EDITEL Journal EN 2/2019