Issuu on Google+

g]kfnL /fli6«o b}lgs

www.ehimalayatimes.com jif{ !(, c+s !#& sf7df8f}+

| @)&! j}zfv @*, cfOtaf/

| j}zfv z'SnkIf, åfbzL

g]kfn ;+jt\ !!#$

HIMALAYA TIMES

 ls/0f

9sfn sf7df8f}+, j}zfv @& . ;/sf/n] ljleGg @! cfof]hgfnfO{ /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfdf juL{s/0f u/L pRr k|fyldstfsf ;fy cl3 a9fPsf] 5 . cfly{s jif{ @)^*÷)^( b]lv ;/sf/n] !& j6f / cfj @)&)÷&! sf] ah]6dfkm{t yk rf/j6f cfof]hgfnfO{ /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfsf ¿kdf cl3 a9fPsf] xf] . cfj )^*÷)^( sf] ah]6sf] dWofjlwdf b]lvPsf cj;/ / r'gf}tLsf cfwf/df cy{ dGqfnoaf6 cfly{s ljsf; / ;d[l4sf] tTsfnLg sfo{of]hgf @)^* / k|wfgdGqL tyf dlGqkl/Èb\sf] sfof{noaf6 sfo{of]hgf–@)^* ;'zf;gsf] hf/L u/L ;f]xL sfo{of]hgfdfkm{t klxnf]k6s cf}krfl/s ¿kdf !& j6f /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfsf] 3f]È0ff ePsf] cy{ dGqfnon] hgfPsf] 5 . ;/sf/n] 7"nf] dxŒjsf ;fy oL cfof]hgfsf] sfd cl3 a9fPsf] eP klg clwsf+zsf] k|ult eg] sdhf]/ b]lvPsf] 5 . /fli6«o uf}/jsf cfof]hgf elgP klg clwsf+z cfof]hgfsf nflu nfut cg'dfg, ;DkGg x'g] ;dofjlw / ljQLo ;|f]t h'6fpg] ljifo :ki6 5}g . clwsf+z cfof]hgfsf] nfut

cfof]hgfsf nflu k|d'v ;xof]uL b]lvPsf 5g\ . ;/sf/n] ;fj{hlgs lghL ;fem]bf/L cjwf/0fcg';f/ cfof]hgf cl3 a9fpg] of]hgf agfPsf] lyof] . t/, clxn];Dd kl/0ffdd'vL glthf b]lvPsf] 5}g . ;/sf/n] eg]h:t} lghL If]qsf] nufgL cfPsf] 5}g . hlt ePsf] 5, Tof] ljb]zL bft[ lgsfosf] ;xof]udf ;/sf/L nufgL g} /x]sf] cy{dGqfnosf] egfO 5 . ljb]zL bft[ lgsfosf] ;d]t ;a}

uf}/j aGg g;s]sf cfof]hgf – vr{ / ljQLo ;|f]t h'6fpg] ljifosf] 6'+uf] 5}g . To;}n] oL cfof]hgf s;/L ;DkGg x'G5g\ eGg]df ;/sf/ :jo+ cGof]nd} 5 . g]kfnsf k|d'v ljb]zL bft[ lgsfo Pl;ofnL ljsf; a}+s Pl8aL_ / ljZj a}+sn] /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfdf cfly{s ;xof]u u/]sf 5g\ . tL lgsfo g}

cfof]hgfdf nufgL 5}g . To;}n] klg ;/sf/nfO{ cfof]hgfsf nflu cfly{s ;|f]t h'6fpg wf}–wf} k/]sf] 5 . cy{ dGqfnosf k|jQmf /fdz/ 0f k'8f;}gL w]/} cfof]hgfsf] k|ult sdhf]/ /x]sf] :jLsf/ u5{g\ . pgL nfut vr{ / ;DkGg x'g] ;dofjlw :ki6 gx'“bf klg cfof]hgfx¿ cl3 a9fpg ;d:of /x]sf] atfp“5g\ . …

s]xL cfof]hgfafx]s /fli6«o uf}/jsf clwsf+zsf] k|ult sdhf]/ g} 5Ú, k|jQmf k'8f;}gLn] eg], …:ki6 gLlt / sfo{of]hgfsf] cefj;d]t b]lvPsf] 5, clwsf+znfO{ cfly{s ;|f]t s;/L h'6fpg] eGg] cGof]n g} 5 .Ú tL cfof]hgfdf rfn' cfly{s jif{df @! ca{ *$ s/f]8 *% nfv ljlgof]hg ul/Psf] eP klg ;dLÔf cjlw;Dddf !@ bzdnj (# k|ltzt dfq vr{ ePsf] 5 . o;n] klg cfo]hgfx¿ tf]lsPsf] ;dodf ;DkGg x'gd] f cfz+sf plAhPsf] cy{ d Gqfnon] hgfPsf] 5 . dGqfnosf cg';f/ /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfdf pmhf{dGqfnosf–#, ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft–&, ;x/L ljsf;–!, l;FrfO–$, ;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p8\8og–% / jg tyf e"–;+/Ô0f dGqfno–! j6f cfof]hgf 5g\ . rfn' cfjdf ;~rflnt $ ;o %% cfof]hgfdWo]

k[i7 #

^ bzdnj rf/ k|ltzt of]hgf -@! j6f_ /fli6«o uf}/jsf cfof]hgf /x]sf] cy{ dGqfnon] hgfPsf] 5 . rfn' cfjdf @! ca{eGbf a9L /sd oL cfof]hgfdf ljlgof]lht 5 . ljb]zL bft[ lgsfon] ;f]em} nufgL gu/L ;/sf/n] g} ;xof]u h'6fP/ tL cfof]hgfdf nufgL eO/x]sf] xf] . ut cfjdf /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfx¿df # bzdnj !* k|ltzt cyf{t\ !@ ca{ *^ s/f]8 @^ nfv ?k}of“ ljlgof]hg ul/Psf] lyof] . oL cfof]hgfdWo] l;S6f l;FrfO, aaO / dWokxf8Lsf] k|ult l:ylt eg] /fd|f] /x]sf] cy{dGqfnon] hgfPsf] 5 . s;/L aGb}5g\ cfof]hgf ;/sf/sf] cfkm\gf] ;|f]taf6 ;~rflnt l;S6f l;FrfO cfof]hgf cfj @)&$÷&% df ;DkGg x'g] ck]Ôf ul/Psf] 5 . !% ca{ &# s/f]8 @% nfv s'n nfutdf lgdf{0f x'g nfu]sf] o; cfof]hgfaf6 $@ xhf/ & ;o ^^ x]S6/ hldgdf l;FrfO k'Ug] ck]Ôf ul/Psf] 5 . -afFsL k[i7 # df_

;/sf/åf/f 5fqf ckx/0fsf] lgGbf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}F, j}zfv @& . g]kfnn] gfOh]l/ofdf ljb|f]xL ;d"x af]sf] x/fdn] ljBfyL{x¿nfO{ ckx/0f u/]sf] 36gfsf] lgGbf u/]sf] 5 . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn] zlgaf/ Ps lj1lKt hf/L u/L gfOh]l/ofsf] lrjf]sl:yt ;/sf/L sGof dfWolds ljBfnoaf6 5fqfnfO{ ;fd"lxs ckx/0f u/L # ;ohgfnfO{ cem} aGws agfO{ cft+s l;h{gf u/]sf] 36gfk|lt cfkm\gf] Wofg cfs[[i6 ePsf] hgfPsf 5g\ . lj1lKtdf …g]kfn ;/sf/ ljZjsf

;a} d'n'ssf gful/sn] cfkm\gf df}lns xs lgjf{w ¿kdf pkof]u ug{ kfpg' kb{5 eGg] dfGotf /fVg]’ pNn]v ul/Psf] 5 . k|wfgdGqLåf/f hf/L lj1lKtdf …:jtGqtfk"j{s afFRg kfpg], cfkm"nfO{ dg k/]sf] /fhgLlts ljrf/ u|x0f ug{ kfpg], cfkm\gf] ljrf/ cleJoQm ug{{ kfpg], lagfxftxltof/ e]nf x'g kfpg], :jtGqtfk"j{s lxF8\8'n ug{ kfpg], sfg'gn] j}w dfg]sf Joj;fo u/L :jtGqtfk"j{s ;DklQ cfh{g / pkef]u ug{ kfpg' gful/ssf df}lns xsx¿ x'g\Ú

elgPsf] 5 . lj1lKtdf …ckxl/t 5fqfx¿nfO{ a]rlavg ug]{ egL ;~rf/dfWoddf cfPsf ljb|f]xLsf ljrf/ dfgjtflj?4sf] ePsfn] To; k|sf/sf] s'g} klg sbd grfnL tL 5fqfx¿nfO{ tTsfn d'Qm ug{ ljb|f]xLx¿nfO{ cfu|x ub{5’ elgPsf] 5 . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] o; b'Mvb\ / ;+j]bgzLn 38Ldf gfOh]l/ofnL hgtf tyf ;/sf/nfO{ ;fGTjgf lbFb} ckxl/t 5fqfx¿sf] ;s'zn p4f/sf] cfu|x u/]sf 5g\ .

| d"No ?= %.–

s5'jfsf] ult

‘/fli6«o uf}/j’sf cfof]hgf

g ;|f]tsf] 7]ufg g ;dosf]

| Sunday, 11 May, 2014 | k[i7 *±$

 n]vgfy

kf]v/]n sf7df8f}+, j}zfv @& . ;/sf/n] /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfnfO{ pRr k|fyfldstfsf ;fy cl3 a9fOPsf] bfaL u/] klg s'g} klg cfof]hgfsf] k|ult ;Gtf]ifhgs 5}g . ;/sf/n] o:tf] bfaLnfO{ k6s k6s bf]xf]¥ofpFb} cfP klg dxfn]vf k/LÔssf] sfof{nosf] kl5Nnf] k|ltj]bgn] cfof]hgfsf] k|ult ;Gtf]ifhgs g/x]sf] / s'g} klg cfof]hgf tf]lsPsf] ;dodf ;DkGg x'g] ;+s]t gb]lvPsf] pNn]v u/]sf] 5 . /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfdf sfof{Gjog Ôdtfsf] cefj, :yfgLo:t/sf] ljjfb / ah]6 cefjnufotsf sf/0f sfof{Gjog ;Gtf]Èhgs g/x]sf] k|ltj]bgn] cf}+NofPsf] 5 . k|ltj]bgn]

tf]lsPs} ;dodf cfof]hgf ;DkGg ug{ cfjZos Joj:yf ldnfO{ cfof]hgf sfof{Gjog gx'“bf tf]lsPs} ;dodf ;DkGg ug{ g;Sg] / To;af6 k|fKt x'g] k|ltkmndf ;'lglZrg x'g g;Sg] cj:yf pNn]v u/]sf] 5 . ;/sf/n] cfof]hgfnfO{ /fli6«o uf}/jsf cfof]hgf 3f]È0ff;Fu} cfof]hgfdf ah]6 / s'g} klg k"jf{wf/ cefj x'g glbg] atfP klg dxfn]vfn] ah]6 cefj, sfof{Gjog Ôdtfsf] cefj, k|fljlws hgzlQmsf] cefj / :yfgLo:t/df x'g] ljjfbn] cfof]hgfsf] k|ult ;':t /x]sf] hgfPsf] 5 . ;/sf/n] /fli6«o uf}/jsf @! cfof]hgfdWo] ljleGg cf7 cfof]hgfnfO{ pRr k|fyldstfsf ;fy cl3 a9fPsf] / ;dod} ;DkGg x'g] atfP klg

pRr k|fyldstfsf cfof]hgfsf] ;d]t k|ult ;Gtf]ifhgs g/x]sf] dxfn]vfsf] lgisif{ 5 . pRr k|fyldstfsf elgPsf d]nDrL vfg]kfgL, kf]v/f cGt/f{li6«o ljdfg:yn, uf}tda'4 cGt/f{li6«o ljdfg:yn, aaO{ l;“rfO cfof]hgf, /fgLhd/f s'nl/of l;“rfO cfof]hgf, l;S6f l;“rfO cfof]hgf, x'nfsL /fhdfu{ / dWokxf8L /fhdfu{ /x]sf 5g\ t/ oL ;a} cfof]hgfsf] k|ult ;':t 5 . pRr k|fyldstfsf cf7 cfof]hgfdf d]nDrL vfg]kfgL @)&, @)&# df ;DkGg x'g] nIo /flvP klg xfn;Ddsf] ef}lts k|ult x]bf{ $( k|ltztdfq} /x]sfn] d]nDrL klg tf]lsPsf] ;doleq ;DkGg x'g g;Sg] dxfn]vfsf] 7x/ 5 . -afFsL k[i7 # df_


@

;dfrf/

@)&! j}zfv @* cfOtaf/ | Sunday, 11 May, 2014

;'/Iff lgsfod} c;dfg k|fjwfg

;O{df egf{ of]hgf cGof}nd} ;'/]Gb| ;'j]bL sf7df8f}+, j}zfv @& . g]kfnL ;]gfdf k|lj0ftf tx pQL0f{nfO{ clws[t:t/ pk;]gfgLdf lgo'lQm ul/G5 . k|x/Ldf eg] k|lj0ftf pQL0f{ g} vl/bf/;/x ;xfos lg/LIfs -c;O{_ kbdf lgo'lQm ug{] Joj:yf 5 . o:tf] c;dfg Joj:yfnfO{ ;dfg agfpg kxn eO/x] klg cy{ dGqfnon] cfgfsfgL ul//x]sf] 5 . ;]gfdf k|lj0ftf pQL0f{nfO{ pk;]gfgL -;]s]G8 n]km\l6g]G6_ clws[t:t/ / k|x/Ldf Tolt g} of]Uotf ePsf JolQmnfO{ ;xfos lg/LIfs vl/bf/:t/df dfq ;Lldt /fVg' plrt gx'g] eGb} k|x/L k|wfg sfof{non] kxn yfn] klg cy{ dGqfnon] cfly{s ef/sf sf/0f ;Dej gx'g] sf/0f b]vfP/ c:jLsf/ ub{} cfPsf] xf] . g]kfn k|x/Ldf ^ xhf/ ^ ;o %@ ;xfos lg/LIfssf] kb 5 . of] kbdf v'nf k|lt:kwf{af6 lgo'lQm ul/G5 . c;O{df a9'jfaf6 k"lt{ ug]{ / gfoj ;'Aaf:t/df gfoj lg/LIfs -;O{_ df v'nf k|lt:kwf{af6 egf{ lng k|x/Ln] u/]sf] kxn ;kmn x'g ;s]sf] 5}g . ;|f]tsf cg';f/ k|lj0ftf k|df0fkq tx pQL0f{nfO{ pgLx¿sf] 

@%%* cf}F a'4hoGtL /fli6«o ;df/f]x ;ldltn] zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] kbofqfkl5 6'Fl8v]ndf k'u]/ nfda4 eO{ a;]sf af}4dfuL{x¿ . a'4hoGtLsf] k|rf/ k|;f/sf nflu af}4, :joDe", sLlt{k'/, kf6gnufotsf :yfgaf6 kbofqf lgsflnPsf] lyof] . o; jif{ a'4hoGtL oxL j}zfv #! ut] k/]sf] 5 . t:jL/ M /f;;

cf/tL lx/f;t d'Qm sf7df8f}+, j}zfv @& -6f;_ . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ e]6\g afn'jf6f/ hfFbf ;'/IffsdL{;Fu ljjfbkl5 k|x/L lx/f;tdf k'u]sL sf+u];| sfo{stf cf/tL sfsL{ /]UdL lx/f;td'Qm ePsL l5g\ . ;|f]tsfcg';f/ afn'jf6f/sf] bafakl5 pgnfO{ sdnkf]v/L k|x/L j[Qn] lx/f;t d'Qm u/]sf] xf] . ;'/IffsdL{;Fu ceb| Jojxf/ u/]sf] eGb} pgnfO{ z'qmaf/ laxfg k|x/Ln] kqmfp u/]sf] lyof] . cf/tL ;/sf/n] ;+ljwfg;efdf dgf]lgt ug]{ @^ hgfsf] sf]6fdf cfkm"nfO{ kfg{ k|d sf]O/fnfnfO{ e]6 ug{ uPsL lyOg\ . sdnkf]v/L j[Q k|d'v l8P;kL d's]; l;+xn] cf/tLn] ;'/IffsdL{;Fu dfkmL dfu]kl5 5f8]sf] atfP .

af}4 bz{g pGgogdf ;/sf/n] k|fyldstf lbg] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . sfg'g, Gofo, ;+ljwfg;ef tyf ;+;bLo dfldnfdGqL g/xl/ cfrfo{n] af}4 bz{g, ;flxTo tyf ;+:s[ltsf] pGgogsf nflu ;/sf/n] ljz]if k|fyldstf lbg] atfP . @%%*cf}F a'4 hoGtL /fli6«o ;df/f]x ;ldltn] zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ dGqL cfrfo{n] eujfg\ uf}td a'4 g]kfn tyf Pl;ofsf] dfq geO{ ;+;f/s} dxfk'?if ePsf] eGb} pgn] lbPsf] bfz{lgs b[li6sf]0fdf hLjgnfO{ dfu{bz{g ug]{ cfwf/ /x]sf] atfP . pgn] a'4 bz{gdf ;+;f/df b'Mv tyf To;sf] sf/0f / lg/fs/0fsf nflu kof{Kt cfwf/ / ;Gb]z /x]sf] eGb} o;nfO{ h'g ulx/fOdf a'em\g ;lsG5 ;f]xLcg';f/sf] 1fg k|fKt x'g] atfP . ;f] cj;/df ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8ogdGqL eLdk|;fb cfrfo{n]

;dfhdf ;lxi0f'tfsf] ;+:s[lt ljsf; ug{ a'4n] k|ltkfbg u/]sf] b[li6sf]0f clxn] emg} dxŒjk"0f{ /x]sf] eGb} o;jif{ n'lDagLdf a'4 hoGtLnfO{ ljz]if dxŒjsf ;fy dgfpg nfu]sf] atfP . k"j{dGqL jif{dfg k'gn] d'n'sdf ;a}sf nflu ;b\efj;lxtsf] Gofo cfjZos /x]sf] pNn]v ub}{ To;nfO{ k"/f ug{ wd{ lg/k]If;lxtsf] ;+ljwfg lgdf{0f ug'{kg]{df hf]8 lbP . ;ldltsf ;+of]hs km"k" 5]Da] z]kf{n] cfhsf] tgfjk"0f{ ;dfhdf ;a} k|sf/sf åGåsf] cGTosf nflu a'4sf] lzIff tyf zflGtsf] ;Gb]z plQs} ;fGble{s /x]sfdf hf]8 lbFb} g]kfnnfO{ af}4 ;|f]t s]Gb|sf ¿kdf ljsf; ug{ vfFrf] /x]sf] cf}FNofP . o;}aLr, a'4 hoGtL /fli6«o ;df/f]x ;ldltn] /fhwfgLsf ljleGg :yfgaf6 zlgaf/ kbofqf lgsfNof] . ;ldltn] a'4 hoGtLsf] k|rf/k|;f/sf nflu af}4, :joDe", sLlt{k/' ,

kf6gnufotsf :yfgaf6 kbofqf lgsfnL 6'Fl8v]ndf cfP/ ;dfkg u/]sf] xf] . ;f] ;ldltcGtu{t ljleGg af}4 ;Dk|bfosf !@$ ;+3 ;+:yf cfa4 /x]sf 5g\ . ;ldltsf ;+of]hs km'k'5]Da] z]kf{n] g]kfnL hgtfaLrsf] ;dfgtf;lxtsf] Pstf, wd{lg/k]Iftf, ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf] ;'b[9Ls/0f / /fli6«o, cGt/f{li6«o:t/df g]kfnsf] ;'dw'/ ;DaGw lj:tf/ ug{sf nflu /fli6«o:t/df a'4hoGtL cfof]hgf ug{ cfjZos /x]sf] atfP . n'lDagL ljsf; sf]ifsf pkfWoIf sdf{ :ofª\af] z]kf{n] ;Dk"0f{ af}4dfuL{, cflbjf;L hghflt / a'4k|lt >4f /fVg] ;a}n] ;+oQ' m ¿kdf a'4hoGtL dgfpg ;'?cft ePsf] pNn]v u/] . sfo{qmddf ljleGg ;Dk|bfosf wd{u'?, leIf'u0f, nfdfu'? tyf 7"nf] ;+Vofdf af}4 wdf{jnDaLsf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . oxL j}zfv #! ut] a'4 hoGtL k/]sf] 5 .

kqsf/ dxf;+3sf] gofF g]t[TjnfO{ ;Ddfg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] gjlgjf{lrt sfo{;ldltnfO{ PsLs[t g]skf dfcf]jfbLn] zlgaf/ ;Ddfg u/]sf] 5 . Pdfcf]jfbL s]Gb|Lo sfof{no k]l/;8fF8fdf cfof]lht sfo{qmddf ;f] kf6L{sf cWoIf k'iksdn bfxfnnufotsf zLif{ g]t[Tjn] vfbf cf]9fP/ ;Ddfg u/]sf x'g\ . Pdfcf]jfbLn] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf;lxt zflGt, nf]stGq / cu|ufdL ;+ljwfg lgdf{0fsf nflu s]lGb|t eP/ cufl8 a9\g;d]t cfu|x u/]]sf] lyof] . sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ Pdfcf]jfbL cWoIf bfxfnn] /fhgLlts ;+qmd0fsf a]nfsf] of] gofF sfo{;ldltn] gofF ;+ljwfg lgdf{0f / hgtfsf clwsf/ ;'lglZrt ug{ dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Ng'kg]{ atfP . pgn] ljutdf klg kl/jt{gsf kIfdf g]kfnL kqsf/ / ljz]iftM kqsf/ dxf;+3sf] dxŒjk"0f{ e"ldsf ePsf] :d/0f ub}{

gofF ;+ljwfgdf hgtfsf clwsf/ ;'lglZrt ug]{ e"ldsf v]Ng dxf;+3nfO{ cfu|x u/] . dxf;+3sf gjlgjf{lrt cWoIf 8f= dx]Gb|| lji6n] cfkm"x¿n] k|]; :jtGqtf / Jofj;flos ljifonfO{ s]Gb|df /fv]/ sfo{ ug]{ atfP . pgn] jt{dfg /fhgLlts ;+qmd0f rfF8} cGTo ug{ ;a} /fhgLlts bn;Fu cfu|x klg u/] . dxf;+3sf gjlgjf{lrt pkfWoIf lvnaxfb'/ e08f/Ln] casf] dxf;+3n] >dhLjL kqsf/sf kIfdf cfjfh a'nGb ug]{ atfpFb} ;dfrf/ n]v]s} e/df kqsf/ c;'/lIft x'g] l:yltsf] csf{ cGTo x'g'kg]{ wf/0ff /fv] . pkfWoIf clgtf ljGb'n] cem} klg sltko ;~rf/dfWoddf kqsf/sf xftdf lgo'lQmkq gePsf] atfpFb} kqsf/n] ha;Dd clwsf/ k|fKt ub}{gg\ ta;Dd cfkm"x¿nfO{ ul/Psf] ;Ddfgn] ;fy{stf gkfpg] atfOg\ . -/f;;_

…kqsfl/tf If]qdf nfO;]G;sf] Joj:yf cfjZosÚ

6fOD; ;+jfbbftf eQmk'/, j}zfv @& . k|]; sfplG;nsf cWoIf af]0f{axfb'/ sfsL{n] b]zdf kqsfl/tf If]qnfO{ Jojl:yt agfpg kqsf/ nfO;]G;sf] Joj:yf ug'{kg]{ atfP . lqmofzLn kqsf/ d~rsf] t];|f] :yfkgf lbj;sf] cj;/df zlgaf/ eQmk'/' df cfof]lht kqsf/ cfrf/;+lxtf ljifos k|lzIf0f sfo{qmddf af]Nb} pgn] nfO;]G;sf] Joj:yf ug{ ;s]df u}/kqsf/sf] ;+Vof :jtM 36\g] atfP . pgn] ;fgf nufgLsf klqsf / kqsf/nfO{ arfpg sfplG;nn] gLlt agfpg] tof/L u/]sf] hfgsf/L lbFb} kqsfl/tf ug]{ JolQmnfO{ cjsfzsf] ;dodf ;/sf/n] /fxt lbg] sfo{qmd Nofpg'kg]{df hf]8 lbP . k|]; :jtGqtfnfO{ unt ¿kdf a'‰bf cfd;~rf/ dfWoddf ;d:of cfPsf] atfpFb} pgn] kqsf/n] k|]; :jtGqtfnfO{ unt ¿kdf a'‰g gx'g] atfP . pgn] kqsf/ cfrf/;+lxtf kfngf u/]/ ;dfrf/ ;Dk|]if0f ug]{ xf] eg] ;dfrf/sf If]qdf ;d:of gcfpg] bfaL u/] . ;dfrf/ dfWoddf cfPsf] lbnzf]ef k|s/0fdf 5fglag k|lqmof ;s]/ k|ltj]bg a'emfpg] tof/Ldf k'u]sf] atfpFb} pgn] o;df bf]ifL 7xl/PsfnfO{ sf/afxL cufl8 a9fpg] atfP . sfo{qmddf kqsf/ xl/axfb'/ yfkfn] kqsfl/tf If]qdf lbOg] s'g} klg k|sf/sf] tSdf, k'/:sf/ jf ;Ddfg kqsf/n] lng gx'g] atfP . lhNnf ljsf; ;ldlt eQmk'/sf :yfgLo ljsf; clwsf/L /fh]Gb|s'df/ s];Ln] eQmk'/df s]xL jif{otf kqsfl/tf If]qsf] Jofks ljsf; ePsf] atfpFb} :yfgLo lgsfo / kqsfl/tf If]q ldn]/ cufl8 a9fpg ;s]df lhNnfsf] ljsf;n] sfFr'nL km]g{ ;Sg] wf/0ff /fv] .

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ c:ktfn

PDa'n]G;

cfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@ sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)% sflGtafn c:ktfn $$@&$%@ cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&% 6]s' c:ktfn $@%##(^ g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(! kf6g c:ktfn %%@@@&* k|;'tLu[x $@%#@&^ eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^ dfgl;s c:ktfn %%@!### jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#) x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@ xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ ag]kf c:ktfn ^^^!!!! ldt]/L c:ktfn $@%#@&^ /Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$ g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!! lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)& /]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*) sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@ d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^& g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))* sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)# jL/ c:ktfn $@@!(** P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&** aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ dWok'/ l7dL gu/kflnsf bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ g]kfn r]Da/ PDa'n]G; k/f]ksf/ PDa'n]G; ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ h]l;; PDa'n]G; hg:jf:Yo PDa'n]G; kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| dfOlt g]kfn PDa'n]G; Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf nflhDkf6 Sna PDa'n]G; nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf

$@@*)($ ^^^#!)) !)! $@#)@!# $@^)*%( $@$$!@! ^^!!!!! $@&*^!@ $(@((( $($*!^ ^^#!^%* $$#%&@! %%$%^^^

zjafxg g]kfn r]Da/ zjafxg ;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg

$@#)@!# $$(*)#%

l;Gw'nLu9L oftfoft

‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg' l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah] laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah] ;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

of]Uotfcg';f/ ;O{df egf{ ubf{ of]Uotfsf] sb/ / :jfledfg klg j[l4 x'g] ts{ k|x/L clwsf/Lx¿n] ub{} cfPsf 5g\ . k|x/Ldf ;O{sf] b/aGbL # xhf/ ^ ;o @* 5 . k|x/Ln] hjfgaf6 a9'jf eP/ xjNbf/ x'Fb} k'gM a9'jf x'g]nfO{ c;O{df / v'nf k|lt:kwf{af6 ;O{df egf{ lng] Joj:yfsf] dfu ub{} cfPsf] 5 . …;]gfdf ToxL :t/df cWoog u/]sfnfO{ clws[t /fv]kl5 k|x/Ldf gf;';Dd /fVg dfu ubf{ cy{ dGqfno cfly{s ef/sf] sf/0f b]vfpFb} dfGb}g,Ú k|x/Lsf Ps gfoj dxflg/LIfsn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …b'j} ;'/Iff lgsfo ePsfn] ;dfgtf Nofpg' cfjZos 5 .Ú k|x/L k|jQmf u0f]z s];L c;O{nfO{ gfoj ;'Aaf:t/ agfpg k|x/L lgodfjnLdf Joj:yf gePsfn] tTsfn Tof] ;Dej gx'g] atfpF5g\ . pgn] eg], …of] ljifo nfdf] 5nkmnkl5dfq ;/f]sf/jfnf lgsfosf] ;xdltdf 6'+lug] xf], tTsfn To:tf] x'g] cj:yf 5}g .Ú cy{ dGqfnosf] c;xof]us} sf/0f k|x/L lgodfjnL–@)&! df o:tf] gofF Joj:yf x'g g;]ssf] k|x/L k|wfg sfof{nosf clwsf/Lx¿sf] bfaL 5 . xfn} hf/L ePsf]

lgodfjnLdf k|lj0ftf k|df0fkq tx pQL0f{nfO{ lghfdtL;x/ gfoj ;'Aafdf lgo'lQm ug{] Joj:yfsf nflu kof{Kt k|of; gePsf] Ps clwsf/Ln] atfP . tL clwsf/Lsf cg';f/ s'g} g s'g} lbg ;]gfdf / k|x/Ldf ;dfg Joj:yf ug{}k5{ . cy{dGqfnosf k|jQmf /fdz/0f k'8f;}gL Jooef/ ah]6 zfvfn] x]g{] atfP . cy{ ;|f]tsf cg';f/ gfoj lg/LIfssf] b/aGbL yk u/]/ ;xfos lg/LIfssf] 36fpg] k|x/L k|:tfj xf] . o;f] ePdf b/aGbL ykcg';f/ Jooef/ j[l4 x'G5 . pgn] ah]6 dxfzfvfdf ylGsPsf] eP To;nfO{ cl3 a9fpg] hfgsf/L lbP . ;]gfdf egf{kl5 em08} @ jif{] sf]if{ k9fO x'g] / To;sf] :t/ :gftstxsf] x'gfn] cGoyf ¿kdf lng' gx'g] ts{ ;}lgs clwsf/Lx¿sf] 5 . Ps k"j{pk/lyn] eg], …;}lgsdf egf{kl5 lqljsf] kf7\oqmdcg';f/ g} tflnd;Fu} k9fO klg x'gfn] tflnd k"/f ubf{ :gfts pQL0f{ eO;s]sf] x'G5 .Ú k|x/L lgodfjnL @)&! hf/L eO;s]sf]n] o;sf] ;+zf]wgdf o:tf] k|fjwfg /fVg nlaª ul/g] k|x/L clwsf/Lx¿sf] egfO 5 .

lzIffnfO{ sdfO;“u cfa4 ug]{ ;Defjgfsf] vf]hL 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . g]kfnsf :gfts tyf :gftsf]Q/ pkflw xfl;n u/]sf ljBfyL{ /f]huf/L vf]Hb} vf8L d'n'sdf zf/Ll/s >dsf nflu uO/x]sf / pRr lzIff xfl;n ug{ ljb]z hfg]qmd al9/x]sf] cj:yfdf g]kfnsf] lzIff If]qsf] ;du| Joj:yfkgdf Jofks kl/jt{g cfjZos ePsf] ;DalGwt If]qsf ljz]if1x¿n] atfPsf 5g\ . lkPr8L 8fS6;{ PG8 :sn/ P;f]l;P;g g]kfn -lk;fg_ n] zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] g]kfndf af}l4s knfog / o;sf] c;/;DaGwL sfo{qmddf ljz]if1x¿n] ;f] ljrf/ JoQm u/]sf x'g\ . pgLx¿n] o; ljifodf b'O{ 5'§f5'§} sfo{kqdf 5nkmn u/L ;'emfj;d]t k|:t't u/] . sfo{qmddf …ljBfno lzIffsf] Jofks / u'0f:t/Lo /fHosf] e"ldsfÚ ljifos sfo{kq k|:t't ub}{ lzIff dGqfnosf pk;lrj 8f= /f]hgfy kf08]n] j}1flgs b[li6sf]0faf6 lzIff >d tyf ;Lk;Fu hf]l8Psf] x'g'kg]{ / cWoogsf] cjlwdf l;sfO / sdfO;Fu} x'g'kg]{df hf]8 lbP . sfo{kqdf l6Kk0fL ub}{ 8f= ;'/]Gb| pk|]tLn] lzIffdf 7"nf] nufgL eP klg pknlAw $% k|ltztdfq

ePsf], pRr lzIffdf ljBfyL{n] tgfj ef]Ug'kg]{df cfwf/e"t lzIffdf tgfj ef]Ug] u/]sf], kf7\ok':ts g} ;dodf pknAw x'g g;s]sf] / lzIff If]qsf] cfwf/e"t tYof+s;d]t k|fKt gePsf] atfP . 8f= gs'n aflgofFn] lzIff dGqfnon] gLlt lgdf{0f u/L cg'udgsf] sfo{ ug'{kg]{ / o;df z"Go ;+j]bgzLntf b]vfpg'kg]{ atfP . o;}u/L, …v'nf ljZjljBfno s] / lsg <Ú ljifos sfo{kq k|:t't ub}{ 8f= k|df]b 9sfnn] lzIff dGqfnosf kbflwsf/Ln] cfkm}Fn] lg/LIf0f u/]sf ljBfnodf cfkm\gf 5f]/f5f]/LnfO{ k9fpg gdfGg] cj:yfsf] l;h{gf ePsf] / v]t hf]Tg] / jg x'sf{pg] ls;fgsf] 5f]/f5f]/Ln] eGbf slxNo} o:tf] sfd gug]{ Jofkf/Lsf 5f]/f5f]/Ln] s[lif tyf jg lj1fg cWoog ug{ kfpg] cj:yf g} unt ePsf] wf/0ff /fv] . lk;fgsf cWoIf 8f= dLg aflgofFsf] ;efkltTjdf cfof]lht pQm sfo{qmddf p7]sf k|Zgsf] hjfkm lbFb} lzIff dGqfnosf ;x;lrj dxf>d zdf{n] g]t[Tjn] lhDd]jf/L axg ug'{kg]{, ljåfg\n] cfkm"n] lbPsf] ;'emfj sfof{Gjog ug{;Sg'kg]{ / ;a}n] lzIff If]qsf] sdLsdhf]/L vf]hL ;dfwfg ug'{kg]{ pNn]v u/] .

;~rf/dGqL l/hfn h]g]ef k|:yfg 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfn oxL j}zfv @( b]lv h]7 @ ut];Dd :jL6\h/Nof08sf] h]g]efdf x'g] ljsf;sf lglDt lj1fg tyf k|ljlw;DaGwL ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] !&cf}F jflif{s ;Dd]ngdf efu lng zlgaf/ To;tkm{ k|:yfg u/]sf 5g\ . dGqL l/hfnn] ;"rgf ;dfhsf] ljZj ;Dd]ngn] u/]sf k|ult tyf ;"rgf k|ljlwsf] sfof{Gjogdf ePsf] pknlAwaf/] uf]nd]r ;Dd]ngdf efu lng]5g\ . Jofkf/ tyf ljsf;sf /fi6«;+3Lo ;Dd]ng nflu

-cª\6\of8_ n] cfof]hgf u/]sf] pQm ;Dd]ngdf dGqL l/hfnn] ;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlwsf If]qdf g]kfnn] u/]sf k|ult tyf ;x;|fAbL ljsf; nIo k|flKtsf lbzfdf ePsf pknlAwaf/] hfgsf/L u/fpg] 5g\ . lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf kqsf/x¿;Fu s'/f ub}{ pgn] ;Dd]ngdf b]zsf u|fdL0f F clej[l4 If]qdf ;"rgf k|ljlwsf] kx'r ' df ug]{ tyf ljsf;zLn d'ns ljsl;t eO/x]sf gjLgtd k|ljlw, ' n] u|x0f cg'ej / ljsf;f]Gd'v d'ns ug]{ / pgLx¿af6 l;Sg] ljifo tyf ;xof]u a9fpg]af/]df 5nkmn x'g]

atfP . dGqL l/hfnn] ;Dd]ngn] vf;u/L wgL / ul/a b]z, ;x/L / u|fdL0f If]q To;df klg dlxnf / k'?ifaLr ;"rgf k|ljlwdfly ;dfj]zL kx'r F k'¥ofpg cfufdL lbgdf s;/L cl3 a9\g] eGg]af/] 5nkmn x'g] atfP . pgn] d'n's k|ljlwsf] kx'Frdf cufl8 /x]sf] / sl/a b'O{ s/f]8 dflg; df]afOn 6]lnkmf]gsf] kx'Frdf /x]sf t/ u|fdL0f If]qdf cem} k|ljlwsf] kx'Fr a9fpg g;lsPsf] eGb} ;Dk"0f{ hgtfdf ;/sf/sf] ;]jfsf] k|efjsf/L clej[l4 s]lGb|t ug{] ljifodf ;Dd]ngdf s'/f p7fpg] atfP .

oftfoft tflnsf dsfn' a; ;]jf ;]jf l/he]{;g tyf cGo $@&&%%@ sfs8le§f laxfg eb|k'/ laxfg dw'dNnf laxfg la/f6gu/-!_ /fhlj/fh w/fg l;/xf la/f6gu/-@_ dn+ujf la/f6gu/-#_ sn}of-!_ hgsk'/ uf}/ kf]v/f -ldgL lel8of]_ aL/u+h-!_ a/xyjf jL/u+h-@_ e/tk'/-!_ sn}of-@_ jL/u+h-#_ e/tk'/-@_ jL/u+h-$_ kfj{tLk'/ 8fF8L k;f{ hubk'/ vfn]l;dn e]uf}nL sfjf;f]tL w/fg -/flq_ jL/u+h -/flq_

dxfsfnL oftfoft

laxfg %M) hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / sf7df8f}+ dx]Gb|gu/ sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ %M)) ah] laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_ %M!) ah] %M@) ah] ;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt laxfg %M$% ah] laxfg ^M)) ah] bfª M sf7df8f}+ laxfg ^M)% ah] a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ laxfg ^M!% ah] (*$!%(%))& laxfg ^M@% ah] ;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&! laxfg ^M#% ah] cg'k zfx – (*$!($@%#@# laxfg ^M$% ah] ;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . laxfg &M)% ah] 5'6\g] ;do M %M@)–(M)) laxfg &M@) ah] laxfg &M$) ah] laxfg *M)) ah] ;Dk"0f{ oftfoft laxfg *M)) ah] ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f laxfg *M#) ah] ;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, laxfg (M))ah] s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{] laxfg (M#) ah] ofqfsf nflu laxfg !)M!%ah] ;Dks{ M laxfg !!M)) ah] laxfg !!M$% ah] k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% lbpF;f] !@M$% ah] zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^)) lbpF;f] !@M#) ah] zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ lbpF;f] !M)) ah] l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@ lbpF;f] !M#) ah] klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf lbpF;f] !M$% ah] lbpF;f] !M%% ah] 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ lbpF;f] @M@) ah] kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!# ;fFem %M)) ah] s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*() a]n'sf *M!%ah]

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]r lbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+ l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#) (*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoft sf7df8f}+–d]nDrL d]nDrL–sf7df8f}+

laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3 g]kfnu+h sf]l7of3f6 u'nl/of a'6an g]kfnu+h

laxfg %M)) ah] laxfg %M#) ah] laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^##

lzv/fk'/ oftfoft

-a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

gf/fo0fL oftfoft

gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= a; 5'6\g] ;do 6f6f ;'df] ;]jf laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g] l/he{sf nflu ;Dkks{ M laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g] )!$^&#@^), (*$!%&^(#) ;Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&) sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$ df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

Joj;foaf6 cfDbfgL, xif{ a9\g] . cfsl:ds nfe, ldqaf6 ;xof]u . hg;Dks{ a9\g], lj/f]wLdfly ljhoL . kl/jf/df xiff]{Nnf;, cltly ;Tsf/ . Jofkf/df k|ult, nugzLn aGg] . nfebfos ;do, sfo{ ;kmn . sfo{ Jojwfg, sfd ug{ sl7g . nfebfos ;do, ldi7fGg ef]hg . cf+lzs ;kmntf, ;dfhdf ;lqmo . k|of; kmnbfoL, :d/0fdf j[l4 . k|]d k|;+un] uGtJo lng], 3/]n' ;'v . ;flxlTos If]qdf k|ult, dfg a9\g] .

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, j}zfv @( ut], ;f]daf/ !@ tfl/v, d] @)!$, Knj+ugfd ;+jT;/], pQ/fo0f] j;Gt Ctf}, j}zfv z'SnkIf qof]bzL %!÷#* ltly, x:tf gIfq @÷$, jh| of]u !÷%, sf}nj s/0f, cfgGbflb of]udf jh| of]u, rGb|df sGof /flzdf, lbgdfg ##÷#), ;"of]{bo %÷!( ;"of{:t !*÷$# .


d'n's

@)&! j}zfv @*, cfOtaf/ | Sunday, 11 May, 2014

;'/Iff lhDdf s;sf] <

uf}/j aGg g;s]sf cfof]hgf

 ;'/]Gb|

rf/ j6fsf] dfq k|ult ;Gtf]ifhgs  lzjxl/

vltj8f sf7df8f}+, j}zfv @& . hnljB't\, ;8s, l;FrfO, vfg]kfgL, oftfoft k|foM ;a} If]qdf ;/sf/n] uf}/jsf cfof]hgfx¿ lgwf{/0f u/]sf] 5 t/ s]xL ckjfbafx]s w]/} cfof]hgf cfof]hgf aGg] 7"nf] ;kgf b]v]/ …uf}/jÚ ug]{ afx]s c¿ s'g} sfd x'g ;s]sf] 5}g . clxn];Ddsf] cj:yf cg';f/ $ j6f cfof]hgfsf] dfq *) k|ltzt eGbf a9L k|ult 5 . !% j6f cfof]hgfsf] k|ult !$ b]lv !% k|ltzt;Dd /x]sf] :jod\ of]hgf cfof]usf clwsf/Lx¿ atfpF5g\ . uf}/jsf] cfof]hgfsf] cj:yfsf] Pp6} pbfx/0f xf] ljut b'O{ bzsb]lv hgtfnfO{ ;kgf b]vfOPsf] d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgf . h'g /fli6«o uf}/jsf] gfddf uf}/j ug]{ afx]s cfof]hgf ;'? ePsf] @! jif{;Dd cfof]hgfsf] p2]Zo k|flKt ePsf] 5}g . d]nDrLafx]s l;S6f l;FrfO cfof]hgf ;fgf] d'cfAhf ljjfbn] /f]lsPsf] w]/} eof] t/ ;/sf/n] of] cfof]hgfdf b]lvPsf] ;d:of klg ;dfwfg ug{ ;s]sf] 5}g . …/fi6«sf] k|fyldstfnfO{ x]/]/ cfof]hgfnfO{ /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgf eg]/ tf]lsPsf] 5 t/ cf};t ¿kdf clxn] ;~rfng eO/x]sf /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgfx¿sf] k|ult Tolt /fd|f] b]lvPsf] 5}g .Ú k"j{ cy{;lrj;d]t /lx;s]sf k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nosf ;lrj;d]t /x]sf s[i0fxl/ af:sf]6f eG5g\ . ;/sf/n] ;'? u/]sf] /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfx¿df uf}/j ug{ nfos dflyNnf] tfdfsf];L cfof]hgf dfq} 5 h'g xfn;Ddsf] cj:yfdf tf]lsPsf] ;dodf g} lgdf{0f ;DkGg x'g] b]lvPsf] 5 . of]afx]s d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgf tyf s]xL dWokxf8L

g ;|f]tsf]=== To;}u/L, g]kfn ;/sf/sf] ;ft ca{ ;ft s/f]8 (( nfv, tLg ca{ tLg s/f]8 j}b]lzs C0f / cf7 s/f]8 ?k}of“ a/fa/sf] hg;xeflutfdf ;~rflnt /fgLhd/f l;FrfO cfof]hgf cfj @)&$÷&% df ;DkGg x'g] ck]Ôf ul/Psf] 5 . o; cfof]hgfaf6 @) xhf/ tLg ;o x]S6/ hldgdf l;FrfO k'Ug] ck]Ôf ul/Psf] 5 . ;/sf/sf] tLg ca{ &^ s/f]8 ?k}of“ nfutdf ;~rflnt aaO{ l;FrfO cfof]hgf cfj @)&)÷&! leq g} ;DkGg x'g] ck]Ôf ul/Psf] 5 . clxn] o; cfof]hgfaf6 !# xhf/ ^*) x]S6/ hldgdf l;FrfO pknAw eO/x]sf] atfOPsf] 5 . of] cfof]hgf cfj @)$%÷)$^ df ;'? ul/Psf] lyof] . aaO{ l;FrfO cfof]hgfsf nflu rfn' cfjdf gof“ gx/ lgdf{0fsf nflu $% s/f]8 ?k}of“ jh]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . e]/L aaO{ 8fOe;{gaf6 $* d]ufjf6 ljB't\ pTkfbg ul/g] nIo;d]t lnOPsf] 5 . pmhf{ dGqfnocGtu{t /fli6«o uf}/jdf k/]sf tLgj6f cfof]hgfdWo] & ;o %) d]ufjf6sf] klZrd–;]tL hnljB't\ cfof]hgfdf rLgsf] y|L

nf]sdfu{ clxn] rrf{df 5 t/ logLx¿sf] klg k|efjsf/L ¿kdf sfd cufl8 a9\g ;s]sf] 5}g . /fli6«osf] uf}/jsf] cfof]hgf ePkl5 o;sf] Jofks rrf{ / kl/rrf{sf] ;fy} nufgLsf] nflu k|rf/–k|;f/ klg lgs} x'g'kg]{ xf] t/ w]/} :jb]zL nufgLstf{x¿nfO{ g} b]zsf] uf}/jsf] cfof]hgfsf] af/]df klg vf;} hfgsf/L 5}g . h;n] ;/sf/n] ;fgf] nufgLsf] cf≈jfg ubf{ klg /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfx¿df s'g} k|:tfj gk/]sf pbfx/0fx¿ klg 5g\ . ;/sf/n] k|To]s jif{sf] jflif{s ah]6df /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgfx¿ yk ug]{ u/]sf] 5 t/ To;sf] nflu cfjZos ah]6 tyf cGo k"jf{wf/sf] Joj:yf gubf{ cfof]hgf g} cnkq kg]{ u/]sf 5g\ . csf]{tkm{ Pp6f ;/sf/n] ;'? u/]sf] cfof]hgfnfO{ csf]{ ;/sf/n] lg/Gt/tf glbg] sfdn] klg cfof]hgf uf}/j ug]{ sfuhL v|];|f dfq ePsf] 5 . …;a}eGbf 7"nf] ;d:of Pp6f ;/sf/n] ;'? u/]sf] cfof]hgfnfO{ csf]{ ;/sf/n] lg/Gt/tf glbg] tyf ;/sf/df /fhgLlts :jfy{sf] cfwf/df uf}/jsf cfof]hgfx¿ tf]lsg] qmdn] lgs} ;d:of NofPsf] 5,Ú cy{ljb\ s]zj cfrfo{ eG5g\, …clxn] tf]lsPsf /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfx¿ lgs} /fd|f 5g\ o;nfO{ h'g kf6L{sf] g]t[Tjsf] ;/sf/ cfP klg lg/Gt/tf lbg' cfjZos 5 .Ú ;/sf/ kl/jt{g ePlkR5] gofF cfof]hgf uf}/jsf] cfof]hgfdf ;dfj]z x'g] ePkl5 ;DalGwt lgsfonfO{ o;sf] sfof{Gjogdf klg ;d:of x'Fb} cfPsf] 5 . rfn' cfly{s jif{df dfq tTsfnLg cy{dGqL z+s/k|;fb sf]O/fnfn] /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgfsf] gfddf yk rf/ cfof]hgf ;dfj]z ul/lbP . pgn] yk u/]sf]

cfof]hgfdWo] b'O{ cfof]hgfdf cfly{s jif{ ;'? ePsf] !) dlxgfdf klg s'g} sfd x'g ;s]sf] 5}g . xfn /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgfdf kg]{ cfof]hgfx¿sf] sfof{Gjog tyf o;sf] k|efjsfl/tfsf] cg'udgsf nflu w]/} lgsfox¿ ;lqmo 5g\ t/ cfof]hgf k|efjsf/L ¿kdf cufl8 a9\g eg] ;s]sf] 5}g . k|d'v ¿kdf /fli6«o of]hgf cfof]un] cfof]hgfx¿sf] cg'udg ug]{ u/]sf] 5 . ptf ah]6 lgsf;f u/]sf] cfwf/df cy{ dGqfnon] klg cfof]hgfx¿sf] cg'udg ug]{ u/]sf] 5 eg] k|wfgdGqL sfof{nodf klg /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfx¿sf] cg'udgsf nflu 5'§} Joj:yf ul/Psf] 5 . o;/L tLg :yfgaf6 cfof]hgfsf] k|efjsfl/tfsf] cg'udg ug]{ eP klg cfof]hgfsf] hlt dxŒj x'g'kg]{ xf] Tolt x'g ;s]sf] 5}g . w]/} ;d:ofx¿ 5g\ . vf;u/L cfof]hgflkR5} km/s–km/s ;d:ofx¿ 5g\,Ú af:sf]6fn] lxdfno 6fOD;;Fu eg] . /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfx¿df dflyNnf] tdfsf];L cfof]hgfsf] sfd @)&% ;fnd} ;lsg] u/L cufl8 a9]sf] 5 eg] a"9Lu08sL hnljB't\ cfof]hfgfnfO{ cl3Nnf] jif{ ;/sf/n] k|fyldstfdf /fv] klg clxn] cWoog dfq eO/x]sf] 5 h;sf] lj:t[t k|ltj]bg cfpg Ps jif{ nfUg ;S5 . of]afx]s dflyNnf] ;]tL hnljB't\ cfof]hgfsf] klg cWoog eO/x]sf] 5 sfd cuffl8 a9]sf] 5}g eg] x'nfsL ;8sx¿sf] sfd lemgf] ¿kdf dfq cufl8 al9/x]sf] 5 . sf7df8f}+–t/fO{ kmf:6 6«Øfssf nflu ;/sf/n] nufgLsf nflu cf≈jfg u/] klg s;}n] rf;f] gb]vfPkl5 cfof]hgf cufl8 a9\g ;s]sf] 5}g . of] cfof]hgfdf nufgLsf

/fli6«o uf}/jsf cfof]hgf / rfn' cfjdf ljlgof]lht /sd tfdfsf];L hnljB't\ cfof]hgf –@ ca{ a"9Lu08sL hnljB't\ cfof]hgf –@^ s/f]8 ( nfv kz'klt If]q ljsf; sf]if –@% s/f]8 n'lDagL ljsf; sf]È –!( s/f]8 *% nfv /fi6«klt r'/] ;+/If0f – %) s/f]8 k'iknfn nf]sdfu{ -dWokxf8L_ –! ca{ (@ s/f]8 @& nfv sf7df8f}+–dw]; t/fO{ kmf:6 6«Øfs – %) s/f]8 # nfv pQ/ blIf0f nf]sdfu{ –%! s/f]8 & nfv x'nfsL /fhdfu{ cfof]hgf –@ ca{ @! s/f]8 /]nj] tyf d]6«f] ljsf; cfof]hgf– ! ca{ $) s/f]8 #* nfv d]nDrL vfg]kfgL cfof]hgf– % ca{ @$ s/f]8 !# nfv aaO{ l;FrfO cfof]hgf – $% s/f]8 !) nfv l;S6f l;FrfO cfof]hgf– ! ca{ !$ s/f]8 @) nfv /fgL hd/f u'nl/of l;FrfO cfof]hgf– ! ca{ @% s/f]8 !( nfv e]/L aaO{ 8fOe;{g ax'p2]ZoLo cfof]hgf –! ca{ ! s/f]8 blIf0f Pl;ofnL ko{6g k"jf{wf/– @ ca{ !@ s/f]8 – klZrd–;]tL cfof]hgf –rLgsf] y|L uh]{hn] ;DefJotf cWoog – k"j–{ klZrd ljB'tLo /]ndfu{ –! ca{ $) s/f]8 – bf];|f] cGt/f{li6«o ljdfg:yn lghu9, af/f –sf]l/ofnL sDkgLaf6 cWoog x'Fb} – e}/xjf If]qLo ljdfg:yn –Pl;ofnL ljsf; a}+s -Pl8aL_ n] ;3fpg] – kf]v/f If]qLo ljdfg:yn– lrlgof“ PlShd a}+sn] ;3fpg] uh]h{ sDkgLn] nufgL ug]{ u/L nufgL af]8n{ ] sfd ul//x]sf] 5 . ^ ;o d]ufjf6sf] a'9Lu08sL hnljB't' \ cfof]hgfsf] ;DeJotf cWoog, l86]n l8hfOg l/kf]6{ / ljl8ª 8s'd0] 6 tof/ ug]{ sfddf Pp6f k|mG] r sDkgL

;+nUg /x]sf] 5 . o;}u/L, $ ;o %^ d]ufjf6sf] dflyNnf] tfdfsf];L hnljB't\ cfof]hgfdf sl/a !^ lsld 6g]n lgdf{0fsf] sfd eO/x]sf] hgfOPsf] 5 . d]nDrL vfg]kfgL

nflu ;/sf/n] k'gM k|:tfj cf≈jfg ug]{ tof/L ul//x]sf] 5 . o;}u/L k"j{–klZrd /]ndfu{sf nflu ;/sf/n] b'O{ ca{ vr{ ul/;s]sf] 5 t/ o;n] ;sf/fTds cfzf eg] hgfPsf] 5}g . o;df klg nufgLstf{ gkfPkl5 ;/sf/n] cfof]hgf yGSofP/ al;/x]sf] 5 . ptf ax'rlr{t /fli6«o uf}/jsf] cfof]hgfdf k/]sf] l;FrfO l;S6f cfof]hgfsf] %) lsnf]ld6/ gx/ agfpg' kg]{df #% lsnf]ld6/ alg;s]sf] 5 t/ sf]xnk'/df :yfgLonfO{ lbg'kg]{ d'cfAhfsf] ljjfb ;/sf/n] ;dodf ;dfwfg gubf{ of] cfof]hgf klg ;dodf ;DkGg gx'g] sl/a–sl/a lglZrt ePsf] 5 . To;}u/L /fgLhd/f l;FrfO cfof]hgfdf & lsnf]ld6/ gx/ aGg'kg]{df hDdf @ lsnf]ld6/ dfq ag]sf] 5 . of] cfof]hgf casf] tLg jif{df ;DkGg eO;Sg'kg]{ lyof] t/ clxn];Ddsf] k|ult x]bf{ tLg jif{df ;DkGg x'g]df cfz+sf b]lvPsf] 5 . To;}u/L aaO{ l;FrfO cfof]hgf ;fOkmg -vf]nfd'lgsf] k'n_ ag]sf] 5 c¿ sfd cufl8 a9]sf] 5}g . lsg cufl8 a9\b}g uf}/jsf cfof]hgf < …ah]6sf] cefj, :yfgLo ¿kdf ;dGjogsf] cefj tyf :yfgLosf] lj/f]wsf] sf/0f klg cfof]hgfx¿ b'|t ¿kdf cufl8 a9\g ;s]sf 5}gg\,Ú /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfx¿sf] cg'udg ub}{ cfPsf] k|wfgdGqL sfof{nosf ;lrj af:sf]6f eG5g\, …lgdf{0f ;fdu|Lsf] cefj, ;/sf/L lgsfox¿sf] aLrdf b]lvPsf] b'ljwfsf] ;fy} bftfsf] ;dGjog /fd|f] gePsfn] klg cfof]hgf h'g ultdf cufl8 a9\g'kg]{ xf] Tof] ultdf cufl8 a9\g ;ls/x]sf] 5}g .Ú

cfof]hgfsf] OG6]s / 6g]ndf sfd ug]{ u/L b'O{j6f lgdf{0f sDkgL;“u 7]Ssfk§f ;D´f}tf eO;s]sf] 5 eg] sfd;d]t yfngL ePsf] hgfOPsf] 5 . lghu9df lgdf{0f x'g] bf];|f] cGt/f{li6«o ljdfg:yn j'6df lbg] u/L /fli6«o of]hgf cfof]udf ljrf/fwLg cj:yfdf 5 eg] e}/xjfdf …jfO8{ j8LÚ hxfh cjt/0f ug{ ldNg] u/L tLg xhf/ ld6/ nfdf] /gj] lgdf{0f ug]{ u/L sfd cufl8 al9/x]sf] 5 . o;sf] kl5Nnf] nfut *% bzdnj % ldlnog -cf7 s/f]8 krkGg nfv_ cd]l/sL 8n/ /x]sf] 5 . kf]v/fnfO{ Ô]qLo ljdfg:yndf :t/f]Gglt ug{ lrlgof“ PlShd a}+s;“u ;xdlt ePsf] 5 . Ps xhf/ ;ft ;o (* lsld x'nfsL /fhdfu{df klxnf] r/0fdf o; jÈ{ @ ca{ @! s/f]8 5'6\ofOPsf] 5 . o; /fhdfu{sf ! ;o %) k'ndWo] of] jÈ{ @) j6f k'n ;DkGg u/L #& j6f k'n ;DkGg x'g] nIo /flvPsf] 5 . nIo cg';f/ ^ ;o ;ft lsld ;8s lgdf{0f x'g]5 . To;}u/L, Ps xhf/ ;ft ;o &^ lsldsf] dWokxf8L nf]sdfu{df k"j{v08tkm{ %% lsld / klZrdtkm{ #) lsld sfnf]kq] ug]{ sfd eO/x]sf] 5 . rfn" cfly{s jÈ{df of] nf]sdfu{sf nflu

! ca{ (@ s/f]8 ljlgof]hg ePsf] 5 . Ps ;o (% lsldsf] sf];L sf]l/8f]/, tLg ;o %! lsldsf] u08sL sf]l/8f]/ / b'O{ ;o ** lsldsf] s0ff{nL sf]l/8f]/df klg ;Gtf]Èhgs 9+un] sfd eO/x]sf] cy{dGqfnosf] egfO 5 . sf7df8f}+–t/fO{ hf]8\g] &^ bzdnj @ lsldsf] b|'tdfu{ -kmf:6 6«Øfs_ lgdf{0fsf nflu nufgLstf{ vf]Hg] sfd eO/x]sf] eg] k"j{klZrd /]n dfu{sf] l86]n OlGhlgol/ª ;j]{sf] sfd ;DkGg eO;s]sf] 5 . To;}u/L, @! lhNnfdf /fi6«klt r'/ ]efj/ ;+/Ô0fsf] sfd;d]t eO/x]sf] 5 . n'lDagL Ô]q ljsf; sf]È / kz'klt Ô]q ljsf; sf]Èn] klg u'?of]hgfadf]lhd sfd ul//x]sf] atfp“b} 5g\ . /fli6«o of]hfgf cfof]u / cy{ dGqfnoaf6 lgoldt cg'udgsf ;fy} ;dGjo eO/x]sf] hgfOPsf] 5 . otf, dxfn]vf k/LÔssf] sfof{non] PsfpGgf}+ k|ltj]bgdfkm{t /fli6«o uf}/jsf cfof]hgf tf]lsPsf] ;doleq ;DkGg ug{ ;d:of /x]sf] cf}FNofPsf] lyof] . cfof]hgfsf] sfof{Gjog Ôdtfsf] cefj, :yfgLo:t/sf] ljjfb / ah]6 cefjsf] sf/0fn] ubf{ sfof{Gjog ;Gtf]Èhgs g/xg] p;n] hgfPsf] lyof] . ;/sf/n] /fli6«o uf}/jsf

#

;'j]bL sf7df8f}+, j}zfv @& . ;/sf/n] /fli6«o uf}/jsf cfof]hgf ;~rfng ;'? u/] klg ;'/Iffsf] ljifodf eg] k|:6 gLlt NofPsf] 5}g . /fli6«o uf}/jsf @! cfof]hgfsf] ;'/Iff Joj:yf ldnfpg] u[xsfo{ g} gePsf] ;/f]sf/jfnfsf] egfO 5 . g]kfnL ;]gfn] 7"nf ;8s, hnljB't\ cfof]hgfdf ;'/Iff lbg] u/]sf] 5 . p;n] uf}/js} cfof]hgfsf nflu eg]/ s'g} gLlt to gePsf] / g]kfnL ;]gf gv6]sf] hgfof] . ;}lgs k|jQmf ;xfos /yL hubLzrGb| kf]v]n| n] eg], …/fli6«o uf}/jsf] cfof]hgfdf g]kfnL ;]gfn] ;'/Iff lbg] eGg] hfgsf/Ldf cfPsf] 5}g .Ú dWokxf8L nf]sdfu{cGtu{tsf] sflnu08sL sl/8f]/sf] lgdf{0f lhDdf g]kfnL ;]gfn] lnPsf] / lgdf{0f k"/f u/]/ x:tfGt/0f ul/;s]sf] ;}lgs d'Vofno hgfpF5 . dxŒjk"0f{ cfof]hgf lgdf{0fdf g]kfnL ;]gf klg ;xefuL x'Fb} cfPsf] 5 . t/, ;'/Iffs} lhDdf eg] lbPsf] 5}g . hnljB't\ / ;8s lgdf{0fdf 7'N7"nf r§fg kmf]g{ lj:kmf]6s kbfy{ k|of]u ubf{ g]kfnL ;]gfn] ;'/Iff lbg] u/]sf] 5 . b]zdf tfdfsf];L hnljB't\, a"9Lu08sL hnljB't\, klZrd–;]tL cfof]hgf, dWokxf8L nf]sdfu{, x'nfsL /fhdfu{, sf7df8f}+–t/fO{ dw]; b|'tdfu{, pQ/–blÔ0f nf]sdfu{ -sf];L, u08sL, s0ff{nL_, k"j{–klZrd ljB'tLo /]ndfu{, d]nDrL vfg]kfgLnufotsf cfof]hgf /fli6«o uf}/jsf cfof]hgf x'g\ . o:t} l;S6f l;“rfO, /fgLhd/f l;“rfO, aaO{ l;“rfO, bf];|f] cGt//f{li6«o ljdfg:yn af/f, e}/xjf Ô]qLo ljdfg:yn, kf]v/f Ô]qLo ljdfg:yn, kz'klt Ô]q ljsf;, n'lDagL Ô]q ljsf;, /fi6«klt r'/] ;+/Ô0f / e]/L– aaO{ 8fOe;{g cfof]hgfnfO{ k|fyldstfdf /fv]/ l56f]eGbf l56f] k"/f ug{ ;/sf/n] uf}/jsf cfof]hgf 3f]if0ff u/]sf] xf] . g]kfn k|x/Ln] dfu eP/ cfPsf]

@! cfof]hgf;lxt b]ze/sf $ ;o %% cfof]hgfsf nflu rfn' cfjdf k'“hLut vr{sf nflu *% ca{ gf} s/f]8 (& nfv #! xhf/ ?k}of“ ljlgof]hg u/] klg df3 d;fGt;Dd sl/a !$ ca{ &$ s/f]8 cyf{t\ !& bzdnj #@ k|ltzt dfq vr{ u/]sf] lyof] .

s5'jfsf] ult=== To:t} ## ca{ #& s/f]8 !* nfv ?k}of“sf] nfutdf lgdf{0f x'g] dWokxf8L nf]sdfu{ @)^$ / ^% df ;'? eO{ @)&$ / &% df ;DkGg x'g] elgP klg rfn' cfly{s jÈ{;Dd $ ca{ (& s/f]8 *# nfv vr{ eO;s]sf] 5 t/ cfof]hgfdf xfn;Dd !$ k|ltztdfq sfd ePsfn] $ aÈ{;Dd k'/f x'g g;Sg] dxfn]vfsf] egfO 5 . @)^^ ;fnb]lv ;'? ePsf] x'nfsL /fhdfu{ klg @)&% leq} ;DkGg ug]{ nIo 5 t/ hUuf clwu|x0f, /fli6«o lgs'~hnufotsf Ô]qdf ljjfbsf sf/0f xfn;Dd @* k|ltztdfq ef}lts k|ult b]lvPsf] 5 . @)$% ;fnb]lv ;'? ePsf] aaO{ l;FrfO / @)%( ;fnb]lv ;'? ePsf] l;S6f l;FrfO cfof]hgf @)&! leq ;Dkg ug]{ elgP klg xfn;Dd aaO{sf] %% / l;S6fsf] %& k|ltztdfq} sfd ;DkGg ePsf] 5 . l;S6f

cj:yfdf cfof]hgfx¿sf] ;'/Iff ub{} cfPsf] 5 . lhNnf txdf lgdf{0f eO/x]sf ;fgf tyf 7"nf hnljB't\, ;8s, vfg]kfgLh:tf cfof]hgfdf k|x/Ln] ;'/Iff lbO/x]sf] xf] . k|x/L k|jQmf jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ u0f]z s];L ;/sf/n] 3f]if0ff u/]sf /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfsf] ;'/Iffsf nflu s'g} klg lgb{]zg gcfPsf] atfpF5g\ . pgn] eg], … lgdf{0ffwLg ;fgf / 7"nf cfof]hgfx¿n] ;'/Iff dfu u/]sf] cj:yfdf lbg] u/]sf] 5, /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfsf ljifodf s'g} hfgsf/L cfPsf] 5}g .Ú ;z:q k|x/Ldf /fh:j eG;f/ tyf cf}Bf]lus ;'/Iff an g} 5 . @ xhf/ @ ;o %) hgzlQm ePsf] /fh:j eG;f/ tyf cf}Bf]lus ;'/Iff an lgb{]zgfnon] b]zsf tLg ljsf; If]qdf a6flnog /fv]sf] 5 . k"j{, dWo / klZrddf o:tf a6flnogdf & ;o ^! sf] ;+Vofdf hgzlQm ;lqmo 5 . /fh:j r'xfj6 /f]Sg] / eG;f/ ;'/Iffsf nflu lj/f6gu/, e}/xjf, g]kfnu~h, jL/u~h, sfFs8le§fdf u'Nd /fv]/ sfd ub{} cfPsf] ;z:q k|jQmf gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ l;+xaxfb'/ >]i7n] atfP . k|jQmf >]i7sf cg';f/ /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfsf af/]df eg] s'g} hfgsf/L 5}g . cfof]hgfsf] ;'/Iff ;]gf, ;z:q jf k|x/L s;n] lbg] eGg] k|:6 g} 5}g . ;'/Iff lbg cfjZos k/]df To;sf] ah]6b]lv ejg / cfjZos aGbf]a:tLsf ;fdfgsf nflu ;'?d} k|:6 x'g'kg{] ;z:q k|x/Lsf clwsf/Lx¿sf] egfO 5 . /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfdf 7"nf] ;'/Iff r'gf}tL g/x]sf] hfgsf/x¿ atfpF5g\ . ljutdf dfcf]jfbL ljb|f]xL ;d"x, t/fO{ / kxf8df hftLo df]rf{sf gfddf :yfkgf ePsf ;z:q ;d"xx¿ lbglbg} lgliqmo ePsf]n] ;'/Iffdf vf;} r'gf}tL gePsf] ;'/Iff lgsfox¿n] hgfPsf 5g\ . t/, s'g cfof]hgfdf s;n] ;'/Iff lbg] eGg] lgSof{}n eg] ePsf] 5}g .

l;FrfO @^ jif{cl3 ;'? ePsf] lyof] eg] aaO{ l;FrfO cfof]hgf !! jÈ{cl3 ;'? ePsf] lyof] . t/ b'j} cfof]hgfsf] xfn;Ddsf] k|ultnfO{ x]bf{ cfof]hgf tf]lsPsf] ;dodf ;DkGg x'g] 5fF6sfF6 b]lvFb}g . /fgLhd/f l;“rfO cfof]hgf klg @)^^ ;fndf ;'? ePsf] xf] . o;nfO{ @)&$ leq ;DkGg ug]{ elgP klg xfn;Dd !& k|ltztdfq} sfd ePsf] 5 . kf]v/f cGt/f{li6«o ljdfg:yn / uf}td a'4 cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] sfd ;'? ePs} 5}g . dxfn]vfsf] k|ltj]bgn] pRr k|fyldstf kfPsf cf7 cfof]hgfafx]s cGosf] ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0fsf] k|ult Psbd} lg/fzfhgs /x]sf] hgfPsf] 5 . To:t} dflyNnf] tfdfsf];L, a"9Lu08sL, klZrd–;]tL hnljB't\ cfof]hgf, sf7df8f}+ t/fO{ dw]; b|'tdfu{, pQ/ blÔ0f nf]sdfu{ -sf];L_, pQ/ blÔ0f nf]sdfu{ u08sL_, pQ/ blÔ0f nf]sdfu{ -s0ff{nL_, e]/L aaO{ 8fOe;{g cfof]hgf, bf];|f] cGt/f{li6«o ljdfg:yn lghu9 af/f, kz'klt Ô]q ljsf; cfof]hgf, n'lDagL Ô]q ljsf; cfof]hgf / /fi6«klt r'/ ]efj/ ;+/Ô0f cfof]hgfsf] sfd klg s5'jf ultdf 5 . bf];|f] cGt/f{li6«o ljdfg:yn cfof]hgf l;d/fsf]

;DefJotf cWoog k|ltj]bg tof/ eP klg nufgLstf{ 5gf]6sf] df]8fln6Ldf cGof]n 5 . /]n ;]jf tyf d]6«f] ljsf; cfof]hgfdf s]xL v08sf] lj:t[t ;j]{Ô0fsf nflu @ ca{ @) s/f]8 vr{ eO;s]sf] 5 t/ sfd cl3 a9]sf] 5}g . /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfdf k|ult Go"g b]lvPsf], /sdfGt/ yk36 ePsf], ah]6 ;Sg c;f/ dlxgfdf cToflws vr{ u/]sf], k|fljlws tyf cGo ;xfotfsf] n]vfk/LÔ0f gu/fPsf], cfof]hgfsf] lx;fa ;dod} k]z gu/]sf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 . To:t} k|zf;lgs vr{ a9L u/]sf], pkef]Qmf ;ldltaf6 ^) nfveGbf a9Lsf] sfd u/fPsf], sG;N6]G;Lsf] gfddf cToflws /sd vr{ ul/Psf], ;dod} 7]Ssf Joj:yfkg x'g g;s]sf] pNn]v 5 . dxfn]vfn] pNn]lvt cfof]hgfsf nflu cfjZos k/fdz{bftf aflx/af6 lgo'Qm u/]/ s/f]8f}+ cgfjZos vr{ u/]sf] pNn]v u/]sf] 5 . To;f] t aGb, x8tfn / rSsfhfd, cfof]hgsf] nfut olsg gx'g,' nufgLsf] ;|ft] lglZrt gx'g,' cfof]hgf ;DkGg x'g] cjlw gtf]lsg', hUuf k|flKt / d'cfAhfdf ;d:ofnufotsf sf/0f /fli6«o uf}/jsf cfof]hgfn] ult lng g;s]sf] cy{ dGqfnon] klg :jLsf/]sf] 5 .

;]gfn] e"k" ;}lgs;Fu /fo ;'emfj lng] sf7df8f}+, j}zfv @& . g]kfnL ;]gfn] sfNof0fsf/L sfo{qmdnfO{ r':t / k|efjsf/L t'Nofpg e"tk"j{ ;}lgs;Fu /fo ;'emfj lng] ePsf] 5 . To;sf nflu ;]gfsf] sNof0fsf/L af]8{sf] cu|;/tfdf k"jf{~rn ljsf; If]qsf tLg :yfgdf cfufdL h]7sf] klxnf] ;ft e"k" ;}lgs ;Dd]ng cfof]hgf x'g] ePsf] 5 . ;}lgs hg;Dks{ lgb{]zgfnosf cg';f/ cfufdL h]7sf] ^ b]lv * ut];Dd w/fgsf] km';]| / O6x/L Jof/]sdf tyf h]7 & b]lv * ut];Dd lxn] Jof/]s wgs'6fdf tL ;Dd]ng cfof]hgf x'g]5g\ . ;Dd]ngdf k"jf{~rn ljsf; If]qdf :yfoL a;f]af; ug{] cjsf; k|fKt ;}lgs tyf kfl/jfl/s lgj[lQe/0fdf /x]sf ;}lgssf >Ldltsf nflu nlIft u/L sfo{qmd ;~rfng ug{ nfluPsf] ;]gfn] hgfPsf] 5 . ;Dd]ngsf] k"j;{ GWofb]lv g} ;]gfn] k|To]s ;Dd]ng :yndf

lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ klg ;~rfng ug{ nfu]sf] 5 . h;cg';f/ w/fg / O6x/Ldf h]7 $ b]lv & ut];Dd tyf wgs'6fsf] lxn]df h]7 % b]lv * ut];Dd lzlj/ ;~rfng x'g5] . lzlj/df ;a}vfn] /f]u;DaGwL pkrf/ / cfjZostfcg'¿ksf] zNolqmofsf] ;d]t Joj:yf ul/g] ;]gfn] hgfPsf] 5 . tL ;a} lzlj/ e"k" / lghsf kl/jf/hgnfO{ nlIft u/L x'g5] g\ . k"jf{~rn If]qdf a;f]af; ug{] ;a} e"tk"j{ ;}lgsnfO{ ;Dd]ngdf ;xefuL x'g cf≈jfg ub{} g]kfnL ;]gfn] ;Dd]ngdf efu lng rfxg]n] oxL j}zfv @* ut] cfOtaf/ ;Dddf glhs /x]sf] g]kfnL ;]gfsf Aof/]sdf k]G;gk§f;lxt pkl:yt eP/ gfd btf{ u/fpg ;"lrt u/]sf] 5 . g]kfnL ;]gf sNof0fsf/L af]8{dfkm{t e"k"sf nflu nlIft u/]/ To; If]qdf ;~rfngdf Nofpg nfluPsf] n3'ljQ

kl/of]hgfsf] sfof{Gjogaf6 hLjg:t/ s;/L ;'wfg{] eGg] p2]Zon] ;Dd]ng cfof]hgf ul/Psf] g]kfnL ;]gfsf k|jQmf ;xfos/yL hubLzrGb| kf]v/]nn] hfgsf/L lbP . ;]gfn] o; k|sf/sf] ;Dd]ng ut df3 dlxgfdf ;'b/" klZrdf~rn If]qsf] wgu9Ldf ;~rfng u/]sf] lyof] . o:tf ;Dd]ngaf6 k|fKt ;'emfjsf cfwf/df sNof0fsf/L sfo{qmdnfO{ yk k|efjsf/L t'Nofpg], ljljwLs/0f ub{} If]qut ¿kdf lj:tf/ ug{] nIo /x]sf] pgn] hfgsf/L lbP . ;Dd]ngdf g]kfnL ;]gf, ;]gfsf] e"ldsf, sNof0fsf/L sfo{qmdsf af/]df k|:t'ltx¿ x'gfsf ;fy} ljleGg cGtlqm{of / n3'ljQ sfo{qmdsf] z'ef/De ;DaGwdf lj:t[t ¿kdf 5nkmn x'g]5 . ;Dd]ngsf cj;/df e"k"x¿sf nflu cfjZos ;xof]u / k/fdz{;lxtsf ;]jf pknAw u/fpg] Olk;]G6/ sfof{no ;~rfngsf]

3f]if0f;d]t x'g]5 . zflGt :yfkgf sfo{df åGå/t d'n'sdf vl6P/ hfg] g]kfnL ;]gfsf clws[t tyf hjfgaf6 k|fKt x'g] /sdsf] s]xL k|ltzt s§f u/L g]kfnL ;]gfn] ljut nfdf] ;dob]lv sNof0fsf/L sfo{qmd ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 . ;]gfsf] sNof0fsf/L sf]ifdf xfn @^ ca{eGbf a9L /sd /x]sf] 5 . sNof0fsf/L sfo{qmdcGtu{t ;]gfn] c:ktfn, ljBfno, d]l8sn sn]h, k]6«f]n kDk ;~rfng ub}{ cfPsf] 5 . e"k" ;}lgssf] of]ubfg / cg'ejnfO{ pgLx¿sf] cfly{s hLjg:t/ psf:b} n3'ljQ sfo{qmddfkm{t b]z ljsf;df of]ubfg lbg ;lsG5 eGg] ;f]r g]kfnL ;]gfn] cl3;f/]sf] 5 . g]kfnL ;]gfn] ljutdf klg of] ;Dd]ng ub}{ cfP klg åGåsfndf eg] o;n] lg/Gt/tf kfpg ;s]sf] lyPg . -/f;;_

zlgaf/ /ftf] dT:o]Gb|gfysf] /y nlntk'/sf] hfjnfv]ndf 3'dfpFb} eQmhgx¿ . /yofqf ut @) ut] ;'? ePsf] xf] . of] pkTosfsf] ;a}eGbf nfdf] hfqf xf] . t:aL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f


$

d'n's

@)&! j}zfv @*, cfOtaf/ | Sunday, 11 May, 2014

…kb dfq cf]u6\g] g]t[Tj g5fg'Ú  ;'lgtf

kGt ;'v]{t, j}zfv @& . g]skf Pdfn]sf jl/i7 g]tf Pj+ k"j{ k|wfgdGqL dfwjs'df/ g]kfnn] gjf}+ dxflwj]zgn] kb dfq cf]u6\g] g]t[Tj g5fGg cfu|x ub}{ kf6L{nfO{ ultzLn, ;Ifd, ;a}nfO{ kl/rflnt ug{;Sg] g]t[Tj 5fGg cfÅjfg u/]sf 5g\ . pgn] Pdfn]nfO{ s]Gb|b]lv lhNnf tx;Dd u'6aGbLn] tx;gx; kf/]sf] atfPsf 5g\ . pgn] kf6L{sf] cf;Gg gjf}+ dxflwj]zgdf klg u'6aGbL xfjL x'g;Sg] cf}+NofpFb} u'6aGbL d'bf{jfbsf] gf/f cufl8 ;fg{ cfu|x u/]sf 5g\ . Clif :d[lt k|lti7fg ;'v]{tn] cfof]hgf u/]sf] c~rn:t/Lo uf]i7Lsf] zlgaf/ ;dfkg ub}{ jl/i7 g]tf g]kfnn] ;'v]{tdf klxnf] ;+ljwfg;efdf b'O{ l;6 lht]sf] Pdfn] bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf gLn x'g'df klg u'6aGbLn] vfPsf] l6Kk0fL u/] . efif0fsf qmddf Pdfn]sf g]tf s]kL cf]nLsf] gfd glnOsg} pgn] kb rflxof] eg]/ uLt ufO/xg'sf] s'g} cy{ 5}g eg] . pgn] eg], …kb cf]6u]/ dfq x'Fb}g, kf6L{nfO{ ultzLn agfpg] pmhf{ rflxof], kbsf nflu s;}n] klg

gofF ;+ljwfg l5§} s}nfnL, j}zfv @& . g]kfnL sf+u];| sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] ;a} /fhgLlts bnsf] ;xdltsf] b:tfj]hsf] ¿kdf /xg] g]kfnsf] gofF ;+ljwfg l5§} aGg] atfPsf 5g\ . ;'b/" klZrd oftfoft Joj;foL ;+3sf] #) cf}+ ;fwf/ 0f;ef tyf clwj]zgsf] zlgaf/ pb\3f6g ub}{ g]tf b]pjfn] ;+ljwfg;efsf ;a} ;ldltx¿ u7g eO;s]sfn] ;+ljwfg l5§} aGg] ljZjf; JoQm u/] . lbgx'F a9\b} uPsf oftfoft b'3{6gfsf sf/0f b]zdf sof}+ JolQmsf] csfnd} Hofg hfg] u/]sf b'Mvb\ ;dfrf/ cfO/x]sf] eGb} pgn] oftfoft Joj;foLn] b'3{6gf Go"gLs/0fsf pkfotkm{ a9L rf;f] /fVg'kg]{ ;Nnfx lbP . g]tf b]pjfn] ;f] cj;/df ;'b/" klZrd oftfoft ;+3sf] kxndf lgdf{0f ul/Psf] ;+3sf ;+:yfks cWoIf :juL{o ;'/lht l;+xsf] ;flnssf] cgfj/0f ug'{sf ;fy} ljleGg If]qsf JolQmnfO{ ;Ddflgt u/]sf lyP . ;+3sf cWoIf 6]s/fh hf]zLsf] ;efkltTjdf ePsf] ;df/f]xdf Pdfcf]jfbLsf g]tf n]v/fh e§, ;ef;b /d]z n]vsnufotsf jQmfn] klg cfcfkm\gf] egfO /fv]sf lyP . clwj]zgn] ;+3sf] gofF sfo{;ldlt rog ug{ nfu]sf] 5 . -/f;;_

uLt ufO/xg cfjZos 5}g .Ú pgn] u'6aGbLdf gnfUg], s;}nfO{ e]befj gug]{, ;dfg Jojxf/ ug]{ g]t[Tj 5gf]6 ug{ sfo{stf{nfO{ cfu|x ub}{ cfkm" cWoIfsf nflu n8\g] s'/f ;f]em} gul/sg g]tfsf] kl5 gnfu]/ kf6L{sf] kl5 nfUg lgb]{zg lbP . pgn] eg], …kf6L{eGbf g]tf 7"nf xf]Ogg\, tkfO{+x¿ g]tfsf] kl5 gnfUg';\, g]tf cfpF5g\ hfG5g\, kf6L{ / l;4fGtsf] kl5 nfUg';\ .Ú g]skf Pdfn] p208x¿sf], wDsfpg]x¿sf] kf6L{ gePsf] atfpFb} ;a}nfO{ dfof ug]{ g]tfx¿sf] kf6L{ ePsf]n] cfufdL g]t[Tj klg ;a}nfO{ dfof ug]{ g} 5fGg'kg]{df pgn] hf]8 lbP . g]tf g]kfnn] kf6L{leq /x]sf ;+sL0f{ ljrf/ af]Sg]x¿nfO{ kfvf nufpg klg cfÅjfg u/] .

Pdfn] 9'n]d'n] kf6L{ ePsf] cf/f]ksf] v08g ub}{ g]tf g]kfnn] Pdfn]h:tf] j}rfl/s c8fg c¿ bnx¿;Fu gePsf] 7f]s'jf u/] . /fhtGq cGTo ug{, h+undf /x]sf dfcf]jfbLnfO{ zflGtdf Nofpg, zflGt k|lqmofsf] cu'jfO{ ug{ Pdfn]n] g} ;a}eGbf alnof] c8fg lnPsf]n] s;n] eG5 9'n]d'n] eGb} pgn] k|Zg u/] . pgn] Pdfn];Fu j}rfl/s c8fg ePsf]n] sf+u|]; / Pdfcf]jfbL klg p;sf] cufl8 ;fgf] x'g] atfP . kf6L{ rnfpg ljzfn / km/flsnf] 5ftL rflxg] t/ ;+sL0f{ ;f]r ePsfx¿n] g;Sg] eGb} rfx] lhNnf xf];\ of s]Gb|df To;sf nflu ljzfn cfF6 rflxg] pgsf] egfO 5 . g]tf g]kfnn] d'n'sdf /fhtGq kmfln;s]sf]n] /fhgLlts qmflGt ;DkGg ePsf] / ca

cfly{s / ;fdflhs qmflGtsf] cfjZos /x]sf] cf}+NofP . Pdfn]sf] Wofg g]kfn / g]kfnLnfO{ ;DkGg agfpg]tkm{ s]lGb|t /x]sf] atfpFb} pgn] gjf}+ dxflwj]zgn] ;Ifd g]t[Tj rog u/]kl5, hgtfnfO{ xftxftdf ;+ljwfg lbPkl5 d'n's ;d'Ggt aGg] bfaL u/] . sfo{qmddf Pdfn]sf kf]ln6Ao'/f] ;b:o Pj+ k"j{ cy{dGqL ;'/]Gb| kf08]n] Pdfcf]jfbLsf] eljio 5}g eGb} sfddf Pstf / ljrf/df k|i6tf Pdfn];Fu dfq} /x]sf] 7f]s'jf u/] . pgn] ;d'Ggt d'n'ssf nflu hgtfnfO{ s[lif, ko{6gdf nfUg ;'emfa lbP . csf{ g]tf lqnf]rg 9sfnn] kf6L{sf] casf] cWoIf dfwjs'df/ g]kfn ePsf] l6Kk0fL ub}{ kf6L{nfO{ dfwjsf] cfjZostf /x]sf] lhls/ u/] . kf6L{nfO{ dfwj g]kfn rflxPsf]n] casf] cWoIf pgnfO{ g} u/fpg'kg]{df pgn] bfaL u/] . Clif :d[lt k|lti7fg ;'v]{tsf cWoIf 808Lk|;fb zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] b'O{lbg] sfo{qmddf :juL{o Clifsf >LdtL tyf k"j{ ;ef;b sdnf zdf{, ;ef;bx¿ bnaxfb'/ ;'gf/, cd/axfb'/ yfkf, 3gZofd e';fn, c~rn ;b:o e'if0fs'df/ dfgGw/nufotn] cfkm\gf] egfO /fv]sf lyP .

n'6kf6 cleof]udf tLg kqmfp g'jfsf]6, j}zfv @& . ljb]zL gful/snfO{ n'6kf6 u/]sf] cleof]udf sf7df8f}+ k|x/Ln] g'jfsf]6sf] tnfv' ufpF ljsf; ;ldltsf tLg o'jfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . sf7df8f}+ ;'Gb/Lhnl:yt nfª6fª /fli6«o lgs'~hsf] h+un If]q af]n{ª e~Hofªdf ljleGg ;dodf ljb]zL ko{6snfO{ n'6kf6 u/]sf] cleof]udf k|x/Ln] tnfv' uflj;sf] j8f g+ ! lr;fkfgLsf clgn tfdfª, ljho tfdfª / laGb'/fd tfdfªnfO{ kqmfp u/]sf] xf] . kqmfp k/]sfx¿n] uPsf] kmfu'g !* ut] b'O{ cd]l/sL gful/s / oxL j}zfv # ut]

Pshgf Oh/fonL gful/ssf] wgdfn n'6]sf] kLl8tx¿sf] ph'/Lsf cfwf/df k|x/Ln] kqmfp u/]sf] xf] . kqmfp k/]sfx¿n] cd]l/sL gful/ssf] Ps xhf/ cd]l/sL 8n/, gub !$ xhf/ ?k}ofF, Sofd]/f, /fxbfgL b'O{ yfg / emf]nf Ps yfg n'6]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . o:t}, Oh/fonL gful/saf6 cd]l/sL 8n/ % ;o, g]kfnL ?k}ofF !# xhf/, emf]nf, sk8f / dxŒjk"0f{ sfuhft n'6]sf] dxfgu/Lo k|x/L j[Q af}4n] hgfPsf] 5 . 36gfdf ;+nUg cGo s]xL JolQm km/f/ /x]sfn] pgLx¿sf] vf]hL hf/L /x]sf] k|x/Ln]

hgfPsf] 5 . o:t} sf7df8f}+ k|x/Ln] g'jfsf]6sf] ljb'/ gu/kflnsf j8f g+ # a§f/sf /fd s];LnfO{ nfu"cf}ifw;lxt kqmfp u/]sf] 5 . sf7df8f}+sf] tLgs'g]af6 nfu"cf}ifw lgoGq0f Jo'/f]af6 vl6Psf] k|x/Ln] nfu"cf}ifw 8fOh]kfd $# PDk'n, a'k]g| lkm{g $# yfg / km]g/fug $% PDk'n;lxt kqmfp u/]sf] hgfPsf] 5 . k|x/Ln] kqmfp u/]sf] g'jfsf]6 a§f/sf /fd s];L / 36gfdf ;+nUg /x]sf sf7df8f}+sf ;'dg nfdfnfO{ nfu"cf}ifw P]gcGtu{t lhNnf cbfnt sf7df8f}+df d'2f btf{ u/]sf] 5 . -/f;;_

;jf/L b'3{6gfdf b'O{sf] d[To' O6x/L, j}zfv @& . b'O{ 5'§f5'§} :yfgdf z'qmaf/ /flt ePsf] ;jf/L b'3{6gfdf k/]sf b'O{hgfsf] d[To' ePsf] 5 . If]qLo 6« f lkms k| x /L sfof{ n o O6x/Lsf cg' ; f/ z'qmaf/ ;fFem sf]!k &!%% gDa/sf] df]6/;fOsn / d]!h !^!! gDa/sf] sf/ k"j{klZrd /fhdfu{cGtu{t O6x/Ldf–% df h'Wbf df]6/;fOsndf ofqf/t df]/ª ;'Gb/k'/sf &) jifL{o wgk|;fb e08f/Lsf] d[To' ePsf] xf] .

pgsf] lj/f6gu/l:yt Go"/f] c:ktfndf pkrf/sf] qmddf /flt d[To' ePsf] xf] . o;}u/L w/fgaf6 O6x/Llt/ cfpFb} u/]sf] gf$v $($* gDa/sf] 6\of+s/n] w/fg–* sf uf]kfn e'h]nnfO{ 7Ss/ lbFbf pgsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] klg 6«flkms k|x/Ln] atfPsf] 5 . e'h]nnfO{ 7Ss/ lbg] 6\of+s/ / rfnsnfO{ t/x/f k|x/L rf}sLn] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . -/f;;_

;'g;/Lsf] O6x/Ldf zlgaf/ /Qmbfg ub}{ :yfgLo;~rf/sdL{x¿ . /Qmbfg sfo{qmd s'df/L art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf O6x/Ln] u/]sf] xf] . t:jL/ M /f;;

…pmhf{ ;+s6 x6fpg lqmofzLn 5'Ú kf]]v/f, j}zfv @& . pmhf{dGqL /fwf 1jfnLn] cfkm\g} sfo{sfndf ljB't\ ef/ s6f}tL sd ub}{ tLg jif{leq ljB't\ ef/ s6f}tL u/L d'n'snfO{ pmhf{df cfTdlge{/ u/fpg pmhf{ dGqfno nfu]sf] atfPsL 5g\ . a|Åds'df/L O{Zj/Lo ljZjljBfno kf]v/fsf] cfof]hgfdf k/dfTdf zlQmåf/f dxfkl/jt{gsf] ;do ljifos /fli6«o z'ef/De

pgn] 7"N7"nf ljB't\ cfof]hgf t'?Gt} ;~rfng u/]/ tTsfn ljB't\ pTkfbg j[l4 ug{ sl7gfO x'g] atfOg\ . ;/sf/n] gofF ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ klxnf] k|fyldstfdf / pmhf{ ljsf;nfO{ bf];f| ] k|fyldstfdf /fv]sf] hfgsf/L lbFb} dGqL 1jfnLn] pmhf{ ;+s6n] pBf]uwGbf snsf/vfgf, Jofkf/ Joj;fo / z}lIfs ;+:yfdf sl7gfO ePsf]df

lrGtf JoQm ul/g\ . a|Åds'df/L O{Zj/Lo ljZjljBfnosL lgb]{zs kl/l0ftfsf] cWoIftfdf ePsf] pQm sfo{qmddf ;ef;b ;Ltf lu/L, ljZjljBfno cj'wfjLsf dlN6ldl8of k|d'v s?0ff, a|Åds'df/L b'uf{, g]kfn pBf]u jfl0fHo ;+3sf k"j{ cWoIf cfgGb/fh d'NdLnufotsf jQmfn] dGtJo JoQm u/]sf lyP . -/f;;_

tftf]kfgLdf g'xfpg] a9] 8f]Nkf, j}zfv @& . oltv]/ 8f]Nkfsf] tftf]kfgL s'08df dflg;sf] 3'OFrf] nfu]sf] 5 . oxfF g'xfpgfn] 5fnfhGo tyf d'6';DaGwL /f]u lgsf] x'g] hgljZjf; /x]sf] 5 . ljz]if u/]/ oxfF r}tb]lv h]7;Ddsf] cjlwdf dfq dflg;sf] 3'OFrf] nfUg] ub{5 .

:yfgLojf;L nIdL /f]sfosf cg';f/ k|To]s jif{ xhf/f}+sf] ;+Vofdf tftf]kfgL s'jfx¿df g'xfpg]sf] 3'OFrf] nfUg] u/]sf] 5 . o:tf s'jfx¿ lhNnfsf] ¿kuf8, ;F'kfgL, tf/f kmn¿kLnufotsf :yfgdf /x]sf] 5 . tL s'jfdf pdfn]sf] h:tf] jfkmo'Qm kfgL

cfpg] ePsfn] tftf]kfgL gfds/0f ul/Psf] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ . s'jf ePsf] :yfg cToG6 ljs6 ePsfn] To; 7fpF;Dd df]6/af6f] k'¥ofpg ;s] afÅo tyf cfGtl/s ko{6ssf] 3'OFrf] nfUg'sf ;fy} lhNnfsf] cfly{s ljsf;df 6]jf k'Ug]5 . -/f;;_

?kGb]xL ;dfrf/ a|fÅd0f ;dfhsf] dxflwj]zg a|fxd0f ;dfh g]kfnsf] k|yd s]Gb|Lo dxflwj]zg zlgaf/b]lv oxfF ;'? ePsf] 5 . b'O{lbg] pQm dxflwj]zgsf] zlgaf/ eJo ;df/f]xaLr a'6jn d08kdf ;dfhsf cWoIf gf/fo0fk|;fb clwsf/Ln] pb\3f6g u/]sf 5g\ . ;f] cj;/df af]Nb} cWoIf clwsf/Ln] d'n'sdf cflbjf;L / u}/cflbjf;LaLr e]befj x'g gx'g], ;+3Lo /fHosf] gfds/0f hftLo cfwf/df geO{ ef}uf]lns / ;f+:s[ltscfwf/df x'g'kg]{ / ;gftg wdf{jnDaLsf] afx'Notf ePsfn] g]kfnnfO{ ha/h:t9+un] wd{ lg/k]If agfpg gkfOg] ;dfhsf] dfu /x]sf] atfP . ;efdf b]zel/af6 sl/a b'O{ xhf/ ;b:osf] ;xeflutf ePsf] cfof]hsn] atfP .

nf]s;]jf kl/Iff tof/L lhNnf ljsf; ;ldlt ¿kGb]xLsf] cfly{s ;xof]udf ckf+utf pTyfg lhNnf ;dGjo ;ldltsf] cf]hgfdf a'6jndf ckf+utf ePsf JolQmx¿sf nflu nf]s ;]jf tof/L sIff z'qmaf/ ;lsPsf] 5 . !) lbg;Dd rn]sf] tflnddf lhNnf

l;?jf kj{ ;lsof]

hfh/sf]6sf] ;b/d'sfd vn+ufsf xf]6nx¿af6 dlb/f lgoGq0fdf lnFb} k|x/L . dlb/fsf sf/0f em}emu8f a9]kl5 k|x/Ln] s8fO u/]sf] xf] . t:jL/ M /f;;

;df/f]xnfO{ zlgaf/ ;Daf]wg ub}{ pgn] o;sf nflu ljB't\ ljt/0f s]Gb|df h8fg ul/Psf 6«fG;kmd{/sf] dd{t;Def/, gofF h8fg, r'xfj6 /f]syfd / j}slNks Joj:yfsf nflu cfkm" nfluk/]sf] wf/0ff /flvg\ . ckf/ hn;|ft] sf] wgL xfd|f] d'ns ' n] clxn] !@ 306f;Ddsf] ljB't\ ef/ s6f}tLsf] ;d:of ef]Ug'kbf{ cfkm" Hofb} b'Mlvt ePsf] rrf{ ub}{

lj/f6gu/, j}zfv @& . t/fO{sf cflbjf;L Pj+ /fhj+zL ;d'bfon] dgfpg] l;?jf kj{ zlgaf/ ;'g;/Lsf] rfFba]nfdf d]nf nflu ;DkGg ePsf] 5 . of] kj{ t/fO{sf] ;'g;/L, df]/ª, emfkf, ;Kt/L / l;/xfdf w'dwfd;Fu dgfpg] ul/G5 . gofF jif{sf] ;'?jft;Fu} dgfpg] of] kj{df :yfgLo u|fd b]jtfnfO{ k"hf ug]{ ub{5g\ . u|fd b]jtfnfO{ k"hf ubf{ lj£gafwf tyf ;+s6 gcfpg] / afnL pTkfbg klg /fd|f] x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 . of] kj{df ljz]ifu/L ;lhjgsf] t/sf/L, a/L, k'/L, ksf}/L, e'hf vfgfsf ;fy} df5f, df;' Pj+ bxL klg vfg] ub{5g\ . -/f;;_

ljsf; ;ldlt ¿kGb]xL / ljleGg ljifosf k|fl1s lzIfsx¿n] cg'lzIf0f u/fPsf lyP . sfo{qmdsf] z'qmaf/ Ps sfo{qmdsf aLr sfGtL pRr dfljdf ;dfkg ul/Psf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt ¿kGb]xLsf n]vf k|d'v /fh]Gb|k|;fb cfrfo{sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljlzi6 clylt sfGtL pRr dfljsf k|frfo{ uf]ljGb| 1jfnL /x]sf lyP . ckf+utf lhNnf ;dGjo ;ldltsf pkfWoIf x'dgfy clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k|lzIffyL{x¿ 5fqf kfj{tL Gof}kfg], 5fq lgd{n kf}8]nn] dGtJo /fVb} lhNnf ljsf; ;ldltn] ckf+utf ePsf JolQmx¿nfO{ nf]s;]jfsf] tof/L sIff ;~rfng u/]/ pbfx/ 0fLo sfo{ u/]sf] atfPsf lyP . pgLx¿n] cfkm"n] l;s]sf] s'/f Jojxf/df nfu" ug]{;d]t k|lta4tf hgfPsf lyP . sfo{qmddf af]Nb} k|d'v cltly lhlj; n]vfk|d'v /fh]Gb|k|;fb cfrfo{n] !) lbg;Dd nf]s;]jfsf] tof/L sIffdf l;s]sf] s'/fnfO{ glal;{sg, ckf+utf ePsf JolQmx¿ klg k"0f{¿kdf ;Ifd 5g\ eGg] pbfx/0f k]; ug{sf nflu cfu|x u/]sf lyP .

k'n lgdf{0f hgtfn] cfF6] ;ayf]s ug{ ;S5g\ eGg] pbfx/0f k|:t't u/]sf 5g\ a'6jn –& l:yt zflGt 6f]nsf afl;Gbfn] . w]/}h;f] ;'s'Daf;L a:tL / ul/a ljkGg kl/jf/sf] afx'Notf /x]sf] o; 6f]ndf :yfgLo hgtfs} kxndf k'n lgdf{0f ul/Psf] 5 . zflGt 6f]n ljsf; ;ldltsf] cfÅjfg Pj+ :yfgLo afl;Gbfsf] ;lqmotfdf ;f] :yfgdf /x]sf] gx/df uf8Lsf] k'/fgf] r]l;; k|of]u u/L k'n lgdf{0f ul/Psf] 5 . :yfgLo afl;Gbfsf cg';f/ g'xfpg], sk8f w'g], kmf]xf]/ lj;h{g ug]{, sfhlqmofsf nflu vf]nfdf hfg]nufotsf sfo{df ltgfp vf]nfdf cfjthfjt ug{ ;lhnf] xf];\ eg]/ ;f] k'n lgdf{0f ul/Psf] hgfOPsf] 5 . s'g} klg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfosf] ;xof]uljgf s'n b'O{ nfv ?k}ofFsf] nfutdf :yfgLo hgtfn] ;f] k'n lgdf{0f u/]sf] :yfgLo ;dfh;]jL OlVtof/ cxdb -/fh'afa'_ n] hfgsf/L lbP . zflGt 6f]n ljsf; ;ldltsf cWoIf g/]Gb| bhL{n] :yfgLo hgtfs} ;xeflutfdf /sd ;+sng u/L k'n lgdf{0f ul/Psf] atfP . — rGb|sfGt vgfnaf6


d'n's

@)&! j}zfv @*, cfOtaf/ | Sunday, 11 May, 2014

%

ko{6sn] xfQL r9\g kfPgg\

Onfdsf] ;b/d'sfddf zlgaf/ lnDa" ;d'bfosf JolQm Rofa'|ª gfr gfRb} . nf]kf]Gd'v of] Rofa'|ª gfr ljjfx, d[To' ;+:sf/ cflbdf o; ;d'bfosf t:jL/ M /f;; dfl;gn] b]vfpg] k|rng 5 .

:ylut k/LIff u/fpg dfu ub}{ l/n] cg;g hf/L hgsk'/, j}zfv @& . P;Pn;L k/LIffsf] qmddf wg'iff lhNnfsf] ob's'xf s, v / waf}nL k/LIffs]Gb|df :ylut ul/Psf] ;fdflhs ljifosf] k/LIff k'gM x'g'kg]{ dfu /fvL ut !@ lbgb]lv l/n] cg;gdf /x]sf ljBfyL{n] zlgaf/ klg cg;g hf/L /fv]sf 5g\ . ;f] k/LIffs]Gb|df ;fdflhs ljifosf lbg ;'/IffsdL{åf/f ljBfyL{dfly uf]nL k|xf/ ubf{ pTkGg ;d:ofnfO{ b[li6ut ub}{ pQm ljifosf] k/LIff :ylut ub}{ cGo ljifosf] k/LIff ePsf] lyof] . 36gfkl5 ;dfhsf ;dfhsf cu'jf, gful/s k|ltlglw, cleefjs, ;'/IffsdL{ / k|zf;lgs lgsfoaLr 5nkmn

eO{ ;f] ljifosf] k/LIff k'gM lng] ;Gbe{df k/LIff lgoGq0f sfof{nonfO{ cfu|x / Wofgfsif{0f u/fOPsf] lyof] . utr}t !! ut] :ylut ul/Psf] ;f] ljifosf] k'gM k/LIff x'g'kg]{ dfu ub}{ ;+ljwfg;efdf ;ef;bx¿n] ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fP klg clxn];Dd ;f]k|lt s'g} rf;f] b]vfOPsf] 5}g . o;af6 ( ;o (^ hgf ljBfyL{sf] z}lIfs eljio clglZrt ePsf] 5 . ;f] 36gfdf k|x/Låf/f rnfOPsf] uf]nLn] /fw] xfyL / ;Gtf]if ofbj uDeL/ 3fOt] ePsf lyP eg] cGo Ps bh{g ljBfyL{ 3fOt] ePsf lyP . ;fdflhs ljifosf] k'gM

;dfrf/ ;+If]k zflGt ;ldlt u7g uf]/vf, j}zfv @& . :yfgLo:t/df zflGt :yfkgf ug]{ p2]Zon] z'qmaf/ oxfF gu/:t/Lo zflGt ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ sf lhNnf ;ldlt ;b:o s[i0f /fgfdu/sf] ;+of]hsTjdf cf7 ;b:oLo ;ldlt u7g ul/Psf] xf] . Ps ;b:okl5 dgf]lgt ug]{ u/L uf]/vfsf ;a} /fhgLlts bn / ;+3;+:yfsf k|ltlglw;lxtsf] ;ldlt u7g ul/Psf] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t lbg]z/fh kGtn] hfgsf/L lbP . ;ldltsf] ;b:ox¿df g]kfnL sf+u];| sf /fhg/fh kGt, g]skf -Pdfn]_ sf ljgf]b kGt, g]skf -dfcf]jfbL_ sf lji0f'axfb'/ s'dfn, ;lxb kl/jf/sf 6f]kaxfb'/ s'dfn, hghflt k|ltlglw gfg'dfof yfkfdu/, dlxnf k|ltlglw k'ikf >]i7 / blnt k|ltlglw z]/axfb'/ ljs /x]sf 5g\ . -/f;;_

b'3{6gfdf ;xrfnssf] d[To' jL/u~h, j}zfv @& . k"j{ klZrd /fhdfu{cGtu{t af/fsf] lghu9df z'qmaf/ /flt dfnjfxs 6«s klN6P/ b'3{6gf x'Fbf Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . lghu9sf] ej/f k'nglhs}sf] h+undf k]K;L nf]8 ul/Psf] gf!v *($) gDa/sf] 6«s klN6P/ b'36{ gf xFb' f 6«ssf ;xrfns wflbª uh'/L–@ sf ch'g{ ;'jb] Lsf] d[To' ePsf] xf] . tLa| ultdf /x]sf] 6«s clgolGqt eO{ ;8sdf klN6Psf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . 6«s klN6P/ uDeL/ 3fOt] ePsf ;xrfnsnfO{ pkrf/sf nflu gf/fo0fL pkIf]qLo c:ktfn jL/u~hdf NofpFb} ubf{ d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . -/f;;_

cfFvf c:ktfndf la/fdL a9] x]6f}+8f, j}zfv @& . udL{ df};ddf xfjfdf x'g] k|b"if0fsf sf/0f cfFvf c:ktfndf cfFvf;DaGwL la/fdLsf] rfk a9]sf] 5 . udL{ dlxgfsf] ;'?jftb]lv g} c:ktfndf b}lgs b'O{ ;o la/fdLsf] cfFvf k/LIf0f eO/x]sf] ;fd'bflos cfFvf c:ktfnn] hfgsf/L lbPsf] 5 . ;fd'bflos cfFvf c:ktfnsf jl/i7 k|zf;sLo clws[t ;'wL/ >]i7n] udL{ df};dsf] sf/0fn] o; jif{ dfq} !! xhf/ ^ ;o la/fdLsf] cfFvfsf] k/LIf0f eO;s]sf] hfgsf/L lbP . -/f;;_

;'gf}nL gfsf aGb x'g] e}/xjf, j}zfv @& . ef/tdf eO/x]sf] nf]s;ef lgjf{rgnfO{ dWogh/ ub}{ g]kfnef/t ;Ldfgfsf $) 306f aGb x'g] ePsf] 5 . cfOtaf/ laxfg & ah]b]lv @( ut] /flt !! ah];Dd ;Ldfgfsf aGb x'g] lhNnf k|x/L sfof{no ¿kGb]xLn] hfgsf/L lbPsf] 5 . pQ/ k|b]zsf] ;LdfjtL{ lhNnf dxf/fhu~h / l;4fy{gu/df x'g] j}zfv @( sf] nf]s;ef lgjf{rgnfO{ dWogh/ u/L ;Ldfgfsf aGb ug{ nfluPsf] xf] . ;Ldf aGb cjlwdf k}bnofqL, oftfoftsf ;fwg ;~rfngdf k"0f{¿kdf /f]s nufOg] hfgsf/L lhNnf k|x/L sfof{nosf k|jQmf bLks Gof}kfg]n] lbP . -/f;;_

k/LIff x'g'kg]{ dfu /fvL !# j6f ljBfyL{ ;+u7g 36gf ePs} lbgb]lv cfGbf]ngdf /x] klg 36gfsf] 5fglag ug{ ul7t ;ldltåf/f 36gfaf/] tYout s'/f ;fj{hlgs gug{' lhNnf lzIff sfof{no wg'iffn] k'gM k/LIff ;~rfng ;DaGwdf s'g} ;lqmotf gb]vfpg', k|d'v lhNnf clwsf/L / ;'/Iff lgsfoåf/f k'gM k/LIff ;~rfng / bf]ifLdfly sf/afxLsf] k|lqmof cufl8 ga9fOPsf sf/0f ;+o'Qm ljBfyL{ ;+3if{ ;ldltåf/f cfdx8\tfn, z}lIfs x8\tfn / cg;gh:tf sfo{qmd ;~rfng ub}{ cfPsf 5g\ . ;f] l/n] cg;gnfO{ ljleGg /fhgLlts bnsf k|ltlglw,

;fdflhs ;+3;+:yfsf k|ltlglwn] ;dy{g hgfP klg k/LIff lgoGq0f sfof{no o;k|lt uDeL/ gePsf] cf/f]k ljBfyL{n] nufPsf 5g\ . g]lj;+3sf sfo{jfxs cWoIf ;fw' ofbjsf cg';f/, ;fdflhs ljifosf] k/LIff k'gM lnOg'kg]{, 3fOt] ePsf ljBfyL{ tyf kLl8t kIfnfO{ Ifltk"lt{ lbg'kg]{, uf]nL nfu]sf ljBfyL{sf] afFsL k/LIff klg k'gM lng'kg]{h:tf dfu cl3 ;fl/Psf 5g\ . k|d'v lhNnf clwsf/L / lhlzsf wg'iffsf ;lrjn] rf/ lbgleqdf 5nkmn u/L 6'+uf]df k'Ug] cfZjf;g lbPsf] xKtf}+ eO;s] klg xfn;Dd s'g} 7f]; lg0f{o glbPsf] klg pgn] hfgsf/L lbP . -/f;;_

 ofbj cfrfo{ alb{of, j}zfv @& . s/f/nfO{ :yfoL / gk'u]sf] b/aGbL yk ug'{kg]{ eGb} xfQL;f/sf sd{rf/L j}zfv !! b]lv cfGbf]ngdf plqPkl5 ko{6sx¿n] xfQL r9\g kfPsf 5}gg\ . alb{of /fli6«o lgs'~hdf lgoldt 3fF; sf6\g] qmddf 7fs'/åf/f ( lgjf;L xfQL;f/sf s/f/ k5'jf 5f]6sL yf¿sf] cfkm}+n] :ofxf/ ug]{ xfQLsf] cfqmd0fdf k/L d[To' ePkl5 b]z}e/sf xfQL;f/sf sd{rf/Lx¿n] s/f/ / c:yfoL xfQL;f/sf] b/aGbL :yfoL ug'{kg]{ eGb} cfGbf]ng u/]sf x'g\ . cfGbf]ngdf sf]zL6Kk' jGohGt' cf/If, k;f{ jGohGt' cf/If, z'SnfkmfF6f jGohGt' cf/If, lrtjg /fli6«o lgs'~h, alb{of /fli6«o lgs'~hnufot ljleGg xfQL;f/sf sd{rf/Lx¿ ;+ul7t eO{ cfGbf]ngdf plqPsf 5g\ . cfGbf]ngcGtu{t lgs'~hsf] xfQLn] s'g} klg ko{6snfO{ e|d0f u/fPsf 5}gg\ . pgLx¿n] cfkm"x¿sf] dfukq jg dGqfno / lgs'~h ljefudf a'emfP klg cem} pgLx¿sf] dfu ;Daf]wg ePsf] 5}g . lgs'~hdf ePsf] 36gf sd{rf/Lsf] sdL ePsf sf/0f

AofS6]l/of / lkmsn sf]lnkmd{ km]nf k/]sfn] To;nfO{ lg:t]h agfpg Pp6} dfq ljlw kfgL pdfn]/ lkpg' /x]sf] atfpFb} o;sf nflu ;r]tgf h?/L /x]sf] atfP . 8f= d/fl;gLn] b"lift kfgL dfgj z/L/leq k|j]z u/]sf] !$ lbgb]lv ^) lbg;Dddf x]kf6fOl6; ;d:of b]vf kg]{ ePsfn] /f]u nfu]sf] cg'dfg x'gf;fy tTsfn :jf:Yo s]Gb|df ;Dks{ ug{ cfu|x u/] . dxfzfvfsf lgb]{zs 8f= d/fl;gL g]t[Tjdf tLghgfsf] 6f]nL lj/f6gu/df cfPsf] 5 . df]/ªsf k|d'v lhNnf clwsf/L u0f]z/fh sfsL{n] @)!& ;fndf h8fg ul/Psf] vfg]kfgLsf]

36\g k'u]sf] pgLx¿sf] 7x/ 5 . Pp6f xfQLsf nflu kmlgt, k5'jf / dfpt] u/L # hgfsf] b/aGbL x'g'kg]{ alb{of xfQL;f/sf ;'Aaf rGb|dfg tfdfªn] atfP . xfQL;f/df ePsf !* j6f xfQLsf nflu %$ hgf sd{rf/Lsf] b/aGbL

afun'ª, j}zfv @& . b]zs} Ps dfq l;sf/ cf/If 9f]/kf6g l;sf/ cf/Ifdf oftfoftsf] ;'ljwf k'u]sf] 5 . ;b/d'sfdb]lv $% sf]if klZrddf cjl:yt 9f]/kf6g pkTosfdf df]6/ k'u]kl5 :yfgLojf;L v';L ePsf 5g\ . ;b/d'sfdb]lv rf/ lbgsf] k}bn b"/Ldf k'Ug ;lsg] 9f]/kf6g If]qdf ca Ps lbgsf] df]6/ ofqfaf6 k'Ug ;lsg] hgfOPsf] 5 . ;b/d'sfdb]lv af]jfª;Dd o;cl3 g} ;8s ;~hfn hf]l8P klg 9f]/kf6g pkTosf;Dd

kfOk hL0f{ Pj+ k'/fgf] ePsfn] ;d:of cfPsf] atfpFb} gu/kflnsf / vfg]kfgL ;+:yfgnfO{ cfjZos ;'wf/sf nflu lgb]{zg lbOPsf] atfP . lj/f6gu/df j}zfv !) ut]af6 km}lnPsf] sdnlkQ …x]kf6fOl6; O{Ú /f]uaf6 xfn;Dd !) hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 eg] ;/sf/L c:ktfn, gl;{ª xf]d , lghL lSnlgs / xf]ldof]k]lys / cfo'j]{lbs pkrf/ lSnlgsdf pkrf/sf nflu la/fdLsf] cTolws rfk b]lvPsf] 5 . clxn] lj/f6gu/sf] w]/}h;f] 3/df x]kf6fOl6;sf /f]uL b]vf k/]sf 5g\ . -/f;;_

k'Ug ;s]sf] lyPg . z'qmaf/ lhNnfsf] klZrd Jofkfl/s s]Gb| a'lt{afªb]lv clwsf/Lrf}/, af]jfª, b]p/fnLvf]r + x'bF } 9f]/kf6g pkTosfsf] pQ/u+uf tyf ;fgL e]/L gbL kf/ u/]sf] lhksf rfnsnfO{ :yfgLojf;Ln] km"ndfnfn] :jfut u/]sf lyP . sl/a kfFr jif{otf a'lt{afª x'bF } clwsf/Lrf}/, af]afª, 9f]/kf6g;Ddsf] ;8s lgdf{0fdf ;8s l8lehg sfof{no, lhNnf ljsf; ;ldlt tyf :yfgLo ufpF ljsf; ;ldltsf] ah]6 vr{ ul/Psf]

n]vLb]lv lnP/ w/fg gu/kflnsf, lhlj; ;'g;/L, k'/ftflTjs ljefu, /fli6«o of]hgf cfof]u / ;+:s[lt dGqfno;Dd k|efjsf/L nljª ePkl5 cfufdL ah]6df ;+u|xfnosf nflu !) s/f]8;Dd ljlgof]hg x'g ;Sg] a'lemPsf] pgn] atfP . ;+u|xfno lgdf{0fsf nflu g]skf -Pdfn]_ w/fg gu/ ;ldltn] ;+:s[ltdGqL eLd cfrfo{ / g]kfnL sf+u|]; If]qLo ;ldltn] ;~rf/dGqL 8f= dLg]Gb| l/hfn;dIf 1fkgkq;d]t a'emfP/ lgs} 7"nf] ;xof]u u/]sf] pgn] pNn]v u/] . sf+u|];, Pdfn], Pdfcf]jfbLnufotsf bnn] bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf cf– cfkm\gf] :yfgLo 3f]if0ffkqdf

k'u]sf] 5 . ;/sf/n] xfQL a9];Fu} xfQLnfO{ /fzg lbPsf] 5 t/ sd{rf/Lsf] b/aGbL yk u/]sf] 5}g o;n] ubf{ klg xfQLsf] kfngkf]if0f / ;+/If0fdf yk r'gf}tL ylkPsf] 5 ;+/If0fIf]qdf vl6Psf sd{rf/L atfpF5g\ .

;+u|xfno lgdf{0fsf] sfo{nfO{ k"/f ug]{ k|lta4tf hgfPsfn] ;d]t an k'Ug uPsf] tfdfªn] atfP . ax'hftLo ;+u|xfnosf] k|f/lDes nfut cg'dfg #% s/f]8 @! nfv ?k}ofF /x]sf] 5 . lgdf{0f sfo{ ;'? ePsf] rf/ jif{ eO;s] klg xfn;Dd ljleGg lgsfodf u/L *% nfv $! xhf/ ?k}ofF dfq ah]6 k|fKt x'g ;s]sf] 5 . tfdfªsf cg';f/ k|fKt ah]6 / hg>dbfg u/L sDkfp08 jfn, sfof{no, kfn]3/, zf}rfno / :gfgsIf agfpg], hldg ldnfpg], u'?of]hgf agfpg]nufotsf sfo{ u/L sl/a Ps s/f]8 @) nfvsf] sfd ;DkGg eO;s]sf] 5 . ;+u|xfnodf ;'g;/Ll:yt

lyof] . DofUbL, ?s'd / afun'ª u/L tLg lhNnfsf] Ps xhf/ # ;o @% ju{ lsnf]ld6/ If]qdf km}lnPsf] 9f]/kf6g l;sf/ cf/If If]qnfO{ pRr efudf /x]sf] pkTosfsf] ¿kdf ;d]t lrlgFb} cfPsf] 5 . jif]g{ L b'O{ ofddf ;~rfng x'g] l;sf/sf nflu ljb]zL ko{6s o;cl3 x]lnsf]K6/af6 dfq k'Ug] ub{y] eg] ca df]6/ r9]/} cf/If k'Ug ;Sg]5g\ . b]zs} Ps dfq l;sf/ cf/If ePsf] If]q ePsf sf/0f klg 9f]/kf6g If]q cfuGt'ssf nflu cfsif{0f aGg] u/]sf] 5 . -/f;;_

6'x/ ' f jGohGt' ;+/If0fdf ;d:of lrtjg, j}zfv @& . lrtjg /fli6«o lgs'~hdf cfpg] 6'x'/f jGohGt' ;+/If0fdf ;d:of k/]sf] 5 . o:tf jGohGt' /fVg] :yfg gePsf] / ltgLx¿s} nflu eg]/ ah]6 gcfpg] u/]sfn] kfngkf]if0fdf ;d:of k/]sf] lgs'~hsf k|d'v ;+/If0f clws[t sdnh+u s'Fj/n] hfgsf/L lbP . jif]{gL lgs'~hdf af3, u}+8f, xfQL, lrt'jfnufot 7"nf / ;+/lIft hgfj/ ljleGg :yfgdf km]nf k/L NofOg] ul/G5 . lgs'~hdf jGohGt'sf] pkrf/ ub{} cfPsf kz' lrlsT;s sdn u}/]n] o:tf

ax'hftLo ;+u|xfno k|fyldstfdf O6x/L, j}zfv @& . g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3, ;'g;/Lsf] kxn / w/fg gu/kflnsfsf] ljz]if ;xof]udf w/fg– !$ df lgdf{0ffwLg cflbjf;L hghflt ax'hftLo ;+u|xfnon] cfufdL ah]6df k|fyldstf kfpg] ePsf] 5 . cfufdL jif{sf] ah]6df ax'hftLo ;+u|xfnonfO{ ljz]if k|fyldstfdf /fv]sf] dxf;+3 ;'g;/Lsf jl/i7 ;Nnfxsf/ ;'h]Gb| tfdfªn] atfPsf 5g\ . cflbjf;L hghflt pTyfg /fli6«o k|lti7fgsf pkfWoIf emsaxfb'/ yfkfdu/, g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3sf cWoIf gu]Gb| s'dfn, lgjt{dfg cWoIf /fhs'df/

x'g'kg]{ eP klg alb{of xfQL;f/df :yfoL !$ / s/f/ !^ u/L #) hgfsf] dfq b/aGbL /x]sf] pgn] atfP . alb{of xfQL;f/df b;j6f xfQLaf6 jRrf hlGdg] qmd a9]kl5 clxn] xfQLsf] ;+Vof !*

9f]/kf6gdf df]6/ k'Uof]

hlG8;af6 hf]lug …tLg ;Ú cjnDag ug{ ;'emfj lj/f6gu/, j}zfv @& . …;kmf xft, ;kmf vfgf / ;kmf kfgLÚ k|of]u u/]df sdnlkQ -x]kf6fOl6; O{_ sf] ;+qmd0faf6 aRg ;lsg] zlgaf/ cfof]lht Ps sfo{qmddf lj1n] atfPsf 5g\ . lhNnf k|zf;g sfof{no df]/ªåf/f cfof]lht kqsf/ Olkl8ldof]nf]hL ;Dd]ngdf /f]u lgoGq0f tyf 8f= dxfzfvfsf lgb]{zs afa'/fd d/fl;gLn] b"lift kbfy{sf] ;]jgn] x]kf6fOl6;nufotsf /f]u lj/f6gu/df b]lvPsfn] ;/;kmfOdf hf]8 lbg'kg]{ atfP . pgn] g]kfn vfg]kfgL ;+:yfgåf/f ljt/0f ul/Psf kfgLdf Osf]nfO{

t:jL/ M ofbj÷lx6f

xfQL aGb ePkl5 uf8Ldf lgs'~h e|d0f ub}{ ljb]zL ko{6s .

cflbjf;L hghflt, v;, If]qL, afx'g / blntx¿sf] hftLo df}lns Pj+ k/Dk/fut e]ife"iff, ;f+:s[lts, wfld{s, ;fdflhs dxŒjsf ljifoj:t'x¿ ;+u|x ug{ cnucnu hftLo 3/ agfpg] / o;nfO{ Pp6f gd'gf ufpFsf ¿kdf ljsf; ug]{ of]hgf /x]sf] 5 . cf–cfkm\gf] df}lns klx/gdf cfkm\gf] hfltsf] af/]df k"0f{ hfgsf/L lbg ;Sg] ;DalGwt hfltsf dlxnf / k'?ifnfO{ hftLo 3/df Joj:yf ug]{ tyf ;+u|xfno kl/;/df /xg] ;efsIfdf x/]s lbg cfnf]kfnf] u/L km/skm/s hfltsf] vfB kl/sf/;lxt ;f+:s[lts sfo{qmdsf] cfof]hgf ug]{ of]hgf /x]sf] atfOPsf] 5 . -/f;;_

hgfj/sf] c:ktfn g} aGg'kg{] eP klg s;}n] Wofg glbPsf] atfP . /fVg] lglZrt :yfg, pkrf/sf pks/0f cfjZos eP klg Tof] gx'Fbf cfPsf w]/} jGohGt' dg{] u/]sf] pgn] atfP . d'Vo u/L af3sf] cfqmd0fdf k/L u}+8fsf aRrfx¿ km]nf kg{] u/]sf 5g\ . af3 / lrt'jfx¿ dfgja:tLdf k|j]z u/L cft+s dRrfpg] u/]kl5 lgs'~hdf NofOG5 . lrtjgsf] ;f}/fxfdf /x]sf] /fli6«o k|s[lt ;+/If0f sf]ifdf clxn] klg Pp6f lrt'jf / u}+8fsf] aRrf /flvPsf] 5 . lrtjg

lgs'~hdf b'O{j6f af3 /x]sf 5g\ . ltgLx¿sf] b}lgs kfngkf]if0fdf ;d]t lgSs} vr{ x'g] u/]sfn] vr{ Joj:yfkgdf ;d]t ;d:of /x]sf] lgs'~hsf k|d'v s'Fj/n] atfP . cGo ;+/lIft hgfj/ klg 6'x'/f eP/ lgs'~hdf NofOG5, aflx/L lhNnfsf] klg l;kmfl/; ;]G6/ lgs'~h ePsfn] jif]{gL bh{gf}+ jGohGt' oxfF NofOG5 . ;Lldt ;|f]t;fwgs} aLr tL jGohGt'sf] ;+/If0fdf jif]{gL b;f}+ nfv ?k}ofF vr{ ug'{k/]sf] lgs'~hsf] egfO 5 . -/f;;_

lrgL ldnsf ;~rfnsnfO{ gkqmg k|x/Ldf bafa gjnk/f;L, j}zfv @& . pv'sf] tf}ndf 7uL u/]sf] cleof]u nfu]sf n'lDagL lrgL sf/vfgfsf ;~rfns dgLif cu|jfnnfO{ gkqmg k|x/Ldf bafa k/]sf] v'nf;f ePsf] 5 . pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf s]Gb|Lo cWoIfsf] bafadf cu|jfnnfO{ k|x/Ln] kqmfp ug{ g;s]sf] atfOG5 . cu|jfn pBf]u jfl0fHo ;+3sf] s]Gb|Lo ;b:o;d]t /x]sfn] dxf;+3n] pgnfO{ gkqmg k|x/LnfO{ bafa lbPsf] xf] . lhNnf k|x/L sfof{nosf pk/LIfs lji0f'xl/ uf}tdn] eg] cu|jfn km/f/ /x]sfn] kqmfp ug{ g;lsPsf] atfP . sf7df8f}+df /x]sf ;~rfns cu|jfnnfO{ kqmfp ug{ lhNnf k|x/L sfof{no sf7df8f}+df kqfrf/ ul/Psf] 5 . 7uL cleof]udf d'2f rnfOPkl5 dxfk|aGws afa'nfn cu|jfnnfO{ d+unaf/ k|x/Ln] kqmfp u/L lx/f;tdf /fv]/ ;ft lbgsf] Dofb yk u/L cg';Gwfg ul//x]sf] 5 . ls;fgn] NofPsf] pv'sf] sd tf}n b]vfP/ 7uL u/]sf] eGg] pkef]Qmf lxt ;+/If0f d~rsf] ph'/L k/]kl5 b'O{ dlxgfcl3 pBf]u dGqfnon] 5fglag 6f]nL k7fPsf] lyof] . g]kfn u'0f:t/ tyf gfktf}n ljefusf jl/i7 lg/LIfssf] ;+of]hsTjdf kfFr ;b:oLo 5fglag ;ldlt agfP/ cg';Gwfg ;'? ul/Psf] lyof] . cg';Gwfgdf pBf]un] #! nfv ($ xhf/ * ;o ls;fgsf] pv' tf}ndf 7uL u/]sf] k|ltj]bg tof/ u/L g]kfn ;/sf/nfO{ a'emfPkl5 pgLx¿lj?4 7uLsf d'2f rnfOPsf] xf] . afa'nfn eg] k/f;Laf6 kqmfp k/]sf lyP . -/f;;_


^

ljrf/

@)&! j}zfv @*, cfOtaf/ | Sunday, 11 May, 2014

;DkfbsLo

lghL ljBfno lgodg ljBfno txdf gofF z}lIfs jif{sf] k9fO ;'? ePsf] tLg ;ftf lat]kl5 g]skf–dfcf]jfbL lgs6sf] ljBfyL{ ;+u7g clvn qmflGtsf/Ln] sf7df8f}+ pkTosfsf lghL ljBfnosf n]vf zfvfdf tfnfaGbL ug{ yfn]sf 5g\ . lghL ljBfnosf] z'Nssf] ljifo ;w}F ljjfbdf kb}{ cfPsf] 5 . ljBfno ;~rfnsx¿n] lzIfs–sd{rf/Lsf] tna;lxtsf] a9\bf] vr{sf sf/0f z'Ns j[l4 ug'{ cfkm"x¿sf] afWotf ePsf] lhls/ ug]{ u/]sf 5g\ . ljBfyL{ ;+u7gx¿n] ljBfno ;~rfnsx¿n] lzIffdf Jofkf/ u/]sf] / a9L gfkmf sdfpg a;]{lg z'Ns a9fpg] u/]sf] cf/f]k nufpFb} cfPsf 5g\ . ;/sf/n] z'Ns lgwf{/0fsf] dfkb08 tf]s]sf] 5, lhNnf lzIff sfof{noaf6 k"j{:jLs[lt lnP/dfq} z'Ns a9fpg kfpg] lgod 5 t/ dfkb08 / lgodsf] kfngf oyf]lrt ¿kdf x'Fb}g . ljBfnox¿n] ;+ul7t ¿kdf z'Ns a9fpg] u/]sf 5g\ . ;dfGotofM z'Nssf] s'/f x'Fbf ljBfnox¿ 6\o';g kmL elgg] dfl;s k9fO z'Nssf nflu dfq} dfkb08÷lgoddf Wofg lbG5g\ / v]ns'b, k':tsfno, dd{t–;Def/nufot ljleGg gfddf a;]{lg z'Ns a9fpFb} hfG5g\ . z'Ns j[l4sf] ljjfb cbfnt;Dd k'u]sf] 5 . ;/sf/n] k"j:{ jLs[lt glnO{ j[l4 gug'{ eG5 t/ ljBfnox¿ cfkm\g} 9+un] cl3 a9\5g\ . of] k|j[lQn] z'Ns j[l4sf] ljjfb ;w}F p:t} /xFb} cfPsf] 5 . ;/sf/n] lghL ljBfnosf] :t/ / ;'ljwfsf cfwf/df z'Nssf] dfkb08 tf]s]sf] 5 t/ dfkb08 sfof{Gjog / cg'ugd ug]{ ;+oGq alnof] 5}g . ;/sf/L cg'bfgdf rn]sf ljBfnox¿sf] cg'udg ug{ g} ;sf/sf] lgodg ;+oGq c;kmn eO/x]sf a]nf ToxL ;+oGqn] oltsf w]/} lghL ljBfnox¿nfO{ z'Ns lgwf{/0fsf ljifodf lgodg ug{ ;Sb}g . lghL ljBfnosf] z'Ns lgwf{/0f k"0f{¿kdf ;/sf/sf] lgoGq0fdf /xg ltgnfO{ cfjZos lzIfs–sd{rf/L / ltgsf] tnaeQfnufot cGo ;'ljwf, ljBfnon] ljBfyL{nfO{ lbg] ef}lts ;'ljwf, ef8fsf] ejgdf ;~rflnt ljBfnox¿n] ltg]{ ef8fdf lgoGq0f, C0f lnP/ ejg lgdf{0f u/]sf ljBfnosf] C0fsf] ef/nufotsf ljifodf ;/sf/ k"0f{¿kdf hfgsf/ x'g ;s]dfq} z'Ns lgwf{/0f lgoGq0fdf /xg ;S5 . ljBfno ;~rfng u/]afkt ;~rfnsx¿n] slt gfkmf sdfpg ;Sg] eGg] s'/fdf s'g} dfkb08 5}g . lghL lzIf0f ;+:yf ;~rfng ;]jfd"ns eO{sg klg gfkmfs} nflu rfnfOPsf] Joj;fo xf] eGg] s'/f sxLFst} l5k]sf] 5}g . ;/sf/L cg'bfgsf ljBfnosf] u'0f:t/ clej[l4 x'Fb} ltgsf k|lt cleefjssf] ljZjf; ga9];Dd lghL ljBfnosf] Joj;fo km:6fpFb} hfg]5, z'Ns a9\b} hfg]5 . ;~rfnsx¿ ;/sf/sf] lgod x]/]/ xf]Og, cfkm\gf ljBfyL{sf cleefjssf] cfly{s x}l;ot ljZn]if0f u/]/ z'Ns lgwf{/0f u5{g\ . k|:6 5, gfkmf gx'g] cj:yfdf lghL ljBfno rNg] 5}gg\ t/ gfkmf sdfpg ;/sf/L lgod k"0f{¿kdf pNn+3g ug]{ 5'6 pgLx¿nfO{ x'Fb}g . z'Ns dfq} xf]Og, lzIfssf] tflnd, lzIf0f :t/, kf7\oqmd–kf7\ok':ts, 5fqj[lQ ljt/0f, Go"gtd ef}lts ;'ljwf, btf{nufotsf ljifodf klg lghL ljBfnox¿ k"0f{¿kdf ;/sf/sf] lgoGq0fdf cfpg ;s]sf 5}gg\ . ;/sf/n] Pp6f alnof] ;+oGq gagfP;;Dd lghL ljBfnox¿ lgodg ug{ d'l:sn kg]{5 . lghL ljBfnoaf/] ;/sf/sf] bL3{sfnLg gLlt cfjZos 5 .

;femf d~r

a9\bf] pmhf{ ;+s6sf] sf/0f /fli6«o cy{tGqsf] d]?b08 dflgg] pmhf{ If]qnfO{ ;:tf] nf]slk|otfsf nflu clt/l~ht¿kdf /fli6«otf;Fu hf]8]/ /fhgLlts d'2f agfpg] k|j[lQn] ubf{ d'n'ssf] cfly{s eljio qmlds¿kdf cGwsf/tkm{ cu|;/ x'Fb} uPsf] 5 . g]kfnsf gbLgfnfdf g]kfnsf] ;d[l4 alu/x]sf] 5– rlr{t ljåfg\ :j= 8f= xs{ u'?ªn] st} n]v]sf lyP . c?0f 7s'/L

dfG5]sf] hLjg leQfdf cl8Psf] 38Lsf] ultzLn ;'O{sf] ult;Fu} ;'vb\ eljiosf] cfzfdf qmdzM cufl8 ;b}{ uPsf] x'G5 . …;'vb\ eljiosf] cfzÚ Pp6f o:tf] efjj:t' xf] h;n] dflg;nfO{ w}o{ ug{ l;sfpF5 . dflg;sf] hLjgdf k|ltkn 3l6t eO/xg] / cg'ej ul/g] pQm efjnfO{ ;fdfGo ¿kdf lng] ul/P klg jf:tjdf o;n] ;fdflhs cg'zf;g dfq} geP/ /fi6«sf] lgdf{0f jf ljlgdf{0fsf ;fy} dfgj ;EotfnfO{ g} kl/jlt{t ug{;Sg] zlQm af]s]sf] x'G5 . of] t eof] bfz{lgs s'/f . Jofjxfl/s b[li6sf]0faf6 jf ljifonfO{ ;fdfGoLs/0f u/]/ x]g]{ xf] eg] klg ;'vb\ eljiosf] cfzn] dflg;nfO{ slt k|efljt kfbf]{ /x]5 eGg] s'/fsf] k|df0fsf ¿kdf cfdhgtfsf] ;xeflutfdf ;DkGg ul/g] lgjf{rgaf6 x'g] /fhgLlts kl/jt{gnfO{ lng ;lsG5 . ax'bnLo k|lt:kwf{df /fhgLlts bnx¿ cfdhgtf;dIf r'gfjL 3f]if0ffkq / cfd;efdfkm{t cfly{s, ;fdflhs tyf ef}lts ljsf;sf sfo{qmd nfu" u5f}{+ eGb} k|:t't x'G5g\, dtbftfnfO{ k|efljt kfg]{ k|of; ul//x]sf x'G5g\ . cfd dtbftfnfO{ k|efljt kfg{ ;kmn /fhgLlts bn ;Qfdf k'U5 . To; bnn] u/]sf ljsf;] 3f]if0ffx¿n] sltko cj:yfdf d"t{¿k lnG5g\ eg] w]/}h;f] /fhgLlts bnsf 3f]if0ffkq / jfrfx¿ kmf];|f ;fljt x'g] u5{g\, ljz]if u/L cljsl;t / ljsf;zLn d'n'sx¿df . o;} ;Gbe{df ljut s]xL lbg cl3b]lv k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf cfufdL !) jif{leq g]kfnsf] sfofkn6 x'g] eljiojf0fL kssk6s bf]xf]¥ofO/x]sf 5g\ . w]/}h;f] df}g /xg ?rfpg] k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] eljiojf0fLsf k5fl8 s'g / s:tf] sfo{of]hgf / b[li6sf]0f -lehg_ 5 eGg]

k|flws/0fn] ;fj{hlgs u¥of] eg] cfZro{ x'g] 5}g . lgdf{0ffwLg hnljB't\ cfof]hgfx¿sf] ;"rL lgs} nfdf] 5 . ;/sf/L tyf lghL If]qaf6 bh{gf}+ hnljB't\ kl/of]hgfdf nufgL ePsf] 5 . j}b]lzs nufgLsf nflu w]/} nufgLstf{x¿ g]kfnsf] hnljB't\ If]qdf nufgL ug{ tof/ 5g\ . t/, To;sf nflu g]kfnsf] /fhgLlts cl:y/tf tyf nufgLd}qL jftfj/0fsf] cefjn] ljb]zL dfq} geP/ :jb]zL nufgLstf{;d]t cGof]ndf k/]sf 5g\ . emGeml6nf ;/sf/L k|fjwfg, dhb'/ sd{rf/L ;+3;+u7gaf6 cl3 ;fl/g] cgfjZos dfusf sf/0f nufgLstf{x¿ kl5 x6\g] u/]sf 5g\ . /fli6«o cy{tGqsf] d]?b08 dflgg] pmhf{ If]qnfO{ ;:tf] nf]slk|otfsf nflu clt/l~ht¿kdf /fli6«otf;Fu hf]8]/ /fhgLlts d'2f agfpg] k|j[lQn] ubf{ d'n'ssf] cfly{s eljio qmlds¿kdf cGwsf/tkm{ cu|;/ x'Fb} uPsf] 5 . g]kfnsf gbLgfnfdf g]kfnsf] ;d[l4 alu/x]sf] 5– rlr{t ljåfg\ :j= 8f= xs{ u'?ªn] st} n]v]sf lyP . ;/;tL{ x]bf{ gbLgfnfx¿df kfgL au]sf] ;a}n] b]v]sf 5g\ . t/, ToxL kfgL y'g]/ afFw agfO{ hnljB't\sf ¿kdf pTkfbg ug]{ xf] eg] Tof] kfgLsf] k|To]s yf]kfn] g]kfnnfO{ ljZjsf ;d[4 d'n'sx¿sf] ;"rLdf /fVg ;lsg] ;fdfGo 1fgnfO{ gh/cGbfh u/]/ ;:tf] nf]slk|otfsf] /fhgLlt ug'{ /fi6«jfb x'G5 ls /fi6«3ft x'G5 eGg] ljifodf k|To]s g]kfnLn] cfkm\gf hgk|ltlglw;Fu xfsfxfsL k|Zg ug]{ a]nf eO;s]sf] 5, zfob lgs} ca]/ klg eO;s]sf] 5 . /fhgLlts b"/blz{tfsf] cefj tyf cl:y/tfsf sf/0f cfly{s¿kn] sdhf]/ x'Fb} cfPsf] g]kfnn] s'g} 7"nf] hnljB't\ cfof]hgf cfkm\g} ;|f]t;fwgn] ;DkGg ug{ ;Sb}g . d'n'sleq a9\bf] pmhf{sf] dfunfO{ dfq} x]g]{ xf] eg] klg cfGtl/s ;|f]tdf lgdf{0ffwLg ;–;fgf cfof]hgf;Fu} xfnsf] dfu wfGg ;Sg] u/L sl/a Ps xhf/ d]ufjf6 lah'nL cfjZos eO;s]sf] 5 . lah'nLsf] a9\bf] dfu k"/f ug{ bft[/fi6«, ljb]zL nufgL stf{ jf låb]zLo nufgLdf 7"nf] cfof]hgf hlt;Sbf] rfF8f] ;DkGg ug{ h?/L 5 . klxnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgaf6 ;a}eGbf 7"nf] /fhgLlts bnsf ¿kdf ljhoL ePsf] Pdfcf]jfbLn] klxnf]k6s ;/sf/sf] g]t[Tj ubf{ cy{dGqL ag]sf 8f= afa'/fd e§/fO{n] hnljB't\ cfof]hgfx¿nfO{ k|fyldstfsf] ;"rLdf /fv]sf lyP . To;kl5 8f= e§/fO{ k|wfgdGqL

ag] . t/, Tolta]nf;Dd ltgs} kf6L{sf ;xsdL{ df]xg j}Baf6 hnljB't\ cfof]hgfdf nufgL ug]{ ljb]zL nufgLstf{x¿sf lj?4 ef}lts sf/afxL ug]{ r]tfjgL cfof] . cfof]hgf:yndf cj/f]w ug]{, Joj:yfkgnfO{ t;f{pg] / cfuhgL ug]{h:tf sfd eP . ck/ s0ff{nL cfof]hgf ;DkGg ug]{ lhDdf lnPsf] hLPdcf/n] nfdf] ;do;Dd cfof]hgfsf] sfd :ylut ug{'k¥of] . …laKkfÚ cbfntL k|lqmofdf ljrf/fwLg ePsf sf/0f pQm cfof]hgf hLPdcf/sf nflu lgNg' g cf]sNg' ePsf] 5 . cfZro{hgs s'/f s] 5 eg] hnljB't\ If]qdf j}b]lzs nufgLsf] lj/f]w ug]{ /fhgLlts bnsf nflu lj/f]wsf] k|d'v cfwf/ s'g} tfls{s / tYout bfaLeGbf klg nufgLstf{sf] ¿k–/+u, efiff–e"uf]n / nufgLstf{sf] klxrfgsf cfwf/df x'g] u/]sf] 5 . lgZro klg 7"nf] cfsf/sf] ax'p2]ZoLo hnljB't\ kl/of]hgfaf6 x'g] nfe;Fu} 8'afgdf kg]{ dflg;x¿sf] k'gaf{;, jftfj/0fLo ;Gt'ngdf kg]{ gsf/fTds k|efjh:tf ;d:ofx¿ cufl8 cfpF5g\ . cfkm\gf k"vf{x¿sf] ynf];Fu JolQmsf] efjgfTds nufj x'g] ePsf]n] k'gaf{; u/fpg] s'/f lgZro klg hl6n x'g] u5{ . t/, /fli6«o lxtsf cufl8 uf}+0f x'g] o:tf ljifonfO{ ;/sf/n] Gofof]lrt¿kdf s;/L ;dfwfg ug{ ;lsG5 eGg] s'/fdf uDeL/ u[xsfo{ ug'{k5{ . hxfF;Dd 7"nf kl/of]hgfsf] s'/f 5 d'n'ssf] sfofkn6 x'g] 7"nf kl/of]hgfdf sf]zL pRr afFw, s0ff{nL, tyf k~r]Zj/ ax'p2]ZoLo hnljB't\ cfof]hgfaf/] rrf{ ePsf] bzsf}+ eO;Sof] t/ pQm cfof]hgfx¿sf ljifodf u[xsfo{sf] cefj, nufgLstf{df l;h{gf ePsf] cGof]n dfq} geP/ cfof]hgfaf6 d'n'snfO{ x'g] j[xQ/ nfenfO{ gh/cGbfh ub}{ cfkm\gf Ifl0fs / If'b| lxtdfly s]lGb|t x'g] k|j[lQ g]kfnsf] hnljB't\ ljsf;sf If]qdf afwssf ¿kdf b]vf k/]sf] 5 . hxfF;Dd s'g} hnljB't\ cfof]hgfaf6 x'g] låkIfLo lxtsf ljifodf g]kfn 7luFb} cfPsf] 5 eGg] s'/f 5 olb To;f] xf] / g]kfn ;/sf/sf] 9+u gk'u]s} xf] eg] c;gdf Jofkf/ u/]/ a;]sf] ;fx'nfO{ n]gb]gsf] ljifodf ;xdlt ug]{ clwsf/;lxtsf] lhDdf lbP x'G5, xf]Og eg] ;/sf/L gfnfosLkg, bnLo / JolQmut :jfy{nfO{ /fli6«otfsf] gfd lbP/ d'n'snfO{ cFWof/f]df 8'afpg] s'/f h'g;'s} sf]0faf6 x]/] klg d"v{tf dfq} 7x/ x'G5 . arun.thakury@gmail.com

Pdfcf]jfbL ljjfb / k|efj b]zdf hf/L k|lqmofn] :yfloTj u|x0f u/f]; eg] lbzfdf ;a}sf] Wofg hfg' kb{5 . PsLs[t dfcf]jfbL kf6L{sf] e"ldsf o;df a9L k|efjsf/L / ;xof]uL;fljt x'g ;Sb5 lsgeg] Pdfcf]jfbL clxn];Dd o; k|lqmofdf Pp6f dxŒjk"0f{ kIf ;fljt x'Fb} cfPsf] 5 .

ljj]s zdf{

ljBfnodf rsf]{ z'Ns ;/sf/n] ljBfnodf rsf]{ z'Ns j[l4 /f]Sg sbd rfn] klg cem} k|efjsf/L x'g ;s]sf] 5}g . /fhwfgLdf ;~rflnt o:tf ljBfnosf] cg'udg eP z'Ns j[l4 s]xL xb;Dd /f]syfd x'g] lyof] . o:tf ljBfnon] dxFuf] z'Ns lnP/ cleefjssf] 9f8 ;]Sg] sfd ul//x]sf 5g\ . ljBfnon] lglZrt tf]s]sf] 7fpFdf afnaflnsf 8]«;, lstfa / sfkL Ps} :yfgdf lsGg'kg]{ cj:yf 5 . o;/L tf]lsPsf 7fpFdf ljBfnosf sd{rf/L jf k|ltlglwn] 5'6;d]t lbFb}gg\ . ljBfnoaflx/ Ps bh{g sfkL vl/b ubf{ b'O{b]lv tLgj6f;Dd sfkL lbg] u5{g\ t/ ljBfnon] v6fPsf] :yfgdf hfFbf s'g} 5'6 kfOFb}g lsg < ;/sf/f]jfnf lgsfo klg o; ljifodf af]Ng / cg'udg ug{ rfxFb}gg\ . k|To]s jif{ ljBfyL{n] sIff pQL0f{ u/]/ dflyNnf] sIffdf hfFbf klg egf{ z'Ns lbg'kg]{ cj:yf cfPsf] 5 . /fhwfgLdf cgluGtL ljBfnox¿dWo] gfd rn]sf lzÔf ljefudf /x]sf] s]Gb|Lo z'Ns lgwf{/0f ;ldltn] cfufdL z}lÔs jif{sf nflu lghL ljBfnosf nflu z'Nsj[l4sf] ;Ldf k|:tfj ug{ ;/f]sf/jfnf;lxtsf] sfo{bn u7g u/]sf] 5 . sfo{bn u7g;“u} z'Ns j[l4 ug{ vf]h]sf lghL ljBfnon] cfufdL z}lÔs jif{df cf}krfl/s ¿kd} z'Nsj[l4 ug{ kfpg] ePsf 5g\ . ;/sf/L sd{rf/Lsf] tna j[l4;“u} rfn' z}lÔs jif{df klg sltko lghL ljBfnon] ;/sf/sf] :jLs[ltljgf z'Nsj[l4 u/]sf] u'gf;f] cfPsf] lyof] . s]xL lbgcl3sf] a}7sn] pk;lrj /fdz/0f ;fksf]6fsf] ;+of]hsTjdf lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh];g -KofA;g_ / /fli6«o lghL tyf cfjf;Lo ljBfno P;f]l;P;g -Pg KofA;g_, cleefjs ;+3sf k|ltlglw / sf7df8f}+ pkTosfsf tLg lhNnfsf lzÔf clwsf/L /x]sf] sfo{bn u7g u/]sf] xf] . a}7sdf ;xefuL cleefjs ;+3 g]kfnsf cWoÔ ;'k|eft e08f/Ln] sfo{bnn] z'Ns ;Ldf, 5fqj[lQ, cg'udg, lzÔs tnanufotsf ljÈodf cWoog u/L k|ltj]bg k]; u/]sf] atfP . lzÔf lgodfjnL cg';f/ z}lÔs jif{sf] tLg dlxgfcl3b]lv lghL ljBfnon] ;DalGwt lhNnf lzÔf sfof{nodf z'Ns ;Ldf k]; u/L lhNnf z'Ns lgwf{/0f ;ldltaf6 cg'df]bg u/fpg'kg]{5 . To:tf] z'Ns s]Gb|Lo lgwf{/0f ;ldltsf] dfkb08sf] kl/lwdf /xL to ug'{kg]{ x'G5 . lzIff lgodfjnL cg';f/ x/]s ljBfnon] ;/sf/n] tf]s]sf] z'NseGbf a9L /sd lng kfpFb}gg\ . olb tf]lsPsf] eGbf a9L /sd lnPsf] kfOPdf To:tf ljBfnonfO{ sfg'gL sf/afxL ug{ ;Sg] k|fjwfg /x] klg clxn];Dd ;/sf/n] o:tf ljBfnosf] cg'udg ug{ g;Sbf sfg'gL k|lqmof cf]em]ndf kb}{ uPsf] 5 .

s'/f ltgsf lgs6:yx¿nfO{ klg zfob} yfxf xf]nf . To;kl5 !) jif{leq d'n'ssf] sfofkn6 ug]{ of]hgfsf] sfof{Gjogsf] s'/f 5 . of]hgfsf] pknlAw s] / s:tf] /Åof] eGg] s'/f hfGgsf nflu t Ps bzs s'g}kg]{ x'G5 . k|wfgdGqL sf]O/fnf;Fu :ki6 lehg / To;sf] plrt sfof{Gjog s;/L ug]{ eGg] ljifodf 7f]; of]hgf 5 eg] kSs} klg ltgsf] cGtd'{vL :jefjaf/] 6Lsfl6Kk0fL ug'{sf] s'g} sf/0f 5}g . oBlk Ps bzs nfdf] ;z:q ljb|f]xkl5 /fHo;Qfsf] d"nwf/df k|j]z ubf{ g ub}{ Pdfcf]jfbL g]tfx¿n] klg Ps bzsleq g]kfnnfO{ o'/f]k]nL dfkb08df k'¥ofpg] 3f]if0ff g u/]sf xf]Ogg\ . Ps bzsleq g]kfnsf] k|ltJolQm cfo !) xhf/ cd]l/sL 8n/ k'¥ofpg] / Ps xhf/ d]ufjf6 ljB't pTkfbg ug]{ 3f]if0ff ;a}n] ;'Gg] u/L ul/Psf] lyof] . kl/0ffd s] eof] eGg] s'/f :jo+ Pdfcf]jfbL g]tfx¿n] klg /fd}|;Fu cg'ej u/]sf xf]nfg\– ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] bf];|f] …Plk;f]8Ú kZrft\ . ut;ftf dlGqkl/ifb\n] /fli6«o of]hgf cfof]usf] pkfWoIfdf k|f8f= uf]ljGb/fh kf]v/]nnfO{ lgo'Qm u/]sf] 5 . j}slNks pmhf{ k|j4{g s]Gb|sf sfo{sf/L lgb]{zssf ¿kdf sfo{/t kf]v/]nnfO{ /fli6«o of]hgf cfof]usf] pkfWoIfdf lgo'Qm ug'{sf k5fl8 g]kfndf hf/L pmhf{ ;+s6sf] cGTo ug{ / a9\b} uPsf] nf]8;]l8ªk|lt cfdhgtfdf a9\b} uPsf] c;Gt'li6k|lt ;/sf/ uDeL/ ePsf sf/0f xf] jf of] lgo'lQm klg bnLo efua08f jf sfutfnL dfq} xf] eGg] s'/f tf]s]/ eGg ;lsFb}g . t/klg, pmhf{sf] xfxfsf/sf] cj:yfdf pmhf{ If]qdf ljz]if bVvn ePsf kf]v/]nsf] lgo'lQmnfO{ ;sf/fTds ;'?jft dfGg sGh':ofOF ug{' kb}{g . pmhf{sf] a9\bf] ;+s6, Ps bzs nf]8;]l8ªsf sf/0f /fli6«o pTkfbsTjdf cfPsf] x|f;, cfdhgtfdf a9\b} uPsf] c;Gt'li6af/] ;/sf/sf] Wofgfsif{0f eP klg pmhf{ If]qnfO{ ;:tf] nf]slk|otfsf] /fhgLlts d'2f gagfpg] ljifodf g]kfnsf /fhgLlts bnx¿aLr k|lta4tf / P]Soa4tf sfod geP;Dd pmhf{sf] ;+s6 ;dfwfg x'g ;Dej 5}g . hn;|f]tsf b[li6n] g]kfn ljZjsf] bf];|f] 7"nf] d'n'ssf ¿kdf lrlgg] u5{, a|flhn kl5 . t/, l:ylt s] 5 eg] xfns} cj:yfn] lg/Gt/tf kfpg] xf] eg] cfufdL s]xL jif{leq @$ 306fdf olb @# 306f ljB't\ s6f}tL x'g] ;"rL g]kfn ljB't\

>Ldggf/fo0f

g]kfn sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ n] cfkm\gf] gfd kl/jt{g u/L PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ /fv]sf] lbgb]lv g} o;n] ljleGg vfn] ;d:ofx¿ em]Nb} cfPsf] 5 . of] PsLs[t zAb g} o;sf] lglDt cz'e;fljt ePsf] 5 h:tf] nflu/x]sf] 5 . s]xL ;fgf jfdkGyL bnnfO{ cfkm\gf] kf6L{df ljno u/fP/ PsLs[tsf] nf]uf] em'08\ofO{ ;w}+ b]zsf] 7"n} kf6L{ aGg] ;kgf klg k"/f x'g ;s]g . cfkm\gf] k'/fgf] jr{:jnfO{ klg o;n] sfod /fVg ;s]g kf6L{sf jl/i7 Pj+ k|efjzfnL g]tfx¿sf] Pp6} 7"nf] em'08 -;d"x_ lnP/ df]xg j}Bn] gofF kf6L{ vf]Ng' eof] . Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn Ps} ;fy 8fS6/ / j}Bsf] ;''emfa dfGg] rSs/df :jo+ cfkm\gf] df}lnstf -l;4fGt_ klg u'dfpFb} uP . Pnf]k]lys / cfo'j]{lbs cf}iflwsf] ;Fu};Fu}sf] k|of]u slxn]sfxLF 3fts klg x'g] ub{5 . ;'?df Pnf]k]lys -8fS6/_ dfly ljZjf; u/]sf k|r08 cr]n cfo'j]{b -j}B_ lt/ a9L cfslif{t x'g yfn]sf 5g\ . of] PSsfO;f}+ ztfAbL xf] / o;df cfw'lgs cfljisf/ Pj+ pks/0fx¿sf sf/0f Pnf]k]lys lrlsT;fdfly a9L ljZjf; ul/G5 . h] xf];\

8fS6/ / j}B b'j}nfO{ pk]Iff u/]/ a9\g g;Sg] cj:yfdf bfxfn k'lu;s]sf 5g\ . cyf{t\ pgL o:tf /f]uL -;}4flGts_ eO;s]sf 5g\ h;nfO{ 8fS6/ cyjf j}Bsf] pkrf/ rflxG5 g} . xfn} df]/ªsf] lj/f6gu/df ;DkGg Pdfcf]jfbLsf] /fli6«o sfo{stf{ ;Dd]ngdf 8f= afa'/fd e§/fO{ kIfsf] alxu{dg jf alx:sf/ tyf df]xg j}BnfO{ kf6L{df k'gM leœofpg /ftf] sfk]{6sf] Joj:yf yflnPaf6 slyt PsLs[t g]skf dfcf]jfbL k'gM ljefhgsf] ;+3f/df k'u]sf] dfGg' kg]{5 . 8f= e§/fO{sf] slyt gofF zlQmsf] cfjZostf oyfy{df gofF /fhgLlts kf6L{sf] pbosf] tof/L xf] . PsLs[t dfcf]jfbL kf6L{leqsf] ;f+u7lgs ljjfb ljut nfdf] ;dob]lv hf/L 5 . hgo'4sfndf klg g]tfx¿aLr ljjfb ePsf] lyof] . cf/f]k k|Tof/f]k / cg'zf;gfTds sf/afxLnufotsf 36gfqmd clttsf s'/f eO;s] . kf6L{ ;+u7gdf u'6aGbL tnb]lv dfly;Dd 5 . df]xg j}Bsf] g]t[Tjdf gofF kf6L{sf] u7g ePkZrft\ klg kf6L{df ;f+u7lgs ljjfb ;dfKt ePg . g]tfåo 8f= e§/fO{ / bfxfnaLrsf] ljjfbsf sf/0f kf6L{ sdhf]/ x'Fb} uPsf] 5 . lhNnf lhNnfdf u'6aGbL sfod 5 . o; u'6aGbL ;dfKt ug{sf lglDt g} lj/f6gu/df /fli6«o ;Dd]ng klg 8flsPsf] lyof] . xf]Og eg] bzsf}+kl5 eJo ¿kdf ;DkGg x]6f}+8f dxflwj]zg ePsf] tLg jif{ klg laTg gkfpFb} /fli6«o ;Dd]ngsf] cf}lrTo b]lvFb}gYof] . ax'dtsf] andf bfxfn ;j{;Ddltaf6 cWoIf kbdf lgjf{lrt eP t/ t]tfx¿aLr b]lvPsf] dte]bn] kf6L{nfO{ ljefhgtkm{ ws]lnlbPsf] oyfy{ xf] . ;a}eGbf a9L gfkmfdf /x] gf/fo0fsfhL >]i7 . ljgfkl/>d kf6L{sf] bf];|f] g]tf aGg] pgsf] dxTjfsf+Iff aNn k"/f x'g nfu]sf] 5 . 8fS6/ j}Bsf] pkl:yltdf of] ;Defjgf lyPg t;y{ ;'?df pgn] j}B;Fu ldn]/ j}BnfO{ pS;fpg] sfd u/] t/

kf6L{ ljefhg ePkl5 j}BnfO{ ;fy lbPgg\ 7Ls To;}u/L 8f= e§/fO{nfO{ lsgf/f nufpgsf lglDt klg ;'?df pgn] kf6L{ cWoIfsf] lj/f]wdf v'n]/} af]n] tyf 8f= e§/fO{nfO{ ;dy{g ug]{ gf6s u/] t/ P]g df}sfdf cfP/ pgn] e§/fO{nfO{ ltnf~hln lbP . j}B / 8fS6/sf] alxu{dgkl5 bf];|f] gDa/sf] g]tf aGg] pgsf] OR5f klg k"/f x'g nfu]sf] 5 / pgsf] cfufdL of]hgf k|wfgdGqL aGg] x'g ;Sb5 t/ o;sf lglDt ;ef;b aGg' h?/L 5 . ;}4flGts ¿kdf 8f= e§/fO{ / bfxfnaLr åGå /xL g} cfPsf] 5 . ;}4flGts ljifodf bfxfn e§/fO{sf] t'ngfdf j}B;Fu glhs x'g'x'G5 . e§/fO{sf] alxu{dg pgn] j}BnfO{ kf6L{df Nofpg] lglZrt h:t} 5 t/ ca j}Bsf] zt{ klg ;xh / ;/n x'g] 5}g lsgeg] pgnfO{ yfxf 5 ls olta]nf bfxfn lgs} sdhf]/ cj:yfdf 5g\ . a'l4hLjL ju{sf] ;dy{g, nf]stflGqs kIfw/;Fu ;xsfo{, dw];L bn;Fu ;dGjo, klZrd]nL /fi6«sf] ;dy{g, dfgjclwsf/jfbL ;+3;+u7gx¿sf] b[li6 nufotsf ljifodf cfufdL lbgdf bfxfn;dIf lgs} r'gf}tLx¿ b]vf kg]{5g\ . 8f= e§/fO{ klg l;4fGtk|lt s§/ g} lyP, 5g\ klg t/ klg pgsf] :jLsfo{tf / af}l4stfsf sf/0f Pdfcf]jfbL aflx/ pgL a9L nf]slk|o;fljt eP . k'iksdn bfxfnsf] t'ngfdf 8f= e§/fO{ g]t[Tjsf] ;/sf/n] a9L hg;dy{g jf nf]slk|otf kfpg'sf] sf/0f klg e§/fO{sf] JolQmut sf/0fn] g} xf] . cfkm"eGbf a9L nf]slk|o k|wfgdGqL e§/fO{ ;fljt ePsf] s'/f klg bfxfnnfO{ dg k/]sf] lyPg . /fhgLltdf o:tf vfn] lxgtfaf]w cyjf O{iof{ eO g} /xG5g\ . bfxfn klg e§/fO{sf] alxu{dg g} rfxGy] t/ of] s'/f pgn] :jo+ eGg klg ;Sb}gy] t;y{ To;sf] lglDt af6f] tof/ ul/lbg] sfd u/] / kf6L{ cWoIf bfxfndfly PsdgfjfbL ;f]rcg';f/ cufl8 a9\g vf]h]sf], ljkIfLsf] dtnfO{ ;Daf]wg gu/]sf] tyf lgif]wsf] /fhgLlt u/]sf]h:tf cf/f]k

nufP/ 8f= e§/fO{ kIfn] alxu{dg u/] . k|To'Q/df bfxfnn] kf6L{leq / aflx/sf k|ltlqmofjfbLx¿n] ;Dd]ng efF8\g vf]h]sf] cf/f]k nufP . s]xL cl3;Dd bfxfnn] cfkm"nfO{ ¿kfGtl/t ug]{ k|of; u/]sf lyP . vf;u/Lsg cfly{s gLlt, /fli6«otfsf] ljifo / nf]stGqsf] ;jfndf . t/ /fli6«otf, hghLljsf / hgtGqsf d'2f lnP/ cfGbf]ngdf hfg] pgsf] 3f]if0ffn] Psk6s k'gM kf6L{nfO{ k'/fg} cj:yfdf k'¥ofPsf] 5 . g]skf -dfcf]jfbL_ nfO{ ;'xfpg] vfnsf] gf/f kf6L{n] NofPsf] 5 . x]6f}+8f dxflwj]zgkl5 zflGtk"0f{ /fhgLlts k|lt:kwf{df ljZjf; /fVg] gLlt c+lusf/ ul/;s]sf] kf6L{n] crfgs k'/fg} cj:yfdf kmls{g] lg0f{o ug'{ b'ef{Uok"0f{ xf] . b]zdf hf/L k|lqmofn] :yfloTj u|x0f u/f]; eg] lbzfdf ;a}sf] Wofg hfg' kb{5 . PsLs[t dfcf]jfbL kf6L{sf] e"ldsf o;df a9L k|efjsf/L / ;xof]uL;fljt x'g ;Sb5 lsgeg] Pdfcf]jfbL clxn];Dd o; k|lqmofdf Pp6f dxŒjk"0f{ kIf ;fljt x'Fb} cfPsf] 5 . b]zn] zflGt axfnLsf] gfddf s/f]8f}+ xf]Og c/af}+ ?k}ofFsf] nufgL ul/;s]sf] 5 . hf/L zflGt k|lqmofnfO{ 6'Ëf]df k'¥ofpg'sf] ljsNk 5}g . Pdfcf]jfbLsf] cfGtl/s snx jf o;sf g]tfx¿aLrsf] kbLo dxŒjfsf+Iff jf ;jf]{Rrtfsf] n8fOFdf cfdg]kfnL hgtf hf/L zflGt k|lqmof / ;+ljwfg lgdf{0f sfo{df eO/x]sf] ljnDasf lglDt d'Vo ;/sf/L bnx¿sf] pbf;Lgtf /x]sf] b]lvG5 t/ Pdfcf]jfbLleqsf] ljjfbnfO{ axfgf agfP/ ;Qfwf/L bn plDsg] k|of; ug]{5g\ . t;y{ ;+ljwfg lgdf{0fnfO{ g} d'Vo nIo 7fGg' kb{5 . Pdfcf]jfbLleqsf] cGt/snx jf ljjfb zfGt eP clt pQd . l;4fGt / ljrf/ ldNg] geP a]Un} a:bf klg /fd|f] . nf]Ug] / >LdtLsf] emu8fdf l5d]sL x}/fg ePh:tf] kf6L{sf] cfGtl/s snssf sf/0f hf/L zflGt k|lqmof, ;+ljwfg lgdf{0f / b]z


ljljw

@)&! j}zfv @*, cfOtaf/ | Sunday, 11 May, 2014

;dfhjfb, k'h F Ljfb / xfd|f] jf:tljstf ;+ljwfg;efdf xfn} ul7t ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdfkm{t ;+;b\ aflx/sf ljrf/ / ;d"xnfO{ ;+ljwfg;ef;Fu hf]8\b} lgsf; lgsfNg ;+ljwfg;efdf /x]sf 7"nf bn / ;ldltn] Odfgbf/kj{s k|of; ug{' kb{5 . s]zjk|;fb rf}nfufO{+

Pg]skf dfcf]jfbLsf] /fli6«o ;Dd]ng xfn} lj/f6gu/df ;DkGg ePsf] 5 . g]skf Pdfn] cfkm\gf] /fli6«o dxflwj]zgsf] tof/L ul//x]sf] 5 . oL k|d'v sDo'lg:6 kf6L{sf g]tfx¿ k'FhLjfb, ;fdGtjfb, ;dfhjfb cflb ljifodf ax; rnfO/x]sf 5g\ . b'j} kf6L{sf clwsf+z g]tfx¿ g]kfnL ;dfh ;fdGtjfbL cj:yfaf6 k'FhLjfbdf km8\ls;s]sf] eGg] ljZn]if0f ul//x]sf 5g\ . emfkf cfGbf]ngaf6 lx+;fTds qmflGt ;'? u/L @)$^ ;fnsf] ;+o'Qm cfGbf]ngkl5 zflGtk"0f{ /fhgLltdf cfPsf] g]skf Pdfn] nf]stflGqs bndf ¿kfGt/0f ePsf] 5 . o;}u/L @)%@ ;fnaf6 ;z:q cfGbf]ng u/]sf] tTsfnLg dfcf]jfbL )^@÷)^# sf] ;+o'Qm cfGbf]ngkZrft\ ;z:q ;+3if{ 5f8L ;+;bLo /fhgLltdf k|j]z u/]kl5 ¿kfGt/0fsf] k|lqmofaf6 u'lh|/x]sf] 5 . ;z:q ;]gf u7g u/L sl/a !& xhf/sf] Hofg u'd]kl5 cGTodf !@ a'Fb] lbNnL ;Demf}tfkZrft\ cGo bn / ef/tsf] ;xof]udf /fhtGqsf] pGd"ng ug]{ u/L ;+o'Qm cfGbf]ngdf dfcf]jfbL ;xefuL eof] . To;kl5 lgjf{rgaf6 7"nf] bn ag]sf] dfcf]jfbL csf]{ kf6L{;Fusf] PsLs/0faf6 Pdfcf]jfbL aGof], ;/sf/df ;xefuL eof] . klxnf] lgjf{rgaf6 7"nf] bn ag]/ b'O{k6s ;/sf/sf] g]t[Tj u/]sf] Pdfcf]jfbL bf];|f] bf];|f] lgjf{rgaf6 t];|f]df emg{ k'u]sf] 5 . o;}aLr /fli6«o ;Dd]ngsf] cfof]hgf u/]/ ;fdflhs cj:yf

;fdGtjfbaf6 k'FhLjfbdf ¿kfGt/0f eO;s]sf] lgisif{ lgsfNg'n] eljiodf sDo'lg:6 cfGbf]ngn] s:tf] :j¿k n]nf egL ljZn]if0f ug'{ ;do;fk]If b]lvG5 . b'O{ dlxgfkl5 dxflwj]zg ug]{ tof/L ul//x]sf] Pdfn] klg sl/a o:t} lgisif{df k'Ug nfu]sf] 5 . ;+qmd0fsfnaf6 u'lh|/x]sf] jt{dfg g]kfnsf /fhgLlts bnx¿sf] k|d'v bfloTj ;+ljwfg;efaf6 gofF ;+ljwfg n]Vg' /x]sf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efsf] c;kmntf / s]xL bnsf] alx:sf/sf aLr bf];|f] ;+ljwfg;ef u7g x'g'n] clglZrttfsf] cj:yf sfod} /x]sf] b]lvG5 . o:tf] cj:yfdf ;/sf/df ;fd]n ePsf] bf];|f] zlQm g]skf Pdfn] / k|d'v k|ltkIfdf /x]sf] g]skf Pdfcf]jfbLsf] ;dfhnfO{ k'FhLjfbsf] cj:yfdf k'u]sf] ljZn]if0fn] cfGtl/s c;xdlt / ljb|f]xn] ;+ljwfgn]vg k|lqmofnfO{ clglZrttftkm{ k'¥ofpg ;xof]u k'¥ofpg] t xf]Og egL lrGtf k|s6 x'g yfn]sf] 5 . k'/fg} l:yltdf /xg g;lsg] eGb} k"j{k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e§/fO{n] gofFzlQm / ljrf/sf] cfjZostf /x]sf] eGb} cfkm\gf] kf6L{df cl3 ;f/]sf] ljrf/n] Pdfcf]jfbLleq uDeL/ ax;sf] l;h{gf u/fPsf] 5 . o; ;Gbe{df Tof] ljrf/ k|r08;Fu afu]{lgª;Dd dfq} ;Lldt /xg] xf] jf jf:tjd} j}rfl/s ax;sf] ¿k wf/0f ug]{ xf] egL a'l4hLjLx¿n] rrf{ ug{ yfn]sf 5g\ . kl5Nnf] lbgdf cfkm\gf] gofF j}rfl/s ;f]rk|lt 8f= e§/fO{ df}g /xg'n] pgsf] cfzo k|r08;Fu zlQmsf] afu]{lgª dfq} xf] ls h:tf] h:tf] nfUg yfn]sf] 5 . k'FhLjfbb]lv ;dfhjfb;Ddsf] c;kmntfsf af/] ljZjdf ax; rln/x]sf] a]nf g]kfnL ;dfh k'FhLjfbdf ¿kfGt/0f ePsf] lgisif{ lgsfNb} dgleq v';L JoQm u/]sf] b]lvg'n] sDo'lg:6 g]tfx¿n] k|fKt u/]sf] ;DklQ / ;'v ;'ljwfnfO{ hfoh 7x¥ofpg' xf]h:tf] b]lvG5 . k'FhLjfbaf6 ;dfhjfbdf ¿kfGt/0f ug]{ sfo{ eljiodf sDo'lg:6 ljrf/ / kf6L{af6 gx'g] k|:6 a'em\g ;lsG5 . ;fy} kF'hLjfbaf6 ;dfhjfbdf ¿kfGt/0f x'GYof] eg] cd]l/sf, o'/f]kdf ;dfhjfb cfO;Sg' kb{Yof] . o;/L PSsfO;f}+ ztfAbLdf klg unt ;}4flGts JofVof ub}{ hgtf 7Ug vf]Hg' j}rfl/s 7uL xf] eGbf cltzof]lQm gxf]nf . ;dfhjfb / k'FhLjfb c;kmn eO;s]sf] em}+ wd{,

lj1fg / bz{gn] klg ;dfh / ljZjnfO{ g]t[Tj ug{ g;s]sf] lgisif{ lgsfNb} To; ;DaGwdf cg';Gwfg ;'? eO;s]sf] cj:yf 5 . ;a}sf] lxt / sNof0f rfxg] wd{, dfgjLo sl7gtfnfO{ ;xh agfO lbg] lj1fg / ;Tosf] vf]hL ug]{ bz{gzf:qn] ;dfh / ljZjnfO{ zflGt / ;d[l4tkm{ 8f]¥ofpg g;ls/x]sf] cj:yfdf wd{, lj1fg / bz{gnfO{ ;+of]hg ub}{ ljZjJofkL ;Tosf ¿kdf zflGt bz{g hfkfgLhx¿n] tof/ ul//x]sf 5g\ . ljZjsf] ;jf]{Rr lxdfn ;u/dfyf / ;Dk"0f{ lxGb"x¿sf cf/fWob]j kz'kltgfysf] cjl:yltnfO{ ;d]t gh/cGbfh ub}{ xfd|f sltko /fhgLlts bnx¿n] kl/jt{gsf gfpFdf ljb]zL ljrf/ / k/lge{/tfnfO{ ;+:yfut ug{ uO/x]sf 5g\ . /fli6«o kl/j]znfO{ lt/:sf/ ub}{ ljb]zLk|efj / ;'vef]u ;+:yfut ug{ ljleGg /f]df~rsf/L syg ax;df Nofpg] k|oTg ul/Fb}5 . ;}4flGts / j}rfl/s ljrngnfO{ lt/:sf/ ub}{ ;dfh / /fi6«sf] g]t[Tj ug{ :j/fHo / d]nldnfk gjLg l;4fGtsf ¿kdf g]kfndf :yflkt x'Fb} uO/x]sf] 5 . …cf objdLorIf;f ldqf jo+ r ;'/oM . Aolri6] ax'kfo\o] ot]d]xL :j/fHo] .Ú cyf{t\ lj:t[t / ax'dtåf/f h;sf] kfng x'G5 To:tf] :j/fHo zf;gdf hgtfsf] enfOsf nflu nfuL /xf}+ eGg] CUj]bsf] jfSon] nf]stGq, ;dfj]lztf / /fli6«otfnfO{ k|ltlglwTj ub{5 . /fHosf] k'g;{+/rgf;d]t ug]{ lhDd]jf/L /x]sf] ;+ljwfg;ef / k|d'vbnx¿ afÅo ljrf/ / zlQmsf cfwf/df /fHosf] k'g;{+/rgf ug]{ k|of;n] km]l/ klg ljb|f]xsf] cj:yf gcfpnf eGg ;lsGg . ;a}n] cfkm\gf] 7fGg] d'n's / /fHoJoj:yfsf] lgdf{0fsf qmddf df}lns cfwf/x¿nfO{ ;dfTg g;Sbf ;w}+sf] lsrnf] alg/xg] cj:yf b]lvFb}5 . cfkm\gf] cg's"nsf] k|fGt gaGg] l:yltdf x/]s k|fGtLo ;Ldfdf xltof/;lxt ;Ldf n8fOF x'g;Sg] l:ylt b]lvFb}5 . ;fy} ;femf ;+ljwfg gag]sf] l:yltdf xfdLn] cGo ljljw ^ k|sf/sf] lx+;f x'g] ;Defjgf cf}+NofpFb} cfO/x]sf 5f}+, ljleGg kmf]/dx¿df . o:tf] cj:yfdf 7"nf k|efjzfnL sDo'lg:6 kf6L{x¿sf] clwj]zgn] 5nkmn rnfpg' ljifo / If]qx¿ cf]em]ndf kbf{ ;d:of hxLFsf] ToxLF /xg] l:ylt b]lvG5 . kl/0ffd:j¿k cfGtl/s dtleGgtf ;dfwfg ug{ afÅo zlQmsf] ;xof]u lng'kg]{ l:ylt cfpg] 5 .

o:tf] cj:yfdf /fli6«o :jfledfgnfO{ ltnf~hln lbFb} k6L{ut :jfy{ arfpg c/fli6«o lg0f{o ug{ afWo x'g] 5g\ bnx¿ . log} kl/l:yltx¿nfO{ ljZn]if0f ub}{ ;dfgfGt/ ;+;b\sf] cEof; wfld{s If]qaf6 ;'? ePsf] 5 . ;+3Lotf, zf;sLo :j¿k, wd{lg/k]Iftf, k|fGtsf] ;+Vof / gfdh:tf s'/fsf] uDeL/tfnfO{ hg;/f]sf/sf] ljifo agfpFb} ;+jfbsf] yfngL gul/Pdf u[xo'4sf] l:ylt cfpg ;Sg] 5 . ;Tolg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g gu/L åGåsfnsf d'2fx¿ rnfPsf] lj?4 b'j} dfcf]jfbLkf6L{n] c;Gt'li6 JoQm ug'{sf] ;fy} To;sf lj?4 b'O{ bnaLr ;xsfo{;d]t x'g] ;Demf}tf ePsf] 5 . ;Tolg¿k0f tyf d]nldnfk cfof]u u7g ug]{;DaGwL ljw]os ;+;b\af6 kfl/t eO{ cfof]u u7g ug]{ k|lqmof;Fu} cGt/f{li6«o If]qaf6 / /fli6«oIf]qaf6 lj/f]w x'g'n] cfof]un] åGå a9fpg] lglZrth:t} 5 . ;+ljwfg;efdf xfn} ul7t ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltdfkm{t ;+;b\ aflx/sf ljrf/ / ;d"xnfO{ ;+ljwfg;ef;Fu hf]8\b} lgsf; lgsfNg ;+ljwfg;efdf /x]sf 7"nf bn / ;ldltn] Odfgbf/kj{s k|of; ug{' kb{5 . ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{ /x]sf 5g\ . pgn] ;a} kIf;Fu ;+jfbsf] yfngL ul/xfNg' k5{ . o:t} ;f]rsf] k"j{ cg'e"lt / ljZn]if0f ub}{ >L ljGWojfl;gL cfWoflTds ;+3sf tkm{af6 hubfrfo{ g]kfnL afafn] …;+jfb, ;+ljwfg;ef / wfld{s ;xsfo{Ú ljifos cGtlqm{ofdfkm{t ;dfgfGt/ ;+;b\sf] yfngL ug'{ePsf] 5 . ;+ljwfgdf wd{ lg/k]IftfnfO{ x6fpFb} lxGb" /fi6« 3f]if0ff ug'{ k5{ eGb} o'jf ;Gt lgjf;frfo{hLb]lv ;+ljwfg;efsf] cl:tTj g} c:jLsf/ ug]{ g]skf– dfcf]jfbL;lxtsf ## bn;Fu;d]t ;+jfb ug]{ >L ljGWojfl;gL cfWoflTds ;+3n] ;f]r agfPsf] 5 . *@ k|ltzt lxGb" wdf{jnDaL /x]sf] g]kfndf wd{sf] ljifodf plrt lg0f{o x'g g;s]df wfld{s o'4;d]t x'g;Sg] x'Fbf 8f= afa'/fd e§/fO{n] s;/L ;+jfbsf] yfngL ug]{ x'g\ ;a}sf] k|tLIffsf] ljifo /x]sf] 5 . ;dfh k'FhLjfbdf ¿kfGt/0f ePsf] s'/f k|i6\ofpg' dxŒjk"0f{ xf] ls ;Defljt åGånfO{ /f]Sg' dxŒjk"0f{ xf] < oxL g} ;a}sf] rf;f]sf] ljifo ag]sf] 5 .

;d[4 dWoklZrd M ko{6gsf] ;+jfxs /fHon] a]n}df Wofg k'¥ofpg] xf] eg] ;8s ljsf;;Fu} dWoklZrd If]qsf] ko{6g ljsf;df 7"n} k|ult x'g] b]lvG5 . ;d[4 dWoklZrd Pp6f ko{6sLo If]q x'g ;s]sf] cj:yfdf b]zs} cfly{s cy{tGqdf ;d]t 6]jf k'Ug] b'O{dt 5}g . sdn Gof}kfg]

ko{6g hlxn] klg kl/jt{gzLn s'/f xf] . kl/jt{gsf nflu ;~rf/dfWodsf] dxŒjk"0f{ e"ldsf /xg] ub{5 . Oltxf;nfO{ x]bf{ sl/a ^) jif{otf g]kfndf ko{6g k|j4{gsf nflu vf]hL ePsf] kfOG5 . dWoklZrddf /x]sf y'k|} ko{6sLo ;Defjgfsf If]qx¿ /fHosf] pbf;Lgtfn] cf]em]ndf k/]sf 5g\ . oxfFsf] ko{6g ljsf;sf nflu gt /fHon] rf;f] b]vfPsf] 5, gt :yfgLo txd} k|efjsf/L u'?of]hgf lgdf{0f x'g ;s]sf] 5 . …dfn kfP/ klg rfn gkfpg'Ú eGg] pvfg oxfF clxn] klg ;fljt} /x]sf] 5 . s]xL ;dootf ljsf; lgdf{0f;Fu} oxfFsf] ko{6g k|j4{gsf nflu dWoklZrd olta]nf kl/jt{g / ljsf;sf] ;+3f/df h'd'{/fpFb} hfg yfn]sf] b]lvG5 . kl5Nnf] ;do o; If]qsf u|fdL0f a:tLsf ;fy} 8fF8fkfvfsf a:tLdf b]lvPsf] kl/jt{gsf] d'Vo ;"qwf/ xf], ;8s ;~hfn . ;8s ;~hfn lj:tf/sf sf/0f g} 8fF8fkfvf x'Fb} hf]l8P/ cfPsf] dWokxf8L nf]sdfu{sf] lgdf{0f kIf klg Pp6f csf]{ sf/0f ag]sf] 5 . ;8s ;~hfns} sf/0f b'u{dsf ljs6 a:tLnfO{ zx/;Fu hf]8]sf] 5 . olt dfq} geO{ pTkfbgnfO{ :yfgLo ahf/;Fu, ufpFnfO{ zx/;Fu, ls;fgnfO{ pBdzLntf;Fu / ul/aLnfO{ ;d[l4;Fu hf]l8/x]sf] olta]nf ;xh} b]Vg cg'e"lt ug{ ;lsG5 . klxn] ufpFdf pTkflbt j:t' v]taf/Ld} s'OP/

hfg] lrGtfn] ;w}+ u|l;t x'g] oxfFsf ls;fg clxn] t ;xh} ¿kdf x/]s lhNnf ;b/d'sfddf dfq} geO{ dWoklZrdsf 7"nf zx/ g]kfnu~h, ;'v]{tsf ;fy} /fhwfgL sf7df8f}+ / ef/tsf s]xL zx/df ;d]t k'¥ofpg] ub{5g\ . ;8s ljsf;n] 8fF8fkfvfdf uf8L u'8\g yfn]kl5 o; If]qsf ls;fgdf pT;fx t olt;Dd a9]sf] 5, To;sf] lx;fa u/]/ ;fWo} 5}g . …Jofkf/Lx¿ uf8L r9]/ 3/3/} ;fdfg lsGg cfpg] u/]kl5 t dWoklZrdsf u|fdL0fIf]qn] olta]nf cfly{s pGgltsf] af6f]df OF6f yk]sf] 5 eg] ko{6g ljsf;sf nflu d2t k'¥ofPsf] 5 ;8s ;~hfnn] oxfF . ;8s aGb}df ko{6g ljsf; x'Fb}g . t/, ko{6gnufot lhNnf / If]qsf] ;du| ljsf; x'gnfO{ ;8s geO{ klg x'Fb}g . ko{6g ljsf;sf nflu o; If]qdf k|z:t} ;Defjgf /x] klg o:tf uGtJosf] vf]hLsf nflu ;/sf/ cem} pbfl;g} /x]sf] 5 . h'Dnfsf] :ofp, b}n]vsf] ;fa/sf] 5fnf, ;Nofgsf] v's'/L, cb'jfsf] plrt ahf/ k|j4{gdf ;d]t ko{6gsf] ljsf;n] ;xof]u ug{ ;Sg] b]lvG5 . oxfF /x]sf /f/f, z] kmf]S;'08f], a'n'a'n] tfn dfq} geO{ k~rsf]zL tLy{:ynsf] ¿kdf k|l;4 b}n]vsf] Hjfnf, bf];|f] n'lDagLsf] ¿kdf /x]sf] ;'v]{tsf] sfFqm]ljxf/, Ko'7fgsf] :ju{åf/L, afFs]sf] h'u]afaf dlGb/, alb{ofsf] 7fs'/åf/f, s0ff{nL gbLdfly x'g] ¥ofkm\l6ª, ;'v]{tb]lv dfg;/f]j/;Ddsf] k}bn ofqfsf nflu pko'Qm 6]lsª ofqfnufotsf o;If]qsf ko{6gsf ;Defjgfx¿ x'g\ . olt dfq} xf]Og hfh'/fbx, uf]l7sfF8f, hfh/sf]6sf] yfKn], b}n]vsf] k~rb]jn, a]nf;k'/ dlGb/, h'Dnfsf] rGbggfy dlGb/ / l;+hf pkTosf

b}n]vsf] u9L, b'Nn'sf] P]ltxfl;s g]kfns} klxnf] g]kfnL efiffsf] lznfn]v, o; If]qsf yk ko{6sLo cfsif{0fx¿ klg ;+/If0f / k|j4{gsf] cefjdf cf]em]nd} k/]sf] cj:yf 5 . ko{6g ljsf;sf nflu ;8s k|d'v cfwf/ x'g ;S5 . t/ ;8s hlt tlGsFb} hfG5, klxnf] k|lt:kwf{ uf8Lsf] l6s6 lngnfO{ g} x'G5 . o;;Fu}

u|fdL0f ahf/sf] ljsf;, ufpFn]sf] zx/;Fusf] ;DaGw lj:tf/, lzIff, :jf:Yosf] ;]jfdf ;xh ¿kdf kx'Frdf j[l4nufotsf y'k|} kl/jt{g x'Fb} hfg yfn]sf] b]lvG5 . kxf8sf] b'u{d e]usf afl;Gbf clxn] v';L b]lvG5g\ . kl5Nnf] ;do s0ff{ n Lsf ;fy} ljs6 b} n ] v , hfh/sf] 6 , /f] N kfnufotsf lhNnfsf 8fF8fnfO{ l5rf]Nb} cfPsf] dWokxf8L nf]sdfu{n] u|fdL0f If]qsf] d'xf/ g} km]l/lbPsf] 5 eg] afÅo tyf cfGtl/s ko{6gsf nflu cfjfthfjtdf ;xhtf klg NofPsf] 5 . dWoklZrd kxf8df ;8s ;~hfnsf] tLa|

¿kdf ljsf; eO/x]sf] 5 . o;n] ubf{ oxfFsf] ko{6g ljsf;df ;d]t 7"n} k|efj kf/]sf] b]lvG5 . sltko ko{6sLo If]qdf olta]nf sRrL ;8s k'lu;s]sf] 5 eg] s]xLdf ;8s lgdf{0fsf] sfd b't{ ultdf x'Fb} 5 . sl/a b'O{ bzsb]lv ;'v]{t / g]kfnu~h;Fu ;8s hf]l8Psf] eP klg /fHosf] pbf;Lgtfn] ko{6sLo lhNnf b}n]vn] eg] ljsf;sf] b|'t ult lng g;s]sf] oyfy{ xf] . hgcfGbf]ngnuQ} bf];|f] p7]sf] ljb|f]xsf] dw];df k[i7e"lddf kxf8}k8f8 ;8s of]hgfn] cfsf/ lnPsf] a'lemG5 . k"j{df lrjf e~Hofªb]lv klZrddf a}t8Lsf] ´'nf3f6;Dd k|:tfljt sl/a ! xhf/ & ;o !) lsnf]ld6/ nfdf] nf]s dfu{dWo] dWoklZrdsf] kxf8sf] ;b'kof]u u/]sf] ;xh} b]Vg / cg'dfg ug{ ;lsG5 . dWoklZrdsf] z}lIfs tyf k|zf;lgs s]Gb|sf ¿kdf /x]sf] ;'v]{t / cf}Bf]lus s]Gb|sf] w/f]x/ dflgg] g]kfnu~h;Fu ;8s ljsf/s} sf/0f b'u{d 8f]Nkf / /f]Nkfsf ;fy} ;of}+ uflj;sf] ;DaGw hf]l8Psf] 5 . /fHon] a]n}df Wofg k'¥ofpg] xf] eg] ;8s ljsf;;Fu} dWoklZrd If]qsf] ko{6g ljsf;df 7"n} k|ult x'g] b]lvG5 . ;d[4 dWoklZrd Pp6f ko{6sLo If]q x'g ;s]sf] cj:yfdf b]zs} cfly{s cy{tGqdf ;d]t 6]jf k'Ug] b'O{dt 5}g . o;}n] /fHon] dWoklZrds} dfq geO{ b]zs} ko{6g ljsf;sf nflu u'?of]hgf agfpg] xf] eg] If]qLo ko{6g ljsf;sf] cjwf/0ffnfO{ cljnDa ug{ cfjZos /x]sf] b]lvG5 . o;sf nflu /fHosf ;fy} g]kfn ko{6g af]8{ / ;DalGwt lgsfosf] ;dod} Wofg hfg h?/L 5 . oBlk ;/sf/n] g]kfnnfO{ g} ko{6gsf] lx;fan] ;d[4 agfpgsf nflu dWoklZrd ko{6g ljsf;sf] ;+jfxs xf] eGg] s'/f slxNo} la;{g xF'b}g .

&

sf+u];| sf] d]rLsfnL hfu/0f cleofg kf6L{df gofF /Qm;~rf/ ;"o{rGb| a:g]t ;Qfdf k'u]kl5 ;/sf/ / hgtfaLrsf] ;DaGwnfO{ 6f9f x'g glbg, :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgdf kf6L{nfO{ tDtof/ u/fpg / kf6L{ ;+u7gnfO{ ;'b[9 u/fpg g]kfnL sf+u|];n] d]rL dxfsfnL hfu/0f cleofgnfO{ hf/L /fv]sf] 5 . sf+u|];sf] s]Gb|Lo gLlt tyf k|lzIf0f k|lti7fgn] dxfsfnL c~rnsf] s~rgk'/af6 r}tsf] bf];|f] ;ftf ;'? u/]sf] d]rL dxfsfnL hfu/0f cleofgsf] kl5Nnf] k|lzIfs k|lzIf0f sfo{qmd oxL @# b]lv @% ut];Dd sf:sLsf] ko{6sLo :yn n'Dn]df ;lsPsf] 5 . k|lzIf0fdf wf}nflul/ / u08sL c~rnsf !@) g]tf sfo{stf{ ;xefuL lyP . k|lzIf0fsf sltko sfo{qmddf kf6L{ ;efklt Pj+ k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf, jl/i7f g]tf z]/axfb'/ b]pjfn] ;xeflutf hgfpg'eof] eg] k|lti7fgsf] k|d'v;d]t /xg'ePsf pk;efklt /fdrGb| kf}8]nn] ;a} sfo{qmddf ;xefuL eP/ hgtfsf ;'v b'Mv dfq xf]Og cfkm\gf sfo{stf{n] ;+u7gdf nfUbf jt{dfgdf ef]u]sf ;d:of / ;'emfa;d]t ;'Gg] ug'{ePsf] 5 . kf6L{ ;Qf?9 /x]sf] jt{dfg /fhgLlts ;+qmd0fsfnLg cj:yfdf d'n'snfO{ ;+ljwfg lbP/ lbuf] zflGt :yfkgf ug]{ tyf ;/sf/af6 cfdhgtf, :yfgLo:t/df sfo{/t sfo{stf{n] u/]sf] ck]Iff dfq geP/ kf6L{nfO{ cem alnof], ;zQm Pj+ kf6L{sf] gLlt, l;4fGt / sfo{qmd hgtfdfem n}hfg tL k|lzIf0fsf bf}/fg sfo{stf{n] g]tfx¿;dIf cfkm\gf] efjgf /fVg] u/]sf 5g\ . ;/sf/n] u/]sf sfd, kf6L{leq /x]sf] ;d:of / k|lt:kwL{ kf6L{x¿;Fusf] ;DaGwsf af/]df klg tL sfo{qmddf 6Lsfl6Kk0fL x'g] u/]sf] kfOPsf] 5 . c~rn:t/Lo sfo{qmddf k|To]s lgjf{rg If]qaf6 sDtLdf Ps dlxnf;lxt tLghgf ;s];Dd :gfts u/]sf, lhNnf k|lzIf0f ljefusf k|d'v Ps / /fli6«o k|lzIfs k|lzIf0fdf ;xefuL b'O{hgf ;xefuL ePsf 5g\ . r}t !^ ut] dxfsfnLaf6 ;'? ePsf] k|lzIf0f ;]tL, s0ff{nL, e]/L, /fKtL, n'lDagL, d]rL, sf]zL, ;u/dfyf, hgsk'/, u08sL / wf}nflul/df ;lsPsf] 5 . cfufdL h]7 & b]lv ( ut] gf/fo0fL / h]7 !& b]lv !( ut] afudtL c~rndf k|lzIf0f x'Fb}5 . k|lti7fgsf sfo{sf/L lgb]{zs Pj+ sf+u];| g]tf dw' cfrfo{n] oL sfo{qmddf clxn];Dd Ps xhf/ ! ;oeGbf a9L sf+u];| sf cu'jf sfo{stf{n] k|lzIf0f lnO;s]sf 5g\ . s]Gb|Lo g]tf, ;ef;b Pj+ lhNnfsf cu'jf sfo{stf{;lxtsf ;j{;fwf/0f klg pb\3f6g sfo{qmddf 7"nf] ;+Vofdf ;xefuL ePsf 5g\ . ;+ljwfg;ef lgjf{rgcl3 klg kf6L{sf] gLlt tyf k|lzIf0f k|lti7fgn] If]qut ¿kdf lhNnf ;efklt, dxflwj]zg Pj+ dxflwj]zg k|ltlglw, kf6L{sf If]qLo ;efklt, gu/ ;efklt Pj+ lhNnf ;lrjx¿sf] /fli6«o e]nf;lxt lg/Gt/ ljleGg r/0fdf k|lzIfs k|lzIf0f rnfP/ kf6L{sf] tNnf] tx;Dd k|lzIf0f sfo{qmdnfO{ tLj|tf lbPsf] lyof] . b]zJofkL ¿kdf ePsf tL sfo{qmdn] kf6L{nfO{ ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf 7"nf] x}l;otdf k'Ug dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf] ljZn]if0f 5 . bf];|f] ;+ljwfg;ef lgjf{rgkl5 7"nf] bnsf] x}l;otn] sf+u|]; kf6L{ ;/sf/df k'u]sf] 5 . ;/sf/df k'u]kl5 kf6L{sf] k|lti7fg ljefun] cfkm\gf g]tf aLkL sf]O/fnfsf] ztjflif{sLsf] ;Gbe{ kf/]/ bf];|f] r/0fsf] g]kfnL sf+u|]; d]rL dxfsfnL hfu/0f cleofg c~rn:t/Lo k|lzIfs k|lzIf0f yfn]sf] xf] . k|lti7fgsf k|d'v Pj+ pk;efklt /fdrGb| kf}8]n ;Qfdf k'u]kl5 ;/sf/ / hgtfaLrsf] b"/L sd ub}{ :yfgLo lgsfo lgjf{rgsf nflu kf6L{sf g]tf tyf sfo{stf{nfO{ k|lzlIft u/L hgdt tof/ ub}{ kf6L{sf] l;4fGt, gLlt / sfo{qmd hgtfdfem nfg d]rL dxfsfnL hfu/0f cleofg ;fy{s ePsf] atfpg'x'G5 . ‘l;4fGt / af]nL km]/]/ k|lt:kwL{ kf6L{n] p7fPsf] d'2f / e|dnfO{ lrg{, sf+u|];n] 3f]if0ffkqdfkm{t p7fPsf sfo{qmd tyf kf6L{sf] gLlt / l;4fGtnfO{ hgtfdfem n}hfg tyf d"ntM hgtf;Fusf] sf+u];| sf] ;ft bzs k'/fgf] ;DaGwnfO{ tfhf /fVg k|lzIf0fn] dxŒjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf] 5’, k|lti7fgsf k|d'v pk;efklt kf}8]n yKg'x'G5 . kf6L{ ;Qfdf uPkl5 bnx¿sf] ;xdltdf ;+ljwfg;efsf ;ldltx¿sf] ;j{;Ddt rogn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] cfwf/zLnf tof/ ePsf] tyf oxL ;/sf/n] Nofpg] cfufdL ah]6n] ljsf;sf] cfwf/ tof/ ug]{h:tf s'/f hgtfdfem n}hfg ;lsPsf] pxfFsf] a'emfO 5 . wf}nflul/ u08sL c~rn:t/Lo k|lzIfs k|lzIf0fdf ;xefuL :ofª\hfsf sf+u|]; g]tf Pj+ ;ef;b /fh' yfkf sf+u|];sf] gLlt tyf l;4fGt ljZjdf pTs[i6 /x] klg o;df lg/Gt/ k|lzIf0fsf] sdL /x]sf] a]nf of] cleofgn] bf];|f] ;+ljwfg;efdf kf6L{n] kfPsf] ;kmntf sfod /fVg zlQm ldn]sf] atfpg' x'G5 . ‘of] s;}sf] u'6 pku'6 v8f ug]{ :jfy{l;l4 / cfnf]rgfsf nflu xf]Og, kf6L{nfO{ hLjGttf lbg / gofF /Qm;~rf/ lbg cfjZos 5’, ;ef;b yfkf eGg'x'G5 . sf:sL If]q g+ $ wDk';sf o'jf g]tf lji0f'axfb'/ If]qL klg kf6L{ ;/sf/df /xFbf ;+u7gdfkm{t hgtfdfem k'Ug k|lzIf0fn] pmhf{ yk]sf] atfpg'x'G5 . ‘hgtfsf ;'vb'Mvdf ;xefuL x'g / hgtfsf ;d:ofnfO{ ;Daf]wg ug{, kf6L{sf x/ t/xsf g]tf sfo{stf{nfO{ hfu?s agfpFb} kf6L{df gofF /Qm;~rf/ u/fpg k|lzIf0f kmnbfoL ePsf] 5’, o'jf g]tf If]qL eGg'x'G5 . k|lti7fgsf ;b:o;d]t /xg'ePsf ;ef;b ;l/tf k|;fO+{ u'6ut :jfy{ / s;}nfO{ alnof] agfpg geO{ sf+u];| kf6L{nfO{ hLjGt Pj+ alnof] agfpFb} h'g;'s} a]nf x'g] :yfgLo lgsfo lgjf{rgdf kf6L{nfO{ lhtfpg hfu/0f cleofg hf/L /x]sf] atfpg'x'G5 . g]kfnL sf+u];| ndh'ªsf ;efklt tf/fgfy sf]O/fnf, tgx'Fsf ;efklt w|'j jfUn] / DofUbLsf ;efklt /]zd aflgofFn] kf6L{df cg'zf;g, Pstf / ;+:yfut kl/kf6L sfod /fv]/ :yfgLo lgsfosf] r'gfjdf b]zJofkL ljhoL nx/ Nofpg o; k|sf/sf k|lzIf0f ufpF;Dd lj:tf/ ug'k{ g]d{ f hf]8 lbg'xG' 5 . oL sfo{qmddf g]kfnL sf+u;]| sf] Oltxf; / ;}4flGts cfwf/, ;+u7g lgdf{0f Pj+ ;'b9[ Ls/0f, lgjf{rg;Fu ;DalGwt /0fgLlt Pj+ sfo{stf{ kl/rfng / k|lzIf0fsf] ;Lk, sf}zn / bIftfaf/] kf6L{ g]tf Pj+ lj1x¿n] k|lzIf0f lbPsf 5g\ . ;a} sfo{qmddf ;xefuL x'g'ePsf k|lti7fgsf lgb]{zs cfrfo{n] aLkL ztjflif{sLsf] cj;/df k|lti7fgn] yfn]sf] cleofgdf k|lzIf0fsf ;xefuLx¿ 7"nf] pT;fx lnP/ cfkm\gf] If]qdf kms]{sf] atfpg'eof] . ‘d"ntM k|lzIf0fdf sf+u];| df b]lvPsf] ^)÷$) sf] lsQf d]6fP/ kf6L{ l;+uf] sf+u];| sf ¿kdf pleg'k5{, ;Qfdf k'u]sf] a]nf cfkm\gf] k|hftflGqs ;dfhjfbsf] df}lns bz{gaf6 ljrlng x'g' x'Gg eGg] cfdsfo{stf{sf] cfsf+Iff d'vl/t ePsf] 5 / o:tf sfo{qmd lg/Gt/ rnfpg' k5{ eGg] ;'emfa 5’, lgb]{zs cfrfo{ eGg'x'G5 . k|lti7fgsf ;b:o lhtk|sfz cfn]n] :yfgLo tx;Dd lj:tf/ x'g] k|lzIf0fsf] cg'udgsf nflu k|lti7fgn] !$ c~rndf s]Gb|Lo 6f]nL v6fpg] 5 eg] lhNnfn] :yfgLo txdf cg'udg ug]{5 . -/f;;af6_


ljZj

@)&! j}zfv @*, cfOtaf/ | Sunday, 11 May, 2014

*

blIf0fL ;'8fgdf zflGt ;Demf}tf ¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6g z'qmaf/ lqmldofdf . lqmldof o'qm]gaf6 cnlUP/ ¿;df ljno ePkl5 k'l6gsf] klxnf] lqmldof e|d0f xf] . k'l6gsf] of] ed|0fsf] cd]l/sfnufot klZrdf d'n'sn] lgGbf u/]sf 5g\ . t:jL/ M PkL

;ft tflnjfgLsf] d[To' sfa'n, j}zfv @& . ckmuflg:tfgdf zlgaf/ laxfg ePsf] tflnjfglj?4sf] sf/afxLsf qmddf ;fthgf tflnjfgsf] d[To' ePsf] 5 . ckmufg /fli6«o ;'/Iffann] ckmuflg:tfgsf] ljleGg k|fGtdf hf/L /fv]sf] z[+vnfa4 sf/afxLdf k/L sDtLdf klg ;fthgf tflnjfgsf] d[To' ePsf] ckmufg u[xdGqfnoåf/f hf/L lj1lKtdf hgfOPsf] 5 .

ckx[t /]8qm;sdL{ d'Qm lse, j}zfv @& . k"jL{ o'qm]gdf ckx/0fdf k/]sf /]8qm;sf sfo{stf{nfO{ d'Qm ul/Psf] 5 . tL /]8qm;sdL{nfO{ ToxfF ljb|f]x ul//x]sf o'qm]gsf gful/sn] g} ckx/0f u/]sf lyP . /]8qm;sf] cfktsfnLg ;xfotfsdL{nfO{ ckx/0f ul/Psf] lyof] . b'O{hgf /]8qm;sdL{nfO{ ckx/0fkl5 zlgaf/ d'Qm ul/lbPsf] hfgsf/L cfkm\gf] gfd gatfpg] zt{df Pshgf oqm]gL clwsf/Ln] hgfP . tL /]8qm;sdL{ l:j6\h/NofG8sf gful/s /x]sf klg tL clwsf/Ln] hfgsf/L lbPsf 5g\ . o'qm]gsf clwsf/Ln] tL /]8qm;sdL{ zlgaf/ ckx/ 0fd'Qm ePsf] hfgsf/L lbPsf 5g\ . xfn oqm]gsf] k"jL{ efudf /l;of;dly{t gful/sn] ljb|f]x ul//x]sf 5g\ . pgLx¿n] hgdt;+u|x u/L k|fKt dtsf] cfwf/df /l;ofdf ljno x'g kfpg'kg{] dfuu/L ljb|f]x ul//x]sf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

;f] sf/afxLdf c¿ s]xL tflnjfg 3fOt] x'g'sf ;fy} tLg kqmfp k/]sf] ckmufg u[xdGqfnon] hf/L u/]sf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . ckmuflg:tfgaf6 g]6f] ;}lgssf] alxu{dgsf] ldlt glhlsFb} ubf{ of] sf/afxLnfO{ ;zQm agfOPsf] 5 . kl5Nnf] ;dodf ckmufg k|x/LnfO{ g} ckmuflg:tfgdf tflnjfglj?4sf] sf/afxLsf nflu cl3 ;fl/Psf] atfOPsf] 5 .

o;} jif{sf] cGTo;Dddf ckmuflg:tfgaf6 g]6f] ;}lgs kmls{;Sg] ePsfn] ToxfFsf ;'/IffsdL{nfO{ tflnjfglj?4sf] sf/afxLsf nflu cl3 ;fl/Psf] ckmuflg:tfgsf] ;/sf/n] hgfPsf] 5 . kmuflg:tfgdf ;]gf / g]6f];Fu cfa4 cGt/f{li6«o ;'/Iff ;xof]u ann] ljut sl/a bz jif{b]lv tflnjfglj?4df sf/afxL hf/L /fv]sf] 5 . -/f;;÷PPkmkL_

cl8; cafaf, j}zfv @& . blÔ0f ;'8fgsf] ;/sf/L / ljb|f]xL kÔsf g]tfaLr @$ 306fleq b]zdf kf“r dlxgfb]lv hf/L o'4 /f]Sg] ;xdlt ePsf] 5 . b'j} kÔn] åGå ;'? ePotf klxnf]k6s cfdg] ;fdg] a;]/ Olyof]lkofsf] /fhwfgL c8L; cafafdf z'qmaf/ ca]/ pQm ;Demf}tf u/]sf lyP . b'O{ kÔaLr ePsf] ;xdltdf gof“ lgjf{rg u/fpg / gof“ ;+ljwfg n]Vg ;+qmd0fsfnLg ;/sf/ agfpg] pNn]v 5 . s;n] ;+qmd0fsfnLg ;/sf/ u7g ug]{ eGg] :ki6 eO;s]sf] 5}g . cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/Ln] kl5Nnf] ;xdltsf] :jfut ub}{ To;sf] k"0f{sfo{Gjogdf hf]8 lbPsf 5g\ . b'O{ kÔaLrsf] jftf{nfO{ k"jL{ clk|msL b]zx¿sf] Ô]qLo ;+u7g cfOlhP8 / xfn ;f] ;+u7gsf cWoÔ /x]sf Olyof]lkofsf k|wfgdGqL xfOn' dfl/od 8];flngn] dWo:ytf u/]sf lyP . ;Demf}tfdf x:tfÔ/ ePsf] @$ 306fleq} o'4lj/fd ug]{ elgPsf] 5 / :yfoL o'4lj/fd eg] To;kl5 to ul/g] atfOPsf] 5 . b'O{ kÔsf k|d'vx¿ /fi6«klt ;fNef ls/ / ljb|f]lx g]tf l/os drf/n] o'4 /f]s]/ dfgjLo ;xfotf ;'? ug{ cg'dlt lbg]u/L lj1KtL hf/L u/]sf 5g\ . cd]l/sL ljb]zdGqL s]/Ln] blÔ0f ;'8fgsf] eljiosf nflu pQm ;Demf}tf dxŒjk"0f{ x'g;Sg] atfP . pgn] eg], …ca Pp6f nfdf] / sl7g ofqf ;'? x'G5 / To;sf nflu lg/Gt/ vl6g' h?/L 5, blÔ0f ;'8fgsf dflg;n] nfdf]

ef/tdf r'gfj k|rf/ ;lsof]

t:jL/ M Ph]G;L

jgf/;df zlgaf/ s+u];| pkfWoIf /fx'n ufGwLsf] /f]8 zf] . gofFlbNnL, j}zfv @& . ef/tdf lgjf{rg k|rf/sf] zlgaf/ clGtd lbg xf] . ef/tdf ut dlxgfb]lv hf/L /x]sf] lgjf{rgsf] k|rf/ cleofg lgs} k|lt:kwf{Tds / tLvf] cfnf]rgfo'Qm /x]sf] atfOPsf] 5 . cfufdL ;f]daf/ ef/tLo lgjf{rgsf] clGtd r/0fsf] dtbfg x'bF } 5 . (

r/0fdf x'g nfu]sf] of] lgjf{rgsf] kl/0ffd o;} d] dlxgfsf] !^ tfl/vdf ;fj{hlgs x'g5] . r'gfj k|rf/ k|;f/sf] clGtd lbg zlgaf/ jgf/;df s+u];| pkfWoIf /fx'n ufGwLn] /f]8 zf] u/] . jgf/; If]qaf6 s+u];| pDd]bjf/ /x]sf cho /fosf]

k|rf/df ufGwLn] /f]8 zf] u/sf] ef/tLo ;~rf/dfWodn] hgPsf 5g\ . ;f] /f]8 zf]df xhf/f}+ dflg; ;xefuL ag]sf] atfOPsf] 5 . o;} If]qaf6 efhkfsf k|wfgdGqLsf pDd]bjf/ g/]Gb| df]bL / cfd cfb\dL kf6L{sf cWoIf c/ljGb s]hl/jfn;d]t pDd]bjf/ ag]kl5

of] If]q lgs} rrf{df 5 . 7"nf g]tf r'gfj n8]sf] If]qdf k|l:kwL{ bnsf 7"nf g]tf ghfg] ef/tLo k/Dk/f of]k6s tf]l8Psf] 5 . df]bLn] /fx'n pDd]bjf/ /x]sf] cd]7Ldf k|rf/ u/]/ of] k/Dk/f tf]8]sf lyP . df]bL cd]7L k'u]kl5 /fx'n klg jgf/; k'u]sf x'g\ . df]bLsf] Psxf]/f] ;dy{g ul//]sf ef/tLo ;~rf/dfWod /fx'nsf] /f]8 zf]kl5 eg] ablnPsf 5g\ . s]xL ef/tLo cgnfOg kf]6{nn] /fx'nsf] /f]8 zf]kl5 jgf/;df s+u|];sf] kNnf ef/L x'g] ;+s]t u/]sf 5g\ . pQ/ k|b]zsf] jgf/;df cfufdL ;f]daf/ dtbfg x'Fb} 5 . ;f] If]q g} ef/tLo lgjf{rgsf] clGtd dtbfg x'g nfu]sf] If]q xf] . dlxgflbgob]lv ef/tdf cfdlgjf{rg hf/L /x]sf] 5 . sl/a *! s/f]8 dtbftf /x]sf] ef/t ljZjs} ;a}eGbf 7"nf] k|hftflGqs cEof;sf ¿kdf klg kl/lrt 5 . hf/L lgjf{rgdf jt{dfg s+u];| g]t[Tjsf] ;Qf?9 u7aGwg -o"kLP_ / ef/tLo hgtf kf6L{sf aLrdf s8f k|lt:kwf{ eO/x]sf] atfOPsf] 5 . -Ph]G;L_

;do;Dd lgSs} w]/} b'Mv v]lk;s]sf 5g\ .Ú s]/L / ;+o'Qm /fi6« ;+3sf dxf;lrj jfg ls d'gn] xfn}sf lbgdf blÔ0f ;'8fgsf] e|d0f u/L zflGt sfod ug{ bafa lbPsf lyP . pQm ;Demf}tfdf jftf{sf] cfof]hgf u/]sf Olyof]lkofsf k|wfgdGqLn] klg x:tfÔ/ u/]sf 5g\ . k|d'v ;xhstf{ ;]o'd d];lkmgn] ls/ / drf/nfO{ o'4 ;dfKt kf/]sf]df awfO lbPsf lyP . t/, clk|msg o'lgogsf clwsf/L :d]n

r]/u'O{n] Toxf“ hf/L kl/l:yltdf blÔ0f ;'8fgdf zflGt sfod ug{ ;lhnf] x'g] 5}g eGb} ;r]t u/fPsf 5g \. ut hgj/Ldf klg b'j} kÔn] lx+;f cGTo ug]{ Pp6f ;Demf}tfdf x:tfÔ/ u/]sf lyP, t/ To;nfO{ sfof{Gjog ug{ ljkmn ePsf lyP . ;+;f/sf] ;aeGbf gof“ d'n's blIf0fL ;'8fgdf eO/x]sf] åGådf k/L xhf/f}+sf] d[To' eO;s]sf] 5 eg] bz nfveGbf a9L 3/af/ljxLg ePsf 5g \. -Ph]G;L_

k"jL{ o'qm]gdf hgdt ;+u|xsf] tof/L lse, j}zfv @& . o'qm]gsf] k"jL{ efusf bf]g]T:s tyf n'ufG:sdf hgdt;+u|xsf] tof/L eO/x]sf] 5 . hgdt;+u|x tof/L eO/xFbf ToxfF tgfj klg hf/L /x]sf] hgfOPsf] 5 . blIf0fL dfl/o'kf]n gu/df z'qmaf/ @! JolQmsf] d[To' ePkl5 zf]s dgfOPsf] 5 . oL b'O{ If]qn] hgdt;+u|xkl5 ¿;df ;dfj]z x'g] ljZjf; klZrdL d'n'sn] u/]sf 5g\ . o'qm]gsf] dfldnfnfO{ lnP/ zLto'4kl5 d:sf] / klZrdL d'n'saLrsf] ;DaGw ;a}eGbf tgfjk"0f{ ag]sf] 5 . dtbfgkl5 of] cj:yf cem} g/fd|f] x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . o'qm]gsf] s'n hg;+Vof rf/ s/f]8 ^) nfv 5 / oL b'O{ Ifqsf] hg;+Vof &# nfv /x]sf] 5 . ¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6gn] of] hgdt;+u|x /f]Sg tyf ;+s6

dTy/ x'g lbg u/]sf] cfu|xnfO{ ljb|f]xLn] c:jLsf/ u/]sf 5g\ . cfOtaf/sf] hgdt;+u|xdf dtbftfnfO{ pgLx¿ :jtGq hgu0ftGq :yfkgfsf] kIfdf 5g\ jf 5}gg\ eGg] k|Zg ul/g]5 . o;nfO{ w]/}n] ¿;;Fu ldnfg x'g] k"j{sfo{sf] ¿kdf lnPsf 5g\ .

qmfOldofdf klg o:t} 36gf ePsf lyP . bf]g]T:ssf] k[ystfjfbL k|d'v 8]lg; k'l;lngn] oL b'O{ If]qsf () k|ltzt efudf hgdt;+u|x ul/g] / ^) k|ltzt dtbftf pkl:yt x'g] atfPsf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

yfONofG8df ;Qf?9 bnsf] k|bz{g a}+ss, j}zfv @& . /fhgLlts cl:y/tf ulxl/Fbf] cj:yfdf /x]sf] yfONofG8df zlgaf/ ;/sf/ ;dly{tn] klg k|bz{g u/]sf 5g\ . k|wfgdGqL logns l;gfjfqf kbd'Qm ePkl5 yfONofG8df ;/sf/lj/f]wL cfGbf]ng emg rls{/x]sf] a]nf zlgaf/ eg] k|wfgdGqLsf] bnsf sfo{stf{n] g} k|bz{g u/]sf x'g\ . ;f] k|bz{gsf qmddf pgLx¿n] k|wfgdGqL l;gfjfqfdfly /fhgLlts ¿kdf if8\oGq ePsf] atfPsf lyP . pgLx¿n] k|wfgdGqLsf ¿kdf l;gfjfqfn] s'g} klg ulNt gu/]sf] atfPsf lyP . zlgaf/ /fhwfgL a}+ssdf k|wfgdGqLsf] bnsf sfo{stf k|bz{gsf nflu cs:dft lgl:sPkl5 7"nf] ;+Vodf k|x/L kl/rfng ul/Psf] atfOPsf] 5 . yfONofG8df ljut emG8} jif{lbgb]lv cfGbf]ng ub{} cfPsf ljkIfLn] z'qmaf/ lg0ff{os cfGbf]ngsf] ;+1f lbP/ gofFlj/f]w k|bz{gsf] ;'?cft u/]sf atfOPsf] 5 . z'qmaf/ laxfg}b]lv bzf}+ xhf/sf] ;+Vofdf ;8sdf cf]ln{Psf k|bzgsf/Lx¿n] /fhwfgL a}+ssdf /x]sf] /fli6«o 6]lnlehg k|zf/0f klg sAhf ul/g] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . z'qmaf/ dfq klg ljkIfL bnsf sfo{stf{n] /fhwfgL a}+ssdf k|x/L rf}sLdf

3]/fp ug'{sf ;fy} sltko ;/sf/L sfof{nodf wgf{ lbO{ sfddf klg cj/f]w pTkGg u/]sf lyP . yfONofG8sf k|wfgdGqL l;gfjfqfnfO{ kbd'Qm ul/Plk5 To;sf] rf}yf} lbg] lbg zlgaf/ yfONofG8sf] /fhwfgLdf ;/sf/ ;dly{t of] h'n'z lgl:sPsf] xf] . k|wfgdGqL l;gfjfqfnfO{ yfONofG8sf] cbfntn] a'waf/ kbLo b'?kof]u u/]sf] cf/f]kdf kbaf6 x6\g cfb]z lbPsf] xf] . pgL;Fu} c¿ gf}hgf dGqL klg kbd'Qm ePsf] km};nf cbfntn] ;'gfPsf] lyof] . k|wfgdgGqLsf] ;dy{gdf /ftf] kf]zfs nufPsf k|bz{gsf/L cs:dft ;8sdf cfPkl5 lgoGq0f ug{ ;'/IffsdL{nfO{ xDd]xDd] k/]sf] atfOPsf] 5 . /ftf] kf]zfswf/L k|bz{gsf Pshgf g]tf SjfGrL lk/kfgfn] eg], …xfdL h] ug{ klg tof/ 5f}+, ca ;+3if{df plqg] kfnf] xfd|f] xf] / xfdL k|hftGqsf nflu nl8/xg] 5f}+ .Ú pgsf cg';f/ yfONofG8df k|hftGq ;+s6df k/]sfn] k|hftGqsf] ;+/If0fsf nflu pgLx¿n] zflGtk"0f{ ¿kn] ;+3if{ ug{]5g\ . tL g]tfn] eg], …xfdLn] lx+;f slxNo} /f]Hb}gf}+, xfdLn] zflGtk"0f{ ¿kdf g} xfd|f] zlQmsf] k|bz{g ug]{5f}+ / k|hftGqsf nflu

;+3if{ ug{]5f}+ .Ú a'waf/sf] cbfntL km};nfn] k|wfgdGqL / pgsf] dlGqkl/ifb\sf gf}hgf dGqLnfO{ avf{:t u/]kl5 yfONofG8df casf] k|wfgdGqL sf] aGg] eGg] af/]df ;+j}wflgs ;+s6 cfPsf] 5 . k|wfgdGqL l;gfjfqfnfO{ kbaf6 x6\g cbfntn] lbPsf] of] cfb]zsf] 36gfn] ToxfF ljsl;t /fhgLlts kl/l:ytnfO{ yk t/n agfOlbPsf] ljZn]ifssf] egfO 5 . ljkIfLx¿n] z'qmaf/ a}+ssdf cfGbf]ngdfkm{t ;8saf6} csf{] ;dfgfGt/ ;/sf/ u7g ul/g] r]tfjgL lbPsf lyP . pgLx¿n] yfONofG8df ;dfgfGt/ ;/sf/ u7g ug{] r]tfjfgL lbPsf] ef]lnkN6} ;Qf?9 bnsf sfo{stf{n] eg] oxL ;/sf/sfn] lg/Gt/tf kfpg'kg{] dfu u/]sf x'g\ . yfONofG8df /fhgLlts ;+s6 ulxl/Fb} hfFbf ca csf{] cfdlgjf{rg ug]{] jf s;/L åGåsf] ;dfwfg ug{] eg]/ ljleGg ljsNkdf 5nkmn eO/x]sf] atfOG5 . oxL ;/sf/sf] g]t[Tjdf ljkIfLx¿ lgjf{rgdf ghfg] ePsf]n] lgjf{lrt ;/sf/ u7g u/L gofF lgjf{rgdf hfg klg ;lsg] sltkosf] ljZn]if0f 5 . t/, of] k|:tfjdf klg ;Qf?9 bn ;xdt x'g] b]lvFb}g . -/f;;÷PPkmkL_

ef/tsf] jgf/;df cfd cfbdL kf6L{sf cWoIf c/ljGb s]hl/jfnsf] kvf{Odf a;]sf lxGb" ljBfyL{x¿ . s]hl/jfn jgf/;af6 pDd]bjf/ 5g\ . ;f] If]qdf cfufdL ;f]daf/ dtbfg x'Fb} 5 . t:jL/ M PkL


@)&! j}zfv @*, cfOtaf/ | Sunday, 11 May, 2014

(

uf}/Lz+s/ r];df lxdfn :g]xfnfO{ jif{ v]nf8L cjf8{ / s'df/sf] cu|tf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . g]kfnsf lxdfn nfdf tyf ef/tsf s'df/ uf}/j bf]nvf ;b/d'sfd rl/sf]6df hf/L dfp06 uf}/Lz+s/ t];|f] cGt/f{li6«o r]; k|ltof]lutfdf ;+o'Qm cu|tf sfod ug{ ;kmn ePsf 5g\ . :yfgLo uf}/Lz+s/ ax'd'vL SofDk;df zlgaf/ ;DkGg rf}yf] r/0fsf] v]ndf g]kfnsf l/h]Gb| /fhe08f/Ldfly sl7g lht xft kfb}{ s'df/n] cu|tf lnPsf x'g\ . ztk|ltzt glthf lgsfNg] qmddf pgn] t];|f] r/0fdf g]kfnsf lxdfn /fO{nfO{ x/fP . pgsf] $ v]naf6 $ c+s ePsf] 5 . ;dfg $ c+s ePsf g]kfnsf lxdfn nfdfn] t];|f] r/0fdf g]kfnsf hgfb{g >]i7 tyf rf}yf]df a+unfb]zsf ;lkms cxdbdfly ;fgbf/ lht xft kf/] . g]kfnsf SoflG88]6 df:6/ s[i0f yfkfnfO{ x/fpFb} k|ltof]lutfsf zLif{ v]nf8L ef/tLo lkm8]df:6/ hf]olbk bQ # bzdnj % c+ssf ;fy k|ltof]lutfsf] bf];|f] :yfgdf plSng ;kmn eP . zlgaf/

ePsf b'j} v]ndf ljho xft kfg]{ qmddf bQn] t];|f] r/0fdf g]kfnsf /fhg k'/LnfO{ x/fP . g]kfnsf ab|Lnfn g]kfnL tyf dbgs[i0f sfo:yaLr ePsf] rf}yf] r/0fsf] v]n a/fa/Ldf 6'+luPkl5 c+stflnsfdf hf]olbk bQ;Fu} ;+o'Qm bf];|f] :yfgdf /x] .

ef/tsf ;f}/e cfgGb, g]kfnsf e'k]Gb| lg/f}nf, lxdfn /fO{, hgfb{g >]i7, l/h]Gb| /fhe08f/L, w/daxfb'/ nfdf, /fh]Gb| ah|frfo{ ;dfg # c+sdf /xg ;kmn ePsf 5g\ . To;}u/L g]kfnsf dl0f/fh 8fFuL, Zofd;'Gb/ >]i7, /fh]Gb|k|;fb >]i7 / r'8fd0fL e§/fO{sf] klg #

;]a :kf]6{;\ ld6 ;DkGg sf7df8f}+, j}zfv @& -6f;_ . ;fdfv';L af]l8{ª :s'n -;]a_sf] !&cf}+ v]ns'b ;KtfxcGtu{t elnandf 5fqtkm{ k|tfk yfkf / 5fqftkm{ l;hnf 5GTofn pTs[i6 3f]lift ePsf 5g\ . ;ft lbg;Dd rn]sf] v]ns'b ;Ktfxkl5 zlgaf/ ;DkGg ePsf] k'/:sf/ ljt/0fdf af:s]6ansf] 5fqtkm{ odg zfxL / 5fqftkm{ cl:dtf If]qL pTs[i6 eP . To:t} km'6andf 5fq h'lgo/df nfSkf z]kf{ / l;lgo/df z+sNk l3ld/] pTs[i6 eP . ljh]tfnfO{ ljBfnosf cWoIf ylsg u'?ª, ;+:yfks

lk|lG;kn o'j/fh yfkfnufotn] k'/:s[t u/]sf lyP . ;Ktfxdf

cfof]lht k|ltof]lutfdf u'? u0f]zsf clgn rfkfufO{+ l8km]G; tyf s]Pkm;Lsf df]xg u'?ª ld8lkmN8df pTs[i6 v]nf8L r'lgP . t/sf/L ahf/ ;d"xsf p4j s];L ;jf{lws uf]nstf{sf] ;"rLdf zLif{ :yfgdf /x] . pgn] k|ltof]lutf cjlwe/ & uf]n u/]sf lyP . tLg} v]nf8Ln] ;dfg %–% xhf/ gub k'/:sf/ k|fKt u/] . ljh]tfnfO{ j8f g+= & sL ;lrj ljdnf sf]O/fnf, jL/]Gb| k':tsfnosf cWoIf p4jk|;fb lwtfn / ;lrj ?k]z s];Lnufotn] Ps sfo{qmdaLr k'/:sf/ k|bfg u/] . j}zfv !) ut]b]lv ;'? ePsf] k|ltof]lutfdf ## l6dn] gscfp6 cfwf/df k|lt:kwf{ u/]sf] k|ltof]lutf ;+of]hs lbk]z

s];Ln] hgfPsf 5g\ . o;}aLr g]kfn :6«f]ªu]:6 Sof]s'l;g s/ft] ;+3sf] cWoIfdf lji0f'sfGt cof{n lglj{/f]w rog ePsf 5g\ . kf]v/fdf zlgaf/ ;DkGg ;+3sf] klxnf] ;fwf/0f;efn] cof{nsf] cWoIftfdf !@ ;b:oLo s]Gb|Lo sfo{;ldltsf] ;d]t lglj{/f]w rog u¥of] . pkfWoIfåodf e/t/fh 9sfn / u0f]zaxfb'/ u'?ª, dxf;lrjdf k|bLk cof{n, ;lrjdf ljZjk|sfz >]i7 tyf sf]iffWoIfdf ;Ltf cof{n /x]sf 5g\ . ;b:ox¿df lzj u'?ª, a?0f u}/], ufoqL cof{n, dx]Gb|s'df/ >]i7, k|sfz yfkf tyf s[i0faxfb'/ g]kfnL 5g\ . ( hgfsf] dgf]gokl5 s]Gb|Lo sfo{;ldltn] k"0f{tf kfpg]5 .

lht xft kf/]sf] 5 . /fli6«o lqk'/]Zj/l:yt v]ns'b kl/ifb\sf] se8{xndf g]kfnn] dflNbE;nfO{ &(–%( n] k/flht u¥of] . g]kfnsf] lhtdf ljgf]b dxh{gn] !^ c+s of]ubfg u/] . dflNbE;sf hfls/ cAb'n

nfYo]n] klg !^ c+s g} :sf]/ u/] . klxnf] Sjf6/df b'j}n] @#– @# sf] a/fa/L v]n] . To;kl5sf ;a} tLg Sjf6/df g]kfn cufl8 /≈of] . bf];|f] Sjf6/df g]kfnn] !*–!& sf] emLgf] cGt/n] cu|tf xfl;n u¥of] . t];|f]df g]kfnn]

;fu/ / ;'lhtfnfO{ :j0f{

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . g]kfnsf ;fu/ Gof}kfg] / ;'lhtf tfdfªn] kfFrf}+ cGt/f{li6«o s/ft] k|ltof]lutf zlgaf/ :j0f{ lht]sf 5g\ . hfkfg uf]h'l/of] s/ft] 8f] s]GjfsfO g]kfn ;+3, zfvf s'df/L 8f]hf]åf/f cfof]lht k|ltof]lutfdf ;fu/n] k'?ifsf] !@ jif{d'lg tyf ;'lhtfn] dlxnfsf] !@ jif{dfly Psn sftfdf :j0f{ lht]sf x'g\ . ;fu/n] g]kfnsf cfsfz yfkf / ;'lhtfn] g]kfns} sljtf zdf{nfO{ kl5 kf/] .gofFahf/l:yt ax'p2]ZoLo 6]an6]lg;, a'l4rfn / Aof8ldG6g df;{n cf6{ s]Gb|df ePsf] h'lgo/ v]n klg ;dfj]z lyof] . AjfOhsf] l6d sftfdf g]kfnsf cflzif uf}td, ;f]lgz vqL / ljj]s cof{n ;lDdlnt g]kfnL 6f]nLn] zLif{ :yfg sAhf u¥of] . ef/tsf >Lgfy u|8d, oz l;+x / :jklgn bf];|f] eP . h'lgo/ dlxnfsf] l6d sftfdf g]kfn klxnf] eof] . g]kfnaf6 d]lngf g]kfnL, bLkf u'?ª / ;u'g kl/of/n] k|lt:kwf{ u/]sf lyP . ef/tsf ufoqL sdfb, gGbgL / /t'hfn] /ht xft kf/] . !# b]lv !^ jif{sf] dlxnf Psn sftfdf g]kfnsf bLkf u'?ª / dlgtf kf}8]n qmdzM klxnf] / bf];|f] eP . l;lgo/ dlxnfsf] Psn sftfdf ef/tsL ufoqL sfdbn] :j0f{ / ef/ts} cZjfgL ?kgfj/n]

Sna df];];nfO{ km'6an pkflw

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . Sna df];];n] bf];|f] jL/]Gb| k':tsfno ;d/ l;S; …PÚ ;fO8 k'?if km'6an k|ltof]lutfsf] pkflw zlgaf/ lht]sf] 5 . rfalxndf ePsf] kmfOgndf Sna df];];n] rfalxn :kf]6\;{ Sna …PÚ nfO{ 6fOa|]s/df @– ! n] k/flht u¥of] . k]gfN6L ;'6cfp6df rfalxnsf /lGht nfdf / ;'dg nfdfn] uf]n u/] . rfalxnaf6 ;'/h vqL dfq uf]n ug{ ;kmn eP . lgwf{l/t ;dosf] v]n uf]n/lxt a/fa/Ldf 6'+luPsf] lyof] . pkflw;Fu} Sna df];];n] $% xhf/ gub k'/:sf/ kfof] eg] rfalxnn] @% xhf/ ?k}ofFdf lrQ a'emfof] . jL/]Gb| k':tsfnoåf/f

c+s /x]sf] 5 . a+unfb]zsf ;lkms cxdb, k|mfG;sf :6]kmg n'x', g]kfnsf an/fd ;+h]n, s[i0f yfkf, /fhg k'/L, tyf /ljGb|axfb'/ yfkf @ bzdnj % c+sdf /x]sf 5g\ . k|ltof]lutfcGtu{t cfOtaf/ kfFrf}+ tyf 5}6f}+ r/0fsf v]n x'g]5g\ .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . ;'l6ªsL :g]xf/fHonIdL /f0ffn] v]n ;+;f/ jif{ v]nf8L–@)&) sf] cjf8{ zlgaf/ lht]sL 5g\ . P;PdP; dtsf cfwf/df ljh]tf 3f]if0ff ul/Psf] xf] . cGo cf7 k|ltåGåLnfO{ pl5Gg] qmddf :g]xfn] ;jf{lws $ xhf/ @ ;o dt k|fKt u/]sf] :kf]6\;{ sflg{en cfof]hs v]n ;+;f/ 86 sdsf k|aGw lgb]{zs ljsf; nfdfn] hgfPsf 5g\ . s/ft]sf ;'gLn nfdf ! xhf/ % ;o &^ dt ;fy bf];|f] tyf ef/f]Qf]ngsL tf/fb]jL k'g ! xhf/ ! ;o #% dt;lxt t];|f] :yfgdf /x] . :kf]6\;{ sflge{nsf] clGtd lbg 3f]if0ff ul/Psf] cjf8{ ljh]tf :g]xfn] :s'6/, dfpG6]g afOs;lxt gub !% xhf/ k'/:sf/ :j?k kfOg\ . ut jif{ cfof]hs v]n ;+;f/n] k|bfg u/]sf] …v]n ;+;f/ Kn]o/ ckm b dGyÚ af6 ( v]nf8LnfO{ cjf8{sf nflu ef]l6ªdf ;dfj]z u/fPsf] lyof] . elnansL /ldnf t08'sf/, lss alS;ªsf sfG5fnfn jfOaf, af:s]6ansf ;bLz k|wfg, kf}8LsL >]of lwtfn, p;'sL em/gf u'?ª tyf km'6ansf e/t vjf; ef]l6ªdf ;dfj]z lyP . o;}aLr :kf]6;\{ sflge{ncGtu{t g]kfn / dflNbE;aLr ePsf] d}qLk"0f{ k'?if af:s]6andf g]kfnn]

/ht lht] . l;lgo/ k'?ifsf] Psn sftfdf g]kfnsf hdgl;+x u'?ªn] cfkm\g} /fi6«sf ;'jf; 3n]nfO{ lg/fz kfb}{ klxnf] :yfg xft kf/] . !@ b]lv !% jif{sf] k'?if Psndf g]kfnsf ;d|f6 Gof}kfg] klxnf] / g]kfns} z+s/ e08f/L bf];|f] eP . k|ltof]lutfsf] :jf:Yo tyf hg;+VofdGqL vu/fh clwsf/Ln] Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g u/] . b'O{lbg] k|ltof]lutfdf hDdf @ ;o ! v]nf8Ln] @! :j0f{sf nflu k|lt:kwf{ ul//x]sf] hfkfg uf]l/h'l/of] s/ft] 8f] s]GjfsfO g]kfn ;+3sf k|d'v k|lzIfs Pj+ pkfWoIf lj;gl;+x

v8\sfn] hgfPsf 5g\ . g]kfnaf6 ! ;o #(, ef/taf6 ^) / a+unfb]zaf6 @ v]nf8L ;xefuL 5g\ . ptf y|L :6f/sf ;'h]g zfxL k|yd cf/ PG8 cf/ :g's/ k|ltof]lutfdf zlgaf/ lk|Sjf6/kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . ;'h]gn] y|L :6f/s} lzj sfsL{nfO{ &!–@@ / &*–#^ n] k/flht u/] . rfn" k|ltof]lutfdf ;jf{lws a|]s ug]{ qmddf ;h]gn] ## c+s hf]8] . To:t} o'lg6Lsf /fhg u'?ªn] /f]onsf /fh' a?jfn If]qLnfO{ $&–%), &&–

!@–^ sf] k|bz{g u¥of] . rf}yf]df g]kfnn] @#–!# c+s hf]8\b} lht ;'lglZrt u¥of] . dflNbE; d+unaf/b]lv g]kfn af:s]6an ;+3sf] cfof]hgfdf x'g] t];|f] ;faf RoflDkogl;kdf ;xefuL x'g] g]kfn cfPsf] xf] .

Pl8kmfO{ RoflDkog

@# / &$–%, dfpG6 Pe/]i6sf lqmt]z 1jfnLn] 6+s]Zj/sf ljho tfdfªnfO{ *^–#* / &#– $), dfpG6 Pe/]i6sf ;ndfg >]i7n] /f]onsf lgt]znfO{ &#– #! / %^–#&, cfof]hs cf/ PG8 cf/ :g's/sf ;ld//fh njtn] PS;Sn'l;esf ltnsnfn >]i7nfO{ %(–$#, $@–*^ / ^&– @% tyf eQmk'/sf aljg gfufn] cfof]hssf clgz dxh{gnfO{ %@–$^, %^–&% / ^#–#* n] x/fpFb} lk|Sjf6/kmfOgndf :yfg ;'/lIft u/] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . Pl8kmfO{ OG6/g];gn :s'n klxnf] pkTosf:t/Lo cGt/:s'n Sjfgd'sfg s/ft] k|ltof]lutfdf l6d RoflDkog ePsf] 5 . zlgaf/ ePsf] v]ndf Pl8kmfO{n] !* :j0f{, & /ht / ^ sf:o;lxt l6d RoflDkog aGg ;kmn ePsf] xf] . >Lgf/fo0f hgdfljn] eg] # :j0f{ $ /ht / @ sf:o;lxt bf];|f] aGg ;kmn eof] . dgf:n' :s'n t];|f] eof] . k|ltof]lutfdf @) s]hLdf :j0f{ kbs NofPsL Pl8kmfO{ :s'nsL cg':d[lt clwsf/L / #% s]hLdf :j0f{ kbs lht]sf dgf:n' :s'nsf ;ljg nfdf pTs[i6 v]nf8L 3f]lift eP . ptf /f]6/L Sna cGt/ Aof8ldG6g k|ltof]lutfdf of]d]z b+ufnn] pkflw xft kf/]sf 5g\ . /f]6/L Sna ckm kz'kltsf] cfof]hgfdf ePsf] v]ndf b+ufnn] ;'zLn zfxnfO{ @!–!$ / @!–!! sf] ;f]emf] ;]6df kfvf nufP/ pkflw xft kf/]sf x'g\ . dlxnf Psntkm{ lbn' ;'Aafn] h]l;sf r]Dhf]ªnfO{ @!–% / @!–^ n] x/fP/ klxnf] algg\ . ldS; 8aN;df lbn' ;'Aaf / ;'/]z sfsL{sf] hf]8Ln] nIdL l;6f}nf / xl/ l;6f}nfsf] hf]8LnfO{ @!–!) / @!–( n] x/fP/ pkflw xft kf/] .

kGhfasf] ;ftf}“ lht Ph]G;L a]Unf]/, j}zfv @& . lnusf] zLif{:yfgdf /x]sf] ls+U; Pnfe]g kGhfan] hf/L OlG8og lk|ldo/ lnu lqms]6 cfOlkPndf ;ftf}F lht xft kfb}{ tflnsfdf cf7 v]naf6 !$ c+s agfPsf] 5 . z'qmaf/ /flt ePsf] v]ndf /f]on Rofn]Gh{;\ a]+Unf]/nfO{ #@ /gn] x/fP/ kGhfan] tflnsfdf !$ c+s agfPsf] xf] . tflnsfdf r]GgO{ ;'k/ ls+U; ;dfg cf7 v]naf6 !@ c+s;lxt bf];|f] :yfgdf /x]sf] 5 . k/flht a]+Unf]/sf] eg] * v]naf6 dfq ^ c+s 5 . a]+Unf]/sf] lrGG:jfdL lqms]6 d}bfgdf 6; lht]sf] a]+Unf]/n] Aofl6ªdf lgDtf] lbPkl5 kGhfan] lgwf{l/t @) cf]e/ k"/} v]Nb} cf7 ljs]6sf] Ifltdf

! ;o (* /g agfPsf] lyof] . hjfkmdf a]+Unf]/ @) cf]e/df gf} ljs]6 u'dfP/ ! ;o ^^ /gdf /f]lsPkl5 xf/ Aoxf]/]sf] xf] . a]+Unf]/sf nflu PaL 8L leNn;{n] %# /gsf] of]ubfg lbFbf ldr]n :6f;{n] @( /g agfPsf lyP . leNn;{n] @^ andf Ps rf}sf / % 5Ssfsf] ;xof]udf pQm /g agfPsf] xf] . klxnf] ljs]6sf ¿kdf lqm;u]nnfO{ ;:t}df u'dfPsf] a]+Unf]/n] %) /gsf] of]ukmn agfpFbf % ljs]6 u'dfPsf] lyof] . u]n * /gsf] of]ukmndf dfq $ /g agfP/ klxnf] ljs]6sf ¿kdf aflx/Psf lyP eg] pgL aflxl/P;Fu} d}bfgdf cfPsf lj/f6 sf]xnL klg klxnf] andf g} :6lDkª xF'b} lagf/gsf] of]ubfg

aflxl/Psf lyP . kfly{j k6]n @^ /gsf] of]ukmndf JolQmut !# /g agfP/ t];|f] ljs]6sf ¿kdf aflxl/P eg] ;'/]z s'df/ /}gf klg #( /gsf] of]ukmndf !* /g agfP/ aflxl/Psf lyP . o'j/fh l;+x # /g agfP/ %) /gsf] of]ukmn x'Fbf kfFrf}+ ljs]6sf ¿kdf aflxl/Pkl5 a]+Unf]/ yk w/f;oLsf] af6f]df nDs]sf] lyof] . df]g]{ dfsf]{nn] !^ /gsf] of]ubfg lbP/ &^ /gsf] of]ukmndf aflxl/Pkl5 cfPsf :6f;{ / leNn;{n] eg] l6dnfO{ s]xL psf;]sf lyP . oL b'O{aLr ;ftfF} ljs]6sf nflu $( /gsf] ;fem]bf/L ePsf] lyof] . leNn;{ ! ;o @% /gsf] of]ukmn x'Fbf %# /g agfP/ aflx/Psf lyP . pgL aflx/Pkl5 cfPsf xlif{n

kfl6nn] ^ /g agfP/ ! ;o ## /gsf] of]ukmndf cf7f}+ ljs]6sf ¿kdf aflx/g k'u] . To:t} :6f;{ eg] ! ;o %# /gsf] of]ukmndf gjf}+ ljs]6sf ¿kdf aflx/Psf lyP . a]+Unf]/nfO{ Go"g /gdf ;d]6\g] qmddf kGhfasf ;lGbk zdf{n] $ cf]e/ alnª u/]/ @% /g vr{b} tLg ljs]6 xft kf/] eg] nIdLklt jfnfhL / lzj/fd zdf{n] ;dfg b'O{÷b'O{ ljs]6 xft kf/] . a]+Unf]/n] Un]g DofS;j]nsf] alnªdf eg] /fd|f] /g agfPsf] lyof] . Ps cf]e/ alnª u/]sf DofS;j]nn] @$ /g lbPsf lyP . o;cl3 kGhfan] pTs[i6 ;'?jft u/]sf] lyof] . klxnf] ljs]6sf nflu g} jL/]Gb| ;]xjfu / dlGbk l;+xaLr ^) /gsf] ;fem]bf/L ePsf] lyof] .


¿= %#,%)).– ¿= %#,@%).– ¿= &(%.–

!)

@)&! j}zfv @*, cfOtaf/ | Sunday, 11 May, 2014

;/sf/L c:ktfndf Jofks e|i6frf/ x'g] u/]sf] 5 dflg;sf] hLjg d/0f;Fu ufFl;Psf] :jf:Yo If]qdf sfd ug]{ lgsfo ;+j]bgzLntf x'g'kg]{ xf] t/, b'Mvsf] s'/f :jf:Yo If]q clwsf+z ;/sf/L tyf lghL lgsfosf] sdfpg] dfWod dfq} aGb} cfPsf] 5 . dfgjLo ;+j]bg;Fu hf]l8Psf] If]q ePs} sf/0f ;/sf/dfq geO{ ljleGg bft[ lgsfon] g]kfnsf] :jf:Yo If]qdf caf}{+ nufgL ub}{ cfPsf 5g\, t/ Tof] nufgL nlIft ju{;Dd k'Ug ;s]sf] 5}g eg] s]xL lglZrt ju{n] :jf:Yo ;]jfsf gfddf a|Ådn'6 ul//x]sf 5g\ . of] If]qdf ;a}eGbf a9L ah]6 vr{ x'g] ePsfn] ;/sf/L clwsf/Lb]lv lghL If]qsf Joj;foLn] ;d]t o;}df cfFvf nufpg] u/]sf 5g\ . lghL If]qn] :jf:Yo ;]jfsf gfddf dgk/L z'Ns lng] u/]sf] 5 eg] ;/sf/L c:ktfnaf6 la/fdLn] u'0f:t/Lo ;]jf kfpg] cj:yf 5}g . cem df]km;nsf ;/sf/L c:ktfndf g lrlsT;s 5g\ g t cfjZos ef}lts k"jf{wf/sf] Joj:yf 5 . :jf:Yo ;]jfsf gfddf lghL If]qn] hlt lj/fdLsf] zf]if0f u/]sf] 5, ;/sf/L lgsfosf clwsf/Ln] :jf:Yosf gfddf ug]{ e|i6frf/ / clgofltt cem} 8/nfUbf] 5 . Joj;foLsf cg';f/ ;/sf/n] dfq} jflif{s ¿kdf sl/a !% ca{ ?k}ofFa/fa/sf] d]l8sn pks/0f 6]08/dfkm{t vl/b u5{ . k|:t't 5, log} ljljw ljifodf g]kfn :jf:Yo lj1fg Joj;foL ;+3sf cWoIf gj/fh a:g]t;Fu lxdfno 6fOD;sf n]vgfy kf]v/]nn] u/]sf] s'/fsfgLsf] ;f/;+If]kM ;a}eGbf klxn] g]kfn :jf:Yo lj1fg Joj;foL ;+3sf af/]df atfOlbg';\ g < of] :jf:Yo ;+:yfsf nflu cjZos d]l8sn pks/0f cf}ifwLhGo ;fdu|L laqmL ug]{ Joj;foLsf] 5ftf ;+u7g xf] . laut # jif{sf] tof/Lkl5 xfdL ;+ul7t ePsf 5f}+ . x'g t o;cl3 klg s]xL ;+:yf gePsf xf]Ogg\ t/, ;a} Joj;foLnfO{ ;d]6\g] p2]Zosf ;fy xfdL ;+ul7t ePsf xf}+ . xfn g]kfndf :jf:Yo pks/0f Joj;fosf] cj:yf s:tf] 5 < ;du|df OdfGbf/Lsf ;fy eGg] xf] eg] of] If]qdf dfgjLo ;Dj]bgzLntf x/fpFb} uPh:tf] nfU5 . af:tjdf s'g} klg dfl;g la/fdL ePkl5 p;n] bfofFafFof s]xL ;f]Rb}g . s;/L x'G5, /fd|f] pkrf/ ug]{tkm{ g} p;sf] Wofg s]lGb|t x'G5 . g ToxfF df]nnfO{ x'G5 g t la/fdLn] s'g} gsf/fTds k|ltlqmo} lbG5 . la/fdLsf] oxL afWofTds cj:yfsf] gfhfo kmfObf p7fpg] oxfF w]/} 5g\ . of] If]qdf klg To:t} dgk/L 5, c:jf:Yo k|lt:kwf{ 5 . of] ;a}eGbf a9L gfkmfvf]/L, 3';vf]/L, cGofo, cTofrf/ / n'6 x'g] If]q xf] . To:tf] n'6 xl:k6nx¿n] u/]sf 5g\ ls Joj;foLn] u/]sf 5g\ < xl:k6nsf] ;nUgtfdf Joj;foLn] klg u/]sf 5g\ . o;df xl:k6n / Joj;foLsf] ldn]dtf]df sfd x'G5 . xl:k6nx¿n] yf]/ nfutdf x'g] Nofj6]i6df sof}+ u'0ff a9L z'Ns c;'Ng] u/]sf 5g\ . la/fdLn] Psk6s lan xftdf k/]kl5dfq yxf kfpF5g\ . d]l8sn Nofj tyf d]l8sn pks/0fsf] z'Nsdf s'g} kf/blz{tf 5}g . tkfO{+x¿n] laqmL ug]{ pks/0fsf] d"No tf]lsPsf] x'Fb}g < d"No t x'G5 t/, d"No lgwf{/0f ul/Psf] xF'b}g, s]xL ef/taf6 cfofltt pks/0fsf] d"No pNn]v eP klg w]/}h;f] pks/0fsf] ahf/n] g} d"No lgwf{/0f u5{ . o;sf] ahf/ cg'udg ug]{ lgsfo gePsfn] Joj;foLn] cfkm}+}n] d"No lgwf{/0f u/]/ laqmL ug]{ u/]sf 5g\ . @) sf] ;fdfgnfO{ %)÷^) ?k}ofF;Dddf klg laqmL u5{g\ . ;du|df eGg'kbf{ d"Nodf dgk/L g} 5 . vf;u/L lghL c:ktfneGbf klg ;/sf/L c:ktfndf ;fdfgsf] d"Nodf a9L rnv]n x'g]u/]sf] 5 . ;DalGwt lgsfosf sd{rf/L;Fu Rofgn ldnfof] eg] ;fdfgsf] d"No hlt a9L /fv] klg 6]08/ :jLs[lt x'G5 . ;/sf/L 6]08/ k|lqmof s:tf] 5 < ;/sf/L 6]08/df ;]l08s]6 5, ;a} Joj;foLn] v'nf¿kdf 6]08/df k|lt:kwf{ ug{ ;Sb}g . ;fdfGo / rnv]n gug]{ Joj;foLn] ;a} dfkb08 k"/f ug{} ;Sb}gg\ . s;sf] gfddf 6]08/ :jLs[lt ug]{ xf], Tof] klxNo} tof/L eO;s]sf] x'G5 . o:tf] cj:yf klxn] t cGo Joj;foL

6]08/df ;xefuL x'g ;Sb}g, ;xefuL eOxfn] klg pgsf] gfddf slxNo} 6]08/ :jLs[lt x'Fb}g . w/}k6s Pp6} JolQmsf gfddf 6]08/ k/]sf] cj:yf klg 5 . csf]{ s'/f rfn' cfly{s jif{df pks/0f vl/bsf nflu xfn;Dd ;/sf/n] 6]08/ cfÅjfg u/]sf] 5}g . gofF cfly{s jif{ cfpg nflu;Sof] t/, ;DalGwt lgsfon] 6]08/sf] k|lqmof g} cl3 ga9fPsfn] o; jif{sf] ah]6 klg lk|mh x'g] ;Defjgf a9]/ uPsf] 5 . o; jif{ ah]6 lk|mh eof] / pks/0fsf] 6]08/ ePg eg] pkTofsfaflx/sf c:ktfn a9L k|efljt x'g]5 eg] u|fdL0f If]qsf hgtf :jf:Yo ;]jfaf6 a+lrt x'g'kg]{ cj:yf cfpg]5 . :jf:Yo dGqfno / dftxtsf clwsf/Lsf] rnv]nsf sf/0f ljutdf klg ah]6 lk|mh ePsf] lyof] . ;/sf/n] jflif{s slt /sd a/fa/sf] 6]08/ cfÅjfg u5{ < :jf:Yo ;]jf ljefun] sf7df8f}+df dfq} @ b]lv % ca{sf] pks/0f vl/b u5{ eg] aflx/L lhNnfdf klg s/f]8f+}sf] pks/0f vl/b x'g]u/]sf] 5 . ;du|df eGg'kbf{ ;/sf/n] jflif{s !% ca{ of] If]qdf vr{ ug]{ u/]sf] cg'dfg 5 . lghL If]qdf of]eGbf a9L sf/f]af/ x'G5 . ;/sf/L c:ktfnx¿df w]/}h;f] :jf:Yo pks/0f ;w}+ lalu|Psf x'G5g\ lg, o:tf] lsg x'G5 < o;df klg pks/0f cfkm}+ lalu|Psf] xf] ls lzufl/Psf] xf] eGg] ax; klg rNg] u/]sf] 5 . To;}n] w]/} sf/0f x'g;S5g\ . ;/sf/L c:ktfndf ug]{ JolQm cfkm\g} lSnlgs jf gl;{ª xf]d klg x'G5, ;/sf/L c:ktfnsf] pks/0f lalu|of] eg]dfq lghLdf sfd cfpF5 . csf]{ s'/f pks/0fdf vl/bsf] 6]08/df Jofks rnv]n x'g] ePsfn] sltkon] u'0f:txLg pks/0f lbFbf rfF8} lalu|g] ;d:of klg x'g ;S5 . jL/ c:ktfndf klg nfdf] ;dob]lv l;6L:Sofg ylGsP/ a;]sf] 5 . lghL xl:k6ndf glalu|g] t/, ;xsf/L c:ktfndf ;w}+ lalu|g] t x'g' gkg]{ xf] . lghL xl:k6ndf pks/0f s;}n] ljuf/of] eg] ;DalGwt JolQmnfO{ sf/afxL x'G5 t/, ;/sf/L xl:k6ndf s;}nfO{ sf/afxL x'Fb}g . yf]/} dd{tn] pks/0f rNg] eP klg dd{t;Def/lt/ ;DalGwt lgsfosf] Wofg uPsf] x'Fb}g . :jf:Yo dGqfnodf z"Go b08xLgtfsf sf/0f o:tf] ePsf] xf] . g]kfndf d]l8sn pks/0f dd{t nflu bIfhgzlQm 5}gg\ /< hlt klg 5g\, jfof]d]l8sn OlGhlgo/n] sfd kfPsf 5}gg\ . jflif{s ^) hgf OlGhlgo/ :jb]zd} pTkfbg x'G5g\ eg] sltko aflx/af6 k9]/ klg cfPsf 5g\ . ;/sf/n] ;a} ;/sf/L xl:k6ndf Pshgf OlGhlgo/ /fVg'kg]{ xf] t/, xfn;Dd s'g} klg xl:k6ndf jfof]d]l8sn OlGhlgo/sf] b/aGbL 5}g . c:ktfndf s/f]8f+} d"No kg]{ pks/0f lalu|P/ ylGsPsf 5g\, ;fdfGo dd{tn] klg rNg ;S5

:jb]z kms]{/ Kofhv]tL sfnLsf]6, j}zfv @& . lhNnfsf] nfn' uflj;sf Ps o'jfn] dn]l;ofaf6 3/ kms{]kl5 ufpFdf Kofhv]tL ;'? u/]sf 5g\ . ljb]zaf6 3/ kms{]kl5 Ps jif{ v'b|f k;n u/]/ a;]sf x]d/fh zfxLn] clxn] ufpFsf]

Pshgf ls;fgsf] hUuf ef8fdf lnP/ klxnf] jif{d} !) lSjG6n Kofh pTkfbg u/]sf 5g\ . pTkflbt ;a} Kofh laqmL ePkl5 cfkm"df yk xf};nf hfu]/ cfPsf] pgL atfpF5g\ . kl5Nnf] ;dodf lhNnfsf ljleGg

t/, dd{t ug]{ xf]Og, gofF vl/b ug]{ s'/fdf ;DalGwt lgsfosf] hf]8 /xG5 . oL ;a} s'/fsf] c;/ ul/a hgtfn] ef]Ug'k/]sf] 5 .

gj/fh a:g]t, cWoIf ;/sf/L c:ktfnx¿n] pks/ 0f vl/bdf s;/L clgofldtf g]kfn :jf:Yo lj1fg Joj;foL ;+3 ubf{ /x]5g\ < clgofldtsf w]/} pbfx/ pks/0f lgdf{0f ug{ yfn]sfn] g]kfndf dfq} geO{ ljZjsf 0f lbg ;lsG5, g]kfnu~hsf] afFs] c:ktfnn] Pshf]8L Unf]jnfO{ 6]08/dfkm{t $^ cGo d'n'sdf klg lrlgofF d]l8sn pks/0fsf] dfu a9\g ?k}ofFdf vl/b ul//x]sf] 5 . To;nfO{ !% b]lv @@ yfn]sf] 5 . ?k}ofFeGbf a9L kb}{g . Unf]j t Pp6f pbfx/0fdfq xf], of] Joj;fosf ;d:of / r'gf}tLx¿ s] s:tf 5g\ < clxn] of] ljifo clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]udf ;a}eGbf 7"nf] s'/f t Joj;foLnfO{ cg'udg sfaf/xL k'u]sf] 5 . ljleGg pks/0f ul/bdf o:tf] rnv]n ug}{ lgsfo g} 5}g . o;nfO{ :jf:YodGqfnon] x]g'{kg]{ b]z}e/sf c:ktfndf x'g] u/]sf] 5 . xf] . :jf:Yoh:tf] ;+jb]gzLn If]qdf k|of]u x'g] pks/0fsf] tkfO{+x¿n] pks/0f laqmLsf] tf] 5 < xfdLn] ;fdfgdf jf/]G6L lalu|of] eg] kf6{ k"hf{;lxt Joj:yf ul/Psf] 5 . To;sf OlGhlgo/} /fv]sf 5f}+ .

;]jfsf] cj:yf rflxF s: g} lbPsf x'G5f}+, Psjif{leq lgMz'Ns dd{t ;Def/sf] nflu xfdLn] jfof]d]l8sn

lghL xl:k6nn] la/fdLnfO{ cfkm";Fu /x]sf ;a} pks/ 0fsf] ;]jf lng afWo agfpF5g\, ug'{kg]{ o:t} xf] ls o;df Jofkfl/s p2]Zo 5 < Tof] t /f] u cg' ; f/ e/ kg] { s' / f xf] t/ klg clwsf+ z xl:k6n cfly{ s ¿kdf wflgg] eg] s } Nofj / kmfd] { ; Ln] xf] . % ?k} o fF s f] lk| l UgG;L 6] 0 6df 8] 9 ;o ?k} o fF ; Dd c;' N 5g\ . lk| l UgG;L l:6ssf] % ?k} o fF e Gbf a9L kb} { g . klxn] ^) ?k} o fF d" N o x' F b f klg 8] 9 ;o ?k} o fF g} c;' N y] , d" N o 36] / % ?k} o fF d f embf{ klg plQ g} c;' l n/x] s f 5g\ , d" N o 36fpg' k b} { g < w] / } h ;f] Nofjn] 8fS6/nfO{ sldzg lbG5g\ , Nofj ;~rfnsn] g} 8fS6/nfO{ #) k| l tzt sldzg lbg] u/] s f] atfpF b } cfPsf 5g\ . xfn} rLgdf d]l8sn pks/0f k|bz{gLaf6 kmls{g'ePsf] 5, ToxfF dlN6kkf]{h d]l8sn pks/0f lyPg < To:tf] Pp6} ;a} /f]usf] k/LIf0fsf nflu x'g] pks/0f t xf]nf h:tf] nfUb}g, 8fS6/x¿n] ljleGg /f]usf] ljz]if1tf lnPh:t} ljleGg /f]usf nflu pks/0f km/s–km/s x'g] u5{ . t/, klg ;fgf]ltgf] k/LIf0fdf PseGbf a9L k/LIf0f ug{ ;lsg] pks/0f cfPsf 5g\ . d]l8sn pks/0f sxfFaf6 cfoft x'g]u/]sf] 5 < ljZjsf ljleGg d'n'saf6 cfoft x'G5, t/ klg s]xL jif{cl3;Dd l5d]sL d'n's ef/taf6 a9L cfoft x'g] u/]sf] lyof] . kl5Nnf] ;do l5d]sL rLgaf6 cfoft a9]sf] 5 . rLgn] t'ngfTds ¿kdf ;:tf] / u'0f:t/Lo

7fpFaf6 ef/tdfq geO{ vf8L d'n'sdf hfg]qmd a9]sf] / 3/ kms{]kl5 sdfO u/]sf] /sdn] ;x/L If]qdf 3/38]/L hf]8\g] xf]8afhL g} rn]sf] ;dodf zfxLn] ufpFdf Kofhv]tL u/]/ gd'gf sfd ug{ vf]h]sf] atfP . ljb]zdf kl;gf aufP/ b}lgs !* 306f sfd ubf{ klg plrt >d gkfP/ 3/ kms{g'kg]{ kL8fn] :jb]zd} s]xL ug'{k5{ eGg]

d"No / u'0f:t/sf] s'g} cg'udg ug'{kb}{g < cf}iflwsf] cg'udg x'G5, xl:k6nsf] cg'udg x'G5, sf/afxL klg x'G5 / of] :jf:Yo;Fu ;DalGwt pks/0fsf] sf/f]af/sf nflu ;DalGwt lgsfon] nfO;]G; ;d]t lbFb}g, jfl0fHo ljefu, gu/kflnsf, pBf]u dGqfno / sDkgL /lhi6f/sf] sfof{nonufot lgsfoaf6 Ohfht lnP/ sf/f]af/ ug'{kg]{ cj:yf 5 . j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg] sfdbf/sf] :jf:Yo k/LIf0fsf nflu %% ;o ?k}ofF lng] elgPsf] 5, t/ Nofjvr{ @ ;o ?k}ofFeGbf a9L kb}{g . Nofjafx]s cGo ;]jf z'Ns slt lng] eGg] ;/sf/n] lgwf{/0f ug'{kg]{ xf] . of] Joj;fonfO{ Jojl:yt / dof{lbt agfpg s] ug'{knf{ < xfdLn] ;+3sf] tkm{af6 xfdLn] ;/sf/nfO{ bh{gf+} ;'emfj lbPsf 5f}+ . 6]08/df :jf:Yo k|lt:kwf{ x'g'kg]{, 6]08/ k|lqmof kf/bzL{ x'g'kg]{, Psk6s ;KnfO{ u/]kl5 tLg jif{;Dd Pp6} d"Nodf pks/0f lbg'kg]{ Joj:yf vf/]h ul/g'kg]{, cfofltt pks/0fsf] u'0f:t/ k/LIf0fsf] Joj:yf x'g'kg]{nufot bh{gf}+ ;'emfj lbPsf lyof}+ . clxn] Psk6s ;emf}tf ePkl5 tLg jif{;Dd lg/Gt/¿kdf pxL d"Nodf ;fdfgx¿ pknAw u/fpg'kg]{ Joj:yf 5, h'g ;Dej} 5}g . ;a} ;fdfg aflx/af6 cfpF5, h;sf] d"No xfd|f] lgoGq0fdf x'Fb}g . t/, o:tf ljifodf clxn];Dd s'g} ;'g'jfO ePsf] 5}g . vl/b k|0ffnLnfO{ Jojl:yt ug{ ;lsof] eg]dfq klg w]/} s'/f cfkm+} Jojl:yt x'Fb} hfG5 . To;}n] xfdLn] eGb} cfPsf 5f+} ls klxn] d'xfg g} ;kmf ug'{k¥of] . oxL c:tJo:ttfs} sf/0f e|i6frf/ clgofldttf ug]{x¿sf] dgf]jn a9]sf] 5 . d t eG5', ljleGg lgsfodf x'g] e|i6frf/ clgofldttfsf sf/0f nlIft ;d'bfodf gk'uL ^) k|ltzt ah]6 af6}df ;lsG5 .

efjgf hfu]sf] pgL atfpF5g\ . k|df0fkq tx;Ddsf lzIff xfl;n u/]sf zfxLn] Kofhv]tL;Fu} df5fkfng ug{] tof/Ldf /x]sf] atfP . sfnLsf]6 lhNnfaf6 sl/a Ps xhf/ % ;o a9L o'jf ljb]z uPsf atfOPsf] 5 . pgLx¿ ufpFdf ;o s8f dfl;s kfFrb]lv !) k|ltzt Aofhb/df C0f lgsfn]/ ljb]z hfg] u5{g\ . ljb]zdf sdfPsf] /sddf sl/a

^% k|ltzt /sd Aofh ltg{ g} 7Ls x'g] u/]sf] ljb]z uPsf :o'gfsf /fh]Gb| zfxLn] atfP . pgsf cg';f/ sdfO u/]sf /sd ;"tL{ km"lt{df ;Lldt ePsf] atfP . ljb]zaf6 3/ kms{]sf o'jf xfn ufpFdf a]jfl/;] aGg yfn]sf] pgsf] egfO 5 . dfGd–% sf k/]saxfb'/ zfxL klg dfGddf s'v'/f kmf/d ;~rfng u/L df;' laqmL sfo{df nfu]sf 5g\ . -/f;;_

cf7 dlxgfdf @ ;o @( pBf]u btf{ bfª, j}zfv @& -6f;_. ut cf7 dlxgfdf sl/a @ ;o @( j6f 3/]n' pBf]u btf{ ePsf 5g\ . 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no bfªsf cg';f/ kl5Nnf] cf7 dlxgfdf btf{ ePsf b'O{ ;o @( pBf]udWo] &) eGbf a9L s[lifhGo pBf]u /x]sf 5g\ . s[lif pTkfbg a9fpg ;/sf/n] s[lif If]qdf sfd ug{ rfxg]nfO{ cg'bfg pknAw u/fpg yfn]kl5 s[lifhGo pBf]u v'Ng yfn]sf sfof{nosf pBf]u clws[t u+ufdl0f zdf{n] atfP . s[lif pTkfbg a9fpg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L If]qaf6 k|f]T;fxg x'g yfn]kl5 lhNnfsf ljleGg If]qdf t/sf/L pTkfbgsf ;fy} kz'kfng ug]{x¿sf] cfo:t/ j[l4 cfpg yfn]sf] clws[t zdf{sf] egfO 5 . kl5Nnf] cf7 dlxgfdf t/sf/L v]tL,kf]N6L kmd{,RofpF v]tL,8]/L pBf]u, afv|fkfng, a+u'/kfng, df5fkfngnufot &) eGbf a9L s[lif pBf]u btf{ ePsf 5g\ . To:t} ;]jfd"ns pBf]udf s'6fgL, lk;fgL, t]nfgL, k|];, OlGhl/lgª\ OlGRo'6,kmf]6f] :6'l8of]nufot ^$ eGbf a9L pBf]u v'n]sf 5g\ . ko{6g pBf]usf ?kdf /x]sf xf]6n tyf /]i6'/]06 $% 5g\ eg] pTkfbgd"ns pBf]usf lu|n, d;nf, ;fj'g, rfpldg, KnfO{ / sfkL pBf]unufot ^$ eGbf a9L pBf]u btf{ ePsf pBf]u clws[t zdf{ hfgsf/L lbP . kz'kfng / df5fkfngdfdf a9L cfsif{0f b]lvPsf] zdf{n] atfP .

s[ifs Joj:yfkg tflnd k|f/De sf7df8f}+, j}zfv @& . /f;folgs dn / ljiffbLsf] k|of]u gu/L ul/g] v]tLaf/] s[ifsnfO{ hfgsf/L u/fpg] p2]Zon] blIf0fsfnL s[lif ;]jf s]Gb|n] sf7df8f}+sf] blIf0fe]usf kfFr uflj;nfO{ nlIft u/L PsLs[t zq'lht Joj:yfkg tflnd ;'? u/]sf] 5 . blIf0fsfnL s[lif ;]jf s]Gb|sf cWoIf /3'gfy v8\sfsf cg';f/ /f;folgs dn / ljiffbLsf] k|of]uaf6 pTkfbg ul/Psf ;fdu|L dfgjLo :jf:Yosf nflu;d]t xflgs/s ePsfn] To;sf] k|of]ulagf g} k|fs[lts pTkfbg ;DaGwdf hfgsf/L u/fpg !^ xKtfsf] tflnd cfof]hgf ul/Psf] xf] . tflnddf sf7df8f}+ blIf0fe]usf ;]tLb]jL, z]ifgf/fo0f, 6Ns" 8'8] rf}/, blIf0fsfnL / 5}dn] uflj;sf #^ hgf s[ifssf] ;xeflutf 5 . tflndaf6 s[ifsnfO{ ljiffbL / /f;folgs dnsf] k|of]u gu/L ul/g] v]tLdf ldq' hLjnfO{ s;/L arfpg] / zq' hLjnfO{ s;/L gi6 ug]{ ;DaGwdf Jofjxfl/s 1fg k|bfg ul/g] v8\sfn] atfP . -/f;;_


cy{÷jfl0fHo

@)&! j}zfv @*, cfOtaf/ | Sunday, 11 May, 2014

!!

cfly{s s"6gLlt pRr k|fyldstfdf 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . ;/sf/n] cfly{s s"6gLltnfO{ pRr k|fyldstfdf /fVg] ePsf] 5 . k//fi6«dGqL dx]Gb|axfb'/ kf08]n] ;fd"lxs nufgL / ;+o'Qm nufgLnfO{ yk ;/n, ;xh / ;Ddfghgs agfpg ;/sf/ gLltut, ;+:yfut, k|lqmofut / ;+:sf/ut ;'wf/df k|lta4 /x]sf] atfPsf 5g\ . k//fi6« dGqfnoåf/f zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]lht …nufgL k|j4{g tyf Jofkf/ ;xhLs/0fdf g]kfnL s"6gLlts lgof]ux¿sf] e"ldsfÚ ljifos sfo{zfnfnfO{ ;Daf]wg ub}{ dGqL kf08]n] /fli6«o lxtnfO{ ;jf]{k/L /fv]/ ;/sf/n] cfjZostfcg';f/ ljleGg d'n's;Fu nufgL ;+/If0f tyf bf]xf]/f] s/ pGd'lQm ;Demf}tf ug]{ k|lqmofnfO{ lg/Gt/tf lbg] atfP . pgn] 7"nf hnljB't\, ko{6g pBf]u, s[lifdf cfwfl/t pBf]u / k"jf{wf/ ljsf;sf If]qdf ul/g] nufgL g]kfnsf d'Vo Ph]G8f /x]sf] atfP . ;/sf/n] cfly{s s"6gLltnfO{ yk ;zQm / glthfd"ns 9+uaf6 cl3 a9fpg] k|lta4tf JoQm ub}{ dGqL kf08]n] a[xt\ nufgL cfsif{0f tyf lgof{t k|j4{gdf s]lGb|t cfly{s s"6gLlt ;~rfng ug]{ atfP .

gjk|jt{g, kl/is[t ;f]r / gofF dfu{lrq;lxt lghL If]q, ;xsf/L If]q, u}/;/sf/L If]q, af}l4s ;d'bfonufot ;/f]sf/jfnf ;a};Fu ;xofqf / ;xsfo{ ug{ ;/sf/ ;b}j tTk/ /x]sf] klg pgn] atfP . ;g\ @)@@ leq d'n'snfO{ cltsd ljsl;t d'n'ssf] :t/af6 d'Qm u/L dWod ?kdf ;d[4 / cfw'lgs g]kfn lgdf{0f ug{ ;/sf/ nfluk/]sf] pNn]v ub}{ pgn] cfly{s–;fdflhs ljsf; / ;d[l4 xfl;n ug{ kof{Kt nufgL Pj+ Jofkf/ k|j4{g clt dxŒjk"0f{ dfWod ePsf] atfP . / låkIfLo, If]qLo ax'kIfLo:t/df nufgL / Jofkf/ ;xhLs/0fsf lglDt :yflkt ;Demf}tf Pj+ ;+oGqsf afah'b d'n'sn] ck]lIft¿kdf cfly{s j[l4b/ xfl;n ug{ g;s]sf] :jLsfb}{ cfly{s s"6gLltsf] glthfd"ns / k|efjsf/L pkof]uaf6 t'ngfTds Pj+ k|lt:kwf{Tds nfesf If]qdf yk pmhf{ / OR5fzlQmsf ;fy cl3 a9\g ckl/xfo{ ePsf]df pgn] hf]8 lbP . /fli6«o ;ef;b Pj+ ;xsf/L ;+3sf cWoIf s]zj a8fnn] /fhgLlts bnlkR5] k//fi6« gLlt km/s /x]sf sf/0f To;n] /fli6«o lxt k|j4{g ug{ g;Sg] lhls/ ub}{ ljb]zl:yt g]kfnL lgof]unfO{

r]kfª ufpFdf e'OF :ofpv]tL uh'/L, j}zfv @& . vf]l/of kfvfdf a;f]af; ub}{ vfBfGg ;+s6 Joxf]b}{ cfPsf blIf0fL wflbªsf] dxfb]j: yfg uflj; j8f g+ # a|';afªdf hldgd'lg kmNg] : ofpv]tL ;'? ul/Psf] 5 . k[YjL/fhdfu{sf] dn]v'af6 Ps lbgsf] k}bnb'/Ldf /x]sf] a|';afªdf e'OF :ofp nufOPsf] xf] . hldgd'lg kmNg] :ofpv]tLsf af/]df hfgsf/L kfPkl5 u}/;/sf/L ;+:yf zflGt g]kfnn] r]kfª ;d'bfonfO{ $ ;oj6f la?jf pknAw u/fP/ e'OFdf kmNg] :ofpv]tLsf nflu ;xof]u u/]sf] xf] . r]kfª ;d'bfosf]] dfq @& kl/jf/sf] a;f]af; /x]sf] a|';afªdf tLg dlxgfdfq pTkfbgn] vfg k'U5 . afFsL ;do of] ufpFdf r/d vfB ;+s6 x''g] u/]sf] :yfgLo l;l4axfb'/ r]kfª atfp5g\ . ;d'Gb| ;txaf6 Ps xhf/ *&# ld6/sf] prfOdf a|';afª /x]sf] 5 . wflbªsf nflu e'OF :ofp gof“ lsl;dsf] xf] t/ o;sf nflu ahf/sf] ;d:of gePsf] / a|';afªdf o;sf] /fd|f] v]tL x'g] hfgsf/L k|fKt ePsfn] hldgd'lg kmNg] :ofpv]tL ;'? ug{ ;xof]u pknAw u/fOPsf] zflGt g]kfnsf oGb|dfg zfSon] atfP . df6f]d'lg kmNg] of] : ofpsf] af]6 ;"o{d'vL km"nsf] h:t} x'g] / /f]k]sf] Ps} jÈ{df kmn lbg] ePsf]n] r]kfª ufpFsf nflu clt pkof]uL x'g] atfOPsf] 5 . df6f]d'lg kmNg] ;v/v08 / nx/fsf ¿kdf kmNg] :s';sf] h/f h:t} hldgd'lg kmNg], of] :ofp af]qmf tf5]kl5 :jflbnf] :ofp h:t} x'G5 . v/{a'hf, :ofp / ufh/sf] h:tf] ldl>t :jfb /xg] e'OF :ofp ;v/v08 h:tf] b]lvG5 . o;n] kTy/L, dw'd]x, sdnlkQ, slAhotnufotsf ;d:of x'g]nfO{ kmfObf k'Ug] :jf:YosdL{sf] egfO 5 . /f;;

;zQm Pj+ k|efjsf/L agfpg ;/sf/ uDeL/ eP/ nfUg'kg]{ atfP . b]znfO{ cfly{s ¿kdf ;d[4 agfpg] ;f]rsf ;fy ;xsf/L cfGbf]ng yflnPsf] pNn]v ub}{ pgn] of]hgfa4 ljsf;sf ;fy %* jif{cl3 :yfkgf ePsf] /fli6«o of]hgf cfof]un] /fi6«sf] ;du| cfly{s ljsf;sf lglDt 7f]; sfo{ ug{ g;s]sf] cf/f]k;d]t nufP . jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnosf ;lrj gf/fo0fuf]kfn dn]uf]n] cfly{s j[l4, /f]huf/L l;h{gf, ul/aL Go"gLs/0f, dfgj ljsf; ;"rsf+sdf ;'wf/sf dfWodaf6 cNkljsl;t d'n'saf6 ;g\ @)@@ ;Dddf ljsf;f]Gd'v b]zsf] x}l;otdf :t/f]Gglt ug]{ /fli6«o nIo k"/f ug{ cfly{s ljsf;sf] afxssf ¿kdf /x]sf] Jofkf/ If]qnfO{ ;an, ;d[4 Pj+ pRr b/df j[l4 ug'{kg]{ cfjZostfdf hf]8 lbP . Joj:yfksLo sdhf]/Lsf sf/0f cfjZostfcg';f/ hnljB't\ pTkfbg x'g g;Sbf k]6«f]lnodsf] cfoftdf ef/L j[l4 ePsf], ;fj{hlgs oftfoft If]qdf k"jf{wf/ ljsf; ug{ g;lsPsf] / ;jf/L;fwg tyf tLgsf kf6{k"hf{ cfoftdf a9\bf] Jofkf/ 3f6f wfGg} g;Sg]u/L a9]sf] pgsf] u'gf;f] lyof] .

rfn' cfjsf] cf7 dlxgfdf k]6«f]lnod / ;jf/L;fwfg tyf cfoft tLgsf kf6{k"hf{sf] sl/a Ps va{ !% ca{ k'u]/ s'n lgof{teGbf Tof] bf]Aa/n] a9]sf] pgn] atfP . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf cWoIf k|bLkh+u kf08]n] d'n'ssf] cGt/f{li6«o ;DaGwnfO{ ;'b[9 t'Nofpgsf ;fy} cfly{s ;DaGw cem ;an agfpg cfly{s s"6gLltnfO{ k|efjsf/L Pj+ kl/ 0ffdd'vL agfpg kof{Kt ah]6 ljlgof]hg ug'{kg]{ atfP . /fi6«sf] cfly{s pGgogsf nflu dxf;+3 nfluk/]sf] bfaL ub}{ pgn] hn;|f]t, s[lif, ljB't\ pTkfbg ;"rgf k|ljlw k"jf{wf/ lgdf{0fsf If]qdf ;/sf/;Fu ldn]/ sfd ug{ dxf;3 k|lta4 /x]sf] atfP . k//fi6« dGqfnosf lgldQ ;lrj z+s/bf; j}/fuLn] @)$^ sf] kl/jt{gkl5 d'n'ssf] k//fi6« gLltdf cfly{s s"6gLltnfO{ k|fyldstfdf ;dfj]z ul/Psf] rrf{ ub}{ ljb]zl:yt s"6gLlts lgof]udfkm{t ;Lldt ;|f]t / ;fwgsf] kl/rfng u/L nIo k|flKttkm{ dGqfno lqmofzLn /x]sf] atfP . xfn ljb]zl:yt #^ j6f g]kfnL lgof]un] cfly{s s"6gLltsf ultljlw ;~rfng ub}{ cfPsf 5g\ .

l;hg ldl8ofåf/f cfof]lht P;Pn;L lk|G;]h @)!$ df ;xefuL k|ltof]uLx¿ %@ cf}+ xKtfsf] jfudtL ;/;kmfO{ cleofgcGt{ut l;gfd+unl:yt k'nsf] tn ;/;kmfO ub}{ . t:jL/ M /f;;

cfGbf]ng lkmtf{ glnP;Dd jftf{ gug]{ ko{6gdGqLsf] r]tfjgL

e]8]6f/s} xf]6ndf Ps xhf/ o'jf /f]huf/ wgs'6f, j}zfv @& . wgs'6fsf] ko{6g u|fd e]8]6f/df ;~rflnt xf]6nx¿df Ps xhf/eGbf a9L o'jfn] /f]huf/L kfPsf 5g\ . k|foM xf]6n Joj;fo;DaGwL ;Lkd"ns tflnd lnPsf bIf o'jf oxfFsf xf]6ndf cfsif{s tnadf /f]huf/ ag]sf] kfOPsf] xf] . emG8} !%) sf] xf/fxf/Ldf 7"nf tyf ;fgf xf]6n /x]sf] e]8]6f/df k|To]s xf]6ndf sDtLdf kfFrb]lv !) hgf;Dd o'jfn] /f]huf/L kfO/x]sf] xf]6n P;f]l;P;g ckm e]8]6f/sf ;lrj hLt]Gb| ?DbfnLn] atfP . o'jf ljb]lzg] qmd al9/x]sf a]nf e]8]6f/n]dfq} Ps xhf/eGbf a9L o'jfnfO{ /f]huf/L lbg' 7"nf] s'/f xf]–pgn] eg]–;/sf/n] o; If]qdf lzIff, :jf:Yo, ;~rf/, ljB't\, kfgLnufotsf k"jf{wf/sf] ljsf; ul/ lbP yk 6]jf k'UYof] . xf]6n Joj;fosf nflu /fhwfgL eg]/ lrlgg yfn]sf] e]8]6f/ df clxn] gofF xf]6n v'Ng] qmd;Fu} bIf o'jfn] cfsif{s tnadf /f]huf/L kfpg yfn]sf 5g\ . xf]6n Joj;fo;DaGwL tflnd lnPsf o'jfn] oxfFsf xf]6naf6 !* xhf/;Dd tna kfpg] u/]sf] e]8]6f/sf xf]6n Joj;foL uf]ljGb sfsL{n] atfP . xftdf ;Lk ePsf o'jfn] ljb]zeGbf :jb]zd} a9L sdfO ug{;Sg]

nlntk'/ lgdf{0f Jofkf/ ;+3df dxh{g 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . nlntk'/ lhNnfel/sf lgdf{0f ;fdu|L Joj;foLsf] ;+u7g nlntk'/ lgdf{0f ;fdu|L Jofkf/ ;+3sf] cWoIfdf k|]dnfn dxh{g lgjf{lrt ePsf 5g\ . zlgaf/ ePsf] lgjf{rgdf k|lt:kwL{ dbg 8+uf]nnfO{ k/flht ub}{ dxh{g lgjf{lrt ePsf x'g\ . pkfWoIfdf nfnaxfb'/ /fjn / dxf;lrjdf ;ljg dxh{g lgjf{lrt ePsf x'g\ . dxh{g lglj{/f]w lgjf{lrt ePsf x'g\ . To:t} ;x;lrjdf /la dxt / sf]iffWoIfdf wgaxfb'/ dxh{g -;~ho_ lgjf{lrt ePsf 5g\ eg] ;b: ox¿df /fhs'df/ pk|]tL, lrg dxh{g, >L/fd sfsL{ / k|sfz v8\sf 5g\ . gjlgjf{lrt ;b:o /fhs'df/ pk|]tLn] lgdf{0f ;fdu|L Joj;foLsf] xslxtsf nflu gofF sfo{;ldlt ;zQm ¿kdf cl3 a9\g] atfP .

sfsL{sf] egfO 5 . e]8]6f/dfdfq} a;]{lg Ps;oeGbf a9Ln] /f]huf/L kfpg] xf]6n Joj;foLx¿ atfpF5g\ . o; If]qdf a;]{lg !) b]lv !% sf] ;+Vofdf v'Ng] ko{6s nlIft xf]6nn] o;sf] dfu wfGg] u/]sf 5g\ . gofF xf]6nn] klg o'jfnfO{ /f]huf/Lsf nflu kof{Kt cj;/ lbg] u/]sf] e]8]6f/s} dgzfGt Uofn/L l/;f]6{sf ;~rfns /f]hg /fO{n] atfP . gofF jif{sf] cj;/ kf/]/ xfn} ;~rfngdf cfPsf] /fO{sf] l/;f]6{df !! hgf o'jfn] k|ToIf /f]huf/L kfPsf 5g\ . sfd gkfP/ To;} a]/f]huf/ a:g'eGbf s]xL ug'{ g} a]; xf]–/fO{n] eg]–;a}n] b]zd} sfd ug]{ xf] eg] ljb]z uO/xg} kb}{g . t/fO{sf lhNnfaf6 ;a}eGbf glhssf] b"/Ldf lxdfnL jftfj/0f kfOg] e]8]6f/df udL{ ;'? eP;Fu} ko{6s klg aflSnFb} uO/x]sf 5g\ . xfn b}lgs %) ;osf] xf/fxf/Ldf ko{6s o; If]qdf 3'Dg cfpg] u/]sf] xf]6n P;f]l;P;g ckm e]8]6f/sf cWoIf lji0f'r/0f >]i7n] atfP . e]8]6f/df ko{6s aflSnP;Fu} xf]6n Joj;fodf nufgL;d]t a9\g] u/]sf] 5 . xfn e]8]6f/ df tLg bh{g ;'ljwf ;DkGg xf]6nx¿ /x]sf 5g\ . /f;;

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . ;+:s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8ogdGqL eLd cfrfo{n] ko{6g Joj;foLn] cfGbf]ng lkmtf{ glnP;Dd cfkm" jftf{df ga:g] r]tfjgL lbPsf 5g\ . l/kf]6{;{ Sna g]kfnåf/f zlgaf/ cfof]lht sfo{qmddf dGqL cfrfo{n] Joj;foLnfO{ cfGbf]ng tTsfn :ylut u/L jftf{sf] jftf/ 0f agfpg cfu|x u/] . cfGbf]ngaf6 cfkm" gt;{g] atfpFb} pgn] cfGbf]ng hf/L /x] klg cfkm\gf] sfd g/f]Sg] r]tfjgL lbP . …cfGbf]ngn] of] eLd cfrfo{nfO{ s]xL km/s kfb}{g, Joj;foLn] cfGbf]ng g/f]s];Dd jftf{ klg x'Fb}gÚ, pgn] eg] . Joj;foLsf dfu cfkm"n] k"/f ug]{ qmddf 5}6f}+ /fli6«o ko{6g d]nf :ylut u/]/ ;/sf/n] xb};Ddsf] nrstf b]vfO;s]sf] bfaL;d]t u/] . pgn] eg], …Joj;foLn] klg ;/sf/;Fu u/]sf k|lta4tf k"/f ug{'k5{ . clgdfq jftf{sf]

j f t f j / 0 f aG5 .Ú ko{6g af]8{df c/fhstf Jofks 5 / cfly{s lxgfldgf ePsf] /x]5 eg] clVtof/n] sf/afxL yfNg'kg]{ / :jfoQ ;+:yf ePsfn] af]8{df cfkm\g} lsl;dsf] sfg'g nfu" x'g] pgsf] egfO lyof] . af]8{sf sfod d'sfod sfo{sf/L k|d'v ;'jf; lg/f}nfnfO{ cfGbf]ngsf/Ln] eg] em}+ x6fpg g;lsg] pgsf] ts{ lyof] . dGqL cfrfo{n] Sofl;gf] Joj;fonfO{ sfg'gL bfo/fdf Nofpg] sf]l;; u/]sf] / Sofl;gf] aGb ug]{ kIfdf cfkm" gePsf] :ki6

kf/] . Joj;foLn] aSof}tf lt/]df clxn] g} ;~rfng ug{ lbOg] pgn] atfP . …/fh:j ;+sng, /f]huf/L l;h{gf / ljb]zL ko{6g leœofpg] p2]Zon] Sofl;gf] ;~rfngsf] cg'dlt lbOPsf] xf], clxn] oL tLgj6} p2]Zo k'/f ePgg\Ú, dGqL cfrfo{n] eg], …/fh:j klg gltg]{, dhb'/nfO{ tna klg glbg] ePkl5 pgLx¿nfO{ sfg'gsf] bfo/fdf Nofpg] sf]l;; yfn]sf] x'F .Ú dGqL cfrfo{n] kf]v/fdf cGt/f{li6«o ljdfg:yn ag]/} 5f8g] bfaL;d]t u/]sf 5g\ . lrlgofF ;xof]udf kf]v/fdf ljdfg:yn aGg] k|lqmof ;'? eO;s]sfn] ca s'g} xfntdf lgdf{0f g/f]lsg] pgsf] egfO lyof] . pgn] eg], …kf]v/fdf ljdfg:yn agfpg] 7fpF klg x/]s sf]0faf6 pko'Qm ePsf] k'li6 eO;s]sf] 5, lrlgofF 7]s]bf/sf] ljifodf ljjfb gu/f}+,

o;df clGtd lg0f{o eO;s]sf] 5 .Ú pgn] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yn ;'ljwf;DkGg / cfw'lgs agfpg nufgLstf{sf] vf]hL eO/x]sf] / l56} To;df ;xdlt x'g] klg hfgsf/L lbP . n'lDagLdf uf}td a'4 cGt/f{li6«o ljdfg:yn, lghu9df cGt/f{li6«o ljdfg:yn / wgu9Ldf cGt/f{li6«o sfuf]{ ljdfg:yn lgdf{0fsf] k|lqmof klg ;'? eO;s]sf] pgsf] egfO lyof] . pgn] eg], …g]kfndf Pp6f hxfh NofPF . ca cGo hxfh klg Nofpg] k|lqmofdf 5' . d]/f] sfo{sfndf kfFr jif{leq @@ j6f hxfh Nofpg] of]hgf 5 .Ú ljdfg:yndf 6\ofS;L ;jf/Lsf] s'g} l;l08s]6 gePsf] bfaL ub{}{ dGqL cfrfo{n] eg], …olb l;l08s]6 5 eg] ca x'g lbOg]5}g . g]kfnL ko{6sdfly s'g} klg vfnsf]

Joj;foLsf] cfGbf]ngsf] lj/f]w 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, j}zfv @& . xf]6n Joj;foL dxf;+3n] ko{6g Joj;foLx¿sf] cfGbf]ngsf] lj/f]w u/]sf] 5 . dxf;+3n] lj1lKt hf/L ub}{ s]xL lbgb]lv ljleGg dfu /fvL sf7df8f}+ s]lGb|t s]xL ko{6g Joj;foL tyf Jofkfl/s ;+:yfx¿ ;+o'Qm df]rf{ agfO{ b]ze/sf ko{6g Joj;foLsf] ;femf ;+:yf g]kfn ko{6g af]8{df wgf{ lbg], sd{rf/LnfO{ 8/, 3fs, wDsL lbFb} b}lgs sfo{df /f]s nufPsf]df cfklQ hgfPsf] xf] . ko{6g Joj;fodf gsf/fTds ;Gb]z hfg] o:tfvfn] k"j{k|fof]lht / lgof]lht lj/f]w sfo{qmd ts{;+ut gx/]sf] klg dxf;+3 lgisif{ 5 . ljlwsf] zf;g ePsf] b]zdf cfGbf]ngsf gfddf sfg'g gdfGg], cfkm"n] eg]sf] s'/fdfq x'g'kg]{h:tf gfhfoh dfgl;stfsf ;fy eO/x]sf] lg/Gt/sf] aGb, x8\tfnn] ko{6g If]qd gsf/fTds c;/ kg]{ eGb} lj/f]wsf sfo{qmd tTsfn lkmtf{ lng dfu;d]t u/]sf] 5 . dxf;+3sf cWoIf cd[t e'h]n / dxf;lrj xL/fWjh zfxåf/f hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5, …/fhgLlts kf6L{x¿n] ko{6g If]qnfO{ c;/ kg]{vfnsf aGb, x8\tfn, rSsfhfd, gf/fh'n';nufot lj/f]w sfo{qmd gug]{ k|lta4tf hgfO;s]sf] cj:yfdf cfkm"nfO{ ko{6g Joj;foL eGg]x¿n] g} o; If]qnfO{ ;dfKt kfg]{ / cGt/f{li6«o hutnfO{ gsf/fTds lbg] lj/f]wsf sfo{qmd tTsfn /f]Sg dfu ub{5f}+ .’ ;fy} dxf;+3n] sf7df8f}+ tyf s]xL ;Lldt If]qsf ;Lldt Joj;foLn] g]kfnsf] ko{6g If]qaf6 nfe lng] / s]Gb|Ls[t ug]{ jt{dfg cj:yfnfO{ k"0f{¿kdf lg:t]h u/L g]kfne/} ko{6g Joj;fosf] lj:tf/ tyf k|j4{g / To;sf nflu ;a} If]qdf k'¥ofpg ;DalGwt kIf;Fu hf]8bf/ dfu u/]sf] 5 .


@)&! j}zfv @*, cfOtaf/ | Sunday, 11 May, 2014

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

l8«d k|f]h]S6 8]l:6g]zg ;|i6f–snfsf/ ;Ddfg sf7df8f}+ cl3 a9\b} sf7df8f}+ . :j= lgb{]zs bLks /fodfemLsf] dxŒjfsf+ÔL rnlrq …8]l:6g]zg sf7df8f}+Ú tLg jif{sf] cGt/fnkl5 k"/f x'g] ePsf] 5 . /fodf´Lsf] lgwgkl5 /f]lsPsf] of] rnlrq pgsf ;xfos eP/ sfd ug{] dw';"bg e§/fO{n] k"/f ug{] ePsf 5g\ . s]xL rnlrqsf] lgb{]zg;d]t ul/;s]sf dw';"bgn] o;sf] 5fof+sg h]7 @ ut] yfNg nfu]sf] hfgsf/L lbP . pgn] eg], …d]/f] Kof/f] lgb]{zssf] cw'/f] sfd ca k"/f ug{]5' .Ú …ko{6g k|j4{g ug]{ d'Vo p2]Zosf ;fy rnlrq lgdf{0f yfn]sf :j= /fodfemL rnlrq cfkm\gf] l8«d k|f]h]6 ePsf] atfpFy] . pgs} gfdaf6 rnlrqnfO{ k"0f{tf lbg] of]hgfdf cfkm" /x]sf] e§/fO{n] ;'gfP . rnlrqsf] :jb]zsf] sfd /fodf´Ln] k"/f u/]sf lyP . ci6«]lnofdf 5fof+sg ug]{ eg]sf] b[Zo af“sL 5 . afFsL b[Zo ci6«]lnofdf geO{ g]kfnd}

sf7df8f}+ . >L n'gs/0fbf;– u+ufb]jL rf}w/L ;flxTosnf dlGb/n] cfkm\gf] @) cf}+ jflif{sf]T;jsf cj;/df jif]{gL rf/ ;Ddfg tyf Ps k'/:sf/ ck{0f ub}{ cfPsf]df oxL jif{b]lv b'O{ ;Ddfg yk]/ ;ft k'¥ofPsf]] 5 . tL ;Ddfgaf6 ;h{s tyf snfsf/nfO{ ;Ddflgt ul/Psf]] 5 . jl/i7 ufos >L k|]dWjh k|wfgsf] k|d'v cfltYo tyf ;flxTosnf dlGb/sf cWoIf tyf slj÷uLtsf/ j;Gt rf}w/Lsf] ;efkltTjdf ;~rflnt ;|i6f–;Ddfg ;df/f]xdf ;/:jtL ;DdfgÚ af6 k]Dkf tfdfª -syf, ;dfnf]rgf_ l;lSsd, …c/lgsf] nlntsnf ;DdfgÚ af6 /ljGb| Hofk" -d"lt{snf_ sf7df8f}+, … Oltxf; lz/f]dl0f afa'/fd cfrfo{ zf]w ;DdfgÚ af6 dx]z rf}w/L -;+:s[lt_ bfª, …afns[i0f ;d /+u ;DdfgÚ af6 z]if dNn -gf6\o_ sf7df8f}+, …gf/fo0f uf]kfn ;+uLt ;DdfgÚ af6 ls/0f v/]n -uLt

5fof+sg ug{] t/v/ u/]sf 5g\ . …ci6]«lnof uP/ rnlrq k"/f ug{ uf/f] ePsfn] g]kfnd} ;'l6ª u/]/ k"/f ug{] of]hgf 5,Ú pgn] eg] . Ps rf}yfO k|ltzt 5fof+sg af“sLsf] b[Zodf b]zsf] ;d;fdlos /fhgLlt ;d]l6g]

l;cf/la6L uLt a9\bf], k|of]u 36\bf] sf7df8f}+ . ljut kf“r jif{bl] v k|of]udf cfPsf] g]kfnL uLt ;+uLtsf] l8lh6n Joj;fo dflgg] sn/ l/ª Aofs 6f]g cyf{t\ l;cf/la6L uLtsf ;+Vof a9\bf] eP klg o;sf] k|of]u eg] v:sFbf] 5 . df]jfOnaf6 df]jfOndf kmf]g ubf{ ;'lgg] uLt l;cf/la6L xf] . g]kfn 6]lnsdsf nflu 7"nf] cfDbfgLsf] ;|ft] geP klg ;+uLtsdL{sf nflu Joj;fo} alg;s]sf] of] k|ljlw Jojl:yt x'g g;s]sfn] ahf/ v:s]sf] ;|i6fx¿ atfp“5g\ . Joj;foLx¿ g]6js{ u8a8L / cJoj:yfkgn] l;cf/la6Lsf] k|of]udf sdL cfPsf] atfp“5g\  . 6]lnsdsf clwsf/L ;dfhdf gofF k|of]u x'b“ f rf;f] x'g] / k'/fgf] aGb} uPkl5 k5\ofpg] qmd sd ePsfn]

36]sf] lhls/ u5{g\ . /f]oN6L ;+sng ;dfhh:tf ;+:yf l;cf/la6Laf6 cfpg] /f]oN6L l;w}+ kfpg'kg]{ dfu ub}{ 6]lnsddf bafa lbg uPkl5 ;+uLt pTkfbs / ;h{saLrsf] ljjfb b]lvPsf] 5  . l;cf/la6L ;'? x“b' f ahf/df rn]sf uLt b}lgs tLg xhf/;Dd 8fpgnf]8 x'gu] y]{ . xfn b}lgs b'O{ xhf/sf] xf/fxf/Ldf /x]sf] tYof+s 5 . g]kfn 6]lnsdsf ;"rgf zfvf k|dv' nId0f clwsf/L >f]tf / k|of]ustf{df cfsif{0f 36]sfn] Joj;fo 36]sf] x'g;Sg] atfpF5g\ . ljGWojfl;gL Do'lhssf ;~rfns ;'jf; /]UdLn] l;cf/la6Lsf] ahf/ vf;} glalu|Psf] t/, 6]lnsdn] k|ljlwdf ;'wf/ gubf{ ;d:of cfPsf] atfpF5g\ . plrt k|ljlwdf ;'wf/ gx'bF f a9\gs ' f] ;f6f] 39\bf] cj:yfdf k'us ] f] pgsf] cg'dfg 5 .

pgn] atfP . hgk'sf/ ldl8of xfp; k|flnsf] Aofg/df lgdf{0ffwLg pQm rnlrqsf lgdf{tf z/b clwsf/L 5g\ . lblnk /fodf´L, ´/gf yfkf, ;ljg >]i7, /lj lu/L, /lj v8\sf, /fdrGb|

clwsf/L, s[i0fxl/ lzjfsf]6L, ;'idf sfsL{, ci6«]nLog gflosf ;xf/f dfcf]j]nufotsf] clego 5 . /d]z v8\sf, ch'{g kf]v/]n / k|bLk pkfWofosf] ;+uLt, sdn /fO{ / /fh' zfxsf] g[To 5 eg] 5fof+sf/ lzj 9sfn 5g\ .

/rgf_ sf7df8f}+, …u+ufb]jL rf}w/L :d[lt ;DdfgÚ af6 uLtf vqL -;dfh;]jf, ;flxTo_ cd]l/sfnfO{ / …g]kfn gjk|ltef ;DdfgÚ af6 ;'hfgf kmf]a' -lj1fg_ sf7df8f}+nfO{ ;Ddflgt ul/of] .

sfo{qmddf ;flxTosnf dlGb/sf] lrgf/L bzf{pg] 5f]6f] j[tlrq k|bz{g ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf k|d'v cltly ufos k|]dWjh k|wfgn] / ;+:yfsf cWoIf j;Gt rf}w/Ln] ;h{s–

k|B'Dgsf] dg ;fj{hlgs sf7df8f}+ . l;lSsdsf ;|i6f k|BD' g >]i7sf] gljgtd\ sljtf ;+ux| …dgÚ ;fj{hlgs ePsf] 5 . ldnfk dfl;s klqsfåf/f zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf ;flxTosf/ wL/ e08f/L, /fhs'df/ lbSkfn, s[i0fk|;fb e';fn, rnlrq snfsf/

snfsf/nfO{ gub, tfd|kq / bf];Nnfn] ;Ddfg u/]sf lyP . … u+uffb]jL rf}w/L :d[lt;DdfgÚ sf] /flz Ps nfv ?k}ofF 5 eg] c¿ ^ j6f ;Ddfgsf] /flz %! xhf/ ?k}ofF 5 .

;l/tfn] NofOg\ hfnL ¿dfn ;+3sf ;lrj pQd s];Lnufotn] ;fd"lxs ljdf]rg u/] . sljtf ;+ux| dfly s[i0fk|;fb e';fn, wL/ e08f/L, /fhs'df/ lbSkfn, pQd s];Ln] ;+lIfKt l6Kk0fL u/]sf lyP . l;lSsd

;/sf/sf k|wfg d'Vo cleoGtf Pj+ ;lrj t'n;L /fhflndåf/f k|sflzt >]i7sf] sljtf;+ux| …dgÚ leqdf ;dfh, ;+:s[lt Pj+ k|sl[ tsf ljifodf n]lvPsf %* j6f sljtf ;dflji6 5 .

afudtL ;'Gb/ /x] xfdL klg ;'Gb/ /xG5f}+ M l;hg ldl8ofåf/f cfof]lht P;Pn;L lk|G;]h @)!$ df ;xefuL k|ltof]uL zlgaf/ %@ cf}+ xKtfsf] jfudtL ;/;kmfO cleofgcGtu{t l;gfd+unl:yt k'nsf] tn ;/;kmfO ub}{ . t:jL/ M lx6f

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@,

Email: desk@himalayatimes.com.np,

sf7df8f}+ . utjif{ …x]bf{ x]b={} ==Ú af]nsf] uLtaf6 ;+uLt If]qdf ;jf{lws rrf{ a6'Ng ;kmn uflosf ;l/tf k|hfkltn] )&! sf] ;'?cftd} csf]{ 8flG;8 gDa/ uLt tyf lel8of] …;DemgfnfO{ hfnL ¿dfn===Ú NofPsL 5g\ . k|foM kmfi6 6«o« fs uLt ufpg dg k/fpg] ;l/tfn] o;kfln eg] clxn]sf hNbfaNbf uLtsf/ uf]ljGbk|;fb pkfWofosf] zAb / ;+uLtsf/ ljqmd yfkfsf] ;+uLtdf cfkm\gf] :j/sf] hfb' e/]sL 5g\ . km/s cfjfhsL wgL ;l/tfn] pQm uLtsf] lel8of];d]t ;fj{hlgs u]sL 5g\ . :6]hdf ljleGg 8flG;ª z}nLdf uLt k|:t't ug{] ;l/tf 8flG;ª uflosfsf] ¿kdf ;d]t lrlgPsL 5g\ . jiff{ lzjfsf]6L, ls/0f nfsf}n, ;'bLk ;fksf]6f, gL/h ad / k|jL0f cfq]on] lel8of]df clego u/]sf 5g\ . PNad hfnL ¿dfn;Fu} c¿ w]/} uLtx¿ s]xL dlxgfleq} Nofpg] t/v/df pgL l5g\ .

sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n


Binder1