens do rio Côa, cuja data remonta ao Paleolítico Superior. Em 1998, as figuras paleolíticas foram classificadas como patrimônio mundial pela Unesco. Recomendamos passear e explorar o conjunto de gravuras que ficam às margens do rio e depois visitar outra maravilha, o Museu do Côa, que apresenta mais de mil rochas com manifestações rupestres, identificadas em mais de 80 locais distintos ao longo das margens do rio, com gravuras paleolíticas datadas de mais de 25 mil anos. O museu é totalmente interativo e recebe a visita de turistas e pesquisadores. Reserve ao menos um dia inteiro para essa atividade e faça as suas refeições no restaurante do próprio museu, que trabalha com produtos locais frescos e oferece uma completa carta de vinhos da região. Uma boa opção de hospedagem na região é as Casas do Côro em Marialva faz parte do grupo das 12 aldeias históricas de Portugal que têm comum a presença de castelos do sécolo XII, com função defensiva, pertensentes há ordem dos Templários, que ficam próximos a fronteira com a Espanha. Durante o século XIII Marialva foi tão importante, que ganhou do rei o direito comercial, podendo ter uma feira e também medidas próprias, portanto,
quem lá chegava não fazia uso de suas fitas métricas e, sim, tinha que se reger pelas medidas que estavam ali implementadas. No entanto, por volta do século XVII outras aldeias foram surgindo nas redondezas e Marialva começou um processo de declínio e desertificação, até chegar aos dias de hoje, em que tem apenas 50 habitantes.
Encantos das Montanhas de Régua
Já de cara com o Rio Douro, o visitante tem de explorar com calma uma das regiões mais belas de Portugal e talvez de toda a Europa. Hospedar-se no Hotel Vila Galé Collection em Régua é conferir uma repousante noite admirando, das enormes janelas de seus apartamentos, a vista deslumbrante do rio mais importante do norte, e os vinhais repletos de história. O hotel, esculpido na encosta, cativa pelo charme de suas instalações, pelo delicioso café da manhã e pelo spa completo. Para deixar a noite ainda mais romântica ou prazerosa, experimente o tentador menu da Quinta da Pacheca, que trabalha o conceito mais puro da tradicional gastronomia portuguesa, utilizando os produtos típicos do Douro. O Chef Carlos Pires trabalha com muita inspiração. Cada refeição é harmonizada com o vinho da Quinta da Pacheca, realçando a aventura dos sabores. O restaurante fica na cidade vizinha de Pinhão.
Pinhão, Bragança e outras surpresas
A cidade de Pinhão é o centro geográfico da região vinícola demarcada pelo Douro. Espremida entre belíssimas quintas e tradicionais solares, Pinhão produz
Redução do jet lag com a Iluminação led moodlight. Pague em até 12x sem juros.
88
ou consulte seu agente de viagens.
FOTO: ©ISTOCK.COM / RIBEIROANTONIO FOTO: SYLVIA FALSETI
FOTO: ©ISTOCK.COM / NATALIASPB
QUAL VIAGEM
PORTUGAL
A igreja quinhentista do século 12 é a principal atração em Torre de Moncorvo.
o verdadeiro vinho do Porto e as mais diversas versões de vinho de mesa do Douro. Ao longo de suas férteis terras, os visitantes se deparam com extensas plantações de oliveira e intermináveis parreirais que concentram muitas propriedades produtoras, algumas das quais oferecem hospedagem e trabalham o verdadeiro conceito do turismo rural. Vistamos uma delas, a Quinta da Roeda. Na chegada, o turista é recepcionado no centro de visitantes, onde antigamente se ocupava os antigos estábulos da propriedade. Num ambiente acolhedor, os visitantes podem realizar provas dos vinhos do Porto da Craft, e ao mesmo tempo que descobre alguns produtos típicos na loja, como o azeite virgem extra. O turista ainda pode realizar uma visita guiada à quinta, detendo-se em pontos de interesse ao longo do caminho e desfrutando da paisagem magnífica das deslumbrantes vistas sobre o rio Douro. Em Pinhão é impossível não realizar um cruzeiro pelo rio mais famoso de Portugal, embarcando no Barco Rabelo que cruza o Douro em direção a Romaneira. Desembarcando do passeio, que leva uma hora e meia, se dê de presente um almoço nos alpendres do The Vin.
Torre de Moncorvo na Fronteira com a Espanha
Agora chega a hora de conhecermos outra pérola do norte, entre as serras imensas transmontanas fomos conhecer e explorar a vila Torre de Moncorvo, bem na confluência dos rios Sabor e Douro. A cidadezinha faz parte do circuito das Amendoeiras em Flor, que atingem o seu esplendor nos meses de fevereiro e março. Nessa cidade pudemos visitar a produção dos doces de amêndoa coberta, exploramos a belíssima igreja matriz e visitamos as praias de águas doces do
rio Sabor e fomos admirar os altíssimos mirantes dos lagos que circundam a região, responsáveis por grande parte do abastecimento da região. Já caminhando mais ao nordeste do país seguimos para Mogadouro, encaixado entre o vale profundo do Douro e bacia do rio Sabor, forma o chamado Planalto Mirandês, e que por sua vez dá seguimento ao Planalto Leonês, já em terras espanholas, na região que compreende as cidades de Zamora e Salamanca. Em Mogadouro não deixe de visitar as construções icônicas de seu centro histórico, admirar a belíssima igreja e provar a iguaria de sua doçaria de origem. Vale passar a noite no Hotel Casa das Águas Férreas, num espaço de 9.000 metros quadrados que oferta uma magnífica vista das Serras de Mogadouro. A proprietária prepara bolos, pães e rabanadas diariamente para abrilhantar o “pequeno almoço” com o que há de mais natural. Hospedar-se ali nos dá a sensação de estarmos a cada da vovó!
Bragança e um pouco de Trás os Montes
Após uma noite tranquila, seguimos viagem para Bragança, situada no extremo norte de Portugal, na região conhecida como Trás os Montes, detentora de um dos castelos mais lindos de Portugal e talvez de toda a Europa. A obra do século 12 ressalta a arquitetura militar em estilo gótico. Na torre principal funciona um museu com acervos de armas desde as primeiras batalhas do século 12 até as usadas durante a Primeira Guerra Mundial. Recomendamos ao menos dois dias de visita por lá, pois há uma grande variedade de atrações históricas e gastronômicas. Rasgar as ruas do centro histórico é uma boa pedida. Comece o seu tour na rua dos Combatentes da Grande Guerra que abriga um
Camas que viram poltronas na classe executiva. Pague em até 12x sem juros. ou consulte seu agente de viagens.
QUAL VIAGEM
variado casario trasmontano, ostentando brasões de tradicionais e poderosas famílias portuguesas, a Casa dos Arcos é um excelente exemplo dessas residências. Outra visita quase obrigatória é conhecer o Museu de Baçal, inaugurado em 1935, que abrigava anteriormente o Palácio Episcopal. O espaço homenageia o padre, escritor e poeta de mesmo nome. Lá você vai encontrar uma coleção raríssima de máscaras de madeira usadas durante o carnaval e nas alegres festas das aldeias e peças usadas pela sociedade como braseiros, esculturas, lanças e relicários de famílias tradicionais bragantinas. A gastronomia local também é farta, mas tem na caça suas principais atrações. Perdiz, coelho e pomba são os pratos mais pedidos. Aliás, a estrela do cardápio é o Javali. Não deixe de realizar uma experiência gastronômica do restaurante o Javali, agraciado com uma estrela do Guia Michelin.
Serra do Morão e o Rio Tâmega
Quase terminando nosso roteiro, visitando as maravilhosas paisagens da Serra do Marão, que se ergue sobre a cidade de Amarante numa série de paisagens únicas, tendo em sua maior parte a presença contínua do límpido e belo rio Tâmega, o maior afluente do rio Douro, que começa na Galícia (Espanha) e flui pelo coração da bela cidade, dando cor especial às pitorescas casas que se encontram em suas margens.
As milagrosas águas no entorno do Porto
A pouco mais de uma hora de viagem da cidade do Porto, no seio da maravilhosa região de Trás os Mon-
tes, encontra-se a vila termal de Vidago, que é um distrito de Chaves: vila termal, cercada pela serra da Padrela, num vale fértil percorrido pela Ribeira de Oura. A vila de Vidago é uma estância termal e tem notável valor histórico, cultural e paisagístico, constituindo uma referência nacional e um destino turístico único. Desde a descoberta de suas águas minerais, em 1863, que a vila possui uma forte ligação às práticas termais, tendo sido, outrora, considerado um dos balneários termais mais célebres de Portugal. Desde essa altura, a vila termal viveu um período de esplendor. Com a ligação à linha ferroviária do Corgo, em 1910, e a inauguração do emblemático Vidago Palace Hotel, a vila tornou-se uma estância de excelência, a principal estância turística de Portugal, entre as principais da Península Ibérica, destino de eleição da aristocracia portuguesa e europeia, em busca das propriedades terapêuticas das milagrosas águas medicinais. Desde então, Vidago é sinônimo de repouso, cura, charme e elegância.
As terapêuticas águas de Vidago
A vila de Vidago não só possui uma das melhores águas termais do mundo, como também representa um dos melhores destinos para os amantes do golfe, que podem desfrutar de dois campos, ambos. Estes são os melhores locais para visitar em Vidago. A “ cereja do bolo “ é o hotel Vidago Palace um verdadeiro cinco estrelas que mais parece um palácio e oferece excelentes serviços e estrutura simplesmente fantástica. O Vidago Palace Hotel foi projetado pelo Rei D. Carlos I que desejava ver construída uma estância terapêutica de luxo com projeção internacional. As águas da Vila de Vidago já há época eram consideradas de interesse
Pagamento em até 12x sem juros é com a TAP. 92
ou consulte seu agente de viagens.
FOTO: MARTA.I.SOUSA/PTWIKIQUOTE/CC BY-SA 4.0/CREATIVECOMMONS.ORG/LICENSES
Uma das fontes do Parque de VIdago.
PORTUGAL
nacional. O Hotel foi inaugurado a 6 de Outubro de 1910, ano em que é instaurada a Primeira República Portuguesa. Em 1936, o empreendimento passa a dispor de um percurso de golfe de 9 buracos, desenhado pelo célebre arquiteto Philip Mackenzie Ross. A combinação de um palácio com tratamentos termais e um campo de golfe de luxo, acabaria por colocar o empreendimento hoteleiro entre as estâncias
europeias de maior prestígio no período da 2ª Guerra Mundial. Nos anos 50 e 60, a fama do hotel intensifica-se devido às famosas festas organizadas que ali aconteciam. O Vidago Palace Hotel encerra em 2006 e reabre em 2010, cem anos após a sua inauguração. Este hotel histórico adquire novo brilho e volta a desempenhar um papel importante na hotelaria nacional, com critérios de conforto e de luxo do século 21.
Viaje com quem mais voa entre Brasil e Europa. Pague em até 12x sem juros. ou consulte seu agente de viagens.
Um outro empreendimento marcante de termalismo é o hotel e spa Pedras Salgadas fica nos arredores da cidade de Porto. Lá você tem oportunidade de relaxar em meio a natureza, seja em uma fantástica casa na árvore ou em uma das Eco Houses com todo conforto. Muitos dos hóspedes buscam ali, a oportunidade de tratamentos de corpo e pele. Conhecidas mundialmente por sua importância salutar, as águas de Pedra Salgada já foram premiadas desde 1873 em Viena na Áustria. O poder desta água e de suas fontes, junto com a beleza natural do parque, é o destino perfeito para lazer em harmonia com a natureza. Os chalés, mai conhecidos como Eco Houses foram construídas em sistema modular, para não agredirem o meio ambiente. No interior, a decoração é moderna, muito aconchegante e minimalista, deixando toda atenção para beleza natural do lado exterior, todas equipadas com cozinha e serviço de quarto. Dá aquela sensação de estar em casa. O hotel também tem uma casa na árvore, que valoriza o ambiente exterior com suas janelas de vidro para apreciar a natureza. Com design inovador e contemporâneo, passar uma noite em uma dessas casas na árvore, dá a oportunidade de dormir vendo as estrelas e acordar com o verde das enormes árvores do parque. Algo que definitivamente aconselho experimentar pelo menos uma vez. Vale experimentar o tratamento Duche Vichy, massagem feita junto com jatos de água. Algo bem diferente das massagens tradicionais e bastante relaxante. O hotel aceita crianças e possui atividades como arvorismo, piscina em horários especiais, piqueniques, além das trilhas para caminhadas revigorantes e várias alamedas onde pode-se praticar o ciclismo.
Matosinhos da fé e dos peixes
Quase no instante final de nossa partida fechamos nossa volta pelo norte português explorando as belezas de Matosinhos, cidade encostada ao Porto. Suas raízes estão calcadas na produção de sal e na indústria da pesca. Três importantes segmentos econômicos fazem da cidade uma potência regional. O Porto de Leixões, a refinaria Petrogal e o centro de congressos e eventos Exponor, onde são realizados os principais eventos internacionais. Mas cidade não esquece suas tradições. O Mercado Municipal, embora de construção mais moderna e recente, abriga belas peixarias, frutarias e ótimos restaurantes. Ele é o ponto de referência e de encontro da população do “grande Porto” e dos turistas. Uma visita que fizemos foi uma surpresa à parte, conhecer as dependências da fábrica de conservas Pinhais, que desde de 1920 utiliza produção tradicional de seus produtos, levando o nome e as sardinhas pescadas de Matosinhos para mais de 20 países. A empresa pretende entrar no Brasil e sua produção já está na quarta geração da família. O peixe é, na verdade, a grande fatia da economia de Matosinhos, uma dica é provar as delícias dos restaurantes locais, que servem o peixe assado na hora com segredos no tempero. Experimente o Robalo do Valentim. O melhor que já comi em toda minha vida. Não deixe de provar as lulas, as sardinhas na brasa, os percebes e o delicioso rodovalho. Nos despedimos definitivamente do Norte visitando a igreja do Bom Jesus de Matosinhos, do século 16, e totalmente renovada em 1743. Percorrer os quase 1800 quilômetros em pouco mais de 8 dias, foi superar e desafiar o cansaço, subir e descer, emocionar-se com as histórias, comer bem, encontrar pessoas solícitas e atenciosas, surpreender-
Conheça 2 destinos pelo preço de 1 com o programa Portugal Stopover. Pague em até 12x sem juros.
94
ou consulte seu agente de viagens.
FOTO: ©ISTOCK.COM / JOHNNORTH
Pedras Salgadas e um belo parque natural
FOTO: ©ISTOCK.COM / VECTOR99
QUAL VIAGEM
PORTUGAL
Vista principal da orla de Matosinhos, ao lado, a Igreja do Bom Jesus de Matosinhos uma referência histórica da cidade.
se com as aldeias, com o povo simples, com as casas marcadas com brasões de famílias tradicionais. O mais espetacular é saber que foi de lá que viemos, foi ali onde tudo começou, foi das expedições e dos descobrimentos que existimos, que eu existo e que minha família existe. Obrigado por nos proporcionar tanto colo, tanto afeto e nos ensinar tanta história. Ainda visitamos Braga, Guimarães, as famosas Caves do Vinho do Porto de Gaia, além do Arouca Geopark, e do Pena Aventura Park, situado em Ribeira de Pena. Mas esse roteiro fica pra outra edição.
Pagamento em até 12x sem juros é com a TAP. ou consulte seu agente de viagens.
QUAL VIAGEM
PORTUGAL
Serviço IDIOMA FOTO: PORTOCVB.COM / DIVULGAÇÃO
Português
MOEDA
Euro (€).
FUSO HORÁRIO
Em média 4 horas em relação ao horário de Brasília.
VISTO
SAÚDE
Não há exigência de nenhuma vacina
COMO CHEGAR
Saindo de Guarulhos, às terças, quintasfeiras e sábados voos direto, via Lisboa quatro voos diários. Partindo de Campinas, Azul (voeazul.com.br) oferece voos direto ao Porto às segundas, quartas e sextas-feiras. A Royal Air Maroc (royalairmaroc.com) oferece saídas de São Paulo e Rio de Janeiro para Casablanca, no Marrocos, e de lá, para Lisboa e Porto com voos diários. As outras companhias europeias como a Iberia, a Luftansa ou a Alitalia e a TAP (flytap.com) operam com conexões em seus hubs.
ONDE COMER
Algumas sugestões para comer nas principais cidades do norte de Portugal: Porto – Adega São Nicolau Praia da Aguda – Restaurante Zizi Santa Maria da Feira – Taberna do Xisto Arouca – Casa Caetano (onde comemos os bifes) Castelo de Paiva – Casa do Zé Lamego – Quinta da Pacheca Pinhão – The Vintage House Hotel Vila Nova de Foz Côa – Restaurante Côa Museu Mogadouro – Restaurante O Cantinho Bragança – Restaurante O Javali Vidago – Hotel Vidago Palace Guimarães – Restaurante Dan José Matosinhos – Restaurante O Valentim
96
QUANDO IR
A melhor época para ir a Portugal é entre os meses de Junho a Setembro, quando as temperaturas ainda estão boas para curtir uma praia. Além disso, é época da vindima – a colheita das uvas nas vinícolas. Nesta época do ano, é possível agendar a famosa pisa nas uvas em algumas delas, principalmente no Alto Douro.
FOTO: SYLVIA FALSETI
Rigoroso no inverno e outuno de novembro a abril, com temperaturas que variam de menos 5 a 15 graus. Já no verão de maio a outubro, os termômetros podem registrar média de 25 graus e ondas de calor extrema que podem passar dos 38 graus.
ONDE FICAR
Algumas sugestões para se hospedar nas principais cidades do norte de Portugal: Porto –Vila Foz Hotel & Spa e Palácio Hotel & Spa Arouca (Espiunca) – Casa do Paúl Lamego – Vila Galé Collection Douro Marialva – Casas do Côro Mogadouro – Casa das Águas Férreas Vidago – Vidago Palace Hotel
DICAS
As distâncias são muito curtas entre uma cidade e outra, já que é possível atravessar o país inteiro de norte a sul em cerca de 6 horas e meia, e de leste a oeste em pouco mais de 3 horas de carro.
PACOTES TURÍSTICOS
ABREUTUR – abreutur.com.br CVC – cvc.com.br BWT – bwtoperadora.com.br FLOT VIAGENS – newsite.flot.com.br LUSANOVA – lusanova.com.br SCHULTZ TURISMO – schultz.com.br SENATOR TURISMO – senator.com.br
FOTO: ©ISTOCK.COM / NATALIASPB
CLIMA
INFORMAÇÕES TURÍSTICAS
visitportoandnorth.travel
Os jornalitas viajaram a convite da TAP e do visitportoandnorth.travel. Também contaram com a proteção do Seguro Viagem da GTA - Global Travel Assistence.
FOTO: SYLVIA FALSETI
Dispensa de visto até 90 dias.
PORTUGAL FICA AINDA MELHOR VIA MARROCOS.
Voe do Brasil para Portugal, via Casablanca, a bordo de um
A Royal Air Maroc, maior companhia aérea da África, oferece saídas de São Paulo e do Rio de Janeiro para Casablanca, no Marrocos, e, de lá, para Lisboa e Porto com voos diários, além de mais de 90 destinos na Europa, África e Oriente Médio. Voe com todo o conforto e tecnologia do moderníssimo Boeing 787 Dreamliner. Confira nossas rotas e promoções em nosso site ou consulte seu agente de viagens. A sua viagem fica ainda melhor via Marrocos.
royalairmaroc.com
EXPERIÊNCIA MARROCOS Escala de até 7 dias no Marrocos sem custo adicional na passagem. Faça sua viagem mais completa.
PARCELAMENTO EM ATÉ 10X SEM JUROS
QUAL VIAGEM
BOARDING GATE
Azul voa com o maior jato da Embraer m setembro, a Azul recebeu a primeira das 51 novas aeronaves E195-E2 da Embraer. A companhia receberá outras cinco iguais até o final do ano. O modelo, que economiza 15% no consumo de querosene, tem 136 assentos e será usado na rota entre Campinas (SP) e Brasília (DF). O maior entre os E-Jets da fabricante brasileira apresenta interior remodelado e eficiência operacional superior. Mato Grosso - Com o acordo de interline com a Asta, empresa que opera no interior do Mato Grosso, a Azul agrega sete destinos no estado. Os voos serão realizados em aeronaves modelo Cessna Grand Caravan de nove lugares partindo de Cuiabá para Água Boa, Canarana, Juara, Juína, Lucas do Rio Verde, Tangará da Serra e Rondonópolis.
JetSmart é a quarta low cost no Brasil
A
Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) autorizou a Jetsmart, companhia aérea chilena de baixo custo, a operar no Brasil. Ela é a quarta low cost a obter a autorização. As outras são a europeia Norwegian, a chilena Sky Airlines e a argentina Flybondi. A empresa já está vendendo passagens para voos entre Santiago (Chile) e as cidade brasileiras Salvador (27 de dezembro), Foz do Iguaçu (janeiro de 2020) e São Paulo (março de 2020). A companhia também está autorizada a realizar rotas para destinos da Argentina, porém ainda sem datas definidas. Fundada em 2017, a empresa é de propriedade do fundo norte-americano Índigo Partners, que também controla outras três companhias aéreas de baixo custo - Wizz Air (Europa), Volaris (México) e Frontier Airlines (EUA). Informações: jetsmart.com/br/pt
98
GOL lança serviço de Stopover em São Paulo
A
GOL Linhas Aéreas, em parceria com o Governo de São Paulo, oferece o serviço de Stopover válido para voos domésticos ou internacionais com conexão nos aeroportos de Congonhas, Guarulhos e Viracopos. Sem custo adicional, os clientes da companhia podem desembarcar com suas bagagens e ficar na cidade por até duas noites antes de seguir viagem. Voos extras - Ao longo do segundo semestre a aérea acrescentou 345 voos extras à sua malha. Com um total de mais de 64 mil assentos, as rotas terão como destino Porto Alegre, Rio de Janeiro, Navegantes, Porto Seguro e Belém. Objetivo é atender passageiros que participam de grandes eventos e feriados. Informações: voegol.com.br
FOTO: DIVULGAÇÃO
FOTO: DIVULGAÇÃO
Informações: www.voeazul.com.br
FOTO: DIVULGAÇÃO
E
Novo cardápio em voos entre EUA e Brasil
Turkish apresenta novo aplicativo
O
s passageiros da Turkish Airlines já podem baixar o aplicativo Companion Entertainment. Ele pode ser emparelhado com a plataforma Planet de entretenimento a bordo, permitindo que ela seja utilizada antes e depois do voo. A novidade estará disponível em mais de 100 aeronaves nesta primeira fase e, em breve, em toda a frota. Com ele é possível navegar pela variedade de conteúdos oferecidos, adicionando filmes, programas de TV e séries preferidas aos seus favoritos para assisti-los durante o voo. As telas podem ser controladas nas poltronas, além de reproduzir, pausar, navegar e controlar o volume em seus smartphones. O app está disponível nas lojas IOS e Android.
Delta Air Lines tem um novo e sofisticado cardápio nos seus voos entre os Estados Unidos e o Brasil. Mais opções foram incluídas. Os passageiros que partem do aeroporto John F. Kennedy (JFK), em Nova York, e do Hartsfield-Jackson, em Atlanta, para São Paulo ou Rio de Janeiro, poderão experimentar os pratos inspirados em ingredientes locais e elaborados por chefs da região. Os clientes Delta One cadastrados no SkyMiles receberão um e-mail para que selecionem a refeição favorita. Também serão recebidos com champanhe antes da decolagem. A refeição no estilo bistrô fará sua estreia em novembro em voos internacionais. Informações: pt.delta.com
Informações: turkishairlines.com
FOTO: DIVULGAÇÃO
FOTO: DIVULGAÇÃO
A
Do Brasil para a China, via Marrocos companhia aérea Royal Air Maroc está lançando uma nova rota para Pequim, na China. Os voos diretos entre Casablanca e a capital chinesa terão início em 16 de janeiro de 2020, e decolarão às segundas, quintas e sábados do novo aeroporto Daxin. A aeronave utilizada será o moderno Boeing 787-9 Dreamliner. Além de ser uma boa opção de viagem ao país asiático, os passageiros brasileiros podem também aproveitar para conhecer um pouco do Marrocos utilizando o Stopover de até sete dias no país sem custo adicional. Informações: royalairmaroc.com/br-pt/
FOTO: DIVULGAÇÃO
A
99
QUAL VIAGEM
BOARDING GATE
Mais assentos na rota para São Paulo
A
FOTO: DIVULGAÇÃO
maior aeronave da United Airlines estará na rota entre ao Aeroporto Internacional de São Paulo/ Guarulhos e Nova York/Newark no período entre 3 de dezembro e 27 de março de 2020. Além da maior oferta de assento, o Boeing 777-300 conta com a nova cabine United Premium Plus, que oferece mais conforto, espaço, experiência gastronômica de alto nível, manta e travesseiro da Saks Fifth Avenue, check-in e embarque prioritário. A bordo são 60 assentos da classe executiva United Polaris, 24 Premium Plus, 63 Economy Plus e 204 da classe econômica.
Alitalia tem novo kit de bordo da Diesel
Informações: www.united.com/pt/br/
FOTO: DIVULGAÇÃO
A
classe Econômica Premium da Alitalia ganhou um novo kit de amenities com necessaires exclusivas assinadas pela renomada marca italiana Diesel. São quatro modelos diferentes, tornando o kit um item colecionável. A pequena bolsa tem um design inteligente e é feita de tecido neoprene. Dentro dela estão acessórios e produtos cosméticos para tornar a experiência de viagem ainda mais confortável. Todos os produtos foram selecionados para o bem-estar dos passageiros durante e após o voo. Informações: alitalia.com/pt_br
Emirates Airlines ganha mais um prêmio
Informações: emirates.com
100
FOTO: DIVULGAÇÃO
A
Emirates conquistou o terceiro prêmio consecutivo de “Melhor Sistema de Entretenimento” no Passenger Choice Awards. A empresa também recebeu a classificação de “Companhia Aérea Global 5 Estrelas”. As conquistas refletem as inovações contínuas em seu sistema de entretenimento a bordo. Atualmente, o sistema Ice oferece mais de 4,5 mil canais e mais de mil filmes. Todas as classes têm as maiores telas da aviação; as aeronaves oferecem conectividade Wi-Fi e os passageiros de todas as classes recebem 20 MB de dados gratuitos para usar na rede; e mais de 170 aeronaves estão equipadas com TV ao vivo. Emirates Skywards - O programa de fidelidade ultrapassou a marca de 25 milhões de associados no mundo e 335 mil no Brasil. Para comemorar, criou uma série de promoções - 25% em upgrades e troca de milhas por passagens em voos selecionados, entre outras.
Plaza Premium Lounge renova cardápio no Galeão
L
FOTO: DIVULGAÇÃO
ocalizado no Edifício Garagem (piso 2), o Plaza Premium Lounge renovou o cardápio da sala da área pública no Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim - RIOgaleão, no Rio de Janeiro. O novo menu oferece lanches rápidos e pequenas refeições como berinjela à parmegiana, sanduíche de legumes, empadão de frango, omeletes, cuscuz doce e pudim de leite. Queridinho do público, o sanduíche gourmet rosbife com cheddar continua no cardápio, assim como bolos, pizza e pão de queijo. A sala também oferece café, capuccino, refrigerante, sucos e cerveja. As demais salas no embarque doméstico e no internacional, contam com bufê diversificado de pratos quentes, frios e sobremesas. Na estação de massas feitas na hora, o cliente pode escolher os ingredientes. Informações: riogaleao.com | plazapremiumlounge.com
Virgin Atlantic terá voo entre SP e Londres
FOTO: DIVULGAÇÃO
Informações: virginatlantic.com | voegol.com.br
FOTO: DIVULGAÇÃO
A
partir de 29 de março de 2020, a Virgin Atlantic começará a operar no Brasil com um voo direto entre São Paulo e Londres. A aeronave utilizada será o Boeing 787-9 com capacidade para 258 passageiros e configuração com cinco classes: Upper Class, Premium Economy e Econômica (Delight, Classic e Light). O voo partirá do Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos às 16h25 e chega à capital inglesa às 7h50 (horário local). A proposta da companhia será oferecer uma opção com flexibilidade para atender cada tipo de passageiro. Codeshare - Os passageiros da Virgin Atlantic da nova rota Londres - São Paulo poderão realizar conexões para as principais capitais brasileiras com o acordo de codeshare firmado com a GOL.
Latam: US$ 500 mi em renovação
P
ara renovar as cabines de suas aeronaves e os serviços de bordo das categorias Premium Business e Classe Econômica, a Latam investirá mais de US$ 500 milhões. A nova configuração já pode ser observada em aeronave que faz a rota Santiago-São Paulo-Madri. As novidades na Business Premium estão no layout 1-2-1 em que todas as poltronas têm acesso ao corredor; nos assentos full flat, que se tornam cama; e nas telas de 18 polegadas para entretenimento de bordo. Na Econômica a renovação aconteceu no estofado e nas tomadas USB das poltronas, que ganharam mais espaço com a linha Latam+. O passageiro dessa categoria terá embarque prioritário e espaço reservado para bagagens. Informações: latam.com/pt_br
101
QUAL VIAGEM
BOARDING GATE
D
urante a Oktoberfest de Munique a tripulação da Lufthansa recebe os passageiros com trajes típicos alemães. A partir de 2020, com a retomada da rota direta ligando São Paulo à cidade da Alemanha, os brasileiros também serão recebidos a bordo por comissárias no clima da festa alemã, trajando o dirndl, vestido tradicional utilizado na Baviera. As tripulações de uma seleção de rotas europeias, sempre com saída de Munique, usarão os trajes enquanto a Oktoberfest invade a cidade. A equipe de suporte no Terminal 2 de Munique também recebe os passageiros em trajes típicos. E os 12 lounges da companhia no aeroporto da cidade também estão preparados para a Oktoberfest: mais de 4 mil quilos de Leberkäs serão servidos, além de mais de 38 mil pretzels e 750 quilos de salsichas Weißwurst. Informações: lufthansagroup.comv
KLM lança coleção especial comemorativa
A
KLM está comemorando seu centésimo aniversário e criou uma coleção exclusiva e limitada de produtos. Tudo feito com materiais sustentáveis. A companhia coleta insumos de todos os seus departamentos e os reutilizam. Exemplo disso são os uniformes utilizados pelas comissárias, que após anos de uso são transformados em bolsas, etiquetas de bagagem, chaveiros, capas para laptop e carteiras. As capas de couro das cabeceiras das poltronas das aeronaves viram suportes para notebooks, estojos de óculos, bolsas e muito mais. Até os pneus reciclados provaram ser a solução ideal para a alça de uma bolsa. Copos de café feitos de bambu e bandeiras da KLM são feitas de garrafas PET. Todos os produtos da coleção KLM100 estão à venda e parte dos rendimentos vai para a fundação Make a Wish, que realiza os desejos das crianças com doenças graves e com risco de vida. Informações: klm.com
ÚLTIMA CHAMADA ALITALIA - A companhia aérea italiana reforçou as operações no Brasil, aumentando para duas frequências diárias as saídas de São Paulo. Agora são 21 voos semanais, incluindo os voos diários do Rio de Janeiro. n
PASSAREDO - Para ampliar as operações no Aeroporto de Congonhas, a aérea comprou a Map, que atua em Ribeirão Preto (SP). Agora, passa a ter 26 pousos e decolagens diárias a partir de 27 de outubro. n
ARAÇATUBA - A partir de novembro, a Azul ligará a cidade paulista com o Aeroporto de Viracopos, em Campinas (SP). Serão quatro voos diários operados pelo turboélices ATRs 72-600 com capacidade para 70 passageiros em classe única. n
ARACAJÚ - A Latam amplia os voos entre a capital de Sergipe e o Aeroporto Internacional de São Paulo/Guarulhos de sete para 14 frequências semanais, a partir de 27 de outubro. n
CONGONHAS - O estacionamento do aeroporto paulistano agora é o Edifício Garagem GOL, uma parceria da companhia aérea e a Estapar. Ele foi totalmente revitalizado e conta com serviços exclusivos, como totens de autoatendimento para a realização de check-in ou antecipação de voos.
FOTOS: DIVULGAÇÃO
n
102
FOTO: DIVULGAÇÃO
Tripulação em trajes típicos durante Oktoberfest
QUAL VIAGEM
INTERIOR PAULISTA
Roteiro Angra Doce: um mundo de belas รกguas no sudoeste paulista
FOTO: ELIRIA BUSO
POR ELร RIA BUSO
QUAL VIAGEM
INTERIOR PAULISTA
Q
uem diria que o famoso destino carioca de Angra dos Reis teria uma região irmã no Estado de São Paulo? Podendo ser chamada de paraíso das águas doces, parte da área sudoeste paulista, a pouco menos de 400 quilômetros da capital, bem na divisa com o Paraná, ganhou o nome de Angra Doce e não é à toa. Ali, onde o Rio Paranapanema, um dos menos poluídos de São Paulo, segue vivo e se divide em diversos lagos e represas, vem surgindo uma nova potência do turismo regional. Recentemente, a região foi reconhecida como roteiro de interesse turístico pela Secretária de Turismo Estadual, graças aos seus inúmeros atrativos naturais, culturais e religiosos. Formam o Circuito Angra Doce Paulista dez cidades: Timburi, Piraju, Ipaussu, Barão de Antonina, Itaporanga, Ourinhos, Fartura, Chavantes, Canitar e Itararé. Elas, junto de outros cinco municípios paranaenses (Ribeirão Claro, Carlópolis, Siqueira Campos, Salto do Itararé e Jacarezinho) que compõem o Roteiro Angra Doce, vêm impulsionando o turismo e atraindo cada vez mais o olhar dos paulistas e paulistanos. O que não
104
falta por lá são prainhas de água doce, cachoeiras, matas, ilhas fluviais e muitas outras atrações ideais para a prática de ecoturismo ou turismo de aventura. Nós, da Qual Viagem, percorremos seis das cidades que compõem o roteiro e selecionamos seus principais destaques e atrativos. Confira:
Piraju
A cidade de Piraju funciona como base para visitar a região. Estância Turística desde 2002, o município oferece bons restaurantes e serviços de hospedagem que fazem dali o lugar ideal para permanecer em um roteiro local. De ecoturismo aos esportes de aventura, o que não faltam são atrativos na pequena cidade de cerca de 30 mil habitantes. Tendo o Rio Paranapanema como presença constante em sua paisagem, a cidade oferece boas opções de atividades que colocam o turis-
ta em contato com a natureza. São passeios de lancha, caiaque, canoagem, rafting, trilhas para cachoeiras, entre outros. Para aproveitar todas as atrações que a cidade oferece, alguns lugares são imperdíveis:
Parque FECAPI Oficialmente chamado de Parque de Exposições Prefeito Cláudio Dardes, o FECAPI abriga alguns dos atrativos mais importantes do município, como a pista natural de canoagem – considerada a melhor do Brasil na categoria slalom, e rendendo a Piraju o título de celeiro de craques nesta modalidade -, a Garganta do Diabo, o Salto Piraju, as prainhas do “Panema” e as corredeiras do rafting – feito nos últimos sete quilômetros do rio vivo.
Floresta Natural de Corredeiras A Unidade de Conservação é um local de grande beleza natural, situado às margens do trecho natural do Rio Paranapanema. É muito frequentado para pesca esportiva, acampamento e passeios, pois possui quiosques com churrasqueiras e parque infantil.
Turismo de aventura e Birdwhatching Além das atividades nas águas do Paranapanema, é possível elevar a adrenalina com a prática de rapel seco. A atividade é feita em uma pedra de mais de 70 metros e, além de toda a diversão, proporciona uma das mais belas vistas da região. A cidade do peixe amarelo – significado de seu nome na língua indígena – também é a terra dos pássaros. E por isso, vem se destacando como destino para observação de aves. Atualmente são 364 espécies de aves catalogadas em Piraju, o que a coloca em 12º lugar entre os municípios paulistas no ranking do Wikiaves. Entre as espécies que podem ser observadas em um passeio estão: cardeal-do-banhado, guaracavuçu, saracura-três -potes, azulão, águia-pescadora, entre outros.
Timburi FOTOS: ELIRIA BUSO
Ao lado, o morro onde acontece a prática de rapel seco, em Piraju. São mais de 70 metros de pura adrenalina! E abaixo, a charmosa cidade vista a partir de um passeio de barco.
Pequena e charmosa, Timburi é destino de ecoturismo e aventura. A cidadezinha de pouco menos de três mil habitantes é repleta de atrativos 105
QUAL VIAGEM
INTERIOR PAULISTA naturais que confirmam seu potencial turístico. Situada entre os rios Paranapanema e Itararé, como em uma ilha, é repleta de montanhas, morros, cachoeiras e cascatas que podem ser exploradas a partir de trilhas, caminhadas e roteiros de cicloturismo. Para começar a desbravar a natureza nos entornos de Timburi, a dica é fazer um passeio de barco pela represa de Xavantes a partir do Camping Municipal do Redondo. Em meio a um mar de água doce, você se depara com a Cachoeira Gogó da Garça, um dos cartões-postais da cidade, com 30 metros de altura e um poço raso perfeito para banho. No caminho, formações rochosas e cascatas menores complementam o cenário. Ainda entre as cachoeiras, há duas paradas obrigatórias para quem visita o destino. A primeira é a do Palmital, com 60 metros e três quedas. O lugar é perfeito tanto para banho, quanto para a prática de rapel. E a da União, com 35 metros de altura. O acesso às duas se dá por meio de trilhas. Depois de desbravar toda a natureza que envolve a cidade, vale a pena conhecer o charmoso centrinho de Timburi. É ali que fica a Igreja de Santa Cruz. Construída entre 1917 e 1943, toda em pedra, é uma das edificações mais antigas do lugar e conta com arquitetura rústica.
Do alto do morro, uma igrejinha Além da Igreja Matriz, há uma construção que une história e curiosidade em Timburi. Situada em uma fazenda, a Igrejinha da Domiciana, como é conhecida, foi construída depois da Revolução Constitucionalista de 32, como resultado de uma promessa. Seu acesso é feito por um caminho de pedras e, de lá de cima, é possível ter uma vista panorâmica da região.
Descida radical Apesar de a natureza ser a menina dos olhos da cidade, é um atrativo radical que vem atraindo a atenção de visitantes do Brasil e do mundo. No caminho do camping do Redondo, há uma ladeira de mais de dois quilômetros cheia de curvas que chama a atenção dos apaixonados por skate downhill. 106
Um passeio de barco em Timburi, acima, oferece as melhores vistas da região e seus atrativos naturais. Abaixo, a Igreja de Santa Cruz, toda feita em pedra. E ao lado, a Abadia de Itaporanga, que chama a atenção dos visitantes por sua imponência.
FOTOS: ELIRIA BUSO
Itaporanga
Itaporanga é o destino local para quem gosta de cultura e religião. A cidade já se consolidou como destino para esse público graças à sua abadia, que chama a atenção em um complexo de mais de 8 mil metros quadrados, e também às 24 capelas e cinco grutas dispostas pela cidade. Cartão-postal local, a Abadia Cisterciense de Nossa Senhora da Santa Cruz é a segunda maior da América Latina e foi construída por monges alemães que ali encontraram refúgio do nazismo. Seu mosteiro foi fundado em 1936 e a primeira ala do santuário em 1943. A construção se destaca por sua arquitetura, com vitrais coloridos e fachada em tons terrosos, além de sua estrutura interna, com jardins, bosque com gruta de pedra e um cemitério de padres. Além de ser um espaço de peregrinação, rece-
bendo visitantes do país inteiro, o local aproxima a comunidade da rotina dos monges e da cultura cristã. O complexo fica aberto todos os dias e recebe visitantes tanto na abadia, quanto no bosque. Outro local que retrata o potencial religioso de Itaporanga é a Gruta de Nossa Senhora das Graças, localizada bem próximo da divisa com o Paraná. Resultado de uma promessa, o lugar hoje conta com uma trilha para via Sacra, além de espaço para missas e sala dos milagres. Além das riquezas religiosas, a pequena Itaporanga, com cerca de 15 mil habitantes, também é um lugar cheio de história e cultura. Ali existe uma reserva tupi-guarani que preserva a cultura indígena e realiza apresentações aos visitantes. É o caso da aldeia Tekoa Porã, que reúne 13 famílias comandadas pelo cacique Darã. Os integrantes apresentam a dança e música típica de sua cultura, assim como esportes como corrida da tora e arco e flecha. E para completar a interação, há um delicioso café da tarde com ingredientes típicos como mandioca, peixe e frutas. A visita exige agendamento prévio. 107
QUAL VIAGEM
INTERIOR PAULISTA
Potencial natural A cidade, assim como suas vizinhas integrantes do roteiro Angra Doce, possui grande potencial natural, com importantes recursos às margens da represa de Xavantes, porém, ainda não há infraestrutura de serviços nesses locais. Uma das exceções fica por conta do Morro do Defunto, que tem estrutura para esportes de aventura como rapel, tirolesa e trekking, entre outros.
Barão de Antonina
Também pequenina, Barão é uma cidade vizinha de Itaporanga que tem aquele típico clima de interior. Aos domingos, é possível observar a movimentação da população local em torno das duas igrejas da cidade: a primeira, fundada em 1934, e a segunda, mais recente, construída para abrigar mais fiéis. A cidade está às margens da represa de Xavantes, que pode ser acessada por um condomínio de casas de veraneio. Além disso, há também aldeias indígenas e uma cachoeira nos arredores.
Ipaussu
Vale a pena também fazer uma parada para conhecer Ipaussu, local onde viviam os índios Coroados até o final do século XIX, quando 108
À esquerda, uma das igrejas de Barão de Antonina, onde se reúne grande parte da população aos domingos. Acima, a praça central de Ipaussu, com sua fonte e os principais restaurantes, lanchonetes e lojas. E ao lado e abaixo, alguns dos atrativos naturais de Itararé, já na divisa com o Paraná.
dois mineiros partindo de Avaré, João Justino (vulgo João dos Santos) e João Correa de Miranda seguiram para invasão de novas terras e, em um coqueiral onde hoje é o marco zero de Ipaussu, estabeleceram um povoado. O turismo também gira em torno das águas do Paranapanema no destino. Tanto no lago, que fica no centrinho da cidade, quanto no camping, as águas se tornam o principal atrativo local. Na primeira parada, há pedalinhos para passeio, uma ilha com aquário e uma família – enorme – de capivaras que circulam por ali. Se tiver tempo, percorra os oito quilômetros entre canaviais e visite o camping municipal, onde é possível petiscar iscas e camarões no barzinho rústico do local que tem vista para a represa formada pelas águas do “Panema”. Com um típico clima de interior, é parada obrigatória a praça central, onde estão algumas lanchonetes e lojas, além do coreto e uma fonte de águas dançantes e também na Igreja Matriz.
Itararé
Na divisa com o Paraná, Itararé foi caminho dos
FOTOS: ELIRIA BUSO
tropeiros e oferece diversos atrativos naturais aos seus visitantes. Cânions, paredões de rocha bruta que atraem os amantes do rapel, grutas e cavernas e estradas vicinais que parecem ter sido feitas para os jipeiros e para galera da bike, além de cachoeiras e os tranquilos rios Verde e Da Vaca, que correm preguiçosos, formando o chamado “panelão”- buracos redondos e com certa profundidade escavados no lajeado pela força da água - e compondo assim pequenas piscinas nos lajeados por onde ele passa, com água em uma temperatura média de vinte e dois graus, convidando a simplesmente relaxar. Entre os principais atrativos da cidade está o Parque da Barreira, bem na divisa dos Estados, que conta com dois quilômetros de trilhas levando até uma gruta e o brechão do rio. O lugar se destaca pela peculiar biodiversidade, recursos naturais, fendas, cascatas, poços esculpidos pelas águas e o maravilhoso espetáculo proporcionado pela revoada das andorinhas no final da tarde, quando elas retornam para o abrigo dos paredões rochosos, onde encontramse seus ninhos. A cidade oferece estrutura para atividades como trekking e aquatrekking, boia cross, canionismo, mountain bike e rapel. Além disso, há campings onde o turista pode passar o dia aproveitando as águas dos rios da Vaca e Verde. 109
Serviço COMO CHEGAR
IMAGEM: REPRODUÇÃO/ITAPORANGA.SP.GOV.BR
Saindo da capital paulista, a melhor maneira de chegar até a região do Circuito Angra Doce é via Rodovia Castelo Branco. A cidade mais próxima de São Paulo é Piraju, a cerca de 340 quilômetros, portanto, funciona como base e ponto de partida para percorrer os outros destinos do roteiro.
ONDE FICAR
PIRAJU Hotel Beira Rio – hotelbeirario.tur.br IPAUSSU Hotel Pousada Recanto das Garças – hotelrecantodasgarcas.com.br TIMBURI Pousada Cantinho da Figueira – facebook.com/cantinhodafigueira
ONDE COMER
PIRAJU Pirabar – pirabar.com.br Oishi – facebook.com/oishiadrenalina TIMBURI Rodobar – facebook.com/ Rodobartimburi
O QUE COMER
Como não poderia ser diferente, em vista da vastidão de águas dessa região, a gastronomia tem bons pratos à base de peixe. Entre os destaques estão o peixe na telha e o filé de tilápia à parmegiana. Entre os doces, a curiosidade regional é a torta Napoleão, típica de Piraju e considerada até patrimônio local. A iguaria é feita desde os anos 1950 e leva 14 camadas intercaladas de massa e creme cobertas com ganache de chocolate.
realizar atividades de clima quente é do meio de abril ao fim de setembro.
PASSEIOS
Piraju Rapel – facebook.com/piraju.rapel PiraRafting – facebook.com/pirarafting
INFORMAÇÕES TURÍSTICAS
facebook.com/AngraDoce.SP
A jornalista visitou a região com o apoio dos departamentos de Turismo locais e do Angra Doce Paulista.
QUANDO IR
FOTOS: ELIRIA BUSO
A região tem temperaturas altas durante boa parte do ano, portanto, a melhor época para visitar o roteiro Angra Doce e
FOTO:
QUAL VIAGEM
INTERIOR PAULISTA
FOTO: BETO ISSA/ GP BRASIL DE F1
QUAL VIAGEM
GP DO BRASIL DE FÓRMULA 1
Emoção não vai faltar em Interlagos!
O autódromo paulistano recebe mais uma vez os pilotos e os carros mais velozes do automobilismo mundial. O Formula 1 Heineken Grande Prêmio do Brasil 2019 será realizado em um final de semana prolongado - dias 15, 16 e 17 de novembro - e tem tudo para atrair os fãs da velocidade e muitos turistas à cidade de São Paulo Por Roberto Maia
FOTO: BETO ISSA/ GP BRASIL DE F1
QUAL VIAGEM
GP DO BRASIL DE FÓRMULA 1
P
rincipal evento do calendário turístico de São Paulo, o GP Brasil de Fórmula 1 será realizado pela 29ª vez consecutiva na cidade. Este ano, acontece em um final de semana prolongado - dias 15, 16 e 17 de novembro -, no Autódromo José Carlos Pace, mais conhecido como Interlagos. A expectativa é de que mais de 150 mil torcedores compareçam nos três dias de atividades. A prova da categoria mais importante do automobilismo mundial é responsável pela entrada de cerca de R$ 350 milhões na economia da capital paulista. O feriado comemorativo da Proclamação da República na sexta-feira (15) vai facilitar a vida de quem pretende vir para São Paulo para assistir à prova da F1. Os fãs da velocidade e turistas poderão aproveitar com tranquilidade tudo o que a cidade tem para oferecer. Além de assistir ao GP Brasil de F1 vai sobrar tempo para visitar museus e parques, fazer compras, ir a restaurantes, bares e casas noturnas. O Formula 1 Heineken Grande Prêmio do Brasil 2019 reserva uma série de situações possíveis que tornará a penúltima etapa do Mundial muito atraente para o público e para a mídia internacional. Não por acaso, o número de jornalistas inscritos já supera o dos últimos anos assim como o ritmo da venda de ingressos segue crescendo. E os índices de au-
114
diência das transmissões ao vivo das últimas corridas, pela TV Globo, são os maiores desde 2015. As possibilidades para a corrida deste ano estão abertas. A reação da Ferrari nas corridas da Bélgica, Itália e Singapura, superando a Mercedes, abre a chance de que o campeonato não seja decidido antes da prova de Interlagos. Para isso é preciso que Lewis Hamilton não chegue ao Brasil com mais de 52 pontos de vantagem sobre o segundo colocado. Em 2018, o inglês conquistou o título por antecipação e chegou ao país já como pentacampeão mundial. Nem por isso deixou de perseguir a vitória até o fim e cruzou a linha de chegada em primeiro lugar.
Duelo entre Mercedes e Ferrari Das corridas restantes do Mundial, nesta reta final, Interlagos é a que, em tese, oferece melhores condições para a Ferrari. Por isso, se Hamilton chegar ao Brasil precisando de um determinado resultado ele poderá ter que superar Sebastian Vettel e Charles Leclerc. Outro desafio a uma nova vitória de Lewis Hamilton é o holandês Max Verstappen, um dos fa-
FOTO: BETO ISSA/ GP BRASIL DE F1
115
voritos do público brasileiro por causa de seu estilo agressivo, que esteve muito próximo da vitória no ano passado. E venceria a prova se não fosse tirado da pista em uma manobra irregular de Esteban Ocon. Verstappen recuperou-se e ainda chegou em segundo. Mas, inconformado com o acidente, deu alguns empurrões no francês Ocon, após a corrida. Pelas circunstâncias do traçado de Interlagos, que alterna curvas de alta e baixa e duas grandes retas – a de chegada e a oposta –, o duelo entre as Mercedes e as Ferrari promete ser empolgante. Na Fórmula 1, independente do título conquistado ou não por antecipação, as equipes, pilotos e patrocinadores fazem questão de chegar na frente porque é isso que dá visibilidade e alavanca o currículo e as marcas. Não há corrida “para cumprir tabela” como em outras modalidades esportivas. Em 2018, o monegasco Charles Leclerc correu em Interlagos pela primeira vez. Com um carro da Alfa Romeo, largou em oitavo e terminou em sétimo. Agora, pilotando uma Ferrari e, pelo que vem mostrando no Mundial, vem disposto a vencer a prova.
Do grid atual da Fórmula 1, Sebastian Vettel é quem mais venceu no autódromo paulistano (três vezes), se guido por Lewis Hamilton (duas vezes) e Kimi Räikkönen (uma vez). Entre as equipes, nas últimas dez corridas em Interlagos, a Mercedes e a Red Bull somam quatro vitórias cada, a McLaren uma e a Ferrari uma.
Tradição no automobilismo Interlagos tem longa tradição no automobilismo brasileiro e internacional. Inaugurado em maio de 1940, já recebeu pilotos das principais categorias mundiais em corridas de carros e motos. O GP Brasil de F1 vem sendo disputado no país desde 1972, quando Interlagos, ainda com 7.960 metros, recebeu a primeira corrida, que não somou pontos no campeonato daquele ano e serviu para homologar o circuito. A primeira prova valendo pontos, em 1973, teve a vitória de Emerson Fittipaldi pilotando a Lotus negra. No ano seguinte ele repetiu a façanha com um carro da McLaren. O piloto brasileiro que dá
FOTO:JONNE RORIZ - GP BRASIL DE F1
QUAL VIAGEM
GP DO BRASIL DE FÓRMULA 1
FOTO:JONNE RORIZ - GP BRASIL DE F1
nome ao autódromo paulistano, José Carlos Pace, foi o vencedor em 1975 pela Brabham. Nesses 47 anos de disputas emocionantes, a F1 trouxe ao país todos os campeões da categoria: Jackie Stewart, Graham Hill, Niki Lauda, Nigel Mansell, Michael Schumacher, Fernando Alonso, James Hunt, Keke Rosberg, Damon Hill e Lewis Hamilton, sem contar os campeões mundiais pelo Brasil, Emerson Fittipaldi, Nelson Piquet e Ayrton Senna. O maior vencedor do GP Brasil de Fórmula 1 é Alain Prost com seis vitórias seguido por Michael Schumacher com quatro triunfos. O argentino Carlos Reutemann também venceu quatro corridas (incluindo a prova não oficial de 1972). Emerson Fittipaldi (19731974), Nelson Piquet (1983-1986), Ayrton Senna (1991-1993) e Felipe Massa (2006-2008) venceram duas vezes cada. Desde 2004, o GP Brasil de F1 passou para a fase final do campeonato e, dessa forma, foi palco de diversas conquistas do título como os dois de Fernando Alonso, o primeiro de Lewis Hamilton, e ainda os de Sebastian Vettel, Kimi Räikkönen e Jenson Button.
Novidades para o público Este ano, o GP do Brasil de F1 terá novidades em relação à corrida passada. A principal delas é a arquibancada R (coberta), na reta oposta, que garante excelente visão da pista, ao lado dos setores G e Q. Como nos anos anteriores, o G é preferencialmente dedicado às torcidas organizadas da Fórmula 1 e grandes grupos. Já o setor Q recebe famílias ou torcedores individuais. Os ingressos para área VIP, além de alimentação e open bar, incluem visitas aos boxes: o Orange Tree Club (sexta e sábado) e o Interlagos Club e Premium Paddock Club Star Lounge (sexta, sábado e domingo). O GP do Brasil de F1 terá início na sexta-feira com um primeiro treino livre às 11h. No mesmo dia haverá um segundo treino livre. No sábado, a programação prevê a realização do terceiro treino livre e do treino classificatório. No domingo, a prova tem largada prevista para as 14h10. 117
VOCÊ SABIA? São Paulo tem tradição na F1
A suíça Interlaken inspirou o nome
Dos 47 GP Brasil de F1, o Autódromo de Interlagos ficou fora apenas nos anos de 1978 e de 1981 a 1989, quando as corridas foram disputadas no Rio de Janeiro.
Que o nome Interlagos foi uma sugestão do urbanista francês Alfred Agache, pela semelhança com a região de Interlaken (que significa entre lagos), na Suíça, pois fica entre as represas Billings e Guarapiranga.
Circuito com sentido anti-horário Interlagos é um dos poucos circuitos do mundo com pista no sentido anti-horário, que exige muito mais dos pilotos.
Atividade durante o ano inteiro
Primeiro traçado tinha 7.960 metros O primeiro traçado do autódromo teve como inspiração as pistas de Indianápolis (EUA), Brooklands (Inglaterra) e Monthony (França).
Menor e com o S do Senna
Além da Fórmula 1, o autódromo paulistano recebe corridas de Fórmula Vee, Stock Car, Fórmula Truck, Superbike, Porsche Cup e Moto 1000 GP, bem como treinos de escolas de pilotagem, testes de montadoras e provas de arrancada. Também realiza corridas de bicicleta e de pedestres, além de grandes shows, festivais de música como o Lollapalooza e outros eventos.
Com a evolução dos carros de Fórmula 1 e a necessidade de maior segurança, em 1990, o antigo traçado de Interlagos foi reduzido de 7.960 metros para um menor de 4.325 metros. Durante a reforma foi construída a famosa curva em S sugerida por Ayrton Senna, que ficou conhecida como o “S do Senna”.
Parque e Kartódromo Ayrton Senna
Curvas e desnível
Além da pista principal e de uma auxiliar, Interlagos abriga também o Kartódromo Ayrton Senna, palco de disputas para pilotos novos no kart; e o Parque Interlagos com 3,5 quilômetros de extensão em uma área perimetral do autódromo.
O circuito atual possui 11 curvas e a largura da pista varia entre 12 e 15 metros. Existe um desnível de cerca de 56 metros entre o ponto mais alto do autódromo, na curva S do Senna, e o mais baixo, na Curva do Lago.
FOTO: BETO ISSA/ GP BRASIL DE F1
QUAL VIAGEM
GP DO BRASIL DE FÓRMULA 1
Fórmula 1 Heineken Grande Prêmio do Brasil 2019 ENDEREÇO
Av. Senador Teotônio Vilela, 261, Cidade Dutra- São Paulo (SP)
DATAS
Dias 15, 16 e 17 de novembro
PREÇOS
Arquibancadas: R$ 610 a R$ 3.100; Área Vip: R$ 4.900 (Orange Tree Clube), R$ 7.050 (Interlagos Club) e R$ 16.600 (Premium Paddock Club - Star Lounge). Todos os ingressos estão sujeitos à disponibilidade.
COMO CHEGAR
A Companhia de Engenharia de Tráfego (CET) prepara um esquema especial de transporte público, com ônibus que vão ao Autódromo de Interlagos nos dias do GP do Brasil de Fórmula 1. Informações: cetsp.com.br Trem - É a melhor alternativa para quem quer fugir do trânsito nos três dias do GP do Brasil de F1. A estação Autódromo da CPTM (Linha 9 – Esmeralda) está localizada a aproximadamente seis minutos de caminhada. Informações: cptm.sp.gov.br Ônibus - Todos os anos a SPTrans coloca em funcionamento o serviço Expresso F1. Informações: sptrans.com.br Bicicleta - A estação Autódromo pos-
sui bicicletário com 261 vagas, onde é possível guardar a bike gratuitamente. Para utilizar o serviço é preciso fazer cadastro mediante apresentação do RG e levar o próprio cadeado e corrente para prender a bicicleta. Carro - O autódromo está localizado próximo à Marginal Pinheiros e à Av. Senador Teotônio Vilela. Mas, prepare-se para enfrentar o trânsito congestionado nas imediações. Táxi e carros de aplicativos - São Paulo possui cerca de 33 mil veículos cadastrados, divididos em quatro categorias: comum, rádio-táxi, especial e luxo. Há pontos de táxi em centenas de lugares da cidade, principalmente próximos a hotéis e terminais urbanos. Helicóptero - O Autódromo de Interlagos possui heliponto e a empresa Voom Flights é a plataforma oficial de transporte aéreo do evento. Informações: voom.flights/pt Avião - Congonhas, também na região sul da cidade, é o aeroporto mais próximo do Autódromo de Interlagos. Necessidades especiais - Pessoas portadoras de deficiência física e que fazem uso de cadeiras de rodas podem solicitar o Serviço de Atendimento Especial - ATENDE. Informações: sptrans.com. br/passageiros especiais/atende
ONDE FICAR
O bairro de Interlagos oferece poucas
possibilidade de hospedagem. Entre elas o Hotel ibis São Paulo Interlagos, distante 3,8 km do autódromo. Um pouco mais distante está Hotel Transamérica São Paulo. Ficar próximo da linha Esmeralda da CPTM, que vai até perto do autódromo, é uma boa opção. No Itaim Bibi, bairro com ótimos bares e restaurantes, estão os hotéis Tryp Itaim e o Transamérica Executive Faria Lima. Na Vila Olímpia estão o Estanplaza, o Mercure JK e o Radisson Vila Olímpia. A região da Av. Paulista também pode ser uma boa pelas muitas possibilidades de hotéis, atrativos turísticos e facilidade de conexão entre metrô e trem para chegar ao autódromo.
PACOTES
BWT Operadora - bwtoperadora.com.br CVC - cvc.com.br Flytour Viagens - flytourviagens.com.br Personal Brasil - personal.tur.br Via Regia Turismo - viaregiatur.com.br
INFORMAÇÕES E INGRESSOS
Site oficial: gpbrasil.com.br Ponto de venda oficial: Shopping Market Place Endereço: Av. Doutor Chucri Zaidan, 902 - Vila Cordeiro - Piso Superior Horários de funcionamento: segunda a sábado, das 10h às 22h, e aos domingos e feriados, das 14h às 20h. Até o dia 16 de novembro.
FOTO: BETO ISSA/ GP BRASIL DE F1
LOCAL
Autódromo José Carlos Pace - Interlagos
119
QUAL VIAGEM
HOTÉIS & RESORTS
Casando em um convento em Portugal ituado em Évora, o Convento do Espinheiro Historic Hotel & Spa é exemplo de antigas propriedades que abrigam tesouros históricos. Distribuídas pela construção do século 15, suas 92 acomodações são puro charme. Dentro do hotel, há uma igreja que é um convite à celebração. Grandes espaços para comemorações e restaurantes completam um leque de serviços de primeira linha. E uma equipe de cerimonial que organiza tudo, desde a decoração à recepção dos convidados. Das 6 categorias de quartos, uma se destaca para as núpcias: a suíte real D. João II. São 110 m2 de puro luxo e conforto equipados com: cama King size, obras de arte por toda parte, salas de estar e de jantar, um fantástico banheiro revestido de mármore, clássico, e uma banheira de hidromassagem assinada pelo famoso designer Phillip Stark que completa a experiência do casal.
FOTO: RUI SOUZA
Informações: conventodoespinheiro.com
FOTO: DIVULGAÇÃO
S
BLESS Hotel chega a Ibiza
O
BLESS Hotel Ibiza, novo hotel da marca BLESS Collection Hotels, foi inaugurado em junho, na Espanha. O empreendimento, pioneiro no luxo, oferece acomodação e experiências visando o conforto absoluto dos convidados e o atendimento dos seus desejos mais requintados. Localizado em Cala Nova, uma das áreas mais exclusivas da ilha, o hotel já nasce com o selo The Leading Hotels of the World, certificação reconhecida no segmento hoteleiro de luxo. Ao todo, são 151 quartos com vistas deslumbrantes para o mar, restaurantes, spa, duas piscinas de borda infinita, vermuteria, entre outras áreas para desfrutar de serviços exclusivos e experiências com foco na apreciação da arte, música, cultura, moda e gastronomia no mesmo espaço. Informações: blesscollectionhotels.com
Bangalô sustentável de luxo no Felissimo Hotel s clientes do luxuoso Felissimo Exclusive Hotel, situado a 500 metros da Praia dos Amores, em Balneário Camboriú, Santa Catarina, agora podem escolher se hospedar na Casa Verde, uma suíte de 120 metros quadrados totalmente sustentável, assinada pelo renomado arquiteto Jobim Carlevaro. A Casa Verde é uma suíte que explora a criatividade arquitetônica com a construção em conceito cubista e fechamentos em madeira e fachada envidraçada, criando interação e conexão com a natureza local. Com investimento de R$ 1,2 milhão de reais, o projeto levou um ano para ficar pronto e contou com parceiros importantes como a Cebrace, maior produtora de vidros e espelhos da América do Sul. Informações: felissimoexclusivehotel.com.br 120
FOTO: LEONARDO FINOTTI
O
QUAL VIAGEM
HOTÉIS & RESORTS
Guitar Smash no Hard Rock Hotel Los Cabos
A
FOTO: DIVULGAÇÃO
RCD Hotels anuncia para o dia 24 de outubro a abertura oficial do Hard Rock Hotel Los Cabos. A celebração reunirá convidados internacionais, programação intensa e a tradicional e eletrizante quebra de guitarras, o Guitar Smash, que promete ser um dos pontos mais excitantes da festa. Localizado na famosa e paradisíaca costa Cabo San Lucas, no México, o hotel possui 600 apartamentos e atende as diversas necessidades dos viajantes modernos e que buscam experiências all-inclusive. O Hard Rock Hotel Los Cabos foi concebido com uma interpretação atemporal e moderna da arquitetura espanhola, traduzida ao longo de seis restaurantes e nas várias áreas de piscina, além do ambiente Hard Rock que inquestionavelmente combina com a cultura vibrante e animada de região, que também é reverenciada como um dos destinos favoritos das celebridades. Informações: hardrockhotels.com
Dom Pedro Laguna tem espaço de eventos
Conforto em meio a Serra da Mantiqueira
A
Pousada Morada das Nuvens está a 1.700 metros de altitude no distrito de Monte Verde, sul de Minas Gerais e se destaca pela atenção aos detalhes, com café da manhã a la carte, seleção de pães, bolos, crepes e omeletes preparados na hora. Da janela de suas suítes, o hóspede tem uma visão completa do mar de montanhas e do verde estonteante das escarpas de Serra da Mantiqueira que envolvem o empreendimento. São 15 minutos de caminhada até o centro da vila, além da proximidade a uma das trilhas que levam aos picos da região. Piscina climatizada, saunas, bosque com árvores frutíferas, além de ser pet friendly são os maiores diferenciais. Informações: moradadasnuves.com.br
122
Informações: laguna.dompedro.com
FOTO: LEO SOARES
FOTO: DIVULGAÇÃO
P
ara atender ao crescente mercado de eventos, o resort Dom Pedro Laguna, em Fortaleza (CE), dispõe agora também de um espaço para eventos sociais e corporativos, o Laguna Garden. A nova aposta do resort é na realização de casamentos, jantares, convenções, gala e moda, num ambiente flexível que visa atender ao público, contando com sua já estrutura à beira mar. O resort já conta com salas para congressos, reuniões, entre outros tipos de eventos, mas o objetivo com este espaço é abranger ainda mais as opções. A Presidential Vila, que é um espaço amplo, é composta por sala, duas suítes e um amplo terraço com mesa, rede, espreguiçadeira para relaxar, com vista para as águas da lagoa e os espaços verdes. Algumas, com piscina privativa frente ao mar, garantem o cenário perfeito para os casais que realizarem as cerimônias neste paraíso.
QUAL VIAGEM
HOTÉIS & RESORTS
Romance na Pousada Camurim Grande Praia de Maragogi, no litoral norte de Alagoas, é um desses destinos que inspira o romance. Favorecida pelo cenário maravilhoso à beira mar está a Pousada Camurim Grande, um refúgio que oferece experiências especiais, privacidade e muito conforto aos casais. Charme e requinte se destacam nas acomodações da pousada, que tem bangalôs e chalés especiais para Lua de Mel ou celebrações a dois. As acomodações possuem camas super king, enxoval Trousseau, uma convidativa varanda com redes e até opção com piscina privativa numa área exclusiva de 420m², entre as comodidades. Além disso, café da manhã no quarto, jantar romântico, espumante, massagem para dois no SPA, pétalas de rosas sobre a cama e outras surpresas diferenciadas estão disponíveis para casais em Lua de Mel, que poderão complementar os mimos curtindo os passeios e atrativos incríveis pela região, também disponíveis na extensa lista de opções oferecida pela Pousada.
FOTO: DIVULGAÇÃO
Informações: camurimgrande.com.br
FOTO: DIVULGAÇÃO
A
Novidade hoteleira em Memphis
N
o último mês de setembro, a cidade de Memphis, no Tennessee, celebrou a chegada do Central Station Hotel, propriedade que passa a integrar o portfólio da Curio Collection by Hilton. Erguido no edifício histórico da Estação Central, originalmente construído em 1914, o novo empreendimento abre suas portas com uma estrutura que inclui 123 apartamentos aconchegantes e modernos, um amplo restaurante – de 325 metros quadrados - e um salão de festas, de mais de 600 metros quadrados, ideal para a realização de uma grande variedade de eventos. O hotel conserva a fachada da Estação Central, e leva para o seu interior mobília contemporânea, com uma paleta de cores de tons terrosos, além de apostar em alto-falantes em cada quarto que reproduzem a mesma lista de músicas utilizada em todos os espaços. Informações: peninsula.com/beverlyhills
Aviva anuncia Sauípe Premium empresa, detentora dos destinos Rio Quente, em Goiás, e Costa do Sauípe, na Bahia, anunciou um novo conceito de hotel: o Sauípe Premium. O novo produto, que começa a operar já em outubro, tem como foco oferecer uma experiência completa de all inclusive unindo tranquilidade e elegância. Em sua estrutura, o Sauípe Premium conta com 198 apartamentos, além de um restaurante, dois bares, brinquedoteca, bangalôs de SPA e, como um dos principais destaques, uma piscina de borda infinita que se integra à exuberante natureza da Bahia. Tendo o entretenimento como uma de suas principais razões de existir, o empreendimento conta com diversas atrações para a família. O Pôr do Sol Mágico, por exemplo, ganha destaque, com apresentações de música ao vivo, embaladas por violino, sax, acordeon ou trio de cordas. Informações: sauipepremium.com.br 124
FOTO: DIVULGAÇÃO
A
FOTO DIVULGAÇÃO
QUAL VIAGEM
FESTURIS
Anguilla é paraíso natural no Caribe Em 2019, entre janeiro e junho, ilha recebeu 55,9 mil visitantes, um recorde em relação ao mesmo período do ano passado Tino Simões
A
nguilla, no Caribe, atrai cada vez mais visitantes. Tanto que a meta de aumentar em 20% o número de turistas que visitarão a ilha em 2019 está prestes a ser alcançada. Segundo o Anguilla Tourist Board, de janeiro a junho deste ano o destino registrou 55.916 chegadas de turistas, um recorde nos números do turismo do país. Isso representa um crescimento de 26,03% em relação aos períodos anteriores. Eventos como o recente Summer Festival e a Anguilla Cup, que será realizada nos dias 4 a 9 de novembro, contribuem muito para atrair visitantes. “Es-
tamos bastante satisfeitos com os resultados desse trabalho intenso envolvendo ações de marketing e promoção de Anguilla”, disse o secretário do Ministério do Turismo, Cardigan Connor. Com um cenário natural incrível, reúne montanhas, cavernas e praias com areias branquinhas e água azul-turquesa. Território britânico a 11 quilômetros ao Norte de St. Maarten, tem 90 quilômetros quadrados e cerca de 13 mil habitantes.
Charme e tranquilidade Anguilla tem restaurantes e resorts sofisticados, o que atrai celebridades de todo o mundo em busca de tranquilidade e privacidade. Suas 33 praias são naturalmente protegidas por barreiras de corais e estão espalhadas de Norte a Sul da ilha. Capitaes Bay, ao Norte, é marcada por falésias e corais. Já Sandy Bay Hill, ao Sul, uma das preferidas de moradores e visitantes para passar o dia apenas curtindo o sol e o mar. Quem quiser um pouco de agitação vai encontrar em Sandy Ground, local com bares à beira-mar e restaurantes com música ao vivo, dança e gente animada. A ilha caribenha possui um pequeno aeroporto que recebe, diariamente, voos de Porto Rico, St. Maarten, Antígua e St. Thomas. Há também a opção de ferry boat partindo de St. Maarten. Informações: ivisitanguilla.com 125
Chamonix
Mont Blanc: os encantos do turismo de inverno e a subida ao Alpe mais alto da Europa Ocidental
C
hamonix Mont Blanc é um dos destinos mais populares do Velho Continente, quando o assunto é turismo de inverno, pois é onde estão algumas das melhores estações de esqui do mundo, além de claro, Mont Blanc, a montanha mais alta dos Alpes e da Europa Ocidental. Dentre tanto charme da cidade cercada por Alpes, o frio contrasta com o calor dos locais e visitantes. Muitos turistas animados circulam, restaurantes com vistas pitorescas seduzem pelo aroma de suas iguarias, hotéis com excelente padrão de conforto exibem seu luxo rústico natural e o entra e sai das lojinhas artesanais francesas arrancam sorrisos daqueles que já se apaixonaram por Chamonix e buscam um souvenir para eternizar a experiência. Um encanto de lugar!
Aos finais de semana e feriados é comum notar um maior número de franceses, italianos e suíços, já que Chamonix fica em uma região de tríplice fronteira (entre estes países acima). Contudo, o perfil turístico dos viajantes é bem diversificado, pois há grupos de jovens interessados em esportes de inverno, famílias com crianças pequenas sendo puxadas por trenós e aventureiros realmente corajosos, que escalam o Mont Blanc. 126
©ISTOCK.COM / ZUKANOWA13
Quem frequenta Chamonix Mont Blanc
Paisagem invernal de Chamonix Mont Blanc
A experiência até o topo do Mont Blanc Muitas pessoas vão a Chamonix para subir até o topo do Mont Blanc. Aliás, é a principal atração turística da cidade. Contudo, muitos desconhecem a sua excelente infraestrutura (com teleféricos, túneis de calefação e escadas), que pode suportar até quem não tem experiência nenhuma na neve. No meu caso, apesar de praticar esportes e ter alguma resistência física, fiquei apreensiva com o fato de a capacidade respiratória ser reduzida em até 40%. Então, eu segui com o tour padrão do passeio e contei com os teleféricos para chegar ao cume.
As sensações do corpo e o caminho para chegar ao topo do Mont Blanc
FOTOS: LEDA DE LUCA
A subida ao Mont Blanc acontece em etapas. Primeiramente, é pego um teleférico de Chamonix até Aiguille du Midi (a 3842 metros). No momento de espera para o outro teleférico, as pessoas começam a puxar com mais força o ar, mas ainda não são sentidas as mudanças no corpo, pois o espaço para deslocamento é muito curto.
Comparativo dos níveis de oxigênio a caminho do Mont Blanc 127
©ISTOCK.COM / KISA_MARKIZA
Aprendi bem rápido que precisava dar passos curtos e de forma bem lenta, para a exaustão imediata e as vertigens não cancelarem o passeio até os principais pontos de observação da montanha. Subia lentamente degrau por degrau, abria uma porta ou outra dos túneis de calefação, com muita cautela, e por todo o passeio não tive problemas. Realmente, foi bastante tranquilo até o término.
Teleférico Aiguille du Midi , primeira etapa para o Mont Blanc
Você sabia?!
Falando sobre a falta de ar, um dado muito interessante é que Mont Blanc (4810 metros), apesar de ser muito alto, não chega nem perto do Everest (8848 metros). Quem sobe o Everest tem a capacidade respiratória reduzida em 70%.
FOTO: LEDA DE LUCA
Quando o outro teleférico finalmente chega para fazer o final do percurso, até o Mont Blanc (a 4810 metros), a primeira coisa percebida é o aumento do frio. Em Chamonix, no meu caso, fazia 1°C ou 2°C e, logo que pisei no Mont Blanc (cerca de 15 minutos depois), já estava -15°C e -20°C.
Recomendações:
Uma mudança bem grande de temperatura exige roupas térmicas e impermeáveis de boa qualidade, até porque pode nevar lá em cima. Use roupas adequadas para o vento também, pois, no topo, é o que mais incomoda. Proteja bem as extremidades do corpo, como pés, mãos, cabeça e não esqueça do pescoço também! Se for fazer esportes de neve, use roupas bem coloridas para chamar a atenção de autoridades, em caso de acidentes ou tempestades. Logo que se sai do teleférico, os visitantes são direcionados ao túnel de calefação (bem na porta do transporte). Neste momento, percebi o meu corpo pesado e qualquer passada mais larga já me deixava ofegante e com dor de cabeça. 128
Trem para Mar de Glace
O que vi do topo do Mont Blanc Lá no topo da montanha tem uma capsula de vidro, em que as pessoas entram para tirar fotos e demonstrar a sua coragem. É legal pisar num chão todo transparente e que nos passa a sensação de ser frágil, quando se tem um imenso precipício como pano de fundo. No verão, este espaço interativo também fica aberto para os visitantes, porém, quem dá vida às montanhas são os alpinistas e os adeptos às trilhas. Aliás, dizem que Chamonix foi o berço do alpinismo, mas não se sabe se esta afirmação é verdadeira.
Onde esquiar em Chamonix
©ISTOCK.COM / ELISALOCCI
Chamonix é ideal para todos os níveis de esqui, desde para os que estão começando, até os mais avançados. Veja abaixo os melhores lugares para esquiar de acordo com o seu conhecimento no esporte:
Charmoso turismo de inverno em meio a alguns dos Alpes mais famosos da Europa
Para quem não é recomendado o passeio Não recomendo para crianças, idosos mais sensíveis, pessoas com dificuldades para respirar e para quem tem medo de altura. De resto, realmente vale a pena, pois é uma experiência interessante e a paisagem é linda lá de cima.
Iniciantes • La Savoy • La Vormaine Intermediários • Les Houches Avançados • Brevént (em Aiguilles Rouges) • Aiguille du Midi • Les Grands Montets
Chamonix Mont Blanc é perto de tudo! • De Genebra, na Suíça, a apenas 82 km • De Milão, na Itália, a apenas 240 km • De Lyon, na França, a apenas 224 km
Além do Mont Blanc
• De Annecy, na França, a apenas 101 km
©ISTOCK.COM / JOLIEQ
Transporte em funcionamento entre as estações de esqui de Chamonix Mont Blanc
©ISTOCK.COM / KISA_MARKIZA
Além da famosa montanha, recomendo, durante o inverno, um passeio a Mar de Glace. Da estação central sai um trem e, em cerca de 15 minutos, chega à atração. Lá peguei outro teleférico que desceu um pequeno trecho até uma escadaria que parece não ter fim. Desci uns 30 minutos sem parar, até chegar a uma caverna de gelo cheia de esculturas e luzes. Uma excelente experiência.
Estilo rústico de residências e da parte comercial
Por Leda De Luca Publicitária, fundadora e editora de aresdomundo. com, um blog que apoia milhares de leitores na realização dos sonhos de viagem. Instagram: @aresdomundo Youtube: Ares do Mundo TV Facebook: Ares do Mundo
129
CONHEÇA O SABOR E AROMA DO BLEND EXCLUSIVO FRAN’S CAFÉ. Uma bebida de corpo elevado, acidez média e sabor marcante, com notas intensas de caramelo e leve sabor frutado. À venda em todas as nossas lojas. Leve pra casa!
Venha fazer parte da nossa história. Seja um franqueado, acesse: www.franscafe.com.br.