Un résumé ne comporte pas de citations, mais on peut y inclure des mots-clés ou des expressions tirées du texte original. Selon leur longueur, on pourra les écrire entre guillemets ou non. exemple résumé d’un récit court
Structure
Titre : Le voyage manqué
Votre introduction Dans le récit Le voyage manqué, l’auteure Julia Roche raconte ■■ Source du texte original une histoire d’amitié entre deux adolescents, Ayoub et Lory. ■■ Intention de l’auteur ■■ Univers narratif
70
Votre développement (les éléments importants du schéma narratif écrits dans vos mots) ■■ Situation initiale ■■ Élément déclencheur ■■ Déroulement ■■ Dénouement Le tout doit être organisé de façon logique ou chronologique.
L’histoire est actuelle et se passe dans une école secondaire. Les élèves de l’harmonie viennent d’apprendre qu’ils iront jouer à New York à condition d’avoir une bonne conduite. Lory implore son meilleur ami, Ayoub, de se tenir tranquille pour qu’ils puissent faire le voyage ensemble. Tout à coup, à la fin du cours, Ayoub fait une pirouette, mais en retombant, il met le pied sur la coulisse du trombone d’un camarade de classe. Et, malheureusement, leur enseignant a vu ce qui s’est passé. Aussitôt, Ayoub s’excuse auprès de son enseignant. Il propose de payer la réparation et de faire des corvées. Son enseignant lui dit qu’il fera tout ça, mais qu’il n’ira pas à New York pour autant. Ayoub est triste et, à la sortie du cours, il voudrait se faire consoler par Lory. Mais celle-ci est en colère et rend Ayoub responsable du fait qu’ils ne feront pas le voyage ensemble. Il est encore plus triste. Dans les mois qui suivent, Ayoub accepte son sort et il se tient tranquille. Il tente de se faire pardonner, et de Lory, et de son enseignant. Il voudrait que celui-ci change d’idée et l’emmène à New York.
Votre conclusion ■■ Situation finale
Finalement, Ayoub n’a pas pu aller à New York, mais il a suivi le voyage et l’a raconté dans le journal de l’école à partir des notes et des photos que Lory était chargée de lui envoyer. Les deux amis ont donc voyagé « ensemble… à distance ».
7 UN OUTIL ESSENTIEL : LE RÉSUMÉ
© 2014, Les Éditions CEC inc. • Reproduction interdite