diciembre 2022 La Cosecha

“El pueblo que caminaba en tinieblas vio una gran luz” -Is 9, 2 por Blanca Primm

Y

a entrados en el tiempo de Adviento les quisiera compartir una reflexión del Papa Benedicto XVI que es parte de sus homilías de los domingos de Adviento durante varios años. Creo que su profundidad y claridad nos ayudarán a comprender más cómo podemos vivir este tiempo de esperanza, alegría y preparación: “La primera antífona de esta celebración vespertina se presenta como apertura del tiempo de Adviento y resuena como antífona de todo el Año litúrgico: "Anunciad a todos los pueblos y decidles: Mirad, Dios viene, nuestro Salvador" (...). Detengámonos un momento a reflexionar: no usa el pasado —Dios ha venido— ni el futuro, —Dios vendrá—, sino el presente: "Dios viene".

Como podemos comprobar, se trata de un presente continuo, es decir, de una acción que se realiza siempre: está ocurriendo, ocurre ahora y ocurrirá también en el futuro. En todo momento "Dios viene".

El Adviento invita a los creyentes a tomar conciencia de esta verdad y a actuar coherentemente. Resuena como un llamamiento saludable que se repite con el paso de los días, de las semanas, de los meses: Despierta. Recuerda que Dios viene. No ayer, no mañana, sino hoy, ahora.

El único verdadero Dios, "el Dios de Abraham, de Isaac y de Jacob"

no es un Dios que está en el cielo, desinteresándose de nosotros y de nuestra historia, sino que es el Dios-que-viene. Es un Padre que nunca deja de pensar en nosotros y, respetando totalmente nuestra libertad, desea encontrarse con nosotros y visitarnos; quiere venir, vivir en medio de nosotros, permanecer en nosotros. Viene porque desea liberarnos del mal y de la muerte, de todo lo que impide nuestra verdadera felicidad, Dios viene a salvarnos.

De una forma que sólo él conoce, la comunidad cristiana puede apresurar la venida final, ayudando a la humanidad a salir al encuentro del Señor que viene. Y lo hace ante todo, pero no sólo, con la oración”.

Si falta Dios, falla la esperanza.

Todo pierde sentido. Es como si faltara la dimensión de profundidad y todas las cosas se oscurecieran, privadas de su valor simbólico; como si no «destacaran» de la mera materialidad.

Dios conoce el corazón del hombre. Sabe que quien lo rechaza no ha conocido su verdadero rostro; por eso no cesa de llamar a nuestra puerta, como humilde peregrino en busca de acogida. El Señor concede un nuevo tiempo a la humanidad precisamente para que todos puedan llegar a conocerlo.

Mi esperanza, nuestra esperanza, está precedida por la espera que Adviento continúa en la página 2

Conociendo a nuestros Diáconos: Diácono Vic Landa por Diácono Vic Landa

N

ací en Piura, Perú y regresé a los Estados Unidos cuando tenía 12 años después de la muerte de mi madre.

Crecí en la ciudad de Nueva York y me uní al Cuerpo de Marines de los Estados Unidos cuando tenía 17 años. Me retiré del Cuerpo de Marines en septiembre de 2007, y he vivido en Tennessee desde 1999. Mi familia y yo somos feligreses inscritos en la Parroquia del Santísimo Sacramento en Harriman.

Vivimos en Clinton, y nuestros dos hijos asisten a la escuela Knoxville Catholic High School. Después de retirarme del servicio activo, volví a la escuela para recibir mi título en Contabilidad y Negocios. Trabajo para el Gobierno Federal como auditor de desempeño.

Llegué a reconocer mi llamado al diaconado después de reflexionar sobre los muchos encuentros que tuve con Dios llamándome a servir en la caridad. Comencé a escuchar atentamente la Palabra del Señor y a reflexionar sobre los Salmos. Entré a los Caballeros de Colón, comencé a ser voluntario en muchos ministerios para ayudar a las personas necesitadas y sin hogar de la Diócesis. Me convertí en monaguillo, lector y ministro extraordinario de la Sagrada Comunión. A principios de 2009, encontré un documento sobre la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos que hablaba sobre la verdadera caridad, así que comencé a leer el documento, y después de la larga lectura, descubrí que la verdadera caridad

CORTESÍA DCN. VIC LANDA

Adviento, tiempo presente

es el diaconado.

Después de mi descubrimiento, investigué sobre el diaconado y lo que implicaba el ministerio.

Mi discernimiento comenzó en la Navidad de 2009 cuando visité el Monasterio del Espíritu Santo en Conyers, Georgia. Escuché la voz de Dios en lo más profundo de mi corazón diciéndome que yo era Su siervo. Esperé a que comenzara la próxima clase de diaconado, y la investigación se abrió en Agosto de 2016. Una vez al año, voy a un monasterio para hacer silencio y tener soledad, y reflexionar sobre las muchas bendiciones que Dios continúa dándonos a mí y a mi familia, especialmente las que no reconocemos. Por la Gracia y el Amor de Dios, fui ordenado el 11 de Junio de 2022. Dios los bendiga y sepan que estoy orando por ustedes todos los días. ■

1-800-Eucaristía Escrito por Brittany Garcia

DAN MCWILLIAMS

E

Jubileo Muchas felicidades para el Padre Antonio Giraldo que el pasado domingo 20 de noviembre celebró 25 años de sacerdocio. A continuación, les compartimos un extracto de su homilía: “Hace veinticinco años, tuve el privilegio de ser escogido para servir a la Iglesia en el misterio del sacerdocio. Hoy quiero cantar con La Virgen, como lo hice hace 25 años durante mi primera Eucaristía: El Señor Todopoderoso ha hecho grandes cosas en mí y Santo es su Nombre”. Yo firmemente creo que el Señor continúa usando a los “pequeños y débiles” para hacer su obra entre nosotros...Muchas personas me han preguntado cómo descubrí mi vocación. Todo lo que puedo decir es que estaba buscando la felicidad en la vida y misteriosamente terminé en el sacerdocio. Pero la buena noticia es que no todos ustedes tienen que ser ordenados para alcanzar la felicidad en la vida: Amen a Dios, honren a sus padres, y sigan el Camino de Jesús. Que Dios los bendiga y gracias por estar aquí hoy”.

Apostolado Hispano Católico Blanca Primm, directora Rocio Melendez, asistente administrativa 805 S. Northshore Dr., Knoxville 37919 T 865-637-4769, F 865-584-7538 E-mail: lacosecha@dioknox.org www.dioknox.org, FB: lacosechaDOK

l título del Libro de la Pascua 2023, escrito por y para los jóvenes del sureste en talleres del libro manejado por el Instituto Pastoral del Sureste (el SEPI), es 1-800-Eucaristía. Y el enfoque del libro es ¿Cómo vivir en comunión? La carne del joven unida a la carne de Jesús Sacramentado. Es un tema bastante importante e inspirador.

Y en el último taller cuando los jóvenes redactaron el contenido de todos los capítulos del libro nos tocó como Diócesis de Knoxville ser los anfitriones del taller. Es decir, todos los jóvenes del sureste que participaron en escribir el libro vienen a nuestra diócesis y es la responsabilidad de la diócesis asegurarse de que tengan donde dormir, qué comer y agregar actividades sociales y espirituales. Y siento que como diócesis podemos estar muy orgullosos de la

acogida que les brindamos a los jóvenes, porque fue un esfuerzo de varias comunidades, personas y grupos.

El grupo de pastoral juvenil hispana de la Basílica de Santos Pedro y Pablo, llamado Amigos de Jesús y Maria, sobrepasaron las expectativas en dar una calurosa bienvenida a cada joven que vino al taller. Con todo su corazón, decoraron letreros con versículos de la Biblia y frases motivadoras, esperaron afuera en el estacionamiento y con mucha alegría gritaron “bienvenido” a cada persona quien llegó y animaron el ambiente con música, globos y una playera para que todos firmen. Y luego el Padre David Carter nos vino a saludar y dar la bienvenida como párroco de parte de la Basílica. El taller se realizó en la Casa de Oración Santa Cruz en Chattanooga y estamos muy agradecidos por su colaboración, especialmente por el equipo de la casa que Eucaristía continúa en la página 4

Procedimiento de la Diócesis de Knoxville para reportar casos de abuso sexual Cualquier persona que tenga conocimiento real o que tenga una causa razona­ble para sospechar de un incidente de abuso sexual debe reportar primero tal información a las autoridades civiles apropiadas, luego a la oficina del Obispo, 865-584-3307.

Para asistencia en español durante el contacto inicial, favor de comunicarse con Blanca Primm, llamando al 865-862-5743. ■

COURTESY KALISA VEER VIA UNSPLASH

Celebraciones de Diciembre 2022 Recordatorio: La Solemnidad de la Inmaculada Concepción, Fiesta Patronal de Estados Unidos, se celebra el 8 de diciembre y es un día de obligación. Para horarios de la Misa de la Inmaculada Concepción preguntar en su parroquia.

Adviento viene de la página 1

Dios cultiva con respecto a nosotros.

Sí, Dios nos ama y precisamente por eso espera que volvamos a él, que abramos nuestro corazón a su amor, que pongamos nuestra mano en la suya y recordemos que somos sus hijos. Esta espera de Dios precede siempre a nuestra esperanza, exactamente como su amor nos abraza siempre primero.

Cada hombre está llamado a esperar correspondiendo a lo que Dios espera de él. Por lo demás, la experiencia nos demuestra que eso es precisamente así. ¿Qué es lo que impulsa al mundo sino la confianza que Dios tiene en el hombre? Es una confianza que se refleja en el corazón de los pequeños, de los humildes, cuando a través de las dificultades y las pruebas se esfuerzan cada día por obrar de la mejor forma posible, por realizar un bien que parece pequeño, pero que a los ojos de Dios es muy grande: en la familia, en el lugar de trabajo, en la escuela, en los diversos ámbitos de la sociedad. La esperanza está indeleblemente escrita en el corazón del hombre, porque Dios nuestro Padre es vida, y estamos hechos para la vida eterna y bienaventurada.

Todo el pueblo de Dios se pone de nuevo en camino atraído por este misterio: nuestro Dios es "el Dios que viene" y nos invita a salir a su encuentro. ¿De qué modo?

Ante todo en la forma universal de la esperanza y la espera que es la oración, la cual encuentra su expresión eminente en los Salmos, palabras humanas en las que Dios mismo puso y pone continuamente la invocación de su venida en los labios y en el corazón de los creyentes.

"Señor, (...) ven de prisa" (v. 1). Es el grito de una persona que se siente en grave peligro, pero también es el grito de la Iglesia en medio de las múltiples asechanzas que la rodean, que amenazan su santidad, la integridad irreprensible de la que habla el apóstol san Pablo y que, en cambio, debe conservarse hasta la venida del Señor. Y en esta invocación resuena también el grito de todos los justos, de todos los que quieren resistir al mal, a las seducciones de un bienestar inicuo, de placeres que ofenden la dignidad humana y la condición de los pobres”.

El próximo año tendremos una gran oportunidad para renovar nuestra fe en Jesucristo y Su Iglesia a través de un movimiento nacional que se llama Avivamiento Eucarístico. Estén atentos al lanzamiento de este esfuerzo de los Obispos de los Estados Unidos que transformará nuestra Iglesia Católica y nuestra vida teniendo como centro a Jesucristo.

Fuente: Catholic.net ■

D

on Juan Antonio Herrera Pérez, de 96 años, venezolano, de Knoxville, Tennessee, falleció pacíficamente el 14 de noviembre de 2022, después de veinticuatro días de agravarse su salud con un corazón roto por la pérdida de su esposa Gladys, con quien estuvo casado durante 63 años.

Juan nació el 13 de junio de 1926 en Caracas, Venezuela. Fue el mayor de seis hijos. Siempre demostró una pasión por la lectura y el aprendizaje. El amor de su vida fue nuestra querida Gladys Herrera quien se le adelantó por tres semanas en el caminar a la Patria Celestial.

Juan Antonio ejerció como con2 diciembre 2022

tador corporativo y tuvo una exitosa carrera. En 1997, él y Gladys vendieron todas sus posesiones en Caracas y se mudaron a Knoxville, para unirse a sus hijos y nietos. Fueron miembros de la Catedral del Sacratísimo Corazón de Jesús y asistían a Misa en español.

Juan Antonio y Gladys comenzaron a fomentar una comunidad católica hispana bien unida. Junto a su esposa, Juan, condujo un grupo de Biblia, en la Catedral, por numerosos años. También estuvieron a cargo de clases de preparación pre-bautismal, y dieron clases de preparación matrimonial a más de sesenta parejas.

Juan Antonio escribía una columna mensual para La Cosecha

sobre la Teología del Cuerpo de San Juan Pablo II. En 2003, se convirtió en un orgulloso ciudadano estadounidense.

Juan Antonio y Gladys dejaron una huella imborrable en todos los que los conocieron. Su matrimonio y su testimonio de entrega generosa y de servicio fue una luz y una guía para todos los que los conocimos. Su relación de amor, confianza, respeto, su buen sentido del humor, así como su gran fe y amor por Jesús los convirtieron en los padres de la comunidad católica hispana en el área de Knoxville.

Ambos también participaron en eventos a nivel diocesano, ofreciendo siempre esa calidez

Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee

BLANCA PRIMM

Con gratitud le decimos “hasta pronto” a nuestro querido Juan Antonio Herrera

y bienvenida a todos los que los conocieron. En 2015 obtuvieron un Diploma de Estudios Bíblicos Avanzados de la Escuela Bíblica Católica de la Universidad de Dallas. Juan Antonio y Gladys eran el uno para el otro.

Su amor fue tan grande y lleno de Dios que ni la muerte los pudo separar. Ambos vivirán en nuestros corazones hasta que nos volvamos a encontrar cuando el Señor lo permita. ■ lacosechadok.com

Él Habita Entre Nosotros por el Obispo Richard F. Stika

Paz de corazón Fuiste hecho para Dios; nada que no sea el infinito te satisface ~ Venerable Arzobispo Fulton Sheen Gloria a Dios en el cielo, y en la tierra paz a los hombres de buena voluntad.

—Lucas 2, 14

U

na pregunta seria. Puede parecer raro preguntar esto, pero ¿Han pensado alguna vez que su corazón sea una sepultura y una cuna al mismo tiempo? Y sin embargo, la paz de corazón y la alegría que anhelamos en nuestras vidas lo exigen. Ayudados de un ícono de la Natividad, lo entenderemos mejor.

Mil palabras de las Escrituras. Cuando reflexiono sobre los misterios de la fe, a menudo me encuentro que los íconos sagrados esconden gratas sorpresas.

Lo que se dice de una imagen, un buen ícono “vale mil palabras” de la Escritura, y más.

Porque amplifican la Palabra escrita y ayudan a hacer patente y vivo el misterio a los ojos de nuestro corazón. Y en los ojos de la Iglesia, los íconos sagrados y la Escritura tienen la misma dignidad y se complementan, según se explica en el Catecismo de la Iglesia Católica (CIC): ”La iconografía cristiana transcribe a través de la imagen el mensaje evangélico que la sagrada Escritura transmite mediante la palabra. Imagen y Palabra se esclarecen mutuamente” (n. 1160).

De donde proviene la paz.

Para algunos, la expresión desde “la cuna a la sepultura” es un recordatorio de la brevedad de la vida, sus tensiones y luchas constantes, y la rotundidad de la muerte. Pero al tomar la bajeza de la carne humana y al llevar nuestros pecados a la cruz por amor a nosotros, Cristo transformó la sepultura de muerte en una cuna de la vida eterna.

Y es por medio de las aguas del bautismo como nos unimos a Cristo y con Él fuimos sepultados en la muerte, para poder vivir una vida nueva a través de Su resurrección (cf. Romanos 6:3-4). Entonces, es en el profundo santuario de nuestro corazón donde debemos decidir y reafirmar cada día la decisión de morir a nosotros mismos, al caos y el desorden del pecado, para así vivir nuestra vida en el Sacratísimo Corazón de Jesús... en Su paz. “Porque quien quiera salvar su vida, la perderá, pero quien pierda su vida por mí, la encontrará.” (Mateo 16,25).

Vida y muerte. En este ícono podemos ver cómo el Nacimiento de Cristo señala al Calvario en la cobija que arropa a Jesús, que parece un sudario, y en el

pesebre que parece más bien un altar de sacrificio, lo cual nos recuerda las palabras de Cristo: “Yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia.

Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas” (Juan 10:10-11). Y debido a que Cristo “hizo la paz por la sangre de su cruz” (Colosenses 1:20), nos repite en cada misa “Mi paz os dejo, mi paz os doy” (Juan 14,27). Nadie más puede dar lo que Jesús nos ofrece. ¿Entonces cómo recibimos mejor el regalo de la paz de Cristo? Permitiendo que Dios nos dirija a las profundidades del gran misterio de Su amor, como Él hizo con San José.

Maravillados ante el misterio.

En los íconos de la Natividad, tradicionalmente se muestra a San José como tratando de escudriñar un misterio que supera toda comprensión: el misterio de Dios que se hace hombre. Pero el suyo era un “temor santo”, una reverencia y maravilla ante un misterio tan grande que, en su profunda humildad, se sintió incapaz de abordarlo. Aquí, las palabras del salmista parecen captar sus pensamientos: “Me estrechas detrás y delante, me cubres con tu palma. Tanto saber me sobrepasa, es sublime, y no lo abarco” (Salmo 139:5-6).

Pero con un corazón humilde, Dios siempre nos acercará a Él. "¡No tengan miedo!" Ciertamente, ¡Dios no quiere que nos quedemos fuera de los misterios de nuestra fe, sino que estemos inmersos en ellos! Aunque en el ícono notamos que San José está sentado en parte fuera de la cueva del establo, podemos apreciar en sus ropas la imagen de lo que parece ser la mano de Dios ahondándole en el misterio.

Dios solo nos pide que, como San José, nos acerquemos con humildad de corazón para que Él pueda acercarnos más al misterio profundo de Su latido de amor. Con la asistencia de San José, pidamos a Dios todos los días que nos permita ahondar más en el misterio de Su santa voluntad divina y nos acerque cada vez más a María, Madre de Cristo, Príncipe de la Paz. Los colores de la vida y la muerte. Contrastados contra el gris de la roca, destacan los colores vivos azul y rojo asociados con María. Los colores de los íconos comunican verdades espirituales. El azul es el color que asociamos mucho con el agua y el firmamento, por lo tanto, con el cielo y la divinidad. El rojo, color de la sangre, representa la

vida y la humanidad. Y en la cobija roja sobre la que se acuesta María tenemos un símbolo vivo del santuario y cuna de vida, el vientre materno, contrastado contra el gris del santuario de muerte, el sepulcro. Y en el atuendo azul que fluye de ella, que está “llena de gracia”, vemos las “aguas que dan vida”, el Espíritu Santo, que dan imagen a la promesa de Dios: “Serás un huerto regado, un manantial de aguas que no engañan” (Isaías 58:11). Pero para que florezca por completo en nosotros la gracia del bautismo, debemos cuidar este jardín a diario con Cristo el ”Nuevo Cuidador del Jardín”, como referencia a Adán (cf. Juan 20,15), y con María, la nueva Eva. Conocer y amar a Dios. Las escenas de la Natividad tradicionalmente incluyen la imagen de un buey y un asno, que se supone que nos recuerden estar siempre vigilantes para no olvidarnos de Dios. “El buey conoce a su amo, y el asno el pesebre de su dueño; Israel no me conoce, mi pueblo no comprende” (Isaías 1,3). Este versículo nos obliga a preguntarnos: ¿De verdad nos esforzamos por conocer a Dios y que viva y reine Su divina voluntad en nuestro corazón? Las palabras que más deberíamos temer escuchar son las que en la parábola de las diez vírgenes les dice el novio a las cinco vírgenes necias que se quedan fuera de la boda.

“En verdad les digo que no les conozco” (Mateo 25,12).

Velando por nuestra paz. El padre Jacques Phillippe, en su excelente y breve tratado “Buscar y mantener la paz”, señala que, dado que Dios es el Dios de la paz, “cuanto más pacífica y tranquila está nuestra alma, más se refleja Dios en ella, más se expresa Su imagen en nosotros, más actúa Su gracia a través de nosotros. En cambio, si nuestra alma está agitada y turbada, la gracia de Dios solo puede actuar con una dificultad mucho mayor”. Y no podemos comunicar la paz a los demás, nos recuerda, si la paz no reina en nuestro corazón. Porque “Dios actúa en la paz del alma”, Satanás trata de conseguir que renunciemos a nuestra paz para poder atacarnos mejor. La clave del combate espiritual, nos dice el padre Phillippe, es “esforzarse por mantener la paz del corazón para permitir que el Dios de los Ejércitos luche por [nosotros]”.

Concordia. La Biblia DouayRheims es una traducción al inglés de hace cientos de años que

es particularmente bella en la forma en que expresa el consejo de San Pablo a los Colosenses: “Que la paz de Cristo se adueñe de sus corazones” (Colosenses 3, 15). Aunque las traducciones modernas utilizan la palabra “reinar” o “gobernar” en lugar de “adueñarse”, yo prefiero esta última. Porque me recuerda que es Cristo quien reina en nuestro corazón y quien se alegra de la paz que aceptamos de Él. Para reflexionar más en este punto, considere que la palabra latina “concordia” significa literalmente “corazones juntos” o “unidad de corazón”.

Gozo y paz. Así que tomemos en serio las palabras de San Pablo, que dice: “Alégrense siempre en el Señor... Nada les preocupe; sino que, en toda ocasión, en la oración y en la súplica, con acción de gracias, sus peticiones sean presentadas a Dios. Y la paz de Dios, que supera todo juicio, custodiará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús” (Filipenses 4:6-7).

Abran espacio en su corazón.

En conclusión, recuerde que somos los “posaderos” de nuestro corazón. Pero como señala el Venerable Arzobispo Fulton Sheen, “El mensaje de Navidad no es que la paz vendrá automáticamente... Su nacimiento en Belén fue el preludio de Su nacimiento en nuestros corazones por la gracia, la fe y el amor. La paz les corresponde solo a aquellos que se esfuerzan por ella. Si no hay paz en el mundo hoy, no es porque Cristo no haya venido; es porque no Le hemos dejado entrar”. Que el Príncipe de la Paz, Cristo nuestro Señor, reine y “rebose de gozo” en vuestros corazones. ■

Atención Voluntarios de la Diócesis de Knoxville: Entrenamiento de Ambiente Seguro CMG

L

a Diócesis de Knoxville ha implementado la plataforma CMG Connect para administrar el Programa de Ambiente Seguro, que reemplaza al anterior Programa de Ambiente Seguro (VIRTUS “Protegiendo a los Niños de Dios”).

CMG Connect es una plataforma de internet que ayudará a garantizar que todos los empleados y voluntarios que están en una posición de confianza con niños y adultos vulnerables dentro de las escuelas y parroquias de la Diócesis de Knoxville estén capacitados para reconocer los patrones de comportamiento de los posibles abusadores y brindar atención y medidas proactivas para prevenir el abuso en cualquier contexto. ”Refugio seguro: depende de ti” es un video de tres parLa Cosecha

tes que proporciona ejemplos de situaciones de la vida real para educar al espectador sobre los métodos de preparación, insensibilización, intimidación y negligencia, todo lo cual puede conducir al abuso.

Cada parte del video es seguida inmediatamente por un breve cuestionario para desarrollar aún más la comprensión La educación es un elemento clave del Programa de Ambiente Seguro.

Todos los miembros del clero, empleados, personal escolar contratado, voluntarios, miembros de grupos y organizaciones mayores de 18 años que trabajan, que sean voluntarios o participen en cualquier capacidad deben completar la capacitación diocesana de Ambiente Seguro y una verificación de antecedentes penales antes de que puedan comenzar

empleo, ser voluntarios o participar en ministerios, grupos y organizaciones afiliadas a la Diócesis de Knoxville.

Además, la capacitación de renovación obligatoria debe completarse cada cinco años y se debe presentar una nueva verificación de antecedentes antes de que expiren los cinco años de la capacitación anterior.

El cumplimiento de la capacitación sobre Ambiente Seguro y la renovación de este entrenamiento son una condición de empleo y para el ministerio voluntario en la Diócesis de Knoxville.

La plataforma CMG Connect contiene los tres elementos del Programa de Ambiente Seguro de la Diócesis de Knoxville: • Revisión anual de la política y los procedimientos de la Diócesis de Knoxville relacio-

Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee

nados con la mala conducta sexual; • El programa de capacitación CMG Connect de Refugio Seguro se completará cada cinco años; • Verificación de antecedentes penales cada cinco años.

De conformidad con el Programa de Ambiente Seguro de la Diócesis de Knoxville, todos los afiliados requieren que los voluntarios y empleados completen los requisitos antes de trabajar y/o ser voluntarios en una parroquia, escuela, The Paraclete, o a través de Caridades Católicas y/o Clínica St. Mary’s Legacy.

Vaya a https://knoxville. cmgconnect.org/?locale=es en el sitio web de la Diócesis de Knoxville para tomar el entrenamiento. Si tiene preguntas puede llamar a nuestra oficina al 865-637-4769. ■ diciembre 2022 3

Anuncios Diocesanos y Parroquiales Formación de Ministerios – Catedral Todos los primeros lunes de mes hay clase sobre Formación de Ministerios en el Shea Room de las Oficinas de la Catedral del Sacratísimo Corazón de Jesús a las 7 pm impartida por el padre Jhon Mario García. Favor de llamar a Hilda al (865) 5880249

Mamá encuentra apoyo para el crecimiento de la familia en el Centro de Ayuda para Embarazadas de CCETN por Ivett Lambert

M

i nombre es Ivett Lambert, soy la coordinadora de clientes que hablan español del Centro de Ayuda para las Embarazadas de Caridades Católicas del Este de Tennessee. Quisiera compartir una historia de uno de nuestros clientes.

BLANCA PRIMM

Araceli, ahora madre de 8 hijos, ha estado con el centro desde 2016. El Centro de Ayuda para Embarazadas le fue recomendado por una amiga cuando estaba embarazada de su cuarto hijo. Hemos podido apoyarla a lo largo de los años con cuatro de sus hijos.

Ella ha crecido con nosotros a medida que nuestras lecciones del programa hispano crecieron de clases prenatales a clases para niños pequeños y padres. Araceli comenzó cuando las clases eran única y exclusivamente en nuestras oficinas de Dameron Avenue.

Araceli ahora toma sus lecciones a través de un servicio de transmisión desde su casa seguido de una llamada telefónica semanal para discutir cómo aplicar las nuevas habilidades con su creciente familia. Araceli dice que las clases le han ayudado mucho, porque, aunque ya ha tenido varios hijos, cada niño ha traído experiencias diferentes.

Las clases prenatales y ver lo que sucedió cuando sus hijos crecieron dentro de ella le dio mucha emoción y la motivó a ser una mejor madre. Para

Araceli, el Centro de Ayuda para el Embarazo ha sido un gran apoyo, especialmente para la comunidad hispana que está muy abierta a la vida. Araceli ha construido una amistad muy importante con el Centro de Ayuda para Embarazadas porque la hemos apoyado durante sus embarazos no solo materialmente, sino emocional y espiritualmente. Araceli y su esposo están muy orgullosos de la familia que tienen.

Araceli dice: "A veces da miedo, pero sabemos que todo va a estar bien. A veces la gente nos critica y hace bromas por tener tantos hijos, pero la verdad es que estamos muy orgullosos de nuestra familia y lo único que queremos es que nuestros hijos sean buenas personas mañana. Para nosotros, cada niño es una gran bendición". En el Centro de Ayuda para Embarazadas estamos felices de ser parte de su historia de crianza y poder ayudarla. Araceli y su familia son un hermoso ejemplo de esperanza y confianza.

Muchas gracias, por permitirnos compartir nuestro esfuerzo y lo que hacemos con ustedes. Si está embarazada o conoce a una familia joven que podría utilizar nuestros servicios, comparta esta historia con ellos. Aún mejor, si desea ser un defensor / mentor de una madre joven, comuníquese conmigo a ilambert@ccetn.org o a mi número de teléfono (865) 2124942. ■

Visita Father Michael Hendershott regala un Libro con la información oficial de los 100 primeros años de la Parroquia Holy Ghost al Padre Hugo Quintanilla, de la Arquidiócesis de Guatemala, quien estuvo de visita en nuestra diócesis en el mes de noviembre, conociendo nuestras comunidades de la Basílica de los Santos Pedro y Pablo, en Chattanooga y en la parroquia Santo Espíritu, en Knoxville.

4 diciembre 2022

Certificación para Catequistas en español La Diócesis de Knoxville empezará un nuevo ciclo de dos años de formación sobre los 4 Pilares de la Fe del Catecismo de la Iglesia Católica.

Los estudiantes que no hayan completado las clases del ciclo pasado podrán hacerlo este año. Invitamos a quienes estén interesados en profundizar su fe católica y la practiquen con el deseo de transmitirla con fidelidad a integrarse a las clases.

Especialmente hacemos un llamado a quienes participen en los ministerios de prebautismales, ministerios que fomenten la vida espiritual, preparación y enriquecimiento matrimonial, RICA, catequesis para niños y jóvenes, ministerios de música, y en puestos de liderazgo en parroquias y movimientos a que se inscriban para recibir esta formación. Esten atentos a

Centro de Ayuda a Embarazadas de Caridades Católicas El Centro ofrece: Asesoramiento y Consejería sin Crítica o Prejuicio • Acompañamiento y Apoyo Emocional • Referencias Médicas, Legales y Educativas • Información Prenatal y de Embarazo • Referencias a Recursos de la Comunidad • Información Confidencial de Adopción • Información sobre Opciones de Embarazo • Apoyo Confidencial Post-Aborto. Participe en el PROGRAMA "GANA MIENTRAS APRENDES" con clases EN LINEA o EN PERSONA. Se provee información confiable y están siempre dispuestas a escucharla. Se brinda acompañamiento durante y después de su embarazo. El programa “Gana mientras aprendes” le permite acumular créditos que pueden ser canjeados por artículos básicos para su bebé, así como artículos más costosos que incluyen cunas, sillas para el carro, y otros.

“Gana mientras aprendes” es una excelente oportunidad para aprender acerca de su embarazo y mejorar sus habilidades como madre o padre, obteniendo los artículos necesarios para su bebé.

LOCALES DE NUESTROS CENTROS DE AYUDA PARA EMBARAZADAS CHATTANOOGA - 423-826-0673 | JOHNSON CITY - 423328-0070 KNOXVILLE - 865212-4942 | LAFOLLETTE - 423-437-3416 | NEWCOMB-423-784-7322 ■

CORTESÍA BRITTANY GARCIA

CORTESÍA ARACELI

Renovación Carismática Católica – Knoxville Están invitados a la Misa de Sanación a las 7 p.m. en la parroquia Santo Espíritu (Holy Ghost) por el Aniversario del Grupo Caminando hacia la Nueva Jerusalén.

las próximas fechas que publicaremos próximamente.

Eucaristía viene de la página 1

se encargó de preparar toda la comida y refrigerios para el taller. Familias generosas de la Basílica y de la parroquia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro abrieron las puertas de su casa para que los jóvenes tengan donde pasar la noche y que se queden con familias para conocer la realidad local y sentirse en casa.

Después de un día redactando el libro, dos jóvenes del grupo de pastoral juvenil hispana del Perpetuo Socorro junto con la Hermana Eloisa Torralba nos prepararon para un tiempo de reflexión y reconciliación. Y el Grupo Juvenil Herencia Maya Miguelence, presentaron una dramatización sobre los pecados capitales. ayudándonos a entrar en un examen de conciencia y luego los Padres John Orr, Valentín Iurochkin y Julian Cardona llegaron para escuchar confesiones. Terminamos el día con

una noche de talentos en donde abrimos espacio para los jóvenes de otras diócesis de exponer sus talentos y el grupo Herencia Maya Miguelence representaron a nuestra diócesis con un baile tradicional de Guatemala. Iniciamos el último día del taller con la Santa Misa Dominical celebrada por el Padre Arthur Torres Barona y terminamos el taller con oración y un envió muy cariñoso para todos.

Los jóvenes y las comunidades de la Basílica y de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro realmente nos inspiran porque brindaron ayuda en todo sentido (también en la tecnología, decoración, limpieza, etc) para que llevemos a cabo un taller exitoso en nuestra diócesis. En fin, trabajamos en equipo y cada uno puso su granito de arena y eso creó una expe-riencia buena, positiva e ino l v i d able para todos involucrados. ■

Librería Católica Favor de ver la pág. A16 con información sobre la tienda de libros y artículos religiosos The Paraclete que cuenta con materiales en español incluyendo una gran selección de CDs de audios que contienen temas muy interesantes. ■

Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee

lacosechadok.com