Za co kocham EDI
Jarosław Trzpiel zdradza, co fascynuje go w EDI i jak ta technologia zmienia sposób działania firm każdego dnia.
Strona 5
EDITEL w nowej odsłonie
Nowe biura, nowe rynki, nowe możliwości. Sprawdź, jak EDITEL rozwija skrzydła w kolejnych krajach Europy.
Strona 9
Cyfrowy biznes dziś
Strona 3
Transformacja cyfrowa to już nie wybór, a konieczność. Sprawdź, jak EDITEL napędza rozwój nowoczesnych przedsiębiorstw.
Tomasz Kuciel CEO, EDITEL POLSKA S.A.
Z radością oddajemy w Wasze ręce
kolejne wydanie magazynu EDITEL
Journal. Tym razem skupiamy się na tym, co dla nas najważniejsze, czyli na transformacji. Nie tylko technologicznej, ale i organizacyjnej, mentalnej, międzynarodowej.
Nowe regulacje w obszarze e-fakturowania zmieniają sposób działania firm w całej Europie. W artykule otwierającym pokazujemy, że choć przepisy bywają wyzwaniem, to również potężnym impulsem do rozwoju i porządkowania procesów.
W rozmowie z Jarosławem Trzpielem odkrywamy, jak pasja do EDI może kształtować karierę i podejście do współpracy z klientami – to opowieść
numerze
E-fakturowanie w Europie: wspólny kierunek, różne tempo 3 Cyfrowe fakturowanie staje się europejskim standardem. Jak poszczególne kraje radzą sobie z wdrożeniem regulacji i co to oznacza dla firm?
EDI z pasji – rozmowa z Jarosławem Trzpielem 5 Ponad 20 lat w świecie EDI? Dla Jarosława Trzpiela to codzienność i... miłość od pierwszego kliknięcia.
Nowa strona, nowe możliwości 8
EDITEL Polska uruchomił nową wersję strony internetowej! To więcej niż lifting graficzny – to przemyślana platforma, która łączy wiedzę, ofertę i narzędzia w jednym miejscu.
pełna doświadczenia, ale też energii i zaangażowania.
W tym numerze dzielimy się również naszą dumą – nową stroną internetową EDITEL Polska oraz informacją o dynamicznej ekspansji naszej grupy na rynki niemiecki, słoweński, serbski i bośniacki. Dzięki temu możemy być bliżej klientów, nie tylko technologicznie, ale przede wszystkim – lokalnie.
Wierzymy, że to wydanie zainspiruje Was do odważnych kroków w cyfrowej transformacji. Dziękujemy, że jesteście z nami – zapraszamy do lektury!
Tomasz Kuciel
CEO EDITEL Polska S.A.
EDITEL – lokalnie silni, globalnie obecni 9
EDITEL rozwija swoją sieć w Europie: nowe biura w Niemczech, Słowenii, Serbii i Bośni i Hercegowinie oznaczają większe wsparcie lokalne i globalne kompetencje. Sprawdź, jak strategia „local presence –global reach” przekłada się na korzyści dla klientów w całym regionie CEE.
EDITEL wspiera przyszłość branży motoryzacyjnej 10 W maju 2025 roku EDITEL został partnerem generalnym konferencji Odette w Bratysławie – kluczowego wydarzenia dla cyfryzacji i logistyki w sektorze automotive. W centrum uwagi znalazły się nowe standardy EDI, e-fakturowanie, bezpieczeństwo danych oraz cyfrowa dokumentacja transportowa e-CMR. EDITEL zaprezentował także innowacyjne rozwiązanie FreightLogs.
Cyfryzacja fakturowania wpływa na biznes w całej Europie. Firmy z różnych krajów przygotowują się na nadchodzące regulacje. Jakie szanse otwierają się przed przedsiębiorstwami w tych czasach?
Temat e-fakturowania jeszcze kilka lat temu mógł wydawać się dla wielu firm odległą przyszłością.
Dziś jednak wiadomo już jedno – to przyszłość, która nadeszła szybciej, niż się spodziewaliśmy. Regulacje związane z cyfrowym fakturowaniem są wdrażane w całej Europie, a przedsiębiorcy muszą przygotować się na nowe realia. W Polsce od 2026 roku wszystkie firmy będą zobowiązane do korzystania z Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF). Ale Polska nie jest wyjątkiem – podobne zmiany zachodzą w Niemczech, Austrii, Czechach, Słowacji i wielu innych krajach regionu.
Oczywiście nie brakuje wątpliwości. Nowe obowiązki, konieczność dostosowania systemów IT, szkolenia pracowników – wszystko to może brzmieć jak spore wyzwanie. Z drugiej strony, trudno nie dostrzec potencjału, jaki niesie ze sobą cyfrowe fakturowanie. Automatyzacja procesów, lepsza kontrola nad dokumentacją, mniej błędów i szybszy obieg informacji – to konkretne usprawnienia, które już teraz zauważają firmy, które wdrożyły nowe rozwiązania.
Różne drogi, ale jeden cel
Patrząc na mapę Europy, widać wyraźnie, że choć każdy kraj przyjmuje nieco inne tempo, kierunek zmian jest wspólny. W Niemczech trwają intensywne przygotowania do implementacji zgodnej z unijnymi wytycznymi. Austria, dzięki rozwiniętej infrastrukturze cyfrowej, ma już bogate doświadczenia z e-fakturowaniem, zarówno w administracji publicznej, jak i w sektorze prywatnym. W Czechach i na Słowacji trwają prace nad systemami zgodnymi ze standardami europejskimi. Węgry z kolei przodują w obszarze cyfrowego raportowania podatkowego. Kraje bałkańskie –takie jak Słowenia, Serbia i Chorwacja – również coraz chętniej wdrażają nowe rozwiązania. W obliczu tych zmian ważne jest, by mieć solidnego partnera. EDITEL jako Grupa działająca w wielu krajach europejskich, ma unikalną perspektywę i możliwość
dzielenia się wiedzą pomiędzy rynkami. Polski oddział pełni rolę Centrum Kompetencji ds. E-invoicingu i Zgodności Cyfrowej, wspierając klientów nie tylko technologicznie, ale też doradczo – pomagając odnaleźć się w gąszczu przepisów i wdrożyć zmiany w sposób przemyślany.
Czas współpracy
To, co może wydawać się technologicznym wyzwaniem, staje się z czasem zmianą kulturową. E-fakturowanie to nie tylko nowy sposób przesyłania dokumentów – to nowe podejście do zarządzania danymi, do współpracy z partnerami biznesowymi, do codziennej pracy zespołów finansowych i administracyjnych. Firmy, które dziś inwestują czas i zasoby w przygotowanie się do tych zmian, w przyszłości będą mogły szybciej reagować na kolejne wyzwania i lepiej wykorzystać dane, które dziś często są rozproszone i niedostatecznie wykorzystywane.
Przed nami lata intensywnych zmian. Dla wielu firm to czas decyzji – kiedy i jak przygotować się do nowych wymogów. Dla Grupy EDITEL to również szansa na jeszcze bliższą współpracę pomiędzy zespołami z różnych krajów. Dzielenie się wiedzą, wymiana doświadczeń, budowanie wspólnego know-how – to wszystko pomoże nie tylko naszym klientom, ale i nam samym lepiej odnaleźć się w tej cyfrowej transformacji.
www.editelgroup.com/pl
1 2 3 4 5
WSPARCIE INTEGRACJI Z RÓZNYMI ERP : zbieranie, rozdzielanie i kolportaż dokumentów z różnych systemów.
EDI-INTEGRATION
PEŁNA OBSŁUGA E-FAKTUR (SPRZEDAŻY I ZAKUPU) : integracja, translacja, walidacja, archiwizacja i powiadomienia w jednym rozwiązaniu.
Erreichen Sie die maximale Effizienz Ihrer Supply Chain durch die vollständige Integration elektronischer Warenbeschaffungsprozesse.
JEDEN DOSTAWCA POŁĄCZENIA : zgodne z KSeF, Peppol, PEF i ViDA, gotowe na kolejne regulacje w całej UE.
Von der Bestellung bis hin zur Rechnungslegung (e-Invoice) oder Lagerbewirtschaftung spart eine automatisierte Abwicklung der Supply Chain Kosten und Ressourcen in jeder Hinsicht:
BEZPIECZEŃSTWO I CIĄGŁOŚĆ DZIAŁANIA : kopia zapasowa, niezależne archiwum, obsługa KSeF-Offline.
• Signifikant weniger Aufwand bei der Datenverarbeitung
TESTOWANIE PRZED STARTEM KS e F : możliwość sprawdzenia procesów z wyprzedzeniem.
• Zuverlässige Abwicklung durch hohe Datenqualität
• Bessere Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern
POŁĄCZENIA
• Effizienzsteigerung in sämtlichen Bereichen
API
AS2, AS4, xFTP
Token KSeF
E-pieczęć
EDITEL stellt Ihnen zur nahtlosen Integration
Connector 3.0
Ihrer Prozesse umfassende EDI-Lösungen zur Verfügung. Diese werden individuell auf die Anforderungen Ihres Unternehmens abgestimmt.
Je nach Bedarf stehen unsere Integrationslösungen als Managed EDI Service im Outsourcing oder InhouseVariante zur Verfügung.
WALIDACJA DANYCH
Składniowa
Biznesowa
MULTI ERP
HUB – agregacja faktur z wielu ERP
Splitter – dostarczanie faktur do wielu ERP
Vorteile der EDITEL EDI-Integration
ARCHIWUM
NOTYFIKACJA
Schlanke und kosteneffiziente Prozessoptimierung
Faktury KSeF wraz KSeF ID
Maximale Flexibilität Verfügbar als Managed-EDI-Service oder Inhouse-Lösung
Faktury EDI
Powiadomienia odbiorców o wystawionych fakturach
Schnittstelle zur eXite® EDI-Kommunikation
Przesyłanie obrazu pdf faktur wprowadzonych do KSeF
IHR UNTERNEHMEN
KOMMUNIKATION
INTEGRACJA PROCESÓW BIZNESOWYCH
Integracja z EDI
KONVERTIERUNG
Integracja z systemami IT
E-INVOICE
TRANSLACJA
ARCHIVIERUNG
Translacja formatów między ERP a KSeF
BUSINESS MONITORING
Adaptacja zakresu danych do standardu KSeF
IHR GESCHÄFTSPARTNER
KONSULTACJE SZKOLENIA WARSZTATY
Integriertes e-Invoice
Revisionssichere digitale Archivierung
Business Monitoring
Workflow Management
Plattformunabhängig
24/7 Support durch EDITEL
Chcesz wiedzieć więcej? Aby skorzystać z oferty, skontaktuj się z naszym Działem Handlowym: EDITEL Polska S.A. sales@editel.pl +48 12
Wywiad z Jarosławem Trzpielem, który z elektroniczną wymianą danych jest związany od ponad 20 lat. Wydaje się, że to miłość na wieki, dlatego postanowiliśmy zapytać Jarka, o przepis na tak trwały związek.
Jarku powiedz proszę kilka słów o sobie: jakie masz doświadczenie zawodowe i czym zajmujesz się w EDITEL Polska?
Jarosław Trzpiel: Jestem osobą ciekawą świata. Patrząc na mapę, można powiedzieć, że urodziłem się na jednym końcu Polski po to, żeby studiować na drugim. Kierunek studiów predysponował mnie bardziej do pracy w bankowości, w której spędziłem ponad 3 lata, ale zdecydowanie ciekawsze wydawały mi się rozwiązania informatyczne, wspierające procesy sprzedaży. Pierwsze kroki w stronę świata EDI postawiłem wiosną 2001 roku w firmie Anica System (obecnie ABS S.A.), gdzie testowałem aplikację faktoringową, którą następnie oferowałem firmom faktoringowym. Testowanie tej aplikacji otworzyło mi oczy na fakt, że masowa obsługa transakcji faktoringowych wymaga importu plików faktur, a tu idealnie sprawdzały się właśnie pliki EDI. Rynek elektronicznej wymiany danych w Polsce dopiero raczkował, a ja wówczas połknąłem bakcyla EDI.
Moja kolejna praca, w hurtowni farmaceutycznej, potwierdziła moją tezę, że bez automatycznej ewidencji plików faktur (przy obsłudze transakcji sprzedaży do aptek i automatycznej rejestracji faktur), firmy nie poradzą sobie z obsługą wzrostu swojej podstawowej działalności i przestaną być konkurencyjne. We wrześniu 2003 roku przyszedłem na rekrutację organizowaną przez organizowaną przez usługodawcę EDI, a od 15 września rozpocząłem pierwszy dzień pracy, wkraczając tym samym do świata elektronicznej wymiany danych.
Praca w tej firmie przez prawie 18 lat pozwoliła mi zdobyć ogromne doświadczenie – począwszy od organizowania i zarządzania działem sprzedaży, poprzez wdrożenia, aż po współpracę z działem programistycznym i testerów. Pion EDI PL w firmie był projektem, w który zaangażowany był prawie 50-osobowy zespół. Pozwoliło mi to poznać od podszewki, jak powstają narzędzia informatyczne, a także podejmować decyzje
związane z kluczowymi funkcjonalnościami platform EDI.
Następnie przez rok pracowałem nad wdrożeniem systemu obiegu dokumentów w biurze rachunkowym, gdzie zaobserwowałem ogromną potrzebę procesowania plików EDI. Przez ponad rok pracowałem u jednego z wiodących dostawców systemów ERP w Polsce, co pozwoliło mi zgłębić sposób, w jaki odbywają się procesy EDI u tego operatora i producenta oprogramowania.
Od 2023 roku pracuję w firmie EDITEL, realizując swoje pasje, którymi zaraziłem się ponad 20 lat temu i które nadal przynoszą mi wiele satysfakcji zawodowej.
To niesamowite, że tyle lat Twoje życie toczy się wokół EDI. Powiedz, co tak naprawdę Ci się w tym podoba? Czym wg Ciebie jest EDI?
JT: EDI najlepiej określa definicja akademicka. A czym jest dla mnie? Realizacją moich marzeń i pasji.
Dzięki tej technologii miałem i wciąż mam możliwość doradzać, edukować, sprzedawać i wdrażać rozwiązania w firmach, których produkty kupujemy na co dzień, oraz w tych, których nazw często nie znamy, lecz rozpoznajemy ich marki. To właśnie wypełnia moją potrzebę samorealizacji. Przez cały okres budowania relacji zawodowych EDI wspierałem spotkaniami bezpośrednio w firmach, co oznaczało również wyjazdy do ich siedzib na terenie całej Polski. Dzięki temu mogłem osobiście odwiedzić każdy zakątek kraju, a tym samym lepiej go poznać.
Jaki jest największy argument, największa korzyść, która przekonuje Twoich klientów do EDI?
JT: Kluczowym argumentem jest, jak zawsze, redukcja czasu poświęconego na przepisywanie danych (ewidencję zamówień czy faktur). Oczywiście bez
Przez cały okres budowania relacji zawodowych EDI wspierałem spotkaniami bezpośrednio w firmach, co oznaczało również wyjazdy do ich siedzib na terenie całej Polski.
Jarosław Trzpiel
odpowiedniej skali zjawiska wdrożenie usługi EDI może być oceniane ambiwalentnie, ale nawet w takim przypadku argumentuję, że styczność z tą technologią pozwala firmom wyjść z cienia i jest inwestycją na przyszłość, umożliwiającą obsługę kolejnych kontrahentów.
Ważne jest również to, że nasi Klienci otrzymują wsparcie w postaci opiekuna kontraktu, który zapewnia doradztwo przy podejmowaniu lub współpodejmowaniu decyzji dotyczących EDI. Dlaczego? Ponieważ model współpracy oparty na outsourcingu tej usługi sprawia, że dostępność doradcy oraz jego kompetencje (znajomość rynku EDI, operatorów, standardów i rodzajów komunikatów) są kluczowe w bieżącej współpracy. Moje ponad 20-letnie doświadczenie pokazuje, że brak odpowiedniej opieki sprzedażowej i posprzedażowej to główny powód, dla którego firmy poszukują nowego dostawcy usług EDI. Rynek EDI stale się rozrasta, kolejne organizacje przystępują do wymiany komunikatów w ramach obsługi transakcji kupna-sprzedaży. To powoduje, że nasi doradcy handlowi i techniczni są osobami, do których dociera ogromna ilość informacji, a ich umiejętność redystrybucji tych informacji wewnątrz naszej organizacji oraz wśród Klientów jest naszym istotnym czynnikiem przewagi, oraz fundamentem zaufania, jakim obdarzają nas Klienci.
Zawsze chcę robić rzeczy najlepiej, stąd to nieustanne dążenie do perfekcji.
Zgadza się, to prawdziwa pasja! A w takim razie, co sprawia, że EDI jest wciąż tak aktualne, mimo że technologia się zmienia? Co daje EDI przewagę w dobie nowoczesnych narzędzi?
JT: EDI z samej definicji wskazuje, że jest to wymiana danych pomiędzy stronami w procesie zakupów i sprzedaży.
Zapotrzebowanie na szybką i bezbłędną rejestrację danych jest niezależne od branży czy zmieniających się technologii i istnieje od momentu, gdy zacząłem się tego uczyć. EDI to wyspecjalizowane połączenie pomiędzy organizacjami, które realizuje ten proces. Technologia EDI zdominowała wymianę informacji w relacjach B2B, w szczególności w takich branżach jak FMCG, DIY, automotive, farmaceutyczna, meblarska czy HVAC.
Pierwsze kroki w kierunku wykorzystania tej technologii wykonaliśmy także w relacjach B2G – jesteśmy twórcą platformy PEF, która została utworzona do obsługi transakcji od zamówienia po fakturę czy korektę.
Organizacja tych procesów to EDI –to ten proces, który niewidoczny dla
końcowego konsumenta pozwala zwyczajnie funkcjonować.
Jarosław Trzpiel
Dyrektywa ViDA potwierdza fakt, że zainteresowanie dwoma komunikatami, jakimi są faktura i faktura korygująca przez rządowe organy kontroli, upowszechni wymianę EDI przynajmniej w obszarze tych dokumentów. Wierzę, że przełoży się to także na szersze wykorzystanie korzyści wynikających z automatycznego procesowania kolejnych komunikatów. Skoro wymieniamy już fakturę i korektę, to dlaczego nie zamówienia, potwierdzenia płatności itd.?
Polskie firmy stają się coraz większe, a zapotrzebowanie na usługę EDI rośnie wraz z rozwojem organizacji, ponieważ bezbłędna wymiana i ewidencja informacji są zawsze cenione.
Jakie są Twoje ulubione obszary, w których EDI robi różnicę?
JT: EDI robi różnicę wszędzie tam, gdzie skala zjawiska wymyka się spod naszej kontroli lub powrót do manualnej pracy bez EDI spowodowałby „zawał w organizacji”.
Historycznie najstarsze obszary zdominowane przez EDI to proces zaopatrzenia sieci handlowych czy hurtowni. Jednak do mnie najbardziej przemawiają przykłady ze sklepów czy aptek. Niedostarczenie zamówień elektronicznych powoduje braki na półkach, co mnie, jako końcowego konsumenta, zniechęca do robienia zakupów. Ta różnica, której nie widzimy, to także ewidencja elektronicznych faktur, które powodują, że omarżowany towar pojawia się na półkach z których ściągamy go do naszych koszyków zakupów.
Organizacja tych procesów to EDI – to ten proces, który niewidoczny dla końcowego konsumenta pozwala zwyczajnie funkcjonować.
Współpraca z klientami jest dla Ciebie szczególnie ważna. Jakie cechy powinien mieć idealny projekt EDI, aby zarówno zespół, jak i klient byli w pełni zadowoleni?
JT: Opracowałem swój własny „kompas EDI”, którym dzielę się z moimi kolegami i koleżankami z pracy. Jest to zbiór wytycznych, które zapobiegają trudnościom przy wdrożeniu EDI. Na kompas składają się komunikaty, które strony uzgodniły w wymianie, standard komunikacji, który ma być stosowany, sposób identyfikacji stron oraz preferowany kanał komunikacji.
Te 4 elementy są niezbędne do wykonania analizy przedwdrożeniowej i wykazania sposobu skutecznego wdrożenia. Kryterium zebrania odpowiedniej informacji oraz jej weryfikacji i dystrybucji to sukces skutecznego wdrożenia.
Na koniec, co powiedziałbyś komuś, kto zastanawia się nad wdrożeniem EDI, ale jeszcze ma pewne obawy?
JT: Jeżeli firma stoi przed decyzją uruchomienia EDI, to warto się na ten krok zdecydować. Czas zyskujemy przez automatyczne procesowanie danych a koszt jednostkowy obsługi transakcji i komunikatów z nią związanych, będzie niższy. Przyłączanie kolejnych kontrahentów do EDI to najlepsza droga do eksploracji korzyści dla obu, a nawet dla 4 stron transakcji, bo zaangażowane są zarówno strony wykonywujące transakcje, jak i ich operatorzy. Digitalizacja jest dla nas ułatwieniem. Jeżeli wyedukujemy nasze zespoły i zrozumiemy korzyści, jakie dostajemy od technologii EDI, to jesteśmy na jak najlepszej drodze do budowy przewagi technologicznej w swojej organizacji.
Z przyjemnością informujemy, że nasza nowa strona internetowa jest już dostępna!
Zaprojektowaliśmy ją z myślą o lepszym doświadczeniu użytkownika, większej przejrzystości i łatwiejszym dostępie do informacji. Niezależnie od tego, z jakiego urządzenia korzystasz –komputera, tabletu czy telefonu – nasza strona dopasowuje się automatycznie do Twoich potrzeb.
Co nowego?
Intuicyjna i szybka nawigacja – wszystkie potrzebne informacje są teraz jeszcze łatwiej dostępne. Nowoczesny i uporządkowany wygląd –odświeżony design, który ułatwia przeglądanie i skupienie się na tym, co najważniejsze.
Lepsze dostosowanie do urządzeń mobilnych – wygodne korzystanie z serwisu na każdym urządzeniu.
Nowe treści – więcej praktycznych informacji, poradników, aktualności i odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
Uproszczony kontakt – szybciej i łatwiej skontaktujesz się z naszym zespołem.
Zachęcamy do odwiedzenia strony www.editelgroup.com/pl/ i sprawdzenia wszystkich zmian.
Twoje zdanie ma dla nas znaczenie!
Chcemy się dalej rozwijać – dlatego każda uwaga lub sugestia będzie dla nas cenna.
Czekamy na Wasze opinie pod adresem: info@editel.pl
Dziękujemy, że jesteście z nami.
Kontynuujemy umacnianie naszej pozycji jako dostawcy rozwiązań EDI w Europie Środkowo-Wschodniej. W ostatnich miesiącach otworzyliśmy nowe biura i przekształciliśmy dotychczasowe oddziały, dzięki czemu możemy jeszcze skuteczniej wspierać naszych klientów i oferować szerszy zakres usług w obszarze digitalizacji procesów biznesowych.
Nowe rynki i oddziały
EDITEL GmbH – Niemcy Wchodząc na rynek niemiecki, rozszerzyliśmy naszą działalność o jeden z kluczowych obszarów gospodarczych Europy. Niemieckie firmy coraz częściej muszą spełniać wymagania dotyczące elektronicznego fakturowania zgodnego z normami ZUGFeRD i XRechnung. Nasze wieloletnie doświadczenie i znajomość lokalnych uwarunkowań pozwalają nam oferować rozwiązania EDI i B2B dostosowane do potrzeb tego rynku.
Zmiany w strukturze Grupy
W ramach naszej ekspansji przeprowadziliśmy transformację oddziałów, które wcześniej działały pod marką Panteon Group. Ich integracja z Grupą
EDITEL pozwoliła na ujednolicenie technologii, usług i standardów obsługi. Dzięki temu możemy zapewnić naszym klientom jeszcze lepszą interoperacyjność i spójność procesów EDI w całym regionie.
EDITEL d.o.o. – Słowenia
Rozszerzyliśmy naszą obecność o rynek słoweński, odpowiadając na rosnące zapotrzebowanie na usługi elektronicznej wymiany danych. Lokalne firmy zyskały dostęp do kompleksowej oferty, obejmującej integrację z systemami ERP, e-fakturowanie i komunikację B2B.
EDITEL d.o.o. – Serbia
Nowe biuro w Serbii to krok w stronę umocnienia naszej pozycji na Bałkanach. Wspieramy lokalne przedsiębiorstwa, szczególnie z branż FMCG, handlu
detalicznego i motoryzacji, w efektywnej cyfryzacji łańcuchów dostaw, w tym integracji z krajowymi platformami e-fakturowania.
EDITEL d.o.o. – Bośnia i Hercegowina
Otwarcie oddziału w Bośni i Hercegowinie to kolejny etap naszej ekspansji w Europie Południowej. Oferujemy lokalnym firmom wsparcie w zakresie outsourcingu EDI, doradztwa oraz połączeń z partnerami biznesowymi – zarówno lokalnymi, jak i globalnymi.
Nasze działania są zgodne z długofalową strategią –chcemy być blisko naszych klientów jako lokalny partner o międzynarodowym zasięgu i wspierać ich w pełnej cyfryzacji procesów biznesowych.
Więcej informacji: www.editelgroup.com
W 2025 roku firma EDITEL była partnerem generalnym prestiżowej Międzynarodowej
Konferencji i Wystawy Odette, która odbyła się w maju w Bratysławie.
Jest to jedno z najważniejszych europejskich wydarzeń z zakresu cyfryzacji, automatyzacji i efektywności łańcuchów dostaw w branży motoryzacyjnej. EDITEL niniejszym potwierdza swoje długoterminowe zaangażowanie we wspieranie innowacji i standaryzacji w dziedzinie elektronicznej wymiany danych (EDI).
Na konferencji zaprezentowane zostały najnowsze rozwiązania w zakresie sprawnej i bezpiecznej komunikacji cyfrowej pomiędzy partnerami biznesowymi. Głównymi tematami były:
Nowe standardy EDI i ich wpływ na branżę motoryzacyjną
Automatyzacja i fakturowanie elektroniczne zgodnie z prawodawstwem europejskim Cyberbezpieczeństwo i ochrona danych Optymalizacja procesów logistycznych poprzez integracje B2B
Integracja sztucznej inteligencji i IoT z zarządzaniem łańcuchem dostaw
Doświadczenie firmy EDITEL w branży motoryzacyjnej
Od ponad 40 lat EDITEL dostarcza niezawodne rozwiązania EDI dla przemysłu motoryzacyjnego,
zarówno dla producentów OEM, jak i dostawców od TIER 1 do TIER 3. Za pomocą platformy eXite® łączy tysiące partnerów biznesowych w czasie rzeczywistym i umożliwia:
Efektywne zarządzanie zamówieniami i dostawami Fakturowanie cyfrowe zgodnie z aktualnymi wymogami prawnymi (np. ViDA, Peppol, e-Faktura)
Zautomatyzowana wymiana informacji logistycznych Bezpieczna i skalowalna integracja B2B dla globalnych łańcuchów dostaw
Nowość: FreightLogs – digitalizacja CMR
Na konferencji zaprezentowano również nowe rozwiązanie FreightLogs, które digitalizuje dokument znany jako CMR. Wersja elektroniczna, tzw. e-CMR, przynosi proste, intuicyjne i bezpieczne przetwarzanie dokumentacji podczas międzynarodowego transportu towarów, eliminuje ryzyko zagubienia lub zniszczenia dokumentów oraz przynosi znaczną oszczędność czasu. Zgodnie z prawodawstwem europejskim stosowanie e-CMR powinno być obowiązkowe w UE od 2026 r., a jednocześnie przynosi znaczne korzyści dla środowiska, ponieważ w UE zużywa się około 377 mln papierowych CMR rocznie.
Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.odette.com lub https://www.odette.org/
Właściciel i wydawca:
EDITEL Polska S.A., 31-416 Kraków/ Polska, Dobrego Pasterza 122A; T: +48 12 21 32 300; E-mail: info@editel.pl, www: www.editelgroup.com/pl
EDITEL Polska jest spółką akcyjną należącą do EDITEL GROUP. Celem korporacyjnym EDITEL Polska jest elektroniczna wymiana danych między partnerami biznesowymi, sprzedaż wymaganego oprogramowania i usług wsparcia.
Kierownictwo i odpowiedzialność za treść: Marta Dusio; Zespół redakcyjny: Marta Dusio, Rafał Sztyk; Korekta: Marta Dusio
Oprawa graficzna: www.creativedirector.cc; Drukarnia: Dagra Druk s.c.;
Ujawnienie informacji jest zgodne z austriacką ustawą medialną z marca 2009r. z dalszymi poprawkami: celem niniejszego biuletynu jest promocja i wsparcie działalności biznesowej Grupy EDITEL. Częstotliwość publikacji: dwa razy w roku w języku polskim, w 300 egzemplarzach. EDITEL Journal jest również publikowany w językach: niemieckim, czeskim, słowackim, węgierskim, chorwackim oraz angielskim. Wszystkie wydania są dostępne w formie elektronicznej na stronie: www.issuu.com/editel_group.
