Letter from the Editors

Dear readers, chers lecteurs,

C'est avec une sincère joie et une fierté commune que nous lançons le journal des élèves de l'École Jeannine Manuel, Londres.

It is an exciting journey we have all embarked on with much enthusiasm and commitment We came to our first editorial meeting with many ideas (about a hundred) but what we realised was that we all shared the same vision for this newspaper

We wanted it to be bilingual tout comme nous , light-hearted tout comme nous , informative and insightful, but most importantly, we concurred it should embody the students' voice. Un journal écrit par les élèves, pour les élèves, ainsi que pour leurs professeurs et toute la communauté de l'école Jeannine Manuel

With all this in mind, we couldn't be prouder about the result.

Our thanks go to Mme Matharan-Brizard, Assistant Head of the 6ème-5ème, for her full support in this project, and every other person who played a part in making this newspaper a reality

Et merci à vous, chers lecteurs, dear readers, de nous rejoindre dans cette aventure

May Le Bilingue, London Edition, live long and prosper!

Nous vous souhaitons une très bonne lecture!

Sincerely,

L'équipe éditoriale de Le Bilingue