po ur la maison
Cahier de FRANÇAIS
1
re année
Conforme au programme de 1re année
Des ouvrages de référence pour la maison qui aident à réviser et à s’améliorer
Grammaire jeunesse primaire Les enfants s’y retrouvent... et les parents aussi !
Dictionnaire jeunesse Adapté au contexte culturel et scolaire québécois
Un petit prof pour aider vos enfants à la maison Le petit prof - aide aux devoirs
Les exercices du petit prof
1 ouvrage par cycle, en 2 parties : français et mathématique Toutes les notions, par ordre alphabétique, et des modèles d’exercices déjà résolus
1 cahier par niveau, français et mathématique 200 exercices d’entraînement par cahier, pour bien apprendre, bien comprendre et bien retenir
Les dictées du petit prof
Les problèmes de math du petit prof
1 cahier par niveau (1re à 6e année) Un grand nombre de dictées à corriger pour s’améliorer en orthographe et en grammaire
1 cahier par niveau (1re à 6e année) Une grande variété de problèmes à corriger pour s’améliorer en mathématique
Feuilletez des extraits au www.editionscec.com – section Jeunesse
Cahier de FRANÇAIS
1
re année
9001, boul. Louis-H.-La Fontaine, Anjou (Québec) Canada H1J 2C5 Téléphone : 514-351-6010 • Télécopieur : 514-351-3534
Direction de l’édition Miléna Stojanac Direction de la production Jean-Paul Malisani Direction littéraire Nadine Lauzon Révision linguistique Marie-Eve Gélinas Correction d’épreuves Dominique Issenhuth Réalisation technique Louise Durocher Couverture Accent Tonique Illustrations Kuizin / Christine Battuz
La Loi sur le droit d’auteur interdit la reproduction d’œuvres sans l’autorisation des titulaires des droits. Or, la photocopie non autorisée — le photocopillage — a pris une ampleur telle que l’édition d’œuvres nouvelles est mise en péril. Nous rappelons donc que toute reproduction, partielle ou totale, du présent ouvrage est interdite sans l’autorisation écrite de l’Éditeur.
Les dictées du Petit Prof, 1re année – Cahier Les Éditions CEC inc. remercient le gouvernement du Québec de l’aide financière accordée à l’édition de cet ouvrage par l’entremise du Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres, administré par la SODEC. © 2011, Les Éditions CEC inc. 9001, boul. Louis-H.-La Fontaine Anjou (Québec) H1J 2C5 Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, d’adapter ou de traduire l’ensemble ou toute partie de cet ouvrage sans l’autorisation écrite du propriétaire du copyright. Dépôt légal : 2011 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada ISBN 978-2-7617-3577-3 Imprimé au Canada 1 2 3 4 5 15
14
13
12
11
Présentation du cahier
Le Petit Prof de 1re année, Mélodie, donne des dictées à ses élèves. D’abord, elle sélectionne des dictées ciblées, chacune portant sur un thème (la famille, les animaux, les couleurs, etc.). Ensuite, elle donne des dictées non ciblées, comportant des petites phrases, ce qui permet de revoir les mots dans leur contexte. Certains élèves de la classe du Petit Prof font beaucoup d’erreurs, d’autres moins; selon leurs forces et leurs faiblesses. La tâche de l’enfant est de corriger les dictées de ces élèves. Le commentaire du Petit Prof le guidera et l’aidera à reconnaître les erreurs. À la fin du cahier, l’enfant pourra aussi consulter la liste de mots à retenir. Le corrigé est disponible sur le site des Éditions CEC. Il peut être consulté, téléchargé ou imprimé à l’adresse suivante : http://www.editionscec.com/fr/corrige
Dictée
1
La notion ciblée
La famille
Dans la dictée d’Ursule, les mots qui contiennent une erreur ont été soulignés. Récris ces mots correctement.
Le prénom de l’élève de la classe du Petit Prof qui fait la dictée
Le texte de la dictée à corriger par l’enfant
PRÉNOM :
La consigne indique à l’enfant ce qu’il doit faire
Ursule
pere
mere
papa
maman
bebé
frere
soeur
grand-maman
grand-papa
Commentaire ent re et frère prenn Les mots père, mè le premier e. sur ve gra t cen un ac u nd un accent aig Le mot bébé pre e. ue sur chaq
Le commentaire du Petit Prof donne des explications ou des indices pour aider l’enfant à trouver les erreurs et à les corriger
Correction
L’espace où l’enfant écrit ses corrections, s’il y a lieu
3
Sommaire Dictées ciblées...........................................................5 La famille....................................................................6 Les animaux..............................................................10 Les parties du corps...................................................14 Les couleurs..............................................................18 Les nombres de un à dix............................................22 Les jours de la semaine.............................................26 Des mots invariables – 1............................................30 Des mots invariables – 2............................................34 Les accents...............................................................38 Dictées non ciblées..................................................43 Liste de mots à retenir.............................................96
4
Dictées ciblées
5
Dictée
1
La famille
Dans la dictée d’Ursule, les mots qui contiennent une erreur ont été soulignés. Récris ces mots correctement.
PRÉNOM :
Ursule
pere
mere
papa
maman
bebé
frere
soeur
grand-maman
grand-papa
Commentaire t et frère prennen e èr m e, èr p s ot Les m sur le premier e. un accent grave d un accent aigu Le mot bébé pren sur chaque e.
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
6
Dictée
1
La famille
Dans la dictée d’Olga, le mot qui contient une erreur a été souligné. Récris deux fois ce mot correctement.
PRÉNOM :
Olga
père
mère
papa
maman
bébé
frère
seur
grand-maman
grand-papa Commentaire un o dans le mot Attention, il y a sœur.
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
7
Dictée
1
La famille
Dans la dictée d’Octave, les mots qui contiennent une erreur ont été soulignés. Récris ces mots correctement.
PRÉNOM :
Octave
bère
mère
baba
maman
bébé
frère
soeur
grand-maman
grand-baba
Commentaire t La boule du p es b. et p s re tt le s Tu confonds le s. le du b est en ba en haut. La bou apa. e, papa, grand-p èr p re ri éc t u fa Il
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
8
Dictée
1
La famille
Dans la dictée d’Amédée, les mots qui contiennent une erreur ont été soulignés. Récris ces mots correctement.
PRÉNOM :
Amédée
pere
mere
papa
maman
bebe
frere
seur
gran-maman
gran-papa
Commentaire liste de mots. Tu dois revoir ta
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
9
Dictée
12
Dans la dictée de Lancelot, les mots qui contiennent une erreur ont été soulignés. Récris ces mots correctement.
PRÉNOM :
Lancelot
La fille a une pome rouje. Le garcon a un bonbon oranje.
Commentaire m. s’écrit avec deux Le mot pomme me un j. se prononce com g le e, n u t n a Dev e il faut mettre un s, ot m s in a rt ce Dans cédille sous le c.
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
54
Dictée
12
Dans la dictée d’Ursule, les mots qui contiennent une erreur ont été soulignés. Récris les deux phrases de la dictée correctement.
PRÉNOM :
Ursule
la fille a une pomme rouge. le garçon a un bonbon orange.
Commentaire le premier mot N’oublie pas que mmence toujours d’une phrase co le. par une majuscu
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
55
Dictée
13
Dans la dictée d’Olga, le mot qui contient une erreur a été souligné. Récris ce mot correctement.
PRÉNOM :
Olga
Le lundi, maman a une robe rose. Le mardi, ma seur a une jupe verte.
Commentaire y a un o Tu as oublié qu’il r. dans le mot sœu
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
56
Dictée
13
Dans la dictée de Lulu, les mots qui contiennent une erreur ont été soulignés. Récris ces mots correctement.
PRÉNOM :
Lulu
Le lundi, maman a une robe roze. Le mardi, ma seur a une jupe verte.
Commentaire mme un z. s se prononce co le , se ro ot m le Dans le mot sœur. Il y a un o dans leurs » et e mots « Les cou Révise les listes d « La famille ».
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
57
Dictée
20
Dans sa dictée, Octave n’a pas séparé les mots des deux dernières phrases. Récris-les correctement.
PRÉNOM :
Octave
Dans ma classe, j’ai une amie. Sa poule est malade. J’aiaussiunami. Ilauntrèslongnez. Commentaire r. s pas fait d’erreu C’est bien, tu n’a ots. m de séparer les ié bl ou s a tu is a M trer. Il faut te concen
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
86
Dictée
20
Dans sa dictée, Louis a fait une seule erreur. Barre le mot qui contient l’erreur et récris-le correctement.
PRÉNOM :
Omar Louis
Dans ma clase, j’ai une amie. Sa poule est malade. J’ai aussi un ami. Il a un très long nez.
Commentaire C’est très bien.
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
87
Dictée
21
Dans la dictée de Gonzales, les mots qui contiennent une erreur ont été soulignés. Récris-les correctement.
PRÉNOM :
Gonzales
Mon cher papa, ma cher maman, j’ai un ami, il est très fin. J’ai toujour fin et je vais bien. Commentaire écrire maman, il faut e m m co in in m Avec un mot fé chère. n s. prend toujours u rs u jo u to e bl a ri Le mot inva gentil, de quelqu’un de e rl pa on d n a in On écrit fin qu on parle du beso d n a qu im fa t ri mais on éc de manger.
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
88
Dictée
21
Dans la dictée de Lancelot, les mots qui contiennent une erreur ont été soulignés. Récris-les correctement.
PRÉNOM :
Lancelot
Mon cher papa, ma chere maman, j’ai un ami, il est tres faim. J’ai toujours fin et je vais bien. Commentaire le accent grave sur n u c ve a t ri éc s’ Le mot chère premier e. t grave. rit avec un accen éc s’ ès tr e bl a ri Le mot inva gentil, de quelqu’un de e rl pa on d n a besoin de On écrit fin qu and on parle du qu im fa t ri éc mais on manger.
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
89
Dictée
21
Dans sa dictée, Amédée a fait neuf erreurs. Barre les mots qui contiennent une erreur et récris-les correctement.
PRÉNOM :
Amédée
Mon cher papa, ma cher maman, jai un ami, il è trè fin. Jé toujour fin é je vè bien.
Commentaire ses les listes Il faut que tu révi de mots à retenir.
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
90
Dictée
21
D’après toi, y a-t-il des erreurs dans la dictée d’Adèle ? oui non Coche la bonne réponse : Si tu as coché oui, barre les mots qui contiennent une erreur et récris-les correctement.
PRÉNOM :
Adèle
Mon cher papa, ma chère maman, j’ai un ami, il est très fin. J’ai toujours faim et je vais bien.
Commentaire Bravo !
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
Correction
91
Dictée
22
Dans la dictée trouée de Joséphine, les mots qui contiennent une erreur ont été soulignés. Récris-les correctement.
PRÉNOM :
Joséphine
Le petit cochon ne trouve pas de jeu. Son non est Léon. À midi, il rencontre une grande vache couchée par tere et lui dit : — Ma bone amie, vous voulez jouer avec moi ? — Ne me dérange pas, répond la vache en remuant ses oreilles et sa
longue queue, je prends mon premié repas. Sa grand-maman arrive et lui dit : — Bonjour, mon amour. Viens vite, nous allons prendre un bon
Correction
92
Commentaire fin. rit avec un m à la c éc s’ n ’u qu el qu e Le nom d il s’écrit ave contraire de oui, le t es on n ot m Le un n à la fin. rit avec deux r. Le mot terre s’éc . écrit avec deux n Le mot bonne s’ t et er ne s’écriven é s n so s Le r. ie m nt Il faut écrire pre e s’ils se prononce êm m , n ço fa e êm pas de la m n. de la même faço
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
bain de boue.
Dictée
22
Dans la dictée trouée d’Omar, les mots qui contiennent une erreur ont été soulignés. Récris-les correctement.
PRÉNOM :
Omar
Le petit cochon ne trouve pas de jeu. Son nom est Léon. À midi, il rencontre une grande vache couchée par terre et lui dit : — Ma bonne amie, vou voulez jouer avec moi ? — Ne me dérange pas, répond la vache en remuant ses oreilles et sa
longe queue, je prends mon premier repas. Sa grand-maman arrive et lui dit : — Bonjour, mon amour. Viens vite, nou allons prendre un bon
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
bain de boue. Correction
Commentaire n s à la fin. s’écrivent avec u s u vo et s ou n s Les mot ès le g, t mettre un u apr u fa il e, gu n lo Dans le mot j. once comme un sinon le g se pron
93
Dictée
22
Dans la dictée trouée de Louis, le mot qui contient une erreur a été souligné. Récris-le correctement.
PRÉNOM :
Louis
Le petit cochon ne trouve pas de jeu. Son nom est Léon. À midi, il rencontre une grande vache couchée par terre et lui dit : — Ma bonne amie, vous voulez jouer avec moi ? — Ne me dérange pas, répond la vache en remuant ses oreilles et sa
longue queue, je prends mon premier repas. Sa grand-maman arrive et lui dit : — Bonjour mon amour. Viens vites, nous allons prendre un bon
Commentaire invariable vite Attention, le mot . avec un s à la fin ne s’écrit jamais Correction
94
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
bain de boue.
Dictée
22
Dans sa dictée trouée, Amédée a fait une seule erreur. Barre le mot qui contient l’erreur et récris-le correctement.
PRÉNOM :
Amédée
Le petit cochon ne trouve pas de jeu. Son nom est Léon. À midi, il rencontre une grande vache couchée par terre et lui dit : — Ma bonne amie, vous voulez jouer avec moi ? — Ne me dérange pas, répond la vache en remuant ses oreilles et sa
longue queue, je prends mon premier repas. Sa grand-maman arrive et lui dit : — Bonjour, mon amour. Viens vites, nous allons prendre un bon
© 2011 Les Éditions CEC inc. – Tous droits réservés – Reproduction interdite
bain de boue.
Correction
Commentaire a qu’une de l’année, il n’y is fo re iè em pr la Pour ictée ! erreur dans ta d erreur ement la même ct a ex it fa s a tu C’est curieux, uis. que ton voisin Lo vec toi erais en parler a im j’a , er it lic fé Avant de te tion. pendant la récréa
95
Liste de mots à retenir La famille bébé frère grand-maman grand-papa maman mère papa père sœur Les animaux chat chatte cheval chien chienne lapin mouton poule souris vache Les parties du corps bouche bras cou main nez pied tête yeux
96
Les couleurs blanc blanche bleu brun brune jaune noir orange rose rouge vert verte Les nombres de un à dix un deux trois quatre cinq six sept huit neuf dix Les jours de la semaine dimanche lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi
Des mots invariables à après aussi avec beaucoup chez dans jamais non oui plus pour sous souvent sur toujours très Des mots qui contiennent des accents bébé école été fête frère mère père poupée tête
www.superzapp.com
Ça clique avec les enfants!
Interactif ! Riche en contenu ! Encourageant la persévérance ! Amusant ! Jeu d’apprentissage en ligne dont le contenu est conforme au programme du primaire au Québec. Super Zapp ! est le seul jeu d’apprentissage à couvrir l’ensemble d’une année scolaire en français et en mathématique avec plus de 800 questions par matière et par niveau.
Il favorise la réussite scolaire Une foule d’activités ! Inscrivez votre enfant en quelques clics : www.superzapp.com
Cahiers d’apprentissage
Je réussis avec Super Zapp!
Collection complète pour le primaire
Quantité d’activités ludiques en français, en mathématique et en anglais Une bonne révision et des exercices pour toute une année scolaire… par le jeu Aussi un cahier pour la maternelle et un cahier d’écriture script
Contenu conforme au programme du primaire au Québec Feuilletez des extraits au www.editionscec.com – section Jeunesse
Apprendre en corrigeant les dictées des élèves de la classe du petit prof :
original, ludique et stimulant! Les dictées du petit prof Cahiers de dictées à corriger 1re à 6e année
. . .
.
Un grand nombre de dictées à corriger Une variété d’erreurs orthographiques ou grammaticales à identifier Des conseils et des trucs du petit prof à chaque page Le corrigé complet et des extraits audio à télécharger sur le site du CEC:
www.editionscec.com/fr/corrige
Une démarche d’apprentissage originale et efficace !
Dans la même collection:
Les problèmes de math du petit prof
Les exercices du petit prof
mathématique
français et mathématique
1 par niveau, 1re à 6e année
1 par niveau, 1re à 6e année
Le petit prof – aide aux devoirs 1 par cycle, 1re à 6e année français et mathématique
CODE DE PRODUIT : 251255
ISBN 978-2-7617-3577-3
Vers la réussite scolaire www.editionscec.com
9 782761 735773