Binder1 by Ehimalaya

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s *# sf7df8f}+

lhk b'3{6gfdf ;ftsf] d[To' k'tnLahf/, r}t @ . :ofª\hfsf] tNnf] uNofª\af6 l;;{]sf]6 uflj;l:yt csnfb]jL dlGb/tkm{ hfFb} u/]sf] n'!h !$%$ g+= sf] lhk cfOtaf/ laxfg k]nfsf]6 uflj;–( df b'3{6gf xF'bf ;fthgfsf] d[To' ePsf] 5 . cGo ;fthgf 3fOt] ePsf 5g\ . d[To' x'g]df huqb]jLsf 1fg' g]kfnL, zf]ef du/, dgaxfb'/ g]kfnL / ;Ltf g]kfnL, tLgbf]af6]sf sdn yfkf, sflnsfsf]6sf l;:g'dfof ;fsL{ / k]nfsf]6sf ;'saxfb'/ ;f? /x]sf] lhNnf k|x/L sfof{no :ofª\hfn] hgfPsf] 5 . 3fOt]sf] kfNkf ld;g c:ktfndf pkrf/ eO/x]sf] 5 . csnfb]jL dlGb/sf] bz{gsf nflu lxF8]sf] dlxGb|f lhk sRrL ;8saf6 sl/a @)) ld6/ tn v;]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

k|x/Lsf] 6«s b'3{6gf x'Fbf b'O{sf] d[To'

tgx'Fsf] efg'l:yt dgsfdgf ;z:q k|x/L anaf6 ;z:q k|x/L lnP/ kf]v/fsf] dfn]kf6g u0ftkm{ hfFb} u/]sf] af!u !*@! gDa/sf] 6«s cfOtaf/ lbpF;f] tgx'Fsf] uf5]kfgLdf b'3{6gf x'Fbf b'O{hgfsf] d[To' ePsf] 5 . kf]v/fl:yt u08sL c:ktfndf pkrf/sf] qmddf pgLx¿sf] d[To' ePsf] xf] . b'3{6gfdf ## hgf 3fOt] ePsf 5g\ . k|x/Lsf cg';f/ d[To' x'g]df :ofª\hf 3/ ePsf k"0f{axfb'/ /fgf / 7]ufgf gv'n]sf dx]z >]i7 /x]sf 5g\ . ;f] 6«sdf Ps jif{] tflnd k"/f u/L kfl;ª cfp6sf nflu kf]v/f hfFb} u/]sf ;z:q k|x/L ;jf/ /x]sf] lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no tgx'Fsf k|x/L ;xfos lg/LIfs j]bgfy e08f/Ln] hfgsf/L lbP . -/f;;_

d"Noj[l4af/] cfh ljBfyL{;“u jftf{ k[i7 @

| @)&) r}q #, ;f]daf/

| r}q s[i0fkIf, k|ltkbf

g]kfn ;+jt\ !!#$

| Monday, 17 March, 2014 | k[i7 *±$

HIMALAYA TIMES

| d"No ?= %.–

ljZjskdf klxnf] ;kmntf xªsª *) /gn] k/flht xl/x/ k/fh'nL sf7df8f}+, r}t @ . ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6L lqms]6df g]kfnn] klxnf] ;kmntf xft kf/]sf] 5 . lht;Fu} g]kfnn] ;'k/ 6]gdf k'Ug] ;DefjgfnfO{ hLljt} /fv]sf] 5 . a+unfb]zsf] r6ufpFdf cfOtaf/ ePsf] v]ndf xªsªdfly *) /gsf] lht xft kfb}{ g]kfn ;kmntfsf] l;F9L pSn]sf] xf] . g]kfn ljZjskdf klxnf] k6s ;xefuL ePsf] xf] . 6; lht]sf] xªsªn] Aofl6ªdf lgDtf] lbPkl5 g]kfnn] xªsªnfO{ lhtsf nflu ! ;o %) /gsf] nIo lbPsf] lyof] . xsªsªn] !& cf]e/df ^( /g agfpFbf ;a} ljs6 u'dfP/ xf/ Aoxf]/]sf] xf] . xªsªnfO{ k/fhosf] :jfb rvfpg] qmddf g]kfnsf an/ 3fts alnª ub}{ Go"g /gdf ;d]6\g ;kmn ePsf lyP . g]kfnsf zlQm uf}rg, j;Gt /]UdL / ;f]dkfn sfdLn] xªsªnfO{ 

w/f;oL agfPsf x'g\ . zlQm / j;Gtn] ;dfg tLg÷tLg ljs]6 xft kfbf{ k|ltof]lutfs} ;a}eGbf sfG5f v]nf8L ;f]dkfnn] @ ljs]6 lnPsf lyP . j;Gtn] $ cf]e/ alnªdf !$ /g vr]{/ tLg ljs]6 lnPsf x'g\ . tLg ljs]6 lnPsf zlQmn] rf/ cf]e/df lemgf] gf} /g vr]{sf lyP . sKtfg kf/; v8\sfn] klxnf] andf g} xªsªsf k|f/lDes Aof6\;DofgnfO{ k]e]lnog kmsf{Psf

sKtfg kf/; v8\sf / pksKtfg 1fg]Gb| dNn t:jL/ M Ph]G;L d}bfgdf v]Nb} . lyP . o;n] xªsª bafadf k/]sf] lyof] . xªsªsf nflu afa/ xfoftn] ;jf{lws @) /g agfP . pgL zlQmsf] andf cfp6 eP . !* /g agfPsf jfs; afs{tnfO{ klg zlQmn] g} k]e]lnogsf] af6f] b]vfPsf lyP eg] !# /g agfPsf dfs{ rfkdg j;Gtsf] andf cfp6 eP . clGtd ljs]6 eg]

lht]Gb| d'lvofsf] gfddf /≈of] . pgn] @ cf]e/ alnª ub}{ !@ /g vr]{/ Ps ljs]6 xft kf/] . cGon] eg] bf]xf]/f] c+ssf] /g agfpg ;s]gg\ . klxnf] and} klxnf] ljs]6 u'dfPsf] xªsªn] bf];f| ] ljs]6 gf} /gsf] of]ukmndf u'dfPsf] lyof] eg] ^@ /gsf] of]ukmndf gf} ljs]6 u'dfPsf] lyof] .

;efd'v dxf]bo, 38L rflxof] ¤ 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @ . ;efd'v dxf]bo ¤ a}7s sIfdf x]g{ 38Lsf] Joj:yf ug{ Wofgfsif{0f u/fpF5–' Pdfn]sf Pshgf ;ef;bn] o;f] eg]sf] !% lbgkl5 ;+;b\ ;lrjfnon] ut kmfu'g @( ut] ;+ljwfg;ef a}7s sIfdf Pp6f 38L /fv]sf] 5 . ;+ljwfg;ef cWoIf÷;+;b\sf ;efd'v kbdf ;'jf;rGb| g]Djfª lgjf{lrt ePkl5 a;]sf] ;+;b\ a}7sdf pgn] z"Go / ljz]if ;do k|f/De ePsf] 3f]if0ff u/] . pgn] z"Go ;dodf af]Ng rfxg] ;b:onfO{ Ps ldg]6 / ljz]if ;dodf af]Ng rfxg]nfO{ bnLo cfwf/df # b]lv !# ldg]6;Ddsf] ;od 5'6\ofPsf 5g\ .

ljz]if ;dodf ;b:o af]ln/x]sf eP klg Ps ldg]6 ePkl5 dfOs sfl6G5 . jQmf ;b:o eg] ;do lat]sf] yfx} kfpFbg} g\, af]Nbf af]Nb} dfOs r6\ . ;fd'Gg]df 38L eP kf] Ps ldg]6 lat]sf] yfxf x'GYof] / s'/f] 6'U+ ofpg kfOGYof] . o;}sf/0f dfggLon] dfu] 38L . ;efd'vn] cfb]z lbP . ;+;b\ ;lrjfnon] ;+ljwfg;ef a}7s sIfdf ;efd'vsf] cf;gsf] bfofFkl§ l8lh6n 38L /flvlbof] . casf lbgdf z"Go / ljz]if ;dodf ;ef;bn] cfkm"n] kfPsf] ;doleq cfkm\gf] dGtJo /fVg] ljZjf; ;lrjfnon] u/]sf] 5 . ;efd'vn] z"Go ;dotkm{ 5'6\ofPsf] Ps ldg]6sf] ;do k"/f x'g]lalQs} dfOs sf6\g] u/]sf] eP klg ljz]if ;dodf eg] r§ sfl6Fb}g .

t:jL/ M gj/fh >]i7÷lx6f

/fhwfgLsf] j;Gtk'/df 7"nf] kbf{df v]n x]l//x]sf o'jfx¿ .

ljz]if ;dodf tf]lsPsf] ;doleq egfO k"/f gubf{ ;efd'vn] ;r]t u/fpg] u/]sf 5g\ . 38Lsf] Joj:yf ePkl5 eg] jQmf ;b:onfO{ ;do x]g{ ;lhnf] x'g]5 . o;cl3 sf+u|]; ;ef;b /fdxl/ vltj8fn] ;ef;bsf] kl/rokqdf ‘g]kfn’ zAb g} g/x]sf] eGb} ;bgsf] Wofgfsif{0f u/fPkl5 ;lrjfnon] kl/rokq k'gM 5kfOsf] tof/L u/]sf] 5 . ;ef;bsf] Wofg @$ 306fsf] ;do lbg] 38Ldfly uP klg Ps jif{leq ;+ljwfg agfpg] Sofn]G8/dfly eg] uPsf] 5}g eGg] l6Kk0fL klg ePsf] 5 . bnx¿n] k|lta4tf cg';f/ ca !) dlxgfleq ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L x'g'kg]{5 .

o;cl3 g]kfnn] lgwf{l/t @) cf]e/df & ljs]6 u'dfP/ ! ;o $( /gsf] of]ukmn agfPsf] lyof] . g]kfnnfO{ alnof] l:yltdf k'¥ofpg sKtfg kf/; v8\sf / pksKtfg 1fg]Gb| dNnn] pTs[i6 v]n]sf lyP . g]kfnsf k|f/lDes Aof6\;Dofg ;fu/ k'g #^ /gsf] of]ukmndf !# /g agfP/ / ;f]xL

of]ukmndf g} ;'jf; vs'/]n @@ /g agfP/ aflx/Pkl5 g]kfn s]xL bafadf b]lvPsf] lyof] . t/ sKtfg kf/; / 1fg]Gb|n] t];|f] ljs]6sf nflu *) /gsf] ;fem]bf/L u/]kl5 g]kfn alnof] l:ylttkm{ nDs]sf] xf] . t];|f] ljs]6sf ¿kdf aflxl/Psf kf/; v8\sfn] $! /gsf] of]ubfg

u/] eg] kfFrf}+ ljs]6sf ¿kdf aflxl/g'cl3 1fg]Gb| dNnn] $* /g agfP . v8\sf ! ;o !^ /gsf] of]ukmn x'Fbf / dNn ! ;o $* /gsf] of]ukmn x'Fbf aflxl/Psf lyP . z/b e]ifjfs/ JolQmut !$ /gdf aflx/P . cGon] eg] /fd|f] v]Ng ;s]gg\ . -afFsL k[i7 @ df_

cf]nL o;};ftf kms{g] sf7df8f}+, r}t @ -6f;_ . b'O{ ;ftcl3 pkrf/sf nflu lbNnL uPsf Pdfn] ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nL o;} ;ftf kms{g] tof/Ldf /x]sf 5g\ . cf]nLsf] ;lrjfnon] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ pgL clxn] k"0f{¿kdf :j:y ePsf 5g\ . pgL ;Dejt cf]nL d+unaf/ l8:rfh{ x'g]5g\ . pgsf] lgoldt :jf:Yo k/LIf0fdf /x]sf lrlsT;s cgGt s'df/n] ;f]daf/ laxfg k/LIf0fkl5 l8:rfh{sf] 6'+uf] ug]{5g\ . lduf}{nf k|To/f]k0f u/fPsf cf]nL kl5Nnf] ;do z/L/ ;'lGgg] ;d:ofn] kLl8t 5g\ . kmfu'g bf];|f] ;ftf u|fG8L c:ktfndf Ps xKtf pkrf/ u/fPsf cf]nL k"0f{ l7s gePkl5 yk pkrf/sf nflu kmfu'g !& ut] lbNnLsf] DofS; c:ktfn uPsf x'g\ . …clxn] pxfF ;Dk"0f{ ¿kdf :j:y x'g'ePsf] 5,Ú cf]nLsf lghL ;lrj /d]z cfrfo{n] cfOtaf/ lxdfno 6fOD;;Fu eg], …pxfFsf] vf; ;d:of xft ;''lGgg] lyof], clxn]

lgsf] ePsf] 5 .Ú pgn] cf]nLsf] pkrf/df ;+nUg lrlsT;sn] ;f]daf/sf] k/LIf0fkl5 l8:rfh{sf] ;do tf]lslbg] atfP . …clxn] pxfF k/LIf0fdf dfq x'g'x'G5,Ú cfrfo{n] eg], …;Dejt d+unaf/ pxfFsf] l8:rfh{ x'g]5 .Ú lrlsT;sn] cf]nLnfO{ lgoldt ¿kdf ;dodf cf}iflw vfg, vfgkfgsf] ;do ldnfpg / w]/} wk]8L gug{ ;'emfj lbPsf 5g\ . cfrfo{n] d+unaf/ l8:rfh{ eP cf]nL o;} ;ftf g]kfn kms{g] atfP . …d+unaf/ l8:rfh{ eof] eg] pxfF laxLaf/, z'qmaf/lt/ kms{g'x'G5,Ú pgn] eg] .

¿= %&,%)).– ¿= %&,@%).– ¿= *&%.–

@)&) r}t #, ;f]daf/ | Monday, 17 March, 2014

jfo';]jf sDkgLn] ef8f a9fP

nlntk'/l:yt cfgGbjg If]qaf6 b]lvPsf] b[Zo . /fhwfgL glhs} eP klg of] If]q ljsf;df lgs} k5fl8 k/]sf] 5 .

6fOD; t:jL/

u9L uflj; xf]d :6] If]q 3f]if0ff 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @ . xf]d :6]dfkm{t u|fdL0f If]qsf] ko{6g k|j4{g sfo{qmdcGtu{t dsjfgk'/ u9L uflj;nfO{ xf]d :6] If]q 3f]if0ff ul/Psf] 5 . k|wfgdGqL Pj+ dlGqkl/ifb\sf] sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6fn] u9L ufpF ko{6sLo ;Defjgf af]s]sf] If]q ePsf]n] xf]d :6] If]q 3f]if0ff ul/Psf] atfP . lxdfn dlxnf ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf lnld6]8åf/f ;~rflnt u|fdL0f If]qsf dlxnfsf nflu ;zQmLs/0f sfo{qmdcGtu{t gofF cjwf/0ffnfO{ sfof{Gjogdf Nofpg ;lsg] ;DefjgfnfO{ dWo gh/ ub}{ …u|fdL0f ko{6gsf

nflu gd'gf sfo{qmd @)&)Ú ;'? ePsf] xf] . ;lrj af:sf]6fn] P]ltxfl;s ko{6gsf nflu dsjfgk'/ u9L b/af/ If]q, wfld{s ko{6gsf nflu dgsfdgf dlGb/ If]q tyf :yfgLo s[lif pTkfbg If]qsf] cjnf]sg u/L uflj;leq /x]sf ;f+:s[lts kIf;d]tnfO{ d"Nof+sg ul/g'kg{]df hf]8 lbP . pgn] u9LnfO{ ko{6gsf nflu pTs[i6 uGtJo agfpg ;lsg] / To;sf nflu xf]d :6]sf] cjwf/0ff Psbd} ;fGble{s x'g] atfP . pgn] u9L ufpFdf ;/sf/sf tk{maf6 Pp6f ko{6g ;"rgf s]Gb| :yfkgf ul/lbg] k|lta4tf;d]t

JoQm u/] . ;lrj af:sf]6fn] dlxnfx¿sf] hLjg:t/ psf;]/ ;dfj]zL ;dfh :yfkgf ug{ u|fdL0f ko{6gn] lgs} 7"nf] 6]jf k'¥ofpg ;Sg] eGb} of] cleofgnfO{ lg/Gt/tf lbg :yfgLo afl;GbfnfO{ cfu|x;d]t u/]sf 5g\ . ;f] cj;/df ;lrj lgldQ :yfgLo lhNnf clwsf/L xl/k|;fb, lhNnf ;ldlt dsjfgk'/sf of]hgf clws[t k'?iff]Qd ;fksf]6f, dlxnf tyf afnafln sfof{nosf clws[t k|ltdf ld>, ufpF ljsf; ;ldlt dsjfgk'/ u9Lsf ;lrj w|'j v/]nsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

;u/dfyf r9\g] af6f] vGg k"hfkf7

 ls/0f 9sfn sf7df8f}+, r}t @ . ;/sf/n] k]6f« ]lnod kbfy{df u/]sf] d"Noj[l4;Fu} ca cfGtl/s p8fgsf xjfO{ ofq'n] klg dxFuf] ef8f ltg'{kg]{ ePsf] 5 . cfon lgudn] u/]sf] xjfO{ OGwgsf] d"Noj[l4;Fu} lghL jfo';]jf sDkgLn] xjfO{ ef8fb/df j[l4 u/]sf sf/0f cj cfGtl/s p8fgsf] xjfO{ ofqf dxFlug] ePsf] xf] . lgudn] ut z'qmaf/b]lv k]6«f]n, l8h]n, dl§t]n / xjfO{ OGwgdf d"No j9fPsf] lyof] . xjfO{ OGwgdf d"No a9]nuQ} lghL Ô]qsf cfGtl/s jfo';]jf sDkgLn] xjfO{ ef8f a9fpg] lg0f{o u/]sf x'g\ . lghL jfo';]jfn] Ps jÈ{leq} of] t];|f]k6s ef8f a9fPsf 5g\ . pgLx¿n] xjfO{ OGwgdf ePsf] d"Noj[l4sf] t'ngfdf e8fb/df eg] rsf]{ j[l4 u/]sf 5g\ . gof“ ef8fb/ cg';f/ ca ofq'n] Go"gtd\ ^% ?k}of“b]lv @ ;o #% ?k}of“;Dd a9L ef8f ltg'{kg]{ 5 . cfonn] xjfO{ OGwgsf] d"No k|ltln6/ ^ ?k}of“sf b/n] a9fPkl5 jfo';]jf sDkgLn] xjfO{ ef8f a9fPsf x'g\ . klxnf] ! ;o #& ?k}of“ k|ltln6/ kg]{ xjfO{ OGwg clxn] ! ;o $# ?k}of“ k'u]sf] 5 . lghL jfo';]jf sDkgLx¿n] ;f]daf/b]lv nfu" x'g] u/L xjfOef8f a9fpg] lg0f{o u/]sf] hgfPsf 5g\ . nfut d"NoeGbf ;:tf]df hxfh p8fpg g;lsg] cj:yf

ePsfn] afWo eP/ ef8f a9fpg' k/]sf] lghL jfo';]jf sDkgLsf] bfaL 5 . jfo';]jf sDkgLsf] s'n nfutsf] $) b]lv %) k|ltzt xjfO OGwgdf vr{ x'g] u/]sf] atfpFb} ef8f a9fpg jfWo ePsf] hgfPsf 5g\ . olt Po/sf cfGtl/s ;]jfsf ahf/ k|aGws /f]zg /]UdLn] xjfO{ OGwgsf] d"Noj[l4sf s/0f lghL jfo';]jf sDkgLn] xjfO{ ef8fdf j[l4 ug]{ lg0f{o u/]sf] atfP . gofF ef8fb/cg';f/ sf7df8f}+–l;d/f # xhf/ ! ;o $%, sf7df8f}+–kf]v/f $ xhf/ ( ;o &), sf7df8f}+–e}/xjf ^ xhf/ *% ?k}ofF xjfO{ ef8f sfod ePsf] 5 . o:t}, sf7df8f}+–

;a}eGbf sd b"/Lsf] l;d/f k'Ug # xhf/ ! ;o $% / ;a}eGbf 6f9fsf] wgu9Lsf nflu !! xhf/ @ ;o (% ?k}of“ ef8fb/ sfod lj/f6gu/ ^ xhf/ * ;o #%, sf7df8f}+–g]kfnu~h * xhf/ $ ;o #%, sf7df8f}+–eb|k'/ & xhf/ & ;o ^%, sf7df8f}+–t'lDnª6f/ % xhf/ *) ?k}ofF ef8f sfod ePsf] 5 . o:t}, hgsk'/ k'Ug $ xhf/ @ ;o %), e/tk'/ k'Ug # xhf/ ^ ;o &) / n'Snf k'Ug $ xhf/ $ ;o $) ?k}of“ ltg'{kg]{ ePsf] 5 . sf7df8f}a+ f6 l;d/f

;a}eGbf 5f]6f] b"/Lsf] xjfO{ ofqf xf] eg] sf7df8f}a+ f6 ;a}eGbf 6f9f /x]sf] wgu9Lsf nflu !! xhf/ @ ;o (% ?k}of“ ef8fb/ sfod ePsf] 5 . sf7df8f}–+ wgu8L ! 306f @) ldg]6 ofqf ug'k{ 5{ . To:t} jfo';j] fn] dfpG6]g km\nfO6nfO{ ca !) xhf/ ^ ;o ^) ?k}ofF ltg'k{ g]{ Joj:yf u/]sf] 5 . cfon lgudn] xjfO{ OGwgdf d"Noj[l4 u/]kl5 xjfO{ ef8fdf j[l4 x'bF f xjfO{ ofq' k|ToIf df/df k/]sf 5g\ . cfGtl/s p8fgdf rsf]{ ef8f j[l4sf sf/0f ofq' df/df k/]sf] pkef]QmfjfbLsf] egfO 5.

bf}/f;'?jfnsf] dfu a9\bf]

l;nfO{ Joj;foLnfO{ EofOgEofO n]vgfy kf]v/]n sf7df8f}+, r}t @ . g]kfnsf] uf}/jdo Oltxf; af]s]sf] /fli6«o kf]zfs bf}/f;'?jfnsf] k|of]u a9\g yfn]sf] 5 . tTsfnLg dfcf]jfbL hgo'4tfsf ;+s6df k/]sf] of] /fli6«o kf]zfssf] k|of]u kl5Nnf] ;do ÅjfQ} a9]sf] Joj;foLx¿n] atfPsf 5g\ . xfn} g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]n] ;ef;bx¿sf nflu bf}/f;'?jfnnfO{ clgjfo{ u/]kl5 o;sf] sf/f]af/ ÅjfQ} a9]sf] pgLx¿sf] egfO 5 . sf7df8f}+sf] cfkm\gf] k'Vof}{nL k]zfsf ¿kdf bf}/f;'?jfn l;nfpFb} cfPsf /fli6«o bf}/f;'?jfn 6]n;{ tyf tof/L bf}/f;'?jfn laqm]tf x]/faxfb'/ zfSonfO{ clxn] EofOgEofO 5 . ev{/} Ps dlxgfkl5 k'gM lax]sf] l;hg ;'? x'g] ePsfn] lax]sf nflu bf}/f;'?jfnsf] w]/} c8{/ cfPsf pgn] atfP . kl5Nnf] ;do a]x'nf;Fu} kl/jf/sf cGo ;b:o / hlGtx¿n];d]t bf}/f;'?jfn nufpg] qmd a9]sfn] bf}/f;'?jfnsf] dfu ÅjfQ} a9]sf] pgsf] egfO 5 . Toltdfq xf]Og, xfn;Dd @ ;oeGbf a9L ;ef;bn] bf}/f;'?jfn vl/b u/]/ nu]sf] pgn] bfaL u/]sf 5g\ . g]kfndf a:g]eGbf klg ljb]zdf 

;f]n'v'Da', r}t @ . ;u/dfyf cfwf/lzlj/af6 ;u/dfyfsf] lzv/df k'Ugsf nflu af6f] vGg kf7k"hf sfo{ ;DkGg ul/Psf] 5 . ;g\ @)!$ sf] j;Gt Ct'df ;u/dfyf cf/f]x0fsf nflu kbdfu{ lgdf{0f ;'? ug{ ;u/dfyf k|b"if0f lgoGq0f ;ldlt -P;kL;L;L_ gfDr] ;f]n'v'Da'n] ;u/dfyf cfwf/ lzlj/df ljlwk"j{s kf7k"hf ;DkGg u/]sf] xf] . z/b÷j;Gt Ct' u/L b'O{k6s af}4 dfGotfcg';f/ kbdfuL{ tyf cf/f]xLnfO{ pQm l;hgdf s'g} b'3{6gf gxf];\ / ofqf ;kmn xf];\ egL k"hf ug]{ k|rng 5 . ;f]xLcg';f/ P;kL;L;Ln] kfª\af]r] u'Dafsf nfdfåf/f ljlwk"j{s kf7k"hf ;DkGg u/fPsf] P;kL;L;Lsf ;'k/efOh/ wgjL/ tfdfªn] hfgsf/L lbP . P;kL;L;Lsf lrlsT;sf ;fy} sd{rf/Ln] ;u/dfyf cfwf/ lzlj/df SofDk v8f u/L k"hf cf/fwgfsf ;fy af6f] lgdf{0f sfo{sf] yfngL u/]sf lyP . ;u/dfyf bf];f| ] lzlj/;Ddsf] af6f] lgdf{0f pQm 6f]nLn] / bf];f| ] lzlj/;Dd P;kL;L;Lsf] tkm{af6 b'O{hgf sd{rf/L l;hge/ a;L kmf]xf]/ ;+sng tyf ;/;kmfO sfo{;d]t ug]{ atfOPsf] 5 . o;k6saf6 cf/f]xL bnsf k|To]s ;b:on] cf7 lsnf] kmf]xf]/ ;+sng u/L cfwf/ lzlj/df emfg]{ gLlt ko{6g dGqfno / P;lkl;;Lsf] ;xsfo{df ePsf] 5 . clxn] cfO;kmn lrlsT;s;lxt !) hgfsf] 6f]nL cfwf/ lzlj/df 5g\ . bf];f| ] lzlj/eGbf dflysf] af6f] eg] cf/f]xL bn sld6Lsf] lg0f{ocg';f/ cfkm}+n] tof/ ug]{ ub{5g\ . ;u/dfyf /fli6«o lgs'~hsf] k|j]zåf/ hf]/;Nn]sf] tYof+scg';f/ clxn];Dd cfdf8And lxdfn cf/f]x0fsf nflu xfOEofnL 6«]s P08 PlSkl8;g k|flnaf6 b'O{ ;b:oLo c:6«]lnofsf] gful/ssf] 6f]nLdfq lxdfn cf/f]x0fsf nflu ;u/dfyf If]qdf k|j]z u/]sf 5g\ . -/f;;_

a:g] g]kfnLx¿n] /fli6«o kf]zfs bf}/f;'?jfnnfO{ ljif]z dxŒjsf ;fy n}hfg] u/]sf] pgn] atfP . d'Vo l;hg c;f]hb]lv j}zfv;Dd EofOgEofO x'g] pgsf] k;ndf b}lgs ^) b]lv ^% hgf;Dd bf}/f;'?jfn c8{/ ug{ cfpg] u/]sf 5g\ . bf}/f;'?jfnsf] dfu a9\b} uPsf]n] pgn] #% hgf sfnLu9 g} /fv]/ of] Joj;fonfO{ cufl8 a9fPsf 5g\ . ckm l;hgdf eg] /]l8d]8sf] sfd x'G5 . ckml;hgsf] /]l8d]8 l;hgdf ;a} laqmL x'g] u/]sf] pgn] atfP . /fli6«o kf]zfssf] ahf/ eljZo /fd|f b]lvPkl5 cfkm\gf 5f]/f–gftL ;a}nfO{ o;}df nufPsf] atfP . af+u]d'9fs} g]kfnL bf}/f;'?jfn 6]n;{sf jL/]Gb| ah|frfo{{n] klg sfdsf] rfkn] w]/} u|fxsnfO{ Tolts} kmsf{pg'k/]sf] u'gf;f] u/] . sfnLu9sf] cefj /x]sf]n] klg o:tf] cj:yf cfPsf] pgsf] egfO 5 . pgn] eg], …of] Joj;fodf sfnLu9 kfpg} ufx|f] 5 . Hofnf sd kfpg] ldlxg]t a9L kg]{ ePsfn] o;k|lt sfnLu9sf] cfsif{0f 5}g .’ Joj;foLsf cg';f/ Pshf]8L bf}/f;'?jfn tof/ ug{ lbge/ nfU5 eg] tof/L bf}/f;'?jfnnfO{ !@ ;ob]lv % xhf/ ?k}ofF;Dd

k5{ . lax]sf nflu a9L 9fsf sk8fsf] bf}/f;'?jfn dfu x'g] u/]sf] / cGo ;dodf 6]l/s6g / e]nfsf bf}/f;'?jfnsf] a9L dfu x'g] u/]sf] /fli6«o bf}/f;'?jfn 6]n;{ tyf tof/L bf}/f;'/jfn laqm]tf zfSo atfpF5g\ . /fli6«o kf]zfs bf}/f;'?jfn g]kfn / g]kfnLsf] klxrfg / snf ;+:s[lt;Fu hf]l8Psfn] ;a} g]kfnLsf] 3/df Pshf]8L bf}/f;'?jfn x'g}kg]{ zfSosf] wf/0ff 5 . b}lgs k|of]udf Nofpg g;s]

cfkm\gf] sf]7fdf ;hfP/ /fVbf klg o;n] 5'§} dxŒj /fVg] pgn] atfP . of] Joj;fosf] k|j4{gsf nflu ;a} ;/sf/L clwsf/Lsf nflu ;/sf/n] bf}/f;'?jfnnfO{ clgjfo{ ug'{kg]{ klg pgsf] ;'emfj 5. s f 7 d f 8 f } + d f k/Dk/fut¿kdf of] Joj;fonfO{ lg/Gt/tf lbg] cfwf bh{geGbf sd /x]sf] klg zfSon] hfgsf/L lbP . vf;u/L sf7df8f+}sf] af+u]d'9f, df+;uNnL, l8NnLahf/ / kf6g

If]qdf of] Joj;fo ;Lldt /x]sf] 5 . To;f] t dfu a9\b} uPkl5 cGo 6]n;{n] klg o; sfd xft xfNg] qmd a9]sf] Joj;foLx¿n] atfPsf 5g\ . /fli6«o kf]zfs bf}/f;'?jfnsf] Oltxf; ;of}+ k'/fgf] /x]sf] Joj;foLx¿ atfpF5g\ . Oltxf;ljb\x¿sf cg';f/ dNnsfncl3af6} of] kf]zfs k|rngdf lyof] . v; /fhfx¿ dfq xf]Og, dNn /fhfn] ;d]t bf}/f;'?jfn nufpFb} cfPsf

lyP . k|f/Dedf bf}/f;'?jfndfly Oi6sf]6 k|of]u ul/GYof], o;}nfO{ /fli6«o kf]zfssf ¿kdf k|of]u x'GYof] . bf}/f;'?jfnsf] Oltxf; lgs} k'/fgf] eP klg tTsfnLg k|wfgdGqL >L # h+uaxfb'/ /f0ff a]nfot e|d0fdf hfFbf bf}/f;'?jfn nufP/ nufP/ uPkl5 a9L rrf{df / k|of]udf cfPsf] Joj;foL x]/faxfb'/ zfSo atfpF5g\ . a]nfotdf lgs} hf8f] x'g] ePsfn] hf8f]af6 hf]lug h+ujxfb'/n] bf}/f;'?jfndfly Oi6sf]6 nufPsf] atfOG5 . pgL a]nfotaf6 kmls{Pkl5 Oi6sf]6dfly sf]6 nufpg yfn] . o;}qmddf bf}/f;'?jfndf sf]6 klg ylkof] . g]kfndf dfq} geP/ ef/tsf] bfh{lnª / l;lSsddf ;d]t k'?ifx¿n] bf}/f;'?jfn / dlxnfn] rf}aGbL rf]nL / kml/of nufpg] u/]sf 5g\ . of] kf]zfs a|Åd, If]qL, g]jf/, tfdfª, /fO{, lnDa", z]kf{nufot g]kfnsf ;a} ju{ / ;d'bfon] k|of]u ug]{ u/]sf 5g\ . ljZjsf] s'g} klg d'n'ssf] kf]zfs;Fu gh'Wg] bf}/f;'?jfn jf:tjd} g]kfnsf] df}lns klxrfg ePsfn] o;sf] ;+/If0f / ;Da4{gaf6} /fli6«o klxrfg lbuf] aGg ;S5 .

cy{÷jfl0fHo

@)&) r}t #, ;f]daf/ | Monday, 17 March, 2014

lax'FnfO{ …;'Gtnf ufpFÚ 3f]if0ffsf] tof/L

a}+ssf] lgIf]k !! va{glhs

afun'ª, r}t @ . ;'Gtnfsf] ks]6 If]qsf ¿kdf /x]sf] lhNnfsf] lax'F uflj;nfO{ …;'Gtnf ufpFÚ 3f]if0ff ug]{ tof/L ePsf] 5 . lax'F–@ sf] lsDaf]6, w/dbf;, lr/kfgLnufot 7fpFnfO{ ;d]6]/ ;'Gtnf ufpF 3f]if0ff ug{ nfluPsf] xf] . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, uflj; / :yfgLo ls;fg ;d"xsf] kxndf ;'Gtnf ufpF 3f]if0ff ul/g] ePsf] xf] . lhNnfsf] d'Vo gub]afnLsf ¿kdf /x]sf] ;'Gtnfv]tLsf] k|j4{g ug{ / o;sf] Jofj;flostfdf j[l4 Nofpg ;'Gtnf ufpF 3f]if0ffsf] cjwf/0ff NofOPsf] s[lif ljsf; sfof{no afun'ªsf jl/i7 s[lif ljsf; clws[t Zofdk|;fb l/hfnn] atfP . pgn] cfjZos ;Dk"0f{ tof/L k"/f ul/;s]kl5 cfufdL h]7leq} ;'Gtnf ufpF 3f]if0ff ul/g] hfgsf/L lbP . lax'F uflj;df dfq} o; jif{ b'O{ xhf/ ( ;o d]l6«s6g ;'Gtnf pTkfbg ePsf] s[lif sfof{non] hgfPsf] 5 . -/f;;_

shf{ nufgLdf ;d:of sfod}

jflif{s bz 6g dx lgof{t bfr'{nf, r}t @ . o; lhNnfaf6 jflif{s bz 6g dx ef/t lgsf;L x'g] u/]sf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfr'n{ fsf afujfgL clws[t lji0f'k;| fb clwsf/Lsf cg';f/ g]kfndf dxsf] ahf/ gxFb' f bfr'n{ fdf pTkfbg ePsf dx ef/t lgsf;L x'g] u/]sf] xf] . lhNnfdf df}/Lkfns ls;fg w]/} ePsfn] dxsf] ahf/Ls/0f, dxsf] dxŒj / k|ljlwaf/] a9L hfgsf/L ePdf dx pTkfbg cem} a9\g ;Sg] afujfgL clws[t clwsf/Ln] atfP . df}/Lkfns ls;fgnfO{ k/Dk/fut z}nLaf6 df}/Lkfng Joj;fo km:6fpg g;Sg] ePsfn] cfw'lgsLs/0fcg';f/ nfnL, l;K6L, vf/, bQ', tkf]jg, z]/L, eujtL, ;df]{nL / wfknufot uflj;sf ls;fgnfO{ cfw'lgs df}/Lkfng;DaGwL tflnd;d]t k|bfg ul/Psf] pgn] atfP . df}/Lkfns ls;fgnfO{ %) k|ltzt cg'bfgdf cfw'lgs df}/L 3f/;d]t k|bfg ug{ nfu]sf] s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . -/f;;_

sf7df8fF} sflndf6Ll:yt kmnkm"n tyf t/sf/L ahf/df laqmLsf nflu /flvPsf df5f . Aofkf/Lx?sf cg';f/ oxfF clwsf+; df5f hgsk'/, tl:j/ M /f;; /f}tx6 / ;nf{xLnufotsf lhNnfaf6 Nofpg] ul/Psf] 5 .

ljQLo ;fIf/tf cleofgdf /fi6« a}+s 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @ . a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] ;+Vof a9]klg :yfgLox¿ a}+s tyf ljQLo ;+:yfaf6 sf/f]af/df cfslif{t gePkl5 s]Gb|Lo a}+sn] o; jif{af6 ljQLo ;fIf/tf cleofg ;'? u/]sf] 5 . a}+sdf hg;xeflutf j[l4 ug]{ p2]Zon] /fi6« a}+sn] ljQLo ;fIf/tf cleofg ;'? u/]sf] xf] . cleofgcGtu{t /fi6« a+}sn] …ljBfyL{;Fu /fi6« a}+s sfo{qmdÚ xfn} ;'? u/]sf] 5 . ljBfnodf cWog/t lszf]/÷lszf]/LnfO{ ljQLo ;fIf/tf;DaGwL k|lzIf0f lbg k|To]s dlxgf ljleGg ljBfnodf ue{g/ 8f= o'j/fh vltj8f cfkm}+ pkl:yt eP/ cWoog u/fpg] u/L ;f] sfo{qmd ;'? ul/Psf] g]kfn /fi6« a}+sn] hgfPsf] 5 . ljZj ljQLo ;Ktfxsf] cj;/df z'qmaf/ / zlgaf/ /fi6« a}+sn] ljleGg sfo{qmd cfof]hgf u/]sf] lyof] . /fi6« a+}sn] rfn' cfly{s jif{sf] df}lb|s gLltdf ljBfyL{;Fu /fi6« a}+s sfo{qmd ;~rfng ug]{ pNn]v ug'{sf ;fy} cGo ljQLo ;fIf/tf sfo{qmd cl3 a9fpg] pNn]v u/]sf] 5 . ;f]xLcGtu{t zlgaf/ /fhwfgLdf ¥ofnLsf] klg cfof]hgf ul/Psf] lyof] . g]kfn /fi6« a}+ssf] cu'jfOdf …Unf]an dlg ljs\Ú @)!$ dgfpg] l;nl;nfdf cfof]lht sfo{qmdddf /fli6«o jfl0fHo a}+sx¿sf clwsf/Lsf] klg ;xeflutf lyof] .

lzIff;Fu} ;Lk, k'FhL / pBdzLntfsf] hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] /fi6« a}+sn] ljQLo ;fIf/tf cleofg ;~rfng u/]sf] hgfPsf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] of] cleofgdf ;xefuL ljBfyL{n] efjL lbgdf a]/f]huf/L a:g' gkg]{ / cfkm}+ :j/f]huf/ aGg ;Sg] bfaL;d]t u/]sf] 5 . /fi6« a}+ssf] cfof]hgfdf oxL kmfu'g @& ut]b]lv r}t $ ut];Dd g]kfnn] ljZj ljQLo ;Ktfx @)!$ dgfO/x]sf] 5 . ljQLo If]qdf lszf]/ lszf]/Lsf] kx'Fr j[l4 ug{ ljZjsf ljleGg *) j6f b]zn] of] ;Ktfx dgfpg] hgfOPsf] 5 . ljQLo ;fIf/tf a9fpg /fi6« a}+sn] …ljBfyL{;Fu g]kfn

/fi6« a}+sÚ gfdsf] k':ts;d]t k|sfzg u/]sf] 5 eg] ljQLo ;fIf/tf;DaGwL uLlt PNad;d]t NofPsf] 5 . /fi6« a}+sn] ljQLo ;fIf/tf a9fP/ a}+sdf o'jfsf] kx'Fr j[l4 ug{sf nflu o:tf] sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] 5 . …of] sfo{qmdn] a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf o'jfsf] kx'Fr / :j/f]huf/ x'g] cfwf/ tof/ ug]{ 5,Ú s]Gb|Lo a}+såf/f cfof]lht sfo{qmddf ue{/ 8f= vltj8fn] eg] . xfn b]zdf a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] ;+Vof a9]kl5 kx'Frdf eg] cem} j[l4 x'g g;s]sf] hgfPsf] 5 . sl/a ^* k|ltzt hgtf cem} a}+s tyf ljQLo

;+:yfsf] kx'Fraflx/ /x]sf] eGb} a}+sk|lt r]tgf a9fpg o:tf sfo{qmddf hf]8 lbOPsf] s]Gb|Lo a}+sn] hgfPsf] 5 . @)&) k';;Ddsf] tYof+scg';f/ b]zdf …s’ ju{sf jfl0fHo a}+s #!, …v’ ju{sf ljsf; a}+s *&, …u’ ju{sf ljQ sDkgL %* / …3’ ju{sf n3'ljQ a}+ssf] ;+Vof #% /x]sf] 5 . s'n ;+Vof @ ;o !! sfod ePsf] / k'; d;fGt;Dddf jfl0fHo a}+ssf] zfvf ;+Vof ! xhf/ % ;o *, ljsf; a}+ssf] & ;o *&, ljQ sDkgLsf] @ ;o $^ / n3'ljQ ljsf; a}+ssf] zfvf ;+Vof & ;o ^$ u/L hDdf # xhf/ # ;o % a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] ;+Vof /x]sf] s]Gb|Lo a}+sn]

hgfPsf] 5 . of] ;+Vof / g]kfnL hg;+Vofsf] cfwf/df x]g]{ xf] eg] k|lta}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] zfvfaf6 cf};tdf sl/a * xhf/ hgfn] a}+lsª ;]jf k|fKt ug]{ tYof+s 5, t/ r]tgf cefjdf w]/} g]kfnL cem} a}+s;Dd k'Ug ;s]sf 5}gg\ . u|fdL0f / sd cfo ePsf g]kfnLx¿ jfl0fHo tyf cGo a}+seGbf cgf}krfl/s If]q dflgPsf] ;xsf/Lnufot If]qdf cflsif{t x'g] u/]sf] lj1x¿ atfpF5g\ . s]Gb|Lo a}+ssf cg';f/ a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf vftf vf]n]/ P6LPd sf8{ af]Sg] u|fxssf] ;+Vof hDdf #! nfv @# xhf/ kf“r ;o 5 . kl5Nnf] ;do Ps s/f]8 !! nfv #& xhf/j6f lgÔ]k vftf v'n]sf] s]Gb|Lo a}+sn] hgfPsf] 5 . vftf ;+Vof w]/} eP klg zx/L If]qdf Ps} JolQm tyf ;+Vofn] w]/} a}+s ljQdf vftf vf]Ng] u/]sf sf/0f k|fs[lts JolQmsf] gfddf of] eGbf lgs} sd vftf /x]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . a}+s tyf ljQLo ;+:yfnfO{ hgtfsf] 3/;Dd k'Ug s]Gb|Lo a}+sn] o;cl3 g} a}+sx¿nfO{ bafa lbO;s]sf] 5 . t/, a}+s/sf cg';f/ u|fdL0f If]qdf zfvf vf]n] klg :yfgLo a}+sdf sf/f]af/ ug{ cfpg] k/Dk/fsf] ljsf; eO;s]sf] 5}g . xfn /fi6« a}+sn] u|fdL0f If]qdf zfvf lj:tf/ u/]kl5 dfq a}+s ljQLo ;+:yfnfO{ zx/df zfvf vf]Ng lbg] gLlt lnPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @ . rfn' cfly{s jif{df a}+ssf] lgIf]ksf] j[l4b/ 8]9 va{ gf£g] ePsf] 5 . cfly{s jif{sf] ;'?cft ;fpgb]lv xfn;Dd sl/a ! va{] lgIf]k a9]kl5 o; jif{ ! ;o %) ca{sf] nIo gf£g] b]lvPsf] xf] . ut jif{ jif{e/df ! ;o $) ca{ lgIf]k a9]sf] lyof] . g]kfn /fi6« a}+ssf cg';f/ rfn' cfly{s jif{sf] df3 d;fGt;Dddf a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf ($ ca{ *@ s/f]8n] lgIf]k a9]sf] 5 . cfly{s jif{ ;'? x'g'cl3 a}+sdf !) va{ @ ca{ lgIf]k lyof] . o;cg';f/ xfn a}+sdf !) va{ (^ ca{ lgIf]k k'u]sf] 5 . df3dfdfq a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] lgIf]k kl/rfng k';sf] t'ngfdf @! k|ltztn] a9]sf] g]kfn /fi6« a}+sn] hgfPsf] 5 . of] cfly{s jif{ ;'? x'g'cl3 c;f/ d;fGt;Dddf jfl0fHo a}+sdf !) va{ @ ca{ ?k}ofF lgIf]k lyof] . ut jif{e/ jfl0fHo a}+sdf ! va{ $) ca{ ?k}ofF lgIf]k ylkPsf] lyof] . ut jif{e/df ! va{ @^ ca{ ?k}ofFn] shf{ a9] klg rfn' cfly{s jif{df shf{sf] j[l4b/ eg] ;':t 5 . + sf cg';f/ o; jif{sf] ;ft s]Gb|Lo a}s + sf] shf{ (! dlxgfdf jfl0fHo a}s ca{ #% s/f]8n] a9]sf] 5 . of] ut jif{eGbf * k|ltztsf] j[l4 xf] . of] tYof+scg';f/ xfn jfl0fHo a}+ssf] shf{ tyf nufgL * va{ #% ca{ k'u]sf] 5 . ut c;f/ cGTodf jfl0fHo a}+ssf] shf{ & va{ $$ ca{ ?k}ofF lyof] . ut cfjdf clGtd ;dodf lgIf]k pRr ePsf] lyof] . ut c;f/df sl/a @) ca{ lgIf]k Ps} dlxgf ylkPsf] lyof] . cfly{s jif{sf] cGTodf ljsf; ah]6 vr{ a9\g] tyf ah]6sf] ;dfkg x'g] ePsfn] lgIf]ksf] rfk a9L kg]{u/]sf] s]Gb|Lo a}+ssf clwsf/Lx¿ atfpF5g\ . a}+sdf lgIf]k a9\g] qmd xfn;Dd hf/L /x] klg shf{sf] j[l4b/df eg] ;d:of cfPsf] a}+s/ atfpF5g\ . pgLx¿sf cg';f/ clxn] klg

jfl0fHo a}+sdf sl/a %) ca{ ?k}ofF tTsfn} nufgL ug{;Sg] cj:yfdf 5 . s]Gb|Lo a}+sn] ;fj{hlgs u/]sf] ;ft dlxgfsf] tYof+scg';f/ a}+ssf] shf{ / lgIf]k cg'kft sl/a && k|ltzt /x]sf] 5 . s]Gb|Lo a}+sn] of] cg'kft *) k|ltzt;Dd k'¥ofpg kfpg] ;'ljwf lbPsf] 5 . a}+s/sf g';f/ a}+sdf lgIf]k a9\g] / shf{ ga9\g] qmdn] ;ft dlxgfdf a}+ssf] lgIf]k / shf{ b'j}sf] Aofhb/df lgs} ptf/r9fj cfPsf] 5 . …art vftfdf * k|ltzt;Dd Aofh lbPsf a}+sn] $ k|ltztdf emfl/;s]sf 5g\ . shf{sf] Aofh klg oxL cg'kftdf 36fOPsf] 5 . t}klg nufgL a9\g ;s]sf] 5}g,Ú Ps jfl0fHo a}+ssf k|d'v eG5g\, …ca lgjf{rg ;lsPsf] / cfly{s ultljlwn] klg s]xL lbzf lng nfu]sfn] nufgL lj:tf/ x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 .Ú s]Gb|Lo a}+ssf cg';f/ a}+sdf lgIf]ksf] vftf a9]sf] 5, t/ 7"nf] shf{ ;Lldt Joj;foLsf] xftdf 5 . xfn ! s/f]8 @! nfv a9L lgIf]k / * nfv *$ xhf/ shf{ vftf ;~rfngdf 5g\ . a}+s/n] o; jif{ ;dod} ah]6 cfPsf] tyf rf8kj{ / r'gfjn] a}+ssf] lgIf]k a9]sf] atfPsf 5g\ . …shf{ nufgL x'g kfPg, lgIf]k cfpg]qmd h;n] a}+snfO{ al9/Åof],

/sd Joj:yfkgsf] rfk a9L k/]sf] b]lvG5,Ú tL clwsf/Ln] eg] . ut d+l;/df ePsf] r'gfjdf /fhgLlts ultljlw a9]sf sf/ 0f klg a}+sdf cfpg] /sd j[l4 ePsf] atfOPsf] 5 . ;/sf/n] r'gfjsf nfludfq sl/a !^ ca{ vr{ u/]sf] lyof] . /fhgLlts bn tyf pd]bjf/n] klg vr{ u/]sf sf/0f r'gfjdf rnfodfg /sd a9]sf] atfOG5 . o; jif{sf] ;ft dlxgfdf lgIf]k a9] klg shf{sf] dfu a9\g g;Sbf a}+sn] lgIf]kdf lbg] Aofhsf] b/ 36fPsf lyP . kl5Nnf] ;do a}+sn] d'2tL vftfd} $ ?kofF Aofh emfl/ ;s]sf 5g\ . Joj;foLn] ;d]t ahf/df nufgLof]Uo /sd lgs} /x]sf] / o;nfO{ pko'Qm jftfj/0f k|bfg u/] nufgLsf] dfWoodaf6 ahf/df cfpg] atfpF5g\ . …Ps a}+sn] (@ s/f]8sf] ;fwf/0f z]o/ hf/L ubf{ @$ ca{sf] cfj]bg k5{ eg] ahf/df k};f 5}g eGg} ldNb}g,Ú g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf k"j{cWoIf;d]t /x]sf Joj;foL s'zs'df/ hf]zL eG5g\, …pko'Qm jftfj/0f ag]df of] /sd g]kfnd} nufgL x'g ;S5 .Ú s]xL ;docl3 jfl0fHo a}+s ;]Gr'/L a}+sn] (@ s/f]8sf] ;fwf/0f z]o/ hf/L ubf{ @# ca{ a/fa/sf] cfj]bg k/]sf] lyof] . csf]{ l/8L hnljB't\ cfof]hgfsf] !! s/f]8sf] ;fwf/0f z]o/df klg pRr cfj]bg k/]sf] lyof] .

cf7 jif{kl5 k/fdz{ ;+oGq a}7s sf7df8f}+, r}t @ . cf7 jif{kl5 g]kfn–u0ftGq sf]l/of k/fdz{ ;+oGqsf] a}7s cfufdL a'waf/ ;f]ndf x'g] ePsf] 5 . b'O{ d'n'saLr kf/:kl/s ;DaGw yk ;'b[9 agfpg] p2]Zon] !# jif{cl3 k//fi6« dGqfnosf ;x;lrj:t/df :yflkt ;+oGqsf] bf];|f] a}7sdf g]kfnn] sf]l/ofnL nufgL Nofpg] tyf cem a9L g]kfnL >lds sf]l/of cfk"lt{ ug]{ ljifo k|:t't ug]{ ePsf] 5 . rf/lbg] a}7sdf efulng k//fi6« dGqfnosf ;x;lrj Pj+ pQm dGqfnosf] pQ/k"jL{ Pl;of dxfzfvf k|d'v clDasfb]jL n'OF6]n g]t[Tjsf] tLg ;b:oLo k|ltlglwd08n cfufdL d+uaf/ ;f]n k|:yfg ub}{ 5 . låkIfLo ;DaGwsf ljljw cfofdsf ;fy} klxnf] a}7ssf lg0f{osf] sfof{Gjog Pj+ ;dLIff ul/g] hfgsf/L lbFb} ;x;lrj n'OF6]nn] k"jf{wf/ lgdf{0fsf] If]qdf u0ftGq sf]l/ofn] u/]sf] k|ult, To;af6 g]kfnnfO{ s;/L nfeflGjt t'Nofpg ;lsG5 eGg] ljifosf ;fy} cfly{s ;xof]usf gofF If]q klxNofpg] / sf]l/ofnL nufgL Nofpg] dfldnfnfO{ k|fyldstfsf ;fy p7fOg] atfOg\ . a}7sdf cGt/f{li6«o Pj+ If]qLo rf;f]sf ljifosf ;fy} g]kfnsf] ;fdflhs– cfly{s ljsf;df ;3fpg] ;fy} ko{6g / >d ;DaGwaf/] klg 5nkmn x'g] atfOPsf] 5 . …/f]huf/ cg'dlt k|0ffnL -OkLP;_ cGtu{t em08} @) xhf/ g]kfnL sf]l/ofdf sfo{/t 5g\ yk g]kfnL sfdbf/ pknAw u/fpg] ;DaGwdf klg sf]l/ofnL clwsf/L;Fu ljrf/ljdz{ x'g]5,Ú a}7sdf g]kfnn] k|:t't ug]{ sfo{;"rLaf/] hfgsf/L lbFb} clDasfb]jL elgg\ . nfdf] cGt/fnkl5 ;+oGqsf] a}7s x'g nfu]sf] pNn]v ub}{ ;x;lrj n'OF6]nn] To;af6 cfk;L ;xof]usf af6f v'Ng] / g]kfnnfO{ cfly{s–;fdflhs ¿kfGt/0fsf] dfu{df cl3 a9fpg d2t k'Ug] ljZjf; JoQm ul/g\ . lgof{t k|j4{g s]Gb|sf cg';f/ cfly{s jif{

@)^*÷^( df g]kfnn] ## s/f]8 (% nfv (# xhf/ gf} a/fa/sf ;fdu|L lgof{t u/]sf] lyof]eg] sf]l/ofaf6 rf/ ca{ $! s/f]8 !@ nfv ^% xhf/ d"Noa/fa/sf ;fdfg cfoft u/]sf] lyof] . ;f]xL cfly{s jif{sf] cGTo;Dddf sf]l/ofn] g]kfndf Ps ;o &! j6f ljsf;sf kl/of]hgf ;~rfng u/L ^ xhf/ cf7;o @) hgfnfO{ /f]huf/Lsf cj;/ k|bfg u/]sf] 5 eg] tL kl/of]hgfdf ^ ca{ $@ s/f]8 @) nfv nufgL u/]sf] 5 . g]kfn–sf]l/of pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ls/0f ;fMv sf]l/ofn] g]kfnnfO{ pRr k|fyldstf lbPsf] atfpFb} ljZjsf] ;jf]{Rr lzv/ ;u/dfyf / a'4sf] hGd:yn n'lDagLsf] k|rf/k|;f/ cTolws u/L ko{6g k|j4{gdf hf]8 lbg'kg]{ wf/0ff JoQm u/] . g]kfnL k|ltlglwd08nn] ko{6g k|j4{g / >ldssf] ;+Vof a9fpg]tkm{ cfkm\gf] Wofg s]lGb|t ug'{kg]{ pgsf] ;'emfj 5 . jif]{gL @$ xhf/ sf] l /ofnL ko{ 6 sn] g] k fnsf] e| d 0f ub} { cfPsf 5g\ . ;f] n / sf7df8f} + a Lr l;wf xjfO{ ;Dks{ sfod ePsfn] ko{ 6 g k| j 4{ g nfO{ ljz] i f dxŒjsf ;fy cl3 a9fpg' k g] { d f pgsf] hf] 8 5 . sf] l /ofn] cfly{ s Pj+ k| f ljlws ;xof] u cGtu{t s[lif, 5fqj[lQ, hnljB't\, k"jf{wf/ ljsf;, ;~rf/, :jf:Yo, lzIff, ;+:s[lt, :jo+;]js kl/rfng u/L g]kfnsf] ;fdflhs–cfly{s ljsf;df ;3fpFb} cfPsf] 5 . sf]l/of cGt/f{li6«o ;xof]u lgof]u -sf]Osf_ dfkm{t pQm d'n'sn] kl/of]hgf cg'bfg / oflGqs pks/0f pknAw u/fpFb} cfPsf] 5 . g]kfn / u0ftGq sf]l/ofaLr ;g\ !(&$ df s"6gLlts ;DaGw :yfkgf ePsf] xf] . blIf0f Pl;ofnL If]qLo ;xof]u ;+u7g ;fs{sf] ko{j]Ifs /x]sf] sf]l/ofn] ;fs{ If]qsf] PsLs/0fsf ;fy} ;b:o d'n'saLr ;Dks{ lj:tf/df 6]jf k'¥ofpg] ck]Iff ul/Psf] 5 . -/f;;_

Knfl:6s emf]nfd'Qm cleofg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @ kf]v/fsf] ljzfn ahf/ If]qnfO{ Knfli6s emf]nfd'Qm If]q agfpg] cleofg ;'? ePsf] 5 . Jofkf/Lx?n] cfOtaf/b]lv g}

Knfli6ssf] emf]nf k|of]unfO{ Go'gLs/0f ug{ yfn]sf 5g\ . Knfl:6s emf]nfsf] k|of]un] k|b"if0f a9fPsf]n] Knfli6s emf]nfsf] ljsNk vf]lhg] Kff]v/ f pBf]u jfl0fHo ;+3 / ljzfn

ahf/ Jofkfl/s P;f]l;P;gn] hgfPsf 5g\ . To; If]qsf sl/a rf/ ;o Jofkf/Ln] cab]lv u|fxsnfO{ k|b'if0fd'Qm k]mla|s emf]nf lbg] ePsf 5g\ .

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

@)&) r}q #, ;f]daf/ | Monday, 17 March, 2014

sl/idfsf] 3/df ;]lna]|6Lsf] xf]nL

sf7df8f}+ . rnlrq, Do'lhs lel8of], :6]h, ¥ofDk, uLt;+uLtsf snfsf/sf ;fy} /+ukqsf/sf] hd36n] el/Psf] lyof] cleg]qL sl/idf dfgGw/sf] uf]bfj/Ll:yt lgjf; . j;Gt Ct'sf] cfudg;“u} cfk;L d]nldnfk / ;b\efjgfsf] ;Gb]z lnO{ cfpg] kmfu' kj{sf cj;/df ljutdf em}+ o;kfnL klg sl/idf bDktLn] ;]lna|6L e]nf u/fP . s] gof“, s] k'/fgf, s] lx6 s] km\nk ;a}n] sl/idf lgjf;df w'dwfd;Fu xf]nL dgfP . laxfg sl/a !) ah] rxnkxn ;'? ePsf] sl/idfsf] lgjf;df lbge/ xf]nL rNof] . ;xefuLn] /+usf] ;fydf gfrufg / z'esfdgf;lxt xÈf]{Nnf;sf ;fy xf]nL dgfP . vfglkgsf] ;d]t Joj:yf lyof] . cfpg]hfg]sf] bf]xf]/f] n:s/} nfu]sf] lyof] . …sl/idf lbbLsf] 3/df xf]nL v]Ng'df ljz]if cfgGb 5,Ú uflosf ;'lgtf b'nfnn] elgg\, … oxfF nfdf] ;dob]lv e]6 gePsf ;fyL / ;a} snfsdL{;Fu e]6\]g cj;/ ldN5 .Ú cleg]qL d]lngf dfgGw/ cfkm\gf] klt cleg]t d's]z 9sfn / 5f]/L;lxt ;l/s eOg\ . clegoaf6 x/fPsf lbnLk /fodfemL klg >LdtL;lxt pkl:yt eP . pgL >LdtL kl/ro u/fpgd} Jo:t b]lvGy] . cleg]qL

piff v8\uL klg >Ldfg\;lxt ;xefuL eOg\ . dgsf] lwt dg{]u/L ;fyLefO;Fu xf]nL v]Ng kfOg] ePsf]n] cfkm" uf]bfj/L;Dd cfPsf] pgn] v'nfOg\ . ;a}eGbf Jo:t lyOg\ sl/idf . cfpg]nfO{ :jfut / hfg]nfO{ labfO ub}{ xf]nLdf /+lug pgL EofO/x]sL lyOg\ . ptf vfglkgsf] lg/LIf0fdf klg k'luxflNyg\ . Jo:ttfsf aLr sl/idfn] elgg\, …;a} ;fyLx¿;Fu cfTdLo e]6sf nflu xf]nL cfof]hgf u/]sL x'F .Ú xf]nL >Ldfg\ ljgf]bsf] hGdlbg ePsf]n] klg cfkm\gf nflu of] lbg ljz]if lbg ePsf] pgn] ;'gfOg\ . b'O{ aHg} nfUbf ljgf]bsf] ay{ 8] s]s sfl6Psf] lyof] . ;xsdL{sf] afSnf] hd36df hGdlbg dgfpg kfp“bf v';L nfu]sf] pgn] atfP . kmfu' cfkm"nfO{ lgs} dgkg{] ePsf]n] of] kj{ ;a};Fu /dfOnf] ug{ x/]s jif{ 3/d} ;fyLx¿ af]nfpg] u/]sf] ljgf]bn] atfP . pgn] eg], …o;nfO{ ;fyLefO;“u hd36 x'g] cj;/sf] ¿kdf ljsf; ub}{ nfg] ;f]r 5 .Ú glGbtf s];L, z'idf sfsL{, czf]s zdf{, ;'bz{g yfkf, ps]z bfxfn, xfn} cd]l/sfaf6 kmls{PsL uf}/L dNn, /d]z pk]|tL, ;l~rtf n'OF6]n, lzj

Ps bzskl5 kjg rnlrqdf sf7df8f}+ . sl/a !! jif{cufl8, @)%( ;fn kmfu'g * ut] laxfg af/fsf] lghu9df ePsf] 7\"nf] b'3{6gfkl5 rnlrq clegoaf6 afWotfn] 6fl9Psf snfsf/ kjg d}gfnL Ps bzskl5 k'gM rnlrq clegodf b]lvPsf 5g\ . snfsf/÷lgb{]zs gL/ zfxsf] lgb]{zgdf alg/x]sf] rnlrq …;]tf]af3Ú dfkm{t plg km]l/ clegodf b]lvg nfu]sf x'g\ . rnlrqdf pgn] /fhf /fh]Gb|sf] e\"ldsfdf clego ug{] ePsf 5g\ . pgn] …;]tf] af3Ú sf] 5fof+sg ;]6d} ;a}nfO{ ?jfpg] u/L j]bgf kf]v] . pgnfO{ zfxn] Ps lbgsf] k"/} ;'l6ªdf clego u/fpg ;kmn eP . pgsf] cj:yf h:t} e"ldsfdf cfkm"n] ptf/]sf] zfxn] atfP . $& jif]{ kjg :Kofl:6s x]df]Kn]lhof gfds /f]usf] lzsf/ ag] h;n] ubf{ pgL k"0f{¿kdf lgsf] x'g g;Sbf pgsf] lbg kL8fbfoL cj:yfdf u'lh|/x]sf] 5 . @)$( ;fndf r]tg sfsL{sf] rnlrq … klxnf] k|]dÚ af6 snfsfl/tf hLjg

;'? u/]sf d}gfnLn] sl/a ! ;osf] ;+Vofsf rnlrqdf clego b]Vg kfOG5 . b'3{6gf k"j{ pgn] lszf]/ /fgfsf] lgb]{zgdf ag]sf] rnlrq … lzjzlQmÚ df clego u/]sf lyP . …;]tf] af3Ú sf] clxn] nueu $) k|ltzt 5fof+sg ;lsPsf] 5 . 8]9 dlxgfdf ;'l6ª ;Sg] nIo lnOPsf] of] k|f]h]S6sf snfsf/ k|foM ;a}

gof“ 5g\ . cGhgf s§]n, lk|o+sf cfrfo{, k|ldnf yfkf, ljgzf ;'j]bL, /fh' /fpt, uh]Gb| 3n], /fd /fhj+zL, cf]dk|sfz lg/f}nf, e/t u'/fufO{+, kj{t/fh ´f, /ljg ljsnufotsf snfsf/sf] o;df d'Vo clego 5 . rnlrqdf ;+uLt zDe'lht af“;sf]6fsf] /x]sf] 5 eg] ;~ho nfdfn] lvRb}5g\ .

/+udf /f]hlngsf] kmf]6f] ;'6 dDaO{ . k]6fsL km]d df]8n /f]hlng vfg xd]zf af]N6 P08 ;]dL Go'8 t:jL/sf sf/0f rrf{df /xg] u/]sL 5g\ . log} /f]hlngn] cfkm\gf k|z+;snfO{ v';L t'Nofpg xf]nLsf] cj;/ kf/]/ gof“ kmf]6f] ;'6 u/fPsL 5g\ . h'g pgsf] hLjgs} :k];n kmf]6f] ;'6 elgPsf] 5 . /f]nLgn] xf]nLsf] pQm :k]; n kmf]6f] ;'6 ljleGg /+udf ;lhP/ tyf kfgLn] leh]/ u/]sL 5g\ . …dnfO{ kmf]6f] ;'6sf] a]nfdf lgs} 8/ nfu]sf] lyof],Ú /f]hlngn] elgg\ . l//sf] /Iffsf nflu cfkm"n] ;d'b|L kfgL / sf]g{

>]i7, ch'{g >]i7, ;ljg >]i7, nIdL a:g]t, ;f}hGo ;'Aaf, pdf a]aL, c?0fLdf nD;fn, xf:o snfsf/ bdg ¿kfv]tL, lgd{n zdf{, lgdf{tf k|bLks'df/

ulh{o; c6fo/ km];g zf] x'g]

pbonufot clwsf+z pkl:yt lyP . g]kfnL, lxGbLnufot uLtdf gfr;d]t rn]sf] lyof] . xf:o snfsf/ hf]8L bLks / bLkf eg]

ljb]zdf /x]sfn] ;xefuL lyPgg\ . cln l9nf] u/L lzj >]i7 eg] clns xtf/d} b]lvGy] . laxfg gf} ah]af6 ;'? ePsf] ;]lna|]6Lsf] hd36 ;fFem;Dd rn]sf] lyof] .

sf7df8f}+ . df]8lnªdf klxrfg agfPsf sl/a 8]9 bh{g df]8n ¥ofDkdf pqg] ePsf 5g\ . ulh{o; OlG:6Ro'6 ckm km];g 6]Sgf]nf]hL / !((( P8Lsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf x'g] ulh{o; c6fo/ km];g zf]df tL df]]8n ¥ofDkdf pqg nfu]sf x'g\ . gofF km];g l8hfOg/sf] k|rf/ tyf df]8nsf] PlS6le6Ldf j[l4 ug{ df]8nnfO{ ¥ofDkdf ptfg{ nfu]sf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . @@ r}tdf x'g] km];g zf]sf nflu /fhwfgLsf] afns'df/Ll:yt !((( P8L kf6L{ Kofn];df xfn} df]8nsf] cl8;g ePsf] 5 . cl8;gdf Jofj;flos tyf gof“ u/L #% df]8n ;xefuL lyP . tLdWo] !^ hgf 5gf]6 u/L ¥ofDkdf ptfg]{ cfof]hs ;+:yf !((( P8Lsf cWoIf pHHjns[i0f >]i7n] atfP . /fOh Unf]ansf] Oe]G6 d]g]hd]G6df x'g nfu]sf] zf] df !^ hgf lkmd]n df]8nn] ljleGg l8hfOg/n] tof/ kf/]sf] klx/g k|:t't ug]{5g\ .

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

kfp8/o'Qm /+u dfq k|of]u u/]sf] pgn] v'nfOg\ . ;a} k|z;+ ssf] xf]nL /+lug agfpg /+lug kmf]6f] ;'6 u/fPsf] ;d]t /f]hnLgn] atfOg\ . elgg\, ‘d]/f k|z;+ ssf xf]nL d]/f] kmf]6f]x¿ h:t} /+lug] x'g\ .’ xf]nL cfkm\gf] dgkg]{ rf8 /x]sf] atfpFb} /f]hnLgn] of] /+un] el/Psf] rf8 lgs} pT;fxhgs agfpg cfkm"n] /+lug kmf]6f] ;'6 u/fPsf] atfOg\ . bz{sn] cfkm\gf] kmf]6f] ;'6df x6 P08 ;]S;Lsf] rfxgf klg ug{] ePsf]n] /+un] el/Psf] kmf]6f] ;'6df klg cfkm" ;f] ¿kdf b]lvPsf] pgsf] egfO 5 . -Ph]G;L_

lasgLdf b]vf kl/g\ lsd n; PGhn; . xlnp8sL l6eL :6f/ lsd sfblz{of xd]zf af]N8 cGbfhsf sf/0f rrf{df /xg] u/]sL 5g\ . kl5Nnf] ;do lsd rrf{df cfPsL 5g\ . o;k6sf] pgsf] rrf{sf] ljifo ag]sf] 5 pgsf] lasgL cjtf/ . nfdf] ;dokl5 pgL lasgLdf b]lvPsL x'g\ . s]xL klxn] cfdf ag]kl5 lasgL b]lvPsL lyOgg\ . lsdn] cfkm\gf] lasgL kmf]6f] xfn} cfkm\g} O:6fu|fddfkm{t ;fj{hlgs u/]sL x'g\ . kmf]6f];Fu} nfdf] ;dokl5 lasgL nufpg kfpbf lgs} v';L nfu]sf] s'/f;d]t ;fj{hlgs u/]sf 5g\ . lsdn] nufPsf] lasgL l6eL cleg]qL s]nL h]g/sf] ePsf] ;d]t ;dfrf/df pNn]v 5 . -Ph]G;L_ Email: desk@himalayatimes.com.np,

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

;dfrf/

@)&) r}t #, ;f]daf/ | Monday, 17 March, 2014

k'g/fjnf]sg ug{ k|wfgdGqL tof/

;/sf/n] k]6f« ]lnod kbfy{df u/]sf] d"Noj[l4 lkmtf{sf] dfu ub}{ cfGbf]ng/t ljBfyL{ ;+u7gx¿ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ 1fkg kq a'emfpFb} . ;fydf pkk|wfgdGqL jfdb]j uf}td / cy{dGqL /fdz/0f dxt . t:jL/M gj/fh >]i7÷lx6f

:yfgLo lgjf{rg /fhtGq Ao'Ftfpg] v]n M ofbj

bfªdf !$ xhf/ P;Pn;L k/LIffyL{

p4j l3ld/] lj/f6gu/, r}t @ . dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| ofbjn] ;+/rgf, If]qflwsf/ / k|lqmofx¿ gldnfO{ ;a}sf] ;xdltlagf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ul/P To;nfO{ gl:jsfg]{ atfPsf 5g\ . kmf]/d g]kfn lhNnf tby{ ;ldlt df]/ªn] lj/f6gu/df cfof]hgf u/]sf] xf]nL ldng sfo{qmddf af]Nb} cWoIf ofbjn] ;/sf/n] :yfgLo lgsfosf] ;+/rgf, If]qflwsf/ / u7g k|lqmofsf] af/]df 6'+uf] nufO{ /fhgLlts ;xdltaf6 lgjf{rg u/fPdfq cfkm"x¿n] :jLsf/ ug]{ atfP . cWoIf ofbjn] cfk\mgf] kf6L{ lgjf{rglj/f]wL gePsf] pNn]v ub}{ ;a} bnnfO{ ldnfP/ dfq :yfgLo lgsfosf] lgjf{{rgsf] ldlt 3f]if0ff x'g'kg]{df hf]8 lbP . ofbjn] lg/+s'z /fhtGqsf] ;dosf] ;+/rgf, clwsf/ / k|lqmof kl/jt{g gu/L :yfgLo lgjf{rg ug{ vf]Hg' ;+3Lotflj/f]wLdfq geO{ d'n'snfO{ k|ltudgdf ws]n]/ k'gM lg/+s'z /fhtGq Ao'Ftfpg] if8\oGq 7xg]{ atfP . pgn] ;+ljwfg;ef lgjf{rg ePsf] rf/ dlxgf lalt;Sbf klg ;+ljwfg lgdf{0fsf] k|lqmof cufl8 ga9]sf] cj:yfdf :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgsf s'/f ;+3Lo nf]stflGqs ;+ljwfg lgdf{0f gug]{ dg;fo ePsf] cf/f]k nufP . cWoIf ofbjn] h;/L xf]nL kj{ dgfpFbf ;a}n] Ps csf{df l/; /fu Tofu]/ cfk;L ;b\efj, d]nldnfknfO{ b[9 agfpF5g\ To;}u/L of] kj{n] ;a} /fhgLlts bnx¿nfO{ ldn]/ ;xdltdf ;+ljwfg lgdf{0f u/L d'n'snfO{ ;d[l4tkm{ 8f]¥ofpg a'l4ljj]s k|fKt xf];\ eGg] sfdgf u/] . 

 cd//fh cfrfo{ bfª, r}t @ . r}t ^ ut]af6 ;'? x'g] P;Pn;L k/LIffdf bfª lhNnfaf6 ;fd'bflos tyf lghL ljBfnosf u/L !$ xhf/ $ ;o !$ hgf ljBfyL{ ;xefuL x'g] ePsf 5g\ . cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf o; jif{ s]xL sd ljBfyL{x¿ k/LIffdf ;xefuL x'g nfu]sf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . ut jif{ lhNnfaf6 !$ xhf/ % ;o ($ ljBfyL{x¿ P;Pn;Ldf ;fd]n ePsf lyP . o; jif{ lhNnfaf6 ;fd]n x'g] k/LIffyL{dWo] * xhf/ @ ;o %& 5fqf / ^ xhf/ ! ;o %& hgf 5fqx¿ /x]sf 5g\ . k/LIffdf ( xhf/ ( ;o (& hgf lgoldttkm{sf ljBfyL{x¿ /x]sf 5g\ . To:t} u/L $ xhf/ $ ;o !& hgf cf+lzstkm{sf ljBfyL{x¿ /x]sf] k/LIff zfvfsf z]/axfb'/ lji6n] hfgsf/L lbP . v'nf ljBfnoaf6 $ ;o &# hgf ljBfyL{ lgoldttkm{ / ## hgf ljBfyL{x¿ cf+lzstkm{af6 ;fd]n x'Fb}5g\ . ! ;o ^^ ljBfnosf nflu % lghL ljBfno;lxt #@ ;fd'bflos ljBfnox¿sf nflu #& k/LIff s]Gb| tf]lsPsf] lhNnf lzIff sfof{no 3f]/fxLsf k/LIff zfvfsf lji6n] hfgsf/L lbP . k/LIffdf ljBfyL{sf nflu cfjZos kg{] k|Zgkq / pQ/k'l:tsf lhNnfdf k'lu;s]sfn] pQ/k'l:tsf ;f]daf/b]lv ;DalGwt k/LIff s]Gb|df k7fOg] hgfOPsf] 5 .

of;f{u'Daf Joj:yfkg sfo{ljlw Nofpg] tof/L sf7df8f}+, r}t @ . ;/sf/n] ax'd"No hl8a'6L of;f{u'Dafsf] t:s/L /f]Sg of;f{u'Daf Joj:yfkg sfo{ljlw Nofpg] ePsf] 5 . g]kfnsf lxdfnL If]qdf kfOg] of;f{u'Dafsf] t:s/L /f]Sb} o;sf] ;+/If0f, ;+sng, k|zf]wg pkof]u tyf ahf/Ls/0fnfO{ Jojl:yt ug{ ;f] sfo{ljlw Nofpg nfluPsf] xf] . jg:klt ljefusf dxflgb]{zs odaxfb'/ yfkfn] of;f{u'Daf Joj:yfkg sfo{ljlw @)&) sf] d:of}bf tof/ eO;s]sf] hfgsf/L lbP . ;f] d:of}bf jg tyf e";/+ If0f dGqfnoaf6 :jLs[t u/fO{ l5§} sfof{Gjogdf Nofpg]

tof/L ul/Psf] dxflgb]{zs yfkfn] atfP . sfo{ljlw nfu" ePkl5 of;f{u'Dafsf] t:s/L /f]lsg'sf ;fy} ;+/If0f, ;+sng / pkof]udf ;d]t pNn]Vo 6]jf k'Ug] pgsf] egfO 5 . ;+;f/e/df of;f{u'Dafsf kfFr ;oeGbf a9L k|hflt /]s8{ ul/Psf 5g\ . g]kfndf eg] xfn;Dd P3f/ k|hfltsf dfq} klxrfg ePsf] jg:klt ljefun] hgfPsf] 5 . of;f{u'Daf ax'd"No hl8a'6Lsf ¿kdf /x]sf] eP klg ;/sf/n] xfn;Dd o;sf] plrt Joj:yfkg ug{ g;Sbf t:s/L x'Fb} cfPsf] 5 . t:s/L

/f]Sg / plrt ahf/Ls/0f ug{ g;Sbf pNn]Vo /fh:j klg k|fKt x'g ;s]sf] 5}g . of;f{u'Daf ;+sng;DaGwL xfn;Dd s'g} gLltut Joj:yf 5}g . jg P]g @)$( tyf jg lgodfjnL–@)%! n] of;f{u'Dafsf] ;+sngnfO{ k|ltaGw nufpg'sf ;fy} ;+sng ug]{ JolQmnfO{ kfFr ;o;Dd hl/jfgf lt/fpg] Joj:yf eg] u/]sf] 5 . t/ ;/sf/n] @)%* ;fndf /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L of;f{u'Dafsf] ;+sng / k|of]udf km's'jf u/]kl5 o;sf] Jofkf/ Joj;fo xF'b} cfPsf] 5 . l5§} cfpg nfu]sf] ;f]

sfo{ljlwdf of;f{u'Dafsf] If]q lgwf{/0f tyf ;|f]t ;j]{If0f;DaGwL Joj:yf ul/Psf] 5 . sfo{ljlw nfu" ePkl5 k|To]s JolQmn] of;f{u'Dafsf] ;+sng ug]{ If]qdf k:g'eGbf klxnf clgjfo{ ¿kdf lhNnf jg sfof{noaf6 cg'dltkq lng'kg]{ 5 . g]kfnsf tLg xhf/ gf} ;o ld6/b]lv kfFr xhf/ Ps;o ld6/;Ddsf] lxdfnL e"–efudf of;f{u'Daf kfOG5 . sfo{ljlwdf of;f{u'Daf If]qdf o;sf] Jojl:yt ;+sng / ;+/If0fsf nflu ljleGg a];SofDksf] :yfkgf ul/g] klg pNn]v ul/Psf] 5 . -/f;;_

;'Gb/Lhnd} kfgLsf] cefj sf7df8f}+, r}t @ . sf7df8f}+ pkTosfdf ^) k|ltzt vfg]kfgL lgof{t ug]{ ;'Gb/Lhn If]qsf :yfgLo afl;Gbf g} vfg]kfgLsf] ;d:ofdf k/]sf 5g\ . pgLx¿n] vfg]kfgLsf] cefjdf sfsfs'n aGg'k/]sf] u'gf;f] ;d]t u/]sf 5g\ . jiff{ofddf b}lgs !( nfv ln6/ vfg]kfgL pkTosfdf ljt/0f ub}{ cfPsf] sf7df8f}+ pkTosf vfg]kfgL lnld6]8 ;'Gb/Lhnn] ;'Svfofddf eg] b}lgs ;ftb]lv cf7 nfv ln6/ dfq} kfgL pkTosfdf

ljt/0f ug]{ u/]sf] k|d'v j;Gt kfnn] hfgsf/L lbP . afudtL, gfudtL / :ofndtL u/L tLgj6f gbLsf] kfgL hDdf u/L pkTosfdf ;a}eGbf w]/} kfgL lgof{t ug]{ o; If]qsf afl;Gbfn] cfkm}F vfg]kfgL gkfpg' aQLd'lgsf] cFWof/f]h:t} ePsf] :yfgLon] u'gf;f] u/]sf 5g\ . s]o's]Pn ;'Gb/Lhnsf k|d'v kfnn] eg] rf}aL;} 306f vfg]kfgL lbFbf klg :yfgLojf;Ln]

v]taf/Ldf nufpg] / gSsnL wf/f hf]8]/ Jofks ¿kdf vfg]kfgLsf] b'?kof]u ug]{ u/]sfn] laxfg % b]lv ( ah];Dd dfq ;'Gb/Lhn If]qdf kfgL 5f]8\g yflnPsf] atfP . s]o's]Pn ;'Gb/LhnnfO{ x]g]{ dxf+sfnrf}/ zfvf sfof{nosf k|d'v /fhLj hf]zL eg] af/Ldf kfgL nufpg] / gSsnL wf/f hf]8]/ ld6/df kfgL r9]sf] gb]vfpg]nufotsf ;fdflhs ;d:of /x]sf] :jLsf/ u5{g\ . -/f;;_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf k]6f« ]lnod kbfy{df ePsf] d"Noj[l4 s'g} g s'g} ¿kdf k'g/fjnf]sg ug{ tof/ b]lvPsf 5g\ . k6«f]lnod kbfy{sf] d"Noj[l4sf] lj/f]wdf cfkm\g} bn ;Da4 ljBfyL{ ;+u7g;d]t cfGbf]ngdf plqPkl5 kf6L{ ;efklt;d]t /x]sf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] s'g} g s'g} ¿kdf d"Noj[l4 k'g/fjnf]s ug{ lgb]{zg lbPsf 5g\ . cfOtaf/ laxfg d"Noj[l4sf] lj/f]wdf 1fkgkq a'emfpg uPsf k|wfgdGqL lgjf; k'u]sf !& ljBfyL{ ;+u7gsf k|ltlglw;Fusf] e]6kl5 k|wfgdGqL sf]O/fnfn] d'Vo;lrj nLnfdl0f kf}8]nnfO{ cfGbf]ngdf plqPsf ljBfyL{ ;+u7gx¿;Fu jftf{ u/L ;d:ofsf] zflGtk"0f{ ;dfwfg vf]Hg jftf{ ;ldlt u7g ug{ lgb]{zg lbPsf] k|wfgdGqL sfof{noåf/f hf/L k|]; gf]6df hgfOPsf] 5 . cl3Nn} ;/sf/n] k]6f« ]lnodsf] d"No j[l4 ug]{ tof/L u/]sf] / k"0f{ ¿kdf lkmtf{ lng;Sg] cj:yf g/x]klg x'g;Sg];Dd k'g/fjnf]sg ug{ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] d'Vo ;lrjnfO{ lgb]{zg lbPsf lyP . k|wfgdGqLn] o:tf ;+:yfdf ePsf] e|i6frf/ lgoGqdf cfkm" nfUg] eGb} cfGbf]ng lkmtf{ lng ljBfyL{ g]tfx¿;Fu cfu|x u/]sf lyP . …;+:yfdf ePsf e|i6frf/ / c/fhstf x6fcf}+ . sdLsdhf]/L ;'wf/ u/f}+,Ú sf]O/fnfsf] egfO p4[t

;/sf/åf/f jftf{ 6f]nL u7g sf7df8f}+, r}t @ -6f;_ . ;/sf/n] k]6f« ]lnod kbfy{df ePsf] d"Noj[l4nfO{ lnP/ cfGbf]ng ul//x]sf ljBfyL{ ;+u7gx¿;Fu jftf{ ug{ jfl0fHo ;lrj dfjwk|;fb /]UdLsf] g]t[Tjdf ;ft ;b:oLo jftf{ 6f]nL u7g u/]sf] 5 . jftf{ 6f]nLdf cy{ dGqfnosf ;x;lrj, jfl0fHo tyf cfk"lt{ Joj:yfkg ljefusf dxflgb]{zs, g]kfn cfon lgudsf sfo{sf/L k|d'v, cfon lgudsf k|fljlws dxfzfvf k|d'v ;b:o /x]sf 5g\ . jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnosf ;x;lrj bLks ;'b]jLnfO{ ;b:o ;lrjsf] lhDdf lbOPsf] jftf{ 6f]nL k|d'v Pj+ cfk"lt{ ;lrj dfwjk|;fb /]UdLn] hfgsf/L lbP . ;ldltn] ;f]daf/ lbpF;f] ! ah] cfGbf]ng/t ljBfyL{ ;+u7gx¿nfO{ jftf{fnflu af]nfPsf] 5 . jftf{ 6f]nLnfO{ cfGbf]ng/t ljBfyL{ ;+u7x¿;Fu jftf{ u/L ;'emfj k]z ug{ elgPsf]

5 . …xfdLn] rfF8f] jftf{ u/L ;/sf/;dIf ;'emfj k]z ug]{5f}F,Ú /]UdLn] eg] . o;cl3 k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] k]6f« ]lnod kbfy{df ul/Psf] d"Noj[l4sf] lj/f]wdf /x]sf ljleGg ljBfyL{ ;+u7gsf dfuaf/] jftf{ u/L ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ ;DalGwt dGqfnonfO{ lgb]{zg lbPsf lyP . cfOtaf/ g} !^ ljBfyL{ ;+u7gn] k|wfgdGqL sf]O/fnfnfO{ 1fkgkq a'emfpFb} d"Noj[l4 lkmtf{ u/L cfon lgudleqsf] clgoldttf cGTo ug{ dfu u/]sf lyP . ljBfyL{sf] 1fkgkq a'em]kl5 k|wfgdGqL sf]O/fnfn] jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnosf ;lrj / ;Da4 clwsf/LnfO{ ljBfyL{ ;+u7g;Fu tTsfn jftf{ ug{ lgb]{zg lbPsf lyP . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;/sf/ d"Nodf s]xL k'glj{rf/ ug{ tof/ /x]sf] ;+s]t klg u/]sf lyP .

k]6f« ]lnod d"Noj[l4 ub}{ k|wfgdGqL sfof{noåf/f hf/L k|]; gf]6df elgPsf] 5, …^) jif{;Dd xfdLn] ;+3if{dfq ul//fv]sf 5f}F, slxn] /f0ff;Fu, slxn] /fhf;Fu . sfd ug]{ ;do cfPsf] 5 . eljio tkfO{+ xfd|f] g} xf] . ;8s gttfcf}F . ca xfd|f] eljio;Fu v]naf8 gxf];\ . xft hf]8]/ cg'/f]w ub{5', ca d'n'sn] wfGg ;Sb}g jftf{df hfcfF}, xfd|f] 7"nf] lhDd]jf/L 5 .Ú

ljBfyL{ ;+u7gsf g]tfx¿;Fu eg] k|wfgdGqL sf]O/fnfn] cfon lgud 7"nf] gf]S;fgLdf uPsf], ;l~rt shf{ / ef/tLo cfon lgudnfO{ ltg{'kg]{ aSof}tf /sd c;fWo} w]/} k'lu;s]sf] / ;/sf/n] cg'bfg lbP/ wfGg g;Sg] ePsfn] d"No a9fpg'k/]sf] ts{{ u/]sf lyP . ljBfyL{ ;+u7gsf] dfuaf/] pkk|wfgdGqL tyf u[xdGqL jfdb]j

x]6f}+8fdf ;f/+uL ;+/If0f cleofg 6fOD; ;+jfbbftf dsjfgk'/, r}t @ . g]kfnL uLt–;+uLtsf] If]qdf df}lns afhfsf ¿kdf /x]sf] ;f/+uL afhf / o;sf w'gx¿sf] ;+/If0f ug]{ cleofgcGtu{t x]6f}+8fdf klg ;f+uLlts sfo{qmdsf] cfof]hgf ug]{ tof/L ePsf] 5 . bfªaf6 ;'? ePsf] cleofgcGtu{t r}t @! ut] x]6f}+8fdf ;f/+uL w'g ljz]if sfo{qmd ug]{ tof/L ePsf] xf] . uGwj{ blnt pTkLl8t Pstf ;+3n] ;~rfng u/]sf] …;f/+uL arfp cleofgÚ cGtu{t x]6f}+8fdf sfo{qmd x'g] ;+:yfsf cWoIf w'|j lj/xL /~hg -uGwj{_ n] hfgsf/L lbP . pgn] /fKtL c~rnsf ;Nofg, ?s'd, /f]Nkf, Ko"7fg, bfª;lxt slknj:t'df ;d]t cleofgdfkm{t sfo{qmd eO;s]sf] atfP . cleofgsf qmddf ;f/+uLsf] dfWodaf6 ljleGg ;f+uLlts k|:t'lt kl:sP/ uGwj{ hfltsf] ;f+:s[lts pTyfg, klxrfg / ;f/+uLsf] dxŒjaf/] hfgsf/L lbOg] pgsf] egfO 5 . pgn] cleofgnfO{ b]zJofkL agfpg] u/L cfkm"x¿ nfluk/]sf]

atfP . uGw{j hfltsf] a;f]af; g]kfnsf $@ lhNnfdf eP klg kl5Nnf] ;dodf o'jf k':tfn] uGwj{ k]zfnfO{ gcFufNbf ;f/+uL afhf / uGwj{ hfltsf] klxrfg g} nf]k x'g] vt/f a9]kl5 cleofg ;~rfng ePsf] uGwj{ blnt pTkLl8t Pstf ;+3n] hgfPsf] 5 . uGwj{ blnt pTkLl8t Pstf ;+3sf pkfWoIf k"0f{axfb'/ uGw{jn] ;+uLtnfO{ g} cfkm\gf] hLjgk4lt agfpFb} cfPsf] uGwj{ hflt b]zsf] ;fdflhs ;Dkbf /x]sf] eGb} o;sf] dxŒjnfO{ a]n}df a'em\g ;a}df cfu|x u/] . cleofgn] x]6f}+8fdf sfo{qmd ug{ xfn cfly{s ;xof]u ;+sng ul//x]sf] atfPsf] 5 . ;+:yfsf] cfGtl/s cfly{s ;|f]t gx'Fbf cleofg ;~rfng ug{ cK7\of/f] ePsf] pkfWoIf uGwj{n] atfP . cleofgdfkm{t ;+slnt /sdaf6 :juL{o ufos tLy{axfb'/ uGwj{sf] ;flns lgdf{0f ug]{ nIo /x]sf] atfOPsf] 5 . ;xof]usf nflu ;+3n] lhNnfsf ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfo / Jofkfl/s k|lti7fg;Fu clkn;d]t u/]sf] 5 .

r}t # ut]b]lv /fli6«o hn ;Ktfx lbj; sf7df8f},+ r}t @ . dfgj hLjgdf kfgL / pmhf{sf] dxŒjnfO{ phfu/ u/L hgr]tgf clej[l4 ug{ r}t # b]lv r}t ( ut];Dd g]kfn /fli6«o hn ;Ktfx lbj; dgfOg] ePsf] 5 . ;g\ !((@ df ;DkGg jftfj/0f / ljsf;;DaGwL /fi6«;3 + Lo ;Dd]ngn] ljZj kfgL lbj;sf ¿kdf dfr{ @@ tfl/vnfO{ dgfpg] lg0f{o u/]cg'?k ;f] lbj; ;KtfxJofkL ¿kdf g]kfndf klg dgfpg nfluPsf] xf] . ;f] ;Ktfxsf cj;/df ¥ofnL, cGtlqm{of, uf]i7Lnufot ljleGg hgr]tgfd"ns sfo{qmd ul/g] hn tyf pmhf{ cfof]un] hgfPsf] 5 . kfgL / pmhf{aLrsf] cGt/;DaGwsf af/]df hgr]tgf hfu[t ug{, hn pkof]u gLltut txdf ax; rnfpg, hn tyf pmhf{ If]qsf ;/f]sf/jfnfsf] klxrfg hn tyf pmhf{aLrsf] cGt/;DaGwsf] efjL ljsf;sf nflu ;/f]sf/ kIfx¿nfO{ ;lqmo agfpg'sf ;fy} hn / pmhf{sf] If]qdf sfo{/t ;+3;+:yfnfO{ Pp6} 5ftfd'lg Nofpg] p2]Zo;lxt ;f] hn;Ktfx @)&) dgfpg nfluPsf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

5fglag ;ldlt agfpg Pdfcf]jfbLn] Wofgfsif{0f u/fpg] sf7df8f}+, r}t @ -6f;_ . PsLs[t dfcf]jfbLn] oxL r}t $ ut] a:g] Joj:yflksf–;+;b\sf] a}7sdf ut d+l;/ $ ut] ;DkGg ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf wfFwnL ePsf] eGb} 5fglagsf] ljifonfO{ dxŒjsf ;fy p7fpg] ePsf] 5 . kf6L{ s]Gb|Lo sfof{no k]l/;8fF8fdf cfOtaf/ a;]sf] /fhwfgLdf pknAw g]tfx¿sf] a}7sn] k|d'v /fhgLlts bnx¿aLr wfFwnL 5fglagsf] ljifodf ePsf] ;xdlt sfof{Gjog gePsf] eGb} ;/sf/sf]

Wofgfsif{0f u/fpg] lg0f{o u/]sf] xf] . bnx¿aLr wfFwnL 5fglagsf] ljifodf pRRf:t/Lo ;+;bLo ;ldlt agfpg] ;xdlt ePsf] lyof] . ;+ljwfg;efdf cWoIf tyf pkfWoIfsf] lgjf{rg eO;s]sf], Joj:yflksf–;+;b\sf] sfo{ljlw;d]t alg;s]sf] cj:yfdf 5fglag ;ldlt u7gsf nflu ;Qf ;fem]bf/ bnx¿ tof/ gePsf] eGb} Pdfcf]jfbLn] ;fj{hlgs dxŒjsf] k|:tfjsf] ¿kdf g} ljifo p7fpg] lg0f{o u/]sf] k|jQmf bLgfgfy

uf}td / cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] afWotfsf] d"Noj[l4 eGb} lj/f]w gug{ cfu|x u/]sf lyP . ljBfyL{ k|ltlglwx¿n] eg] cfon lgudn] b'O{ /ªsf Uof; l;lnG8/ laqmLsf] sfof{Gjog ug{'kg]{, ;/sf/L :jfldTjdf /x]sf sd{rf/L ;~ro sf]if / gful/s nufgL sf]ifaf6 lnOg] shf{sf] Aofhb/ sd ug'{kg]{ / r'xfj6 lgoGq0f ug'{kg]{df hf]8 lbPsf lyP . ljutdf ag]sf 5j6f sfo{bnn] lbPsf ljsNk sfof{Gjog u/]/ lgudsf] cj:yfdf ;'wf/ Nofpg pgLx¿n] ;'emfa lbP .

zdf{n] hfgsf/L lbP . a}7sn] ;f] ljifodf wf/0ff /fVgsf nflu g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{nfO{ cfjZos tof/L ug{ ;d]t cfu|x u/]sf] 5 . o:t}, ;To lg?k0f tyf d]nldnfk cfof]u, a]kQf gful/s vf]hlag cfof]u tTsfn u7g ug{] ljifodf ;/sf/n] s'g} klg sbd cufl8 g;f/]sf], a? o'4sfnLg d'2fx¿ qmdzM Ao'Ftfpg yfn]sf] eGb} ;f] ;Gbe{df klg ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpg] lg0f{o u/]sf] 5 .

ljZjskdf===

ljgf]b e08f/L Ps /gdf aflxl/Fbf g/]z a'9fP/ / zlQm uf}rg lagf/g k]e]lnog kms]{ eg] j;Gt /]UdLn] klg s'g} /g agfpg ;s]gg\ . cGttM g]kfnn] lgwf{l/t @) cf]e/ v]Nbf * ljs]6 u'dfP/ ! ;o $( /gdfq agfpg ;Sof] . alnªtkm{ xªsªsf xl;a cDhfbn] tLg ljs]6 lnP . gflbd cxdbn] klg @ ljs]6 lnP . g]kfnn] ca d+unaf/ a+unfb]zsf] ;fdgf ug]{5 . ;d"x ! df /x]sf] g]kfnn] ca ckmuflg:tfg / a+unfb]z;Fu v]Ng afFsL 5 . a+unfb]zn] cfOtaf/} ePsf] cfkm\gf] klxnf] v]ndf ckmuflg:tfgnfO{ gf} ljs]6n] x/fPsf] lyof] .

oftfoft tflnsf dxfsfnL oftfoft

dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo / $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ %M)) ah] %M!) ah] %M@) ah] laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] laxfg ^M)% ah] laxfg ^M!% ah] laxfg ^M@% ah] laxfg ^M#% ah] laxfg ^M$% ah] laxfg &M)% ah] laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M)) ah] laxfg *M#) ah] laxfg (M))ah] laxfg (M#) ah] laxfg !)M!%ah] laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] lbpF;f] !@M$% ah] lbpF;f] !@M#) ah] lbpF;f] !M)) ah] lbpF;f] !M#) ah] lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] lbpF;f] @M@) ah] ;fFem %M)) ah] a]n'sf *M!%ah]

sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M) sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+ a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))& ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! cg'k zfx – (*$!($@%#@# ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] ofqfsf nflu ;Dks{ M k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

ef]het]/df ;xefuL, ofqfdf nfe . d]if M bfDkŒo hLjg ;kmn, vr{df sdL . j[if M ldy'g M wd{sd{ a9\g,] sfddf ;kmntf . ss{6 M nfebfos ;do, sfo{ ;kmn . sfo{ Jojwfg, ckoz ldNg uf¥of] . l;+x M sGof M ;T;+utaf6 nfe ldNg], ldi7fGg ef]hg . t'nf M ;flxlTos If]qdf /; a:g], dfg a9\g] . j[lZrs M wg nfe x'g,] z}lIfs ;kmntf . af}l4s ;Ddfg ldNg], k|d] df ;kmntf wg' M ds/ M vr{ a9\g,] u/]sf sfo{df ljkmn . s'De M k|zGgtf a9\g,] /dfOnf] ofqf . k/fqmd a9\g,] efUof]bo x'g] . dLg M ef]lnsf] k~rf+u M>Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), r}q $ ut], d+unaf/ !* tfl/v, dfr{ @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] j;Gt Ctf}, r}q s[i0fkIf låtLof $#÷%^ ltly, x:tf gIfq @@÷#*, j[l4 of]u @!÷#$, t}ltn s/0f, cfgGbflb of]udf ;f}Do of]u, rGb|df sGof /flzdf, lbgdfg #)÷!, ;"of]b{ o ^÷!# ;"of{:t !*÷!# .

d'n's

@)&) r}t #, ;f]daf/ | Monday, 17 March, 2014

/fhwfgLdf xf]lnsf] /demd

cfk;L ;b\efjsf ;fy xf]nL ;DkGg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @ . k|To]s jif{ kmfu'0f z'Sn k"l0f{dfsf lbg dgfOg] xf]nL kj{ sf7df8f}+ pkTosf / kxf8L If]qdf cfOtaf/ w'dwfdsf ;fy dgfOPsf] 5 . t/fO{ If]qdf eg] ;f]daf/ dgfOFb}5 . wfld{s dfGotfcg';f/, b}To/fh lx/0osZok'n] cfkm\gf] lji0f'eQm 5f]/f k|≈nfbnfO{ dfg{sf nflu clUg bxg gx'g] j/ kfPsL cfkm\gL alxgL xf]lnsfnfO{ lhDdf lbPsf lyP . bfh'sf] cfb]zfg';f/ xf]lnsf k|≈nfbnfO{ sfvdf lnP/ cfuf]df a;]sf]df xf]lnsf hn]/ eid ePsf] / k|≈nfbnfO{ s]xL gePsf] v'l;ofnLdf xf]nL kj{ dgfpg yflnPsf] zf:qLo j0f{g /x]sf] 5 . xf]lnsf bxgs} v'l;ofnLdf Pscfk;df /ª / cla/ nufP/ xf]nL kj{ dgfpg] k/Dk/f rn]sf] wfld{s dfGotf 5 . /fd|f] tl/sfn] tof/ kfl/Psf /+u / cla/ v]Nbf 5fnfsf] /f]u;d]t lgsf] x'g] cfo'j]{bdf pNn]v 5 . sf7df8f}+sf] j;Gtk'/df kmfu'0f z'Sn ci6dLsf lbg ufl8Psf] rL/nfO{ cfOtaf/ ;fFem ljlwk"j{s 9fn]/ afhfufhf;lxt

6F'l8v]ndf nu]/ hnfOPsf] 5 . o;}u/L 6'Fl8v]ndf u'?dfkf gfdsf] /fIf;nfO{ O6'Daxfnb]lv st} gla;fO{ NofPsf] !) kfyL rfdnsf] eft / Pp6f /fFufsf] df;' v'jfO{ ;}lgs c:ktfnleq /x]sf] hw' wf/fdf r'7fPkl5 xf]nLkj{ ;dfkg ePsf] dflgG5 . o;}aLr, u[xdGqfnon] xf]nL kj{sf nflu ljz]if ;'/Iff Joj:yf ldnfOPsfn] clk|o 36gfx¿df sdL cfPsf] hgfOPsf] 5 . u[xdGqfnon] xf]nL dgfpg] qmddf s;}nfO{ klg hah{:tL gug{, ufFhf efª tyf dBkfgnufotsf dfbs kbfy{ ;]jg gug{ ;r]t agfPsf] lyof] . k|x/Ln] sf7df8f}+ pkTosfdf zlgaf/b]lv g} k|x/Lsf] ;+Vof yk]/ u:tL a9fOPsf] lyof] . k|x/Ln] cfOtaf/ laxfg}b]lv dfbs kbfy{ ;]jg -dfk;]_ hfFrnfO{ ;lqmo agfPsf] lyof] . OR5fljkl/t hyfefjL nf]nf xfGg], /+u bNg] tyf /;fogo'Qm kbfy{ k|xf/ ug]{nfO{ ;'/Iff lgsfon] s8f sf/afxL ug]{ r]tfjgL lbPsfn] s]xL jif{otf b]lvPsf] xf]nLsf] ljs[lt o; jif{ s]xL sd ePsf] atfOG5 .

t/fOdf cfh xf]nL 6fOD; ;+jfbfbftf hgsk'/wfd, r}t @ . cfk;L ;b\efj / d]nldnfksf] ;Gb]z af]s]sf] xf]nL cfh -;f]daf/_ t/fO{sf lhNnfx¿df dgfOFb} 5 . xf]nLsf] cj;/df t/fO{sf ljleGg 7fpFx¿df d6\sfkmf]/ sfo{qmdsf] tof/L ul/Psf 5g\ . rf]srf]sdf df6f]sf efF8fx¿df /ª, cla/, kfgL / k};f e/]/ em'G8\ofOPsf d6\sf k'm6fpg :yfgLo o'jfx¿aLr Jofks k|lt:kwf{ x'g] ub{5 . Pscsf{sf sfFwdf r9]/ lgs} dfly e'm08\ofOPsf d6\sf k'm6fpg] v]n xf]nLsf] cToGt} cfsif{s kIf dflgG5 . ptf, ldlynfc~rnsf] dxŒjk"0f{ dWodf kl/qmdf ef/t / g]kfnsf] ljleGg wfld{s :ynsf] kl/qmdf ub}{ !% lbgkl5 cfOtaf/ hgsk'/ cfOk'u]/ ;DkGg ePsf] 5 . kmfu'g !* ut] wg'iffsf] 7]/f sf]r/Laf6 ;'? ePsf] ldlynf dWodf kl/qmdf g]kfn / ef/tsf] ! ;o ## lsnf]ld6/ b"/L k}bn ofqf u/L cfOtaf/ hgsk'/ cfOk'u]kl5 ;dfkg ePsf] xf] . ef/tLo ;LdfjtL{ la;f}gaf6 cfPsf ldlynf kl/qmdfsf ;xefuLx¿nfO{ hgsk'/sf ;fw', ;Gtx¿n] :jfut u/]sf lyP . hgsk'/df dWodf kl/qmdf ;DkGgkl5 dfq xf]nL v]Ng] rng 5 . xf]nL kj{sf] cj;/df cfOtaf/} hgsk'/df 8Dkmf k|ltof]lutf ;DkGg ePsf] 5 eg] hfgsL dlGb/sf] k|f+u0fdf dxfd"v{ ;Dd]ng;d]t cfof]hgf ul/Psf] 5 .

* != kmfu'g z'Sn ci6dLsf lbg sf7df8f}+sf] j;Gtk'/df ufl8Psf] rL/nfO{ cfOtaf/ ;fFem ljlwk"j{s 9fn]/ 6F'l8v]ndf nuL hnfOPsf] b[Zo . rL/ hnfP;Fu} xf]nL ;DkGg ePsf] dflgG5 . @= xf]nL v]n]/ /dfpFb} ljb]zL ko{6s . #= xf]nLsf nflu /ª vl/b ub}{ ljb]zL ko{6sx¿ $=/fhwfgLsf] j;Gtk'/ b/af/ If]qdf xf]nLsf] cj;/df cfof]lht sfo{qmddf e]nf ePsf dflg;x¿ . %=kfgL 5\ofkf5\ofk u/]/ xf]nL v]Nb} o'jfx¿ . ^= dfk;] u/L ;jf/L rnfpg]x¿sf] r]shf“r ub}{ 6«flkms k|x/L . xf]nLdf dfk;] u/L ;jf/L ;fwfg rnfpg ;Sg] ;DefjgfnfO{ Wofgdf /fv]/ 6«flkms k|x/Ln] r]shf“rnfO{ s8f agfPsf] lyof] . &= xf]nL v]Ng] qmddf /dfp“b} lszf]/Lx¿ . *= xf]nLsf cj;/df /fhwfgLsf] j;Gtk'/ 8anLdf cfof]lht sfo{qmddf /+ª;Fu v]Nb} o'jfo'jtLx¿ . t:jL/x¿ M gj/fh >]i7 / ;'lgn zdf{÷lx6f

xf]nL dgfpg] qmddf b'O{sf] d[To' sf7df8f}+, r}t @ -6f;_ . cfOtaf/ xf]nL v]Ng] qmddf /fhwfgLdf b'O{ afnssf] d[To' ePsf] 5 . dxfgu/Lo k|x/L k|efu sf7df8f}+sf k|jQmf Pjd\ k|x/L gfoa pk/LIfs ch'{g rGbsf cg';f/ wfkf;L–( a;'Gwf/fdf 3/sf] 5taf6 v;]/ !@ jifL{o ck{0f /fO{sf] d[To' ePsf] xf] . 5taf6 v;]/ 3fOt] ePsf /fO{sf] c:ktfn n}hfg] qmddf af6f]d} d[To' ePsf] lyof] . o:t}, wd{:ynLsf !$ jifL{o clgn dxh{gsf] klg d[To' ePsf] 5 . xf]nL v]Ng] qmddf n8\bf 6fpsf]df rf]6 nfu]sf dxh{gsf] hgd}qL c:ktfn afnfh'df pkrf/sf qmddf d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . otf, xf]nL v]Ng] qmddf pR5[+vn sfo{ u/]sf] cleof]udf sf7df8f}+ pkTosfaf6 $ ;o ^& hgfnfO{ lgoGq0f lnPsf] k|x/L k|jQmf u0f]z s];Ln] hfgsf/L lbPsf 5g\ . o:t} dfbs kbfy{ ;]jg -dfk;]_ u/L rnfOPsf ! ;o $) j6f df]6/ ;fOn lgoGq0fdf lnOPsf] s];Ln] atfP . ptf, ko{6sLo If]q kf]v/fdf g]kfnL dfq geO{ ljb]zL ko{6sn] klg Psfk;df /ª nufP/ xf]nL dgfPsf 5g\ . lxGb' ;+:s[ltsf] xf]nL kj{df cfk;df /+u bn]/ ko{6s klg /dfPsf x'g\ . /]jfg kf]v/f / cfdf ;d"xn] o; jif{ klg n]s;fO8df xf]nL dxf]T;jsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] . dxf]T;jdf :jb]zL / ljb]zLsf] pNn]Vo ;xeflutf /x]sf] lyof] .

d'n's

@)&) r}t #, ;f]daf/ | Monday, 17 March, 2014

…gofF ;+ljwfgkl5 dfq} :yfgLo lgsfo lgjf{rgÚ

 cd//fh cfrfo{

bfª, r}t @ . PsLs[t g]skf dfcf]jfbLsf g]tf nf]s]Gb| lji6 du/n] gofF ;+ljwfg hf/L ePkl5 dfq} :yfgLo lgsfosf] r'gfj ug'{kg]{ atfPsf 5g\ . qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 bfªn] cfOtaf/ laxfg 3f]/fxLdf u/]sf] kqsf/ dxf;+3sf] gjlgjf{lrt kbflwsf/L tyf kfif{bx¿nfO{ awfO{ tyf kqsf/ e]63f6 sfo{qmddf af]Nb} pgn] gofF ;+ljwfg 3f]if0ff gu/L :yfgLo lgsfosf] r'gfj

ug]{ tof/L ubf{ ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfd kl5 ws]lng ;Sg] atfP . pgn] gofF ;+ljwfg hf/L ePnuQ} :yfgLo lgsfosf] r'gfj x'g'kg]{df hf]8 lbPsf 5g\ . ;+ljwfg lgdf{0fsf] *) k|ltzt sfd klxn]sf] ;+ljwfg;efn] ul/;s]sf] bfaL ub}{ k"j{ ko{6gdGqL ;d]t /x]sf lji6n] ca @) k|ltzt sfd k"/f u/]/ ;+ljwfg 3f]if0ff ug'{ kg]{ clxn]sf] k|d'v sfo{ ePsf] atfP . g]tf lji6n] x]6f}+8f

dxflwj]zgsf] sfo{ lbzf kl/dfh{g ub}{ g]skf—dfcf]jfbL;Fu kf6L{ Pstfsf] kxn eO/x]sf] eGb} pgn] b'j} kf6L{n] sfo{of]hgf kl/dfh{g u/L ljb|f]xsf] sfo{lbzfaf6 cl3 a9\g ;lsg] atfP . cfkm"x¿ clxn] kf6L{sf] /fli6«o ;Dd]ngsf] tof/Ldf nfu]sf] eGb} pgn] qmflGtsf/L g]t[Tjn] dfq} /fhgLlts lgsf; lbg ;Sg] bfaL;d]t u/] . sfo{qmddf kqsf/ dxf;+3sf] gjf}+ clwj]zgaf6 lgjf{lrt kbflwsf/L, ;b:o tyf

kfif{bx¿nfO{ ;Ddfg tyf awfO{ 1fkg ul/Psf] lyof] . o;}aLr g]kfn k|]; o'lgog bfªn] cfOtaf/ 3f]/fxLdf Ps sfo{qmd u/L xfn} ;DkGg g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf] gjf+} clwj]zgaf6 lgjf{lrt kbflwsf/L, ;b:o tyf s]Gb|Lo kfif{bx¿nfO{ awfO{ 1fkg u/]sf] 5 . To; cj;/df af]Ng] jQmfx¿n] lhNnfsf] kqsfl/tfnfO{ yk u'0f:t/Lo / dof{lbt agfpgsf nflu cfu|x u/]sf lyP .

3/axfn gLlt Nofpg dfu  rGb|sfGt vgfn

DofUbLsf] e'?ª uflj; / lzv uflj;nfO{ hf]8\g sfnLu08sL gbLdfly ag]sf] ;fF3' . ;fF3' t/]kl5 sfnLu08sL gbL lsgf/df /x]sf] tftf]kfgL t:jL/ M /f;; s'08df k'luG5 .

df]/ªdf P;Pn;Lsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f 6fOD; ;+jfbbftf lj/f6gu/, r}t @ . lhNnf lzIff sfof{no df]/ªn] r}t ^ ut]b]lv ;'? x'g] P;Pn;L k/LIffsf] ;Dk"0f{ tof/L k"/f u/]sf] 5 . k/LIff ;~rfng x'g rf/ lbg afFsL /xFbf lhNnf lzIff sfof{no df]/ªn] k/LIffnfO{ zflGtk"0f{, dof{lbt / ;kmn ¿kdf ;DkGg ug{ ;a} sfo{ ;DkGg ul/;s]sf] hgfPsf] 5 . sfof{nosf lgldQ lhNnf lzIff clwsf/L /fds'df/ yfkfn] lhNnfsf ^% uflj; / Ps pkdxfgu/kflnsfsf sl/a !( xhf/ ljBfyL{sf nflu ^# j6f k/LIffs]Gb| tf]sL s]Gb|fWoIf, lg/LIfsx¿ tf]ls;s]sf] hfgsf/L lbPsf 5g\ . k/LIff zflGtk"0f{ /

lÅjnlro/ ljt/0f tfg;]g, r}t @ . /f]6«ofS6 Sna ckm kfNkfn] tfg;]gdf Ps sfo{qmdaLr czQm tyf j[4x¿nfO{ cf7j6f lÅjnlro/ ljt/0f u/]sf] 5 . cj;/df ;f] /f]6«ofS6 ljj]ssfhL zfSon] lÅjnlro/ nu]kl5 To;nfO{ Nofpg'kg]{ pkof]udf atfpFb} cfkm"nfO{ lÅjnlro/ SnanfO{ cfjZos gk/] x:tfGt/0f ug{ cfu|x u/] . /f]6/L Sna ckm kfNkfsf ;+:yfks cWoIf /f]6l/og 5q/fh zfSon] /f]6/L, /f]6«ofS6 / OG6«ofS6sf af/]df hfgsf/L lbFb} /f]6/Lsf] tLg l;4fGt, x]Ny, x'Doflg6L / x+u/af/] k|sfz kf/]sf lyP . lÅjnlro/sf nflu ;xof]u /sd h'6fpg ljb]zdf /x]sf df]xDdb clhhnufotn] ;xof]u u/]sf lyP . -/f;;_

eo/lxt ¿kdf dof{lbt lsl;daf6 ;DkGg ug{ lhNnf lzIff sfof{non] lhNnf k|x/L sfof{no;Fu ;dGjo u/L & ;oeGbf a9L ;'/IffsdL{ kl/rfng ug]{ lgldQ lhNnf lzIff clwsf/L yfkfn] atfPsf 5g\ . lzIff sfof{nosf cg';f/ df]/ªdf o;jif{ !( xhf/ & ;o !^ hgfn] P;Pn;L k/LIff kmf/d e/]sf]df !* xhf/ & ;o ^^ hgf ljBfyL{n] k/LIff lbg kfpg] ePsf 5g\ . h;dWo] lgoldttkm{ !$ xhf/ * ;o (@ hgf / PShfD6]8tkm{ # xhf/ * ;o &$ hgf ljBfyL{x¿ k/LIffdf ;fd]n x'g]5g\ . r}t ^ ut]b]lv !$ ut];Dd x'g] P;Pn;L k/LIffnfO{

cGo jif{sf] eGbf o;jif{ dof{lbt agfpg s'g} s;/ afFsL g/flvg] / h'g s]Gb|df dof{lbt ePsf] kfOFb}g To:tf] s]Gb|nfO{ csf]{ jif{b]lv vf/]h ul/g];Ddsf] r]tfjgL lbOPsf] yfkfn] atfPsf 5g\ . k/LIffdf df]/ªsf ! ;o %$ j6f ;fd'bflos ljBfnoaf6 !@ xhf/ ^ ;o $@ hgf / ! ;o &* j6f lghL ljBfnoaf6 % xhf/ $ ;o ( hgf, !) j6f v'nf ljBfnoaf6 & ;o * hgf / lj/f6gu/ & l:yt db/;faf6 !% hgf ljBfyL{ o; jif{sf] P;Pn;L k/LIffdf ;xefuL x'Fb}5g\ . k/LIffsf nflu tf]lsPsf ^# j6f s]Gb|dWo] lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfleq !^

j6f s]Gb| tf]lsPsf] 5 . k/LIff ;~rfngsf nflu ;a} s]Gb|sf nflu ^# hgf s]Gb|fWoIf, ! ;ohgf ;xfos s]Gb|fWoIf / & ;o @) hgf lg/LIfs kl/rfng x'g] hgfOPsf] 5 . k/LIffnfO{ cdof{lbt agfpg] / sfg'g pNn+3g ug{] hf] ;'s}nfO{ sfg'gadf]lht ;hfo / hl/jfgf ug{] sfof{non] hgfPsf] 5 . k/LIffdf @# hgf alx/f / % hgf b[li6ljxLg ljBfyL{x¿sf] ;d]t ;xeflutf x'g] lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . k/LIffnfO{ dof{lbt agfpg o;jif{ xf]d ;]G6/ / ljBfno ;f6f;f6 u/L ;]G6/ klg g/flvPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

gful/stf agfpg]nfO{ Ps ;o ¤ ;Nofg, r}t @ . gful/stf agfPkl5 ! ;o ?k}ofF kfOg] ePkl5 lhNnfdf o;sf] cfsif{0f a9]sf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{no ;Nofgn] blnt ljsf; ;dfh ;Nofg;Fu ldn]/ lhNnfsf ljleGg :yfgdf gful/stf ljt/ 0f ul//x]sf] 5 / k|f]T;fxg:j¿k gful/stf k|df0fkq lng]x¿nfO{ ;o ?k}ofF klg lbg] u/]sf] 5 . blnt u}/ ;/sf/L ;+:yf dxf;+3sf] ;xof]udf blnt ljsf; ;dfhsf] …g]kfnsf kxf8L / lxdfnL lhNnfsf gful/stfljxLg JolQmnfO{ ;xof]u kl/of]hgfÚ dfkm{t k|f]T;fxg eQf lbg yflnPsf] xf] . lhNnfsf ljleGg

:yfgdf ;'? ePsf lzlj/df k'u]/ gful/stf agfpg]nfO{ of] ;'ljwf lbOg]5 . lhNnfsf x/]s gful/snfO{ gful/stf agfpg ;xh xf];\ eg]/ o:tf] cleofg yflnPsf] ;+:yfsf cWoIf gLdaxfb'/ g]kfnLn] atfP . lhNnfsf dfs]{, s'lk08]bx, sh]/L, lz2]Zj/L, 5fofFIf]q, vn+uf, sfe|f, sf/flu7L, n]vkf]v/f, sf]jf+ulemDk]nufot cfjZostfg';f/ lhNnfe/ of] cleofg ;~rfng ul/g] pgn] atfP . xfn;Dd lhNnfsf] l/d uflj;df PsLs[t 3'DtL lzlj/ ;~rfng eO;s]sf] 5 eg] cGo

7fpFdf afFsL 5 . l/d uflj;df ;~rflnt lzlj/df %% hgf dlxnf;lxt ** hgfn] gful/stf kfPsf lyP . o;df @* hgf blnt lyP . PsLs[t 3'DtL lzlj/df lhNnf s[lif ljsf; sfof{no, lhNnf :jf:Yo sfof{no, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no, sNof0fsf/L ckf+u ;+3, lhNnf e"–;+/If0f sfof{no, uflj;sf] sfof{nonufotn] cf–cfkm\gf] sfof{noaf6 k|bfg ul/g] ;]jf;d]t k|bfg u/]sf lyP . ;Nofgnufot 88]Nw'/f, aemfª, ;'v]{t / bfª lhNnfdf of] kl/of]hgf ;~rflnt 5 . -/f;;_

¿kGb]xL, r}t @ . 3/ axfn gLlt gx'Fbf axfndf a:g] tyf Joj;fo ;~rfng ug]{x¿ ;d:ofdf k/]sf] eGb} 3/axfn gLlt Nofpg ;/f]sf/jfnfn] dfu u/]sf 5g\ . cfOtaf/ a'6jndf ;'? ePsf] 3/ axfn pkef]Qmf dxf;+3 g]kfnsf] /fli6«o e]nfdf af]Ng] jQmfx¿n] ;d;fdlos ¿kdf gLlt kl/dfh{g x'g g;Sbf o:tf] ;d:of cfPsf] atfPsf lyP . pgLx¿n] tTsfn 3/ axfn P]g;lxtsf] gLlt Nofpg ;/sf/;Fu dfu u/]sf x'g\ . g]kfn 3/ ef8f ;/f]sf/ ;+3sf ;+:yfks

ljrf/ ug{ ;jf]{Rrn] lbPsf] lgb]{zgcg';f/ ePsf] km};nfn] tTsfnLg rt'/fn] uflj; cyf{t\ xfn ;"o{dtL uflj;df /x]sf] hUuf gful/sn] g} kfPsf x'g\ . hUuf vf]l;Pkl5 #* 3/kl/jf/ larNnLdf k/]sf lyP . larNnLdf kg]{df cfwfeGbf a9L blnt kl/jf/ /x]sf lyP . @)#$ df tTsfnLg k|wfgk~r bIfb]j yklnofn] hUuf pkef]u ul//x]sf ufpFn] ls;fgsf ;fy} k"j{;}lgs ;lrj hg]{n kf08]sf] gfddf Ps} lsl;dsf] b'O{ /l;b lbPkl5 ;"o{dtLsf kl/jf/ e"ldxLg aGg k'u]sf lyP . hg]{n kf08]n] /l;b k|fKt u/]kl5 uLtf kmnf]pBfg k|flnsf] gfddf k"hf{ lnPsf lyP . kf08]af6 kLl8t ePsfnfO{ ;d]6]/

k~rfotsf] 3fpF gfds j[Qlrq;d]t agfOPsf] lyof] . 8Da/ / /Ggs'df/Lsf] vfGsLsf ¿kdf /x]sf] hldg @))& df pgLx?sf] vfGsL vf/]h eO{ @))( ;fnb]lv hUuf pkef]u ug]{ JolQmsf] gfddf df]xL nut tof/ ePkl5 ufpFn]n] h+unafx]s @#) /f]kgL hUuf k|of]u ub}{ cfPsf lyP . tLdWo] kl/of/, ldhf/, /fO{sf] gfddf dfq cfwfeGbf a9L hldg /x]sf] lyof] . ufpFsf ls;fg;Fu ePsf] @)## sf] hf]tfxf c:yfoL lg:;f k|df0fsf] cfwf/df lhNnf cbfntaf6 d'2f lht] klg k'g/fj]bgn] klxnf hg]{n kf08]sf] kIfdf km};nf ;'gfPsf] lyof] . cbfntn] k'g/fj]bg ;jf]{Rr

sfo{qmddf a'6jn gu/kflnsfsf jl/i7 clws[t lzjgf/fo0f zfx, ;+:yfsf ;Nnfxsf/ clwjQmf dx]Gb| kf08], ;Nnfxsf/ d'lQmk|;fb clwsf/L, ;Nnfxsf/ kqsf/ xl/if 9sfn, l6gfG; OGe]i6d]G6 sDkgLsf cWoIf 6f]knfn Gof}kfg]nufotn] e]nf ;kmntfsf] z'esfdgf;lxt tTsfn 3/axfn gLlt Nofpg dfu u/]sf lyP . ef]ln ;DkGg x'g] ;f] e]nfn] g]kfn 3/axfn ;/f]sf/ dxf;+3sf] ljlwjt :yfkgf u/L 3f]if0ff ug]{ sfo{qmd /x]sf] ;+3n] hgfPsf] 5 .

;/sf/L;]jfk|lt ;]jfu|fxL c;Gt'i6 u'NdL, r}t @ . ;/sf/L sfof{non] ;fj{hlgs sfo{qmddf ;'zf;gsf s'/f u/] klg ;]jfu|fxLnfO{ eg] b'Mv lbg] u/]sf] u'gf;f] hgtfn] u/]sf 5g\ . lhNnfsf ljleGg ufpF ljsf; ;ldltaf6 ;b/d'sfddf ljleGg ;]jf lng cfPsf hgtfn] hgtfsf] sfd ;dod} gx'g], sd{rf/Lx¿n] clzi6 Jofjxf/ ug]{ / ;lrjx¿n] ufpFdf ga;]/ b'Mv lbPsf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . 6«fG;k/ ]G;L OG6/g];gn g]kfndf cfa4 ;'zf;g cleofgn] ;~rfng u/]sf] u'gf;f] ;+sng sfo{qmddf hgtfn] o:tf] u'gf;f] u/]sf x'g\ . lhNnf k|zf;g sfof{no u'NdLsf] kl/;/df u'gf;f] 8]:s /fvL ;]jfk|bfos ljleGg sfof{nosf] ;]jf;DaGwL ;]jfu|fxLsf] u'gf;f] ;+sng ul/Psf] xf] . laxfg !! b]lv lbpF;f] # ah];Dd ul/Psf] u'gf;f] ;+sng sfo{qmddf kfFrj6f sfof{no;Fu ;DalGwt u'gf;f] ;+sng ePsf Pnfs l8kL sfo{qmdsL clws[t xL/f s'Fj/n] atfP . lhNnf k|zf;g sfof{no, lhNnf ljsf; ;ldlt, kz';]jf sfof{no, lhNnf cbfnt, ljB't\ k|flws/0f, ljleGg uflj;nufot;Fu ;DalGwt

u'gf;f] a9L cfPsf] pgn] atfP . lhNnf k|zf;g sfof{noaf6 ;dodf kf;kf]6{ gag]sf], sd{rf/Lx¿sf] Jojxf/ lzi6 gePsf], uflj;;lrjx¿ ufpFdf ga;]sf], bn{+uLsf] kz';]jf pks]Gb|df k|fljlws gePsf] nufotsf u'gf;f] cfPsf] ;'zf;g cleofg u'NdLsf cWoIf Zofds'df/ kf08]n] hfgsf/L lbP . To;}}u/L u'NdL lhNnf ljB't\ ef/ s6f}tLd'Qm lhNnf elgP klg k6sk6s ljB't\ s6f}tL x'Fbf cfkm"x¿ dsf{df k/]sf] eGb} clwsf+z ;j{;fwf/0fn] u'gf;f] u/]sf lyP . o;}u/L s]xL Jofkf/Ln] tf]lsPsf] d"NoeGbf a9L d"Nodf ;fdfg a]Rg] u/]sf] eP klg ;DalGwt lgsfon] lgoGq0fdf Wofg glbPsf] eGb} u'gf;f] cfPsf] s'Fj/n] atfP . pgn] cfPsf u'gf;faf/] ;DalGwt ;]jfk|bfos;Fu a;]/ ;d:of ;dfwfgsf pkfoaf/] 5nkmn ul/g] atfP . o:tf] u'gf;f] ;+sng sfo{qmd lhNnfsf ;]jfk|bfos cGo sfof{nodf klg ;~rfng ul/g] hgfOPsf] 5 . -/f;;_

emf]n'+u] k'n aGg] af/f, r}t @ -6f;_ . r/df]xgf / a]gf}nL ufpFsf] aLrdf kg]{ lto/ vf]nfdf zlgaf/ emf]n'+u] k'n lgdf{0f x'g] ePsf] 5 . ;f] k'n lgdf{0f eO;s]kl5 xlb{of, sjxL, a]gf}nL, a]nkftL, lkk/kftL kr/f}tf, a]nbf/Lnufotsf uflj;df %) xhf/ hlt dflg;nfO{ cfjthfjtdf ;xh x'g] ePsf] xf] . lhNnf ljsf; ;ldlt af/fdfkm{t lgdf{0f x'g] pQm emf]n'+u] k'nsf] nDafO{ Ps ;o !) ld6/ / rf}8fO{ rf/ lkm6 /xg] u/L lgdf{0f ug{ nfluPsf] lhNnf ljsf; ;ldlt af/fn] hgfPsf] 5 . *# nfvsf] nfutdf lgdf{0f x'g] emf]n'+u] k'n c;f/ d;fGtleq ;DkGg ul/g] emf]n'+u] k'n lgdf{0f ;ldltsf cWoIf k|]drGb| l;+xn] atfPsf 5g\ .

…kmu'jf k'm/{/ b+uÚ sfo{qmd alb{jf;, r}t @ . kmfu' -xf]nL_ kj{sf] cj;/df g]kfn kqsf/ dxf;+3 dxf]Q/L zfvf / ldlynf ;f+:s[lts ljsf; s]Gb| dxf]Q/Lsf] ;+o'Qm tTjfjwfgdf hn]Zj/l:yt hn]Zj/gfy dxfb]j dlGb/ kl/;/df …kmu'jf k'm/{/ b+uÚ sfo{qmd cfOtaf/ ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmddf dgf]h emf d'lQm, 1fg]Gb| ;fx / wL/]Gb| /fonufotsf ;xefuLn] kmfu' kj{sf] ;f+:s[lts dxŒj emNsg] k|xzg k|:t'lt u/]sf lyP eg]

k}+tL; jif{kl5 Gofo g'jfsf]6, r}t @ . k'g/fj]bg cbfnt kf6gn] g'jfsf]6sf] ;"o{dtL uflj;sf] ;of}+ /f]kgL hUuf cGttM gful/ss} kIfdf km};nf ePsf] 5 . @)#$ ;fndf vf]l;Psf] ;of}+ /f]kgL hUufsf] d'2fsf] clGtd lsgf/f nufpFb} hgftfsf] kIfdf km};nf u/]sf] 5 . jiff{}+b]lv sdfO ub}{ cfPsf] hUuf tTsfnLg /fhf jL/]Gb| zfxsf ;xfos /yL hg]{n Clifs'df/ kf08]n] vf];]kl5 kLl8t ag]sf] ;"o{dtL uflj; efN8fF8fsf gful/sn] #% jif{kl5 cbfntaf6 Gofo kfPsf 5g\ . lhNnf cbfntdf k/]sf] d'2f lht]sf gful/s k'g/fb]jg cbfntaf6 k/flht ePsf lyP . Gofo vf]Hb} ;jf]{Rr cbfnt k'u]sf gful/snfO{ k'gM k'g/fj]bg cbfntnfO{

s]Gb|Lo cWoIf tyf jl/i7 ;Nnfxsf/ aneb| vgfnn] ;/sf/ ef8fdf Joj;fo ;~rfng ug]{ Joj;foLsf] ;jfndf pbf;Lg ag]sf] atfpFb} casf lbgdf tTsfn gLlt kl/dfh{g ug{ cfu|x u/] . To:t} ;+3sf jt{dfg s]Gb|Lo cWoIf k|]d/fh kf}8]nn] @)!) ;fndf ag]sf] P]g / To;s} cfwf/df ag]sf] @)@) sf] gLltn] clxn]sf ef8fdf a:g] tyf Joj;fo ;~rfng ug]{nfO{ 5'g g;Sg] eGb} k'/fgf] gLlt Joj;foLsf] kIfdf gePsf] lhls/ u/] . g]kfn 3/ axfn ;/f]sf/ ;+3 ¿kGb]xLsf cWoIf z+s/ sf]O/fnfsf] cWoIftfdf ePsf]

cbfntnfO{ km};nfsf] k'glj{rf/ ug{ lbPsf] lgb]{zgcg';f/ k'g/fj]bg cbfntn] u/]sf] km};nfcg';f/ zlQmsf] b'?kof]u ub}{} ca hg]{n kf08]af6 hgtfn] Gofosf] k|df0fkq:j¿k ca cfkm\gf] gfddf hUuf wgL nfnk"hf{ agfpg] k|lqmof cufl8 a9fpg] hUufkLl8t hgfb{g l;njfnn] hfgsf/L lbP . k~rfotL ;dodf zlQm k|bz{g ub}{ hg]{n kf08]sf] lgb]{zgdf w'j| cfrfo{sf] 3/df cfuf] nufOg'sf ;fy} To; ;dodf ldhf/ kl/jf/sf ;ft 3/ eTsfOPsf] lyof] . ;f] uflj;sf] j8f g+ #, %, & / * If]qdf kf08]n] sAhf u/]sf] hUuf sl/a Ps xhf/ $ ;o /f]kgL /x]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . -/f;;_

;'/]z kf08]o, gfu]Gb|s'df/ s0f{, gjLg lk|obzL{ / 3gZofd eutnufotsf o'jf sljx¿n] ;dfhsf ?l9jfbL k/Dk/f, ;/sf/L sfof{nodf x'g] l9nf;':tL / df}nfpFbf] e|i6frf/lj?4 ltvf] Joª\Uo ub}{ sljtf jfrg u/]sf lyP . sfo{qmddf g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o Pj+ k"j{ ;f+;b /fdrGb| ltjf/L, k"j{;f+;bx¿ dx]Gb|s'df/ ld> / j;GtLb]jL emf tyf k|d'v lhNnf clwsf/L /fdk|;fb yklnofn]

v';L / pdª\usf] kj{ xf]nL cfk;L ;b\efj Pj+ efOrf/f clej[l4sf] k|tLs /xFb} cfPsf] rrf{ u/]sf lyP . ;df/f]xdf g]kfn kqsf/ dxf;+3 dxf]Q/L zfvfsf gjlgjf{lrt cWoIf O{Zj/L kf}8]n, ldlynf ;f+:s[lts ljsf; s]Gb| dxf]Q/Lsf cWoIf k|f= tf/fsfGt emf / ;flxTosf/ /fh]Zj/ 7fs'/;lxtsf gful/s ;dfhsf cu'jfsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . sfo{qmddf xf]nL

uj}of -ufos_ n] kmfu' uLt -hf]lu/f_ ufP/ bz{snfO{ dgf]/ ~hg u/fPsf lyP . ;df/f]xdf Psfk;df /ª\u cla/ v]n]/ xf]nL kj{sf] z'esfdgf cfbfgk|bfg ul/Psf] lyof] . ;f] sfo{qmdsf] lhNnfsf] hn]Zj/af6 k|;f/0f eO/x]sf /]l8of] hn]Zj/gfy PkmPd, /]l8of] ckg ldlynf, /]l8of] ?b|fIf / /]l8of] ldrL{ PkmPdn] k|ToIf k|;f/0f u/]sf l yP . -/f;;_

d'n's

@)&) r}t #, ;f]daf/ | Monday, 17 March, 2014

ljB't\ ljt/0f s]Gb|n] k|of]u u/]gg\ l;PkmPn p4j l3ld/] lj/f6gu/, r}t @ . cgfjZos lah'nL k|of]u gug{ / l;PkmPn lrdsf] k|of]u u/L ljB't\ vkt sd ug{ cfd pkef]QmfnfO{ cfu|x ub}{ cfPsf] ljB't\ k|flws/0f cfkm}+n] eg] a9L ljB't\ vkt ug]{ ;fwf/0f aNasf] k|of]u ug{] u/]sf] 5 . lj/f6gu/sf] e[s'6Lrf]sl:yt g]kfn ljB't\ k|flws/0f lj/f6gu/ ljt/0f s]Gb|df h8fg ePsf ;fwf/0f aNa h'g;'s} ;dodf klg aln/x]sf] kfOG5 . g]kfn ljB't\ k|flws/0fn] l;PkmPn aNan] ljB't\ vkt sd ug]{ ePsfn] pkef]QmfnfO{ ;fwf/0f aNasf ;§f l;PkmPn k|of]u ug{ cfu|x ub{} cfPsf] 5 . t/ k|flws/0fsf] lj/f6gu/ ljt/0f s]Gb|n] cfkm\gf] sfof{nodf 

kmfu' k"l0f{dfsf cj;/df Onfddf pBf]u jfl0fHo ;+3 dlxnf OsfO{sf kbflwsf/L cfk;df /ª bn]/ ;b\efj kmfu' vNb} dlxnfx¿ . t/fO{sf lhNnfdf ;f]daf/ klg kmfu' kj{ dgfOG5 . t:jL/ M /f;;

af6f] g} vlglbP/ :yfgLon] kmf]xf]/ kmfNg k|ltaGw nufPsf] cWoIf k+u]gLn] atfP . gbL lsgf/df kmf]xf]/ kmfNbf hnr/ k|f0fLnfO{ ;d] t k| l ts" n c;/ kg' { s f ;fy} jftfj/0f c;Gt' n g x' g ] ePsfn] kmf] x f] / gkmfNg gu/kflnsfnfO{ k6sk6s cfu| x u/] klg s' g } ;' g ' j fO gu/] k l5 afWo eP/ ;8sd} pqg' k /] s f] :yfgLosf] egfO 5 . otf jflnª gu/kflnsfn] eg] kmf]x/d}nfsf] Jojl:yt 8lDkªsf nflu hUuf vf]hL ug]{ sfdnfO{ tLj|tf lbOPsf] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t o'j/fh clwsf/Ln] atfP . gu/kflnsfn] sfo{sf/L clws[t clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf jflnª pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf k'0ok|;fb cof{n, jflnª gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf

r]tgf/fo0f >]i7, ;dfh;]jLx¿ pbo >]i7 / ljBf >]i7 ;b:o /x]sf] hUuf vl/b pk;ldlt u7g u/]sf] jflnª gu/kflnsf sfof{non] hgfPsf] 5 . ;ldltn] hUufsf] vf]hL sfo{nfO{ tLj|tf lbPsf] / ;Defljt hUufsf] ;"rL tof/ u/]sf] sfo{sf/L clws[t clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . To;}u/L gu/kflnsfn] kmf]x/d}nf Joj:yfkgsf nflu dlxnf g]t[ o'udfof k+u]gLsf] cWoIftfdf !# ;b:oLo gu/:t/Lo kmf]xf]/ d}nf Joj:yfkg ;dGjo pk;ldlt u7g u/]sf]] 5 . ;f] ;ldltn] gu/kflnsf;Fu ;dGjo u/]/ gu/kflnsfn] pknAw u/fPsf] :yfgdf tTsfnsf nflu kmf]x/d}nf k|zf]wg ug]{ sfo{nfO{ cufl8 a9fpg] sfo{sf/L clws[t clwsf/Ln] atfP . -/f;;_

;f]n'v'Da', r}t @ . w]/}h;f] ;do lrlsT;sljxLg x'g] ;f]n'v'Da'df olta]nf eg] cf7hgf ;/sf/L lrlsT;s sfo{/t /x]sf 5g\ . oxL dlxgfaf6 lhNnfdf sfo{/t lrlsT;ssf] ;+Vof cf7hgf k'u]sf] lhNnf :jf:Yo sfof{non] hgfPsf] 5 . clxn] lhNnf c:ktfn kmfKn'df kfFrhgf lrlsT;s sfo{/t /x]sf 5g\ . xfn lhNnf c:ktfndf zNolqmofaf6 ;'Ts]/L u/fpg]nufot cGo ljleGg zNolqmof;lxtsf ;]jf pknAw /x]sf] c:ktfnn] hgfPsf] 5 . o:t} sf]zLkfl/sf] uflj; ;f]tfªl:yt k|fylds :jf:Yo s]Gb|df klg o;a]nf b'O{hgf lrlsT;s sfo{/t /x]sf 5g\ . lhNnfsf] csf]{ k|fylds :jf:Yo s]Gb| ;Nofgdf klg xfn Pshgf lrlsT;s sfo{/t /x]sf 5g\ . ;Nofg / ;f]tfªdf lrlsT;ssf] b/aGbL /x]sf] eP klg jiff}+{b]lv ToxfF lrlsT;s a;]sf

h'gf]l;; /f]uaf6 aRg cfu|x

j[4f>dnfO{ cfly{s cefj af/f, r}t @ . af/fsf] l;d/f–^ cf}/fxfdf /x]sf] ;To slj/ j[4f>d clxn] r/d cfly{s ;+s6df k/]sf] 5 . kfFr jif{cl3 lgdf{0f ul/Psf] ;f] j[4f>ddf /x]sf dlxnf j[4fnfO{ vfg klg ;d:of 5 . cf>dsf] ef}lts k"jf{wf/ / ToxfFsf j[4f dlxnfnfO{ Jojl:yt ug{ efujt k'/f0f nufP/ ;+sng u/]sf] rGbf /sd b'?kof]u x'Fbf j[4f>dnfO{ ;d:of ePsf] xf] . …:yfgLojf;Ln] vfg lbPsf] e/df afFr]sf 5f}+,Ú &! jifL{o j[4f xl/ bf;Ln] eg]], …cf>d ;~rfng ug{ cfly{s cefj ePsfn] :yfgLon] ufF; 6fg{ ;xof]u u/]sf 5g\ . skfn sf6]/ u'hf/f ub}{ cfPsf lht]Gb| xhfdsf] kl/jf/n] j[4fx¿nfO{ vfgf v'jfO/x]sf 5g\ . -/f;;_

eg]], …;j{;fwf/0fsf] eL8 x'g] v]nd}bfg / wfld{s:ynglhs} kmf]xf]/ 8lDkª ul/Fbf ;j{;fwf/0fsf] :jf:Yodf k|lts"n c;/ k'Ug] x'Fbf bL3{sfnLg :yfgsf] vf]hL gu/kflnsfn] u/f];\ eGg] xfd|f] dfu xf] .Ú …gu/kflnsfn] kmf]xf]/ 8lDkª ug]{ :yfgglhs} tNnf] jflnªjf;Lsf] vfg]kfgLsf] Ogf/;d]t /x]sf] 5,Ú tNnf] jflnª lgjf;L e/tk|;fb aufn]n] eg]], …gu/kflnsfn] vfg]kfgLsf] Ogf/glhs} kmf]xf]/ 8lDkª u/]/ ;j{;fwf/0fsf] :jf:Yodfly v]njf8 ug{ kfpFb}g, To;}n] xfdLn] /f]s nufPsf xf}+ .Ú tTsfnsf nflu ljsNk vf]Hg] ;t{df gu/kflnsfn] cfFwLvf]nf lsgf/df kmf]xf]/ kmfn]sf] lyof] t/ bL3{sfnLg ljsNk vf]Hg gu/kflnsfn] cfn6fn u/]kl5 aGb ul/Psf] aufn]sf] egfO 5 . gu/kflnsfn] kmf]x/ kmfNg n}hfg]

vf]6fª, r}t @ . If]qLo kz';]jf lgb]{zgfno, lj/f6gu/n] kz'kIfLaf6 dflg;df ;g]{ h'gf]l;; /f]uaf6 aRgsf nflu kz'kIfL;Fusf] ;Dks{df ljz]if Wofg lbg cfu|x u/]sf] 5 . /]lah,a8{km\n', a|';]Nnf]l;;, n]K6f]:kfO/f]l;;, 6f]S;f]KnfHdf]l;;, xfO8\of6f]l;;nufotsf h'gf]l;; /f]uaf6 aRgsf nflu lgb]{zgfnon] kz'kIfLsf] ;Dks{df Wofg lbg cfu|x u/]sf] xf] . lgb]{zgfnon] lhNnf kz';]jf sfof{no vf]6fªdf …h'gf]l;; /f]u lgoGq0f cfof]hgfcGtu{t ldl8of la|lkmªÚ sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L ;j{;fwf/0fnfO{ o:tf] cfu|x u/]sf] xf] . h'gf]l;; /f]ux¿ dflg;af6

vf]/]tsf] dxfdf/L /f]lsPg

kz'kIfL / kz'kIfLaf6 dflg;df ;g]{ ePsf sf/0f kz'kIfL;Fusf] vf]/]t /f]usf] ;+qmd0f a9\b} uPkl5 lhNnf ;Dks{df ljz]if Wofg k'¥ofpg'kg]{ bfr'{nf, r}t @ . bfr'{nfsf ljleGg uflj;df tLg If]qLo kz';]jf lgb]{zgfnosf dlxgfcl3 b]lv kz'rf}kfofdf b]lvPsf] vf]/]t /f]usf] kz';]jf sfof{non] vf]/]t gnfu]sf kz'rf}kfofnfO{ EoflS;g nufpg] sfo{qmd hf/L /fv]sf] ;f] sfof{nosf lgb]{zs 8f= af]wk|;fb k/fh'nLn] ;+qmd0f cem} sd x'g ;s]sf] 5}g . kz'rf}kfofx¿df /f]usf] ;+qmd0f eO;s]kl5 kz'lrlsT;s 8f= dgf]hs'df/ zfxLn] atfP . vf]/]t atfP . 8f= k/fh'nLn] h'gf]l;; /f]uaf6 aRgsf nflu s's/' nfO{ Go"gLs/0fdf ;d:of x'g] ePsfn] vf]/]tsf] dxfdf/L /f]usf] ;+qmd0f sd ug{ /f]u nfu]sf kz'rf}kfofnfO{ lgoldt /]lah /f]ulj?4sf] vf]k sd x'g g;s]sf] lhNnf kz';]jf sfof{non] hgfPsf] :j:y kz'rf}kfofaf6 6f9} /fVg'kg]{ kz'lrlsT;sx¿sf] lbg, s's'/ btf{sf] sfo{qmd 5 . ut k';df lhNnfsf nfnL, ps', v/s8f / ;'emfa 5 . bfr'{nfdf z'qmaf/ / zlgaf/ u/L ;oeGbf ;~rfng ug{, sfFrf] df;' 5f]Pkl5 af]x/LufpF uflj;df vf]/]t /f]usf] dxfdf/L km}lnPsf] a9L s's/' nfO{ /]lahlj?4sf] vf]k nufOPsf] 5 . lhNnfsf cGo uflj;df klg kz';]jf ;fa'gkfgLn] xft w'g, df;' /fVg lyof] . tL uflj;df vf]/]t /f]usf sf/0f bh{gf}+ k|of]u ul/Psf] efF8fs'F8fnfO{ ;kmf kz'rf}kfof d/]sf] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ . ;'?df s]Gb| tyf pks]Gb|dfkm{t s's'/nfO{ /]lahlj?4sf] lhNnfsf tLg÷rf/ uflj;df b]lvPsf] vf]/]t /f]usf] EoflS;g nufOg] tof/L /x]sf] ;f] sfof{non] /fVg cfu|x u/] . 8f= k/fh'nLn] ;+qmldt dxfdf/L kl5Nnf] ;do bh{gf}F uflj;df km}lnPsf] 5 . hgfPsf] 5 . -/f;;_ If]qaf6 kIfL tyf kIfLhGo j:t'sf] cf];f/k;f/df k|ltaGw /fv]sf] 7fpFdf lgM;+qmd0f ug]{ o;}aLr vf]6fªsf s'v'/fdf b]vf s'v/' fdf b]vf k/]sf] c1ft /f]usf] nufpg, t'lxPsf] kz'sf] ;Dks{df cf}iflw 5g{, la/fnf]nfO{ sfFrf] k/]sf] c1ft /f]u /fgLv]t ePsf] k/LIf0fkl5 /fgLv]t ePsf] k'li6 ;fjwfgL ckgfpg / /f]uL kz'kIfL df;' glbg klg cfu|x u/] . k'li6 ePsf] 5 . tLg ;ftfcl3 ePsf] xf] . -/f;;_

cfFksf] d~h/L b]v]/ ls;fg ubub l;/xf, r}t @ . l;/xfsf s[ifs o;jif{ cfFksf] ¿vdf cTolws d~h/L -km"n_ nfu]sf] b]v]/ v';Ln] ubub ePsf 5g\ . cfFksf] /fhwfgL eg]/ lrlgg] l;/xfdf utjif{ cfFk pTkfbgdf *) k|ltzt x|f; cfP klg of] jif{ cTolws pTkfbg x'g] ls;fgn] ljZjf; JoQm u/]sf 5g\ . …cfFksf] ¿vdf kft st} klg b]lvFb}g,Ú u'?wfdsf dfwj yklnofn] eg], …cfFksf] af]6 d~h/Ln] 9fs]sf] 5 . To;}n] d~h/Ldf sL/f gnfu] o; jif{ cfFksf] pTkfbg lgs} a9\g]df 9'Ss 5' .Ú d~h/L ;lk|of] eg] lhNnfdf Ps ca{ ?k}ofFeGbf a9Lsf] cfFk pTkfbg x'g] ;+s]t b]lvPsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no l;/xfsf] cg'dfg 5 . lhNnfdf rf/ xhf/ & ;o x]S6/ hUufdf cfFkv]tL /x]sf] s[lif ljsf; sfof{nosf s[lif k|;f/ clws[t /fdgf/fo0f

dxtf]n] hfgsf/L lbP . lhNnfdf rf/ nfv &) xhf/eGbf a9L cfFksf] ¿v /x]sf] sfof{nosf] tYof+s 5 . b]zs} ;aeGbf a9L cfFk au}+rf ePsf] lhNnf l;/xf /x]sf] s[lif k|;f/ clws[t dxtf]sf] bfaL 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf] tYof+scg';f/ ut jif{ l;/xfdf k|ltx]S6/ ;f9] ;ft d]l6«s 6gsf] lx;fan] cfFk pTkfbg ePsf] lyof] eg] of] jif{ k|ltx]S6/ !& d]l6«s 6g cfFk kmNg] cg'dfg ul/Psf] 5 . o; lhNnfdf Ps jif{ la/fP/ kmNg] cfFksf] hftsf] afx'Notf /x]sf] dxtf]sf] egfO 5 . cGo jif{ kfgL / xfjfx'/Lsf sf/0f cfFksf] d~h/L emb{Yof] / pTkfbgdf x|f; cfpFYof] . t/ of] jif{ clxn];Dd s'g} ;d:of b]lvPsf] 5}g . clxn];Dd d~h/Ldf dw'jf sL/fsf] k|sf]k klg gb]lvPsfn] pTkfbg a9\g] pgsf] cg'dfg 5 . oxfF kmNg] cfFk ;aeGbf a9L /fhwfgL

sf7df8f}+ / ef/tsf] ljxf/ hfg] ub{5 eg] lj/f6gu/, kf]v/f, jL/u~h, a'6jnnufot b]zsf] cGo zx/df klg k'Ug] u/]sf] 5 . sf7df8f}+df vkt x'g] cfFkdWo] sl/a $) k|ltzt;Dd o; lhNnfaf6} cfk"lt{ x'g] u/]sf] s[lif ljsf; sfof{non] hgfPsf] 5 . cfFk lgsf;L x'g] qmddf :jb]zdf dfq ;Lldt g/xL ef/tsf] sf]nstf, l;lnu'9Lnufotsf zx/df klg l;/xfs} dfnbx, ;k]tf / b;x/L cfFk k'Ug] u5{g\ . ef/tLo Jofkf/Ln] d~h/L nfu]s} cj:yfdf ¿v lsGg] u/]sf] 9f]9gfsL /flwsf rf}w/L atfpFl5g\ . gofF hftsf cfFkdWo] l;/xfsf] df6f]df pTkfbg x'g] b;x/L, ;k]tf / dfnbx cfFksf] /fd|f] :jfb ePsf], w]/} pTkfbg lbg] / kfs]sf] kmn w]/} ;do;Dd gs'lxg] u'0f ePsfn] oL hftsf cfFk b]zljb]zdf lgof{t x'g] u/]sf] ls;fg atfpF5g\ . -/f;;_

s]Gb|sf lgldQ k|d'v ;~hos'df/ u'Ktfn] sfof{non] l;PkmPn nufP klg ;]jfu|fxLx¿n] rf]g]{ u/]sf] cf/f]k nufpFb} ;fwf/0f aNa nufpg' k/]sf] atfPsf 5g\ . sfof{nodf hltk6s nufP klg l;PkmPn aNax¿ ;]jf lng cfpg] pkef]Qmfn] ;/sf/L wg eGb} rf]g]{ u/]sf]n] cflht eP/ ;fwf/0f aNa nufpg afWo x'g'k/]sf] u'Ktfsf] egfO 5 . lgldQ k|d'v u'Ktfn] ca rfF8} sfof{nodf nufOPsf] ;fwf/0f aNax¿ x6fO{ rf]/L ug{ g;Sg] lsl;daf6 l;PkmPn aNa nufpg] k|lta4tf hgfPsf 5g\ . s]Gb|df aflx/ % ;o / Ps xhf/ jf6;Ddsf e]k/ nfO6sf ;fy} cGo Ps ;o, b'O{ ;o jf6sf aNax¿ ;of}+sf] ;+Vofdf

;f]n'v'Da'df cf7 ;/sf/L lrlsT;s

jflnªdf kmf]xf]/ p7]g :ofª\hf, r}t @ . :yfgLojf;Ln] cfFwLvf]nf lsgf/df kmf]xf]/ kmfNg /f]s]kl5 ljut b'O{ xKtfb]lv jflnª gu/kflnsf If]qsf] kmf]x/ p7\g ;s]sf] 5}g . kmf]x/ gp7\bf jflnªahf/ b'u{lGwt aGg k'u]sf] 5 . jflnª gu/kflnsfn] b}lgs ¿kdf ;+sng ug]{ kmf]xf]/d}nfnfO{ v]n d}bfgh:tf] ;fj{hlgs:ynglhs} 8lDkª ug{ :yfgLojf;L, s'Fj/ ;]jf ;dfh, u'?ª ;]jf ;dfh, du/ ;]jf ;dfh tyf jflnª o'jf Snan] /f]s nufPkl5 jflnª gu/kflnsfn] b'O{ xKtfcl3 b]lv kmf]xf]/ ;+sng ug{ g;s]sf] xf] . …gu/kflnsfn] kmf]xf]/d}nf 8lDkªsf nflu bL3{sfnLg of]hgf;lxt :yfgsf] vf]hL u/f];\ eg]/ v]nd}bfg glhs}sf] cfFwLvf]nf lsgf/df kmf]xf]/ kmfNg k|ltaGw u/]sf xf}+,Ú jflnª o'jf Snasf ;lrj eLd k+u]gLn]

eg] ;fwf/0f aNasf] k|of]u ug'{sf] ;fy} cgfjZos lah'nL k|of]u u/L vkt;d]t al9l//x]sf] 5 . lbp“;} ;8sdf aQL afn]/ ljB't\sf] b'?kof]u u/]sf] ;dfrf/ ;~rf/dfWoddf cfO/x]sf] / To;df pkdxfgu/kflnsfn] ljB't\sf] b'?kof]u u/]sf] k|flws/0fn] bf]if nufp“b} cfPsf] 5 . t/ k|flws/0fn] g} sfof{nodf cgfjZos ¿kdf lbge/ ;fwf/0f lah'nLsf aNa k|of]u ubf{ eg] p;n] To;df s'g} Wofg lbPsf] kfOFb}g . cfdhgtfnfO{ ctL{ pkb]z lbg] k|flws/0fn] cfkm"n] rflxF kfng ug'{ gkg]{ h:tf] u/]/ lah'nLsf] b'?kof]u ul//x]sf] 5 . o; ljifodf ljB't\ k|flws/0f lj/f6gu/ ljt/0f

lyPgg\ eg] lhNnf c:ktfn kmfKn' klg w]/}h;f] ;do lrlsT;sljxLg x'g] u/]sf] lyof] . lrlsT;s gx'Fbf zj k/LIf0f;d]t gx'g] cj:yf ;[hgf x'g] u/]sf]df xfn lhNnfdf lrlsT;sx¿sf] pkl:ylt /x]sf] xf] . clxn] lhNnfdf /x]sf ;a} lrlsT;s d]l8sn clws[t /x]sf] :jf:Yo sfof{non] hgfPsf] 5 . lrlsT;s gx'Fbf ;fdfGo /f]u klg kQf gnfUg] u/]sf] tyf k|;"lt, Pk]lG8S;h:tf /f]usf] zNolqmof ug{ dxFuf]df x]lnsf]K6/ rf6{/ u/]/ /fhwfgL hfg'kg]{ afWotf /x]sf] lyof] . t/ clxn] lhNnfsf] tNnf] If]q, sf]zLkfl/ / ;b/d'sfddf lrlsT;ssf] pkl:ylt /x]sfn] ;d:of lgs} sd ePsf] 5 . To:t} lghLtkm{ lhNnfsf] g]rfdf /x]sf] ;fd'bflos c:ktfn, n'Snfdf /x]sf] kf;fªNxfd' lSnlgs xl:k6n tyf v'Dh'ªdf /x]sf] v'Gb] c:ktfndf klg o;a]nf lrlsT;s /x]sfn] tL If]qdf w]/} ;'ljwf ePsf] 5 . -/f;;_

zf}rfno gagfpg]sf] ;]jf /f]lsof] Onfd,r}t @ . Onfd gu/kflnsf If]qdf zf}rfno gagfpg]nfO{ gu/kflnsf sfof{non] ;]jf;'ljwf /f]Sg] lg0f{o u/]sf] 5 . Onfd gu/kflnsfcGtu{t gu/:t/Lo vfg]kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltsf] zlgaf/ ;DkGg a}7sn] zf}rfno gx'g] / gagfpg] ! ;o &$ 3/kl/jf/nfO{ r}t ! ut]b]lv nfu" x'g] u/L ;]jf;'ljwf /f]Sg] lg0f{o u/]sf] xf] . gu/kflnsfdf 3/ ePsf tL 3/kl/jf/n] zf}rfno gagfPsf sf/0f v'nf lb;fd'Qm gu/kflnsf 3f]if0ff ug{ ;d:of ePsf] eGb} gu/kflnsf sfof{noaf6 ;'ljwf /f]Sg], hl/jfgf, ljB't\ tyf vfg]kfgLsf] wf/f sf6\g] lg0f{o ul/Psf] gu/kflnsf sfof{nosf zfvf clws[t /fds'df/ zfxn]

atfP . zf}rfno gx'g] ! ;o &$ 3/kl/jf/dWo] clt ljkGg 3/kl/jf/sf] gfdfjnL tof/ u/L gu/kflnsf ;fem]bf/L ljsf; sf]ifaf6 kfFr xhf/ C0f ;'ljwf k|bfg u/L !% lbgleq dfkb08o'Qm zf}rfno lgdf{0fsf nflu lgb{]zg lbOPsf] gu/kflnsf sfof{non] hgfPsf] 5 . sfo{sf/L clws[t nf]saxfb'/ e08f/Ln] gu/kflnsfnfO{ r}t t];|f] xKtf;Dddf v'nf lb;fd'Qm 3f]if0ff ug{] atfP . gu/kflnsfsf sl/a (% k|ltzt 3/w'/Ldf dfkb08o'Qm zf}rfno lgdf{0f eO;s]sf 5g\ . lrof aufgdf sfo{/t dhb'/ a:g] gu/kflnsf–( l:yt w'/f a:tLdf tLg÷rf/ kl/jf/nfO{ kfos kg{] u/L zf}rfno agfpg] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . -/f;;_

ljrf/

@)&) r}t #, ;f]daf/ | Monday, 17 March, 2014

;DkfbsLo

bL3{sfnLg ;f]r rflxof] g]kfn cfon lgudn] k]6«f]lnod kbfy{df d"Noj[l4 u/]kl5 ljBfyL{sf] cfGbf]ng rs]{sf] 5 . lgudn] 3f6f cTolws a9]sf] sf/0f b]vfpFb} k]6«f]ndf k|ltln6/ !) ?k}of“ tyf l8h]n / dl§t]ndf ^ ?k}of“ a9fPsf] lyof] . d"No a9\gf;fy ;QfkIf / ljkIf b'j}tkm{sf ljBfyL{ ;+u7gx¿ ;8sdf pq]sf 5g\ . zlgaf/ pgLx¿n] b'O{j6f ;/sf/L uf8Ldf cfuf] nufOlbP . d"Noj[l4 k"/} lkmtf{ geP;Dd cfGbf]ng hf/L /fVg] eGb} pgLx¿n] pkTosf aGb tyf cfdx8\tfn;Ddsf] r]tfjgL lbPsf 5g\ . lgudsf] lg0f{on] cfd pkef]Qmf k|ToIf df/df kg]{5g\, o;df z+sf 5|}g . k]6«f]lnodsf] d"Noj[l4n] pTkfbg nfut / 9'jfgL vr{ a9\g] x'Fbf ;du| ahf/efp a9\5 . o;n] cfd pkef]Qmf dsf{df kg]{ eP klg k]6«f]lnodsf] d"Noj[l4 / To;af6 kg]{ c;/sf] ;dfwfg eg] cfGbf]ngaf6 lg:sFb}g . g]kfn cfon lgudsf] 3f6f a9\b} uPsf] 5 . d"ntM cfon lgud Jofkfl/s ;+:yfg xf] . hfgLhfgL 3f6fdf Jofkf/ u/]kl5 C0f a9\g' :jfefljs x'G5 . lgDg cfo ePsf gful/sx¿nfO{ /fxt lbg'k5{ t/ ljsf; lgdf{0f / ;]jf If]qsf] /sd k]6«f]lnoddf cg'bfg lbg] z[+vnf /f]lsg' klg cfjZos 5 . o;sf nflu bL3{sfnLg of]hgf cfjZos k5{ . lgudsf] 3f6f sd ug{ d"No a9fpg'k/]sf] / To;sf] ljsNk g/x]sf] s'/f cy{dGqL lgudsf clwsf/Ln] atfpg] u/]sf 5g\ . h'g;'s} bnsf] ;/sf/ eP klg d"No a9fpFbf cl3 ;fl/g] ts{ oxL xf] . o;;Fu} lgodsf] ;'wf/, e|i6frf/ lgoGq0f / r'xfj6 lgoGq0fsf] s'/f p7\5 t/ To;sf nflu slt sfd eof] eGg] s'/f slxNo} yfxf x'Fb}g . k]6«f]lnodsf] vkt 36fpg] / lguddf ug{ ;lsg] hlt ;a} ;'wf/ ug]{tkm{ tTsfn} kfOnf rfNg'k5{ . ljB't\ pTkfbg a9fpg' g} k]6«f]lnod vkt 36fpg] pkfo xf] . cfon lgudsf cg';f/ d"No a9]kl5 klg dfl;s 3f6f ! ca{ % s/f]8 ?k}of“ x'G5 . o;cl3 of] 3f6f Ps ca{ ^( s/f]8 &! nfv ?k}of“ lyof] . d"Noj[l4 cl3 klg k]6«f]ndf gfkmf /x] klg l8h]n / vfgf ksfpg] PnkL Uof;df rsf]{ 3f6f 5 . k|ltl;lnG8/ * ;o ^$ ?k}of“ 3f6fdf lgudn] Uof; a]lr/x]sf] 5 . oxL 3f6fsf] Jofkf/sf sf/0f lgudn] ef/tLo cfon lgud -cfOcf];L_ nfO{ ltg'kg]{ /sd klg a9\b} uPsf] 5 . lgudsf] C0f a9\b} uP/ #$ ca{ !^ s/f]8 ?k}of“ k'u]sf] 5 . lgudsf] of] cj:yfdf ;'wf/ gcfP;Dd d"Noj[l4sf] z[+vnf /f]lsg] 5}g . cfon lgudn] 3/fo;L / Jofj;flos k|of]hgdf b'O{ km/s /ªsf] l;lnG8/ k|of]u ug{ s8fO u/]sf] 5 / km/s d"No sfod ug{] gLlt lnPsf] 5 . o;sf] sfof{Gjog clgjfo{ 5 . lgDg cfosf gful/sx¿n] /fxt kfpg} k5{ t/ Tof] /fxtsf] kmfObf Jofj;los k|of]hg /f]Sg' k5{ . ljBfyL{ ;+u7gx¿n] o;tkm{ ;f]Rg' k5{ / lgudsf] ;'wf/sf nflu bafa lbg'k5{ . x8\tfn ;dfwfg xf]Og . k]6«f]lnoddf clgolGqt cg'bfgn] d'n'ssf] ljsf; / ;]jf If]qdf g/fd|f] c;/ k'¥ofpF5 . lguddf cfjZos ;'wf/ ub}{ d"No ;dfof]hg ub}{ hfg' cfjZos 5 . lguddf ;'wf/sf k|of; gug]{ t/ 3f6fsf] gfddf d"No dfq} a9fpg] sfd plrt xf]Og .

;femf d~r

– r'8fdl0f sf]O/fnf

k|To'Tkfbs af6f]df Pdfcf]jfbL :yfgLo lgjf{rg x'g glbg] tyf c;xdlt, lj/f]w / cj/f]wsf] af6f] /f]Hg'n] pmk|ltsf] cfdwf/0ff emg} gsf/fTds aGg]5 h'g p;s} nflu cem k|To'Tkfbs x'g]5 .

ljgf]b g]kfn

kf6L{ ljefhgsf] @) dlxgfkl5 b'O{ dfcf]jfbLsf cWoIfn] klxnf]k6s utkmfu'g @( ut] ;+o'Qm jQmJo lgsfn] . vf;u/L ;Qf?9 bnx¿n] :yfgLo lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff ug{ u/]sf] tof/L tyf ljleGg h3Go ck/fwdf d'l5Psf dfcf]jfbL sfo{stf{nfO{ sfg'gL bfo/fdf Nofpgsf nflu ;/sf/L c+ux¿nfO{ ;lqmo agfpg nfu]kl5 ltg} ljifodf s]lGb|t /x]/ Pg]skf -dfcf]jfbL_ sf cWoIf k'iksdn bfxfn …k|r08Ú / g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf df]xg j}B …ls/0fÚ n] ;+o'Qm ¿kdf jQmJo lgsfn]sf x'g\ . b'O{ g]tfåf/f x:tfIfl/t b'O{ a'“b] ;+o'Qm k|]; jQmJosf] klxnf] a'“bfdf …ut s]xL ;dootf a[xt\ zflGt ;Demf}tfsf] dd{ / efjgfljk/Lt /fHokIfåf/f hgo'4sfnLg d'2fx¿nfO{ Ao'FemfO{ xfd|f g]tf tyf sfo{stf{nfO{ bdg, w/ks8 ug]{ / sf/fuf/df /fVg] sfd eO/x]sf] s'/fdf xfd|f] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5Ú eGb} ‘lj:t[t zflGt ;Demf}tfc'g;f/ ;To lg¿k0f tyf a]kQf 5fglag cfof]u agfP/ ;d:of ;dfwfg ug{ tbf?stf b]vfpg'sf] ;§f o'4sfnLg d'2f Ao'“tfpg] sfdsf] hf]8bf/ lj/f]w Pj+ eT;{gf ub{5f}+ / o; k|sf/sf lqmofsnfk cljnDa /f]Sg tyf lu/km\tf/ ul/PsfnfO{ l/xfO ug{ xfdL ;/sf/ ;“u dfu ub{5f}+Ú eGg] pNn]v ul/Psf] 5 . bf];|f] a'“bfdf ‘;/sf/sf dGqL / bnsf g]tfx¿åf/f h]7 dlxgfdf :yfgLo lgjf{rg ug]{ egL lbOPsf] cleJolQmsf ;DaGwdf Wofgfsif{0f ePsf]’ eGg] pNn]v ub}{ …:yfgLo lgsfo ;DaGwdf cGtl/d ;+ljwfgsf] wf/f !#* sf cg';f/ /fHosf] cu|ufdL k'g;{/+ rgf u/L gof“ ;+ljwfg lgdf{0f ePkl5 dfq ;f]xLcg'¿ksf] :yfgLo lgsfoaf/] Joj:yf ug'{kg]{

ljifo p7fP/ ;/sf/ lj:tf/ / ;/sf/sf Go"gtd ;femf sfo{qmd ;fj{hlgs ug{ ePsf] l9nfOn] klg Pdfcf]jfbLnfO{ ;QfkIfdfly cg]s cf/f]k nufpg k|z:t 7fp“ ldn]sf] xf] . b'O{ dfcf]jfbLaLr Pstfsf] s'/f klg rln/x]sf] 5 . bfxfn kIfn] gof“ hgjfbL qmflGt ;DkGg eO;s]sf] / ;dfhjfbL qmflGtsf] tof/Ldf nfUg'k5{ eg]sf] s'/fdf j}B kIf c;xdt 5 . gof“ hgjfbL qmflGt g} ;DkGg gePsf] j}B kIfsf] egfO 5 . Pdfcf]jfbLn] ;+ljwfg;efleq}af6 ;dfwfg lgsfNg'k5{ elg/x]sf] s'/fdf klg j}B kIf c;xdt 5 / pm ;+ljwfg;ef 5f8]/ uf]nd]r jf ;j{kIfLo o:t} s'g} gfdsf] ;Dd]ngaf6 ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ kIfdf 5 . df]xg j}B :jo+n] Pdfcf]jfbL ;+ljwfg;ef 5f8]/ aflx/ cfO{ cfkm"nfO{ ;RofP/ cufl8 a9]df kf6L{ Pstf x'g;Sg] t/ oyfl:yltdf eg] Pstf x'g g;Sg] atfp“b} cfPsf 5g\ . o; qmddf j}Bn] …;+ljwfg;efdf Pdfcf]jfbLsf] s]xL ug{ ;Sg] x}l;ot g/x]sf] eGb} ;+ljwfg;efaf6 aflx/ lg:sg klg ;'emfPsf 5g\ . b'O{ bnaLr PsLs/0fsf] rrf{ rln/x]sf] a]nf oxL jQmJo lgsfNg] qmddf ljifout cfwf/df Pp6f laGb'df k'u]/ PsLs/0f;Dd k'Ug] ljifodf b'O{ bnsf g]tfx¿aLr ;xdlt ePsf] s'/f klg aflx/ cfPsf] 5 . kf6L{ ljefhg u/]/ uNtL ePsf] eGg] lgisif{df k'u]sf PsLs[t dfcf]jfbL / g]skf dfcf]jfbLsf zLif{ g]tfn] cfufdL h]7;Dddf b'O{ kf6L{sf] PsLs/0f ug]{ ;}4flGts ;xdlt u/]sf] eGg] rrf{ klg rln/x]sf] 5 . ljZn]ifsx¿ PsLs/ 0fsf] s'/f cfpg'df j:t'ut kl/l:yltcg's"n gx'g', ;+ljwfg;ef lgjf{rg Pdfcf]jfbL cgk]lIft ¿kn] k/flht x'g' / g]skf–dfcf]jfbLn] km'6sf] cf}lrTo k'li6 ug{ g;s]sf sf/0f klg Pstfsf] s'/f ug{ afWo ePsf x'g\ . Pdfcf]jfbLleqsf] cGt/snx, afa'/fd e§/fO{n] v'nfkg / g]t[Tj kl/jt{gsf] dfu ub}{ nf]stflGqs af6f] lng vf]Hbf tyf To;} qmddf gof“ zlQmsf] s'/f ug{ yfNbf klg zlQmsf ef]sf k|r08 ;Defljt kl/l:yltsf] cfFsng ub}{ j}B;“u ldnh'n ug{ uPsf x'g ;S5g\ . s'g} lsl;dsf] hf]ldv dx;'; x'gf;fy csf]{lt/ 9Nsg] pgsf] bf]xf]/f] rl/q / k'/fg} /f]usf] k'g/fj[lQ ePsf] ¿kdf ljZn]if0f klg eO/x]sf] 5 . Pdfcf]jfbLn] cem} klg sf+u|]; / Pdfn]nfO{ ;+3Lotf lj/f]wLsf] cf/f]k nufpg 5f8]sf] 5}g . ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf hgtfn] ltg} bnnfO{

kTofPkl5 cfkm"df sdLsdhf]/L /x]sf] / cfkm"n] p7fPsf d'2f / af“8]sf cfZjf;gk|lt cfdhgtf cfZj:t gePsf] 7x/ u/L ;f]xLcg'¿k ;'wf/;lxt hgtfn] kTofPsf bn;“u ;xsfo{ ub}{ d'n'snfO{ lgsf; lbg cu|;/tf b]vfpg'kg]{df To;af6 kl5 x6\g] / d'n'snfO{ cndnd} /fVg] vfnsf] e"ldsf v]Ng] k|of; x'g' Pdfcf]jfbLs} gf/fljk/Ltsf] s'/f xf] . :yfgLo lgsfosf] cefjdf ljleGg lsl;dsf a]lylt, lj;+ult / ljs[ltn] h/f uf8]sf] s'/f bnsf g]tfx¿n] g} atfpFb} cfPsf 5g\ . :yfgLo lgsfo hgk|ltlglwljxLg x'Fbf ljsf; lgdf{0fsf sfo{;d]t k|efljt eO/x]sf] ;Gbe{df :yfgLo lgjf{rg x'g glbg] tyf c;xdlt, lj/f]w / cj/f]wsf] o:tf] af6f] /f]Hg'n] pmk|ltsf] cfdwf/0ff emg} gsf/fTds aGg]5 h'g p;s} nflu cem k|To'Tkfbs x'g]5 . g]skf–dfcf]jfbL lgjf{rgaf6 cl3 a9\g] gLltdf 5}g . p;n] ;+ljwfg;ef lgjf{rg alx:sf/ u/]sf] dfq} xf]Og, layf]Ng} vf]h]sf] xf] t/ PsLs[t dfcf]jfbL t lgjf{rgaf6 ;+ljwfg lgdf{0f ug]{ / ;+ljwfg;efsf] lgjf{rg ePsf] ^ dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] klg lgjf{rg ug]{ 3f]if0ffsf ;fy cl3 a9]sf] xf] . k|lta4tf kq elgPsf] p;sf] r'gfjL 3f]if0ff kqdf o;f] elgPsf] 5– ‘nfdf] ;dob]lv hgk|ltlglwljxLg ag]sf :yfgLo lgsfox¿ jf:tjdf cfh clgoldttf / e|i6frf/sf] ynf] ag]sf 5g\ . hu sdhf]/ eP;Dd pkl/;+/rgf alnof] x'g ;Sb}g . To;}n] gofF ;+ljwfg ag]kl5 :yfgLo lgsfosf] ;+/rgf;d]t gofF x'g] eP klg Tof] k|lqmofn] cem} s]xL ;do lng ;Sg] ePsfn] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] ^ dlxgfleq :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ;DkGg ul/g] 5 / :yfgLo lgsfox¿nfO{ hgpQ/bfoL / kf/bzL{ agfOg] 5 .’ cfkm\g} k|lta4tfaf6 kl5 x6]/ clxn] Pdfcf]jfbLn] /fHosf] cu|ufdL k'g;{+/rgf geO{ :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg ug'{ cGtl/d ;+ljwfgljk/Lt x'G5 eg]sf] 5 . Pdfcf]jfbLn] k|:6;Fu :jLsf/ u/]sf] 5 ls, gofF ;+ljwfg ag]kl5 :yfgLo lgsfosf] gofF ;+/rgfsf] k|lqmofn] s]xL ;do lng]5 . ;+ljwfg;e lgjf{rg cl3 cGtl/d ;+ljwfgcg's"n x'g] b]v]sf] Pdfcf]jfbLn] clxn] ToxL s'/fnfO{ s;/L ljk/Lt x'g] b]v]sf] xf] eGg] s'/f k|:6 kfg'{ h?/L 5 . ;+ljwfg;efdf Pdfcf]jfbL k"j{jt\ ¿kdf klxnf] kf6L{ ePsf] eP pm cfkm\gf] k|lta4tf kqcg'¿k :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/fpg tof/ x'g] lyof] ls lyPg eGg] lh1f;f pTkGg x'g' :jfefljs 5 .

j}b]lzs nufgL M ;d:of / ;Defjgf g]kfndf klg s]xL jif{otf j}b]lzs nufgLaf6 pBf]u / /f]huf/Lsf] ;+Vofdf j[l4 x'g] qmd hf/L /x] klg Tof] ;Gtf]ifhgs 5}g .

cfxt xf]Og /fxt b]pm k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf g]kfnsf TofuL g]tfdWo]df k5{g\ . s]xL lbgcufl8 cfkm\gf] ;DklQ ljj/0f ;fj{hlgs u/]sf k|wfgdGqL;Fu hDdf tLg yfg df]afOn kmf]g dfq /x]sf] v'nf;f eof] . To;dWo] klg Pp6f t lalu|Psf] /x]5 . cfkm\gf] eGg] s]xL gePsf, clxn];Dd cljjflxt /x]sf TofuL, Odfgbf/ g]tfsf] 5lj ePsf sf]O/fnf k|wfgdGqL aGbf Pp6f l6Kk0fL x'g] u/]sf] lyof]– sf]O/fnf TofuL 5g\, j]bfu 5lj 5 t/ pgdf rfdTsfl/s g]t[Tj Ifdtf eg] 5}g . sf]O/fnfsf] TofuLkg / ldtJoflotfsf] rrf{ pgL k|wfgdGqL ePkl5 klxnf] ljb]z e|d0fdf hfFbf yf]/} hgfdfq cfkm\gf] e|d0f bndf ;xefuL u/fPsf] eg]/ klg ePsf] lyof] . To;df klg ljb]z e|d0fdf hfFbf kfPsf] eQf;d]t lkmtf{ u/]/ k|;+zgLo sfd u/]sf lyP . To;sf] s]xL lbgd} sf]O/fnf g]t[Tjsf] ;/sf/n] hgtfsf] 9f8 ;]Sg]u/L k]6«f]lnod kbfy{df ef/L d"Noj[l4 u¥of] . ;/sf/sf] g]t[Tj u/]sf bns} e|ft[ ;+u7gn] To;sf] lj/f]w ul//x]sf 5g\ . gofF ;/sf/ u7gkl5 cfd hgtfdf ;fdfGotof /fxtsf] ck]Iff x'G5 . hgtfsf] efjgfnfO{ ;Ddfg ug{ ;/sf/n] s]xL /fxtsf sfo{qmd klg NofpF5 . t/, To;sf] l7s ljk/Lt jt{dfg ;/sf/n] u7gsf] Ps dlxgfd} hgtfnfO{ cfxt k'Ug]el/ k]6«f]lnod kbfy{df d"Noj[l4 u¥of] . h;sf] rf}tkmL{ lj/f]w eO/x]sf] 5 . k]6«f]lno kbfy{sf] d"Noj[l4 x'Fbf To;sf] c;/ cGo ;du| j:t'dfly kg{ hfG5 . ;fdfGo hgtfn] b}lgs k|of]u ug]{ ;jf/L ;fwgsf] ef8f j[l4, b}lgs pkef]Uo j:t'sf] efp j[l4 :jfefljs x'G5 . h;sf] k|ToIf df/df sd cfo ePsf ;j{;fwf/0f hgtf kg]{ u5{g\ . g]kfn cfon lguddf clxn];Dd slxn] klg gfkmfdf uPsf] 5}g . lgudleq x'g] e|i6frf/, r'xfj6 lgoGq0f gu/L d"No a9fpg] sfddfq x'Fb} cfPsf] 5 . k"0f{ ;/sf/L :jfldTjdf /x]sf] lgudnfO{ lghL s/0f ug]{ s'/f a]nf avtdf x'g] u5{ . t/, ;/sf/L:t/af6 To;nfO{ ;fy{s kfg]{ sfd slxNo} ePg . Psflt/ lgud caf}{+ 3f6fdf /x]sf] va/ ;fj{hlgs x'G5, csf]{lt/ lgudsf sd{rf/Ln] k]:sL lnO/x]sf x'G5g\ . g]kfn e"kl/j]li7t d'n's ePsf sf/0f t];|f] d'n's x'Fb} k]6«f]lnod kbfy{ Nofpg'kg]{ afWotf Psflt/ 5 eg] csf]{lt/ jL/u~hsf] /S;f}nb]lv cdn]vu~h;Dd Nofpg k]6«f]n 9'jfgL Joj;foLn] ug]{ ld;fj6, r'xfj6 lgoGq0f ug{ ;/sf/n] s'g} sbd rfn]sf] b]lvFb}g . lgudleq x'g] clgoldttf, r'xfj6nufotsf sfd /f]Sg' ;/sf/sf] k|fyldstf x'g'k5{ . ;/sf/n] hgtfnfO{ /fxt lbg klg clxn] j[l4 ul/Psf] d"Noj[l4 lkmtf{ lnFb} lgudleq x'g] clgoldttf, r'xfj6nufotsf] 5fglag ug{ Ps ;ldlt u7g u/L ;TotYo hgtf;fd' Nofpg'k5{ . To;kl5 dfq lgudnfO{ slt 3f6f x'G5 eGg] yfxf x'G5 / To; cg';f/sf] ;dfof]hg ug'{k5{ . ;a} s'/f kf/bzL{ ub}{ hgtfnfO{ ;xL hfgsf/L lbg' cfjZos 5 . TofuL g]tfsf] 5lj agfPsf k|wfgdGqL sf]O/fnfn] o;tkm{ Wofg lbFb} cfkm\gf] lgisn+s, lglj{jfb 5lj hf]ufpg]lt/ Wofg lbg' cfjZos 5 . gq …h'g hf]uL cfP klg sfg} lr/]sf]Ú eGg] g]kfnL pvfg k|wfgdGqL sf]O/fnfdfly klg nfu" x'g;S5 .

b]lvG5’ elgPsf] 5 . lj1lKtdf …k/Gt' ;+3Lo ;+ljwfg gaGb} lgjf{rg ug{ vf]Hg'n] gof“ ;+3Lo ;+ljwfg lgdf{0f gul/g] t xf]Og, eGg] uDeL/ k|Zg p7\g'sf ;fy} cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f !#* ljk/Lt;d]t x'g] ePsf]n] gof“ ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ k|fyldstf lbO{ ;f] gx'“bf;Dd :yfgLo lgjf{rg gul/of];\ egL xfdL ;Da4 ;a} kIfx¿;“u hf]8bf/ cfu|x ub{5f}+Ú eGg] Joxf]/f pNn]v ul/Psf] 5 . jQmJosf] cGTodf …pk/f]Qm ljifox¿nfO{ uDeL/tfk"j{s lnO{ ;du|df ;Daf]wg gul/Pdf ;+o'Qm cfGbf]ngdf hfg'kg]{ kl/l:ylt k}bf x'g;Sg]Ú r]tfjgL ¿kL Joxf]/f pNn]v ul/Psf] 5 . o; lj1lKtdf d"ntM b'O{ kIf b]lvPsf 5g\ Pp6f o'4sf gfddf ePsf HofbtLk"0f{ 36gf / h3Go ck/fwdf ;+nUgnfO{ klg sf/afxL gu/L pGd'lQm lbOg'k5{, sfg'gL bfo/fdf NofOg' x'Gg eGg] xf] eg] csf]{, :yfgLo lgsfo lgjf{rg gul/of];\ eGg] xf] . o;}n] of] Psflt/ ljlwsf] zf;gljk/Ltsf] jQmJo xf] eg] csf]{lt/ nf]stGqlj/f]wL dfGotfsf] k[i7kf]if0f klg xf] . o'4sf gfddf ePsf sltko h3Go ck/fwdf xfn b'O{ bndf af“l8Psf dfcf]jfbLs} sfo{stf{ ;+nUg ePsfn] o; vfnsf] af6f] /f]Hg] afWotf pgLx¿nfO{ cfof] . o;}u/L, tTsfn :yfgLo lgjf{rgdf hf“bf cfkm\gf] x}l;ot cem :ki6 x'g] / cem bogLo cj:yf cfpg] eon] Pg]skf -dfcf]jfbL_ nfO{ o; vfnsf] jQmJo ;fj{hlgs ug{ afWo agfPsf] x'g'k5{ . :d/0fLo 5, g]skf–dfcf]jfbL ;+ljwfg;ef lgjf{rg alxisf/ u/]sf] / :yfgLo lgjf{rgdf klg ghfg] atfO;s]sf] bn xf] eg] Pg]skf dfcf]jfbL ^ dlxgfleq :yfgLo lgjf{rg u/fpg] ljifonfO{ cfkm\gf] r'gfjL 3f]if0ffkqd} ;d]6/] lgjf{rgdf ;xefuL ePsf] xf] . h;/L of] jQmJo cfPsf] 5 of] cgk]lIft eg] xf]Og . ha Pg]skf dfcf]jfbL cfkm\gf] ck]Iff / cg'dfgljk/Lt cToGt sd :yfg;lxt t];|f] bnsf ¿kdf ;+ljwfg;efdf ;xefuL x'g'kg]{ cj:yf cfof] Toltv]/} p;nfO{ of] cj:yf ;}Åo ePsf] lyPg . o;}n] lgjf{rgdf wf“wnLb]lv cGo ljleGg lsl;dsf e|fds / skf]nslNkt cf/f]k nufP/ p;n] ;s];Dd ;+ljwfg;efnfO{ g} cNdNofpg] k|oTg u/]sf] lyof] . h;n] ;+ljwfg;efsf] cf}krfl/stf cf/De x'g' c:jfefljs ¿kdf nfdf] ;do nfUof] eg] To;}sf] kl/0ffd cem};Dd o;n] ult lng ;s]sf] 5}g . o;aLr ;Qf;fem]bf/ bnx¿aLr b]lvPsf] dtleGgtf / ljleGg lsl;dsf gof“gof“

v]d u}/]

gLltut :ki6tf Nofpg] lghL tyf j}b]lzs nufgL clej[l4 ug]{ p2]Zosf ;fy ut dlxgf /fhwfgLdf cfly{s lzv/ ;Dd]ng cfof]hgf ul/Psf] lyof] . ;Dd]ngdf cy{tGqnfO{ ;zQm / ax' cfoflds agfpg lghL If]qnfO{ dxŒjsf ;fy ;xefuL agfpg'kg]{ wf/0ff /fHon] JoQm ug'{ ;sf/fTds kIf xf] . ;/sf/n] o;} dfr{ dlxgfd} ljb]zL nufgLstf{x¿;Fu cfly{s ;Dd]ng ug]{ tof/L;d]t ul//x]sf] ;'lgG5 . kSs} klg d'n'ssf] bogLo cfly{s cj:yfnfO{ dha't agfpg /fHon] b]vfpg yfn]sf] tbf?stf k|z+;fof]Uo 5 . oBlk, ;xL / bL3{sfnLg gLlt, /0fgLlt lgdf{0f ug'{k"j{ kof{Kt ax;, cWoog–cg';Gwfg / 5nkmnsf] ckl/xfo{tf 5 . vf;u/L pmhf{, :jf:Yo, lzIffh:tf If]qdf nufgL a9\g ;s]df g]kfnn] cfufdL bzsd} cfly{s ;d[l4 xfl;n ug{;Sg] cfdlj1x¿sf] wf/0ff 5 . o;sf nflu ;j{k|yd gLltut ;'wf/ / nufgLd}qL jftfj/0fs} s'/f cfpF5 . xfd|f]h:tf] ljsf;f]Gd'v d'n'sdf j}b]lzs nufgLn] cToGt} 7"nf] dxŒj af]s]sf] x'G5 . o;} ;Gbe{df ev{/} Dofgdf/df ;DkGg ePsf] …lad:6]sÚ ;Dd]ngdf g]kfnn] ;xeflutf

hgfp+Fbf cfufdL b'O{ jif{sf nflu cWoIftfsf] e"ldsf;d]t u|x0f u/]sf] cj:yf 5 . vf;u/L a+ufnsf] vf8L jl/kl/sf d'n'sx¿sf] cfly{s lxt / cfk;L Jofkf/ clej[l4 ug]{ k|d'v p2]Zo /fv]sf] lad:6]ssf] cjwf/0ffaf6 klg g]kfnn] k|z:t kmfObf p7fpg ;Sg] b]lvG5 . ;g\ !(&) sf] bzsotf ljZjsf k|foM ;a}h;f] b]zx¿df k|ToIf j}b]lzs nufgLsf] k|rng a9\bf] 5 . ;Ifd cy{tGq ePsf h:t}M rLg, ef/t, cd]l/sf, Sofg8f, hfkfgh:tf d'n'sdf klg j}b]lzs nufgLsf] ckl/xfo{tfnfO{ OGsf/ ul/Psf] 5}g . ljZjsf] bf];|f] cy{tGq sxlnPsf] l5d]sL d'n's rLg / kl5Nnf] ;dodf cfly{s ljsf;df 7"n} km8\sf] df/]sf] ef/tdf clxn] klg ljb]zL nufgLnfO{ dxŒjsf ;fy lng] ul/Psf] kfOG5 . ljZn]ifsx¿ eG5g\, …rLg, ef/th:tf d'n'sn] olt w]/} cfly{s ljsf; ug'{sf] dxŒjk"0f{ sf/0f j}b]lzs nufgLsf] k|efj xf] .Ú g]kfndf klg s]xL jif{otf j}b]lzs nufgLaf6 pBf]u / /f]huf/Lsf] ;+Vofdf j[l4 x'g] qmd hf/L /x] klg Tof] ;Gtf]ifhgs 5}g . pBf]u ljefun] lbPsf] tYof+scg';f/ cfly{s jif{ @)^*.^( ;Dddf s[lif, lgdf{0f, zlQmdf cfwfl/t, pTkfbg, vlgh, ;]jf, ko{6g cflb u/]/ hDdf @! ;o * pBf]ux¿ ljb]zL nufgLaf6 ;~rfng eO/x]sf 5g\ . h;af6 sl/a ! nfv %% xhf/ $ ;o %) hgfn] /f]huf/L kfPsf 5g\ . o;df hDdf ^* xhf/ %) ldlnog /sda/fa/ nufgL ePsf] b]lvG5 . g]kfndf j}b]lzs nufgLsf] ;aeGbf k'/fgf] pbfx/0f …lj/f6gu/ h'6 ldnÚ sf] xf] . h'g ;g\ !(#^ df s]xL ef/tLo pBdLx¿sf] ;+o'Qm nufgLdf :yfkgf ePsf] lyof] . vf;u/Lsg lj;+ @)$^÷)$& ;fnkZrft\ cjnDag ul/Psf] cfly{s pbf/Ls/0fsf] gLlt;Fu} ljb]zL nufgL leœofpg g]kfn ;/sf/n] x/;Dej k|of; ul//x]sf]

b]lvG5 . o;sf] HjnGt pbfx/0f ;g\ @)!@– )!# nfO{ nufgL jif{sf] 3f]if0ff ug'{ xf] . oBlk, ljleGg sf/0fn] ubf{ ck]Iff ul/Pcg';f/ nfufgL leqg ;s]sf] 5}g . hnljB't\, ;"rgf–k|ljlw, pTkfbgd"ns pBf]u Pj+ vlgh pBf]ux¿df rLg tyf hfkfgh:tf d'n'sn] nufgL ug{sf lglDt w]/} jif{ cl3b]lv cWoog–cg';Gwfg ul//x]sf 5g\ . ltgLx¿n] g]kfnsf gbLx¿nfO{ …;]tf] lx/fÚ eg]sf 5g\ . t/ ljljw sf/0fjzM Tof] ;kmn x'g ;ls/x]sf] 5}g . k|d'v sf/0f cl:y/ /fhgLlt xf], h;n] ;du| nufgLsf] jftfj/0f g} lauf/]sf] 5 . To:t} cGo sf/0fx¿df– ;/sf/L lgsfodf ;d:of, sdhf]/ ljQ If]q, c;xof]usf] jftfj/0f, c;'/Iff, ciki6 j}b]lzs gLlt, sdhf]/ ef}lts k"jf{wf/, bL3{sfnLg /0fgLltsf] cefj cflb kb{5g\ . ;/sf/n] j}b]lzs nufgL leœofpg] ;f]r dfq} /fv]/ k'Ub}g . o;nfO{ sfof{Gjogdf Nofpg w]/}eGbf w]/} …xf]djs{Ú ug'{kg]{ b]lvG5 . ljb]zL nfufgL leœofpg ;j{k|yd xfdLn] Go"gtd Pj+ k|fylds s'/fx¿sf] tof/L ug'{k5{ . h:t}M cfjZos dfqfdf ef}lts k"jf{wf/sf] ljsf; -;8s, k'n, ;~rf/, oftfoft cflb_, cfjZos hgzlQmsf] pTkfbg, :ki6 sfg'gsf] lgdf{0f, ;/sf/L lgsfonfO{ ;Ifd agfpg] cflb . ljz]ifu/L ljb]zL nufgLx¿ h'g b]zdf >dzlQm ;:tf] / ;Lko'Qm 5 Tot}lt/ cfslif{t x'g] ub{5g\ . rLgdf ToxfFsf] >dzlQm ;:tf] / ;Lko'Qm ePs} sf/0f ljb]zL nufgL cTolws dfqfdf a9]sf] kfOG5 . ef/tdf klg To:t} b]lvG5 . ;fs{ /fi6«x¿dWo] ;a}eGbf a9L j}b]lzs nufgL leœofpg] b]zsf ¿kdf ef/tnfO{ lnOG5 . g]kfndf >dzlQm k|z:t dfqfdf 5, t/ Tof] ;a} ;Lko'Qm 5}g . bIf / ;Lko'Qm hgzlQmsf] lgdf{0fdf /fHon] Wofg lbg'k5{ . ljleGg tflnd, k/fdz{ Pj+ Jofjxfl/s lzIff k|bfg u/]/ ;Lk Ifdtfsf] clej[l4 ug{ ;lsG5 .

ljBdfg sfg'gdf ePsf cik6tf / cefj klxrfg u/]/ ;/sf/n] sfg'gL k|lqmofnfO{ ;/n / nlrnf] agfOlbg' h?/L 5 . ljb]zL nufgLstf{ jf pBdLx¿nfO{ s]s] ;'ljwf k|bfg ug]{ < s/nufotsf s'/fdf s:tf] dfkb08 agfpg] < cflb s'/fx¿df :ki6tf x'g'kb{5 . To:t}, e|i6 / c;Ifd ;/sf/L lgsfosf sf/0f klg j}b]lzs nfufgLdf ;d:of pTkGg ePsf] kfOG5 . o;df 68\sf/f] ;'wf/sf] cfjZos b]lvG5 . olb ;/sf/L lgsfo cIfd 5g\ eg] klg /fHon] 5'§} ljz]if1 6f]nL agfP/ To;dfkm{t cWoog–cg';Gwfg ug]{, gLlt lgdf{0f ug]{, /0fgLltsf] ljsf; ug]{, lg0f{o lng] cflb ug{nfO{ kl5 kg'{ x'Fb}g . xfd|f] h:tf] ljsf;f]Gd'v b]zdf j}b]lzs nufgL cToGt} dxŒjk"0f{ Pj+ kmfObfhgs 5 . o;af6 k|z:t /f]huf/Lsf] l;h{gf x'g'sf ;fy} ul/aL lgjfx/ 0fdf ;d]t ;xof]u k'Ub5 . To:t}, k'FhL x:tfGt/0f, pTkfbsTj clej[l4, gofF–gofF Joj:yfkgsf] ljsf;, cf}Bf]lus ljsf;df ;xfotf cflb o;sf kmfObfsf kIfx¿ x'g\ . ;fkm\6f, ljd]l:6sh:tf If]qLo Pj+ 8An"l6cf]h:tf] cGt/f{li6«o Jofkf/ ;+u7gsf] ;b:o ePkZrft\ g]kfndf j}b]lzs nufgLsf emg} 7"nf ;Defjgf / cj;/x¿sf 9f]sf v'n]sf 5g\ . tL ;+u7gx¿sf p2]Zo klg ;b:o /fi6«x¿sf] cfk;L Jofkf/ / cfly{s ;xof]unfO{ k|j4{g Pj+ clej[l4 ug'{ xf] . To:t} tLgn] ;+o'Qm nufgLsf s'/fx¿nfO{ klg dxŒjsf;fy JofVof u/]sf 5g\ . cem To:tf ;+u7gx¿n] cljsl;t / ljsf;f]Gd'v b]zx¿sf nflu ljz]if ;x'lnotsf gLltx¿;d]t agfPsf 5g\ . ctM gsf/fTds k|efjx¿af6 hf]luFb} j}b]lzs nufgLsf] ;Defjgfaf6 clwstd nfeflGjt x'g g]kfnn] ca ;fFlRrs} bL3{sfnLg /0fgLlt agfP/ cl3 a9\g'kg]{ b]lvG5 . o;af6 ;du| d'n'ssf] cy{tGqdf lxt x'g] b]lvG5 . gairekhem@gmail.com

ljljw

@)&) r}t #, ;f]daf/ | Monday, 17 March, 2014

lgdf{0f sfo{df gLltut cj/f]w

r'/s ] f] bf]xg dft[el" dsf] ljgfz r'/] ;+/Ô0f cfof]hgfsf] ¿kfGt/0f cfhsf] cfjZostf eO;s]sf] 5 . ljrf/ ugf]{;\ r'/]sf] nuftf/ ljgfz /fli6«o :jfwLgtf lj/f]wL sfo{ xf], dft[e"lddfly anfTsf/ xf] .

Psflt/ of] b]zdf /x]sf k|fs[lts ;Dkbf lgdf{0f ;fdu|Lx¿ sf}8Lsf] df]ndf ef/tsf] k6gf, uf]/vk'/, a:tLuf]08f, nvgp;Ddsf lgdf{0fsf k"jf{wf/x¿ alg ;s]sf 5g\ . b'ef{Uo ¤ cfk\mgf] b]z lgdf{0fsf nflu s'g} gLlt th{'df ul/Psf] 5}g . lji0f'k|;fb zdf{

cy{dGqLHo"n] s]xL ;docufl8 dfq ;dodf sfd gug]{ lgdf{0f Joj;foLnfO{ sf/afxL ug]{ eg]/ ;fj{hlgs cleJolQm lbg'eP5 . pQm qmddf ;a} bf]if lgdf{0f Joj;foLnfO{ y'kf/]/ ;/sf/ klG5g vf]h]sf] klg b]lvPsf] 5 . lgdf{0f Joj;foLn] uNtL u/]df pgLx¿nfO{ sf/afxL ug'{k5{ t/ clxn] ljsf; lgdf{0fsf] If]qdf y'k|} r'gf}tLx¿ v8f ePsf 5g\ . ;/sf/n] b]zsf] ;du| ljsf;sf nflu of]hgf th{'df u/]sf] 5 t/ lgdf{0f sfo{sf nflu cTofjZos ;fdu|Lx¿ pknJw u/fpg ljleGg vfn] 5]sjf/ / tu/fx¿ b]z}el/ nufPsf] 5 . h;sf sf/0f lgdf{0f sfo{ ;dodf ;DkGg ug xDd]xDd] kl//x]sf] cj:yf 5 . clxn] Ps :yfgaf6 lgsfn]sf] lgdf{0f ;fdu|L csf]{ dlxgf ;/sf/n] ;f] :yfgaf6 lgsfNg /f]S5 . oxL sf/0fn] lgdf{0fsf] lhDdf lnPsf cfof]hgf lgdf{0f ;fdu|Lsf] cefjdf ;dodf sfd ;DkGg ug{ g;s]sf] cj:yf 5 . cfk\mg} b]zdf pknAw x'g] 9'+uf, lu§L, afn'jf, df6f] cflb lgsfNg st} jg ljefu, st} lhNnf ljsf; ;ldlt t st} cf/If0f If]qn] aGb]h u/]sf x'G5g\ . of]hgf lgdf{0f ug{ lhNnfsf] b//]6nfO{ cfwf/ dfgL nfut Oi6d]6 tof/ ul/G5 t/ o:tf lgdf{0f ;fdu|Lx¿ sxfFaf6 Nofpg] eGg] af]nkqdf st} pNn]v ul/Psf] x'Fb}g . cem 7]Ssf k|fKt ug{ lgdf{0f Joj;foLsf] k"j{of]Uotf 5gf]6 ubf{ lglZrt ;+Vofdf PS;fe]6/, 8f]h/, nf]8/, l6Kk/h:tf oflGqs pks/0fx¿ cfjZos kg]{ egL dfkb08 tf]lsPsf] x'G5 . 7]Ssf ;Demf}tf u/L sfd lgdf{0f Joj;foL ha tof/ x'G5g\ ta of] jgn] /f]s]sf] 7fpF xf], of] lhlj;n] /f]s]sf] 7fpF xf], of] 7fpFdf cf/Ifn] dgfxL u/]sf] 5 egL lgdf{0f ;fdu|L lgsfNg aGb]h ul/Psf] cj:yf 5 . st} pkef]Qmf ;ldltsf] gfddf / st} bfbf 8g egfpFbfx¿n] sAhf u/]sf gfddf ;d]t lgdf{0f ;fdu|L lgsfNg aGb]h ul/Psf] 5 . s'g} 7fpFdf r'/]efj/ arfp cleofg 5, st} d]l;g k|of]u ug{ cg'df]bg u/]sf] 5}g eg]/ e'nfpg] ul/Psf] 5 . lgdf{0f ;fdu|L sxfFaf6 Nofpg] xf], ;/sf/n] s'g} tf]Sg ;s]sf] 5}g . ;8ssf] clwsf/ If]qleq /x]sf sltko 7fpFdf u|fe]n 9'+ufsf vfgLx¿ 5g\ t/ ToxfF klg lgdf{0f Joj;foLnfO{ aGb]h ul/Psf] 5 . sltko :yfgaf6 lgdf{0f ;fdu|L p7fpFbf ;8s rf}8f x'g] / klx/f] lgoGq0f eO{ ;/sf/nfO{ kmfObf x'g] :yfg klg 5g\ t/ To:tf :yfgdf klg Joj;foLnfO{ aGb]h ul/Psf] 5 . b'O–{ rf/j6f a'6\ofg ePsf 7fpFdf jg ljefun] /f]S5 . sFxLaf6 klg lgdf{0f ;fdu|L p7fpg kfOFb}g . lgdf{0f ;fdu|L sxfFaf6 Nofpg] egL k|Zg ubf{ of]hgf k|d'vx¿ lg?Q/ a:5g\ . s;}s;}n] s;/L 7]Ssf ;DkGg ug]{ egL lnPsf x'g\ cfkm+} lhDdjf/ ag"g\ eg]/ u}/lhDd]jf/L cleJolQm lbO/x]sf x'G5g\ . 7]Ssf ;Demf}tfkl5 sfo{ k|ultsf] dfOn]h :6f]gsf] lbguGtL ;'? eO;s]sf] x'G5 t/ k|s[lthGo o:tf lgdf{0f ;fdu|Lx¿ pknAw x'g] 7fpFdf aGb]h nufOPsf] k|ult geO{ hl/jfgf ltg{'kg]{ cyjf 7]Ssf tf]8\g'kg]{ cj:yf x'g] u/]sf] 5 . lgdf{0f Joj;foLn] o:tf ;d:of ;dfwfgsf nflu sof}+k6s k|wfgdGqLb]lv ljleGg ;/f]sf/jfnf lgsfo;Fu 5nkmn ul/;s]sf] 5 . tTsfnLg cGtl/d dlGqkl/ifb\sf cWoIf lvn/fh /]UdL / cy{ ;lrj;Fusf] e]6df ef}lts

k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu @)^( ebf} dlxgfdf lg0f{o u/L ;a} lhNnfdf lgdf{0f ;fdu|L pknAw u/fpg] kl/kq k7fO;s]sf] hfgsf/L kfPsf lyof}+ t/ s'g} klg lhNnfn] xfn;Dd lgdf{0f ;fdu|L pknAw u/fPsf] 5}g . Ps b'O{ lhNnfdf lgdf{0f ;fdu|L p7fpg t kfOG5 t/ OcfOP / cfO{OOn] x]eL OSjLkd]G6 k|of]u u/L ;fdu|L p7fpg cg'dlt lbPsf] 5}g eg]/ a]Nrf, sf]bfnf]n] p7fO{ tf]lsPsf] /fh:j lt/L n}hfg] Joj:yf ul/Psf] 5 . xfdL PSsfO;f+} ztfAbLsf] b|'t ult / k|lt:kwf{sf] s'/f ub{5f+} clg lgdf{0f Joj;foLnfO{ s/f]8f}+, c/af}+ nfutsf OSjLkd]G6x¿ vl/b ug{ nufO{ k"j{ of]Uotf 5gf]6 ub{5f}+ . ltg} d]l;gaf6 ul/g] sfo{Ifdtfsf] cfwf/df of]hgfsf] nfut Ol:6d]6 klg tof/ ul/G5 t/ sfd ubf{ eg] ;"Go ztfAbLsf] lgdf{0f ug]{ tl/sfsf] dflg;sf] >d ckgfpg afWo kfl/Fb} 5 . o:tf] cj:yfdf s;/L b]zsf] ef}lts k"jf{wf/df cu|ult x'G5 < of t dflg;sf] >d zlQmaf6 sfd ug]{ egL of]hgfx¿sf] nfut Ol:6d]6 x'g'k¥of], To;f] ul/of] eg] of]hgfsf] nfut klg ;of+, xhf/f}+ u'0ff dxFuf] k5{ . csf]{tkm{ qm;/ pBf]udf k|zf]wg ul/Psf ;fdu|L ljb]z lgsf;L ug{ h'g d"No lhlj;n] lgwf{/0f u/]sf] x'G5 cfdgful/s / :jb]zsf] k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu vl/b ug{ rfx]df pQm d"Nodf kfpg ;Sb}gg\ . eGg] ul/G5 oxfF :jb]zdf vkt x'g g;s]sf], a9L ePsf] ;fdu|L dfq} lgsf;L ug{ cg'dlt lbOPsf] xf] . To;f] xf] eg] lhlj;n] tf]s]sf] b/df ;fdu|L pknAw x'g'k¥of] . clxn] lgdf{0f ;fdu|Lsf] d"Nodf klg kf/blz{tf 5}g . Psflt/ of] b]zdf /x]sf k|fs[lts ;Dkbf lgdf{0f ;fdu|Lx¿ sf}8Lsf] df]ndf lgsf;L ug]{ cg'dlt lbO{ ef/tsf] k6gf, uf]/vk'/, a:tLuf]08f, nvgp;Ddsf k"jf{wf/x¿ alg;s]sf 5g\ . b'ef{Uo ¤ cfk\mgf] b]z lgdf{0fsf nflu s'g} gLlt th'{df ul/Psf] 5}g . sf/0f s] xf] eg] ljb]zdf lgsf;L ubf{ cg'dlt lbg] lgsfon] 7"nf] wg/flz kfpg ;S5 t/ :jb]zdf k|of]u ul/Fbf /fHon] /fh:j kfP klg To:tf If]qdf ;lqmo JolQmnfO{ lghL nfe gx'gfn] ;se/ ljb]z lgsf;L ug{ lbg]] gLlt ckgfPsf] x'g;S5 . k|fs[lts ;Dkbfsf] wgL b]zn] k|fs[lts pkh laqmL ug{ kfP dfq wgL / ;DkGg aGg] xf] . t]n e08f/ ePsf b]z t]n a]r]/, sf]Onf x'g] b]z sf]Onf a]r]/, ax'd"No wft' x'g] b]z ToxL wft' a]r]/, kfgL x'g] b]z kfgL / lah'nL a]r]/, s[lifk|wfg b]z s[lif pTkfbg a]r]/ ;DkGg ag]sf 5g\ . t/ To;nfO{ Jojl:yt / kf/bzL{ agfP/ dfq kmfObf lng ;lsG5 . hyfefjL g]kfn lauf/]/ cGo d'n's agfpg] sfo{ x'g lbg' ePg . To:t} k|fs[lts ;|f]tsf] bf]xg ug{ x'Fb}g eGg] ts{n] klg cfk\mg} b]zsf] ef}lts k"jf{wf/ ljsf;df cj/f]w v8f ug{ ePg . xfd|f b]zsf] of]hgf agfpg] lgsfon] s] x]/L a;]sf] 5, lsg o:tf of]hgfdfly b"/ b[li6 lbg ;ls/fv]sf] 5}g, lsg lgsDdf / lg/Lx ag]sf] 5 < of] uDeL/ ljifo xf] . ca /fi6«jfbL ;f]r ePsf a'l4hLjLx¿n] of] ljifodf k|Zg p7fpg'k5{ . c/af+}, v/af}+ vr{ x'g] /fli6«o dxŒj / k|fyldstfdf k/]sf x'nfsL /fhdfu{, g]kfnu~h sf]xnk'/ Jofkfl/s /fhdfu{, a'6jn ;'gf}nL Jofkfl/s /fhdfu{, e}/xjf uf}tda'4 cGt/f{li6«o ljdfg:yn, lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yn, l;S6f l;+rfO of]hgf, e]/L–aaO{ l;+rfO of]hgf, /fgL hd/fl;+rfO of]hgf, afudtL l;+rfO of]hgfh:tf /fli6«o dxŒj / k|fyldstfdf k/]sf of]hgf lgdf{0f ug{'sf ;fy} ;a} lhNnfsf lgdf{0f of]hgfsf nflu cfjZos lgdf{0f If]q tf]lslbg'k5{ . o;sf nflu x/]s lhNnfdf OcfO{P, cfOOPh]h] ug{'k5{ / oyfzL3| Joj;foLnfO{ ;fO6 pknAw u/fpg clgjfo{ 5 . ;/sf/n]] cljnDa x/]s lhNnfdf cfO{OP / OcfO{P ug]{ ljz]if1 v6fO{ lgdf{0f ;fdu|L p7fpg ks]6 Pl/of 5'6\ofO{, dfkb08 tf]lslbO{ ;f]xLcg';f/ sfd ug]{ / cg'udg ug]{

dxfbLk kf]v/]n

Joj:yf ul/lbg'k5{ . lgdf{0f ;fdu|Lx¿ ljb]zdf lgsf;L ug{ klg If]q tf]lslbg'k5{ . cfk\mg} /fi6«sf] of]hgf lgdf{0f / gful/sn] k|of]u ug]{ ;fdu|Ldf ;/n / ;:tf] /fh:j lng], kfos kg]{ 7fpF tf]lslbg] / ljb]z lgsf;Lsf nflu b;f}+ u'0ffn] a9L /fh:j c;'nL ug]{ u/] To;n] ljb]zdf hyfefjL g]kfnL lgdf{0f ;fdu|L hfg] af6f] klg /f]lslbg]5 . cTofjZos / lg/Gt/ ¿kdf lgdf{0fdf k|of]u x'g], geO{ gx'g] tyf caf{+} /fh:j k|fKt x'g] o:tf ;Dkbfsf] pTvgg\ / k|zf]wg ug]{ ljlw / ljb]z lgsf;L ug{ kf/bzL{ gLlt lgod agfpg h?/L 5 . pTvgg\ If]q lgwf{/0f ubf{ gbLdf hDdf eO{ gbLsf] axfj g} kl/jt{g u/fO{ s6fg, af9L klx/f]sf] ;+s6 x'g] a:tL / If]q, gbLgfnf, vx/]af6 auL l;w} ef/tLo e"lddf hfg] ;fdu|L ePsf If]q, dxfef/t kxf8x¿af6 pTvgg\ u/L s]xL e"efu eP klg a:tL ljsf;sf nflu ;dy/ e"efu aGg]

g]kfnnfO{ ef}uf]lns lxdfnL Ô]q, kxf8L If]q / t/fO{ Ô]q u/L tLg efudf ljeflht 5 . kxf8 / dw];sf aLrdf pbok'/, x]6f}+8f, lrtjg, gjnk'/ / bfªnufotsf leqL dw];nufot ljZjsf] ;a}eGbf sfG5f] kxf8sf ¿kdf r'/] z[+vnf /x]sf] 5 . lxGb s'zÔ]q ckmuflg:tfgb]lv adf{;Dd km}lnPsf] lxdfn, kxf8L z[+vnfsf] blÔ0flt/sf] tNnf] a]N6 / g]kfnsf] Onfdb]lv, s~rgk'/;Dd lu|g a]N6sf ¿kdf km}lnPsf]

kxf8x¿ -h:t} a'6jnsf] s'xL/] eL/, e'mD;fsf j/k/sf dxfef/tsf kxf8_ h:tfnfO{ lng ;lsG5 . To:t} sf7df8f}+ pkTosfsf nflu rflxg] 9'+uf, df6f], lu§Lh:tf ;fdu|L e§] 8fF8fnfO{ s6fg u/L ;dtn kf/]df xjfO{ dfu{nfO{ klg ;'ud x'g] b]lvG5 . lgdf{0f l9nf] x'g' / ;dodf gx'g'sf] csf]{ sf/0f /fli6«o of]hgfsf cGt/ lj/f]wL / ;dGjogljgfsf of]hgfx¿ ;~rfng u/fOPsf] 5 . h;n] ubf{ of]hgfsf] k|ultdf cj/f]w ePsf] 5 . h:t} dWo kxf8L /fhdfu{ vGg] sfddf OcfO{P geO{ 7]Ssf ;Demf}tf u/] tfklg sfd ug{ kfPsf 5}gg\ . sf7df8f}+ ;8s lj:tf/ of]hgf, To:t} a'6'jn ;'gf}nL Jofkfl/s dfu{, g]kfnu~h–sf]xnk'/ ;8s lj:tf/ of]hgf, /]Nj] dfu{ lgdf{0f ug]{h:tf sltko of]hgfx¿ hUuf clwu|x0f gx'g', ljB't\ nfOg g;fl/g', vfg]kfgL 9n lgsf;sf kfOk nfOgx¿ ;fg]{ Joj:yf gx'g', 6]lnkmf]g s]a'n tf/ g;fl/g', lgdf{0f If]qdf ¿vx¿ gsfl6g' cflb ;d:ofn] ubf{ sfddf afwf k'u]sf] 5 . of]hgf lgdf{0f x'g] ;fO6df lglj{jfb sfd ug{ kfpg] Joj:yf gu/L / c¿ ;/f]sf/jfnf lgsfo;Fu ;dGjo g} gu/L of]hgf nfu" ubf{ / 7]Ssf ;Demf}tf ubf{ x'g] o:tf cj/f]wsf] ;a} lhDd]jf/L lgdf{0f Joj;foLsf] sfFwdf y'kfg'{ lgZro klg unt xf] . -n]vs lgdf{0f Joj;foL x'g\_

5 . lrtjg / bfªdf o;n] g]kfn, ef/t ;Ldfsf] sfd klg u/]sf] 5 . g]kfnsf] hg;+Vofsf] %) k|ltzteGbf a9L hgtf oxL r'/] kxf8jl/kl/ a;f]af; u5{g\ . t/fO{, dw];sf] df6f] / kfgLsf] ;+/Ô0fdf r'/]sf] dxŒjk"0f{ e"ldsf 5 . r'/] Ô]q lrtjg /fli6«o lgs'~h, k;f{ jGohGt' cf/Ô d'Vo¿kdf / af“s], alb{of /fli6«o lgs'~h, z'Snfkmf“6f lzsf/ cf/Ôsf s]xL Ô]q;lxt !# lsl;dsf Osf]l;:6d;lxt dxŒjk"0f{ h}ljs ljljwtf;lxt ;';DkGg /x]sf] 5 . ljZjs} ;Dkbf Ps l;+u] u}+8f, kf6]af3, 8lNkmgh:tf hGt'x¿ o;} Ô]qleq kfOG5g\ . r'/] Ô]qleq ljleGg !% ;o k|hfltsf dxŒjk"0f{ jg:kltsf] klg klxrfg eO;s]sf] 5 . jftfj/0f ;+/Ô0fb]lv dfgj ;dfhnfO{ x/]s Ô]qdf dxŒjk"0f{ e"ldsf /x]sf] r'/] Ô]q d'Vo u/L g]kfnsf] ;d:t t/fO{ Ô]qsf] lglDt hLjg/]vf g} xf] . r'/]sf] ljgfz / Joj:yfkgdf t/fO{ Ô]qsf] dfgj ;dfhsf] cGof]Gofl>t ;DaGw 5 . s]xL lbgcufl8sf] Ps /fli6«o b}lgsdf r'/] Ô]qdf nuftf/ ¿kdf eO/x]sf] ljgfz sfo{ / /fi6«klt r'/] ;+/Ô0f sfo{qmdsf] c;kmntf af/]df lj:t[t va/x¿ cfPsf lyP . of] ;fgf] n]vdf klg o;}af/] yk k|sfz kfg{ vf]h]sf] 5' . r'/]sf] 8/nfUbf]

;d:of xf]– oxf“af6 clgolGqt ¿kdf ePsf] 9'+uf, lu§L, afn'jfsf] cf];f/k;f/ . c;L k|ltzteGbf a9L dfn;fdfg l5d]sL /fi6« ef/t hfg] u/]sf] 5 . ef/tdf d'Vo¿kdf of] dfn;fdfg u'xf6Lb]lv o'kL, ljxf/;Ddsf] /fhdfu{ lgdf{0fdf k|of]u eO/x]sf] 5 . csf]{ k|of]u g]kfn l;dfgf glhs jÈf{sf] kfgL /f]Sg ef/tn] cg]sf}+ af“wx¿ agfPsf] 5 . ;f]xL af“wdf c8\s]sf] kfgLsf] sf/0f t/fO{sf s}of}+ Ô]qx¿ 8'afg k/]sf 5g\ . pQm af“wx¿ lgdf{0f ug{ r'/] Ô]qs} 9'+uf, lu§L, afn'jfsf] k|of]u ePsf] 5 . @)^^ ;fndf dfwjs'df/ g]kfn k|wfgdGqL x'“bf gjLs/0f ePsf] g]kfn–ef/t jfl0fHo ;lGwcg';f/ 9'+uf, lu§L, afn'jfnfO{ ljb]z lgsf;Ldf 5'6 lbOPsf] 5 . @)%% df hf/L ePsf] :yfgLo :jfoQ P]gcg';f/ klg 9'+uf, lu§L, afn'jf lgsflnPsf] 5 . of] lgsfNg] qmd k"jb]lv klZrd;Dd olt eofjx 5 ls j0f{g u/L ;fWo g} 5}g . k|ltlbg xhf/f}+ qm;/ d]l;g r'/] Ô]qdf ;~rfng x'G5g\ / xhf/f}+ 6«s dfn;fdfg ef/ttkm{ lgsf;L x'G5 . g]kfnnfO{ k|fKt x'g] /fh:j, ljgfzsf] t'ngfdf nfvf}+ u'0ff sd 5 . r'/] Ô]qsf] jg cltqmd0f / 9'+uf, afn'jf lgsf;Ln] Toxf“sf] k|fs[lts kfgLsf d'xfgx¿sf] cl:tTj ;dfKt eO;s]sf] 5 . dxŒjk"0f{ hgfj/x¿sf] af;:yfg / jg:kltx¿ nf]k x'g] vt/fdf 5g\ . t/fO{sf afl;Gbf lxp“bdf kfgLsf] cefj / jÈf{df af9Ln] cfqmfGt dfq geO{ jftfj/ 0fLo ljgfzn] hnjfo' kl/jt{gsf] df/df ;d]t k/]sf 5g\ . t/fO{sf a:tLx¿ k|To]s jÈ{ af9Ldf aU5g\ . df6f] au]/ jf v]tLof]Uo hldgdf afn'jf y'k|]/ pAhgL 36\b} 5 . r'/]sf] csf]{ d'Vo ;d:of cltqmd0f klg xf] . ;'?df xNsf kf]n uf8\g] / lj/f]w geP 5fk|f] g} xfNg] clg clnkl5 Ans, l6g jf 9nfg u/L 3/} 78\ofpg] k|rng klg a9]/ uPsf] 5 . 9'+uf, afn'jf lgsf;L xf];\ jf cltqmd0f :yfgLo /fhgLlts kf6L{, g]tf, sfo{stf{, bfbf, u'08fx¿, 7]s]bf/, sd{rf/L ;a}sf] cgf}7f] :jfyL{ Pstf sfod 5 . o;sf lj?4 slxn]sfxL“ p7\g] cfjfh k|efjsf/L x'g ;s]sf] 5}g . o:tf] 5 r'/]sf] ljs/fn /fdsxfgL . ca a]n}df g]kfnsf] ;/sf/, hgtf ;r]t ePgg\ eg] cfufdL !)–!% jÈ{leq} t/fO{ Ô]q ;j{gfzsf] rk]6fdf kg]{5 / :jo+ ef/t klg hf]lug ;Sg] 5}g . kof{j/0f ljgfzsf] c;/n] ef/tsf] o'kL, ljxf/ klg vQd x'g]5g\ . o;sf] lgjf/0fsf lglDt ;j{k|yd @)^^ df ePsf] g]kfn–ef/t jfl0fHo ;lGwdf ePsf] 9'+uf, lu§L, afn'jfsf] ef/t lgsf;Lsf] k|fjwfg vf/]h x'g'k5{ . :yfgLo lhNnfsf] dfu k"lt{ ug{ dfq 9'+uf, lu§L lgsfNg] Joj:yf x'g'k5{, of] klg jftfj/0f k|efjsf] cWoog u/]/ dfq . r'/]dflysf] cltqmd0f /f]Sg :yfgLo :t/df Jofjxfl/s :t/sf] /fhgLlts ;j{kÔLo Pstf sfof{Gjog ug'{kb{5 . r'/] Joj:yfkg / ;+/Ô0fsf] lglDt ljut tLg jÈ{df &@ s/f]8 ?k}of“ vr{ eO;s]sf] 5 . t/, k|efjsfl/tf nueu ;"Go ´}+ 5 . sfo{qmd ;~rfngdf sxf“ sdhf]/L /x], uxg ;dLÔf xf];\ / sdhf]/L gbf]xf]¥ofOof];\ . r'/] Ô]qsf afl;Gbfsf] ;d]t ;xeflutfdf a[xt\ / r'/] ;+/Ô0f / Joj:yfkg ;'? xf];\ . /fi6«klt r'/] ;+/Ô0f cfof]hgfsf] ¿kfGt/0f cfhsf] cfjZostf eO;s]sf] 5 . ljrf/ ugf]{;\ r'/]sf] nuftf/ ljgfz /fli6«o :jfwLgtf lj/f]wL sfo{ xf], dft[e"lddfly anfTsf/ xf] . xfdLdWo] w]/}n] b]z a]r]/ ef]h vfO/x]sf 5f}+, dft[e"ldsf] bf]xgdf /dfO/dfO{ gflr/x]sf 5f}+ . ;a} uDeL/ agf}+, ;anfO{ r]tgf eof .

dT:okfngdf hgzlQmsf] cefj /d]z nD;fn

d'n'sdf df5fkfng Joj;fo a9\b} uP klg k|fljlws ;'ljwfsf] cefjdf ls;fgn] plrt ;]jf ;'ljwf kfpg ;s]sf 5}gg\ . k|fljlws / bIf hgzlQmsf] cefjdf df5fkfngdf nfUg] s[ifsn] ;d:of kbf{ cfjZos k/fdz{;d]t kfpg g;s]sf x'g\ . s[lif k|wfg b]z eP/ klg df5fkfngdf nfu]sf ls;fgn] plrt k/fdz{ gkfpFbf nufgL a9\g g;s]sf] / ;w}F k/lge{/ /xg'kg]{l:ylt l;h{gf ePsf] xf] . d'n'sdf k|To]s jif{ sl/a @% ca{ ?lkofFsf] df5f cfoft x'g] u/]sf] 5 . xfn d'n'ssf dT:okfng Joj;fonfO{ k/fdz{ lbg] / cfjZos kbf{ ;/–;xof]u ug]{ k|fljlwssf ¿kdf

s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ -gfs{_ ;Fu cf7 hgf j}1flgsdfq} /x]sf 5g\ . eg] @) hgf dT:o ljsf; clws[t /x]sf 5g\ . t/fO{, dWo kxf8, lxdfn htftt} df5fkfng ug{ ;lsg] cj:yf /x] klg k|ljlwsf] cefj, nufgL / plrt ahf/sf sf/0f df5f Joj;fo cufl8 a9\g g;s]sf] k|fljlwsx¿sf] wf/0ff 5 . o:t} dT:okfngsf nflu k|d'v e"ldsf v]Ng]

ug'{kg]{ b]lvG5 . ;du|df x]bf{ d'n'sdf s]jn pRr kb:y sd{rf/L / clws[t:t/sf u/L s]jn $) hgf dfq} df5f lj1 /x]sf 5g\ . s[lif cg';Gwfg kl/ifb\ -gfs{_sf lgb]{zs 6]saxfb'/ u'?ª eGg'x'G5, ‘;/sf/sf] x]/fOdf df5f x]nf ul/Psf] Joj;fo ePsf sf/0fn] ubf{ hgzlQmsf] cefj ePsf] xf], hgzlQm a9fpgsf nflu s[lif

dbfgk'/sf s[ifs /fdaxfb'/ afOjfn] 6«fp6 df5fkfng ug'{ePsf] 5, t/ df5fdf /f]u nfUof] eg] ;f]Wg hfg] / To;sf] lg/fs/0fsf] pkfo vf]Hg] :yfgsf] cefj /x]sf] pxfF atfpg'x'G5 . s[ifssf cg';f/ df5fdf /f]u nfu]kl5 o;sf] pkrf/ ug{ cGo hldgdf a:g] hLjx¿sf] pkrf/eGbf sl7g x'g] ePsfn] ;d:of kg]{ u/]sf] 5 . hLjf0f'sf]

lgsfosf ¿kdf kl/lrt dT:o ljsf; lgb]{zgfno;Fu klg plrt dfqfdf hgzlQm /x]sf] 5}g . d'n'ssf !! j6f lhNnfdf dT:o ljsf; s]Gb| /x]sf] eP klg To;df klg pknAw hgzlQm x]g]{ xf] eg] dfucg';f/ pknAw x'g ;s]sf] 5}g . df5fdf d'n'snfO{ cfTdlge{/ agfpg] xf] eg] klxn] k|fljlws hgzlQmsf] plrt Joj:yfkg

ljZjljBfnodf dT:o ;DaGwL cWoog cWofkgsf] Joj:yf ul/g'kb{5 .’ s'v/' fdf a8{km\n' nfu]sf sf/0f kl5Nnf lbgdf df5fkfng ug{ rfxg] s[ifssf] ;+Vof pNNf]Vo dfqfdf a9] klg plrt k/fdz{ lng] :yfgsf] cefjsf sf/0f pT;fx To;} dg]{ ;Defjgf a9]/ uPsf] 5 . g'jfsf]6

;+qmd0f, aflx/L tyf leqL k/hLjLx¿sf] cfqmd0f klg df5fdf cTolws x'g] u/]sf] 5 . t/fO{df ljz]ifu/L df5fdf clS;hgsf] sdL x'g] /f]u a9L nfUg] ub{5 . laxfgLkv ;"o{ pbfpg'k"j{ To:tf] ;d:of a9L x'g] ub{5 . t/ To;sf] plrt k/fdz{ / lgbfgsf] pkfo gkfpFbf nfvf}F nufgL u/] klg ls;fgn] plrt k|ltkmn kfpg

g;Sg] cj:yf /x]sf] 5 . clS;hg sdL x'Fbf df5f kf]v/Ldf tfhf kfgL xfNg], …Pl/P6/Ú rnfpg] 1fg;d]t s[ifsdf /x]sf] 5}g, h;sf sf/0f df5fkfng Joj;fo w/fkdf kg]{ u/]sf] lgb]{zs u'?ªsf] egfO 5 . lhNNff s[lif sfof{nox¿df /x]sf k|fljlwsx¿;d]t df5fkfng Joj;fosf ;DaGwdf plrt k/fdz{ lbg ;Sg] lj1tf gePsf] u'gf;f] :jod\ s[ifsaf6} cfpg] u/]sf] 5 . wflbªsf] pQ/L If]q bfvf{df df5fkfng ub}{ cfpg'ePsf s[ifs g/dfg tfdfª eGg'x'G5, ‘lhNNff s[lif sfof{noaf6 ;fdfGovfnsf] k/fdz{ k|fKt eP klg vf]h]hlt ;Nnfx k|fKt ug{ ;lsPsf] 5}g .’ dT:o ljsf; lgb]{zgfnosf k|d'v /fh]Gb|s'df/ s];L ;/sf/n] plrt ;]jf ;'ljwf lbg g;s]sf sf/0f pknAw hgzlQm;d]t ljb]z knfog ePsf] atfpg'x'G5 . bIf hgzlQmnfO{ :jb]zdf g} /fVgsf nflu ;/sf/n] cfjZos ;]jf ;'ljwf j[l4 ug'{kg]{, tflndnufotsf Joj:yf ug'{kg]{ / gLlt tyf sfo{qmd g} s[ifsd}qL agfpg'kg]{ pxfFsf] wf/0ff 5 . d'n'ssf !# j6f lhNnfdf ldzg lkm; sfo{qmd nfu" ePsf], kf]v/L ;'b[9Ls/0f, cf}hf/Ls/0f, ahf/ Joj:yfkg, dWo kxf8L If]qdf kf]v/L lj:tf/, ldzg 6«fp6 klg nfu" ul/Psf] cj:yfdf ;/sf/sf] k|d'v Wofg hgzlQm pTkfbgdf s]lGb|t ug'{ cfjZos b]lvPsf] 5 . -/f;;af6_

ljZj

@)&) r}t #, ;f]daf/ | Monday, 17 March, 2014

tgfjsf aLr lqmldofdf hgdt;+u|x

dn]l;ofnL gful/s ;]nfdt cf]d/ -aLr_ k|wfgdGqL glha /hfsn] u/]sf] kqsf/ ;Dd]ng k|ToIf l6eLdfkm{t x]/]kl5 ;~rf/sdL{ dfem . pgsf 5f]/f vfO?n ca|L cf7 lbgcl3 x/fPsf] ljdfgdf /x]sf 5g\ . t:jL/ M PkL

df]bL jf/f0f;Laf6 r'gfj n8\g] gofFlbNnL, r}t @ . ef/tLo k|ltkIfL bnsf g]tf tyf efhkfsf tkm{af6 k|wfgdGqL kbsf pDd]bjf/ g/]Gb| df]bLn] lxGb" wfld{s gu/ jf/f0f;Laf6 r'gfj n8\g] ePsf 5g\ . efhkfn] zlgaf/ /flt df]bLnfO{ jf/f0f;Laf6 p7fpg] lg0f{o u/]sf] xf] . ef/tdf clk|n & b]lv kfFr ;ftf;Dd ljwfg;efsf] kfFr ;o $# l;6sf nflu r'gfj x'Fb} 5 . 3f]if0ffkl5 df]bLn] l6\j6/df wfld{s gu/ jf/f0f;Laf6 lgjf{rgdf pDd]bjf/ x'g cfkm"nfO{ cj;/ lbPsf]df kf6L{kl| t cfef/ k|s6 u/]sf 5g\ . pgn] jf/f0f;Laf6 pDd]bjf/L kfpg] uj{sf] s'/f ePsf] pNn]v u/]sf 5g\ . df]bLnfO{ jf/f0f;Laf6 l6s6 lbg'nfO{ efhkfn] pQ/ k|b]zdf ljho x'g] /0fgLltsf] ¿kdf lnOPsf] 5 . jf/f0f;L lxGb" dlGb/ cjl:yt 5. jf/f0f;Ldf !$ dtbftf /x]sf 5g\ . efhkfsf] lg0f{onfO{ df]bLnfO{ lxGb" s§/kGyLsf] ¿kdf pEofpg] ;+s]tsf] ¿kdf klg x]l/Psf] 5 . lj/f]wLn] pgn] d';ndfglj/f]wL b+ufdf b]vfPsf] pbf;Lgtf, wfld{s cNk;+Vossf] lrGtf tyf ef/tsf] wd{lg/k]IfL rl/qnfO{ klg lgs} rrf{df NofPsf 5g\ . ;Qfwf/L s+u];| kf6Ln] df]bLnfO{ jf/f0f;Laf6 p7fpg] lg0f{osf] cfOtaf/ cfnf]rgf u/]sf] 5 . p;n] o; lg0f{oaf6 ef/tLo

klxn]b]lv g} afFl8Psf] 5 . hgtfn] d:sf]sf] kIfdf dtbfg eP s]xL ;ftfd} ?;L dxf;+3sf] efu aGg] tof/L cf/De x'g]5 h;sf nflu s]xL dlxgf nfUg]5 . ?; ;dy{s / d:sf]n] hgdt ;+u|x sf];f]ef]sf nflu ePsf] lg0f{oh:t} ePsf] bfaL u/]sf 5g\ . jfl;+6gn] aGb'ssf] gfndf ul/Psf] hgdt;+u|x k|hftflGqs gePsf] bfaL u/]sf] 5 . o'qm]gn] hgdt;+u|xnfO{ c;+j}wflgs ePsf] atfpFb} cfPsf] 5 . ;+ljwfgsf] wf/f &# cg';f/ b]zsf] s'g} efu 5'l§g rfx]df o'qm]ge/L g} hgdt;+u|x ug'{kg]{ Joj:yf 5 . cd]l/sf, k'/f]k]nL o'lgognufot klZrdf b]zn] hgdt;+u|x /f]Sg cfu|x ub}{ cfPsf lyP . zlgaf/ nG8gdf o'qm]gsf] ;+s6 ;dfwfgsf nflu cd]l/sL ljb]z dGqL hf]g s]/L / ?;L ljb]z dGqL ;u]{O{ nfj|f]e aLrsf] jftf{ klg lgisif{ljxLg 6'+luPsf] lyof] . a]nfotl:yt cd]l/sL b"tfjf;df ePsf] ^ 306f nfdf] aftf{ ljgf lgisif{

;lsPsf] lyof] . ptf cd]l/sL ljb]z dGqL hf]g s]l/n] eg] ?;sf] sbd cGt/f{li6«o sfg'gljk/Lt ePsf] eGb} ?;sf] o; lsl;dsf] lqmofsnfk cfkm"x¿nfO{ dfGo gx'g] atfPsf 5g\ . zlgaf/} lqmldof x'g uO/x/sf] hgdt;+u|xdfly x:tIf]k gug{ dfu ub}{ ?;sf] /fhwfgL d:sf]df] ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . ¥ofnL bzf}+ xhf/ dflg; ;xefuL ePsf lyP . o'qm]gn] o'/f]knL o'lgogsf] ;b:o aGg] ljifodf ljjfb x'Fbf ut gf]e]Da/b]lv o'qm]g tgfju|:t aGb} cfPsf] 5 . ljkIfLsf] cfu|x geGb} tTsfnLg /fi6«klt leS6f]/ ofgf]sf]lern] Oo'sf] ;b:o gaGg] lg0f{o u/];Fu} ;/sf/lj/f]wL cfGbf]ng ;'? ePsf] lyof] . cfGbf]ngdf ljkIfLn] ;8s;Fu} ;+;b;d]t sAhf ub}{ leS6f]/nfO{ ckb:t u/]/ cGtl/d ;/sf/sf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . cGtl/d ;/sf/n] cfufdL d] @% tfl/vsf nflu r'gfjsf] ldlt 3f]if0ff u/]sf] 5 . -Ph]G;L_

o'q]gL Åofs/åf/f g]6f]sf] j]a;fO6df cfqmd0f hgtf kf6L{n] cfkm\gf ;dy{snfO{ pgLx¿n] ljho xfl;n u/] lxGb" s§/kGyL ljifonfO{ cufl8 a9fpg] :ki6 ;+s]t lbPsf] bfaL u/]sf] 5 . s+u];| kf6L{sf k|jQmf ;~ho emfn] l6\j6/df jf/f0f;Lsf] 5gf}6n] pgsf] n's]sf] ;fDk|bflos clek|fo pbf+uf] ePsf] pNn]v u/]sf 5g\ . u'h/ftsf d'VodGqL df]bLn] lgjf{rg cleofgdf ljefhs ljifonfO{ kG5fPsf 5g\ . pgn] cfkm"nfO{ Joj;fo ;dy{s, ;'wf/jfbL tyf ef/tsf] 8'Abf] cy{tGqnfO{ cufl8 a9fpg;Sg]

cfly{s ljsf;sf nflu Ifdtfjfg JolQmsf] ¿kdf k|:t't u/]sf 5g\ . df]bLn] ;g\ @))) df u'h/ftdf ePsf] b+uf lgoGq0f ug{ g;s]sf] cf/f]k c:jLsf/ ub}{ cfPsf 5g\ . 36gfdf sl/a Ps xhf/ JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] . dg]{df k|fo d';ndfg lyP . xfnsf cledt ;j]{If0fdf df]bLn] ljho xfl;n ug]{ cg'dfg ul/Psf] 5 . pgL u'h/ftaf6 klg pDd]bjf/ aGg ;Sg]5g\ . ef/tLo lgjf{rg k|0ffnLdf Ps JolQmn] b'O{ :yfgaf6 pDd]bjf/L lbg;S5 .

P]ltxfl;s ¿kdf pQ/ k|b]zdf ljho xfl;n ug]{ s'g} klg bnn] ef/tdf lgjf{rgdf ljho xfl;n u/]sf] 5 . ToxfFsf] hg;+Vof @) s/f]8 /x]sf] 5 . ef/tsf] /fli6«o ;+;bsf] kfFr $# :yfgdf o; k|b]zn] *) ;b:o k7fpF5 . ef/tdf clk|n & b]lv cf/De x'g] cfdlgjf{rgnfO{ d] !@ ;Dd gf} r/0fdf ljefhg ul/Psf] 5 . o; lgjf{rgdf *! s/f]8 $) nfv hgtfn] efu lng kfpF5g\ . lgjf{rgsf] dtu0fgf tyf glthf d] !^ b]lv cf/De x'g]5 . -Ph]G;L_

c;fb km]l/ lgjf{lrt x'g] ;Defjgfn] z/0ffyL{ q:t hf]8{g, r}t @ . l;l/ofnL /fi6«klt a;f/ cn–c;fb k'gMlgjf{lrt x'g] ;Defjgf b]v]/ hf]8{gdf d?e"lddf /x]sf z/0ffyL{x¿n] cfkm\gf] d'n's kms{g kfpg] ;Defjgf sd xF'b} uPsf] cg'ej ug{ yfn]sf 5g\ . l;l/ofnL o'4 rf}yf] jif{df k|j]z u/]kl5 hftf/L z/0ffyL{ lzlj/df /x]sf] sl/a Ps nfv z/0ffyL{dWo] k|fo ;a}n] cfkm\gf] kL8f cGTo x'g] ;Defjgf sd ePsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dfWon] hgfPsf 5g\ . …cfkm\g} nfvf}+ hgtfsf] xTof u/]kl5 tyf bzf}+ nfvnfO{ 3/af6 efUg afWo agfPkl5 /fi6«klt c;fbsf] k'gM lgjf{rgsf] ljrf/ kfunkgf xf],Ú %$ jifL{o ca' df]xdbn] eg], …d slxn] kms{G5' eGg] s'/f dnfO{ lglZrt 5}g . ;Dk"0f{ ljZjn] xfdLnfO{ kl/Tofu u/]sf] 5 .Ú ut jif{ l;l/ofsf] blIf0fL efu bf/af6 efu]/ cfPsf df]xdbn] atfP . h'nfO dlxgfdf x'g] /fi6«klt kbsf] lgjf{rgsf nflu xfn;Dd c;fbn] cfkm\gf] pDd]bjf/L 3f]if0ff ul/;s]sf 5}gg\ . t/, pgn] csf]{ ;ft jif]{ sfo{sfn vf]Hg] / To;df ljho xfl;n ug]{ ck]Iff ul/Psf] 5 . …pxfFsf] k'gM lgjf{rg k|To]ssf] cg'xf/df k8\sg] ad h:tf] 5 . o;sf] s'g} cy{ 5}g,Ú ca' df]xDdbn] eg] . z/0ffyL{

l;Dkm]/f]kf]n, r}t @ . tgfjsf aLr lqmldofdf cfOtaf/ hgdt;+u|x ePsf] 5 . o'qm]gaf6 k[ys eP/ ?;df ufleg] lsg gufleg] eGg]af/] hgdt;+u|x ePsf] xf] . hgdt ;+u|x;Fu} o"/f]ksf] k"jL{ efudf zLto'4 z}nLsf] ;'/Iff ;+s6 b]vf k/]sf] 5 . o'qm]gsf] gofF ;/sf/ tyf ?;afx]s cGt/f{li6«o ;d'bfo k|fon] hgdt;+u|xsf] glthfnfO{ c:jLsf/ ug]{ atfPsf 5g\ . o;f] eP klg hgdt;+u|xaf6 lqmldof tTsfn} o'qm]gaf6 k[ys x'g] glthf cfpg] cg'dfg ul/Psf] 5 . xL/fsf] cfsf/df /x]sf] s[i0f;fu/Lo k|foåLksf !% nfv hgtfnfO{ o; hgdt;+u|xdf dtbfg ug{ cfÅjfg ul/Psf] 5 . o; If]qdf k|fo ?;L d"nsf hgtf a;f]af; u5{g\ . dtbfg ;'? ePsf] ^ 306fdf sl/a $$ k|ltzt hgtfn] dtbfg u/]sf] atfOPsf] 5 . lqmldofdf sl/a %( k|ltzt ?;L d"nsf dflg; a;f]af; u5{g\ . h;n] ubf{ ?;df ufleg] kIfdf ax'dt b]lvg] nueu lglZrt h:t} 5 . lqmldofnfO{ ut dlxgf ?;L ;]gfn] cfkm\gf] lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . cGt/f{li6«o ;~rf/dfWosf cg';f/ dtbftfn] If]qLo /fhwfgL l;Dkm]/f]kf]n, ;]ef:tf]kf]nsf] gf};}lgs s]Gb|, tyf d';ndfg tftf/ ;d'bfosf] s]Gb| aflVr;/fodf dtbfg ul//x]sf] b]v]sf 5g\ . tftf/ ;d'bfon] eg] hgdt ;+u|x alxisf/ ug{ cfu|x u/]sf] 5 . lqmldofn] hgdt;+u|xnfO{ ljb]zL ;'kl/j]Ifsn] cg'udg u/]sf] atfPsf] 5 . dtbftfn] cfkm" ?;sf] efu aGg] jf o'qm]gdf yk :jfoQ eP/ a:g] eGg] ljifodf dt u/]sf 5g\ . dtbfg ;DkGg ePkl5 l56} glthf cfpg] cg'dfg ul/Psf] 5 . ;]ef:tf]kf]nsf ;8sdf ?;sf] em08f

hftf/L lzj/df w'nf] / ljB't\ cfk"lt{sf] sdLsf] u'gf;f] ub}{ cfPsf 5g\ . tfkqmd udL{df $) l8u|L ;]lN;o; gf£5 / 708Ldf a/km hDg] lr;f] cg'el" t x'g] u/]sf] 5 . ut jif{ cfPsf] lr;f] x'/Ln] hftf/LnfO{ w'nfDd] d}bfgdf kl/0ft u/fOlbof] . x'/Ln] sl/a kfFr ;o kfn p8fOlbof] . ;/sf/n] ca kfnnfO{ a;f]af; ug{ ldNg] uf8Laf6 k|lt:yfkg ul/lbPsf] 5 . o; jif{sf] cf/Dedf ;/sf/ / ljb|f]xLaLr b'O{k6s jftf{ c;kmn eO;s]sf] 5 . l;l/ofnL k|ltkIfn] s'g} klg ;Demf}tfdf /fi6«klt c;fbn] /fhLgfdf lbg}kg]{ c8fg lnPsf] 5 . hf]8{gsf] pQ/L efudf l;l/of;Fusf] ;Ldfdf /x]sf] / ;ft ju{ lsnf]ld6/df km}lnPsf]

o; lzlj/df 3gf hg;+Vofdf a;f]af; ug]{ z/0ffyL{sf nflu ;+o'Qm /fi6«;+3n] u/fPsf] jftf{n] s'g} km/s kf/]sf 5}g . ;/sf/ / k|ltkIf b'j} ljZjf; ug{ nfos gePsfn] jftf{sf] cy{ gePsf] ca' df]xdbn] atfP . l;l/ofdf ;/sf/ / lj/f]wLaLrsf] qm"/ o'4 sd x'g] s'g} ;+s]t b]lvPsf] 5}g . ;g\ @)!! sf] dfr{ dlxgfsf] dWob]lv cf/De ePsf] o; o'4n] xfn;Dd sDtLdf Ps nfv $^ xhf/ gful/ssf] d[To' eO;s]sf] 5 . o'4sf sf/0f @% nfv l;l/ofnL hgtf ljb]zdf efu]sf 5g\ eg] ^% nfv hgtf cfGtl/s ¿kdf lj:yflkt ePsf 5g\ . hf]8{gdf kfFr nfv z/0ffyL{ 5g\ . …olb c;fbn] /fhLgfdf

lbPgg\ eg] Tof] eofgs Iflt x'g]5 . zflGt x'g]5}g / xfd|f] 3/ kms{g] s'g} cfzf /xg]5}gÚ, pd df]xdb elG5g\ . pgL Ps jif{cufl8 cfkm\gf !! afnaflnsf lnP/ efu]sL x'g\ . …c;fb;Fu jftf{ ug'{ ;dosf] aaf{bL xf] . p;sf] zf;gn] s'g} klg s'/f / s;}sf] klg ;Ddfg ub}{g,Ú df]xDdb elG5g\ . cS;kmfdn] ut ;ftf u/]sf] Ps ;j]{If0fdf efu lng] / hf]8{gdf tLg If]qsf Ps xhf/ !% z/0ffyL{dWo] ^% k|ltztn] cfkm"x¿ slxNo} 3/ kms{g gkfpg] eGg] qf;df /x]sf] atfPsf 5g\ . ax';+Vos z/0ffyL{ cfkm\gf] d'n's kms{g rfxG5g\ . Ps ltxfOdfq o:tf] :ki6 ;+s]t b]V5g\ . pgLx¿dWo] w]/}nfO{ pgLx¿ slxn] d'n's kms{g]5g\ eGg] yfxf 5}g . …eO/x]sf s'/fn] xfd|f] d'6' km'6fO/x]sf] 5 / x/]s lbg c;fb alnof] aGb} uPsf 5g\ . s] ca pgnfO{ dtbfg lbg] sf]xL afFsL 5 / <Ú ;':sfpFb} %% jifL{of cfo;fn] elgg\ . …c;fbn] 5f]8\g] 5}g / /fhLgfdf klg lbFb}g,Ú klxn] /]:6'/fFsf dflns ca' /fkmft atfpF5g\ . …d clxn] s'g} klg cfzf b]lVbg . o:tf] nfU5 xfd|f] ;+s6 nfdf] ;do;Dd sfod} /xG5 . eujfg xfdLnfO{ ;xof]u ug'{xf];\ .Ú -/f;;÷PPkmkL_

k]l/;, r}t @ . g]6f]n] cfkm\gf cg]sf}+ j]a;fO6df zlgaf/ ;fOa/ cfqmd0f ePsf] hgfPsf] 5 . cfqmd0fsf] lhDd]jf/L o'qm]gL Åofs/x¿n] lnPsf] g]6f]sf] egfO 5 . o'qm]gdf b]lvPsf] ;+s6sf sf/0f …cjf:tljs o'4Ú -er'{cn jf/km]o/_ sf] ;+s]tsf] ¿kdf x]l/Psf] 5 . g]6f] ;}lgs u7aGwgsf k|jQmf cf]cfgf n+u]:s'n] j]a;fO6df ;]jf c:jLsf/ ug]{ vfnsf cfqmd0f ePsf] t/ To;n]

j]a;fO6 ;~rfngdf k|efj gkf/]sf] atfP . cfqmddf Åofs/x¿n] cg]sf}+ sDKo'6/nfO{ lgoGq0fdf lnP/ nlIft sDKo'6/df cg]sf}+ tYof+s k|jfx ul/lbG5g\ / o;n] sDKo'6/ k|0ffnLnfO{ sfd ug{ g;Sg] agfpF5 . n+u]:s'n] ljz]if1x¿n] sDKo'6/nfO{ ;fdfGo ¿kdf sfd ug{;Sg] agfpg sfd ul//x]sf] / s]xL j]a;fO6x¿ s]xL 306f aGb ePsf] pNn]v u/] . n+u]:s'n] o;

cfqmd0fsf nflu sf] lhDd]jf/ xf] eGg] atfPggg\ . 8An"8An"8An" 86 ;fOa/– as'{6 86 cu{df o; ;d"xn] g]6f]sf tLg j]a;fO6nfO{ nIo agfPsf] / pgLx¿n] lsesf ;]gfnfO{ ;xof]u u/]sf] pNn]v u/]sf] 5 . o; ;d"xn] g]6f]sf] pkl:ylt o'qm]gdf gxf];\ eGg] rfx]sf] atfOPsf] 5 . o'qm]gsf /l;of ;dy{s /fi6«klt leS6/ ofg'sf]lern] d:sf]sf] ;dy{gdf o'/f]k]nL dxf;+3;Fu glhssf] ;DaGw :yfkgf ug{

c:jLsf/ u/]sf lyP . pgnfO{ x6fpg o'qm]gsf] ;8sdf /Qmkft ePsf] lyof] . d:sf]n] /l;ofnL efifLsf] afx'No ePsf] qmfOldofsf] s[i0f ;fu/Lo k|foåLkdf ;]gf k7fPkl5 klZrd]nL d'n's qm"4 ePsf 5g\ . dfr{ * df a]nfotdf s]Gb|Lo sfof{no /x]sf] afP l;:6dn] o'qm]gdf /x]sf] cfkm\gf] sDo'6/ g]6js{ :g]s gfds ;fOa/ efO/ ;af6 k|efljt ePsf] hfgsf/L lbPsf] lyof] . -PPkmkL_

ljdfg rfnsdfly cg';Gwfg ;'? SnfnfDk'/, r}t @ . x/fO/x]sf] dn]l;ofnL ljdfgsf rfns tyf ;xrfnsdfly cg';Gwfg ;'? ul/Psf] 5 . zlgaf/ dn]l;of ;/sf/n] ljdfg ckx/0fdf k/]sf] bfaL u/]sf] lyof] . ljdfgsf] ;~rf/ ;]6nufot cGo cks/0f hfgfhfg aGb ul/Psf] a9L eGb} ckx/0fsf] cfz+sf ul/Psf] 5 . ljdfg ckx/0fdf k/]sf] cfz+sf ul/P;Fu} rfnsdfly cg';Gwfg yflnPsf] xf] . rfns %# jif]{ hfxf/] cxdb ;fx tyf ;xrfns @& jif]{ kmfSo'{ cAb'n xldbsf] dfgl;s cj:yf, kfl/jfl/s k[i7e"ld nufot ljifodf cg';Gwfg yflnPsf] dn]l;og ;/sf/nfO{ p4[t ub}{ aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . b'j} rfnssf] 3/df k|x/Ln] vfgtnf;L u/]sf] 5 . cf7 lbgcl3 SnfnfDk'/af6 a]lhª cfpg] qmddf ljdfg ;Dks{ljxLg ePsf] lyof] . ;Dks{ljxLg ePsf] ;ft 306fkl5;Dd klg ljdfg rn]sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . k|wfgdGqL glha /hfsn] zlgaf/ ljdfg ckx/0fdf k/]sf] y'k}| k|df0f e]l6Psf] atfPsf lyP . pgn] ljdfg sfhfls:tfg tyf lxGb dxf;fu/ j/k/ /x]sf] x'g;Sg] bfaL u/]sf lyP . ljdfgdf af/]df ;dLIff ug{ cfOtaf/ dn]l;ofdf dxŒjk"0f{ a}7s ePsf] 5 . dn]l;ofsf] /fhwfgL SjfnfnfDk'/df x'g]

a}7sdf ljZjsf !@ /fi6«sf k|ltlglwn] ;xeflutf hgfpg] dn]l;og ;/sf/n] hgfPsf] 5 . ;dLIff a}7s cl3 dn]l;ofn] ef/t, Dofgdf/, / yfONofG8df vf]hL sfo{ tTsfn /f]Sg cfu|x u/]sf] 5 . lxGbdxf;fu/df v;]sf] x'g ;Sg] cfz+sfdf cfkm\gf] If]qaf6 vf]hL sfo{ tLj| kf/]sf] oL b]zx¿n] dn]l;of ;/sf/sf] cfu|x cg';f/ vf]hL sfo{ /f]s]sf] xf] . o;}aLr, cd]l/sL clwsf/Ln] cl3Nnf] zlgaf/b]lv x/fO/x]sf] ljdfgn] ef/tdf cfqmd0f ug{ ;Sg] cfz+sf JoQm u/]sf 5g\ . o;cl3 nfdf] ;od rfOgf ;Ldf b'3{6gf ePsf] cfz+sfdf dn]l;og Po/nfOG;sf] ljdfg vf]hL ul/Psf] eP klg zlgaf/ dn]l;og clwsf/Lx¿ pQm ljdfg ckx/0fdf k/]sf] lgisif{df

k'u]sf lyP . cg';Gwfgcg';f/ lxGb dxf;fu/df vf]hL sfo{ hf/L /flvPsf a]nf Ps cd]l/sL clwsf/L :6«f]a 6]Naf]6nfO{ p4[t ub}{ ef/tLo ;dfrf/dfWodx¿n] ef/tdf cft+sjfbL cfqmd0fsf nflu pQm ljdfg ef/ttkm{ df]l8Psf] x'g;Sg] pNn]v u/]sf 5g\ . hxfhsf] vf]hLdf @% b]z dn]l;of ;/sf/n] xKtflbg cl3b]lv x/fPsf] hxfh vf]Hg] sfdsf nflu sDtLdf klg @% b]zsf] ;+nUgtf /x]sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;'?df !@ j6f b]zsf] dfq ;+nUgtf /x]sf]df clxn] cfP/ Tof] ;+Vof bf]Aa/ ePsf] ;/sf/n] hgfPsf] 5 . dn]l;ofsf /Iff tyf oftfoft dGqL lx;fd'l2g x';]gn] ljdfgsf] vf]hLdf @% nflu /x] klg kQf nfUg ;s]sf] 5}g . cfOtaf/

cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf dGqL x';g] n] dfr{ * sf lbg p8]sf] ;f] ljdfg shfv:tfgaf6 s]xL blIf0fLtkm{ lxGb dxf;fu/tkm{ k'us ] f] x'g ;Sg] hgsf/L lbP . ljdfg x/fPsf] 36gf lbgk|ltlbg /x:odo x'bF } uPsf] atfpFb} pgn] vf]hLdf ;+nUg ;a} b]znfO{ cg'/f]w ul/Psf] hfgsf/L lbP . kl5Nnf] ;dodf cft+sjfbLx¿sf] ckx/0fdf k/]sf] jf ckx/0f ul/Psf] eGg] ;dfrf/ klg cfPsf t/, tL k|dfl0ft eg] gePsf] pgsf] egfO 5 . hxfh vf]hLnfO{ rLgn] klg lg/Gt/tf lbg] atfPsf] 5 . Ps lbgdfq cl3 lrlgofF k|wfgdGqL ln s]lsofªn] x/fO/x]sf] dn]l;ofnL hxfhsf] vf]hLsfo{ hf/L /flvPsf] atfPsf lyP . -Ph]G;L_

@)&) r}t #, ;f]daf/ | Monday, 17 March, 2014

a+unfb]zsf] ;'vb\ ;'?cft

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @ . a+unfb]zn] cfkm\g} 3/]n' d}bfgdf cfOtaf/af6 ;'? ePsf] ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6L lqms]6df ;'vb ;'?cft u/]sf] 5 . lht;Fu} a+unfb]zsf] ;'k/ 6]gdf k|j]z ug]{ ;Defjgf a9]sf] 5 . ld/k'/df ePsf] pb\3f6g v]ndf a+unfb]zn] ckmuflg:tfgnfO{ gf} ljs]6n] x/fP/ ;'vb ;'?cft u/]sf] xf] . klxn] Aofl6ª ub}{ ckmuflg:tfgn] lbPsf] &# /gsf] ljhoL nIonfO{ a+unfb]zn] !@ cf]e/df Ps ljs]6sf] Ifltdf &* /g agfP/ lht xft kf/]sf] xf] . a+unfb]zn] !! cf]e/sf] klxnf] and} ;dfg &@ /g agfPsf] eP klg bf];|f], t];|f], rf}yf] / kfFrf+} an 86 v]n]sf] lyof] eg] clGtd 5}6f}+ andf 5Ssf k|xf/ u/]kl5 &* /gsf] of]ukmn tof /kf/]sf] xf] . a+unfb]zsf nflu tldd OSjfn /

cgdf]n xo'sn] klxnf] ljs]6sf nflu g} $% /gsf] ;fem]bf/L u/]kl5 a+unfb]z lhttkm{ pGd'v ePsf] lyof] . Go"g /gsf] ljho nIo kfPsf] a+unfb]zsf nflu tlddn] @! /gsf] of]ubfg lbPsf lyP . @& an v]n]sf pgn] @ rf}sfsf] ;xof]udf pqm /g agfPsf x'g\ . PnaL8An"sf] w/fkdf k/]sf tldd / cgd'nsf] ;fem]bf/L a+unfb]zsf] lhtsf nflu ;xh ePsf] xf] . tldd aflxl/Pkl5 cfPsf ;lsa cn x;g / cgd'naLr klg cljlht /xFb} ## /gsf] ;fem]bf/L ePsf] lyof] . cgd'nn] $$ /gsf] of]ubfg lbP . pgn] clGtd andf 5Ssf k|xf/ u/]sf lyP . ## ansf] ;fdgf u/]sf pgn] $ rf}sf / tLg 5Ssf k|xf/ u/] . sKtfg ;lsan] eg] !) /g agfPsf lyP . ckmuflg:tfgsf ;fOd'Nnfx ;]gjf/Ln] Ps ljs]6 xft kf/]sf] eP klg cGon] eg] s'g} ljs]6 lng ;s]gg\ .

xf]nLeGbf lqms]6sf] rrf{

Dofgr]i6/ l;6L ljhoL, r]N;L k/flht

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @ . gofF afg]Zj/sf cd[t du/ g]kfnsf] em08f / g]kfnL /fli6«o lqms]6 l6dsf] h;L{;lxt xf]nL dgfpg Jo:t lyP . pgnfO{ afg]Zj/ If]qdf e]6\bf Pp6f l6d g} g]kfnsf] ljhosf nflu eGb} uLt ufpg Jo:t lyof] . pgLx¿sf] uLtn] eGyf], …a+unfb]zdf g]kfnL /fli6«o l6dn] lht xft kfg]{ 5 / g]kfnLsf] cfzf k"/f ug]{ 5 .’ xf] sf7df8f}d+ f dfq xf]Og, g]kfnsf] kxf8L If]qdf cfOtaf/ xf]nL dgfO/xFbf ;a}n] g]kfnL lqms]6 l6dsf] hohosf/ ul//x]sf lyP . ] f o'jf xf]nL v]Ng lxF8s k':tfdfq xf]Og o'jtL / a"9fa"9Lx¿ klg g]kfnL lqms]6k|lt cf}lw rfv /fv]sf lyP . lbpF;f] g} g]kfnsf] h;L{ nufP/ em08f af]s]/ lxF8\g]x¿ afSn} lyP eg] sf7df8f}+sf] j;Gtk'/ If]q / kf6gsf] s[i0f dlGb/df a]n'sL lqms]6 x]g]{x¿sf] eL8 lyof] . b'j} If]qdf 7"nf] kbf{ /fv]/ k|ToIf k|;f/0f eO/x]sf] g]kfnsf] lqms]6 b]vfOPsf] lyof] .

Ph]G;L nG8g, r}t @ . Dofgr]i6/ l;6Ln] O+lUn; lk|ldo/ lnu km'6ansf] zLif{ :yfgdf /x]sf] r]N;L;Fusf] b"/L ^ c+sdf 36fPsf] 5 . zlgaf/ /flt r]N;L P:6g leNnf;Fu k/fho eP;Fu} r]N;L / l;6Lsf] b"/L ^ c+sdf em/]sf] xf] . l;6Ln] zlgaf/ /flts} v]ndf xn l;6Ldfly @–) sf] lht xft kf/]sf] lyof] . lnu ln8/ r]N;Ln] lht xft kf/]sf] eP tflnsfdf ^( c+s agfP/ lnusf] bf];|f] :yfgdf /x]sf] l;6L;Fusf] b"/L gf} c+sn] a9fpg] lyof] . xf/sf sf/0f r]N;Lsf] #) v]naf6 ^^ c+s 5 eg] r]N;LeGbf tLg v]n sd v]n]sf] cyf{t\ @& v]n v]n]sf] Dofgr]i6/ l;6Lsf] ^) c+s 5 . t];|f] :yfgdf /x]sf] lne/k'nsf] klg @* v]naf6 %( c+s 5 . rf}yf] :yfgdf /x]sf] cf;{gnn] klg lne/k'n;Fu} %( c+s agfpFbf kfFrf+} :yfgdf /x]sf] 6f]6gÅofdsf] eg] dfq %# c+s

o;cl3 6; lht]sf] a+unfb]zn] lkmlN8ª ug]{ lg0f{o u/]kl5 Aofl6ªdf pq]sf] ckmuflg:tfgn] !& cf]e/ ! andf &@ /g agfpFbf ;a} ljs]6 u'dfPsf] lyof] . ckmuflg:tfgsf nflu u'Naflbg g}an] @! /g agfpFbf cGon] Tof] eGbf /fd|f] /g agfpg ;s]gg\ . ;lkms pNnfxn] !^ /g agfP eg] sfl/d ;flbsn] !) /g agfP . clQml/Qm ¿kd} !@ /g kfPsf] ckmuflg:tfgnfO{ bafadf /fVg a+unfb]zsf ;lsj cn x;gn] tLg ljs]6 xft kf/]sf lyP . pgn] # cf]e/ ! andf * /g vr]{/ tLg ljs]6 xft kf/]sf lyP eg] cAb'/ /Hhfsn] b'O{ ljs]6 lnPsf lyP . pgn] $ cf]e/df @) /g vr]{/ b'O{ ljs]6 lnPsf x'g\ . dxd'bNnfxn] Ps ljs]6 lnP . df;x/]km df]tf{hfn] Ps ljs]6 lnP . $( /gsf] of]ukmnd} % ljs]6 u'dfPsf] ckmuflg:tfgn] &@ /g agfpFbf ;a}

ljs]6 u'dfPsf] xf] . lht;Fu} a+unfb]zn] ckmuflg:tfg;Fu abnf lng;d]t ;kmn ePsf] 5 . ;g\ @)!) sf] Pl;of skdf a+unfb]z ckmuflg:tfg;Fu xf/]sf] lyof] . ;g\ @))( otf a+unfb]zn] /fd|f] v]Ng g;ls/x]sf a]nf 3/]n' d}bfgdf kfPsf] of] lhtn] eg] a+unfb]znfO{ xf}:ofpg ;kmn ePsf] 5 . ;g\ @))& sf] ljZjsk 6\jfG6L– 6\jfG6Ldf a+unfb]z ;'k/ P6df k'u]sf] lyof] . cfOtaf/sf] lhtn] klg a+unfb]znfO{ cl3Nnf] r/0f k'Ug] ;Defjgf alnof] kf/]sf] 5. zfv hf]ufpg] r'gf}tL ljZjsk 6\jfG6L–6\jfG6Lsf] bf];|f] lbg ;f]daf/ lbpF;f] ;jf tLg ah] a+unfb]zsf] l;nftdf cfo/NofG8 / lhDafa]aLr k|lt:kwf{ x'g]5 . lhDafa] ;g\ @))& sf] 6\jfG6L–6\jfG6L ljZjskdf c:6]«lnofnfO{ x/fP/ ;'k/ P6df k|j]z u/]sf] lyof] . t/, Tolta]nf s'g} v]n lhTg ;s]g eg] kl5Nnf] ;do klg lhDafa]nfO{ sdhf]/ l6dsf ¿kdf x]l/g] ul/G5 . Pslbj;Lo dfGotf kfPsf] eP klg cfo/NofG8eGbf sdhf][/ /x]sf sf/0f ;f]daf/sf] v]ndf cfo/NofG8n] v]n lhTg] cg'dfg ul/Psf] 5. cfo/NofG8n] cl3Nnf]k6s a+unfb]znfO{ x/fP/ 6\jfG6L–6\jfG6L ljZjsksf] ;'k/ P6sf] cg'ej a6'ln;s]sf] lyof] . kl5Nnf] jif{ cfo/NofG8n] cGt/f{li6«o sk lht]sf sf/0f klg o;k6s cfo/NofG8 bf];|f] r/0fdf k'Ug] cg'dfg ul/Psf] 5 . h;sf sf/0f o;k6s cfo/NofG8nfO{ alnof] l6dsf ¿kdf x]l/Psf] xf] . 6]:6 dfGotf l6dafx]s ;a}eGbf alnof] k|ltåGåL cfo/NofG8 g} /x]sf] 5 . ;f]daf/} csf]{ v]ndf a]n'sL ;jf ;ft ah] g]b/NofG8 / o"PO{aLr l;nftd} v]n x'g]5 . o'PO{ klxnf]k6s ljZjsk v]Ng nfu]sf] xf] eg] cfo/NofG8nfO{ alnof] l6dsf ¿kdf x]g{] ul/G5 . o"PO{sf sKtfg v'/fd ] f] cg'ej vfg;“u dflyNnf] bhf{sf] lqms]6 v]ns ePsf sf/0f g]b/NofG8dfly xfjL x'g ;Sg] cg'dfg ul/Psf] 5 . t/, g]b/NofG8sf] 6f]nL klg sdhf]/ eg] 5}g\ . Pslbj;Lo dfgotf o;}jif{ u'dfPsf] g]b/NofG8n] 6]:6 /fi6«x¿;Fu k|lt:kwf{ u/]sf sf/0f v]n /f]dfGrs x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . o"PO{n] ;g\ !((^ df Pslbj;Lo Dofrsf] ljZjskdf ;xeflutf hgfPsf] lyof], t/ Tolta]nfsf v]nf8Lx¿ clxn]sf] l6ddf eg] 5}gg\ .

5 . lnu ln8/ r]N;LnfO{ P:6g leNnfsf 8]n]kmn] :tAw kf/]sf x'g\ . pgn] v]nsf] *@ cf}+ ldg]6df uf]n u/]kl5 r]N;L k/flht ePsf] xf] . o;cl3 r]N;Ln] uf]nsf s]xL df}sf agfPsf] eP klg to;nfO{ ;b'kof]u ug{ ;s]g . P:6g leNnfn] eg] r]N;Ldfly lht xft kf/];Fu} dxŒjk"0f{ tLg c+s yk]/ cfkm"nfO{ c+s tflnsfdf #$ c+s agfP/ bzf}+ :yfgdf pEofpg

;kmn ePsf] 5 . ptf Dofgr]i6/ l;6Ln] eg] xnl;6Ldfly @–) sf] lht xft kf/]sf] xf] . Dofgr]i6/ l;6Lsf] lhtdf 8]le8 l;Nefn] v]nsf] !$ cf}+ ldg]6d} uf]n ub}{ ] f lyP . k"jf{4df !–) n] vftf vf]ns cufl8 /x]sf] Dofgr]i6/ l;6Ln] bf];f| ] uf]n eg] v]nsf] clGtd ;dodf u/]sf] lyof] . Dofgr]i6/ l;6Lsf O8g 8]Hsf]n] v]nsf] () cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . ptf Pe/6gn] klg sfl8{kmdfly @–! uf]nsf] lht xft kf¥of] . Pe/

6gsf] lhtdf 8]pnf]kmn] %( cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP eg] sf]nd] gn] () cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . sfl8{kmsf nflu Psdfq ;fGTjgf uf]n 6f]/;] ?Ohn] u/]sf lyP .km"nÅofdn] Go"Sof:6nnfO{ !–) n] x/fof] eg] ;fpyÅofDk6gn] glj{rnfO{ $–@ uf]n cGt/n] x/fpg ;kmn eof] . :6f]s l;6Ln] j]i6Åofddfly #–! sf] lht xft kfbf{ j]i6 ad{n] :jfG;f l;6Ldfly @–! sf] lht xft kf¥of] .

(

k'ln; l;d/f uf]N8sksf] Sjf6{/df

6fOD; ;+jfbbftf jL/u~h -l;d/f_, r}t @ . g]kfn k'ln; Sna l;d/fdf hf/L kfFrf}+ l;d/f uf]N8sksf] Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . l;d/f /+uzfnfdf cfOtaf/ laxfg ePsf] v]ndf l;PdhL ;+s6f SnanfO{ #–@ uf]n cGt/n] k/flht ub}{ k'ln; clGtd cf7df k|j]z u/]sf] xf] . k'ln;sf] lhtdf e/t ;fxn] @ uf]n u/]sf lyP . ;fxn] v]nsf] $! cf}+ / cltl/Qm ;dosf] ;ft ldg]6df uf]n u/]sf x'g\ . k'ln;sf nflu csf]{ uf]n of]u]z >]i7n] u/]sf lyP . ;+s6fsf nflu dlg; u'?ª / sfn'/fd yfkfn] uf]n u/]sf lyP . v]ndf @–) n] cu|tf lnPsf] k'ln;lj?4 u'?ªn] ^^ / yfkfn] *^ cf+} ldg]6df uf]n u/]kl5 v]n cltl/Qm ;dodf ws]lnPsf] lyof] . k'ln;sf k|lzIfs

lj/f6s[i0f >]i7n] l6dsf] lhtaf6 cfkm" ;Gt'i6 /x]sf] atfP . v]ndf cu|tf lnP klg clGtd ;dodf v]nf8Ln] no u'dfpg k'Ubf ;+s6f uf]n kmsf{pg ;kmn ePsf] >]i7sf] egfO 5 . otf ;+s6fsf sKtfg ;Nof0f v8\uLn] v]nd k/fho ef]u]klg v]nf8Lsf] k|bz{g /fd|f] ePsf] k|ltlqmof lbPsf 5g\ . lht;Fu} k'ln;n] Sjf6{/kmfOgndf ;fljs ljh]tf nIdL x'G8fO{ dgfª d:of{ª\bL Sna dgfª;Fusf] e]6 kSsf u/]sf] 5 . dgfª k|ltof]lutfdf jfO{ kfpFb} Sjf6{/kmfOgndf k|j]z ul/;s]sf] 5 . k|ltof]lutfcGtu{t ;f]daf/ ;]ldkmfOgn k|j]zsf nflu k|ltof]lutfdf jfO{ kfPsf] PgPdaL dl5Gb| Sna / g]kfn PkLPkm Sna aLr x'g]5 .

xf]nLsf cj;/df Pscfk;df 6Lsf nufO{ z'esfdgf ;f6f;f6 u/]kl5 /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf ;b:o– ;lrj o'j/fh nfdf;Fu ;fd"lxs t:jL/ lvrfpFb} kl/ifb\sf sd{rf/L . t:jL/ ;f}hGoM nf]s]Gb| a:g]t÷/fv]k

s'df/sf] PSnf] cu|tf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, r}t @ . w/fgdf hf/L k|yd a'9f;'Aaf v'nf lkm8] /]l6ª r]; 6'gf{d]G6df ef/tsf !$ jifL{o @))% /]6]8 s'df/ uf}/j ;a} v]n lhTb} PSn} zLif{ :yfgdf /x]sf 5g\ . pgn] cfOtaf/ ;DkGg rf}yf}+ v]ndf bdssf !(@% /]6]8 k|sfz g]kfn / kfFrf}+ r/0fdf zLif{ jl/otfsf @)*& /]6]8 ab|Lnfn g]kfnLnfO{ dfy u/] . o;}u/L ;dfg ;f9] $ c+ssf ;fy ef/ts} ;f}/e cfgGb / lblnk bf; bf];|f] :yfgdf /x]sf 5g\ . rf}yf}+ v]ndf !@ jifL{o ;f}/en] @)## /]6]8 l/h]Gb| /fhe08f/Ll;t a/fa/L u/] eg] kfFrf}+df lkm8]df:6/ dlgif xdfnnfO{ lg/fz kf/] . …v]n a/fa/L lyof], t/ d}n] lhTg vf]Hbf cfkm+} xf/]F,’ v]n kl5 dlgifn] eg] . To:t} rf}yf}+df ab|Lnfnl;t

a/fa/L v]n]sf sf]nsQfsf e]6«fg lblnk bf;n] kfFrf}+ v]ndf l/h]Gb|sf] sdhf]/ cf]klgªsf] kmfObf p7fP . lhNnf v]ns'b ljsf; ;ldltsf] se8{ xndf ;~rflnt v]ndf k|sfz g]kfn / l;Pd k|r08dfg dfnfsf/n] ;dfg $ c+s k|fKt u/]sf 5g\ . To;}u/L ;f9] # c+s k|fKt ug]{x¿df ;'/jL/ nfdf, gjLg t08'sf/, hgfb{g >]i7, s[i0f yfkf, w/fgsf uf}td s'n'ª /fO{, ef]hk'/sf ;'dg nfdf, lkmlbd :kf]l6{ª Sna kfFry/sf dx]Gb| ;fDjfxfDkm], emfkfsf k|Hjn l3ld/] /x]sf 5g\ . w/fgdf klxnf]kN6 cfof]lht o; cGt/f{li6«o lkm8] /]l6ª r]; k|ltof]lutfdf s'n Ps nfv #$ xhf/ gub k'/:sf/ k|bfg ul/g]5 . r}t % ut];Dd ;~rfng x'g] o; 6'gf{d]G6df g]kfn / ef/tsf ^$ hgf v]nf8Lx¿ ;xefuL 5g\ .

hf]sf]les / km]8]// kmfOgndf Ph]G;L Soflnkmf]lg{of, r}t @ . zLif{ jl/oftfsf v]nf8Låo gf]efs hf]sf]les / /f]h/ km]8]// Soflnkmf]lg{ofdf hf/L OlG8ofgf j]N;\ cf]kg 6]lg;sf] pkflwsf nflu cfk;df le8\g] ePsf 5g\ . cfOtaf/ laxfg} ePsf] v]ndf :jLh/NofG8sf km]8]//n]

o'qm]gsf Pn]S;Gb| 8f]Nuf]kf]nf]enfO{ ^–# / ^–! n] x/fP/ kmfOgndf :yfg kSsf kf/]sf] xf] . km]8]//n] ^! cf}+ ldg]6df v]n cfkm\gf] kIfdf kfg{ ;kmn ePsf lyP . ptf ;lj{ofnL v]nf8L hf]sf]lesn] klg cd]l/sg hf]g O;'g/dfly lht xft kf/]/ kmfOgnsf] :yfg kSsf kf/] .

hf]sf]les / O;g/aLrsf] v]n tLg ;]6df ;lsPsf] lyof] . hf]sf]lesn] klxnf] ;]6 &–% n] lht]sf lyP eg] bf];|f] ;]6 &–^ n] u'dfPsf lyP . t];|f] ;]6df eg] k'g/fudg ub}{ ^–! n] ;]6 lht]kl5 hf]sf]lessf] kmfOgn ofqf kSsf kf/]sf x'g\ . hf]sf]les b'O{ k6ssf RoflDkog;d]t x'g\ .