Conociendo a nuestros Diáconos: Diácono Agustín Ortega
Fiestas y Santos de Septiembre “No olviden la hospitalidad, pues gracias a ella algunos hospedaron, sin saberlo, a ángeles”. Heb 13,1 por Blanca Primm
E
H
ola! Soy el diácono Agustín Ortega y desde hace 29 años estoy felizmente casado con Verónica Ortega y Dios nos bendijo con nuestro hijo Erik. Aunque nací en un hogar católico, conforme fui creciendo me alejé de la Iglesia, dedicándome primero al deporte, después al trabajo y a la familia; a la iglesia solamente asistía muy rara vez. Un día nos invitaron a ser padrinos de Bautismo y la celebración sería en la parroquia de Todos los Santos. Fue ahí donde conocí al padre Miguel Vélez, escuché la Misa, el rito del Bautismo y la explicación que el padre dio, y esto sembró en mí la necesidad de querer saber más de mi religión católica. Poco a poco regresé a la iglesia hasta que no falté ni un solo sábado de asistir a la Santa Misa. Comencé a vivir retiros espirituales y a formarme en mi fe católica. Participé junto con mi esposa en el Encuentro Matrimonial Mundial, después en el Enriquecimiento Matrimonial de la Diócesis de Knoxville, donde hemos ayudado junto con otras parejas a realizar retiros por los últimos 8 años. El padre Miguel fue quien me invitó al diaconado y aunque en un principio tuve muchas dudas, las palabras de motivación que el padre Miguel me dijo sembraron en mí la necesidad de querer saber sí sería yo un buen candidato para diácono, así que decidí intentarlo. No fue fácil, porque, aunque hablo inglés y español, nunca fui a la escuela en México y mi deseo era servir en la comunidad hispana. Tuve
Diácono Agustín Ortega que esforzarme para leer y escribir mejor el español. No voy a negar que tuve momentos en los que creí que no podría lograrlo, pero con el apoyo del padre Miguel, quien nunca dejó que me rindiera seguí adelante. El padre Julián Cardona, quien es mi guía espiritual, también me apoyó mucho pues gracias a sus consejos pude superar momentos difíciles y continuar aprendiendo. Agradezco principalmente el apoyo de mi esposa, pues sin ella no hubiera logrado sobrellevar estos años de estudio. Fui designado por el obispo para la parroquia de San John Neumann, donde la comunidad hispana comienza a crecer, pues apenas hace 2 años comenzaron a celebrar la Santa Misa en español los domingos a las 12:30 pm. Me siento feliz de servir a Dios y a la comunidad de la Diócesis de Knoxville, pues este es el camino que Dios dispuso para mí. Les pido que oren por mí y que Dios los bendiga. ■
Fiestas continúa en la página 2
CORTESIA BRITTANY GARCIA
n este mes de septiembre nuestro calendario litúrgico nos presenta fiestas y memorias de santos muy queridos. Entre estas fiestas, el 8 de septiembre celebramos la Natividad de la Santísima Virgen, y también es un aniversario más de nuestra diócesis. La Fiesta de la Exaltación de la Cruz es el 14 de septiembre. Entre los santos de este mes se encuentran las memorias de San Gregorio Magno, Papa y doctor de la Iglesia; San Mateo, apóstol y evangelista; San Pío de Pietrelcina; San Vicente de Paul; San Jerónimo, y para finalizar los Santos Arcángeles Gabriel, Miguel y Rafael. Otro tiempo importante que celebramos este mes es la Semana Nacional de los Migrantes y Refugiados que va del 22 al domingo 25 de septiembre, que es el Día Mundial de los Migrantes y Refugiados. Para honrar esta semana nuestra oficina los quiere invitar al Rosario Multilingüe que se llevará a cabo el viernes 23 de septiembre. (Ver volante abajo) No olvidemos que en los Estados Unidos celebramos también el mes de la Herencia Hispana del 15 de septiembre al 15 de octubre. Por eso veo también necesario compartirles los principios católicos sobre la inmigración encontrados en el sitio Justicia para los Inmigrantes de la Conferencia de Obispo Católicos de Los Estados Unidos: Nuestro enfoque a la migración está enraizado en el Evangelio y en siglos de tradiciones de la enseñanza social católica. Uno de esos documentos es “Ya no somos extranjeros: Juntos en el camino de la esperanza”, carta pastoral de los obispos católicos de México y de los Estados Unidos sobre la migración. Abajo encontrarán cinco principios que son los que guían el enfoque de la
Iglesia con respecto a la migración. 1) Las personas tienen el derecho de encontrar oportunidades en su tierra natal. Todas las personas tienen el derecho de encontrar en su propio país oportunidades económicas, políticas y sociales para tener una vida digna y plena mediante el uso de los dones que Dios les dio. En este contexto, un trabajo que proporcione un salario justo para vivir es una necesidad básica de todo ser humano. 2) Las personas tienen el derecho de emigrar para mantenerse a sí mismas y a sus familias. La Iglesia reconoce que todos los bienes de la tierra pertenecen a todos los pueblos. Cuando las personas no encuentran un empleo en su país de origen para poder mantenerse a sí mismas y a sus familias, ellas tienen el derecho de buscar trabajo en otro lugar para lograr sobrevivir. Los Estados soberanos deben proveer las formas para acomodar este derecho. 3) Los Estados soberanos poseen el derecho de controlar sus fronteras. La Iglesia reconoce que todo Estado soberano posee el derecho de salvaguardar su territorio y sus fronteras. Sin embargo, las naciones con más poderío económico, las cuales tienen la capacidad de proteger y de alimentar mejor a sus habitantes, tienen una obligación mayor de adaptarse a los flujos migratorios. 4) Debe protegerse a quienes buscan refugio y asilo. La comunidad global debe proteger a quienes huyen de las guerras y de la persecución. Esto requiere, como mínimo, que los migrantes cuenten con el derecho de solicitar el estatus de refugiado sin que se le detenga y que su solicitud sea plenamente considerada por las autoridades competentes. 5) Deben respetarse la dignidad y los derechos humanos de los
Por Diácono Agustín Ortega
Retiro Las misioneras de Regnum Christi que nos acompañaron.
Librería Católica Favor de ver la pág. A16 con información sobre la tienda de libros y artículos religiosos The Paraclete que cuenta con materiales en español incluyendo una gran selección de CDs de audios que contienen temas muy interesantes. ■
Apostolado Hispano Católico Blanca Primm, directora Maria Hermon, asistente administrativa 805 S. Northshore Dr., Knoxville 37919 T 865-637-4769, F 865-584-7538 E-mail: lacosecha@dioknox.org www.dioknox.org, FB: lacosechaDOK
Procedimiento de la Diócesis de Knoxville para reportar casos de abuso sexual Cualquier persona que tenga conocimiento real o que tenga una causa razonable para sospechar de un incidente de abuso sexual debe reportar primero tal información a las autoridades civiles apropiadas, luego a la oficina del Obispo, 865-584-3307. Para asistencia en español durante el contacto inicial, favor de comunicarse con Blanca Primm, llamando al 865-862-5743. ■
Él Habita Entre Nosotros por el Obispo Richard F. Stika
María, nuestra ayuda y refugio Nuestra consagración a María y el rezo diario del rosario son invaluables en las batallas espirituales de la vida Jesucristo y reservados para “ser edificados como una casa espiritual, para ser un pueblo sacerdotal y para ofrecer sacrificios aceptables a Dios por medio de Jesucristo” (I Pedro 2: 5). Entonces, la consagración, ya sea una consagración mariana, o la vida na consagración que cambia la vida. Las consagrada como religioso, o la consagración de un palabras pronunciadas por el ángel del Seobispo en su ordenación episcopal, solo cimentará, ñor a San José en un sueño no fueron destiampliará y fortalecerá la consagración bautismal de nadas solo para él, sino también para que cada uno cada uno. de nosotros prestemos atención: “No temas en reUna renovación perfecta. El gran santo mariano cibir a María en tu casa”, es decir, en tu corazón. Y San Luis de Montfort afirma que una correcta lo hacemos mejor consagrándonos “a Jesús a través devoción a María es en realidad una perfecta de María”—como católicos bautizados, necesitaconsagración a Jesucristo porque “es la perfecta mos la ayuda de nuestra Madre para acercarnos renovación de los votos y promesas del santo baucada vez más a Cristo. Y en estos tiempos de crecitismo”. Esto se debe a que, al hacer nuestra consaente maldad e intensificación de los ataques contra gración, nos entregamos enteramente a María para la Iglesia, Nuestra Señora es un refugio seguro y pertenecer enteramente a Jesús a través de ella. “De defensa contra la furia de Satanás. todas las criaturas de Dios”, nos recuerda el santo, El hogar que debe ser nuestro corazón. Con su “María es la que más se asemeja a Jesús”. Por lo tansilencioso “sí” en respuesta al mensajero de Dios, to, entonces, “Cuanto más se consagra uno a María, San José abrazó el misterio de nuestra salvación más se consagra a Jesús”. Nuestra consagración a y acogió a María en su casa y en su corazón. AsiMaría se resume en esta breve oración exclamativa: mismo, en respuesta a las palabras de Jesús desde “Soy todo tuyo, O mi dulce Jesús, y todo lo que la cruz, “He ahí a tu Madre”, el discípulo San Juan tengo te pertenece por María, tu santa Madre”. acogió a María “en su casa” (Juan 19, 26-27). Y por Decir “sí” a Dios. Vislumbrando bien, la consaeso la Iglesia nos exhorta a consagrarnos por medio gración es siempre una acción de Dios. Sólo Dios de María a Jesús, porque ella, más que nadie, puede consagrar. En la Misa, no es el sacerdote puede acercarnos a Cristo y ayudarnos a vivir mequien pronuncia las palabras de consagración sino jor nuestra vida bautismal en Él. Después de todo, Cristo. El sacerdote actúa en la persona de Cristo ¿quién puede hacer de nuestro corazón un mejor (in persona Christi) y no es más que la voz y las hogar para Jesús que su Madre, y la nuestra? Esta manos de Nuestro Señor. Nuestra consagración es la esencia de la consagración mariana. personal, entonces, es algo que Dios hace en el que Sagrado y Reservado. Consagración significa participamos con nuestro “sí” dado gratuitamente “reservar” y “hacer santo” algo para uso o propósi- en respuesta a su amorosa invitación a una vida to sagrado. Es una entrega o dedicación total a mayor en él. Es el Espíritu Santo quien nos inspira Dios. Cuando se consagra un cáliz, se reserva para y siembra la semilla del deseo en nuestro corazón uso exclusivo en el Santo Sacrificio de la Misa; para decir “sí” a Dios. Y nuestra consagración perusarlo para cualquier cosa fuera de este propósito sonal fortalece nuestro “sí” a la voluntad divina. sagrado sería profanarlo y despojarlo de su sacraliEl “Fiat” de María. Entonces, ¿quién mejor que dad. Cuando se dedicó nuestra catedral, su consaMaría para ayudarnos a dar un “sí” a Dios todos gración se reservó para la adoración de Dios. Dejó los días viviendo continuamente nuestros votos y de ser un edificio de ladrillo, cemento y acero, para promesas bautismales? Como Madre nuestra, convertirse en una morada sagrada de la presencia quiere ayudarnos compartiéndonos día a día su de Dios. propio “fíat” a Dios como en la Anunciación, para Fortalecimiento de nuestra vida bautismal. La que también nuestro corazón sea también un lugar consagración personal más importante es la de de concepción y nacimiento de Cristo. Así como nuestro bautismo, “la consagración fundamental de Dios Padre encomendó su Hijo al tabernáculo del la vida cristiana”, nuestra entrada en la vida misma vientre y hogar de María, así nos invita a encode Dios. Cuando somos bautizados, nos convertimendarnos y consagrarnos a ella como nuestra mos en templo del Espíritu Santo, consagrados a Madre, viviendo nuestra consagración bautismal. Lo que Satanás odia tanto. Invitar a Anuncios Diocesanos y Parroquiales María a nuestro corazón Certificación Diocesana sobre el CateorgTambién puede registrarse es invitar también al Escismo—Los invitamos a las clases directamente aquí: https://Certifica- píritu Santo y hace que de primavera para la certificación cionSEP17.eventbrite.com y https:// su “fiat” sea fecundo para catequistas “Los 4 Pilares de CertificationOCT29b.eventbrite.com. y crezca en nuestro la Fe - Nivel 2”. Aunque ya hayan corazón. Y no hay nada atendido las clases previas favor Festival Internacional – Lenoir City— que Satanás odie más de registrarse. Las clases de otoño La Junta Pastoral y los Caballeros que el fíat de María resoserán el sábado 17 de septiembre de Colón los invitan al Festival y el sábado 29 de octubre de 9 am Internacional con mucha comida y a 4 pm en el Salón Parroquial de la música en vivo, bailables, pinCatedral del Sacratísimo Corazón tura de cara para niños, juegos y de Jesús. Es gratis, pero se agradece muchísimas actividades más el douna donación para la comida. Para mingo 18 de septiembre de 10 am registrase favor de acceder el QR en a 4pm en la Iglesia de Santo Tomás el volante anexo o favor de llamar Apóstol (1580 St. Thomas Way, a Maria Hermon al 865-637-4769 Lenoir City TN 37772. Los boletos o escribir a : mhermon@dioknox. se venderán en la puerta. ■ “José, hijo de David, no temas en recibir a María, tu mujer, en tu casa” —Mateo 1:20
CORTESIA BRITTANY GARCIA
U
nando en nuestro corazón, el cual “aplasta” sus esfuerzos por alejar nuestro corazón de Dios con su “Non serviam”: “No serviré”. Es por eso que también odia tanto el rosario. El famoso exorcista del Vaticano, el padre Gabrielle Amorth (1925-2016), compartió cómo durante un exorcismo, Satanás le dijo a través de la persona poseída: “Cada Ave María del rosario es un golpe a mi cara. Si los cristianos supieran el poder del rosario, sería mi fin”. Quizás esto explique por qué ahora se llama públicamente al rosario un “símbolo del extremismo”. Poder de la humildad. De hecho, el rosario es una de las mejores armas que tenemos en nuestro arsenal espiritual. Y la razón de esto es simple: María es la “mujer” de Génesis 3:15 por medio de la cual Jesús aplasta la cabeza de la serpiente. El gran “santo del rosario”, San Luis de Montfort, habla de cómo el diablo, en cierto sentido, teme a María aún más que a Dios mismo diciendo: “Porque Satanás está tan lleno de orgullo, que sufre infinitamente más siendo azotado y castigado por una pequeña y humilde esclava del Señor.” Así como la rosa es la “primordial de las flores”, así el rosario es la primordial posesión de los hijos de María por la cual vencemos al mal. Con razón se le llama, entre sus muchos títulos, “Nuestra Señora de la Victoria”. Los Misterios Vivos. Cuando rezamos el rosario, reflexionamos sobre los misterios más esenciales de nuestra fe, misterios que no son de eventos pasados, sino de misterios vivos, presentes y salvíficos: • Los llamados Gozosos que nos llevan al encuentro con Cristo, nuestra verdadera alegría; • Los llamados Luminosos: por la luz divina que penetra la oscuridad del pecado e ilumina nuestros corazones con el amor de Cristo como nuestro Esposo; • Los llamados Dolorosos que dan sentido y propósito a todos nuestros sufrimientos cuando se unen a los de Nuestro Redentor en la Cruz; • Y los llamados Gloriosos que nos hacen regocijarnos en la promesa de la vida eterna con Jesús y María, fortaleciendo y estabilizando los pasos de nuestro peregrinaje hacia nuestro hogar celestial. La súplica de Nuestra Señora. Prestemos atención, entonces, a la súplica urgente de Nuestra Señora de Fátima de “Rezar el rosario todos los días” y consagrarnos a su Inmaculado Corazón, ¡sé el “extremista” que más teme Satanás! Y conságrate a San José, a quien y con razón, se le llama “El terror de los demonios”. Que estén siempre bien armados con el rosario y su ayuda en todo combate espiritual. Para obtener más información sobre cómo hacer una consagración a María y a San José, se recomiendan los siguientes libros: el libro del padre Michael Gaitley, “33 Días hacia un glorioso amanecer”, la obra maestra de St. Louis de Montfort, “La verdadera devoción a María” y el excelente libro del Padre Joseph Calloway, “Consagración a San José: Las Maravillas de Nuestro Padre Espiritual”. ■
Retiro Jovencitas en La Vida en Rosa 2022. Fiestas viene de la página 1
migrantes indocumentados. Independientemente de su situación legal, los migrantes, como toda persona, poseen una dignidad humana intrínseca que debe ser respetada. Con frecuencia, ellos están sujetos
a leyes punitivas y al maltrato por parte de las autoridades, tanto en los países de tránsito como de destino. Se necesitan políticas gubernamentales que respeten los derechos humanos de las personas indocumentadas. ■
Anuncios Diocesanos y Parroquiales Formación de Ministerios – Catedral—Todos los primeros lunes de mes hay clase sobre Formación de Ministerios en el Shea Room de las Oficinas de la Catedral del Sacratísimo Corazón de Jesús a las 7 pm impartida por el padre Jhon Mario García. Favor de llamar a Hilda al (865) 588-0249. Clases de Danza Folclórica Mexicana—Knoxville—¿Te gusta el baile folclórico mexicano? Anímate a aprender todos los miércoles de 6 pm a 7:30 pm en el gimnasio de la escuela del Sagrado Corazón. Rosario Multilingüe por los Mi-
2 septiembre 2022
Diócesis de Knoxville Viviendo nuestra fe Católica Romana en el Este de Tennessee
grantes y Refugiados—Knoxville— Acompáñenos a rezar el Santo Rosario en varios idiomas durante la Semana Nacional de la Migración celebrada por la USCCB el viernes 23 de septiembre en la Catedral del Sacratísimo Corazón de Jesús a las 7 pm. Al terminar nos reuniremos en la Cancillería para convivir y disfrutar unos refrigerios. Favor de confirmar su asistencia para tener suficiente comida y si desea participar con algún aperitivo típico de su región favor de llamar a Maria Emilia al 865-637-4769 o mandar un mensaje a: mhermon@dioknox.org. ■
lacosechadok.com