Page 1


UCLA VS. SETON HALL

IT'S GAME TIME Join Friends of Immersion  as we catch the most exciting game together!

PAULEY PAVILION 1:45 PM SUNDAY, NOV 18, 2018


Tickets are Free! We have limited seats available for our families and friends. Please email   smmusdfoi@gmail.com Include your Complete name Cell number Number of tickets   

*Parking varies: $8 - $12 *Must arrive on time *Follow up email with meetup details will be sent before event

THANK YOU


UCLA VS. SETON HALL

ES TIEMPO DE JUGAR ¡Acompáñe a los Amigos de Inmersión  para ver un emocionante juego todos juntos!

PAULEY PAVILION 1:45 PM DOMINGO, 18 DE NOV.


¡Los Boletos son Gratis! Tenemos un número limitado de asientos disponibles para nuestras familias. Por favor enviar un email a  smmusdfoi@gmail.com Incluye su Nombre completo Número celular Número de boletos deseados *Costo de estacionamiento es entre $8 - $12 *Es necesario llegar en tiempo *Un correo electrónico será enviado con detalles antes del evento

GRACIAS


Join us for a

Fall Celebration This will be a special night just for parents to meet friends old and new

November 17th, 2018 hosted by an immersion family 10325 Orton Ave Los Angeles, CA 90064

Cocktails at 5:30 Dinner from 6:00 - 7:30 Live DJ $75 per person  $125 per couple 100% of proceeds benefit the Santa Monica-Malibu Dual Immersion Program Purchase your tix here: https://bit.ly/2PRYfDe


Acompáñenos para una

Celebración de Otoño

Será una noche especial sólo para padres. Vengan a festejar con amigos nuevos y ya conocidos

17 de Noviembre, 2018 organizado por una de nuestras familias de inmersión en su hogar 10325 Orton Ave Los Angeles, CA 90064

Bar abrirá a las 5:00 Cena de 5:30 - 7:30 DJ en Vivo $75 por persona $125 por pareja

100% de lo recolectado beneficiará al Programa de Inmersión Dual en Santa Monica-Malibu Compre sus boletos aquí: https://bit.ly/2PRYfDe


JOIN US!

Edison community dialogues Connect with other parents and engage in meaningful, bilingual conversations to benefit our children and school community. Explore the ways in which we have more in common than divides us. We will provide the treats!

Mondays, 8;30am-10:30am in the Community Room

Building bridges across two languages


¡Acompáñenos!

Diálogos comunitarios de Edison Conéctese con otras madres/padres y entable conversaciones bilingües significativas para beneficiar a nuestros hijos/as y a la comunidad de la escuela. Discubra que tenemos más cosas en común, que aquellas que nos separan. ¡Nosotros proveeremos los refrigerios!

Cada lunes, de 8:30-10:30 a.m. en el Salón Comunitario.

Contruyendo puentes entre dos idiomas


Estimadas familias de Edison, Dear Edison families,

Como madres y facilitadoras de diálogos, queremos ofrecer una serie gratis de diálogos bilingües a la comunidad de Edison para proveer más oportunidades para que la gente pueda unirse a pesar de nuestras diferencias, y buscar maneras de trabajar juntos para el cambio social. Los diálogos se llevarán a cabo de manera contínua, por 10 semanas. Nos reuniremos cada lunes, empezando en noviembre, y cada sesión durará 2 horas. Si le interesa participar en este diálogo de la comunidad, por favor, venga a la reunión del 19 de noviembre a las 8:30 am en la sala comunitaria. También puede mandar un correo electrónico a ​rebecca.cannara@gmail.com​, o llamar a Rebecca en 415-385-0462 para más información.

Muchas gracias, ​Thank you, Rebecca Cannara y Francine Ortega Madres del 5° y 1° grados,​ 5th and 1st grade parents

As parents and facilitators of intergroup dialogue, we would like to offer a series of bilingual dialogues to Edison’s community in order to provide more opportunities for people to come together across differences and to find ways to work together for social change. The dialogues will be ongoing, for 10 weeks. We will meet Monday mornings starting in November for 2 hours each session. If you are interested in joining this community dialogue, please join us Nov 19th in the community room at 8:30am. You can also email ​rebecca.cannara@gmail.com​ or call Rebecca at 415-385-0462 for more information.


JOIN US FOR A SPECIAL EVENING TO PROMOTE MARIACHI IN SMMUSD (Hear some great mariachi music, meet the teachers and have a chance to see the instruments up close and ask questions)

INTRODUCTION TO MARIACHI CLASS The first class will be on Tuesday, January 8th, 2019

The link is https://smapa.formstack.com/forms/mariachi_band

FRIDAY, NOVEMBER 16TH, 2018, 7-8:30PM LOCATION: EDISON DUAL LANGUAGE ACADEMY 2402 VIRGINIA AVE. SANTA MONICA, CA 90404

SPECIAL PERFORMANCE by

“MARIACHI DE UCLATLAN” Mariachi de Uclatlán is a student group comprised of mainly of UCLA students, both graduate and undergraduate, founded in the 1960s. It is the oldest collegiate mariachi group in the United States. Over the long history of the group, they have performed all around the world, and most were recently invited to perform in at Utrecht University's United Muziekfestival in the Netherlands. Mariachi de Uclatlán features students, both graduate and undergraduate, from diverse backgrounds, majoring in everything from ethnomusicology to Latino/Chicano studies to aerospace engineering.


ÚNASE A NOSOTROS PARA UNA NOCHE ESPECIAL PROMOVER MARIACHI EN SMMUSD (Escuche música de mariachi, conozca a los maestros y tenga la oportunidad de ver los instrumentos de cerca y hacer preguntas)

INTRODUCCIÓN A LA CLASE MARIACHI La primera clase será el martes 8 de enero de 2019. El enlace es https://smapa.formstack.com/forms/mariachi_band Viernes 16 de noviembre de 2018, 7-8: 30PM UBICACIÓN: EDISON DUAL LANGUAGE ACADEMY 2402 VIRGINIA AVE. Santa Monica, Ca 90404

ACTUACIÓN ESPECIAL por “MARIACHI DE UCLATLAN” Mariachi de Uclatlán es un grupo de estudiantes compuesto principalmente por estudiantes de UCLA, graduados y no graduados, fundados en la década de 1960. Es el grupo de mariachi colegiado más antiguo de los Estados Unidos. A lo largo de la larga historia del grupo, se han presentado en todo el mundo, y la mayoría fueron invitados recientemente a actuar en el United Muziekfestival de la Universidad de Utrecht en los Países Bajos. Mariachi de Uclatlán cuenta con estudiantes, graduados y no graduados, de diversos orígenes, con especialización en todo, desde etnomusicología a estudios latinos / chicanos e ingeniería aeroespacial.


WORRIED ABOUT YOUR CHILD’S CELL PHONE USAGE? CONCERNED ABOUT SCREEN TIME?

WANT SOME RESEARCH BASED ADVICE? THEN JOIN THE JAMS PTSA November 8 7:00 pm JAMS CAFETERIA When to Disconnect: Internet Usage and Mental Health by Dustin Weissman, PsyD Description How much time is too much time when it comes to internet use and screen time? How does excessive screen time affect adolescents? How much time are adolescences really spending online and what are they doing there? This talk will highlight smartphone, social media, and online gaming use. Dr. Dustin Weissman’s Professional Bio: Dr. Dustin Weissman, PsyD is a postdoctoral psychotherapist at NeuroSense Psychology. Dr. Weissman has a wide array of education and experience working with the mental health and academic communities. Dr. Weissman has been featured in numerous articles and podcasts, including as an expert on screen time in online articles, and as an expert in internet addiction. He has given numerous workshops and trainings at schools, treatment centers, and to mental health professionals on a variety of topics including anxiety, balancing school and life, and internet addiction related themes.


BE PART OF A TEAM

2019 Winter Season Youth Basketball League SANTA MONICA FAMILY YMCA Co-ed teams for ages 5 – 14

Skill Based Divisions

Games will be held on Saturdays or Sundays. twice a week on a weekday. Each team will practice once or Once all teams are formed a game schedule will be available with the first games beginning in January and the last games in March. age. Scholarships are available. Divisions are based on skill level & Registration opens November 1, 2018 at 9am

Important Dates (Skills Evaluation ONLY Required for all players new to SM Y) Skills Evaluations Ages 5-6: Tuesday, Dec.4th 4:30-5:30pm Skills Evaluations Ages 7-8: Tuesday, Dec. 4th 6:00-7:00pm Skills Evaluations Ages 9-10: Wednesday, Dec. 5th 4:30-5:30pm Skills Evaluations Ages 11 -14: Wednesday, Dec. 5th 6:00-7:00pm Make-up Evaluations All Ages: Thursday, Dec. 6th 5:00-6:00pm th MANDATORY Parent’s Meeting: Thursday, Dec. 6 7:00-7:30pm@the Y For More Information About the League Contact: Christian Gonzalez, Youth Basketball Coordinator, ysports@ymcasm.org

For More Information About Volunteering Contact:

Erika Altshule, Youth & Family Program Director, Erika@ymcasm.org


Participant Information

2019 Winter Youth Basketball League

Child’s Name:

Member#:

Birthday: _____/_____/_____Age: ____ Grade: Uniform Information: Height:

Sex:

School:

Weight: _______ Shirt Size:

Address:

City:

Shorts Size:

Zip:

Guardian Information Parent/ Guardian Name:

Phone #: ________________

Address:

City:

Zip:

Email Address: __________________________________________________________ Parent/ Guardian Name: Phone #: ________________ Address:

City:

Zip:

Email Address: __________________________________________________________

Emergency Contact Relation to participant:

Name:

Phone #: ____________________________Phone # ___________________________ « We will try to accommodate players wishing to be on the same team, but can’t guarantee that due to competitive balance issues. *Friends to be on Members Non-Members same team:

Rookies (5-6) Bantam (7-8) Minors (9-10) Majors (11-14)

¨ ¨ ¨ ¨

$110 $110 $125 $125

¨ ¨ ¨ ¨

$185 $185 $200 $200

*Please specify days your child CANNOT Practice.

All payments are final and no refunds will be given after Dec. 6, 2018. If you cancel before Dec. 6, 2018 there is a $35 processing fee. Refunds will be given if not enough players sign up for a division, although some age groups may be combined differently. If you have not paid prior to Dec. 13, 2018, your child will not be selected on a team and may not participate this season.

Payment Method: qCash qCheck qCredit: q Visa q AMEX q Master q Discover Card #:

Exp. Date:

Total to Charge: $

Signature: __________________________________________________ Date:_____________ SANTA MONICA FAMILY YMCA, 1332 6th St., Santa Monica, CA 90401, 310.393.2721, www.ymcasm.org

Profile for EdisonAmigos

11 / 7 / 2018  

Thank You Edison Volunteers, UCLA Basketball Ticket Giveaway, Fall Celebration Fundraiser, Edison Community Dialogues, Mariachi in SMMUSD, P...

11 / 7 / 2018  

Thank You Edison Volunteers, UCLA Basketball Ticket Giveaway, Fall Celebration Fundraiser, Edison Community Dialogues, Mariachi in SMMUSD, P...

Advertisement