Page 1

O C T O B E R

1 2 - 1 6 , 2 0 1 5

El Semanario

Edison Language Academy – Together Through Two Languages (310) 828-0335 www.edison.smmusd.org

ANNOUNCEMENTS Where Are You From/What is Your Cultural Heritage? – There’s still time to join the Edison cultural heritage map. Just turn in the form that asks Where Are You From?/What Is Your Cultural Heritage? Student Investigations for Hispanic/ Latino Heritage Month – Student submissions for the “Did You Know?” /Wall of Knowledge bulletin board will be accepted on Fridays, October 2, 9 and 16. Participation is voluntary, but we’re looking forward to showcasing our students’ work at the Fall Festival. National PTA Reflections Program – invites students to make art responding to the theme LET YOUR IMMAGINATION FLY! The Edison PTA will be offering some lunchtime art rd workshops between October 12 and 23 to support Edison student artists. Or students can make art at home. Look for the flyer with submission details in the Wednesday packet. UCLA School Function Project – We’re delighted to be collaborating again this year with Dr. Alice Kuo and Bobby Verdugo of the UCLA School Function Program. Mr. Verdugo will be offering a series of seven bilingual parent workshops over the course of the year. The first workshop will be on Wednesday evening, October 14, 6:30-8:00 pm. There is no charge for the workshop but we ask you to pre-register so we can make appropriate child care arrangements. This first workshop will focus on how parents can support children who have challenges with attention and focus. Return the flyer in the Wednesday packet by Friday October th 9 to reserve a spot. Grades of Green: Every Child Makes a Difference -- Edison will be working with Grades of Green this year to increase recycling and environmental awareness on campus and strengthen our lunchtime composting and recycling. We’ll kick of the project with a day of training on October 1 (Principal Orum, Maestro Nepomuceno, Custodian Mark Aguilar, and a parent volunteer) and a student assembly on Wednesday, October 21. Watch for updates and join us!

FROM THE PRINCIPAL’S DESK: THE IMPORTANCE OF PARENT INVOLVEMENT Research is clear that parents play a critical role in influencing student achievement. That’s why supporting and engaging parents and other family members is an important part of our work to create a school where all students learn two languages and master a rigorous set of content standards. Edison has always been known for having an involved and supportive parent community. Ours is also a community with diverse backgrounds and needs. So providing appropriate support and building an inclusive and mutually supportive parent community is something we work on intentionally every year. As Site Council develops an annual plan, it is guided by input from school staff, ELAC, PTA, parent surveys, student achievement data, Edison’s guiding principles for creating an equitable learning community, and research on the kinds of parent involvement with the highest payoff for students. See the handout in this week’s packet for more information on this year’s plan and parent involvement opportunities. Research indicates that parental involvement, especially in the form of parental values and aspirations modeled at home, is a major force in shaping students’ achievement and adjustment. When parents hold high expectations for their children, provide consistent encouragement of academic effort, and take some action to enhance learning opportunities at home, the payoff for children is huge! Students generally have higher aspirations for themselves, stay in school longer, and have a higher likelihood of going to college. This is true regardless of students’ income or ethnic background. Of all the things that parents can do, showing interest in their children’s education and academic progress, has the strongest association with student achievement. How can parents show interest? Talk about school with your child. Ask questions about what they’re learning. Praise their efforts and accomplishments in school. Let them know how important you think school is by making on-time daily school attendance a priority. Participate in parentteacher conferences. Encourage reading at home. Attend as many of theater and music performances as possible. Support their use of programs like ST Math, KidBiz, and Lexia at home or at the public library. Alert us if you have concerns or feel like your child needs more support. Come to a parent workshop, class or parenting support network at school. Find a way to volunteer that is visible to your child. But whatever else you do this year, make sure to let your child know that their education is of great importance to you. Thank you for your critical support of your child’s education! October 14 ELAC 8:30 am Site Council 4:00 pm

October 15 – The Great California Shake Out – Earthquake Drill

October 28 – Picture Re-Take Day


1 2

1 6

D E

O C T U B R E ,

2 0 1 5

El Semanario

Edison Language Academy – Together Through Two Languages

ANUNCIOS

(310) 828-0335 www.edison.smmusd.org

¿De Dónde Eres?/ ¿Cuál es tu Herencia Cultural? – Todavía hay tiempo para unirse al mapa de herencia cultural de Edison. Solamente entregue la forma que les pregunta ¿De dónde eres?/ ¿Cuál es su Herencia Cultural? Investigaciones Estudiantiles para el Mes de Herencia Hispana/Latina–Las entregas de los estudiantes para el Muro de Sabiduría de ¿Sabes Qué? Serán aceptadas los viernes, 2, 9 y 16 de octubre. La participación es voluntaria, pero estamos deseando mostrar el trabajo de nuestros estudiantes en el Festival de Otoño. Programa Nacional de Reflexiones de la PTA– Invita a los estudiantes a que hagan arte respondiendo al tema ¡DEJA QUE TU IMAGINACION VUELE! La PTA de Edison ofrecerá talleres de arte durante el tiempo de almuerzo entre el 12 y 23 de octubre para apoyar a los estudiantes artistas de Edison. O los estudiantes pueden hacer arte en el hogar. Esperen el volante con los detalles de las entregas en el paquete del miércoles. Proyecto de Funciones Escolares de UCLA– Estamos felices de estar colaborando de nuevo este año con Dra. Alice Kuo y Bobby Verdugo del Programa de Funciones Escolares de UCLA. Sr. Verdugo ofrecerá una serie de siete talleres bilingües para padres en el transcurso del año. El primer taller se llevará a cabo el miércoles, 14 de octubre, 6:30 – 8:00 pm. No hay costo por el taller, pero pedimos que se registren antes para hacer los arreglos adecuados para el cuidado de niños. El primer taller se enfocará en cómo los padres pueden apoyar a niños quienes tienen retos con la atención y enfoque. Entreguen el volante del paquete del miércoles antes del viernes, 9 de octubre para reservar un espacio. Grados de Verde– Edison estará trabajando con Grados de Verde este año para aumentar conocimiento de reciclaje y el ambiente en la escuela y fortalecer nuestro reciclaje y compostaje durante la hora del almuerzo. Comenzaremos el proyecto con un día de entrenamiento el 1 de octubre (Directora Orum, Maestro Nepomuceno, Gerente de Limpieza Mark Aguilar y un padre voluntario) y una asamblea estudiantil el miércoles, 21 de octubre. ¡Esperen más informes y acompáñenos!

DEL ESCRITORIO DE LA DIRECTORA: LA IMPORTANCIA DEL INVOLUCRAMIENTO DE PADRES Las investigaciones son claras que los padres toman un papel importante en la influencia del rendimiento estudiantil. Por eso apoyar e involucrar a padres y otros miembros de la familia es una parte de nuestro trabajo para crear una escuela donde todos los estudiantes aprenden dos idiomas y dominan un conjunto de contenido de normas rigorosas. Edison siempre ha sido conocida por tener una comunidad de padres involucrados y apoyadores. La nuestra es una comunidad con historias y necesidades diversas. Entonces proveer apoyo apropiado y crear una comunidad inclusiva y quienes se apoyen mutualmente es algo en lo cual trabajamos intencionalmente cada año. Mientras el Concilio Escolar desarrolla el plan anual, es guiado por opiniones del personal de la escuela, ELAC, PTA, encuestas de padres, datos de rendimiento escolar, la Guía de Principios de Edison para crear una comunidad equitativa de aprendizaje, e investigaciones sobre los tipos de involucramientos de padres con las recompensas más altas para los estudiantes. Vean el folleto en el paquete de esta semana para más información sobre el plan de este año y las oportunidades de involucramiento de padres. Las investigaciones indican que el involucramiento de padres, especialmente en la forma de valores de padres y aspiraciones modeladas en el hogar, es una fuerza mayor en formar los logros y ajustes de los estudiantes. ¡Cuando los padres mantienen expectativas altas para sus niños, proveen ánimo consistente del esfuerzo académico, y toman acción para mejorar las oportunidades de aprendizaje en el hogar, la recompensa para los niños es enorme! Los estudiantes generalmente tienen aspiraciones más altas para ellos mismos, se mantienen en la escuela por más tiempo, y tienen una probabilidad más alta de ir a la universidad. Esto es cierto sin importar la historia económica o étnica del estudiante. Todas las cosas que los padres pueden hacer, mostrando interés en la educación de sus hijos y progrese académico, tiene la asociación más fuerte con el rendimiento estudiantil. ¿Cómo pueden mostrar interés los padres? Hablen sobre la escuela con su hijo/a. Hagan preguntas sobre lo que están aprendiendo. Halaguen sus esfuerzos y sus logros en la escuela. Déjenles saber lo importante que ustedes creen que la escuela es haciendo una prioridad de llegar a tiempo diario y tener buena asistencia escolar. Participen en conferencias de padres y maestros. Animen la lectura en el hogar. Asistir a todas las presentaciones de teatro o de música que sean posibles. Apoyen su uso de los programas como ST Mat, KidBiz, y Lexia en el hogar o en la biblioteca pública. Avísenos si tienen preocupaciones o si creen que su hijo/a necesita más apoyo. Vengan a un taller de padres, clase o grupo de apoyo para padres en la escuela. Busquen una manera de ser voluntarios que sea visible para su hijo/a. Pero cualquier otra cosa que ustedes hagan este año, asegúrense de hacerles saber a sus hijos que su educación es de gran importancia para ustedes. ¡Gracias por su apoyo importante del a educación de su hijo/a!

14 de octubre ELAC 8:30 am Concilio Escolar 4:00 pm

15 de octubre – Práctica del Gran Temblor de California

28 de octubre– Día de re-tomar fotos


October 5, 2015 Dear Families: It is already time for us to make plans for next year’s enrollment! We need to know if you have another child that you plan to enroll in kindergarten at Edison for the school year 2016-2017. While it is our policy to give an enrollment priority to siblings of students currently enrolled at Edison, you must submit an application by November 13, 2015 to take advantage of this priority. After that time, we cannot guarantee a space for your child and your application will be placed in the general pool. Please keep in mind that while we give priority to siblings of students and graduates of Edison, we also evaluate all applications individually to determine whether the dual immersion program is a good fit for the particular needs of each child and we do language screening to determine whether your child would be counted as an English speaker or Spanish speaker. If you have a child who will start Kindergarten next year, complete and return the tear-off below as soon as possible and we will send you an application. Kindergarteners for the 2016-2017 school year must be 5 years old on or before September 1, 2016. If you have a child currently attending Edison, you do not need to attend a school orientation/tour. However, read the enrollment packet carefully because some policies, especially regarding inter-district permits, may have changed since you enrolled your last child. If you are attending Edison on a permit from LAUSD, the inter-district permit application window is usually from March 1 to April 30 and you must apply on line. We will give you an invitation to enroll letter before that time. LAUSD is very strict about their permit application deadlines, so if you need an inter-district permit, pay attention to the deadlines. If you live outside SMMUSD but NOT in LAUSD, please contact your home school district to check their deadlines and requirements for permits. If you have any questions, contact Community Liaison, Yoly Gutiérrez at (310) 828-0335, ext 61-312. Sincerely,

Lori S. Orum. Principal

Edison Language Academy Enrollment for 2016-2017 I have a Kindergarten age child who we intend to enroll at Edison for September 2016. Child’s name________________________________

Date of birth__________________

Address: ________________________________ City: _______________ Zip Code: ________ Phone Number: _____________________________ email: ____________________________ Sibling’s name (attending Edison)__________________________ Room/Teacher ___________

2042 Virginia Avenue, Santa Monica, CA 90404 – (310) 828-0335 – Fax (310) 449-1250


5 de noviembre, 2014

Estimadas Familias: Ya es tiempo de hacer planes para la registración del próximo año. Necesitamos saber si ustedes tienen otro niño/a que ustedes planea registrar en Kindergarten en Edison para el año escolar 2016-2017. Aunque es nuestra póliza darles prioridad a los hermanos de estudiantes que están asistiendo a Edison, ustedes debe entregar una solicitud antes del 13 de noviembre, 2015 para tomar ventaja de esta prioridad. Después de ese tiempo, no podemos garantizar un espacio para su hijo/a y su solicitud será puesta en una lista general. Por favor tenga en mente que aunque les damos la prioridad a los hermanitos de los alumnos y graduados de Edison, también evaluamos a todas las solicitudes individualmente para determinar si el programa de doble inmersión es un buen programa para las necesidades de cada niño y hacemos asesoramientos de idioma para determinar si su hijo/a será contado como un niño que habla inglés o español. Si ustedes tienen un niño/a quien comenzará Kindergarten el próximo año, completen y entreguen la forma de abajo so antes posible y les mandaremos una solicitud. Los estudiantes de Kindergarten para el año escolar del 2016-2017 deben cumplir 5 años antes del 1 de septiembre, 2016. Si ustedes tienen un niño/a asistiendo a Edison, no necesitan asistir a una orientación de la escuela. Pero, lea el paquete de registración cuidadosamente porque algunas pólizas, especialmente sobre permisos de inter-distritos, pueden haber cambiado desde que registró a su último hijo/a. Si ustedes asisten a Edison con un permiso de LAUSD el periodo para solicitar un permiso es del 1 de marzo hasta el 30 de abril y ustedes deben completar la solicitud por internet. Le daremos una carta de invitación para registrarse antes de ese tiempo. LAUSD es muy estricto sobre sus fechas de entregar solicitudes para permisos, así es que si ustedes necesita un permiso de inter-distrito, pongan atención a estas fechas límites. Si viven fuera de SMMUSD pero NO en LAUSD, por favor comuníquense con su distrito escolar de su residencia para revisar sus fechas límites y sus requisitos para permisos. Si tienen preguntas, comuníquense conmigo o con la Comunitaria Bilingüe, Yoly Gutiérrez al (310) 828-0335, extensión 61-312. Cuando ustedes entreguen su aplicación, les daremos una carta de aceptación y un paquete de registración para que puedan empezar el proceso de registrar oficialmente a su hijo/a. Sinceramente,

Lori S. Orum Directora Academia de Idiomas Edison Matrícula para 2016-2017

Tengo un niño/a de edad de Kindergarten que pienso matricular en Edison para septiembre 2016. Nombre del niño/a _________________________ Fecha de Nacimiento ___________ Dirección: __________________________ Ciudad: ______________ Código Postal: ________ Número de teléfono: ____________________ correo electrónico:________________________ Nombre del hermano/a (asistiendo a Edison)____________________ Salón/Maestro/a ________ 2042 Virginia Avenue, Santa Monica, CA 90404 – (310) 828-0335 – Fax (310) 449-1250


s

PLEDGE DAYS $100,000 Match!

Pledge or donate and double your impact.

Your donations to SMMEF matched through October 9! If you weren’t able to donate in person last week, there’s still time! SMMEF’s $100,000 match runs through Friday, October 9. Double the impact of your donation by giving online at smmef.org. Thank you! One lucky donor from each school will win a family pass for 4 to Pacific Park.

smmef.org

Areyouin? Donors from 7/1/15 to 10/9/15 will be eligible for the Pacific Park drawing.


s

DÍAS DE PROMESAS ¡$100,000 Para Igualar!

Prometa o done y duplique su impacto.

¡Las donaciones a SMMEF son igualadas hasta el 9 de octubre! Si no pudo donar en persona la semana pasada, no se preocupe! Las donaciones a SMMEF que igualan hasta $100,000 siguen hasta el Viernes, 9 de octubre. Doble el impacto de su donación dando en línea en smmef.org. ¡Gracias! Un afortunado donante de cada escuela se ganará un pase familiar para 4 personas a Pacific Park.

smmef.org ¿Estáusteddentro? Los donantes desde el 07/01/15 al 10/09/15 serán elegibles para el sorteo de Pacific Park.


Fall Festival / Dia de los muertos Dear Parents, Each year Edison’s Fall Festival includes an exhibition for Día de Los Muertos – a cultural tradition in Mexico and Latin America that dates from pre-Columbian times. As a part of our studies of different cultures, each classroom usually prepares a display that honors the people who are important to the children in that classroom. Please remember that Edison is a public elementary school so we can not display any religious symbols in our altar display. Please contact your teacher about any ideas he/she may have about planning for your class altar. This year the Fall Festival will be held on Saturday, November 7th, from 1:00 PM to 5:00 PM. Each class will set up their altar during the morning of Friday, November 6th. Thank you so much for your assistance in making this a wonderful event! Jan Chantarasompoth Ilda Jiménez y West Information about Día de los Muertos: The observance of Día de los Muertos (Day of the Dead) dates from pre-Columbian times. On November 1 and 2, ceremonies and festivities honor those who have passed. It is believed that on this day, those who have died are allowed to return to earth to visit with their family and friends and so it is not a somber occasion, but a day of celebration and remembrance. November 1, All Saints Day, is devoted to children who have died, while November 2 to adults. In Mexico, Día de Los Muertos is celebrated by cleaning and decorating loved one’s graves, creating colorful flower wreaths of cempazuchil, making sugar skulls and, most important, by setting up altars with pictures, candles, flowers, food and drinks for those who have died. Special dishes, such as tamales, are cooked for the ofrendas, or offerings. Friends and relatives are invited into homes to eat, reminisce about those who have died. There are Six Basic Elements to an Altar: * Photos of the departed loved one. * Food and drink that the departed ones especially enjoyed in life. The spirits, it is said, cannot eat but they can absorb the essence. It is customary to place baked bread called Pan de Muertos on the altar. * Flowers are essential for an altar. The custom is to place large bouquets of orange cempazuchitl, marigolds, in vases and scattered throughout the altar. The flowers’ pungent scent and bright color is said to help souls find their way home. * Candles of various shapes and sizes are also added to the altar. * Copal Incense, which the Aztecs used in many ceremonies, is also placed on the altar. * Favorite items such as toys, jewelry or clothing of the deceased might also be placed on the altar.


Fall Festival / Dia de los muertos Estimados Padres de Familia, Cada año el Festival de Otoño de Edison incluye una exhibición para el Día de los Muertos – una tradición cultural en México y América Latina que tiene sus orígenes en tiempos pre-Colombinos. Como parte de nuestros estudios de diferentes culturas, generalmente cada clase prepara una ofrenda para honrar a las personas que han sido importantes a los alumnos. Ejemplos de ofrendas pueden ser calaveras de azúcar, flores, retratos del la persona, velas simples sin símbolo religioso. Por favor de recordar que Edison es una escuela pública y no podemos manifestar ninguna religión por eso se les pide que sus ofrendas no tengan símbolos religiosos. Puede empezar a hablar con su Maestra/o acerca del altar de su salón y pregunte como puede ayudarle a organizar el altar. El Festival de Otoño se llevará acabo el Sábado, 7 de Noviembre de las 1:00 PM a las 5:00 PM. Cada clase va organizar su altar durante la mañana de el Viernes, 6 de Noviembre. ¡Muchísimas Gracias por su cooperación en esta celebración! Jan Chantarasompoth Ilda Jiménez y West Información acerca del Día de los Muertos: La celebración del Día de los Muertos tiene sus orígenes desde la época pre-colombina. El 1 y 2 de noviembre, se celebran fiestas para honrar a todos los que han muerto. Se cree que en estas fechas regresan los muertos a la tierra a visitar a sus amistades y familiares, por lo tanto no es una ocasión sombría sino una celebración de la vida de nuestros seres queridos que han fallecido. El 1 de noviembre, el Día de todos Los Santos, se le dedica a los niños que han muerto, mientras que el 2 de noviembre a los adultos. En México se celebra visitando los cementerios y limpiando y decorando las tumbas de los muertos. Se hacen coloridas coronas de cempazuchitl, calaveras de azúcar y se ponen altares con fotografías, velas, flores, comida y bebida dedicadas a los muertos. Se preparan platillos especiales como ofrendas, como por ejemplo, tamales de mole negro. Se invita a los amigos y los familiares a comer para recordar a los seres queridos que han muerto. Existen Seis Elementos Básicos Para Poner Un Altar: * Poner las fotografías de los muertos. * Poner la comida y bebida que disfrutaban en vida los muertos. Los espíritus no pueden comer, pero pueden absorber la esencia de la comida. También se acostumbra colocar una rosca llamada Pan de Muertos en el altar. * Las flores son esenciales en los altares. La costumbre es poner en floreros repartidos por todo el altar grandes ramos de flores color naranja llamadas cempazuchitl. Se dice que el fuerte olor y el colorido de las flores ayuda a las almas a encontrar su camino al hogar. * Asimismo, se ponen en el altar velas y veladoras de todos tipos y tamaños. * El incienso de copal, el cual usaban los aztecas en varias de sus ceremonias, también se pone en el altar. * Otras cosas como las pertenencias favoritas de los muertos como ropa, joyas, o juguetes pueden también ponerse en el altar.


SMMUSD-Elementary Lunch Menu

October 2015

Prepay online at www.myschoolbucks.com

Menu is subject to change

1

2 Cool Lunch! Taco Bar Turkey Taco Meat

Pizza Friday! Tony’s French Bread Pizza

Tasty Refried Beans Crispy Tortilla Chips & Salsa

Fresh Green Salad w/Cherry Tomatoes Fabulous Fresh Fruit

Varieties of Milk offered daily:  1% white- (breakfast & lunch)

 Nonfat White -(breakfast & lunch)  Non-fat chocolate-(lunch only)

Barra de Taco con Carne de Pavo

5

6

7

Baked Chicken Patty Sandwich

Baked Potato Wedges Fruit

Cool Lunch! Baked Corn Dog

Cool Lunch! Oven Baked Chicken

Fresh Baby Carrots

Delicious Corn Whole Grain Roll Fruit

Perro Caliente Empanizado

Sandwich de Pollo

12

13

All American Burger on Whole Grain Bun

Baked Cross Trax Fries Fruit

Baked Potato Wedges Fruit

26 Happy Baked Potato Smiles Baked Beans Fantastic Fruit

Tasty Refried Beans Sweet Corn

Fresh Romaine Salad Fruit

½ cup serving of fruits/vegetables will be served with all meals (breakfast & lunch)

Yummy Green Beans

28

Fresh Green Salad w/Cherry Tomatoes Fruit

Bara de Taco con Carne de Pavo

Pizza de Queso de Big Daddy

23

Cool Lunch! Bosco Cheese Sticks

Fresh Veggie Stix w/Low Fat Ranch Dressing

Marinara Sauce

Palitos de Queso con Salsa Marinara Perro Caliente Piezas de Pollo Menus & Food & Nutrition Info can be found on our website at www.smmusd.org/foodservices

Pizza Friday! Tony’s Thin Crust Pizza

Fresh Romaine Salad Cup w/Low Fat Ranch Dressing Cry Baby Sour Fruit Cup

MEAL PRICES Elementary Full Price Breakfast-$1.25 Secondary Full Price Breakfast-$1.50 Reduced Breakfast-$0.30 Elementary Full Price Lunch-$3.00 Secondary Full Price Lunch-$3.50 Reduced Lunch-$0.40

Pizza de Queso de Corteza Delgada

Burrito de Frijoles y Queso

29

Cool Lunch! Baked Chicken Nuggets

Pizza Friday! Big Daddy Primo Pizza

Yummy Refried Beans Tortilla Chips

Cool Lunch! Senor Felix Bean & Cheese Burrito Corn

Macaron y Queso

Piezas de Pollo

Pizza de Queso de Corteza Delgada

16

22 Cool Lunch! Home Style Macaroni & Cheese

Fresh Baby Carrots w/Low Fat Ranch Dressing Aloha Roll 27

Beef Hot Dog

Palitos de Pan Frances

21

Peritos Caleintes Empanizados

The Vegetarian option for Friday is Cheese Pizza

Cool Lunch! Taco Bar Turkey Taco Meat

Turkey Sausage Patty Baked Tater Tots 100% Orange Juice

Cool Lunch! Baked Chicken Strips

Baked Mini Corn Dogs

Pizza Friday! Tony’s Thin Crust Cheese Pizza

15

Sandwich de Queso a la Parrilla

20

Cool Lunch! Chicken Fajitas w/Flour Tortillas

Fajitas de Pollo

Brunch For Lunch French Toast Sticks

Fresh Baby Carrots w/Low Fat Ranch Dressing

Pizza de Queso in Pan Frances

9

Piezas de Pollo

14 Cool Lunch! Grilled Cheese Sandwich

Hamburguesa en Pan de Granos Enteros

19

8

Vegetarian Options: 9/28-10/1-Cheese Quesadilla 10/5-10/8-Bean & Cheese Burrito 10/12-10/15-Cheese Stix 10/19-10/22-Toasted Cheese Sandwich 10/26-10/29-Yogurt & Pretzels

30 Cool Lunch! Taco Bar Turkey Taco Meat

Tasty Refried Beans Crispy Tortilla Chips

Pizza Friday! Big Daddy Primo Pizza

Fresh Green Salad w/Cherry Tomatoes Fruit

Bara de Taco con Carne de Pavo Pizza de Queso de Big Daddy Suggestions or questions, email: fns@smmusd.org This Institution is an Equal Opportunity Provider


BETTER SCHOOL LUNCHES SMMUSD-Food & Nutrition Services serves healthy student meals offering menu items which have whole grain, reduced sodium and/or transfat content. Make ½ your plate fruits and vegetables with our Salad bar and Cool Lunch Orange Chicken as featured and sold at Trader Joe’s All bread, buns and rolls are whole wheat/whole grain No frying Chicken products featured on the October menu are from Tyson Foods (except the Orange Chicken) All turkey products on the October menu are from Jennie O All pizza products are whole grain and low fat mozzarella cheese A variety of fresh fruits and vegetables, including legumes, are features daily on our salad bars

Elementary School Breakfast MONDAY TUESDAY Coffee Cake Biscuit w/Sausage Or Or Cereal Cereal w/Graham Crackers w/Graham Crackers

WEDNESDAY Cheese Pizza Bagel Or Cereal w/Graham Crackers

Menu Subject to Change

THURSDAY Belgian Waffle Or Cereal w/Graham Crackers

FRIDAY Zucchini Bread Or Cereal w/Graham Crackers

Offered with Every Meal: Fruit: Assorted 4oz 100% Fruit Juice, fresh, canned or dried fruit Milk offered Daily: 1% or nonfat white

Prepay online at www.myschoolbucks.com

Opt out of Nonfat Chocolate Milk via email at fns@smmusd.org


Visit Cub Scouts Pack 10 Join us for our Pack meetings, play games & learn more about all the fun things we do at Pack 10!

Thursday, Oct. 15th and/or Nov. 19 at 6:30 pm Will Rogers Elementary School Cafeteria 2401 14th Street, Santa Monica, CA 90405 Contact: Janet Gondo janetgondo@earthlink.net


WOOD & AUTO SHOP EQUIPMENT SALE Online Auction   

Round 1 ‐ October 13‐21, 2015    Round 2 –October 14‐22, 2015       

View Shop Equipment online or place a bid   

Go to:   

http://surplusauctionsolutions.com/current‐auctions.html

Round 1 and Round 2 Equipment Inspection   

October 12, 2015  10:00 am – 12:00 pm   

Santa Monica High School  601 Pico Boulevard, Room T105  Santa Monica, CA  90405   

Check in with guard at Sixth Street and Olympic  Boulevard gate (by the tennis courts) 

Winning Bid Pick‐up Dates   

Round 1 ‐ October 27 & 28, 2015  9:00 am – 2:00 pm   

Round 2 ‐ October 29 & 30, 2015  9:00 am – 2:00 pm   


Profile for EdisonAmigos

10 / 12 / 2015  

Edison Sibling Enrollment, Direct Donation PTA, SMMEF Pledge Days, Fall Festival/Dia de los Muertos, SMMEF Lunch Menu, Indoor Soccer, Cub S...

10 / 12 / 2015  

Edison Sibling Enrollment, Direct Donation PTA, SMMEF Pledge Days, Fall Festival/Dia de los Muertos, SMMEF Lunch Menu, Indoor Soccer, Cub S...

Advertisement