Año VII
I
EDICIÓN 75
I
Julio 2019
I
WWW.LATINONEWSPA.COM
I
LATINONEWSPA
|
|
PARA PUBLICIDAD: 570- 455-0331
I
GRATIS
Ganadores de los premios Voz Starts en Hazleton
Apertura de la agencia de seguros
de María Rosario en Hazleton Ver Página 19
Ver Página 4
¿Existe una verdadera justicia en EEUU?
Ver Página 24
Ver Página 9
Sociedad Empresarial de Hazleton se reúne con comerciantes
Ver Página 10
Jóvenes realizaron una marcha en contra de la violencia en Hazleton
Primeros juegos recreativos de CDPMRD en Hazleton
Ver Página 29
2
LATINO NEWS
JULIO 2019.
JULIO 2019
LATINO NEWS
3
4
LATINO NEWS
De Portada
Ganadores de los premios Voz Starts en Hazleton Por Redacción La noche del sábado 28 de junio fue una noche para la historia en Hazleton, porque se realizó la gran final de los premios Voz Starts 2019. Los ganadores fueron: El primer lugar lo ganó Indiana Corniel, quien obtuvo un premio de $1000 en efectivo y pasaje a la República Dominicana pagado por Sazón Latino I, donde grabará tres temas en Latino Studio, con el productor Junior Antonio Pichardo. El segundo lugar lo obtuvo, Esmeralda Figueroa, quien ganó $500 en efectivo, el tercer lugar fue para Rachelle Batista; el cuarto lugar, Dionisio Echavarría quien ganó $200 en efectivo. John Castro, obtuvo $200 en la categoría de más popular en las redes sociales y más votado por el público. En la actividad participaron personalidades del ámbito político y comunitario: El alcalde Jeff Cusat, la candidata a concejal Nicarol Soto, Víctor Pérez de la Casa Dominicana, El Dr. Christian Santana, Vianney Castro presidente de SEHH. El Sensei, Damaso Guzmán, Rafael Polanco, director de CDPMRD, Eddy Ulerio de la Sociedad de Profesionales Hispanos. La producción general del evento fue de Manuel Calderón. La producción y conducción principal, fue realizada por Luis Pérez y Jessica Calderón. José Galán, fungió como camarógrafo. Los presentadores secundarios del evento fueron: Rafael Polanco, Alex Peguero, Máximo Echavarría, Eddy Ulerio y José Galán. El productor artístico Osiris Báez de Maryland, se encargó junto a los miembros del jurado de contar los votos, como parte de la producción. El jurado estuvo compuesto por: Alexander Martínez, Brihanda Tejada, Miguel Castellanos, Leidy Leidy, José Tejada y Rafael Medina de Maryland. Los encargados de contar el voto popular fueron: Vianney Castro de Super Gomas, Yasmeiry Navarro de Afrolatina, Edward de Sazón Latino, Julián Peña de Julián Auto Repair, y Leidy y Leidy. El concurso duró 3 meses, se realizaron 8 eventos en diversas locaciones, que incluyeron 4 casting, 1 preselección, 2 semifinales la gran final, celebrada en Crystal Lounge. La producción agradeció la participación de los notarios públicos Fernando Puerie y Rafael Polanco, que ayudaron con toda la parte legal. También agradecieron a los miembros que compusieron el primer jurado: Luis De Olmos, Bricelda Taveras y Sommer Reyes. La producción agradeció a todos los patrocinadores que apoyaron estos primeros premios:
Super Gomas, Mi Casita Restaurant, La Tolteca, Franklin Núñez, Sazón Latino I y II, De Tout, Universal Tax Services, Afrolatina, Estación 33 Tropical, Kalegria Radio, Enfoque 570, Echavarría Publicidad, OB1 Entertaiment, Latino Studio, Periódico El Mensajero, Tribuna Noctuna, Manuel Calderón Fotografía, Hazle Water Depot, All State – Maria Rosario, A Touch of Elegance II, Harle World, Periódico Latino News, Ruben Cargo Express, Francheska Express, Transporte Cibao, Kiara Grocery, Julian Auto Repair, C&P Transportation, Freddy Furniture, Polanco General Service, Domingo Products, A & J Grocery II, Cabanas Bar & Restaurant, Eros Café, J&J Supermarket, Mi Tierra Supermarket, Top of the Line, Lavish Salon, Willy Barbeshop, D&N Furniture, La Cueva Restaurant y La Villa Restaurant.
JULIO 2019.
JULIO 2019
LATINO NEWS
5
6
LATINO NEWS
Local
JULIO 2019.
Ivelisse Eufracio, será reconocida con el “Premio Humanitario” en el undécimo aniversario de Padres Preocupados del Área de Hazleton Junto con su Celebración del 11º Aniversario, los Padres Preocupados del Área de Hazleton (CPHA) anunciaron a Ivelisse Eufracio como la persona a recibir el Premio Humanitario 2019. Este premio fue creado para reconocer a una persona que ha tenido un impacto significativo en la comunidad y que, a través de sus acciones, haya hecho una diferencia en la mejora de la vida de los demás.
de la Junta de una escuela autónoma. Además, es miembro de los Rotarios. Ivelisse tiene una licenciatura en Contabilidad de la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA) y Diplomada en Recursos Humanos. Recibió una licenciatura en español de Lehman College, Bronx NY. Ella tiene un certificado en entrenamiento Para-profesional y un certificado de finalización de BAI.
Ivelisse ha sido una firme y constante defensora de la inclusión y la participación de la comunidad y ha hecho de este, un lugar más acogedor para todos nuestros ciudadanos. Se ha ofrecido como voluntaria durante cientos de horas para hacer de la comunidad a la que llama hogar, un lugar mejor para todos sus ciudadanos.
Nacida en la República Dominicana, Ivelisse es una ciudadana estadounidense desde el 2010 y reside en Hazleton desde el 2012. Tiene dos hijos, Brendalis y Luis David, quien actualmente es estudia en la Universidad de East Stroudsburg, biología marina. Ella tiene 2 nietos Kathlyn y Jaylis López.
Ella ha sido voluntaria en el Proyecto de Integración de Hazleton desde sus inicios y en un esfuerzo por retribuir a su comunidad, Ivelisse ha enseñado clases de Ciudadanía durante 5 años para la organización de Padres Preocupados. Este año su clase ha producido cuatro nuevos ciudadanos americanos. Además, Ivelisse ha sido implacable en su apoyo y dedicación para brindar diversidad a los esfuerzos de revitalización del centro de la ciudad. Una fuerte defensora de los estudiantes y quien recientemente se postuló para el Consejo Escolar. Ivelisse es miembro fundador del Consejo Asesor de Hazleton de la Comisión de Relaciones Humanas de Pennsylvania. El Consejo Asesor trabaja en estrecha colaboración con la agencia
Los ganadores anteriores del premio Humanitario han sido: Dr. Robert Childs, Jane Dougherty, Pat Korb, Sandra Medina López, Arroyo Amilicar, Pat Tomsho, Megan Kennedy, Esq., Richard Kline, CPA, Pedro Martínez y el Dr. Gary Lawler.
estatal para identificar inquietudes sobre derechos civiles y desarrollar programas que aborden esas inquietudes. Su participación en la comunidad incluye, servir como secretaria de la Sociedad de Profesionales Hispanos de Hazleton. Ella es miembro de la Junta Directiva de la Alianza para el Progreso de Hazleton y se desempeña como miembro fundador
El público está invitado a unirse a nosotros para celebrar nuestro 11º aniversario y reconocer a Ivelisse Eufracio con el mayor tributo del grupo, el Premio Humanitario. La celebración tendrá lugar el domingo 7 de julio, de 2: 00-4: 00 PM. en el Centro Comunitario de Hazleton, 225 E.4th Street. Se servirá un refrigerio ligero. Para obtener más información, llame a Padres Preocupados de Hazleton 570-459-6086.
JULIO 2019
LATINO NEWS
7
8
LATINO NEWS
Negocio Local
Ampliación de N- Kary Appliance en Hazleton Por Redacción Para servir mejor las necesidades de sus clientes, N- Kary Appliance hizo una ampliación de su local y ahora están ofreciendo nuevos productos. Tienen un área para la mercancía nueva y otra para la mercancía usada que va desde nevera, estufas de gas y eléctrica, microondas, hornos, freidor de pollo, lavaras y secadoras, entre otras. Como negocio establecido en Hazleton, pronto cumplirá 2 años y han mantenido una clientela desde sus inicios en la ciudad de Freeland. Venga a ver las nuevas mercancías de N- Kary Appliance, que con gusto les atenderán, sus propietarios Natanael y su esposa Kary.
JULIO 2019.
JULIO 2019
Local
LATINO NEWS
Sociedad Empresarial de Hazleton se reúne con comerciantes Por Eddy Ulerio La Sociedad Empresarial de Hazleton, desde sus inicios en el 2018, ha intentado llegar a los comerciantes hispanos, para ello, se propusieron hacer una serie de encuentros con los comerciantes del área; reuniéndose en diversos locales de los mismos comerciantes. Este año, han continuado con su misión que es la de “educar a la comunidad hispana en el área económica, social y política. Con el objetivo de unificar nuestros esfuerzos, para incrementar nuestra participación en todos los aspectos sociales y económicos en la ciudad de Hazleton”. El mes pasado, se reunieron en el local de A Touch of Elegance II en la calle Wyoming, donde a parte de reunirse y socializar, contaron con la presencia de Nicarol Soto, aspirante a concejal, quien les habló de cómo funciona el ayuntamiento y de la importancia de que los comerciantes estén unidos. María Rosario habló de su agencia de seguros y los beneficios que puede ofrecerles a todos los comerciantes. Dentro de la actividad, hubo una presentación de los dos últimos libros y de algunas obras de arte, del poeta y pintor Reyson Peralta, quien estuvo allí firmando libros y mostrando sus pinturas. En el segundo encuentro, tuvieron de invitados a Jessica Medina, quien trabaja en el ayuntamiento y sirve de enlace entre el alcalde y la comunidad, quien les habló de su función en la alcaldía y su disponibilidad para ayudarlos en lo que necesiten como institución. Otro invitado fue, Franklin Núñez, quien les habló a los presentes de cuál es el procedimiento para registrar un negocio con el estado. De acuerdo a los directivos de esa entidad, ellos van a continuar haciendo encuentros (mixers) con diversos comerciantes, para dar a conocer un poco mejor lo que pretenden como organización y a la vez, tratar de captar más miembros, para que juntos puedan realizar los proyectos que tienen en mente.
9
10 LATINO NEWS
Local
JULIO 2019.
Jóvenes realizaron una marcha en contra de la violencia en Hazleton Por Eddy Ulerio El pasado 15 de junio, más de 40 jóvenes de esta ciudad realizaron una marcha en contra de la violencia y al mismo tiempo, aprovecharon para pedir a las autoridades respuestas por algunos casos de asesinatos de jóvenes sin resolver, ocurridos en la última década. El lugar de la concentración donde Diana Colón; una de los organizadores, habló a través de un megáfono fue en el parque de la calle Pine. Todos los participantes en la marcha, llevaron un suéter con el nombre y el rostro de Carlos Luna Polanco, pidiendo que se haga justicia por su vida. Luna Polanco, era un joven hispano de 20 años, quien fue alcanzado por una bala cuando se encontraba en ese lugar, jugando basquetbol la noche del 16 septiembre 2017, cuando se armó un tiroteo de acuerdo a los presentes. Los sospechosos del tiroteo nunca fueron interrogados respecto a este crimen. Dos de ellos se fueron a la República Dominicana por un tiempo y luego regresaron y un tercero, quien se presume que fue el victimario, vive en New York y al parecer, no ha sido investigado por ese delito por nuestra policía local. “Si podemos obtener justicia, podemos obtener un cierre y tranquilidad, un poco, en su caso. Él era una persona inocente y la bala no era para él “, dijo Diana Colón. Diana recordó a Lorenzo Soriano asesinado el 13 de febrero del 2010 en la calle McKinley. Soriano es también un caso sin resolver. De acuerdo a la policía, hay muchos otros casos que no han podido ser resueltos, pero que muchas agencias policiales, trabajan arduamente para resolver cada uno de estos casos, para que las familias de las víctimas encuentren consuelo. No obstante, la policía pide ayuda de la población a que revelen el paradero de personas que piensen están conectadas a cualquiera de estos crímenes. Jerry Speziale, el jefe la policía de la ciudad dijo el día de la marcha al periódico local a través de un mensaje de texto, que el departamento en un esfuerzo por resolver los casos, están buscando nuevos prospectos o evidencia que nos acerquen a los responsables, para poder cerrarlos. Diana dijo a este medio, que se propone crear conciencia entre los jóvenes realizando otras marchas, trayendo a los familiares de las víctimas a que hablen de sus hijos, que les hablen a los jóvenes sobre la importancia de mantenerse alejados de las cosas negativas, de procurar ser ejemplos para la comunidad. También, nos dijo que está interesada en traer profesionales que se reúnan con los jóvenes y les aconsejen. “Ya es tiempo de que Hazleton sea una ciudad más segura, donde no haya tiroteos, donde los padres puedan estar tranquilos, sabiendo que sus hijos no están en peligro en las calles”, dijo: Diana.
JULIO 2019
LATINO NEWS
11
Editorial
12 LATINO NEWS
JULIO 2019.
Construyendo la comunidad En mis recientes vacaciones en Punta Cana, un vendedor de paquetes de vacaciones, hablando sobre los diversos hoteles en esa zona, me dijo que había optado por renunciar al trabajo previo de gerente en otro hotel, debido a que no se sentía a gusto, porque no podía ayudar a la gente a escoger lo que más le convenía. En otras palabras, su función era garantizar buenos resultados a su empleador, no necesariamente un mejor servicio a los clientes. “Yo tengo una vocación de servicio y por eso, decidí renunciar”, dijo el vendedor. Sinceramente sus palabras me dieron gran satisfacción, porque me pude ver en su espejo y pude a ver a tantas personas cercanas trabajando desinteresadamente por los demás, por la
comunidad. Muchos lo hacen de formas anónimas y otros, asumiendo un papel más protagónico; poniendo rostro a la realidad que quieren transformar y buscando camino de solución a los problemas comunes. En una comunidad como la nuestra, hace falta personas que se comprometan a luchar por la justicia, por la igualdad de derechos, por el respeto y la buena convivencia. No queremos profetas del pesimismo, gente que señale desde lejos los problemas, pero sin asumir ningún compromiso. Porque como ya dijera Dante Alighieri en la Divina Comedia, que el camino que conduce al infierno está empedrado de buenas intenciones. De lo que se trata es, unir la teoría con la práctica. Es algo sencillo que solo requiere
JULIO 2019 Año 7. número 75 ______________________ PUBLISHER & EDITOR Eddy Ulerio editor@latinonewspa.com ______________________
una dosis de coherencia. No puedo pedirles a otros que transformen la realidad, mientras yo, me cruzo de brazos. Las preguntas que debo hacerme de modo personal son las siguientes: ¿Estoy contribuyendo con mis acciones al mejoramiento de la comunidad? ¿Estoy dispuesto (a) a pasar de la crítica a la acción
con otros o por mi cuenta? Dependiendo de las respuestas a las preguntas anteriores, puedo establecer mis opciones. Si a pesar de ello, no encuentro ninguna motivación, pues continuo mi camino. Eddy Ulerio Editor
Opinión
Explora la Diversión durante el Verano en Pennsylvania Por Representative Tarah Toohil 116th District Pennsylvania House of Representatives Contact: Rep. Toohil’s Office 717.260.6136 RepToohil.com / Facebook.com/RepToohil
Zhang Run Santo Domingo, RD Pennsylvania tiene miles de lugares divertidos para visitar durante el verano, y la Guía para el Viajador Feliz (Happy Traveler Guide) es una excelente herramienta para ayudarte a planear. La guía está disponible en línea a www.visitpa.com. Categorizada por región, la guía incluye casi 100 paginas de atracciones, opciones de alojamiento, restaurantes, y muchas otras actividades recreacionales, cuales se extienden desde el Lago Erie a la Ciudad de Amor Fraternal. Las atracciones están clasificadas específicamente en estas categorías de viajes: aventura, artes y cultura, familiar, comida, histórica, fiestas, y compras. Este año, la guía celebra nuestros asombrosos parques temáticos, de los cuales 8 tienen más de 100 años. Pennsylvania es hogar de mas montañas rusas reconocidas
entre las mejores 100 por Amusement Today que cualquier otro estado. El turismo es una de las industrias mas grandes en nuestro estado, proveyendo $41 billones de dólares anualmente a la economía y
casi 500,000 trabajos. Otra oportunidad para divertirse durante el verano en Pennsylvania es el Sendero de Helados de Pennsylvania. Para asistencia encontrando lo mejor de los mejores y apoyar a granjas locales, un programa expandido fue desvelado para el 2019. El programa incluye un pasaporte que visitantes pueden tener sellado en cada una de las 32 paradas en los 3 senderos en el este, el centro sur, y el oeste de Pennsylvania.
Mas información sobre heladerías del sendero, incluyendo un pasaporte e información sobre premios descargables electrónicamente, están disponible en www.visitPA. com/scoops. Asegúrese de compartir sus fotos a medios de comunicación social usando #PursueYourScoops. El sendero se abrió oficialmente el 1º de Junio en conjunción con el inicio del Mes Lechero en Pennsylvania.
ADMINISTRACIÓN Yessenia Paulino yesseniapv@yahoo.com ______________________ VENTA Carlos Rodríguez Sales@latinonewspa.com _____________________ DISEÑO PUBLICITARIO Leandro Morales rhretori@gmail.com ______________________ INTERACTIVE MEDIA César Peralta ______________________ ARTICULISTAS Benjamín Franklín Arias, PhD Lic. Yanet Taveras María Jacketti, PhD Carlos Rodríguez Tarah Toohil, Represetante estatal Ing. Fermin Díaz, EIT, MSC
LATINO NEWS P.O. BOX 387 HAZLETON, PA, 18201 INFO@LATINONEWSPA.COM
TEL: 570-455-0331 FAX: 570-501-1732
WWW.LATINONEWSPA.COM
Latino News, es una publicación mensual de LATINO NEWS Los artículos y opiniones publicados reflejan únicamente posturas personales de sus autores. Latino News no es responsable, no garantiza ni asegura de manera alguna, los productos y las ofertas que aparecen en la publicidad de nuestros clientes. Todo material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de Latino News y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin la autorización previa de la dirección del periódico.
JULIO 2019
LATINO NEWS
13
14 LATINO NEWS
Local
Sociedad de Profesionales participó en el Viernes Primero del Downtown Por Redacción
Dentro de la celebración mensual del viernes Prinmero que realiza la organización Downtown Hazleton, la Sociedad de Profesionales fue parte de los organizadores de “Wine & Chocolate”. Ese fue el nombre escogido, porque en diferentes negocios del Downtown eso fue lo que se les ofreció a los participantes cuyo número se elevó a más de 300. Cada mes, el Downtown tiene una celebración distinta, enfatizando el tema cultura, las relaciones que se crean el compartir entre los nativos y los hispanos. EL poeta y pintor, Reyson Peralta, presentó sus dos últimos libros: Canto a Baal y Poema Gris Carbón, este último es un paralelismo entre la ciudad de Hazleton y la ciudad de Jarabacoa, en República Dominicana. Como parte de la Sociedad estuvieron presentes: Esther Medina, Fermín Díaz, Ivelisse Eufracio, Gladysh Féliz, Eddy Ulerio, Yessenia Paulino, Jennifer Sánchez, entre otros.
JULIO 2019.
JULIO 2019
LATINO NEWS
15
16 LATINO NEWS
JULIO 2019.
Vea lo que hace a FNCB simplemente un banco mejor Cuentas de cheques Gratis. No hay cargos mensuales* Préstamos para Negocios Victoria Bitman Victoria.Bitman@fncb.com 570.602.8265 NMLS #749461
Nicole Villalobos Nicole.Villalobos@fncb.com 570.501.3622
Préstamos para Casa
340 West Broad St.
Hazleton
*Se requiere abrir una cuenta de cheque Simply Basic con estado de cuenta en linea.
Member FDIC | Equal Housing Lender | NMLS #410367
Simplemente mejor.
TM
JULIO 2019
LATINO NEWS
17
18 LATINO NEWS
JULIO 2019.
DOUGHERTY, LEVENTHAL & PRICE, L.L.P. Mas de 40 años de Experiencia y Exitos
NO PAGA NADA HASTA QUE NO GANEMOS SU CASO
KINGSTON • MOOSIC • HONESDALE • HAZLETON
(570) 225-5357
(570) C-A-L-L - D-L-P
www.DLPLAW.com
LATINO NEWS Negocio Apertura de la agencia de seguros de María Rosario en Hazleton
JULIO 2019
Por Eddy Ulerio Fotos: Manuel Calderón El pasado vienes 7 de junio fue la apertura formal de la agencia de seguros de María Rosario. Miembros de la Cámara de Comercio Americana estuvieron presentes en el corte de cinta, así como algunos gerentes de All State, directivos de la Sociedad Empresarial Hispana, empleados, amigos y familiares. María, vive en Hazleton desde el 2006 y ha sido testigo de los cambios que han ocurrido en esta ciudad desde su llegada. Trabajó algunos años en la oficina local de bienestar público (Welfare) como trabajadora social y hace tres años, abrió una oficina de impuestos en la calle Alter. “Cuando yo llegué, Hazleton todavía estaba tranquilo, no había muchos hispanos, no había muchos negocios. Estaba el problema de la ordenanza anti- inmigrantes y la gente tenía miedo de entrar al pueblo. Después del 2006 de repente, empezó a llegar mucha gente y el pueblo creció”, dijo: María. Dice que ahora se puede apreciar el crecimiento de Hazleton, no solo a nivel poblacional, sino también en el aspecto de los negocios. “Ahora, hay muchos negocios. Por ejemplo, en esta avenida Diamond, antes no había negocios hispanos y ahora hay muchos negocios. Eso significa que hay más personas mudándose aquí. Hazleton va a seguir creciendo. Hemos cambiado la cara de esta ciudad. Yo pienso que un futuro va a ver hasta un alcalde hispano, pero debemos de estar unidos para que eso
ocurra. Hay gente, pero nos hace falta más unión. Tenemos gentes suficientes para poner a una persona hispana en el ayuntamiento”, dijo: María. María entiende que como hemos adoptado esta ciudad como nuestro hogar y el de nuestras familias, debemos cuidar el medio ambiente, no tirando basura en las calles, contribuir para el mejoramiento de la misma; enseñando a nuestros hijos a cuidarla. En cuanto a la agencia de seguro María dice, que está emocionada de unirse a la familia de Allstate y a la comunidad de Hazleton como propietaria de una pequeña empresa. “Mi conocimiento y comprensión de la gente aquí, además de mi experiencia en la industria de seguros, me permitirá brindar a los clientes un nivel de servicio excepcional. Mi objetivo final es ayudar a los residentes del condado de Luzerne a proteger lo que más importa: su hogar, su familia y su calidad de vida”, concluyó María.
19
20 LATINO NEWS
Vacaciones
JULIO 2019.
La importancia de vacacionar Por Benjamín Franklin Arias, Ph.D. benjamín. arias@ wilkes.edu ¿Trabajas mucho? La mayoría de los empleados trabaja cuarenta horas a la semana. Otros tienen, además otro trabajo temporal de tal vez cinco o diez horas más. Y eso es así porque con un solo trabajo a tiempo completo sus ganancias no son suficientes para cubrir todos los gastos del hogar. De una manera u otra, después de trabajar todo un año, nos sentimos agotados. Las fuerzas no son las mismas de cuando iniciamos ese trabajo. Por donde vivo muchas personas trabajan en almacenes, en los cuales tienen que cargar muchas cajas pesadas. Y aunque no sean tan pesadas, al hacerlo por ocho o diez horas cada día, es agotador. Al salir del trabajo, llegamos a la casa cansados, nos duchamos, comemos algo, vemos las noticias negativas de cada día en la televisión y luego … a dormir. Una rutina, que de verdad cansa. Por esa razón, unas vacaciones serian la solución para renovar nuestras fuerzas y al regresar al trabajo, se puede notar la diferencia. Por lo tanto, vacacionar es muy importante por muchas razones. En primer lugar, es recomendable irnos de vacaciones a otra localidad o
a otro país, aunque generalmente nos vamos al país donde nacimos. Ese viaje da una sensación de libertad y alegría sin comparación. Al dormir sabemos que no tenemos que madrugar como se hace cuando trabajamos. Ya no tenemos que usar la alarma despertadora. Por eso también podemos acostarnos más tarde en la noche y disfrutar más de lo que nos guste, como ver una película o hacer todo lo que nos imaginamos. Es un viaje de renovación corporal, mental y social. En segundo lugar, en nuestras vacaciones en nuestro país de nacimiento, vemos y compartimos con los familiares cercanos con quienes hace mucho solo hablábamos por teléfono o chateábamos por una o varias de las redes sociales. Visitamos a nuestros hermanos, hermanas, tíos, tías, primos, primas y demás familiares y nos sorprendemos al ver que grande están nuestros sobrinos y sobrinas y vemos muchos que ni conocíamos. Es triste alejarse por mucho tiempo de nuestros familiares cercanos. Es preferible seguir todos cerca, aunque no alcancemos el nivel financiero que buscamos en otros países. En tercer lugar, en nuestras vacaciones también vemos a tantos amigos y amigas y compañeros de nuestros trabajos que hacíamos allá. Es una alegría inmensa. También es triste cuando nos enteramos del fallecimiento de personas muy queridas, pues podríamos preguntar por alguna persona conocida y tristemente
nos contestarían que falleció. ¡Oh no lo sabía! Eso duele. En esos viajes sentimos tanta alegría por un lado al igual que cierta tristeza por otro lado, además de otras emociones. En cuarto lugar, en nuestras vacaciones contemplamos nuestra ciudad en la que nacimos y vemos tantos cambios que nos sorprenden. Muchas casas nuevas. Personas que han progresado mucho por su acercamiento al partido en el poder, mientras que los otros hundidos en la miseria, que hasta a veces no tienen que comer. Nos damos cuenta de inmediato de las injusticias y del aumento de la delincuencia. Hay que ser realistas y ver la realidad de una
manera objetiva. En conclusión, tomar unas buenas vacaciones con frecuencia es muy ventajoso, pues descansamos bastante después de trabajar duramente en nuestro nuevo país al cual emigramos, compartimos con nuestros familiares que hace mucho no veíamos, con las amistades, compañeros de trabajos que teníamos, vemos el progreso material de nuestra ciudad de nacimiento, aunque por otro lado también notamos la miseria de los menos afortunados y el aumento de la delincuencia en ciertos lugares. De todas maneras, es muy recomendable siempre meditar en la importancia de vacacionar.
JULIO 2019 Por: Yanet Taveras
yanet.taveras.ma@gmail.com
Hace unos días tuve una conversación con mi hijo de 10 años y me impactó escucharlo hacer referencia a alguien encasillándole en cierta categoría. Él me dijo: “es la que quiere ser hombre”, quise indagar y le pregunté, y cómo es eso?, para mi sorpresa él tiene un concepto muy preciso sobre el tema, haciendo la siguiente acotación: “ella tiene una mujer como pareja, no es como papi y tú que son mujer y hombre, ella es como el niño del campamento que quería usar la ropa de su hermana”. Esto me motivo a investigar sobre el tema y su incidencia en una sociedad con opiniones encontradas. Se dice que la homosexualidad es tan antigua como la humanidad, así lo muestran las cartas encontradas de grandes personajes, como el legendario amor entre Alejandro Magno y Hefestión. Según el análisis de Freud, el padre del psicoanálisis, Leonardo Da Vinci también lo fue. Entre mujeres se encuentra Safo, aunque supuestamente era bisexual. Fue una poetisa que escribió numerosos poemas que describían amores entre mujeres, por ello es catalogada como símbolo del amor entre mujeres. Pese a que los problemas que abruman la homosexualidad son creados por la hostilidad de la sociedad, no se puede negar que el exhibicionismo es lo que marca la diferencia y es quizás la vulgarización lo que da
La columna de Yanet
LATINO NEWS
21
Enfoque Psicosocial De La Homosexualidad origen a la homofobia, “aversión hacia la homosexualidad o las personas homosexuales”, es el punto donde divergen las opiniones de una sociedad que prefiere un modelo tradicional de pareja (hombre y mujer), por lo que es vista de forma negativa, principalmente por los mitos o esquemas fanáticos religiosos, aun así, es común en todo tipo de clase o estatus social, independientemente del nivel educativo, cultura o religión. La búsqueda de la explicación de la homosexualidad data desde 1791 con la teoría frenológica de Gall, que indagaba en la estructura cerebral. Diversas teorías psicológicas, psiquiátricas, médico biológicas, religiosas y sociológicas han intentado explicar sus causas, sin haberlo logrado. Y a la larga las que han tenido mayor reconocimiento son las que hablan de la opción, como libre decisión del individuo de llevar su sexualidad y de las causas genéticas o innatas del homosexualismo. Sin embargo, la teoría psicoanalítica ofrece una explicación lógica, apelando a causas psicogenéticas en el ámbito de argumentos que aún no han sido probados, como el Complejo de Edipo y de Electra respectivamente, enfocados en la homosexualidad masculina y femenina. Freud decía que todos los individuos sufren una fase homoerótica en el proceso de maduración de las etapas de desarrollo psicosexual (oral, anal, fálica y genital).
y de poco aval científico. Además, gran parte de los estudios hacen sus preguntas de manera tal que sugieren discriminación, la relacionan a trastornos o inmoralidad, lo que hace dudoso el rigor de las respuestas.
En la mayoría de los textos de sexualidad humana se clasifica la homosexualidad entre un 1% y 12%, teniendo los hombres los más altos porcentajes, pero es innegable la notable incidencia de las mujeres en los últimos años. Desde la década de los 70s, las preferencias sexuales no son penalizadas por la ley. En 1973 la American Psychiatric Association la excluyó de la lista de desórdenes mentales y dos años más tarde también lo hizo la American Psychological Association. Es difícil diferenciar la orientación sexual de una persona discreta, pues existen pocos test confiables, a pesar de la existencia de la escala de Kinsey, creada 1948, donde se trata de establecer los diferentes grados de comportamientos sexuales en una escala de 0 a 6, por considerarse pobre
En este controversial tema poco se habla de las trabas que sufren estas personas, de lo difícil que es superar la autohomofobia y tomar la decisión de “salir del closet”. Para muchos esto implica ayuda psicoterapéutica, porque muchas veces tienen que luchar contra sus propios valores, creencias, principios, y por ende, las consecuencias sociales que esto conlleva, esto me lleva a creer que más que elección, existe un componente biológico, ya sea en los genes, cerebro u hormonal. Cabe resaltar que el intento fallido por superar este proceso de aceptación de la condición o de exhibir la preferencia de género, encasillándose en un marco controversial podría llevar al suicidio, si no se llega a aceptar y vivir su preferencia sexual. A pesar de los recientes incidentes en contra de los homosexuales, a nivel mundial ha crecido su tolerancia en un 10% desde el 1997, aunque en ciertas culturas el rechazo es el mismo. En todo caso la discreción juega un papel determinante, recordando que la diferencia entre normal y anormal, además de los prejuicios, siempre dependerá del cristal con que se mire y el libre albedrío es un derecho que le asiste a todo ser humano.
22 LATINO NEWS
JULIO 2019.
Entrevista
JULIO 2019
LATINO NEWS
23
Entrevista al sociólogo Jamie Longazel Por Eddy Ulerio
la importancia de la política de la clase trabajadora entra en juego: si una persona se mete en la política con fines profesionales, es arriesgado; bien podría darnos la espalda. Si, por otro lado, se preocupa por la justicia y quiere representar la voz de la gente y responder a las demandas y deseos de la gente, entonces nos dirigimos en una dirección positiva.
Jamie Longazel de Hazleton, es el autor del libro “Undocumented Fears” (miedos de los indocumentados), es un libro basado sobre las falsas premisas en las que el alcalde de Hazleton, Lou Barletta (2006) pretendió implementar una ordenanza local, en contra de la inmigración ilegal. El libro fue publicado en el 2016. 1.- ¿Por qué Jamie decide datar todo el proceso de la ordenanza en un libro? Como un estudiante de historia local, obviamente vi esto como un evento significativo. Además, el “Acta de alivio a la Inmigración Ilegal” de Hazleton (Hazleton’s “Illegal Immigration Relief Act”) fue realmente muy importante a nivel nacional, ya que marcó el comienzo de dos tendencias más amplias: una fue el surgimiento de políticas duras y retóricas dirigidas directamente a personas indocumentadas, lo que vimos con la SB 1070 de Arizona unos años más tarde y, finalmente, con la retórica racista de Donald Trump. El segundo fue el movimiento hacia políticas más locales de inmigración. Pero realmente, para mí, el factor más importante fue cuán ilustrativo fue esto como un estudio de caso de cómo funciona la política de dividir y conquistar. En otras palabras, realmente se mostró que las élites políticas interesadas en sí mismas, son capaces de usar la raza para enfrentar a la clase trabajadora entre sí. 2.- Desmontar todos los falsos argumentos utilizados por Barletta para “justificar” la ordenanza, ¿Tú piensas que con eso cambió la mentalidad de su base política local? Como todos hemos aprendido siguiendo las noticias nacionales, algunas personas no van a cambiar de opinión, incluso cuando se enfrentan a los hechos. Entonces, no creo que yo llegue a todo el mundo, ni esperaba hacerlo. Pero muchas personas me agradecieron por proporcionar evidencia de lo que sospechaban todo el tiempo, a saber, que Barletta había inventado la “amenaza de los inmigrantes” y que gran parte de su retórica era racista, distraída y egoísta. 3.- ¿Estaba Hazleton preparado para una migración hispana como la que hoy vive en esta ciudad? No. Y muchas de las instituciones de Hazleton (el Distrito Escolar, el periódico) todavía no lo son. No han hecho casi nada para prepararse y no se han adaptado adecuadamente. Viví en Dayton, Ohio, de 2011 a 2017, y mientras estuve allí, aprobaron “Welcome Dayton” (Bienvenidos a Dayton), que era una iniciativa de “ciudad amigable para los inmigrantes”. Puede que no sea el proyecto de ley perfecto, pero es admirable para alentar a las instituciones locales a ser proactivas en sus encuentros con los recién llegados. Tener documentos traducidos listos; ofrecer programación multicultural; para no molestar a la gente por su estatus migratorio, ese tipo de cosas. Las ciudades deben ser proactivas si se quieren acomodar. No se puede simplemente hacer nada y esperar que las cosas se resuelvan por sí mismas. Y, especialmente, no puedes hacer cosas contraproducentes como lo ha hecho Hazleton. 4.- Tú que creciste en Hazleton, ¿qué entiendes tú que extrañan los nativos que ellos entienden que les ha sido arrebatado por la migración hispana? Mi teoría sobre esto, es que la fuente de la angustia de las personas nativas es al menos, parcialmente económica. Hazleton está luchando. Está empobrecido. Cuando la industria manufacturera estaba en su apogeo a fines de la década de 1970, había una gran cantidad de empleos estables y bien remunerados, muchos de los cuales venían con beneficios. Hoy en día, todavía hay muchos trabajos, pero son de baja remuneración, temporales, no sindicalizados y, a veces, peligrosos. No quiero ser nostálgico por el trabajo de fábrica; mi punto es que a medida que la riqueza ha crecido hacia arriba en todo el mundo, los trabajadores se sienten cada vez más ansiosos e inestables. Y están en busca de alguien a quien culpar, de alguna explicación. Personalmente, creo que podemos llegar muy lejos,
Jamie Longazel
si nos unimos como personas de clase trabajadora y exigimos a las personas en la cima, que han acumulado tanta riqueza, poder y recursos. De hecho, tanto los nativos de Hazleton como los recién nacidos, se han visto perjudicados por estos procesos económicos globales de manera similar. Pero lo que sucedió en cambio es que Lou Barletta, logró convencer a tanta gente local de que los inmigrantes eran el problema. Él los convenció de que debían apuntar con el dedo hacia abajo a aquellos que estaban más marginados que a las personas que en realidad son la razón por la que muchos de nosotros luchamos por sobrevivir. Los hispanos no se llevaron nada. Sólo se han añadido a esta ciudad. Pero debido a que llegaron en un momento en el que muchos tenían miedo y eran vulnerables a la manipulación y los cebos raciales, tristemente se convirtieron en los “ladrones” en la mente de muchos. Es hora de que cambiemos esa idea errónea y trabajemos para mostrar a las personas a quién pertenece realmente la culpa. 5.-¿Qué piensa de la clase política local? ¿No son los dos partidos políticos y sus liderazgos una versión retrógrada de lo que debería ser un tipo de política inclusiva donde no exista la corrupción y el nepotismo? Incluso más que a nivel nacional, creo que es seguro decir que los dos partidos en Hazleton son virtualmente indistinguibles. La Junta Escolar del Área de Hazleton viene inmediatamente a la mente, donde los republicanos y los demócratas son igualmente corruptos y el enfoque en enriquecer a sus familiares y amigos más que en educar a nuestros hijos a lo largo de las líneas del partido. Esto es en parte porque, especialmente a nivel local, yo presiono por la política de la clase trabajadora en lugar de la política de partido. 6.- ¿Ahora que la comunidad hispana está despertando y algunos miembros se están postulando decididamente para cargos públicos, crees que habrá un cambio en corto plazo que se traducirá en un equilibrio de fuerzas? Tal vez. Creo que todavía es muy temprano para decirlo. Pero lo que puedo decir sobre la base de ejemplos históricos de otros grupos de inmigrantes, en su mayoría europeos, que se encuentran en esta región, es que parece que estamos llegando a un momento crítico. En algún momento, y tal vez esto ya haya comenzado, las elites que están a cargo de las instituciones locales, comenzarán a ofrecerles un lugar en la mesa a algunas personas hispanas. Pero lo harán con la condición de que las personas a las que dan asiento no vayan a “mover el bote”, por así decirlo. A condición de que adopten la ideología dominante, en otras palabras. Y así, lo que sucede en el tiempo, es que la composición de las élites comienza a cambiar, pero la ideología dominante sigue siendo la misma. Por mi parte, estoy muy emocionado de ver a muchos hispanos que se postulan para un cargo y estaré aún más emocionado, cuando empiecen a ganar. Necesitamos que nuestro liderazgo se parezca a nuestra comunidad, no hay duda al respecto. Pero también, creo que será muy importante que las primeras personas que lleguen a la oficina, eviten “venderse” y mantengan sus “ojos en el premio”. Que luchen por la gente y no solo por ellos mismos. Una vez más, aquí es donde creo que
7.- ¿El modelo económico imperante en Hazleton desde la década del 50’s, no cree que está agotado? Sí. Este es otro ejemplo del liderazgo de Hazleton establecido en sus formas y negándose a reconocer sus limitaciones. Como documenté en mi libro, CAN DO realmente ha luchado para atraer empleos decentes a la región, especialmente desde los años ochenta. Peor aún, han otorgado millones de dólares en exenciones fiscales a algunas de las empresas más explotadoras del país. Sin embargo, si miras en su sitio web, todo lo que ves son auto felicitaciones sobre lo bien que están haciendo un trabajo. Necesitamos tener una discusión mucho más profunda sobre su modelo obsoleto. Pero, una vez más, su tablero está provisto de élites locales y su modelo todavía está enriqueciendo a ciertos desarrolladores locales, por lo que no será una cosa fácil de cambiar. Esta es otra razón por la que necesitamos organizarnos y construir poder dentro de la clase trabajadora. 8.- ¿Piensas que es urgente hacer una reingeniería en el Distrito Escolar si queremos contar con una población de profesionales que puedan aportar en el desarrollo del área? Intento evitar la lógica capitalista cuando pienso en la educación. Soy un firme creyente en la educación por el bien de la educación, nada más. La educación debe enriquecernos como personas, no capacitarnos para hacer lo que nuestros jefes quieren que hagamos. Entonces, no, no trataría de diseñar el sistema educativo por el desarrollo económico. Pero aquí está la cuestión: si nuestras escuelas enseñan pensamiento crítico, abarcan la diversidad y sumergen a los estudiantes en una historia significativa, entonces lo que terminamos es una población que no se va a enamorar de la política manipuladora de alguien como Lou Barletta, y una población que Va a demandar más de su liderazgo en todos los sectores. Claro, sería bueno tener algunas oportunidades de empleo profesional. Muchas personas, incluido yo, abandonan la ciudad y no regresan por ese motivo. Pero los soldadores y los maquinistas también pueden desarrollar una conciencia crítica. ¡Muchos de nuestros ancestros de la minería del carbón ciertamente lo hicieron! 9.- ¿Una educación deficiente no es proporcional a las pocas oportunidades que tendrá nuestros jóvenes en el futuro? Creo que eso es correcto. La oportunidad es clave. Tampoco quiero culpar demasiado al sistema educativo. Sí, se maneja horriblemente y eso tiene graves consecuencias para muchos jóvenes, pero hay muchos profesores que hacen un buen trabajo. No debemos perderlos de vista mientras criticamos a los administradores del distrito. Como alguien que pasó por ese sistema escolar, ciertamente puedo recordar haber tenido varios maestros muy pobres que fueron contratados solo por sus conexiones. Al mismo tiempo, también puedo recordar a algunos maestros que fueron realmente inspiradores e influyentes. Con una mejor administración, creo que el distrito escolar puede atraer y contratar aún más maestros como esos. 10.- ¿Cómo vislumbra el futuro de Hazleton? ¡Esa es una gran pregunta! Creo que la respuesta dependerá de cómo nos sacudan los eventos mundiales y nacionales. Estos tiempos en los que vivimos, son de miedo. Malestar político, resurgimiento del fascismo, cambio climático. Vamos a tener que depender mucho, el uno del otro, si queremos a superarlos. Afortunadamente, Hazleton es una pequeña comunidad donde la gente está acostumbrada a organizarse y luchar contra el maltrato. Tuvimos que hacerlo en la era de la minería del carbón tal como lo tenemos que hacer hoy. ¡Aquí estamos todos juntos para calentarnos en la tormenta que está por venir!
24 LATINO NEWS
Salud
JULIO 2019.
¿Existe una verdadera justicia en EEUU? Por Dra. Nancy Alvarez “Solamente lo barato, se compra con el dinero”. Siempre he criticado duramente a la justicia, empezando por la de mi país de origen. Allá es un muñeco manejado por políticos, un antro de corrupción, una ramera al mejor postor. Cuando llegue a Estados Unidos, creía que este era un país de leyes, sí y no. Indudablemente, aquí un presidente no puede meter preso a un inocente con una llamada, o sacar a un narcotraficante por dinero, como pasa en nuestros países, pero esta justicia (la de Estados Unidos) adolece de muchas cosas; la peor es que si no tienes dinero, no tienes justicia. Los mismos abogados te dicen: “si a quien vas a demandar no tiene dinero, déjalo así. Te costará mucho y no vas a ganar dinero”. La primera vez que me dijeron eso, le respondí al abogado: ¿usted cree que voy a vivir tranquila sabiendo que una ladrona que me hizo mucho daño, ande suelta y en este momento robándole a otros? Me miró como si fuera una persona llegada de Marte. No entendía para qué estudió leyes, no entendía la palabra dignidad, ni mucho menos que la conducta que no tiene consecuencias, se repite. No sabía que vinimos al mundo a dejar un legado. ¿Cuál le está dejando él a sus hijos si solo trabaja si hay dinero? ¿Cómo duermen tranquilos sabiendo que los delincuentes siguen haciendo lo mismo a otros? Por eso en Estados Unidos hay más delincuentes
sueltos que en la cárcel. Hasta los policías —y lo acabo de vivir con una ladrona que tuve de manager en nuestras oficinas—, te dicen: “sí, definitivamente, es una delincuente, despídela porque si la llevas a un juez, la sueltan bajo fianza y nada pasa. Por eso los policías estamos hartos, trabajamos y al otro día está suelto el criminal”. Lo que sí existe en Estados Unidos es una verdadera división de las instituciones y de los poderes del Estado. Se puede meter preso a un presidente, parar una injusticia, venga de donde venga. Y aún tenemos libertad de prensa, algo que se extinguió en casi todo el mundo (sobre todo en República Dominicana, Venezuela, Cuba, Nicaragua, etcétera). En mi país defendí a niños violados, abusados, mujeres golpeadas, engañadas por maridos
millonarios; se divorciaban y ellas ni se enteraban, sus cuentas de banco cerradas, sus casas a nombre de otros. En fin, quedaban en la calle y sin un centavo. Ancianos dejados sin nada, porque sus propios hijos le robaban todo. Entendí que, si la justicia no funciona en un país, no hay calidad de vida, ni futuro. Un país donde abundan los suicidios, las familias destruidas por jueces y abogados corruptos, donde no se defiende a los niños ni a los viejos, no merece la pena llamarse país. Dice Mafalda: paren el mundo, me quiero bajar. Pero antes de bajarme debo luchar... tengo una hija y seres que amo aquí. Lo único que puedo es denunciar y educar, hasta que muera. El que quiera callarme, tendrá que matarme. www.nancyalvarez.com
JULIO 2019
LATINO NEWS
25
26 LATINO NEWS
Latinoamerica
JULIO 2019.
Irán, Venezuela y Cuba denuncian “terrorismo económico” de EEUU y sus aliados EFE. Viena, Austria. - Representantes de Venezuela, Irán y Cuba denunciaron este jueves en un seminario internacional organizado en Viena lo que calificaron de “terrorismo económico” de Estados Unidos y sus aliados contra sus respectivas poblaciones. El encuentro, celebrado en un lujoso hotel del centro de la capital austríaca, reunió a varios expertos como Idriss Jazairy, relator de la ONU sobre el impacto negativo de sanciones, o Alfred de Zayas, entre 2012 y 2018 experto independiente de la ONU para la promoción de un orden internacional democrático e igualitario. Además, intervinieron el ministro de Asuntos Exteriores de Venezuela, Jorge Arreaza, y el viceministro de Exteriores y negociador nuclear iraní, Abas Araqchi. Todos coincidieron en denunciar las medidas punitivas y unilaterales de Estados Unidos contra estos tres países como “ilegales, criminales y arbitrarias”. El Gobierno estadounidense, liderado ahora por el republicano Donald Trump, aplica desde hace
décadas sanciones económicas y políticas contra Irán y Cuba, y más recientemente también contra el gobierno de socialista de Venezuela. En declaraciones a Efe tras la conferencia, el ministro venezolano señaló que estas medidas “pueden ser un preámbulo de una guerra o una medida de guerra no convencional. Son medidas para asediar a las economías”. “No están contempladas en la Carta de Naciones Unidas ni en ningún documento ni norma del derecho internacional. Son a todas luces ilegales”, aseguró. “Pero como las aplica EEUU u otros países poderosos en Europa hay una especie de sometimiento y aceptación de la comunidad internacional”, agregó Arreaza, aunque sin precisar. “Son ilegales, son inhumanas y son criminales. Tenemos que rechazarlas, y tienen que desaparecer de la historia de las relaciones internacionales”, exigió el ministro.
poder económico para acosar a otros países e imponer sus propias políticas. Están usando su moneda, el dólar, como un arma. Esto debe terminar”, manifestó.
Araqchi, por su parte, se refirió a las más recientes sanciones de EEUU contra su país en el marco de la crisis nuclear.
“Estamos en el medio de una guerra económica, aún no es militar. En una guerra económica solo sufre la gente normal. Las tensiones están creciendo y solo habrá una de-escalada a menos que haya un alto el fuego en esta guerra económica”, aseguró Araqchi.
“Estados Unidos está usando su
En su intervención, Jazairy sostuvo
que se debería de utilizar la expresión “nunca más”, no solo para rechazar la posibilidad de un “conflicto total” como la Segunda Guerra Mundial, sino también contra las sanciones unilaterales. “Creo que ha llegado el momento para decir lo mismo sobre el uso de sanciones unilaterales, al menos aquellas que persiguen objetivos políticos y un cambio de régimen”, aseguró el argelino, quien ocupa su cargo de relator especial de la ONU desde 2015.
JULIO 2019
La República
LATINO NEWS
27
Sustituyen general policial acusado de abusar de menor Ricardo Santana Santiago, RD La fiscalía de Santiago abrió una investigación para determinar si en realidad el general José Acosta Castellanos, quien hasta ayer se desempeñaba como director de la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional en Santiago, está vinculado en supuesta conducta sexual inapropiada con una menor de edad. Las fotos en la que se observa a Acosta Castellanos besándose con una adolescente que perteneció a la Policía Juvenil, circulan en las redes sociales.
Sin embargo, una fuente de la Dirección Cibao Central de la Policía Nacional, dijo al LISTÍN DIARIO que están esperando los resultados de las investigaciones, pero que no duda de que al sustituido comandante policial en el Cibao Central, alguien quiera hacerle daño. La Dirección de la Policía informó que el Ministerio Público abrió una investigación al general Acosta Castellanos. Asimismo, anunció cambios de mando a nivel regional para fortalecer las labores por la seguridad ciudadana.
Alberto Rodríguez Mota implicado en caso David Ortiz tenía una cédula falsa cuando fue detenido
Santiago, RD Alberto Miguel Rodríguez Mota, la persona que se encontraba en Bar Dial, alertando a los sicarios del caso David Ortiz de cómo debían actuar, además de ser quien presuntamente pagaría por cometer la operación de sicariato contra Sixto David Fernández, fue apresado la madrugada de este viernes mientras pretendía salir en yola del país con destino a Puerto Rico. Según informó la Armada de la República Dominicana, en el momento de su detención Rodríguez Mota portaba una cédula de identidad falsa. Alberto Miguel Rodríguez obtuvo una cédula aparentemente autentica, con el nombre de Jorge Enrique Leroux Matos, nacido el 16 de enero de 1979 y con la ocupación de “empresario”. Junto Rodríguez Mota fueron capturadas 43 personas incluyendo un menor de edad que intentaban llegar a Puerto Rico. En el día de hoy también se informó del apresamiento de Víctor Hugo Gómez, quien es señalado como el autor intelectual del hecho. La noche del domingo 09 de junio en un incidente ocurrido en el bar Dial en Santo Domingo Este, David Ortiz y el
comunicador Jhoel López resultaron heridos de un disparo hecho por Rolfi Ferreras Cruz Por el caso han recibido prisión preventiva como medida de coerción once implicados en el hecho. Quienes deberán cumplir el año de prisión preventiva son Rolfi Ferreras Cruz o Ramón Martínez Pérez (“Rolfi”), quien admitió que fue quien disparó al exbeisbolista; Oliver Moisés Mirabal, Eddy Vladimir Féliz García (“El Nata”), Joel Rodríguez de la Cruz (“Calamardo”), Porfirio Ayendi Dechamps Vásquez (“Nene”) y Franklin Junior Moreta (Rubirosa). También cumplirán la prisión preventiva Reynaldo Rodríguez Valenzuela, Lanny Estefanny Pérez Reyes, José Eduardo Ciprián (“Chuki”) y Carlos Rafael Álvarez (“Carlos Nike”), estos dos últimos cumplen prisión en la cárcel del 15 de Azua y contra los cuales se ha abierto un proceso paralelo por este nuevo caso. Hasta el momento solo quedan prófugos Luis Rivas Clase (El Cirujano) y una mujer solo identificada como “La Venezolana”. La Policía Nacional anunció que se darán más detalles luego de que el Ministerio Publico culmine sus investigaciones.
Sustitución También anunció la designación del general Pablo de Jesús Dipré, en sustitución de Acosta Castellanos. Dipré ocupaba la Dirección Este de la Policía Nacional y hace seis años ocupó esa función en el Cibao Central en Santiago. En cuanto Acosta Castellanos había sido designado como comandante policial en la zona hace siete meses. Hace tres años se le designó en esa misma función en Santiago y el Cibao Central de la Policía Nacional, pero al poco tiempo fue trasladado, lo que
generó protestas de diferentes sectores que alegaban que mantenía controlada la delincuencia. En las últimas semanas se han producido varios hechos violentos en Santiago y otras localidades vecinas, situación que mantiene alarmada a la población.
Bien Común exige investigación penal de Danilo Medina por sobornos de Odebrecht
SANTO DOMINGO.- Ante las revelaciones periodísticas que señalan la transferencia por parte de Odebrecht de más de US$39 millones en sobornos para adquirir la adjudicación de las plantas a carbón de Punta Catalina, el movimiento Bien Común exigió la investigación penal inmediata del presidente Danilo Medina, de los principales funcionarios del sector energético y de los empresarios y consultores relacionados con el que calificaron de ser el mayor escándalo de corrupción en la historia de República Dominicana. Bien Común hace un llamado a la cúpula empresarial, a los movimientos sociales y a las fuerzas políticas opositoras una reacción contundente ante este nuevo destape del caso Odebrecht, por considerar que el silencio o la respuesta pasiva sería entrar en complicidad con un caso en el que el robo contra el pueblo dominicano podría superar los RD$60,000 millones. Según el colectivo, ya “la podredumbre del caso Odebrecht no se puede tapar un día más”, y en ese sentido el Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), los medios de Comunicación, las
cúpulas religiosas ni los hacedores de opinión pública tienen derecho a imponer con su silencio la continuidad de el régimen de corrupción e impunidad que encabeza el Partido de la Liberación Dominicana (PLD). “Este pueblo tiene hambre y sed de justicia, y las instituciones están controladas por Danilo y el PLD. Pero no podemos quedarnos de brazos cruzados ni hacer silencio. Todo el pueblo debe saber que el presidente Danilo Medina y sus principales funcionarios del Palacio deben ser investigados por las denuncias de soborno y sobrevaluación de Punta Catalina. También debe saberse que una parte de la cúpula del empresariado está operando para evitar que se haga justicia en este caso de robo astronómico contra este pueblo con tantas necesidades”, declaró el colectivo mediante rueda de prensa. Bien Común llamó a la oposición política a jugar su rol, y a no permitir que el paso de los días se trague la gravísima denuncia presentada por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ). Fuente: El Nuevo Diario
28 LATINO NEWS
JULIO 2019.
HORÓSCOPO JULIO 2019 TAURO: Venus te invita a desarrollar la comunicación para administrar mejor las energías del mes, que no son muy serenas. No todos comparten tus locas ideas o principios que no aceptan controversia. Necesitamos que pongas de tu parte, amigo Tauro, para abrir la discusión y escuchar realmente lo que se te dice. Incluso si los deseos de los demás no corresponden a los tuyos, cambia la situación para hacer los cambios que deseas, sin forzar la mano de nadie.
SAGITARIO: Venus alimenta tus deseos y te ayuda a aumentar tus ingresos, mejorar tus condiciones de vida y de las personas que te rodean. También debes contar con algunos frenos, un poco de rigor y, por lo tanto, frustración, a veces ira, pero el objetivo es canalizar mejor tu apetito. Debemos calmar el juego, amigo Sagitario, no pedir demasiado, tanto en el amor como en los negocios, incluso si tienes un pequeño problema para evaluar lo que es correcto.
GEMENIS: Sin duda, este mes te movilizarán CANCER: Tu encanto se acentúa a partir del 3 más tus negocios que tus amores. No te de julio por la presencia de Venus en tu signo. pierdas ningún encanto, pero lo utilizas Te permitirá influir y engañar a quien quieras, para expandir tu influencia, desarrollar tus incluso si el otro no siempre toma tu palabra, no potenciales y mejorar tu estatus social. te seguirá ciegamente: te pondrán a prueba. Tus Cuenta con Venus para mostrar tus talentos y negociar proyectos deben tener en cuenta la opinión y los gustos de a tu favor, amigo Géminis, incluso si no te permite la otra persona, amigo Cáncer, si no deseas quedar atrapado por un compañero muy impresionable. Tendrás que ser cometer excesos franco y tenaz para convencer y seducir.
ACUARIO: Venus te ayuda a redondear las esquinas, usa tu buena voluntad para gestionar la administración sin problemas, sin hacer olas. Venus compensa una actitud un tanto autoritaria que te ofrece la posibilidad de dirigir operaciones, pero no te garantiza un cierto éxito. Para pasar el mes sin demasiada tensión, trata de lidiar con tu entorno, amigo Acuario, pero también con el pasado que te recuerda esta temporada.
LEO: Marte te empuja a afirmarte, Venus influye en tu vida de manera más discreta. Sin embargo, tendrás que lidiar con los frenos, limitaciones que contaminan tu vida diaria. Esto no te impide amar y ser amado, amigo Leo, pero esto relega temporalmente a tus amores al fondo. No mucho tiempo después, Júpiter continúa irradiando y exaltando tu deseo de disfrutar de la vida, de reavivar la llama de los ojos y el corazón de quien te gusta.
VIRGO: ¿Proyectos tiernos, pero un mes que limita un poco tus posibilidades? La coyuntura te invita a actuar después de la reflexión para no perturbar el juego amoroso sujeto a influencias exigentes. Debes retroceder antes de embarcarte en la aventura y hacer sonar tu corazón (y el del otro) antes de concretar tus proyectos.
CAPRICORNIO: Venus facilita los intercambios a pesar de los problemas que afectan tu comunicación (ya sea una reserva o una autoridad excesiva). El delicioso planeta te alienta a permanecer atento a las necesidades de la pareja o de aquellos que deseas atraer. Esta es la mejor manera de lograr tus fines, amigo Capricornio, incluso si a veces tienes problemas para hacer concesiones o determinar qué enlaces deseas establecer o mantener.
ARIES: : Cuidas a la familia y deseas estar atento a las necesidades de tus seres queridos. Ya sea para mejorar sus condiciones de vida o para manejar posibles conflictos, puedes contar con Venus desde el 3 para transmitir tus esfuerzos. Pero, en el amor, no busques imponer tu voluntad a los demás, quienes no apreciarán que tomes tus deseos por órdenes
LIBRA: Salir de vacaciones no será una prioridad en julio, estás más preocupado por tus asuntos que por tus amores. Utilizarás tu encanto para seducir a tus interlocutores o a tu jefe en lugar de coquetear, amigo Libra, incluso si uno no impide lo otro. Hay que tener en cuenta las responsabilidades familiares que son una carga
ESCORPIO: Venus te ayuda a desarrollar tus relaciones privadas o sociales, no tendrás demasiado apoyo para compensar la energía bélica que gastarás para mantener tu lugar en el sol, amigo Escorpio, pero eso interrumpe tu vida emocional. Sé consciente de tu comportamiento para que tus amores no sufran por tu estado de ánimo hostil. Evita esta rigidez que sugiere a la otra persona que no estás disponible, aunque probablemente sea cierto.
PISCIS: Tu encanto loco hace que el efecto en el entorno cuenta con el apoyo del sol y Venus en julio para probar suerte en el amor y en otros lugares. Pero si la estrella del día y su lado delicioso promueven su realización emocional, todavía sufres algunos bloqueos cuando intentas lograr algunos proyectos que son importantes para ti. No todo sucede necesariamente tan rápido como deseas. Estos retrasos no te impiden ser feliz, pero podrían molestarte.
Entretenimiento
LATINOGRAMA Por Banjamín Franklin Arias, Ph. D.
VERTICALES
HORIZONTALES 1. Persona que ha hecho alguna obra literaria. 6. … José de Ocoa, Provincia al Sur de la R.D. 8. Persona que sobresale de manera notable. 10. Pennsylvania. 11. Lugares para vacacionar con todo incluido. 14. Hará algo con el estilo de otro. 15. Expulsaré liquido por la uretra. 19. Le pondrán mucha sal. 20. Un, una, en inglés. 21. Ahora mismo. 22. Donar a cambio de nada. 24. Escucharan.
2. United States. 3. Barajas que se usan para adivinar el futuro. 4. En, encima, en inglés. 5. Hombres afeminados. 7. Grupo musical del Reino Unido. 9. Search Engine Marketing (Mercadotecnia en internet). 10. Punto de Terminación de Red. 12. Semejanza entre dos cosas. 13. Se usa para determinar la localización de un avión o embarcación. 16. Corrió, en inglés. 17. Trasladarse en el agua sin tocar el suelo. 18. Rayo, en inglés. 22. Regalé. 23. Para los egipcios, símbolo de la luz solar, dador de la vida.
C A R I C A T U R A S
SOLUCIÓN ANTERIOR
“Hijos, obedezcan a sus padres, pues esto es un deber: Honra a tu padre y a tu madre.” (Efesios. 6:1 - Biblia Latinoamericana).
JULIO 2019
LATINO NEWS Deportes Primeros juegos recreativos de CDPMRD en Hazleton
Por Eddy Ulerio HAZLETON, PA. - El Círculo Deportivo de la Policía Municipal República Dominicana en Hazleton, celebró los días 22 y 23 de junio en el Centro Comunitario, los primeros juegos recreativos, dirigidos a los jóvenes de nuestra área. Las palabras de apertura estuvieron a cargo de Luis Pérez; seguido de la entonación de los himnos americano y dominicano. La invocación la realizó Teófilo Polanco. Rafael Polanco, director del estado de Pensilvania; dirigió unas palabras al público presente, a cerca del Círculo Deportivo y lo que pretende hacer. “El CDPMRD es una entidad sin fines de lucro con su sede central en Santo Domingo, República Dominicana cuyo presidente es el Coronel P.M. Rafael Rodriguez; ahora con alcance internacional. En el Estado de Pennsylvania, su sede es aquí en la ciudad de Hazleton”, dijo: Polanco. De igual manera, Polanco se refirió a los objetivos que persiguen como institución con las actividades deportivas que más adelante irá realizando como CDPMRD. “El objetivo principal, es impulsar todas las disciplinas deportivas posibles. Desde aquí, en coordinación con la sede en República Dominicana colaboraremos en todos los ámbitos posibles, desde donaciones de equipos, intercambios culturales, competencias y formación de los miembros de nuestra entidad “continuó, Polanco. Rafael, resaltó la importancia de practicar algún deporte, porque garantiza buena salud y una longevidad de vida. “En nuestra comunidad, aquí en Hazleton, al igual que en República Dominicana, debemos anticiparnos a la enfermedad tomando remedios preventivos en vez de gastar millones de dólares tratando de curar lo incurable; una vez el daño hecho las secuelas quedan. ¿A qué nos referimos? Si no invertimos en nuestra juventud en su etapa temprana, tanto en educación, deporte y valores familiares, los resultados en su formación serán catastróficos (drogas, crímenes y baja competitividad). Por eso, exhorto a los padres y autoridades competentes a apoyar el deporte siempre, como una vía de formar el carácter del individuo. Ese es nuestro compromiso como CDPMRD en el estado de Pensilvania” concluyó, Rafael Polanco. La exhortación deportiva estuvo a cargo del Maestro, Damaso Guzmán, quien es el director para USA-PR del Círculo Deportivo Policía Municipal República Dominicana. El maestro Julián Peña, también fue parte de las exhibiciones que se hicieron de Karate.
Las disciplinas deportivas realizadas en esos dos días, fueron Baloncesto, Karate, Ajedrez y Dominó. La Juramentación de los atletas del torneo de baloncesto, estuvo a cargo de David Peña. Nicarol Soto, quien aspira a concejal de esta ciudad, fue la invitada especial, quien aprovechó para exhortar a los jóvenes a que se comprometan con el deporte. Habló de los planes que tiene respecto al deporte, si resulta electa en las elecciones de noviembre. De la Sociedad Empresarial Hispana, estuvieron presentes, Yameiry Navarro y Ariel Hierro. La directiva del Círculo, agradeció a los patrocinadores de esta primera actividad. Station 33 Tropical, Super Gomas, Polanco General Services, LLC, J & J Fish Market, Manuel Calderón – Fotografía, Luis Pérez- Tribuna Nocturna, María Hot Dog & Manuel Empanada. Agradecieron a demás, al Centro Comunitario (HIP) por prestar su espacio. También, agradecieron a los técnicos deportivos: Daniel Jorge, Amaury Moreta, Daniel Muñoz y Andrés Rodríguez.
29
30 LATINO NEWS
JULIO 2019.
JOB
Full time line cook. Must be able to read dupes that are in English. $ 15 per hour. Powerhouse Eatery, White Haven, Pa. 20 minutes from Hazleton.
Interested call: (570) 956-8398
Salud Un nuevo análisis de sangre podría mejorar el diagnóstico del cáncer de ovario sin necesidad de cirugía Europapress Madrid Un nuevo análisis de sangre, desarrollado por investigadores de la Universidad de Uppsala (Suecia), se muestra prometedor en la posibilidad de diagnósticos de cáncer de ovario más precisos, sin la necesidad de cirugía, ya que, según han explicado los investigadores, hasta ahora la mayoría de mujeres que se sometían a una cirugía por sospecha de cáncer de ovario no tenían cáncer. El estudio, publicado en ‘Communications Biology’, ha asegurado que el cáncer de ovario a menudo se descubre en una etapa tardía y tiene una alta tasa de mortalidad. De cada diez pacientes, solo 3 o 4 sobreviven cinco años después del tratamiento. Además, las mujeres con hallazgos accidentales de un quiste ovárico o con síntomas
se someten a una ecografía y, si se observan anomalías, la cirugía es la única forma de asegurarse de que se detecten todos los cánceres. “Necesitamos desarrollar diagnósticos prequirúrgicos más precisos, existe una gran necesidad de un simple análisis de sangre que podría identificar a las mujeres que no necesitan cirugía”, ha señalado Karin Sundfeldt, profesora de la Universidad de Gotemburgo. En el estudio los investigadores han desarrollado una prueba de biomarcadores basada en el análisis de 11 proteínas. La prueba, que se realiza en una muestra de sangre, se usa cuando la ecografía ha indicado anomalías para identificar a las mujeres sin cáncer. Para los casos en los que los médicos decidan operar, la tasa de cáncer podría aumentar de uno de cada cinco a uno de cada tres. Esto reduciría enormemente
la cirugía innecesaria y el riesgo de complicaciones relacionadas con la cirugía. Los resultados del estudio “son lo suficientemente prometedores como para considerar la detección temprana
del cáncer de ovario. También vemos grandes posibilidades de desarrollar una estrategia para detectar el cáncer de ovario, lo que podría salvar vidas y minimiza la necesidad de una cirugía para descartar el cáncer”, según han explicado los investigadores.
LATINO NEWS Farándula Ozuna y Alexandra en una George Clooney dirigirá y relación cercana protagonizará una película para Netflix Redacción
JULIO 2019
Santo Domingo, RD.El mundo urbano anda en estos momentos sacudido ante la sorpresiva relación entablada de la noche a la mañana entre el urbano puertorriqueño Ozuna y la influencer Alexandra Hatcu, exesposa de Mozart la Para. Los comentarios del inesperado vínculo entre ellos comenzaron en sitios de internet que se extrañan de que ambos se expusieran en distintas ocasiones en las redes sociales.
“Alexandra y Ozuna se conocieron cuando él vino a rodar la película ¥Que León 2¥, y fue él quien la buscó a ella, y desde ahí mantienen una relación cercana”, reveló la fuente consultada. La última vez que supuestamente intercambiaron fue cuando ella viajó a Miami, hace dos semanas, donde él protagonizó un concierto junto a su colega Anuel AA. “Incluso una prueba de lo que te digo es que Alexandra en su historia de Instagram subió videos de ese show, además Ozuna por igual comparte en su historial de Instagram videos de ella cantando sus canciones. Se podría decir que esta es la forma indirecta en que ellos comparten públicamente”, contó una fuente cercana al puertorriqueño. Incluso, se habla de que Ozuna pudiera invitarla a su próxima gira por Europa. Desde su separación de Mozart, la farándula anda empecinada en adjudicarle romances a Alexandra MVP, sin que se tenga constancia de que ella ya esté flechada por Cupido.
31
Los Ángeles (EE.UU.) George Clooney dirigirá y protagonizará una película para Netflix que adaptará la novela “Good Morning, Midnight” de Lily BrooksDalton, informó ayer la plataforma digital en un comunicado.
A final del pasado mes de marzo, Mozart La Para y Alexandra Hatcu anunciaron que tramitaban el divorcio, luego de 10 años de matrimonio y una hija en común. Mientras, a principios de mayo, Mozart y la actriz Dalisa Alegría admitieron que sostenían una relación amorosa desde hacía siete meses. En cambio, el intérprete de “Se preparó” parece estar siempre listo para enfrentar los casos en los que se ve envuelto en medio de una exitosa carrera. VIDA Trayectoria Ozuna comenzó su éxito en la música hace cuatro años a partir del tema “Si tu marido no te quiere”. Luego vendrían otros como “En la intimidad”, “Única” y “Vaina loca”. Juan Carlos Ozuna Rosado, su verdadero nombre, es hijo de padres dominicanos y nació en Puerto Rico. Está casado con Taína Meléndez, con quien tiene dos hijos.
Mark L. Smith, que escribió junto al mexicano Alejandro GonzálezIñárritu la película “The Revenant” (2015), firmará el guion de esta cinta que todavía no tiene título y en la que figurarán como productores Clooney y Grant Heslov. El filme, cuyo rodaje comenzará en octubre, narrará la historia de un científico en el Ártico que trata de contactar con la tripulación de una nave que intenta regresar a la Tierra. “Grant y yo no podríamos estar más emocionados de estar involucrados en este increíble proyecto”, dijo Clooney, quien ganó el Óscar a la mejor película junto a Heslov y Ben Affleck por “Argo” (2012). Clooney tiene otra estatuilla en su vitrina como mejor actor de reparto por “Syriana” (2005). “Mark es un escritor que hemos admirado durante mucho tiempo y su guion es cautivador. Estamos también entusiasmados de trabajar con nuestros amigos de Netflix”, añadió el artista estadounidense. Se trata de la primera película que Clooney dirige y protagoniza para un servicio de “streaming” (emisión
en línea), aunque este año estrenó en la plataforma digital Hulu la serie limitada “Catch-22”. Además, esta cinta será la primera de Clooney como realizador desde “Suburbicon” (2017) y su primer trabajo como actor en un filme desde “Money Monster” (2016), thriller que dirigió Jodie Foster y en donde compartió protagonismo con Julia Roberts. Clooney también ha dejado su huella como intérprete en “¿O Brother, Where Art Thou?” (2000), la saga de “Ocean’s Eleven” o “Gravity” (2013), mientras que como realizador ha brillado en películas como “Good Night and Good Luck” (2005) o “The Ides of March” (2011). Ganador del premio Cecil B. DeMille, que en los Globos de Oro reconoce la carrera de una gran personalidad del cine, Clooney ha destacado también por su trabajo humanitario junto a su esposa Amal Clooney, una prestigiosa abogada que, entre otros casos, ha defendido a las mujeres yazidíes que fueron víctimas de esclavitud y genocidio por parte del grupo yihadista Estado Islámico (EI).
J Balvin y Bad Bunny lanzan el álbum conjunto “Oasis” EFE Los Ángeles (EE.UU.). J Balvin y Bad Bunny, dos de las estrellas latinas más populares y exitosas del momento, lanzaron hoy el álbum conjunto “Oasis”, que contiene ocho canciones en las que han unido esfuerzos el reguetonero colombiano y el trapero puertorriqueño. La publicación de “Oasis” llega acompañada por el estreno del videoclip del primer single, que lleva por título “Qué pretendes”. “Ahora quieres volver. ¿Por qué razón? Dime para qué”, se escucha en el comienzo de esta canción que condensa los estilos de estos artistas que han llevado el género latino urbano hasta lo más alto. “¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora? Esa actitud la conozco ya. Sabes qué hacer muy bien para envolverme, pero esta vez es muy tarde ya”, cantan en el estribillo de este tema sobre el choque entre el deseo y el desamor.
El disco, que abarca del reguetón al trap e incluye leves pinceladas de folclore latino y jazz, presenta otras siete canciones: “Mojaíta”, “Yo le llego”, “Cuidao por ahí”, “La canción”, “Un peso” (con Marciano Cantero de Enanitos Verdes como invitado), “Odio” y “Como un bebé” (con Mr Eazi como acompañante). “Estoy orgulloso de decir que amo a Bad Bunny”, señaló J Balvin en un comunicado divulgado hoy por Universal. “Siempre parece que estamos en la misma onda, ya que a él le gusta lo que a mí me gusta. También se trata de celebrar nuestra cultura, sin dejar de ser humilde. Trabajar de nuevo con Benito (Bad Bunny) ha sido una de mis mayores alegrías musicales. Tengo la bendición de no solo llamarlo mi hermano, sino que ahora soy socio en un álbum que incluso se ha convertido en un oasis personal”, argumentó. Bad Bunny, por su parte, apuntó que “’Oasis’ es un disco trascendental y refrescante: viene a tu rescate, a darte
un alivio”. “Un oasis te suple lo que necesitas y te ayuda a encontrar lo que te falta espiritualmente: eso representa este álbum. Hemos trabajado en él durante mucho tiempo, y finalmente, encontramos su momento perfecto. Trabajar con J Balvin ha sido, sin duda, una experiencia sin igual, siempre lo he admirado y respetado mucho y hemos tenido una excelente vibra a lo largo de todo este proceso”, añadió. Aunque “Oasis” es su primer álbum a
cuatro manos, J Balvin y Bad Bunny son amigos y aliados en batallas musicales de todo tipo, han compartido escenario en numerosas ocasiones y han colaborado en varios temas de muchísimo éxito como “I Like It” de Cardi B. Ambos actuaron este año en el escenario principal de Coachella, uno de los festivales de música más importantes e influyentes del mundo y que, en su edición de 2019, se rindió a la pujanza y el éxito en todo del mundo de los ritmos latinos.
Publicado en
/ www.latinonewspa.com / JULIO 2019