Revista Qual Viagem Edição 140 - Novembro/2025

Viagem

Uma s U rpresa eterna

Doze anos D e olhares sobre o mun D o

Prezado leitor,

Chegamos a mais um aniversário da Qual Viagem com a mesma vontade de sempre: ir mais longe, conhecer mais a fundo, compartilhar mais intensamente. Convidamos você a comemorar essa jornada conosco!

Roma não é apenas um destino; é uma viagem pela própria história da civilização. Suas ruas revelam o encontro entre o império Romano, a arte renascentista e o cotidiano vibrante que atravessa séculos. Nossa matéria de capa é conduzida por monumentos, praças e sabores que fazem da “Cidade eterna” um dos lugares mais fascinantes do mundo.

Aracaju, por sua vez, apresenta um Nordeste tranquilo e acolhedor, moldado por rios, manguezais, praias quase desertas e uma orla urbana cheia de vida. ao longo destas páginas, exploramos o destino sob diferentes ângulos, do litoral às trilhas, da gastronomia às festas que animam o calendário.

algumas cidades encantam pela estética, outras pela vitalidade. Barcelona faz as duas coisas. Da ousadia arquitetônica de gaudí às praias vibrantes e aos mercados que traduzem a essência catalã, o destino segue conquistando viajantes do mundo inteiro. aqui, te convidamos a percorrer histórias, sabores e cenários que explicam por que o lugar permanece inesquecível.

Já São Sebastião revela suas múltiplas possibilidades de viagem: do conforto sofisticado ao contato profundo com a natureza. Apresentamos duas hospedagens que refletem esses extremos, o Duke Beach Hotel e o Reserva Camburi, e que evidenciam a diversidade do litoral norte paulista. estivemos com o FRT Para Elas em Puyehue e registramos como o refúgio chileno transforma a relação com a natureza, o descanso e o aprender juntas. a matéria traz os melhores momentos dessa vivência.

Para encerrar, mostramos os destaques da nova temporada da MSC Cruzeiros pela américa do Sul, que acaba de começar e segue até abril. a companhia opera com a maior frota da região, roteiros curtos e variados e múltiplos portos de embarque e escala

Boa leitura, boa viagem e até a próxima edição!

eDiTORa qual

eD ição 140 • a no 12 • novembro 2025

EdiToRA E PRoduToRA QuAl EiREli. cnPj 17.523.350/0001-35 inscrição estadual 140.490.598.110 rua campo Grande,385 vila Hamburguesa - ceP 05302-051 são Paulo - sP - brasil telefone +55 11 3024-9500

tel:01130249500

Publisher: marcio l. Dadalti

Administração e logística: Patrícia Silva

Editor: Cláudio lacerdaOliva (mtb 20.586/SP)

Produção: RCS Designer Gráficos e Fotos Ltda- ME

PuBliCidAdE No BRASil

Para anunciar: (11) 3024-9500 dadalti@editoraqual.com.br

REdAÇÃo

Sugestões de matérias, opiniões ou dúvidas: claudio@editoraqual.com.brtel:19546476464 tel:19542969515 tel:01130249500

diSPoNíVEl NAS PlATAFoRMAS digiTAiS: https://issuu.com/editoraqual

Capture o qR Code e visualize a revista on line

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida sem a autorização por escrito dos editores. As informações publicitárias contidas nesta revista são de responsabilidade dos anunciantes.

pelo B raS il

P ágs 22 e 23

B oardi NG G ate

P ágs 36 e 37

hotéi S & re S ort S

P ágs 58 e 59

pelo mu N do

P ágs 90 e 91

Duas

São Sebastião: duas experiências de hospedagem para todos os estilos - do luxo absoluto à imersão ecológica

Por - Monica Quinta

Um destino de história, natureza e contrastes

Fundada em 1636, São Sebastião é uma das cidades mais antigas do Brasil e guarda em suas ruas calçadas de pedra e casarões coloniais um pedaço vivo da história do litoral paulista. localizada entre a Serra do mar e o Oceano atlântico, a cidade é um verdadeiro mosaico de praias paradisíacas, trilhas em meio à mata atlântica e bairros charmosos que preservam a cultura caiçara. entre seus mais de 100 km de litoral, dois lugares se destacam por oferecer experiências de viagem completamente distintas: Maresias e Cambury maresias é vibrante, famosa por suas ondas perfeitas para o surfe, vida noturna agitada e infraestrutura sofisticada.

Já Cambury é o oposto complementar: um refúgio de tranquilidade, com atmosfera rústica, natureza exuberante e um ritmo desacelerado que convida à contemplação.

É nesse cenário de contrastes que surgem duas propostas de hospedagem que traduzem perfeitamente os diferentes estilos de viajantes: o Duke Beach Hotel, em maresias, e o Reserva Camburi, em Cambury. am-

bos localizados em São Sebastião, oferecem experiências únicas - do exclusivo ao luxo ecológico.

Rumo ao litoral norte: estrada, mar e boas escolhas

a viagem começou com uma escolha certeira: o Haval H6 PHev34, híbrido plug-in da gWm. Potente e confortável, o carro oferece até 170 km de autonomia elétrica e mais de 700 km combinados. além de ser isento de iPva e rodízio em São Paulo, ele entrega uma condução suave e tecnológica, ideal para quem valoriza a mobilidade sustentável.

a estrada é uma experiência por si só. a serra revela aos poucos o mar azul profundo, cercado pela vegetação local. e não é raro avistar bichos-preguiça pendurados nas árvores ou grupos de macacos cruzando os galhos com agilidade. esses encontros inesperados com a fauna local tornam o trajeto ainda mais especial - uma espécie de prelúdio natural para o que está por vir.

O conforto a bordo do Haval H6 PHev34 fez toda a diferença. O teto solar panorâmico permitia aproveitar cada nuance da paisagem com luz natural invadindo o interior do carro. O ar-condicionado com ionização

mantinha o ambiente fresco, esterilizado e agradável, e o silêncio - aquele silêncio que só os elétricos oferecem - transformou a viagem em um momento de contemplação.

Duke Beach Hotel: sofisticação e exclusividade em Maresias

O Duke Beach Hotel & Spa foi inaugurado em novembro de 2024 com 33 suítes distribuídas em dois prédios. A ideia nasceu em 2019, quando Fábio Duque - empresário com forte ligação afetiva com maresias - decidiu transformar sua paixão pelo litoral norte em um empreendimento de alto padrão. a proposta era clara: criar um hotel que oferecesse mais do que hospedagem, uma experiência memorável.

Com mais de R$36 milhões investidos até agora, o hotel já recebe cerca de 600 hóspedes por mês. a operação é enxuta, eficiente e voltada para o atendimento personalizado. O público vem principalmente de São Paulo, interior paulista, minas gerais e Rio de Janeiro, e busca celebrações como aniversários, bodas e lua de mel, ou simplesmente alguns dias de descanso

a terceira fase do projeto está prevista para 2027, com novas suítes, áreas de lazer e serviços. a expansão segue o mesmo cuidado estético e funcional das fases anteriores, mantendo o foco na experiência do hóspede. a ideia é consolidar a marca Duke como referência nacional e internacional em hospitalidade sofisticada.

Fábio Duque acompanha de perto cada etapa do projeto. Sua relação com maresias é antiga, e o hotel reflete essa conexão: respeito pela natureza, valorização da cultura local e desejo de oferecer algo único. O Duke é, em muitos sentidos, uma extensão da história de quem o criou.

Conforto elevado ao máximo

as suítes são amplas, com decoração minimalista e elegante, equipadas com enxoval de muitos fios, amenities de luxo, ar-condicionado, smart Tv e varanda com vista para o mar ou para o lago aquecido. algumas unidades contam com banheira, ideal para momentos de relaxamento a dois.

a gastronomia também é um ponto alto: o restau-

Fachada e corredores do Duke Beach Hotel

foto:

foto: monica quinta

Piscina com borda infinita de frente para o mar de Maresias - Duke Beach Hotel

rante do hotel serve pratos autorais com ingredientes frescos e locais, em um ambiente sofisticado e acolhedor. O café da manhã é servido à la carte, com opções que vão de ovos beneditinos a panquecas com frutas vermelhas. O restaurante do hotel é exclusivo para hóspedes e segue o conceito “surf & turf”, combinando frutos do mar frescos com cortes nobres. O cardápio é variado, criativo e bem executado, com pratos que valorizam ingredientes locais e técnicas refinadas. Há opções para todos os gostos, com atenção especial às combinações de sabores e à apresentação.

a internet via satélite garante conexão rápida e estável, mesmo em meio à natureza. O serviço de quarto funciona 24 horas, e o concierge está sempre disponível para atender pedidos especiais - seja uma reserva para massagem, uma sugestão de vinho ou um pedido especial para o jantar.

À noite, com o som das ondas ao fundo, vista para a piscina de borda infinita e um vinho branco siciliano BaglioRe escolhido na adega do hotel, o cenário se transforma em memória. um daqueles momentos que ficam guardados na lembrança com carinho.

a meia pensão inclui, além do café da manhã, almoço ou jantar, e a experiência gastronômica é sempre acompanhada por uma carta de drinks bem curada.

entre os destaques estão o suco de frutas vermelhas com hibisco e o aperol spritz lindamente executado.

Tecnologia e

sustentabilidade

de mãos dadas

O Duke é moderno em todos os sentidos. a energia utilizada vem de painéis solares, e o tratamento do lago é automatizado, sem uso de produtos químicos agressores. a operação é gerida por aplicativos, o que garante eficiência e redução de desperdícios.

Há foco real na sustentabilidade: uso de materiais recicláveis, coleta seletiva, economia de água e energia, e incentivo à mobilidade elétrica. São seis carregadores de carga média disponíveis para carros elétricos, com tempo estimado de quatro horas para carga completa. a tecnologia também está presente no atendimento, na gestão dos serviços e na acessibilidade. Todas as suítes são adaptadas para cadeirantes, e o hotel investe constantemente em modernização.

A proposta é clara: oferecer conforto e sofisticação sem abrir mão da responsabilidade ambiental. e isso se reflete em cada escolha - da arquitetura à operação.

Seleção de vinhos - Duke Beach Hotel

SPA by Renata França - Duke Beach Hotel

Lago aquecidoDuke Beach Hotel

Reserva Camburi: reconexão com a natureza e bem-estar consciente

a poucos quilômetros dali, em Cambury, está o Reserva Camburi, um smart hotel que propõe uma imersão na natureza com elegância e consciência ambiental. Com 19 cabanas distribuídas entre chalés duplex, suítes térreas e bangalôs com hidromassagem, a hospedagem combina rusticidade charmosa com conforto moderno. a localização é estratégica: está a apenas 10 minutos da praia e 6 minutos da cachoeira. O som dos pássaros, o frescor da mata e o clima de tranquilidade fazem parte da rotina. a Reserva Camburi opera sem recepção física. O sistema de self check-in e automação de chaves e atendimentos estimula a autonomia dos hóspedes, que acessam tudo com facilidade e segurança pelo celular.

foto: monica quinta

SPA by Renata França - Duke Beach Hotel

Jantar no Duke Beach Hotel

Vista de piscina - Reserva Camburi

Área externaReserva Camburi

Decoração artesanalReserva Camburi

Vista do jardim - Reserva Camburi

Três estilos de hospedagem para diferentes perfis

a pousada oferece 19 cabanas distribuídas entre três tipos de acomodação, pensadas para atender diferentes perfis de viajantes. Os chalés duplex são ideais para famílias ou grupos, com dois andares, ambientes amplos e varanda com vista para o verde. Já as suítes térreas são perfeitas para casais que buscam simplicidade e aconchego, com acesso direto ao jardim e atmosfera silenciosa.

Os bangalôs com hidromassagem são a opção mais exclusiva, voltados para quem deseja uma experiência de relaxamento completa. Com hidro privativa e vista para a mata, esses espaços oferecem o equilíbrio entre rusticidade e sofisticação. independentemente da escolha, todas as cabanas seguem o conceito da pousada: arquitetura integrada ao ambiente, materiais naturais, iluminação suave e clima de refúgio. um convite para descansar e esquecer do relógio.

Bem-estar como rotina

Todos os dias há aulas de yoga com contribuição voluntária - cada um participa como quiser e contribui com o que puder. Os encontros acontecem ao ar livre, com vista para o verde e som ambiente de pássaros e vento. a pousada também recebe retiros de bem-estar com foco em reconexão, autoconhecimento e descanso profundo.

a estrutura inclui piscina, sauna seca, salas de massagem e uma área wellness integrada ao jardim. Os espaços colaborativos - como o café, o restaurante, a área de yoga e a piscina - são abertos também para não hóspedes, por meio do sistema de day use. É possível passar o dia na pousada, participar das atividades e aproveitar as áreas comuns com tranquilidade. a alimentação saudável é parte essencial da experiência. O restaurante valoriza ingredientes frescos e naturais, com opções vegetarianas e veganas. O café da manhã é leve, nutritivo e servido com vista para o jardim.

Sustentabilidade que transforma

a Reserva Camburi atua como uma verdadeira reserva ecológica. Toda a energia é gerada por placas solares, há captação de água da chuva, uso de materiais biodegradáveis e gestão de lixo zero. a operação é carbono neutro e alinhada ao Projeto iPTu verde, que reconhece iniciativas sustentáveis na hotelaria.

essas ações não são apenas discursos - estão presentes no dia a dia da pousada e inspiram quem passa por lá. O cuidado com o entorno, com os recursos naturais e com a comunidade local é visível em cada escolha. a sustentabilidade é vivida como prática e compartilhada com os hóspedes.

Um destino, dois mundos

São Sebastião mostra sua versatilidade ao abrigar dois hotéis tão distintos e complementares. O Duke Beach Hotel representa o ápice do luxo e da exclusividade, com serviços personalizados e estrutura de alto padrão. Já o Reserva Camburi oferece uma vivência ecológica, consciente e profundamente conectada à

Bangalô com banheira -

Reserva Camburi

Espaço para ioga -

Reserva Camburi

Vista de piscina e sauna - Reserva Camburi

Detalhes do bangalô -

Reserva Camburi

natureza. Seja qual for o seu estilo de viagem - sofisticado ou despojado, urbano ou natural - São Sebastião tem a hospedagem ideal para você. e o melhor: ambas as experiências estão a poucos quilômetros uma da outra, permitindo até mesmo uma combinação perfeita entre os dois mundos em uma única viagem. em tempos em que viajar deixou de ser apenas deslocar-se e passou a significar viver experiências transformadoras, São Sebastião se firma como um destino plural e surpreendente. Seja para quem busca o requinte de um hotel boutique com serviço impecável ou para quem deseja se desconectar do ritmo urbano e se reconectar com a natureza, a cidade oferece o melhor dos dois mundos - com praias deslumbrantes, hospitalidade acolhedora e propostas de hospedagem que vão muito além do convencional.

O viajante que chega a São Sebastião é convidado a descobrir novas formas de se relacionar com o tempo,

com o espaço e consigo mesmo. E talvez, ao final da estadia, perceba que o verdadeiro privilégio não está apenas na suíte com vista para o mar ou na trilha que leva à cachoeira, mas na liberdade de escolher como viver cada momento. Porque aqui, entre maresias e Cambury, o luxo é ter opções - e a natureza, sempre, como pano de fundo.

@dukebeachhotel

Av. Dr. Francisco Loup, 539 - Maresias, São Sebastião - SP, 11628-115

@reserva.camburi.sp

Sertão do Camburi - Estr. Rio das Pedras, 2828 Praia de Camburí, São Sebastião - SP

A repórter viajou a convite do Duke Beach Hotel com apoio GWM Brasil

Fachada do Duke Beach Hotel

p arque a guaí: turismo

sustentável em Siderópolis

Localizado no Sul de Santa Catarina, o Parque aguaí vem consolidando Siderópolis como referência em turismo ecológico e cultural. Com trilhas, lagos, jardins e a menor igreja das américas, o espaço combina preservação ambiental, espiritualidade e gastronomia regional. O parque tem atraído visitantes e veículos de mídia que destacam seu papel na valorização da natureza e da cultura local. em 2025, sediou a 2ª edição do Seminário aguaí, voltado à sustentabilidade e gestão de espaços naturais. Com mais de 3,5 mil avaliações positivas e nota média de 4,7 estrelas, o Parque aguaí reforça o protagonismo de Siderópolis no turismo de experiência e no desenvolvimento regional sustentável. informações: parqueaguai.com.br

m ickey gigante ilumina o Natal em c ampos do j ordão

OParque Capivari, em Campos do Jordão, inaugurou o “Natal dos Sonhos: mickey e amigos”, que segue até janeiro com decoração temática e atrações gratuitas. O destaque é o maior mickey iluminado da américa latina: uma escultura de 7 metros com mais de 12 mil pontos de leD. a programação inclui árvore de Natal de 15 metros, túnel e portal luminosos, neve artificial e espetáculos da Fundação Lia Maria Aguiar, como Dom Quixote e O Filho da Humanidade. O evento consolida o parque como destino natalino, após receber 700 mil visitantes em 2024. Na gastronomia, o restaurante Dona Chica oferece menu especial de Natal e ceia de Réveillon, valorizando os sabores da Serra da mantiqueira. informações: parquecapivari.com.br

Canoada Xingu promove imersão na a mazônia

asétima edição da Canoada Xingu acontece entre 22 e 27 de novembro, convidando viajantes a remar 110 km pelo Rio Xingu, no Pará, em uma expedição liderada pelo povo Juruna/Yudjá. mais do que uma viagem, o evento propõe um “Detox COP30”, oferecendo uma vivência prática sobre os desafios e soluções da amazônia. Criada em 2014 como ato de resistência aos impactos de Belo monte, a iniciativa tornou-se símbolo de turismo comunitário e sustentável. Durante sete dias, os participantes percorrem aldeias, lugares sagrados e áreas impactadas, vivenciando a cultura, a espiritualidade e a luta dos povos indígenas pela preservação da floresta e pela valorização de seus territórios. informações: @turismojuruna

rj é destino destaque para o fim do ano

ORio de Janeiro foi eleito o destino mais desejado do mundo para o Natal e o Réveillon, superando cidades europeias, segundo levantamento do Google Flights divulgado pela revista Travel + Leisure. Dados da Embratur confirmam o destaque: entre 21 de dezembro de 2025 e 4 de janeiro de 2026, as reservas de passagens aéreas para o estado cresceram 26% em relação ao ano anterior. O aumento é impulsionado pela expansão da malha aérea internacional, com mais de 13 mil voos recebidos em 2024. a argentina lidera como principal mercado emissor, seguida por estados unidos e Portugal. Para o presidente da embratur, marcelo Freixo, o reconhecimento reforça o Brasil como destino autêntico, acolhedor e competitivo no turismo global.

informações: riotur.prefeitura.rio

r otas n egras valoriza cultura afro-brasileira

Oministério do Turismo e o ministério da igualdade Racial lançaram, há um ano, o Programa Rotas Negras, instituído pelo Decreto nº 12.277, com o objetivo de fortalecer o afroturismo no Brasil. a iniciativa busca promover roteiros que valorizem a ancestralidade africana e afro-brasileira, conectando história, cultura e identidade em destinos urbanos e rurais. O programa também incentiva a economia criativa, o empreendedorismo local e a inclusão da população negra no setor turístico. ao reconhecer e celebrar a contribuição afro-brasileira para a formação do país, o Rotas Negras amplia a diversidade do turismo nacional e estimula experiências autênticas que resgatam memórias, tradições e o patrimônio cultural afrodescendente informações: gov.br/turismo

Árvore de 12 metros dá início ao Natal em Nova p etrópolis

amagia do Natal de Nova Petrópolis começou e segue até 4 de janeiro, transformando a cidade da Serra gaúcha em um verdadeiro cartão-postal. O destaque da decoração é uma árvore natalina de 12 metros instalada na Praça das Flores, com design inspirado em souvenires alemães e criação do artista local Zeca Zenner. além disso, a programação reúne mais de 70 atrações culturais, feira natalina, oficinas e a chegada do Papai Noel. Realizada pela Prefeitura e CDl, com patrocínio da Sicredi Pioneira, a festividade reforça a identidade germânica e o espírito comunitário que fazem de Nova Petrópolis um dos destinos natalinos mais encantadores do Sul do Brasil. informações: turismo.novapetropolis.rs.gov.br

Aracaju: a apai XO nante CapitaL sergipana

Por cláudio lacerda oliva e rebeca Dias

Você já ouviu falar em Cajueiro dos Papagaios? Aracaju significa exatamente isso: “ara” é papagaio e “acayu”, o fruto do cajueiro, na língua indígena.

a cidade pode ser considerada a capital nordestina mais tranquila, com cerca de 750 mil habitantes. Com belos atrativos naturais, é cortada por três grandes rios e imensos manguezais e oferece belos parques, lindas praias, algumas quase desertas, além de inúmeras praias fluviais. O tom meio castanho das águas do mar de lá são em função da grande quantidade de água doce dos rios que deságuam em suas praias, tornando a cor parecida com “toddynho”, como os moradores locais apelidaram.

a temperatura média é de 27 graus, podendo chegar a 34 graus, especialmente nos meses de janeiro e fevereiro. a vantagem é que o vento é constante e as noites costumam ser fresquinhas. entre maio e agosto, as chuvas e precipitações são mais constantes, principalmente em junho, mês que a capital se transforma na cidade do forró, com as programações juninas do Forró Caju. venha conhecer mais dicas sobre esse destino!

Be

LO s C enÁri O s nat U rais: praias e espaços ver D es

O Parque Augusto Franco, popularmente conhecido como Sementeira, funciona todos os dias, das 5h às 21h30. a entrada é gratuita e o local possui espaço para piquenique e caminhadas, um parque infantil, campo de futebol, quadra esportiva, aparelhos para exercícios físicos e lagos, perfeitos para lazer em família.

No Parque da Cidade, criado há mais de 30 anos, o moderno teleférico nos leva a um mirante incrível em um passeio de aproximadamente 30 minutos, de onde se avista o mar e os rios que cortam aracaju, a mata atlântica preservada do parque, e a ilha de Santa Luzia, e então entendemos a bela geografia da cidade. O parque também abriga o Zoológico, com cerca de 400 animais de 46 espécies, além de área para prática de exercícios e piquenique.

O teleférico tem cabines abertas com espaço para duas pessoas, perfeito para um passeio de casal. a atração funciona de quarta a domingo, das 9h30 às 17h e no verão, o funcionamento é estendido para terça-feira. Os ingressos podem ser adquiridos no site por R$50 e R$25 a meia entrada. a venda de ingressos se encerra 30 minutos antes do fim do horário de

funcionamento. Outro atrativo de aracaju são as belíssimas praias: são cerca de 35 quilômetros de litoral. a Praia de Aruana, localizada a 3,5 quilômetros da Orla de atalaia, é uma das mais tranquilas de aracaju. a extensa faixa de areia tem duas principais regiões. a primeira conta com diversos quiosques, entre os mais comentados: Bar do França, Bar do Paulista e o Bambu Bar e lanchonete. mais ao sul de aracaju, estão localizados restaurantes e bares maiores, alguns com bangalô, música ao vivo e cardápios variados, como o mar de espanha e Âncora Beach. um pouco mais distante, a 15 quilômetros da praia de Atalaia, fica a Praia do Mosqueiro. Além da concentração de hotéis, a praia tem uma ótima infraestrutura e é repleta de quiosques e clubes. Construída em uma das margens do Rio vaza-Barris, junto ao povoado do mosqueiro, a orla do Pôr-doSol conta com um píer em madeira, um gramado e quiosques. É o local perfeito para assistir ao fenômeno da natureza e tirar belas fotos. Dali também saem os catamarãs que chegam a levar até 200 pessoas para a Croa do goré, um banco de areia que se forma durante a baixa maré, bem no meio do rio vaza Barris.

ataL aia: on D

e você encontra D e tu D o!

a orla da praia de atalaia é onde tudo acontece, além de ser um dos locais mais bonitos e turísticos da cidade. lá os visitantes irão encontrar uma orla bonita e bem estruturada. Dá para praticar todos os esportes, inclusive vôlei, futebol, basquete, skate e ainda realizar caminhadas relaxantes, além de possuir uma enorme pista para os ciclistas.

O local tem espaço para a prática de exercícios físicos, pista de patinação, quadras de esporte, bares, restaurantes e vários quiosques onde se pode experimentar a tapioca mais tradicional do Nordeste. a hotelaria está atualizada e há opções de hospedagem para todos os bolsos e gostos. Desde charmosas pousadas, passando por ótimos hotéis executivos e resorts.

Ali fica também uma das principais atrações da cidade de aracaju, o Oceanário. mantido pelo Projeto Tamar, com apoio da Petrobras, é o maior do Nordeste e o quinto maior do Brasil. localizado a poucos metros da praia, tem cerca de 90 espécies de animais encontrados no mar e em rios de Sergipe, além de

Orla urbana de Aracaju

um tanque especial onde é possível tocar em alguns deles, com a orientação de biólogos e monitores. a alimentação dos tubarões é a hora mais esperada pelos visitantes que podem acompanhar e até tocar no temido rei dos mares. a visitação acontece de terça a domingo, das 10h às 17h e a entrada custa R$40 (adultos) e R$20 (estudantes e idosos). O passaporte família está disponível por R$100 e as gratuidades estão disponíveis para crianças até 5 anos e pessoas com deficiência.

um dos pontos mais animados da Orla de atalaia durante a noite é a Passarela do Caranguejo, que reúne bares e restaurantes, se destacando como um dos principais polos gastronômicos de aracaju. Também é possível visitar os famosos arcos, símbolo maior do local. É o ponto mais frequentado por surfistas. Os bares de praia com melhor estrutura para os banhistas ficam mais adiante.

experimente visitar a barraca Com Amor Beach Bar, na Praia do Refúgio, que oferece completa estrutura para a família - excelente opção para um delicioso banho de mar. No local as crianças aproveitam as piscinas e podem se divertir nos toboáguas e playground, enquanto os adultos se refrescam nas

espreguiçadeiras, bebendo uma cerveja geladinha e fazendo uma boa caminhada pelas areias douradas e fofinhas. Aproveite também para tirar uma foto com o mascote da cidade: o caranguejo de 7 metros de altura, obra de ary marques Tavares.

a Marinete do Forró é um ônibus com decoração que remete aos festejos juninos, pega os turistas nos hotéis e os leva para fazer um tour histórico por aracaju. O forró embala os turistas durante o trajeto, que inclui os principais pontos da cidade, como a Orla de atalaia, monumento do Caju, Catedral metropolitana, entre outros.

araCaj U além Das praias!

O Centro histórico de aracaju reúne vários edifícios de interessante arquitetura, desde os marcados até as belas praças e museus. O largo da gente Sergipana, por exemplo, localizado na margem do rio Sergipe, homenageia os movimentos culturais e a identidade do povo sergipano. lá se encontram oito esculturas gigantes e cada uma representa uma manifestação folclórica de Sergipe, entre elas, lambe

Atalaia

Sujo e Caboclinhos, Chegança, Cacumbi, Taieira, Bacamarteiro, Reisado, São gonçalo e Parafuso.

Bem em frente, no Museu da gente Sergipana, você pode descobrir mais sobre a história do estado e de seu povo, assim como esses personagens e o que eles representam. O acesso ao museu é gratuito. ao final da visita, uma passadinha no Café da gente para provar as delícias típicas da cidade.

Outras paradas obrigatórias estão localizadas na Praça Fausto Cardoso e Olímpio Campos, que também é o ponto inicialmente visitado nos city tours. O Palácio Museu olímpio Campos, já foi uma sede do governo e residência governamental, atualmente, sedia exposições. Todas são abertas ao público e vão de mostras fotográficas a apresentações. Já a Catedral Metropolitana, próxima do palácio, é um símbolo arquitetônico da região e foi tombada como Patrimônio do estado.

O Museu de Artesanato, apesar dos nomes, abriga diversas lojas de artesanato. Também é possível encontrar trabalhos em barra, palha, sementes e madeira. O Centro Cultural de Aracaju, por sua vez, localizado no marco zero da cidade, abriga exposições, programações teatrais, musicais e de dança. Para acessar as programações, basta acessar o perfil do instagram ou telefonar para o número (79)32145387.

vale citar o Mirante da 13 de julho, localizado na avenida Beira mar. De lá é possível ver o encontro do Rio Sergipe com o mar, o mangue que acompanha o calçadão onde os moradores praticam exercícios físicos e a rotina da cidade. Também é possível ver exposições de artes plásticas, artesanato e discussões de temas históricos e culturais a visita pode ser feita das 9h às 19h, de segunda a sexta-feira, e das 9h às 13h aos sábados

r i Ca gastronomia

experimentar pelo menos um prato típico faz parte da rotina do turista. entre as opções mais procuradas estão caldinho de sururu, torta de mandioca com charque e pratos com caranguejo - os mais tradicionais.

O mais comum é o caranguejo cozido com verduras e servido com vinagrete e pirão, ou preparado com leite de coco. Para quem não gosta dessa alternativa, há pastel de caranguejo, patas à milanesa, moqueca, fritada e casquinha de caranguejo. aracaju tem

vários bares e restaurantes à beira mar com opções de culinárias regional, oriental, italiana e algumas lanchonetes.

quem gosta de carne de sol deve experimentar a Carne do Sol do Ramiro, bem como os pratos do Restaurante do Miguel a iguaria é servida com arroz, vinagrete, pirão de leite e farofa e custa em média R$85,00 para duas pessoas.

Já quem preferir as comidas mais rápidas pode encontrar nas praças de alimentação dos shoppings Riomar e Jardins, variadas opções de restaurantes e fast food. Os dois endereços têm boas lojas e modernas salas de cinema para um programinha noturno e mais urbano.

Outro bom endereço da avenida Beira é o imperdível Mangará. O restaurante é um espaço gastronômico dedicado à culinária nordestina. Os garçons vestem roupas de vaqueiros que lembram lampião e as atendentes lembram maria Bonita. No local há uma lojinha que vende de doces típicos até livrinhos de literatura de cordel. Não deixe de experimentar o cuscuz e a tapioca feitos na hora.

Outra ótima opção para provar a culinária sergipana é o Rei da Sopa, com cardápio repleto de opções à base de frutos do mar e petiscos. as avaliações recomendam o caranguejo, caldinho de aratu e carne de sol refogada com cebola e pimentões.

Próximo da Praia aruana, está o restaurante Sollo, um dos mais bem avaliados da região. O destaque desse restaurante é seu espaço aconchegante e cardápio focado nos frutos do mar e peixes, mas além da pedida oficial você pode desfrutar de massas e risotos deliciosos.

O U tras atrações

pertinho Da capital

aracaju é o ponto de partida para a visitação a outros atrativos do estado de Sergipe, como passeios a São Cristóvão, a antiga capital e quarta cidade mais antiga do país; laranjeiras - importante cidade históricas- e os cânions de Canindé do São Francisco não podem ficar fora da lista. Embora mais distante, a aproximadamente três horas de carro, é uma atração imperdível.

vale citar, ainda, as trilhas da Serra de itabaiana com visita ao Parque dos Falcões. Cortado pelo rio homônimo, Sergipe significa, em tupi, “Rio de Siris”. Mais ao sul, no município de Estância, vale ficar um dia todo passeando na Praia do Saco que oferece

Museu da Gente Sergipana

Palácio Museu Olímpio Campos

Interior de igreja em São Cristóvão

Passeio de barco até a foz do São Francisco

Catedral Metropolitana de Aracaju

Perto da capital, é possível encontrar paisagens exuberantes às margens do rio

foto:

um ambiente natural e paradisíaco de águas mornas e areias fininhas, rodeada de extenso coqueiral. Existem vários bons restaurantes. Faça o passeio de bugue com duração de uma hora e meia. Se preferir dê uma esticadinha para conhecer Mangue Seco, já na divisa com a Bahia e confira porque a novela Tieta de Jorge amado foi gravada ali. em direção ao litoral norte, várias praias merecem uma visita, entre elas a quase deserta Jatobá, que abriga um enorme parque eólico. mas a grande “cereja do bolo” é a Praia de Pirambu, berçário das tartarugas marinhas. De areias douradas e pequenas piscinas naturais para o delírio da criançada. O local é o ponto de partida para um roteiro ecológico ainda pouco explorado. além das praias, compõem essa linda paisagem dunas, mangues, cachoeiras, riozinhos, lagoas e pequenos vilarejos de pescadores e artesãos. Depois de tomar bastante sol e banhar-se nas águas esverdeadas do litoral de Pirambu, vale a pena visitar a lagoa Redonda. São 19 quilômetros de bucólica estrada de terra. as dunas branquinhas derramam suas areias no riacho da lagoa conhecido como “pequeno deserto” transformando o lugar em um verdadeiro oásis. Do alto das dunas, a vista tem duas direções: uma para o mar e outra para o manguezal. você pode descer as dunas de sandboard ou skibunda. Há um paredão enorme de areia que proporciona uma descida radical e emocionante que acaba com

um mergulho refrescante na lagoa. O município de Santa isabel é quase que totalmente uma enorme área de proteção ambiental e oferece praias intocadas e fazendas de coco e gado. vale ir até a divisa e fazer o passeio até a Foz do Rio São Francisco que divide Sergipe de alagoas. Não deixe de visitar o povoado Cabeço onde se pode admirar o antigo farol. e em Brejo grande pode-se comprar doces de frutas e deliciosas cocadas.

Sergipe ainda tem alguns locais bem pouco explorados. Pacatuba, a 116 km de aracaju, é o principal exemplo. ainda sem infraestrutura para o turismo, é desfrutada apenas pelos nativos da região e por poucos turistas aventureiros. A região fica perto da foz do Rio São Francisco e esconde uma enorme diversidade de fauna e flora.

Para chegar ao mar é necessária a maré baixa e há apenas um caminho. É formada por coqueiros, areia clara e fofa e é praticamente deserta. Como a sinalização é precária, é preciso pedir informação aos moradores e a melhor referência para chegar ao mar é o Pontal dos Mangues

Lem B ran C inhas, fr U tas e C heirinh O s D e s ergipe

O Mercado Municipal governador Albano Franco, construção de 1926, comercializa frutas, ali-

mentos e roupas. Já o Mercado Thales Ferraz, de 1949, oferece uma infinidade de artigos: lá tem lembrancinhas que cabem em todos os bolsos.

No local, também é possível encontrar camisas e vestidos de algodão, bonecas de pano, camisetas, objetos de decoração feitos de barro, palha, madeira e itens de cozinha bordados à mão em diversas técnicas.

a grande área livre situada na região dos mercados, denominada Praça Hilton lopes, é palco para os grandes eventos que acontecem em aracaju, a exemplo do Forró Caju, sempre no mês de junho.

O cheiro das frutas tropicais, das ervas, a grande oferta de frutos do mar, dos queijos e derivados, a farinha e a grande quantidade de artesanato fazem desse o lugar perfeito para adquirir uma lembrancinha. impossível não levar para casa a castanha salgada, a manteiga, o requeijão caseiro e o queijo coalho. Os doces de goiaba e caju em compotas e a rapadura são os mais vendidos. Já na lojinha “galega das Ervas” você pode encontrar mais de 300 plantas utilizadas em uso medicinal.

Di Cas D e hospe Dagem

em aracaju, há bons hotéis e excelentes pousadas, confira duas opções:

O del Canto fica no bairro da Farolândia e oferece apartamentos espaçosos e um ótimo café da manhã. Na cobertura, piscina, academia de ginástica e uma vista privilegiada do Rio Poxim e do manguezal.

Já o Real Classic fica no melhor ponto da orla de atalaia. É só atravessar a rua para estar diante da mais completa orla urbana do Brasil. Restaurantes, sorveterias, tapiocarias, além de dois parques infantis e o Oceanário estão há menos de 400 metros do hotel. O hotel possui academia, piscina em raia, jacuzzi, oferece modernos apartamentos todos com vista para o mar e tem restaurante com culinária regional nordestina e internacional. O café da manhã é um dos mais completos de aracaju.

programa ampliar no aeroporto de araguaína

Oaeroporto de araguaína (TO) foi incluído na etapa inicial do Programa ampliaR, iniciativa do ministério de Portos e aeroportos voltada à modernização da aviação regional. O programa prevê investimentos de até R$5 bilhões para aprimorar infraestrutura, pistas e terminais de cerca de 100 aeroportos em todo o país, com foco nas regiões Norte e Nordeste. a reativação dos voos comerciais no destino, operados pela gol entre Palmas e araguaína, reforça o papel estratégico do terminal na conectividade do Tocantins. Segundo o ministro Sílvio Costa Filho, o ampliaR busca interiorizar o transporte aéreo e ampliar o acesso da população a uma malha aérea mais moderna, eficiente e integrada. informações: gov.br/portos-e-aeroportos

lufthansa retoma rota entre São paulo e munique

alufthansa voltou a operar voos diretos e regulares entre São Paulo (gRu) e munique (muC), fortalecendo a conexão entre o Brasil e a alemanha. a nova rota, agora permanente, é operada três vezes por semana, às segundas, quartas e sábados, com aeronaves airbus a350900, conhecidas pela eficiência e menor impacto ambiental. Com isso, o país passa a contar com três ligações diretas da companhia alemã: duas para Frankfurt e uma para Munique. O retorno da rota reflete o crescimento do fluxo de negócios e turismo entre as duas regiões e amplia as opções de conexão para destinos na europa, Oriente médio e Ásia a partir do hub de munique. informações: lufthansa.com/br

azul tem voos entre Congonhas e foz do iguaçu

aazul linhas aéreas iniciou operação regular e direta entre Congonhas, em São Paulo, e Foz do Iguaçu, com dois voos diários. a nova rota amplia a conectividade entre a capital paulista e um dos principais destinos turísticos do país, integrando a estratégia da companhia de reforçar sua presença em Congonhas, que vem ganhando relevância também nas viagens de lazer. Os voos são operados com aeronaves embraer e2, com capacidade para 136 passageiros. a operação faz parte do planejamento para a alta temporada 2025/2026, que prevê 3,6 mil voos extras em todo o Brasil. Foz do Iguaçu é reconhecida mundialmente pelas Cataratas e por sua localização na Tríplice Fronteira. informações: voeazul.com.br

sala V ip de recife ganha prêmio

OW Premium Lounge Recife Frevo, localizado no Aeroporto internacional de Recife, conquistou o prêmio South america’s leading airport lounge 2025, concedido pelo World Travel awards (WTa), uma das mais importantes premiações do turismo mundial. O reconhecimento destaca a excelência dos serviços e o design inspirado na cultura pernambucana. Com 660 m² e funcionamento 24 horas, o lounge oferece duchas privativas, Wi-Fi de alta velocidade, área de reuniões e gastronomia de qualidade. O espaço é operado pelo W Premium group, em parceria com a aena Brasil, e pode ser acessado por meio de passes avulsos ou programas como lounge Key, Priority Pass e visa airport Companion. informações: wpremiumlounge.com

novos voos diretos entre Belém e Bogotá

aavianca iniciou voos diretos entre Belém (Pa) e Bogotá, fortalecendo a ligação do Norte do Brasil com a Colômbia e demais destinos da américa latina. Operada com aeronaves airbus a320, de 180 assentos, a nova rota conta com três frequências semanais, somando mais de mil lugares disponíveis por semana. a operação amplia a conectividade internacional e deve impulsionar o turismo regional a partiri de Belém. a partir do hub de Bogotá, os passageiros terão acesso a mais de 80 destinos em 25 países. Com a chegada da avianca, Belém se consolida como porta de entrada estratégica para a amazônia e reforça sua relevância econômica e turística..

informações: avianca.com

emirates reduz turbulências com ia

aemirates adotou tecnologias baseadas em inteligência artificial e dados colaborativos para reduzir a ocorrência de turbulências severas e tornar os voos mais seguros e confortáveis. integrando sistemas como SkyPath, lido mPilot e iaTa Turbulence aware, a companhia passou a prever com mais precisão áreas de instabilidade atmosférica, diminuindo encontros inesperados em toda a sua rede. Segundo o vice-presidente sênior de Operações de voo, Capitão Hassan Alhammadi, a iniciativa reflete o compromisso da empresa em usar inovação e análise de dados para aprimorar suas operações. as novas ferramentas combinam ia , aprendizado de máquina e relatórios de pilotos em tempo real, oferecendo maior eficiência, segurança e conforto aos passageiros.

informações: emirates.com/br

Descubra Puyehue refúgio de natureza, bem-estar e aventura na patagônia Chilena

Águas termais, trilhas, esportes de inverno e experiências de turismo colaborativo: o programa frt para elas mostra como puyehue inspira mulheres em busca de conexão, descanso e aprendizado.

Por julia marques

entre montanhas, lagos e bosques que parecem não ter fim, Puyehue revela um Chile sereno e acolhedor, onde o tempo desacelera e convida à pausa. Foi nesse cenário de natureza exuberante que aconteceu a segunda edição do FRT Para Elas, projeto criado pela FRT operadora para reunir mulheres que lideram o turismo em diferentes partes do Brasil. mais do que uma viagem, a iniciativa é uma oportunidade de trocar experiências, fortalecer laços e viver o turismo de um jeito mais humano e colaborativo. Durante a viagem, o grupo de agentes de turismo conheceu as paisagens e os encantos da região, que combinam montanhas nevadas, águas termais e o verde intenso da floresta temperada dos Andes. ali, entre conversas, aprendizados e momentos de pausa, o propósito do projeto se tornou ainda mais claro: valorizar a força feminina que move o turismo e mostrar que, na tranquilidade e na beleza da Patagô-

nia Chilena, é possível equilibrar trabalho, inspiração e bem-estar.

No coração da Região de los lagos, no sul do Chile, está Puyehue, uma das sete comunas da província de Osorno. Sua base urbana, Entre lagos, é uma charmosa e tranquila cidade que concentra o cotidiano local e serve como porta de entrada para a região. Cercada pela imponência da Cordilheira dos andes e próxima à fronteira com a argentina, o destino conquista os visitantes com seus lagos cristalinos, vulcões nevados e florestas nativas que parecem intocadas pelo tempo. O destino abriga o Parque Nacional Puyehue, um dos mais emblemáticos do país, conhecido por suas águas termais, trilhas entre bosques centenários e paisagens que equilibram perfeitamente aventura e contemplação. a cerca de 50 quilômetros dali, a cidade de Osorno funciona como principal centro urbano e ponto de conexão para quem chega de outras partes do Chile e do mundo.

Hotel Termas de Puyehue Wellness & Spa Resort

Parque Nacional Puyehue

Segunda edição do FRT Para Elas apresentou as belezas de Puyehue para grupo brasileiro

Durante o inverno, entre junho e agosto, Puyehue revela um de seus rostos mais encantadores: as montanhas se cobrem de neve, o ar ganha aquele frescor típico da estação e as atividades de inverno se tornam protagonistas. Nesse período, é essencial levar roupas e calçados adequados ao frio, preferencialmente resistentes à umidade e à neve. ainda assim, o destino pode ser explorado o ano inteiro, cada estação com sua beleza natural.

mesmo nos dias mais frios, não dá para esquecer as roupas de banho. as águas termais da região são um convite ao relaxamento e à conexão com a natureza. essas águas são aquecidas pelo antigo complexo vulcânico do parque, formado pelos vulcões Puyehue, Cordón Caulle e Cordillera Nevada. Rica em minerais, a água retorna à superfície em piscinas naturais quentinhas, transformando o destino em um verdadeiro refúgio de bem-estar.

Puyehue mostra que o turismo pode ir além do lazer: é também um encontro com a natureza, consigo mesma e com outras mulheres que movem o setor. Confira, a seguir, tudo o que você precisa saber para visitar esse refúgio chileno.

Parque Nacional Puyehue

O Parque Nacional Puyehue é um dos principais refúgios naturais do sul do Chile, com 107 mil hectares de florestas temperadas, montanhas, lagos e cachoeiras. Perfeito para quem busca contato com a natureza e experiências de ecoturismo, o parque combina paisagens de tirar o fôlego com trilhas de diferentes níveis de dificuldade, incluindo percursos autoguiados que levam a cachoeiras e lagos escondidos em meio à floresta. É um dos locais mais procurados por famílias e grupos escolares, que encontram ali um verdadeiro laboratório vivo de biodiversidade.

O destino é dividido em três setores principais, Aguas Calientes, Anticura e Antillanca, e pode ser explorado de carro ou por meio do transfer gratuito que parte em horários fixos do Hotel Termas de Puyehue. O trajeto percorre belos lagos e mirantes com decks perfeitos para fotos e contemplação da na-

foto: Julia m arques

foto: Julia m arques

tureza. Para quem pretende se aventurar nas trilhas, o ponto de partida ideal é a cafeteria local em Antillanca, onde é possível tirar dúvidas com os funcionários e aproveitar para degustar um saboroso chocolate quente ou café.

aberto todos os dias das 9h às 18h, o parque é uma área ambiental protegida pelo governo. O acesso pela entrada de Águas Calientes é gratuito, enquanto em Antillanca o ingresso custa $4.000 ClP para adultos e $2.000 ClP para crianças de até 10 anos, valores que variam entre aproximadamente R$11 e R$28, conforme a cotação.

Arborismo Parque Nacional

Puyehue

entre as experiências mais empolgantes do Parque Nacional Puyehue está o circuito de arborismo operado pela Patagônia Expeditions, localizado no setor de Anticura. a atividade combina aventura e natureza em meio à floresta andina, com oito estações

cheias de desafios, pontes suspensas e duas tirolesas que testam coragem, equilíbrio e força, garantindo pura adrenalina. Durante o percurso, é possível sentir a brisa entre as copas das árvores e ouvir os sons da floresta, tornando a experiência ainda mais envolvente. Todo o circuito é acompanhado por profissionais e conta com equipamentos de segurança. O valor da atividade é de $12.000 ClP por pessoa (aproximadamente R$60), tanto para adultos quanto para crianças.

Estação de Esqui Antillanca

localizada nas encostas do vulcão Casablanca, dentro do Parque Nacional Puyehue, a Estação de Esqui Antillanca é um dos destinos mais tradicionais de esportes de inverno no sul do Chile. O nome, de origem mapuche, significa “pérola do sol”, uma referência à beleza natural da região, cercada por montanhas, florestas e vistas panorâmicas dos Andes. Com altitudes variam entre 1.040 e 1.540 metros,

O Parque Nacional Puyehue é uma área ambiental protegida, com acesso gratuito por Águas Calientes e paisagens de tirar o fôlego

O Centro de Esqui Antillanca fica a 98 km de Osorno, em meio à paisagem de morros e vulcões do Parque Nacional Puyehue

o centro de esqui conta com cerca de 14 pistas para diferentes níveis de habilidade, distribuídas em uma área esquiável de mais de 400 hectares. São cinco meios de elevação e uma pista principal que chega a quase três quilômetros de extensão, garantindo opções tanto para iniciantes quanto para esquiadores experientes.

a infraestrutura inclui o Hotel Antillanca, um clube para associados, escola de esqui e snowboard, aluguel de equipamentos, restaurante, cafeteria e áreas de convivência. No verão, o local se transforma em um ponto de ecoturismo, com trilhas, rotas de mountain bike e observação da natureza. Caso o seu objetivo seja aproveitar as atividades de neve, programe-se para ir entre os meses de junho e outubro, período em que as pistas estão ativas e a estação opera em plena

temporada. A estação fica a cerca de 20 quilômetros do Hotel Termas de Puyehue, e no caminho vale a pena fazer uma parada no deck do lago Toro para contemplar a vista deslumbrante das montanhas, e também no lago do Espelho, que faz parte do parque. ao redor deste lago há trilhas de até 4 km que exigem acompanhamento de guia devido ao nível de dificuldade, proporcionando uma experiência segura e imersiva em meio à natureza.

Hotel Termas de Puyehue Wellness & Spa Resort

localizado dentro do Parque Nacional Puyehue, o Hotel Termas de Puyehue Wellness & Spa Resort

é o tipo de lugar que faz a gente esquecer a correria e se reconectar com o essencial. Cercado por florestas e montanhas, o hotel combina conforto e natureza em perfeita harmonia, destacando-se também pelo atendimento cordial e pela atenção constante da equipe. O grande destaque do resort são as piscinas de águas termais naturais, com temperaturas que variam entre 8°C e 41°C. Há duas piscinas externas e uma interna com áreas de hidromassagem, ideais para relaxar depois de um dia de trilhas ou esqui nas montanhas.

O bem-estar vai além das águas. O spa oferece saunas seca e úmida, além de mais de quinze terapias, incluindo aromaterapia, drenagem linfática, esfoliação com sal, lavanda e barro, massagens com óleos quentes e óleo de cannabis, e tratamentos faciais com mel

Hotel Termas de Puyehue Wellness & Spa Resort

Vista do Hotel Termas de Puyehue

Wellness & Spa Resort à noite

e máscaras anti-idade. Todas as terapias são realizadas em mais de seis salas aconchegantes, mediante agendamento. Também é possível agendar sessões com a especialista hidroterapeuta e psicoterapeuta Vilma Carrasco, que conduz práticas de Watsu e Jahara, terapias aquáticas voltadas ao relaxamento profundo e ao alinhamento corporal. as sessões realizadas por Vilma nas piscinas aquecidas do hotel representam um dos grandes diferenciais do spa e estão entre as opções mais surpreendentes e profundamente relaxantes de wellness disponíveis no resort. a infraestrutura do hotel inclui o restaurante los Troncos, que combina pratos da culinária chilena com produtos locais. Oferece grande variedade de comidas quentes e frias, carnes e sobremesas deliciosas, como churros com calda de doce de leite, tudo com uma vista deslumbrante das montanhas. O bar El Pescador, que também serve pratos à la carte, é o lugar perfeito para encerrar o dia, com drinks preparados com especiarias típicas da região e uma seleção de vinhos chilenos, inclusive de produtores locais, reforçando a conexão com a cultura da zona e com a gastronomia mapuche. O hotel ainda atende a todas as restrições alimentares, oferecendo opções vegetarianas, veganas e preparações seguras para hóspedes com alergias.

Para quem gosta de se manter em movimento, o hotel oferece atividades durante todo o dia, como cavalgadas, passeios de bicicleta, pesca, pista de boliche, escape rooms e recreação infantil no Kids Club, com atividades supervisionadas. Dentro da propriedade, há cinco trilhas autoguiadas que passam por rios, mirantes e trechos de floresta nativa. Três delas são curtas e leves, enquanto as outras duas têm percursos mais longos, com cerca de três horas de duração. as trilhas foram planejadas para preservar a flora e fauna local, com controle de visitantes para evitar saturação. O hotel também se destaca pelo compromisso com a sustentabilidade: elimina o uso de plásticos, utiliza garrafas de vidro recarregáveis, mantém coleta seletiva organizada e trabalha com produtores locais,

garantindo produtos frescos como frutas, hortaliças, ovos e queijos. O próprio hotel produz mel.

O Termas de Puyehue possui 80 quartos amplos e confortáveis, distribuídos entre categorias standard, opções familiares para até seis pessoas e unidades lodge, recentemente modernizadas com decoração contemporânea. Todas as acomodações têm sistema de calefação, garantindo ambientes sempre quentinhos mesmo nos dias mais frios, e a maioria das categorias possui varanda. Fundado em 1948, o hotel recebe principalmente famílias, mas também atende casais e grupos corporativos, oferecendo várias salas de eventos, sendo a maior com capacidade para 300 pessoas.

Cabanas Águas Calientes

mais uma opção de hospedagem em Puyehue são as Cabanas Águas Calientes, também conhecidas como domos Águas Calientes, situadas em uma área de natureza exuberante dentro do Parque Nacional Puyehue, às margens do rio Chanleufú e cercadas por florestas nativas, montanhas e nascentes termais.

voltadas ao ecoturismo e ao descanso, as acomodações oferecem uma experiência mais rústica, porém confortável, com estrutura básica de cozinha, calefação e vista direta para o bosque ou para o rio. as cabanas de categoria superior contam ainda com hidromassagem privativa, ideal para relaxar em meio à paisagem patagônica.

Há opções de domos para casais ou famílias, todos com ambientes integrados à natureza e atmosfera acolhedora.

O grande destaque do lugar são as águas termais naturais, que brotam do solo a temperaturas entre 41°C e 45°C e abastecem as piscinas e banheiras rústicas ao ar livre. a principal piscina externa, localizada à beira do rio, oferece uma vista maravilhosa para as montanhas e é um dos pontos mais fotografados do parque.

além dos banhos termais, o espaço conta com restaurante, cafeteria e áreas de convivência, ideais para desfrutar o clima tranquilo da região entre uma atividade e outra. Nas redondezas, há trilhas autoguiadas, como o Sendero El Recodo, que passa por mirantes, cachoeiras e uma charmosa ponte sobre o rio, em meio à floresta úmida, proporcionando contato direto com a natureza local. O acesso é feito por estrada a partir de Entre lagos, a cerca de 30 km do Hotel Termas de Puyehue, e o local funciona o ano todo e é muito procurado por quem busca uma experiência mais natural e silenciosa do que a oferecida pelos grandes resorts.

Entre florestas, montanhas e águas termais, Puyehue é um refúgio que desperta todos os sentidos. um destino que combina o melhor da aventura

e do bem-estar, onde cada trilha e cada banho termal reforçam a sensação de estar em perfeita harmonia com a natureza da Patagônia Chilena.

A viagem ganhou um significado ainda mais especial com o projeto FRT Para Elas, iniciativa da FRT operadora que reuniu mulheres de diferentes regiões do Brasil em uma experiência de conexão, aprendizado e inspiração. ao longo dos dias, o grupo vivenciou o turismo de forma colaborativa, mostrando que viajar também pode ser um ato de fortalecimento e troca. em meio às paisagens andinas, ficou claro que o propósito do projeto vai além da viagem: é sobre construir redes, celebrar conquistas e valorizar o protagonismo feminino no turismo.

Para quem deseja conhecer Puyehue, o ideal é reservar pelo menos quatro dias inteiros para explorar o Parque Nacional, relaxar nas águas termais e aproveitar o clima tranquilo do local. a melhor época para visitar depende do tipo de experiência desejada: entre dezembro a março, o clima mais ameno favorece trilhas, banhos de rio e atividades ao ar livre; já entre junho a setembro, as montanhas ficam cobertas de neve e a temporada de esqui em Antillanca entra em cena, proporcionando um cenário único. É recomendável levar roupas confortáveis, calçados impermeáveis e uma jaqueta corta-vento, mesmo no verão, já que o clima de montanha costuma ser imprevisível e úmido.

em áreas mais remotas, o sinal de celular pode ser instável, mas é fácil se manter conectado contratando um chip ou eSim internacional, ativado ainda no Brasil e válido para toda a américa latina, uma solução prática para quem quer garantir internet durante toda a viagem.

serviço

CO m O C hegar

O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de osorno (Cañal Bajo – Carlos Hott Siebert), localizado a cerca de 50 km de Puyehue. Outra opção é o Aeroporto de Puerto Montt (El Tepual), a aproximadamente 160 km, com mais voos regulares vindos de Santiago. a partir dessas cidades, é possível seguir de carro, transfer ou com os passeios organizados por operadoras locais

OperaDO ras e agên C ias

O destino é trabalhado pela FRT operadora, em parceria com a Chile & Eka Tours, responsáveis pela organização da press trip e por roteiros especiais na região.

mais inf O rmações

Turismo Chile: www.chile.travel

Hotel Termas de Puyehue: www.puyehue.cl

FRT operadora: www.frtoperadora.com.br

Chile & Eka Tours: www.chileeka.cl

restaurante neto é eleito o melhor do Brasil em 2025 pelo World culinary awards experiência “do mar à selva” movimenta as sextas-feiras do Selvagem ibirapuera

OOrestaurante Selvagem ibirapuera lança o projeto “Sextas do mar à Selva”, apresentado pelo rosé francês Whispering angel, que convida o público a uma experiência sensorial entre os sabores do mar e da mata. O evento, realizado das 12h às 20h todas as sextas-feiras até o fim do ano, oferece um cardápio especial de frutos do mar com criações autorais. entre os destaques estão a estação de ostras frescas com molhos variados e os ceviches exclusivos do chef, como o Selvagem, o Bloody mary e o Nikkei. Há também a opção de montar o próprio ceviche com até cinco proteínas. Para quem prefere pratos quentes, o menu inclui delícias como Cavaquinha grelhada, Peixe do Dia e Fettuccine com frutos do mar. Petiscos tradicionais da casa, como Bolinho de mandioca com requeijão e Torresmo curado com chutney de abacaxi, completam a experiência. as harmonizações são protagonizadas pelos vinhos Whispering angel, Chandon Réserve Brut e Terrazas Reserva Chardonnay, com preços especiais na compra de 12 ostras. mais informações: www.selvagemibirapuera.com.br

Restaurante Neto, localizado no JW marriott Hotel

São Paulo, foi eleito o melhor Restaurante do Brasil de 2025 pelo World Culinary awards, importante premiação internacional que reconhece a excelência na gastronomia mundial. Sob o comando do chef executivo Carlos leiva, o restaurante celebra a cozinha ítalo-brasileira, unindo tradição, técnica e criatividade e oferecendo uma experiência singular aos apreciadores da alta gastronomia. O prêmio é resultado da votação de especialistas e consumidores que valorizam experiências gastronômicas de alto nível. O Neto se destaca por oferecer sofisticação e acolhimento, refletindo o espírito da hospitalidade paulistana. Além da consagração internacional, o restaurante também recebeu reconhecimento da Wine Spectator em 2024, reforçando sua excelência em harmonização e vinhos. entre suas iniciativas, destaca-se o projeto “Neto Wine experience”, realizado nas últimas quintas-feiras de cada mês, que propõe uma imersão exclusiva no universo do vinho. mais informações: instagram.com/ restaurante.neto

g olden t ulip é inaugurado em c anela

inaugurado em outubro, o Golden Tulip Canela fica em vila Suzana, o bairro mais antigo de Canela, na Serra gaúcha, e está localizado de forma estratégica na rota de acesso aos principais pontos turísticos da cidade e ao município de gramado. No total, são 189 apartamentos distribuídos em duas torres e com dois tipos de quartos (para quatro e para duas pessoas). Sua infraestrutura conta ainda com spa, piscina aquecida, sauna, sala de jogos, academia, área kids, hidromassagem, restaurante, pool bar e jardim de inverno, além de cinema, lareira e sala gamer. a ser operado no modelo de multipropriedade, o golden Tulip Canela conta com parceria com a intercambiadora RCi O hotel tem gestão da livá e integra o portfólio global da louvre Hotels por meio de sua marca golden Tulip. informações: goldentulipcanela.com.br

s ummit anuncia hotel no Grande a B c

aSummit Hotels acaba de anunciar mais um integrante em seu portfólio: o Summit Naturescer eco Hotel, localizado em São Bernardo do Campo (SP). Situado em uma península às margens de uma das maiores represas do Brasil, o empreendimento se destaca pela combinação de conforto, lazer, natureza e estrutura para eventos, consolidando-se como um refúgio ecológico a poucos quilômetros da capital paulista. O hotel conta com 96 apartamentos e ocupa 30 mil m² em uma área preservada de mata atlântica. O empreendimento oferece piscina climatizada, sauna, spa, restaurante, espaços para convenções e um deck com tenda para casamentos e outras celebrações, além de 780 metros de praia privativa, brinquedoteca, sala de jogos, campo de futebol, quadra de vôlei e rampa para jet ski e lanchas. informações: summithotels.com.br

Westin p orto de g alinhas tem Black Friday

OThe Westin Porto de galinhas deu início à sua campanha de Black Friday. De 27 a 29 de novembro, serão apenas três dias de Westin Friday para garantir sua reserva no The Westin Porto de galinhas com os menores preços do ano. a campanha chega com um caráter de alta exclusividade, pois apenas quem estiver previamente cadastrado no grupo VIP da Westin Friday no Whatsapp terá acesso às novidades e aos melhores preços e condições. Os descontos serão válidos inclusive para as datas mais desejadas do ano, como Natal, Réveillon, Carnaval e férias de julho. O The Westin Porto de galinhas oferece hospitalidade de classe mundial, alta gastronomia em um sistema all-inclusive diferenciado e experiências de bem-estar à beira-mar, onde cada detalhe é pensado para que sua viagem seja extraordinária. informações: westinportodegalinhas.com.br/westin-friday

Cheval Blanc s t-Barth: exclusividade no c aribe

entre o azul intenso do mar e o verde das colinas de Saint-Barthélemy, o Cheval Blanc St-Barth Isle de France revela uma elegância rara. Reconhecido como o único hotel com o título de “Palace” em todo o Caribe, ele traduz o encontro entre o savoir-faire francês e o espírito leve da ilha. O projeto arquitetônico reflete o charme das casas à beira-mar, com espaços abertos, tecidos naturais e luz suave. Com apenas 61 quartos, suítes e vilas, o Cheval Blanc St-Barth oferece uma sensação de exclusividade absoluta. Cada acomodação é banhada pela luz natural e cercada por jardins tropicais ou pelo mar da Baie des Flamands, uma das praias mais belas do Caribe. No restaurante la Case, a culinária celebra os ingredientes locais com a criatividade e o refinamento da gastronomia francesa. informações: chevalblanc.com

m aior resort tauá

será em j oão p essoa

Ogrupo Tauá anunciou a chegada do seu mais novo empreendimento, o Tauá Resort João Pessoa, que promete ser o maior da rede no país, com mais de 500 apartamentos na primeira fase da entrega e uma estrutura inédita de lazer e gastronomia à beira-mar. a inauguração está prevista para 1º de julho de 2026. localizado em um terreno de 300 mil m², com acesso a um trecho de 1 km de praia, o novo resort vai oferecer apartamentos a partir de 55 m², o primeiro aquapark indoor e climatizado do Nordeste, piscina de ondas, simulador de surf, a nova Jota City 4.0 (espaço tecnológico e educativo para crianças), boliche, lojas, academia, spa e mais. Na gastronomia, o Tauá João Pessoa contará com oito restaurantes temáticos, incluindo opções de culinária nordestina e internacional, e diárias com pensão completa.

informações: taua.com.br

m arangatú é novidade luxuosa na Bahia

OMarangatú Luxury Hotel promete redefinir o conceito de luxo sustentável no Brasil. Com localização privilegiada em Serra grande, vilarejo situado entre ilhéus e itacaré, na exuberante Costa do Cacau, Bahia, o marangatú surge como um refúgio de exclusividade, cercado por natureza intocada, praias de beleza selvagem e uma atmosfera de autenticidade. O projeto será erguido em uma área total de 30 mil m², com 5.780 m² de área construída, abrigando 76 unidades que variam de 33 m² a 300 m², todas projetadas para integrar arquitetura contemporânea e paisagem natural. entre seus espaços de destaque, o hotel contará com um Beach Club de alta gastronomia, spa integrado à floresta, academia e trilhas ecológicas, além de uma ampla programação de atividades esportivas, culturais e de bem-estar. informações: louvrehotelsgroup.com.br

foto:

Um tour completo pela histórica cidade de

r oma

Por Rebeca dias

roma, formada pela fusão de sete pequenas aldeias situadas às margens do rio Tibre, se tornou um dos maiores impérios da antiguidade e atualmente, um dos pontos turísticos mais visitados na europa. este é um convite para conhecer a história desse esplendoroso destino e seus atrativos imperdíveis.

a “Cidade Eterna” é a mais visitada na itália graças ao rico patrimônio histórico e cultural. Não à toa, afinal, é um verdadeiro museu a céu aberto que permite uma imersão na grandiosidade do império Romano e, ao mesmo tempo, dispõe de novidades exclusivas da vida moderna, que tornam a cidade única e mais do que especial.

Dicas e curiosiDaDes

escolher quando visitar Roma é essencial para conhecer esse destino incrível e aproveitar ao máximo todas as suas belezas! a melhor época de visitação vai de cada um: aos que preferem frio, janeiro é a escolha certa, já os amantes do calor aproveitaram mais em agosto, que apresenta as temperaturas mais altas do verão.

Se você não gosta de nenhum dos extremos, é bastante recomendável conhecer a cidade entre abril e maio, que apresentam temperaturas mais amenas, flores por todas as partes e muitos eventos. quanto ao período de viagem, três dias bastam para conhecer a cidade, mas o ideal para uma primeira visita seriam cin-

co dias para conseguir aproveitar todas as atrações e fazer os principais passeios com uma folguinha para descobrir lugares especiais por conta própria.

Segundo experiência própria, é fascinante desbravar a cidade a pé. Na minha opinião, é a melhor forma de conhecer Roma e cada cantinho especial que a cidade reserva. andando tranquilamente por uma ruazinha, você se depara com uma construção milenar e a sensação é tão mágica que é praticamente impossível descrever. Por isso indico fortemente caminhar pelas atrações, se perder e se encontrar pelas ruas do centro histórico de Roma - com um calçado confortável, claro. esse mapa de roma e suas atrações apresenta a proximidade de cada ponto turístico como sugestão de roteiro.

Dependendo das atrações a serem visitadas, também há a opção de se locomover de transporte público, que funciona muito bem e dispõe de bastante praticidade; especialmente o metrô, pelo qual é fácil de se localizar e não custa caro: os custos variam de €1,50 para um bilhete simples, válido por 100 minutos, a passes diários como o de 24 horas (€7), 48 horas (€12,50) ou 72 horas (€18), que permitem viagens ilimitadas em transportes públicos. existe também um passe semanal por €24 para uso ilimitado por 7 dias.

a região central é cheia de igrejas belíssimas, então uma pequena tradição - até para quem não é católicoé adentrar todas que virem pela frente nas caminhadas. Cada uma delas tem sua singularidade, mas todas são

Vaticano e Coliseu

luxuosas e impressionam com todos os detalhes desses santuários. Tome cuidado com as regras de vestimenta, algumas igrejas restringem, mesmo no calor, o uso de regatas ou saias e shorts curtos. vale lembrar que há 2.500 fontes de água potável distribuídas pela cidade, que foram implantadas logo após a unificação da Itália para garantir à população o acesso à água fresca, de qualidade e principalmente gratuita. Duzentas delas ficam no centro histórico, portanto, ao visitar Roma, não se preocupe em comprar água: com apenas uma garrafinha você pode se hidratar tranquilamente durante sua viagem. Há também um aplicativo, o WC Rome, que indica banheiros públicos disponíveis perto da sua localidade.

MonuMentos

históricos que cercaM toDa a ciDaDe

Podemos começar o tour da capital da itália pelo Coliseu, uma das sete maravilhas do mundo. É impossível conhecer Roma sem ao menos dar uma visitinha no lugar, antiga arena onde aconteciam os famosos jogos dos gladiadores e de ferozes animais. Construída a partir de 72. d.C, é estimado que a arena tenha recebido cerca de 70 mil espectadores. a visita pode ser feita por conta própria, mas é indicado fazer um tour guiado, garantindo detalhes sobre a construção e toda sua his-

tória. O gestor oficial de bilhetes do Coliseu era a CoopCulture, até que houve um incidente com o controle do sistema e as compras de massa para revenda, portanto, atualmente, a empresa não realiza vendas para visita guiada e os ingressos têm de ser adquiridos por outros sites, como o ticketing colosseo.

Bem próximos dalí, o Foro Romano costumava ser a área onde ficavam os principais edifícios públicos, como os templos e praças, e onde aconteciam discursos e cerimônias. atualmente, a maior parte está em ruínas, mas ainda pode-se explorar alguns dos edifícios e imaginar a grandiosidade das construções da época.

O Monte Palatino, uma colina de 40 metros de altura onde acredita-se ter sido fundada Roma, oferece uma bela vista de todo o sítio arqueológico e pode ser visitado com um bilhete integrado.

O Foro Romano engloba uma grande área, portanto vai de cada um conhecê-lo em uma visita integrada ao Coliseu ou fazer o passeio separadamente. Tudo depende da organização do roteiro, mas se a visita do Coliseu for no período da manhã, haverá tempo para conhecer os dois no mesmo dia, embora seja um pouco cansativo.

roteiros próxiMos

a Piazza Veneza marca o encontro de cinco vias da cidade e, próximo à ela, se encontra o Monumento a Nacional a Vittorio Emanuelle ii, símbolo da unificação italiana. a entrada ao monumento e ao museu do Risorgimento é gratuita e lá se pode admirar uma vista incrível para o Foro Romano, além de poder visitar um cemitério representativo dos soldados falecidos na Primeira guerra mundial.

Próximo à Piazza está a Praça do Capitólio, projetada por Michelângelo e construída para ficar voltada para a Basílica de São Pedro. em dois edifícios estão localizados os museus Capitolinos, que foram fundados em 1471 e têm uma grande importância por abrigar obras de arte e estátuas que retratam a fundação de Roma e a loba Capitolina. O mais interessante é que o monte Capitolino foi um dos 7 montes onde Roma foi fundada!

um antigo estádio deu lugar a Piazza Navona, um local bastante procurado pelos turistas. ao andar pela região central, é provável que você acabe passando pelo entorno, até porque a Piazza conta com vários restau-

Foro Romano, Palatino e Piazza Veneza

rantes e cafeterias que valem uma visita. além de abrigar as Fontanas dei Quattro Fiumi, del Moro e del Nettuno, lá você encontra o Palácio Pamphilj, onde está instalada a embaixada brasileira de Roma e a Praça do Campo dei Fiori, que costumava ser um campo de flores e, posteriormente, foi local de execuções públicas, albergues e oficinas artesanais. Atualmente, o local abriga, de segunda à sábado, um mercado de alimentos, flores e produtos variados.

ainda próximo à Piazza está localizada a igreja San luigi dei Francesi, edificada para abrigar a comunidade francesa em Roma. a igreja conta com uma riqueza de detalhes e abriga obras de arte importantes, dentre elas obras de Caravaggio na Capela Contarelli, que podem ser visitadas gratuitamente.

a apenas 300 metros dali está localizado o Pantheon, um antigo templo romano dedicado aos deuses que atualmente se chama Basílica de Santa Maria devido uma conversão da igreja Católica. a visitação dos túmulos do famoso Rafael e dos reis Humberto i e Vittorio Emanuelle ii é gratuita para menores de 18 anos e as missas acontecem aos sábados, às 17h, e aos domingos e feriados às 10h30. entre o Pantheon e a Fontana de Trevi está o Templo de Adriano, uma edificação com colunas de 15 metros de altura que remete ao período do império Romano. embora atualmente o local seja a sede da Bolsa de valores, é impressionante vislumbrar essa construção e sua grandeza. Já a Fontana di Trevi, localizada no coração da capital, é um verdadeiro cenário de filme! Projetada por Nicola Salvi, é a maior de Roma e nunca fica vazia, a não ser bem cedo, quando a cidade ainda está adormecida após uma noite agitada. antes das sete horas da manhã é possível tirar fotos sem pessoas no fundo e jogar a moeda (sem empurrões) que o levará de volta à cidade. mas também vale visitar a Fontana no período da noite, quando a luz da lua traz consigo um brilho especial que torna tudo mais belo.

É possível fazer um roteiro que inclui Piazza Navona, Pantheon e Fontana de Trevi em um dia devido à proximidade desses locais, mas, o Castelo Sant’angelo também fica relativamente próximo à Piazza Navona, portanto vai de cada um qual roteiro fazer.

Piazza Navona

piazzas que você não poDe Deixar De visitar

O que não falta em Roma são as Piazzas, já que estas sempre tiveram um papel social importante na cidade, e atualmente são muito procuradas por turistas de todo o mundo. Confira as praças que você não pode deixar de visitar:

a Piazza Barberini, também próxima a Fontana de Trevi e do centro histórico de Roma, foi construída em 1625 e é um local atrativo graças às duas fontes construídas por Berrini. Nela também se encontra o Palácio Barberini, a sede da galeria Nacional de Arte Antiga, que foi formada por doações de famílias nobres da época. O acervo engloba 1400 obras de arte de artistas como Caravaggio, Rafael, Tiziano, El greco e Tintoretto e pode ser visitado por apenas 15 euros.

Outra Piazza muito famosa é a Spagna, que está localizada em uma área muito nobre, repleta de lojas luxuosas e restaurantes. O destaque é a Fontana della Barcaccia, que foi esculpida pelo pai e filho Berrini, as

escadarias, um dos pontos mais comentados de Roma e a embaixada da espanha, que dá o nome à Piazza. vale lembrar que entre abril e maio as escadarias recebem vasos de azaleias que a deixam mais perfumada e dão um charme a mais para as fotos. acima dos 135 degraus se encontra a igreja Santíssima Trindade dos Montes, uma das 5 igrejas francófonas da cidade, que também conta com uma nave central e capelas ao seu entorno.

um pouco mais distante, a Piazza del Popolo é uma das mais populares de Roma. Na época do império Romano, ela constituía a entrada à cidade e, o obelisco egípicio Flamínio, dedicado a Ramsés ii, embora estivesse localizado no Circo Máximo desde o ano 10 a.C, foi movido até a Piazza em 1589. Na Piazza também está localizada a igreja de Santa Maria del Popolo, que tem duas obras de Caravaggio e outros artistas renascentistas, além da igreja Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto vale lembrar da Piazza della República, formada pela Fonte da Náiades, Basílica de Santa Maria degli Angeli e Termas de diocleciano, a maior fonte termal de Roma que

foto: ©istock.com

Museu Nacional Romano, Termas de Diocleciano

agora faz parte do museu Nacional de Roma e inclui exposições de estátuas, sarcófagos e relevos. Outra que não pode ficar fora da lista é a Piazza Colonna, que ganhou o seu nome devido à grande e imponente coluna de mármore presente na Piazza desde o ano 193. Nas proximidades estão localizadas a sede do governo italiano, igreja de Santi Bartolomeo ed’Alessandro dei Bergamaschi, os palácio Wedekind e Ferraioli e a Plaza Montecitorio, sede do parlamento. além disso, a Piazza Quirinale, localizada na mais alta colina de Roma, é a sede do Palazzo del Quirinale, que passou de residência de verão do papado, residência real italiana após a unificação e até residência do presidente da República. O interessante é que todos os dias, às 15h, acontece uma cerimônia da troca de guarda em frente ao palácio.

vila MéDici e Galleria

BorGhese

Se você aprecia visitar um museu repleto de história e obras de arte magníficas, precisa adicionar a galleria Borghese ao roteiro da sua passagem por Roma. a galeria é uma das mais ricas da itália e abriga obras de figuras lendárias como Caravaggio, Bernini e Rafael.

A visita é agendada com antecedência pelo site oficial, já que o número de pessoas permitidas no museu é limitado. Como a galleria é dentro do parque, vale a pena conhecer os dois no mesmo dia.

Já a Vila Médici, cujo jardim é contínuo a Villa Borghese, foi fundada há mais de 350 anos pelos etruscos, que prestigiaram as divindades da Fortuna e da esperança com um templo. Posteriormente, o templo localizado no monte Pincio se tornou a luxuosa propriedade que era chamada de “colina dos jardins” pelo general lúculo.

em 1999, escavações conduzidas pela Escola Francesa de Roma sob a Praça da Villa Médici, encontraram as ruínas. atualmente, a villa consiste em um centro de arte com uma programação diversificada.

a visita guiada à villa medici traça a história do local, desde suas origens antigas até as principais transformações do Renascimento e da era contemporânea. É um convite a descobrir os espaços emblemáticos como jardins, apartamentos históricos, áreas mais secretas como o escritório particular de Ferdinando de Médici e a bela vista do centro histórico de Roma. a visita tem duração de 1h30, com traduções disponíveis em francês, inglês e espanhol; tudo isso por apenas 14 euros.

catacuMBas: mergulhe no subterrâneo da cidade

as catacumbas são galerias subterrâneas que foram utilizadas como lugar de enterro durante vários séculos. Os lugares de enterro eram em áreas afastadas de Roma, no exterior dos muros, por isso a distância em relação aos outros pontos turísticos. essas catacumbas possuem diversas galerias subterrâneas de vários quilômetros, onde se escavaram várias filas de covas retangulares para o enterro de cristãos que não acreditavam na incineração de familiares.

Mesmo após o fim das perseguições aos cristãos, os enterros nas catacumbas continuaram. Com invasões bárbaras, muitas delas foram saqueadas e, por esse motivo, o alto clero decidiu trasladar as relíquias e, consequentemente, algumas foram completamente abandonadas e ficaram no esquecimento durante vários séculos.

Hoje em dia, por mais que tenha mais de 60 catacumbas no subterrâneo, apenas essas cinco podem ser visitadas:

1. Catacumba de São Calixto

2. Catacumba de São Sebastião

3. Catacumba de Domitila

4. Catacumba de Priscila

5. Catacumba de Santa Inês

a de São Calixto é um complexo de catacumbas localizadas 20 metros abaixo da terra com aproximadamente dez quilômetros de extensão. esse foi o local de enterro de 16 papas e dezenas de mártires cristãos. estudos recentes indicam restos mortais de 500 mil cristãos e graças a esses dados o local adquiriu o nome de “pequeno vaticano”. Os ingressos para a visita devem ser adquiridos previamente no site oficial e as visitas acontecem diariamente, das 9h às 12h e das 14h às 17h.

Já a Catacumba de São Sebastião, próxima da de São Calixto, tem 12 quilômetros de extensão e recebeu seu nome graças à São Sebastião, um soldado martirizado ao se converter ao cristainismo. O agendamento para a visita também deve ser feito com antecedência pelo site e as visitas guiadas acontecem das 9h às 16h. assim como as catacumbas anteriores, a de domitila fica próxima à Via Appia Antica, que antigamente unia Capua e Roma. ela recebeu esse nome devido a neta do imperador Vespasiano e conta com 17 quilômetros de galerias subterrâneas, escavadas em quatro andares superpostos. a catacumba fecha na terçafeira e o horário de visita para os outros dias é das 9h às 12h e das 14h às 17h. as visitas são guiadas e contam com opção de tradução em inglês, francês, espanhol e alemão. Com cerca de 40 minutos de duração, custa 10 euros por pessoa, mas menores de 17 anos pagam 7 euros na visita. Por serem locais sagrados, é necessário vestimentas adequadas e, além disso, os monumentos não têm acessibilidade para cadeiras de roda e não são recomen-

Via Appia Antica

dados para pessoas com claustrofobia. Para chegar às catacumbas de metrô basta pegar a linha A do metrô na estação Termini e ir até a Piazza di S.giovanni in laterano e depois tomar o ônibus 218 até a parada Fosse Ardeatine.

as outras duas catacumbas, de Priscila e Santa inês, estão localizadas respectivamente na Via Salaria e Via di Sant’Agnese, a apenas 5 minutos de distância de carro. a primeira conserva afrescos importantes para a história da arte, como as primeiras representações da Virgem Maria

O horário de visitação é de terça a domingo, das 9h às 12h e das 14h às 17h horas, com opção de tradução para espanhol, inglês, russo, francês, alemão e eslovaco. A compra do bilhete pode ser feita pelo site oficial, com adicional de 2 euros, ou diretamente no local, no valor de 10 euros. assim como as demais, para visitação é necessário vestimentas adequadas, pois além de questões religiosas, a temperatura no subterrâneo é de aproximadamente 13 graus.

Já Santa inês, martirizada por sua fé cristã, foi enterrada nas catacumbas que ganharam seu nome. as visitas acontecem das 9h às 12h e das 16h às 18h horas. O valor da visita é de 12 euros por pessoa no site, com o adicional de 2 euros e duração de 30 minutos.

vaticano e seus arreDores

O menor país do mundo abriga a sede da igreja Católica. Com 0,44 quilômetros, o Vaticano integra museus, uma biblioteca, a Basílica de São Pedro, a Praça de São Pedro e a Capela Sistina. Conhecer esses locais, sendo católico ou não, é muito especial.

Os museus do vaticano são divididos por Museu Egípcio, Museu Etrusco e Pinacoteca Vaticana São aproximadamente 43 mil metros quadrados, portanto, é recomendado um guia especializado para explicar as diversas obras de arte desse acervo. a Capela Sistina, por sua vez, é a parte mais impressionante da visita: observar a grandiosa obra do Michelangelo de perto é de tirar o fôlego!

Já a Basílica de São Pedro é uma construção imponente com diversos detalhes que contaram com contribuição de artistas como Rafael e Michelangelo O edifício católico, além de ser o mais importante do

mundo, foi reconhecido como patrimônio da unesco. O local também abriga o túmulo do Papa João Paulo ii e sua cúpula, que podem ser visitadas pelo público. O site oficial para compra dos ingressos e combos dos passeios pode ser encontrado aqui a Praça de São Pedro, aos pés da Basílica, tem 32 metros de comprimento e 240 metros de largura. além de suas dimensões, impressiona com 284 colunas, 88 pilastras e 140 estátuas de santos, isso sem contar um obelisco de 25 metros originário do egito e duas fontes. Já o Castelo Sant’angelo, localizado nas margens do Rio Tibre, foi construído para servir de tumba para o imperador adriano e ao longo dos anos serviu como fortaleza militar, refúgio papal e até uma prisão. O episódio foi responsável pela renomeação desse Castelo, durante a uma epidemia, quando o Papa gregório i avistou um anjo que anunciava o fim da doença; depois do acontecimento, foi erguida uma estátua em homenagem ao anjo e posteriormente, o “Mausoléu de Adriano” passou a ser chamado de Castelo Sant’angelo. atualmente, o local é a sede do Museu Nacional e, em uma visita, é possível vislumbrar as partes originárias da tumba, os salões renascentistas do Papa e seus retratos, esculturas, obras sacras e móveis preservados. uma das coisas mais interessantes é a passagem do

Basílica de Santa Maria Maior

Passetto di Borgo, que leva do castelo até o vaticano, sem contar a vista esplendorosa para a cidade. as visitas guiadas e combos estão disponíveis no site oficial e os valores variam de 21 a 40 euros.

santuários roManos: conheça as basílicas papais

Dentre as diversas igrejas espalhadas por Roma, as mais importantes são as quatro basílicas papais, como:

1. Basílica de São Pedro, no Vaticano

2. Basílica de São João Latrão

3. Basílica de Santa Maria Maior

4. Basílica de São Paulo Extramuros

a Basílica de São João latrão é uma das antigas entre as basílicas papais do mundo, sua fama é devido a cátedra do Bispo de Roma, o Papa. além disso, a basílica também é conhecida como a mãe de todas as igrejas e foi a primeira das quatro basílicas papais a ser construída. Embora fique fora dos limites do Vaticano, ela dispõe de direitos extraterritoriais. Suas construções foram iniciadas no século iV e a arquibasílica foi dedi-

cada, inicialmente, a São João Batista e a São João Evangelista, que são co-patronos do local. além da Catedral, a Basílica abriga o túmulo de lorenzo Valla e relíquias. Os horários de visita variam, portanto vale visitar o site e conferir o site oficial.

Já a Basílica de Santa Maria Maior foi a primeira igreja do Ocidente dedicada à Maria, considerada uma das maiores de Roma. Construída em meados do século V, é chamada também de Basílica liberiana e conserva importantes elementos em sua construção,

como uma porta santa, várias capelas belíssimas, além do altar maior. O seu interior rico, com elementos que vão desde o paleocristão ao barroco impressionam e se destacam no santuário. Na Capela Paulina, as missas são ministradas das 7h às 12h e novamente às 18h, já nos feriados as missas acontecem das 7h às 9h. a Basílica Papal de São Paulo Extramuros ou Basílica Papal de São Paulo Fora dos Muros recebeu esse nome por ficar fora da Muralha Aureliana, erguida durante o período do império. Considerada Patrimônio da unesco, teve sua construção iniciada no século iV e guarda o túmulo do apóstolo São Paulo. Chama atenção por seu interior muito bonito, com homenagens a todos os Papas da igreja. Se você aprecia o turismo religioso e quer fugir do básico, são passeios interessantes que valem a pena.

passeios De treM eM ciDaDes

próxiMas

Por estar no centro da itália, Roma possui um bom sistema de transporte de trens, assim, fica mais fácil aproveitar a oportunidade para conhecer outras cidades tão lindas e históricas como Roma. Pelo site do trenitalia ou Ítalo é possível agendar uma viagem de trem por várias regiões, desde as curtas às grandes distâncias,

todos saindo da estação Termini. Confira opções próximas que oferecem passeios interessantes:

1. Nápoles

2. Pisa

3. Pompéia

4. Reggia di Caserta

5. Civita di Bagnoregio

6. Tivoli

Nápoles, a capital da região da Campânia, ainda que não seja tão popular entre os turistas em um primeiro roteiro pelo país, tem pizzas muito tradicionais e que são uma delícia! Já Pisa, um pouco mais comentada, é a cidade perfeita para um bate e volta. Famosa pela Torre inclinada, a cidade também conta com o duomo, o Batistério e o Campo Santo, todos bem próximos um do outro.

Pompéia também é uma ótima opção, a apenas 250 quilômetros de Roma, com seu sítio arqueológico que é Patrimônio da uNESCo a cidade romana destruída no século i d.C. pelo vulcão vesúvio está muito bem

Pisa

conservada e tem tesouros surpreendentes que valem a visita. vale lembrar que a Reggia di Caserta é um antigo palácio real também considerado patrimônio da uNeSCO. É uma das maiores residências reais do mundo está cercada por belos jardins que também podem ser visitados com um dia.

a 130 quilômetros de carro de Roma, a Civita é uma parte de Bagnoregio e conta com menos de dez habitantes dentro do vilarejo. Nesta região montanhosa se encontra a colina, que vem sofrendo com erosões e passou a ser conhecida como a “cidade que morre” O aspecto medieval que permeia a cidade é muito interessante de se observar e vale um bate e volta.

em Tivoli, a Villa d’Este se destaca como o passeio mais procurado. a villa foi declarada patrimônio da uNeSCO em 2001 graças à construção do século Xvi, inspirada no luxo Renascentista, que une elementos da arquitetura e natureza. a 30 quilómetros de Roma, a villa encanta com seus belos jardins e fontes espetaculares e, junto dela se encontra a Villa Adriano e o Templo de Hércules. Os ingressos da visita podem ser comprados diretamente no site de Tivoli, por apenas 17 euros por pessoa. Já o combo que inclui a villa d`este e villa adriana, com duração de 7 horas, está disponível por 100 euros.

além dessas opções, se houver mais dias disponíveis em seu roteiro, vale visitar Florença e toda a região da Toscana, além de, se possível, a Costa Amalfitana ou Veneza.

GastronoMia

visitar Roma sem indicações de restaurantes é um grande erro, assim como conhecer a cidade sem mergulhar de cabeça na maravilhosa gastronomia da itália. antes dos restaurantes, não há como deixar de citar as gelaterias, afinal, quem resiste a um gelato italiano? Com tantas opções é difícil não tomar um por dia. vale lembrar que os gelatos “de montanha”, aqueles extremamente decorados e com cores muito chamativas, por vezes não são a melhor escolha, principalmente para os alérgicos ao corante e os turistas que procuram um verdadeiro sabor italiano.

No centro você pode ir à giolitti, que tem 125 anos de história, e à Venchi, presente também em outras cidades da itália. Os dois são super badalados e não é à toa! Na área da Fontana di Trevi fica a il gelato di

Palácio Real de Caserta

Civita di Bagnoregio

San Crispino, uma gelateria que me fez voltar lá para repetir o delicioso sorvete de fragola (morango). Já em

Trastevere você encontra a otaleg, que tem um sorvete de pistache muito comentado.

Confira outras gelaterias mais que valem a visita:

• Fior di Luna, também no bairro de Trastevere

• Fatamorgana, no bairro monti

• Frigidarium, perto da Piazza Navona uma dica é provar também o doce de leite que é oferecido

• Latte apresenta sorvetes artesanais, deliciosos e incrivelmente cremosos. É focada nos sabores tradicionais, por isso não tem tantas opções como os outros

• Gelateria Della Palma, localizada na via della maddalena, conta com mais de 150 sabores de gelato, com destaque para de chocolate amargo e chocolate com avelã

essas são apenas opções dentre as várias gelaterias de Roma, ao andar pelo centro você poderá encontrar uma a cada esquina e não faltam sabores para se deliciar. entre gelaterias tradicionais pode-se citar San Crispino, Hedera, Valentino, Grom, Ice cRome, Fonte della

Salute, Ponte vecchio, gelateria dell’angeletto, Neve di latte, Ciampini, la Romana, gelateria del Teatro, gelateria dei gracchi, Procopio, Nazionales e al Settimo gelo.

Já entre os pratos típicos da região estão: carciofi alla giudia (alcachofras fritas), as supplì (bolinho frito de arroz), saltimboca alla romana (carne de vitela) e molhos tradicionais como o cacio e pepe e matriciana, que geralmente vêm acompanhados nas massas.

Se você pretende provar um tradicional cacio e pepe ou outros pratos da cozinha romana, o Felice a Testaccio, que existe desde 1936, é a escolha certa. Já para pratos variados e massas, o otello se destaca; o local, embora pequeno, apresenta um cardápio variado. Também no centro se encontra a Hostaria Romana, que conta com pratos tradicionais da cidade. No Trastevere, vale conhecer o Tonnarello, que é bastante procurado e sempre tem fila na porta e é vizinho do grazie & graziella as pizzarias, por sua vez, são ótimas refeições entre passeios. No centro histórico vale conhecer a Emma Pizzeria, e próximo ao vaticano, está a Bonci Pizzarium, que vende as tradicionais pizzas al taglio, pizzas cortadas e vendidas por peso. Também vale citar o Pane e Salame, famoso pelos paninis que atraem turistas e

lotam o espaço. ao lado se encontra um dos melhores tiramisù, o Pompi Tiramisú, que serve diferentes tipos da sobremesa, inclusive para intolerantes a lactose.

opções De hospeDaGeM

escolher um hotel com uma boa localização é indispensável em Roma, já que facilitará seu deslocamento pela cidade e deixará sua experiência ainda mais especial. ao fazer seu roteiro e escolher a hospedagem, sempre mantenha em mente que estações de metrô próximas podem ser muito úteis, em especial se você escolher percorrer a cidade a pé. além disso, busque agendar sua hospedagem previamente, já que muitas vezes deixar para última hora pode pesar no seu bolso. Confira as melhores opções:

1. The Rome Hello

2. B&B HOTEL Roma Trastevere

3. Best Western Premier Hotel Royal Santina

4. The Hive Hotel

5. Hotel Milton Roma

6. UNA Hotels Decò Roma

7. Alpi Hotel

8. Hotel Nord Nuova Roma

9. Grand Hotel Fleming by OMNIA hotels

10. Ibis Styles Roma Eur

The Rome Hello, localizado próximo a estação Termini, é um hostel com uma boa estrutura, WIFI gratuito e restaurante próprio. O local está a uma distância curta de atrações da cidade e é uma boa opção para uma primeira visita.

O B&B Hotel Roma Trastevere dispõe de WIFI gratuito, ótima localização privilegiada, café da manhã incluso e ótimas acomodações. Já o Best Western Premier Hotel Royal Santina conta com quartos modernos, Wi-Fi gratuito de alta velocidade e está situado a 200 metros da estação Roma Termini.

The Hive Hotel tem um perfil mais moderno, com quartos novos e espaçosos, restaurante na cobertura, WIFI gratuito, ótima localização e um extenso buffet todos os dias.

O Hotel Milton Roma, por sua vez, oferece quartos elegantes com piso de taco, Wi-Fi grátis, além de um lounge-bar no jardim, uma ótima localização e um buffet completo. a apenas 100 metros de distância da estação Termini está localizado o uNA Hotel decò Roma, onde quartos com ar-condicionado te esperam com muita elegância e conforto, sem contar o belo buf-

The Romeo Hello

fet de café da manhã e Wifi disponível na propriedade.

Na mesma região se encontra o Alpi Hotel, que dispõe de um terraço espaçoso, decoração exclusiva e um ótimo buffet. além disso, as unidades apresentam uma chaleira elétrica, WiFi gratuito e TV.

Outra ótima opção é o Hotel Nord Nuova Roma um hotel clássico no estilo dos anos 30 que oferece quartos com isolamento acústico, TV via satélite e Wi-Fi gratuito.

O hotel conta ainda com uma academia totalmente equipada no 6º andar e uma sala de reuniões, já os quartos incluem ar-condicionado e banheiro totalmente equipado, isso sem contar o grandioso buffet de café da manhã.

O grand Hotel Fleming, com ótima localização, conta com WIFI gratuito, bar, restaurante, quartos completos com varanda privativa, café da manhã e academia. e vale mencionar o ibis Styles Roma Eur, que dispõe de quartos com ar-condicionado,Wi-Fi gratuito em todas as áreas, um restaurante servindo um farto café da manhã e restaurante.

Hotel Milton Roma

Celebrações de fim de ano no u niversal o rlando

OUniversal Orlando Resort celebra as alegrias das festas de fim de ano em todo o destino, apresentando uma série de experiências inspiradas em personagens amados e tradições sazonais, de 21 de novembro a 04 de janeiro de 2026. Os visitantes podem curtir uma bela decoração natalina em todo o complexo, incluindo mundos selecionados no universal epic universe e experiências emocionantes no Universal Studios Florida e no Universal Islands of adventure. entre as atividades estão o Natal no The Wizarding World of Harry Potter, grinchmas, universal’s Holiday Parade featuring macy’s e muito mais. O destino também traz menus temáticos em vários restaurantes e uma coleção variada de produtos natalinos. O acesso às experiências de Natal no universal Orlando está incluído na entrada regular do parque temático. informações: universalorlando.com/holidays

r ockefeller Center tem experiências de Natal

a temporada de festas de 2025 começa no Rockefeller Center, em Nova York, com novas maneiras de celebrar. este ano, os visitantes poderão chegar mais perto da mundialmente famosa árvore de Natal do Rockefeller Center com o ingresso Holiday Top of the Rock, que dá acesso a uma área privativa de visualização diretamente sob seus galhos, antes de subir ao mirante do edifício. Outras experiências incluem a famosa pista de patinação no gelo, après Skate Chalets (chalés privativos com um dia inteiro de atividades natalinas), Santa Photo Pass (encontre o Papai Noel no The Beam, bem acima da cidade) e o viP Rock Pass: Holiday edition, com visita guiada. Todos os visitantes poderão ver a árvore iluminada do Rockefeller Center de 04 de dezembro a 10 de janeiro.

informações: rockefellercenter.com

Lisboa é hexacampeã no World t ravel awards

Lisboa conquistou o prêmio de melhor Destino City Break da europa no prestigiado World Travel awards e voltou a se destacar como a escolha preferida para estadias curtas. esta é a sexta vez em que lisboa vence tal premiação, atribuída por profissionais do turismo e viajantes internacionais. A honraria reflete o trabalho consistente desenvolvido na promoção e qualificação da oferta turística no destino português, resultado da cooperação entre entidades públicas e privadas, com destaque para as experiências enoturísticas e promoção da cozinha de autor inspirada nos sabores tradicionais, de forma a garantir um crescimento cada vez mais sustentável e equilibrado. O prêmio representa uma chancela de qualidade para aqueles que se destacam em proporcionar o melhor que a indústria do turismo tem para oferecer a nível global. informações: visitlisboa.com

p ark City: novidades na temporada de neve

reconhecida por ter a melhor neve do mundo e por ser um dos destinos de inverno mais completos dos estados unidos, Park City, em utah, se prepara para receber visitantes com uma temporada repleta de novidades. O inverno começa oficialmente em 21 de novembro em Park City mountain e em 01 de dezembro em Deer valley Resort, ambos com encerramento previsto para 19 de abril de 2026. em Deer valley, os destaques incluem quase 100 novas pistas de esqui e sete novos meios de elevação, tornando-se o quinto maior resort de esqui do país. Já Park City mountain apresenta a nova gôndola Sunrise, áreas de esqui expandidas para iniciantes e crianças, experiência gastronômica aprimorada no Red Pine lodge e área aprimorada de treinamento para os alunos das escolas de esqui e snowboard. informações: visitparkcity.com

g

reat

Blue h ole:

maravi

lha natural de Belize

Belize tem um dos ícones naturais mais impressionantes do planeta: o great Blue Hole. Patrimônio mundial da uNeSCO, este incrível monumento natural circunda uma enorme cratera subaquática nas águas rasas do atol lighthouse Reef, a cerca de 70 km da costa. Com 300 metros de diâmetro e 125 metros de profundidade, este círculo quase perfeito de águas azuis escuras intriga cientistas e encanta viajantes do mundo inteiro. Situado próximo a ambergris Caye, o Blue Hole é a maior formação geológica desse tipo no mundo. Trata-se de um antigo sistema de cavernas que entrou em colapso e foi submerso há aproximadamente 10 mil anos. O Blue Hole está na lista de desejos de praticamente todos os mergulhadores do mundo, mas também é possível admirá-lo do alto, através de um sobrevoo. informações: travelbelize.org

Índia estabelece

Cartão Digital de Chegada

OBureau of immigration da Índia anunciou a introdução do Cartão Digital de Chegada, que entrou em vigor em 01 de outubro de 2025 para todos os estrangeiros que desembarcam no país. Com o objetivo de agilizar e organizar o processo de imigração e reduzir filas nos balcões de atendimento, principalmente nos aeroportos de grande movimento, o cartão de desembarque para estrangeiros poderá ser preenchido, por enquanto, tanto de forma física quanto digital. O formato físico permanecerá disponível no momento da chegada até que o sistema digital esteja totalmente estabilizado ou, no máximo, por até seis meses. Os viajantes estrangeiros já podem preencher a versão digital até 72 horas antes do desembarque, por meio do site oficial do visto indiano. O visto para brasileiros continua sendo obrigatório.

informações: indianvisaonline.gov.in/earrival

nova temporada na América do Sul MSC Cruzeiros:

a temporada 2025/2026 da m S c cruzeiros na américa do Sul já começou. com a maior frota na região e roteiros variados, a companhia tem cinco navios navegando entre a costa do Brasil e a argentina até abril do ano que vem.

Por Patrícia Chemin

No último dia 26 de outubro, o mSC Preziosa ancorou no Porto de Santos após uma travessia a partir da Europa. Enfim em águas brasileiras, partiu para um minicruzeiro de três noites com escala em Búzios. assim começou a temporada 2025/2026 da mSC Cruzeiros na américa do Sul.

Com roteiros marcados até abril de 2026, a companhia é responsável por operar a maior frota da temporada na região. São cinco navios no total, sendo quatro deles com embarques regulares no Brasil: mSC Preziosa, mSC Seaview, mSC armonia

e MSC Sinfonia. Já o MSC Fantasia conta com embarques na argentina e visitas ao litoral brasileiro. entre minicruzeiros e viagens mais longas, os viajantes podem embarcar em seis portos distintos no Brasil: Santos, Rio de Janeiro, Salvador, maceió, itajaí e, pela primeira vez, Balneário Camboriú. além disso, a mSC Cruzeiros oferece uma grande variedade de destinos para escalas, sendo a única companhia a oferecer itinerários regulares pelo Nordeste. Confira a seguir tudo sobre a nova temporada de cruzeiros da mSC na américa do Sul.

O MSC Preziosa abriu a temporada 2025/2026 de cruzeiros na América do Sul, a partir do Porto de Santos

MSC PREZIOSA

depois de um dia ensolarado na piscina e um bom jantar no The Golden Lobster, uma música te leva até o Platinum Theatre, onde um show ao estilo Broadway é apresentado em frente a mais de 1,6 mil pessoas. Depois de alguns passos, você entra no The Green Sax Jazz Bar, onde pessoas conversam e degustam alguns drinques, enquanto um artista canta ao vivo.

Se preferir algo mais agitado, no Safari Lounge, dançarinos ensinam passos de ritmos latinos. Ao redor, casais, famílias e grupos de amigos compartilham bons momentos em alto-mar.

Em um cruzeiro como o MSC Preziosa, sempre tem algo acontecendo: festas, música ao vivo, brincadeiras para crianças e atividades divertidas para adultos, além de compras, restaurantes, bares, piscinas e mui-

to mais. Há ainda os portos de escala – em um dia você pode visitar os pontos turísticos mais emblemáticos de Salvador e, depois, na mesma viagem, fazer snorkeling para admirar os corais em Búzios.

Navio escolhido para abrir a temporada de cruzeiros na América do Sul, o MSC Preziosa tem 450 mil m², capacidade para mais de 4.300 hóspedes e um total de 18 andares (14 públicos). Nos decks superiores, a diversão é aquática com o parque infantil Doremi Castle, o toboágua Vertigo com 120 metros de comprimento, solários com hidromassagens e as piscinas principal, The Garden e a coberta La Playa Preciosa.

O navio tem ainda quadra poliesportiva, simulador MSC Formula Racer, cinema 4D, áreas destinadas a crianças e adolescentes, lojas estilo duty-free, cassino, academia e 17 bares e lounges. Também integram a estrutura o MSC Aurea SPA, com inúmeras opções de tratamentos e a área termal, e o MSC Yacht Club, o produto premium da MSC Cruzeiros, com áreas exclusivas e uma série de comodidades.

Quanto à gastronomia, o hóspede pode optar entre os buffets Inca e Maya ou o restaurante principal The Golden Lobster, com serviço à la carte. Já os restaurantes de especialidades (pagos à parte) incluem o Butcher’s Cut, uma autêntica steakhouse americana, e o Galaxy Restaurant, um sushi bar japonês com um saboroso menu degustação.

roteiros

• Embarques em Santos e Balneário Camboriú

• Minicruzeiros de 3 e 4 noites com visitas alternadas a Angra dos Reis, Búzios e Ilha Grande

• Itinerários de 6 a 8 noites com visitas alternadas a Búzios, Ilha Grande, Salvador e Balneário Camboriú, além de destinos internacionais, como Punta del Este e Montevidéu, no Uruguai, e Buenos Aires, na Argentina

Na página ao lado, The Garden Pool e La Playa Preciosa. Abaixo, o Platinum Theatre, o Atrium, cabine com varanda e o Safari Lounge

foto:

O Atrium de quatro andares do MSC Seaview. Abaixo, o simulador MSC Formula Racer, o Wine & Cocktails

Bar e a piscina e o Top Sail Lounge, ambos do MSC Yacht Club

MSC SEAVIEW

No MSC Seaview, o mar parece estar ainda mais presente, com amplas áreas ao ar livre e vistas privilegiadas do oceano, desde a promenade externa até a Ponte dos Suspiros. Além do imponente atrium de quatro andares, o navio oferece parque aquático infantil, cinco piscinas e 13 hidromassagens, duas tirolesas com 105 metros de comprimento cada, toboáguas, 17 bares e lounges, boliche, cinema XD, simulador de Fórmula Racer, teatro, discoteca, espaços exclusivos para crianças, academia, diversas lojas e o MSC Aurea SPA. Para quem busca uma estadia com mais exclusividade, o MSC Seaview conta com o MSC Yacht Club. Além dos restaurantes principais, há uma variedade de restaurantes de especialidades e 16 bares e lounges elegantes.

• Embarques em Santos, Salvador e Maceió

• Itinerários de 6 a 8 noites com visitas alternadas a Búzios, Ilha Grande, Salvador e Maceió

roteiros

MSC SINFONIA

com um elegante design de interiores, o MSC

Sinfonia possui 11 bares e lounges, incluindo um pub irlandês, além de quatro restaurantes de tradições italiana, mediterrânea e internacional e diversas lojas.

Também dispõe de hidromassagens para relaxar e três piscinas, sendo que uma delas é especial para crianças, com um divertido aquapark.

Outras opções de lazer são minigolfe, quadra poliesportiva, o autêntico spa balinês MSC Aurea SPA, academia e espaços para crianças e jovens divididos por faixa etária, além do luxuoso Cassino Sanremo, do panorâmico Pasha Club Disco e do elegante Teatro San Carlo.

roteiros

• Embarques em Santos, Rio de Janeiro e Itajaí

• Minicruzeiros de 3 e 4 noites com visitas a Búzios e Ilha Grande

• Itinerários de 7 noites com visitas alternadas a Ilhabela, Ilha Grande, Rio de Janeiro, Búzios, Angra dos Reis e Itajaí

O MSC Aurea Spa e, acima, o Manhattan Bar e o Teatro San Carlo

MSC ARMONIA

dono de um design pioneiro, o MSC Armonia possui cinco restaurantes com menus de culinária internacional, além de nove bares e lounges temáticos para curtir música ao vivo, drinques ou autênticas bebidas de café expresso italianas. Há ainda variadas opções para o entretenimento de crianças e adolescentes com áreas destinadas a cada faixa etária desse público, assim como teatro com grandes shows, lojas, discoteca, três piscinas, hidromassagens, o MSC Aurea SPA, academia e solário.

roteiros

• Embarques no Rio de Janeiro, Salvador e Maceió

• Minicruzeiros de 3 noites com visitas a Ilhabela

• Itinerários de 6 a 8 noites com visitas alternadas a Ilhéus, Salvador, Maceió, Búzios, Angra dos Reis e Ilhabela

MSC FANTASIA

com uma grande variedade de opções de entretenimento e atividades o dia inteiro, o MSC Fantasia oferece desde o luxuoso Casinò delle Palme ao panorâmico Liquid Disco e o futurista teatro L’Avanguardia. Há ainda uma ampla variedade de instalações esportivas, como tênis, basquete, minigolfe, pista de corrida e academia, além do elegante complexo de piscinas.

O Top 18 Exclusive Solarium e o MSC Aurea Spa oferecem momentos de tranquilidade, enquanto crianças e adolescentes se divertem em áreas dedicadas a essas faixas etárias. Restaurantes, como o Il Cerchio d’Oro, o Red Velvet e o Butcher’s Cut, oferecem experiências gastronômicas completas. Para uma estadia ainda mais luxuosa, é possível se hospedar no exclusivo MSC Yacht Club.

roteiros

• Embarques em Buenos Aires, na Argentina

• Itinerários de 8 a 10 noites com visitas a Rio de Janeiro, Ilhabela, Búzios, Balneário Camboriú e Montevidéu, no Uruguai

Informações: msccruzeiros.com.br

A jornalista viajou a convite da MSC Cruzeiros.

Na página ao lado, o Aquapark do MSC Fantasia. Abaixo, suíte Aurea, cinema XD, Il Transatlantico e a recepção do navio

foto:

plano semestral

6 páginas simples de anúncio

6 páginas duplas de anúncio

R$3.000,00

R$5.000,00

+ 1 post mensal no InstagRam e Facebook da qual vIagem

plano anual

12 páginas simples de anúncio

12 páginas duplas de anúncio

R$5.000,00

R$7.500,00

+ 1 post mensal no InstagRam e Facebook da qual vIagem

Barcelona : uma viagem que reúne arte, praias e sabores mediterrâneos

Conheça o destino onde tradição e modernidade se unem para criar uma das experiências mais completas do turismo europeu.

Às margens do mediterrâneo, a metrópole de Barcelona é um dos principais e mais conhecidos pontos turísticos da europa. localizada no Nordeste da espanha, é capital da Comunidade autônoma da Catalunha e uma das mais populosas cidades da região, destacando-se tanto pela sua história milenar, quanto pela arte moderna, exposta por toda parte. Com uma cultura vibrante, gastronomia premiada e arquitetura singular, o destino atrai milhões de visitantes todos os anos e mantém-se como referência de turismo internacional.

DAS MURALHAS ROMANAS AO MODERNISMO CATALÃOUMA VIAGEM NA HISTÓRIA

Com seus primeiros registros de ocupação sendo de origem romana, a história de Barcelona remonta a mais de 2000 anos e reflete o cruzamento de diferentes civilizações que moldaram sua identidade cultural, arquitetônica e política. O antigo

Por Isadora Lacerda

assentamento ibérico de Barcino corresponde, atualmente, ao Bairro gótico, localizado no centro histórico, enquanto o museu de História de Barcelona (muHBa) preserva as ruínas dos templos e termas romanas.

No entanto, após a queda do império Romano, Barcelona passou pelo domínio visigodo e muçulmano, sendo conquistada por Carlos magno, durante o século iX, e tornando-se capital do Condado de Barcelona. Já na idade média, se consolidou como importante porto comercial e centro político da Coroa de aragão e prosperou por todo o mediterrâneo. Foi neste período que diversos monumentos foram erguidos, tais como a Catedral de Barcelona, a Basílica de Santa maria del mar e as construções góticas, que ainda estão presentes e preservadas na parte histórica da cidade.

a partir do século Xv, quando houve a união dos reinos de Castela e aragão e o poder foi centralizado em madri, o lugar entrou em um período de profunda crise política e econômica. e, após constantes guerras e epidemias, teve um elevado crescimento urbano, impulsionado pela Revolução industrial, que a expandiu economicamente e trouxe

projetos de expansão urbana, além de promover um crescente florescimento artístico.

Dessa maneira, o século XiX teve suma importância para a construção da identidade desta belíssima cidade, moldada tanto pelos inovadores projetos urbanísticos de ildefonso Cerdà, como o bairro eixample (em catalão, “expansão”), que possui quarteirões octogonais e avenidas amplas e arborizadas; quanto pelos artistas do modernismo catalão, que têm suas obras hoje reconhecidas como patrimônio cultural pela uNeSCO.

atualmente, Barcelona se destaca como uma metrópole cosmopolita que preserva em sua paisagem urbana as marcas deixadas por cada civilização que a influenciou ao longo dos séculos. elementos romanos, góticos, modernistas e industriais permanecem integrados na paisagem urbana, evidenciando a riqueza histórica e refletindo uma identidade plural e dinâmica. essa combinação entre tradição e modernidade consolidou a cidade como referência internacional em arquitetura, cultura e urbanismo.

ARTE, ARQUITETURA E TRADIÇÃO À CÉU ABERTO

quando se visita Barcelona, é impossível deixar de fora alguns de seus pontos turísticos. a cidade, resultante da criatividade de artistas e urbanistas, têm seu espaço urbano transformado em uma verdadeira galeria a céu aberto, reunindo história e modernidade em construções emblemáticas.

Entre construções, museus e parques, confira os principais lugares que você deve visitar na cidade:

Sagrada Família

esta gigantesca basílica, obra de antoni gaudí, começou a ser construída em 1805 e permanece em construção há mais de 130 anos. está situada bem no centro da cidade e, como cartão-postal de Barcelona, é o símbolo máximo da arquitetura modernista, atraindo milhões de turistas todos os anos.

Sagrada Família chama a atenção tanto por seu interior (ao lado), quanto exterior

O projeto combina elementos da arquitetura gótica e orgânica, inspirados na natureza, apresentando formas curvas, torres monumentais e fachadas ricamente ornamentadas que retratam episódios da vida de Cristo. No ano de 2025, ela atingiu o recorde de igreja mais alta do mundo, com mais de 160 metros de altura, e pretende passar esse marco, atingindo 172 metros.

O ingresso para a sagrada família pode ser adquirido por aplicativos ou sites oficiais, como o sagradafamilia-tickets.org/

Parque Guell

idealizado e construído entre 1910 e 1914, o Parque guell foi inicialmente planejado para ser um conjunto residencial. atualmente, se tornou um parque público e um dos pontos turísticos mais visitados de Barcelona. Situado na parte alta da cidade, em uma colina no bairro de gràcia, oferece vistas panorâmicas e apresenta elementos arquitetônicos únicos que, misturados à elementos naturais, refletem a genialidade de Gaudí.

este espaço público abriga a chamada Sala Hipóstila, formada por 86 pilares de pedra que sustentam a grande praça central do parque. Seu teto é decorado com mosaicos coloridos de cerâmica, que refletem a luz e criam efeitos visuais únicos, utilizando a técnica conhecida como trencadis. Outro destaque é o famoso dragão de cerâmica, “el Dragón”, representando a fusão entre o mundo natural e o imaginário mitológico.

Com seus jardins e estruturas, o Parque guell foi declarado Patrimônio mundial da uNeSCO em 1984. Os ingressos para entrar no parque devem ser adquiridos com antecedência pelo site parkguell-entradas.org/ Casa Vicens

Primeira obra-prima de Gaudí, esta casa fica localizada no bairro de gràcia. inspirado pela arquitetura árabe, com elementos de art Nouveau, o edifício é completamente coberto por azulejos de delicadas flores, construindo um grande xadrez vermelho e verde.

Parque Guell

Foi construída entre 1883 e 1885, como residência de verão para a família vicens. Permaneceu desse jeito por décadas, até passar por reformas e restaurações. aberta ao público desde 2017, transformou-se em um museu e ponto obrigatório para quem deseja compreender as origens do modernismo catalão.

Por ser uma casa não muito grande, as visitas duram entre 45 minutos e 1 hora. Os ingressos podem ser adquiridos através do site casavicens. org/

Casa Batlló

Como uma das principais e mais famosas obras de Gaudí, esta casa fica localizada na larga avenida Passeig de gràcia. ela nasceu a partir de um edifício comum que havia sido construído no final do século XIX, por Emilio Sala Cortés. Foi apenas depois de alguns anos que o modernista catalão a reformou, a pedido de Josep Batlló Casanovas, um rico industrial do setor têxtil. O telhado da casa, construído com azulejos em forma de escama, imita o dragão de São Jorge, padroeiro da Catalunha.

Casa Vicens

Rua Passeig de Gràcia

atualmente a Casa Batlló faz parte da lista de Patrimônio mundial da uNeSCO e oferece visitas imersivas, com tecnologia de realidade aumentada, ajudando o visitante a compreender os simbolismos ocultos em todos os cantos. Os ingressos são adquiridos pelo site oficial casabatllo.es/

Casa Milà

Construída entre 1906 e 1912, a Casa milà, popularmente conhecida como la Pedrera, foi a última obra civil projetada por gaudí antes de se dedicar integralmente à Sagrada Família. O edifício, também situado no Passeig de gràcia, chama atenção por sua fachada de pedra ondulada e pelas varandas de ferro forjado, que dão movimento à estrutura. O terraço, com suas chaminés esculpidas e formas surrealistas, é um dos espaços mais emblemáticos da obra do arquiteto. Desde 1984, la Pedrera é mais uma das obras do artista reconhecida como Patrimônio mundial da uNeSCO. Os ingressos para visitá-la são adquiridos pelo site oficial: lapedrera.com/

Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC)

Barcelona é uma cidade riquíssima quando se fala de museus e acervos artísticos e culturais, e um deles é o museu Nacional de arte da Catalunha.

Situado no Palácio Nacional de montjuïc, o museu fica localizado no alto da montanha de mesmo nome, de onde é possível ter ampla visão para a Praça de espanha, complementar ao passeio do museu.

lá é possível encontrar uma grande coleção, que passa pela arte românica, trabalhos em arte gótica, grandes pintores europeus do Renascimento e do Barroco, assim como obras modernistas. assim, seu acervo cobre mil anos de história da arte catalã, desde o período românico até o século XX. No site oficial do museu é possível verificar as exposições vigentes e adquirir seus ingressos museunacional.cat/

Museu Picasso

este museu, o mais completo do mundo dentre os que reúnem obras de Pablo Picasso, com mais de 4.000 obras, fica localizado no bairro de el Born.

O acervo destaca a juventude de Pablo Picasso e sua relação com a cidade, onde viveu entre 1895 e 1904. além das pinturas e desenhos, o espaço preserva documentos e objetos pessoais que revelam o início da trajetória do pintor.

No site museupicassobcn.cat é possível fazer a compra dos ingressos de forma antecipada.

MACBA - Museu d’Art

Contemporani de Barcelona

localizado no bairro do Raval, o museu de arte Contemporânea da Catalunha apresenta um acervo concentrado no período que vai da segunda metade do século XX até o presente. Com obras de artistas catalães e internacionais, o espaço propõe reflexões sobre estética, sociedade e política.

O prédio foi projetado pelo arquiteto norte-americano Richard meier e possui muitas mostras temporárias. assim, é um museu que pode ser visitado diversas vezes, sempre com algo novo a ser descoberto. Os ingressos podem ser adquiridos pelo site macba.cat/en/

CosmoCaixa

este museu encanta tanto adultos como crianças com suas exposições interativas. ele é o principal museu de ciência da cidade e um dos mais modernos da europa, com sua proposta educativa voltada à divulgação da ciência.

Seu conceito baseia-se na experimentação e na descoberta, estimulando o visitante a compreender fenômenos naturais por meio de experiências práticas. entre os destaques estão: o Bosque inundado, uma reprodução do ecossistema amazônico de mais de mil metros quadrados; o muro geológico, formado por grandes blocos de rocha que demonstram a formação e a transformação do relevo terrestre ao longo do tempo; além do Pla-

Museu Picasso

Museu Nacional de Arte da Catalunha e a Fonte Mágica

netário 3D, que oferece projeções imersivas sobre astronomia e o universo.

O CosmoCaixa é a opção perfeita para se divertir e aprender com as crianças, e o ingresso pode ser comprado através do site oficial: cosmocaixa.org/ es/museo-ciencia-barcelona

ONDE A CIDADE ENCONTRA

O MAR

Banhada pelo mar mediterrâneo, Barcelona é conhecida por ser uma cidade que combina o dinamismo urbano à tranquilidade do litoral. Com uma das frentes marítimas mais vibrantes da europa, suas praias são resultado de um amplo projeto de reurbanização realizado para os Jogos Olímpicos de 1992, que revitalizou a orla. entre as mais conhecidas está a Barceloneta, a praia mais tradicional e movimentada da cidade, localizada próxima ao centro histórico. Sua ampla faixa de areia, calçadão arborizado e infraestrutura completa, com restaurantes, bares e ciclovias, fazem dela um ponto de encontro entre turistas e moradores locais, especialmente durante o verão. Outras opções incluem a Nova icaria, procurada por famílias e grupos de amigos por sua atmosfera mais tranquila, e a Bogatell, frequentada por quem busca praticar esportes à beira-mar. mais ao norte, as praias de Mar Bella e Nova Mar Bella atraem um público jovem e diverso, sendo conhecidas por seus ambientes descontraídos e áreas voltadas à comunidade lgBTqia +.

SABORES DE BARCELONA: GASTRONOMIA

além do lazer, das praias e das atividades esportivas, o litoral de Barcelona também se destaca pela sua vasta e completa oferta gastronômica. Reflexo da cultura catalã, os pratos combinam a tradição mediterrânea com ingredientes locais e técnicas seculares.

Confira a seguir a lista com os principais pratos típicos de Barcelona:

Tapas: são pequenas porções de comida e podem ser feitas de diferentes tipos de alimento. uma das mais comuns são as patatas bravas, batatas fritas servidas com molho picante e creme de alho, ou as croquetas, bolinhos fritos de massa cremosa, feitos com presunto, frango ou bacalhau.

Sépia: trata-se da lula grande grelhada, geralmente servida com alho, salsa e azeite de oliva. É um prato simples, mas muito saboroso, típico dos restaurantes à beira-mar da Barceloneta.

Chipirones: pequenas lulas fritas ou grelhadas, crocantes por fora e macias por dentro, muito comuns nos bares e chiringuitos (quiosques de praia).

Pa amb tomàquet: um dos maiores símbolos da culinária catalã, consiste em pão tostado esfregado com tomate fresco, azeite e sal.

Paella: presente em toda espanha, a paella é amplamente apreciada em Barcelona, onde mistura-se arroz cozido com frutos do mar frescos, mariscos e peixe.

Fideuà: uma variação da paella feita com fideus, um tipo de macarrão curto, em vez de arroz. Tradicionalmente acompanhada de frutos do mar e molho aioli, tem origem na costa mediterrânea da Catalunha.

Crema catalana: uma das sobremesas mais tradicionais da região, semelhante ao crème brûlée, é feita com gemas, leite, açúcar e aromatizada com casca de limão e canela. Sua camada de açúcar queimado é quebrada com a colher no momento de servir.

Para desfrutar o melhor da gastronomia do destino, os mercados, bares e restaurantes são opções perfeitas. entre os locais mais emblemáticos está o Mercado de la Boqueria, na famosa la Rambla, onde é possível experimentar produtos frescos, sucos naturais e pequenas porções de pratos típicos em bancas que servem tanto turistas quanto moradores locais. Outro espaço de destaque é o El Nacional, um grande centro gastronômico que

Museu

Vista do mar em Barcelona

reúne diferentes cozinhas espanholas em um ambiente sofisticado e contemporâneo. Para quem busca uma experiência mais tradicional, o restaurante Can Culleretes, considerado o mais antigo da cidade, oferece pratos clássicos da culinária catalã. Já o 7 Portes, próximo ao Porto Olímpico, é referência histórica na preparação da autêntica paella e da fideuà. Enquanto os amantes da alta gastronomia encontram em Barcelona uma variedade de restaurantes estrelados pelo guia michelin, como o Moments e o lasarte

ONDE SE HOSPEDAR

Como uma das maiores metrópoles da europa, o que não falta em Barcelona são locais para se hospedar. Mas é preciso refletir sobre o tipo de viagem

que você fará. Por isso, aqui vai uma pequena lista com as principais opções de hospedagem:

Hotel Arts Barcelona: para quem busca luxo à beira-mar, este hotel, próximo ao Porto Olímpico, oferece vistas privilegiadas sobre o mediterrâneo.

Hotel El Palace Barcelona: já quem prefere estar no centro histórico, com fácil locomoção a pé e metrô, este hotel, no bairro Eixample, fica próximo de atrações como o Passeig de gràcia, la Rambla e metrô.

Hotel Praktik Rambla: mais voltado para famílias ou quem viaja com crianças, apresenta boas avaliações, quartos confortáveis e localização central.

Descubra as Rotas do Vinho de SP

Explore paisagens deslumbrantes, deguste vinhos excepcionais e delicie-se com uma gastronomia incrível nas Rotas do Vinho de São Paulo. Venha brindar com a gente!