Rapport d'activités CCF 2011-2012

Page 14

Die CORE Partner AG. Wenn es um die Zukunft geht, zählt Erfahrung.

CORE Partenaires SA. Lorsqu’il s’agit d’avenir, l’expérience compte.

Nach einer Neuausrichtung der Unternehmensstrategie firmieren unsere Gesellschaften Treuhand Cotting AG, Cotting Revisions AG und Fiduciaire Revicor Consulting AG neu unter der Dachmarke CORE Partner AG.

Afin de réorienter notre stratégie d’entreprise, nous avons souhaité rassembler nos sociétés Treuhand Cotting SA, Cotting Revisions AG et Fiduciaire Revicor Consulting SA sous une même identité CORE Partenaires SA.

Mit Standorten in Düdingen, Freiburg und Bern betreuen wir regionale, nationale und internationale Kunden in der deutsch- und französischsprachigen Schweiz in den folgenden Branchen:

Situés à Guin, Fribourg et Berne, nous répondons aux attentes de clients régionaux, nationaux et internationaux aussi bien en allemand qu’en français, dans les branches suivantes:

Treuhand Wirtschaftsprüfung Steuern Unternehmensberatung Öffentliche Verwaltung / NPO Management / Outsourcing

Fiduciaire Révisions de comptes Fiscalité Conseils en gestion d’entreprise Administration publique / NPO Management / Outsourcing Geschäftsleitung Partner Direction Partenaires Stehend v.l.n.r. Debout d.g.à.d. Beat Mauron Wolfgang Jendly Monika Hasler Kunz Harro Lüdi Martin Gyger Markus Jungo

Sitzend v.l.n.r. Assis d.g.à.d. Heinrich Cotting Christian Stritt

Düdingen

Fribourg

Bern

Chännelmattstrasse 9 Postfach / C.P. 51 3186 Düdingen T +41 26 492 78 78

Rte des Arsenaux 41 Postfach / C.P. 270 1705 Fribourg T +41 26 347 28 80

Münzgraben 4 Postfach / C.P. 620 3000 Bern 7 T +41 31 329 20 20

Theaterplatz 4 Postfach / C.P. 620 3000 Bern 7 T +41 31 329 20 20

www.core-partner.ch

Mitglied der Treuhand-Kammer und

Membre de la Chambre fiduciaire et de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Rapport d'activités CCF 2011-2012 by Chambre de commerce et d'industrie du canton de Fribourg - Issuu