Nowy Dziennik 2015/12/29 by Nowy Dziennik

T R A G I C Z N E Ś W I Ę TA R O D Z I N Y S TA S K Ó W | W I E L K I E O D L I C Z A N I E N A T I M E S S Q U A R E | R O S J A O S T R Z E G A U S A 16

SPORT

www.dziennik.com

WTOREK 29 GRUDNIA – TUESDAY, DECEMBER 29, 2015

Przestałam liczyć medale 11

EDUKACJA

Jak pożytecznie spędzać wolny czas w domu ZDROWIE

Nadwaga za biurkiem 12

facebook.com/nowydziennik

Opady deszczu

KONIEC SPORU O TRYBUNAŁ KONSTYTUCYJNY?

NOWELIZACJA Z PODPISEM PREZYDENTA Prezydent Andrzej Duda ma nadzieję, że nowelizacja ustawy przyczyni się do wzmocnienia roli Trybunału

n Nowelizacja przyczyni się do wzmocnienia Trybunału Konstytucyjnego – zapewnia prezydent.

POLONIA

Andrzej Duda podpisał w poniedziałek przed południem nowelizację ustawy o Trybunale Konstytucyjnym. Decyzję chwalą posłowie Prawa i Sprawiedliwości, krytykuje opozycja. Tłumacząc swój krok, prezydent mó- dzieję, że ta ustawa przyczyni się do zawił, że Trybunał powinien wydawać kończenia sporów wokół Trybunału. orzeczenia w większym składzie. Do tej „Proszę, by zakończyć w Sejmie spory, pory często wystarczyło, by decyzję po- które często są jałowe i (...) przystąpić parło trzech sędziów. Zdaniem Andrze- do merytorycznej dyskusji o sprawach, ja Dudy, nowelizacja wzmacnia pozy- które są ważne dla Polaków. Proszę, by cję Trybunału. Prezydent wyraził też na- mówić prawdę i nie manipulować, ale

Choinka

przedstawiać fakty” – mówił Andrzej Duda. Poseł PiS Jacek Sasin uważa, że zmiany, wbrew opiniom części ekspertów, usprawnią funkcjonowanie Trybunału. Podniosą również jego prestiż. Zdaniem posła PiS, ustawa daje szansę na odbudowę autorytetu TK. Temu słu-

Naszym Prognoza Stratforu na 2016 rok zdaniem

OPINIE, strona 6 ROK XLIV Nr 12 627 NOWY DZIENNIK $0.75 53215 >

08805 93287

żyć ma przepis o podejmowaniu orzeczeń większością 2/3 głosów. Wiceminister sprawiedliwości Patryk Jaki z PiS wyraził nadzieję, że nowe przepisy o Trybunale zaczną obowiązywać możliwie szybko. Dodał, że o kolejności rozpatrywania spraw przez TK będzie decydowało nie widzimisię sędziów, lecz kolejność składania wniosków. Patryk Jaki zapowiedział, że teraz PiS zajmie się sprawami ważnymi dla Polaków, takimi jak 500 złotych na dziecko i obniżenie wieku emerytalnego. » STR. 4

Spłonął dom w okolicy McCarren Park

Ostrzej wobec Moskwy, dalej od Brukseli

Śmierć w pożarze n Dwie osoby zginęły w nocy z niedzieli na poniedziałek w groźnym pożarze,

który wybuchł na pograniczu Greenpointu i Williamsburga.

n W 2016 roku Polska oddali się od Brukseli i Berlina, i będzie prowadzić „ja-

strzębią” politykę wobec Rosji – wynika z najnowszej prognozy amerykańskiego think tanku Stratfor. Coroczna prognoza ekspertów dotycząca spodziewanych zmian na całym świecie, objęła także Europę Środkowo-Wschodnią. Według Stratforu Warszawa zaostrzy kurs wobec Moskwy, a jednocześnie będzie zacieśniać współpracę z Grupą Wyszehradzką. Stratfor to prywatna agencja analityczno-wywiadowcza założona w 1996 r. w Teksasie przez George’a Friedmana. Według ekspertów Stratforu w przyszłym roku nie zakończy się konflikt na wschodzie Ukrainy, a zachodnie sankcje na Rosję nie zostaną zniesione. Wtym roku Stratfor poświęcił też wiele uwagi przemianom wUE. Wprzyszłym roku „nową normalnością” mają być zamknięte granice i ograniczenia w prze-

pływie osób. Kryzys uchodźczy może zdestabilizować Bałkany Zachodnie – prognozują eksperci. Amerykańscy eksperci przewidują, że będzie się nadal pogłębiać fragmentacja Unii, ale jednocześnie Brytyjczycy zagłosują za pozostaniem w UE. Londyn będzie jednak negocjować umowę zmieniającą relacje z Brukselą. Natomiast Niemcy i Francja skręcą w prawo – prognozuje Stratfor. Są także inne prognozy. Stratfor przewiduje m.in., że słabnące tzw. państwo islamskie będzie próbować przeprowadzać kolejne zamachy, Turcja zbliży się do USA i Europy Środkowo-Wschodniej, a w Syrii nie dojdzie do zawarcia porozumienia o podziale władzy. DET, (R)

W pożarze budynku, w którym mieściło się sześć apartamentów, zginęły dwie osoby

FOTO: INSTAGRAM

Zdania na temat tego, co robi Prawo i Sprawiedliwość z Trybunałem Konstytucyjnym, są podzielone. Rządzący przekonują, że to jedyny sposób na wyrwanie z sitwy Platformy Obywatelskiej tego najważniejszego organu sądowniczego. Część opozycji mówi jednak wprost o zamachu na demokracje. Po którejkolwiek ze stron jesteśmy, warto zwrócić uwagę na szachową rozgrywkę życia, którą przeprowadza Jarosław Kaczyński.

9°C (48°F)

FOTO: EPA/LESZEK SZYMANSKI

scribd.com/nowydziennik

$0.75

Około 200 strażaków walczyło z ogniem, który strwonił trzykondygnacyjny budy nek miesz kal ny znaj du ją cy się przy Richardson Street, niedaleko skrzyżowania z Lorimer Street i parku McCarrena. W wyniku pożaru śmierć

poniosły dwie osoby, których tożsamość do chwili oddawania gazety do druku nie została upubliczniona. Wiadomo tylko, że mieszkały na drugim piętrze oraz że jedną z nich jest dorosły mężczyzna.

» STR. 2

Ameryka

W SKRÓCIE MARTWY MĘŻCZYZNA NA GREENPOINCIE [GREENPOINT, NY] Policja prowadzi śledztwo w sprawie śmierci mężczyzny, którego ciało znalezionego na nabrzeżu polskiej dzielnicy. Jego częściowo zanurzone w wodzie zwłoki odkryto nad East River, w okolicy Transmitter Park pomiędzy Kent Street i Greenpoint Avenue. Martwego mężczyznę w ubiegły czwartek, około 10:40 rano zauważył przechodzień, który zaalarmował policję. Niestety do chwili oddawania gazety do druku śledczy nie podali ani dokładnej przyczyny jego śmierci, ani też nie ustalili personaliów denata. Wiadomo tylko, że mężczyzna był w wieku pomiędzy 65 a 75 lat.

KTOŚ KRADNIE FIGURKI JEZUSKA [CLIFTON, NJ] Policja z New Jersey szuka sprawcy lub sprawców kradzieży figurek Jezuska z Szopek Bożona ro dze nio wych ustawio nych przed świątyniami. Złodzieje w ciągu ostatnich kilku dni – od 24 grudnia, ukradli już co najmniej 5 statuetek, między innymi sprzed kościołów w Clifton, Kearnt, Lyndhurst i North Arlington. „To bardzo smutne, że ktoś w okresie świątecznym dopuszcza się tego typu czynów. Trudno zrozumieć motywy jakimi sprawcy się kierują. Mamy tylko nadzieje, że uda się odnaleźć zaginione figurki” – mówi James Goodness, rzecznik Archidiecezji Newark.

To na pewno nie koniec

[LOS ANGELES] Najnowsza część „Gwiezdnych wojen” pobiła rekord wszech czasów. W ciągu dwunastu dni od premiery film zarobił miliard dolarów – poinformowała firma Disney, który jest jego producentem i dystrybutorem. Żaden inny film w historii nie przyniósł tak dużych zysków w tak krótkim czasie. W Stanach Zjednoczonych wyniosły one 544 miliony dolarów. W Europie, tylko podczas świąt, „Gwiezdne Wojny: Przebudzenie Mocy”„, zainkasowały 153 miliony euro.

Strony redaguje: Anna Arciszewska

przed płomieniami. Według relacji strażaków, ogień pojawił się z tylnej części budynku na wysokości drugiego piętra i przeniósł się na wyższe kondygnacje oraz jedną z sąsiednich kamienic. Niektórzy lokatorzy spalonego budynku twierdzą, że przed pojawieniem się płomieni słyszeli potężną eksplozję. Pożar został określony przez ekspertów z FDNY piątą kategorią. Śledczy cały czas pracują nad ustaleniem dokładnej przyczyny pojawienia się ognia. WUEM, (R)

Zmarł Haskell Wexler

n Zmarł wybitny amerykański operator Haskell Wexler, dwukrotny laureat Oscara i działacz społeczny. Miał 93 lata.

Jego nowatorskie podejście do ujęć filmowych przyniosło mu najważniejsze nagrody Amerykańskiej Akademii Filmowej za pracę przy obrazach: „Kto sie boi Virginii Woolf” w reżyserii Mike’a Nicholsa oraz „By nie pełzać na kolanach” w reżyserii Hala Ashby’ego. Haskell Wexler był operatorem przy najgłośniejszych filmach lat 60. i 70., w tym antywojennym „Powrót do domu” z Jane Fondą i Jonem Voightem w reżyserii Normana Jewi-

FOTO: EPA

[WASZYNGTON] Porozumienie ato-

„GWIEZDNE WOJNY” Z MILIARDEM

» Akcja poszukiwawcza związana z podejrzeniami o kolejnych ofiarach była utrudniona, ponieważ zgliszcza spalonego budynku groziły zawaleniem. Strażacy walczyli z ogniem od godz. 1:30, w nocy – kiedy to zauważono pierwsze płomienie – do około 4:50 nad ranem. Nieznacznie ucierpiało także dwóch strażaków. Przez całą noc w okolicy palącego się budynku, prócz ratowników z FDNY stali jego mieszkańcy, którzy – niejednokrot nie w pi ża mach – ucie kli

DOK. ZE STR. 1

n Do 43 w poniedziałek wzrosła liczba śmiertelnych ofiar tornad i powodzi, które w ciągu ostatnich kilku dni nawiedzały południową i centralną część USA. Tylko w Teksasie zginęło 11 osób, w Missouri 8, a w Illinois 5. Z kolei w poniedziałek – w niektórych regionach USA – wystąpiły obfite opady śniegu.

OBAMA CHWALI POROZUMIENIE Z IRANEM mowe między Iranem a światowymi mocarstwami – to, zdaniem prezydenta Stanów Zjednoczonych Baracka Obamy, jedno z najważniejszych wydarzeń mijającego roku. Rozmowy trwały 12 lat. Zachód oskarżał Iran o próbę wyprodukowania bomby atomowej i wprowadził wobec tego kraju dotkliwe sankcje. Iran twierdził, że program atomowy jest prowadzony w celach pokojowych. Wreszcie w lipcu zawarto ugodę. Rząd w Teheranie zgodził się zmniejszyć ilość sprzętu nuklearnego i zapasy wzbogaconego uranu, który mógłby posłużyć jako ładunek do bomby atomowej. Prezydent Obama w specjalnym oświadczeniu podkreślił, że Iran już zdemontował tysiące wirówek potrzebnych do wzbogacania uranu. Władze w Teheranie mają odzyskać dostęp do zamrożonych funduszy i wznowić eksport ropy. Zdaniem obserwatorów, stanie się to być może już w styczniu.

ŚMIERĆ W POŻARZE

Już ponad 40 ofiar tornad i powodzi

Co najmniej 43 osoby zginęły w wyniku katastrofalnej w skutkach pogody, ale jak ostrzegają przedstawiciele służb ratunkowych – ofiar może być o wiele więcej

Gubernatorzy siedmiu południowych i centralnych stanów ogłosili stan wyjątkowy. Wszystko z powodu katastrofalnej w skutkach pogody. Chodzi nie tylko o tornada, które w weekend dokonały masowych zniszczeń głównie w Teksasie, ale też ulewne deszcze i powodzie. Z powodu trudnych warunków atmosferycznych odwołano już kilka tysięcy lotów, a tysiące osób zostało bez dachu nad głową. Najtragiczniejsze informacje dotyczą ofiar śmiertelnych – w poniedziałek przedstawiciele służb ratunkowych mówili już o co najmniej 43 osobach, które straciły życie w wyniku żywiołu. Wśród nich jest niemowlę i 7-letni chłopczyk. Nagłe opady deszczu ze śniegiem i śniegu, które wystąpiły w niedziele w nocy i poniedziałkowy poranek, sparaliżowały życie mieszkańców Nowego Meksyku, a także zachodnich miejscowości Teksasu. Na atak zimy musieli przygotować się także rezydenci Illinois. REKLAMA

Policja apeluje o ostrożność, tym bardziej, że od rana w poniedziałek doszło już do kilku poważnych wypadków. Jeden z nich sparaliżował wcześnie rano ruch na autostradzie Kennedy’ego przy połączeniu z autostradą Edens. Ze wstępnych ustaleń wynika, że poszkodowanym jest motocyklista, którego w stanie ciężkim przewieziono do szpitala. Do innego groźnego wypadku doszło około godziny 7:00 rano na autostradzie Stevensona w okolicach ulicy South Damen Avenue. Jadący z Nebraski autobus uderzył w tablicę informacyjną. Jedna osoba w stanie krytycznym i pięć z lekkimi obrażeniami ciała zostało odwiezionych do szpitala. 28 innych pasażerów autobusu odmówiło pomocy lekarskiej. Na chicagowskie ulice skierowano 200 miejskich odśnieżarek. Chicagowski departament lotnictwa podał, że na lotnisku O’Hare zostało odwołanych już co najmniej 265 lotów. AA (R)

sona i dramacie „W upalną noc” Normana Jewisona, jak również oskarowej adaptacji powieści „Lot nad Kukułczym Gniazdem” w reżyserii Milosa Formana. Był jednym z niewielu operatorów, którzy dostąpili zaszczytu otrzymania własnej gwiazdy w hollywoodzkiej Alei Sławy. Haskell Wexler kilka razy gościł w Polsce na Festiwalu Sztuki Autorów Zdjęć Filmowych Camerimage. DET, (R), (IAR)

Kryształowa kula już prawie gotowa

Wielkie odliczanie rozpoczęte

n Na nowojorskim Times Square, w sercu Manhattanu, trwają właśnie ostatnie przygotowania do tegorocznej imprezy sylwestrowej. Organizatorzy szacują, że we wspólnym przywitaniu Nowego Roku weźmie udział ponad milion osób. Tym bardziej że synoptycy obiecują wyjątkowo, jak na tę porę roku, ciepłą noc.

Z najnowszych prognoz wynika, że termometry w czwartek pokażą maksymalnie 54 st. Fahrenheita, z kolei w nocy – z czwartku na piątek – ma być ok. 37 st. Dla porównania jeszcze dwa lata temu w dzień było 23 st. Fahrenheita. „Co roku bawi się z nami ponad milion gości, i to nie tylko mieszkańców metropolii. Tym razem może być jeszcze więcej, bo oprócz świetnej zabawy kusi wyjątkowo wysoka temperatura” – mówi Jeffery Straus, z firmy Countdown Entertainment, współorganizator sylwestrowej zabawy na Times Square. W niedziele rozpoczął się ostatni etap dekorowania kryształowej kuli cennymi, trójkątnymi płytkami przywiezionymi z irlandzkiej fabryki Waterford Crystal. W sumie jest ich prawie 3 tys. Dodatkowo kula podświetlona jest ponad 32 tys. lampek LED. Jeśli chodzi o wymiary, to symbol nadejścia Nowego Roku ma 12 stóp średnicy i waży ponad pięć ton. Na dachu wieżowca Times Square One można ją oglądać cały rok, ale dopiero w grudniu ekipa specjalistów montuje nowe płytki. Uruchomienie kryształowej kuli, to jedna z głównych atrakcji sylwestrowej nocy w metropolii. Opuszczenie jej z mierzącego ponad 70 stóp masztu trwa 60 sekund. Tradycja ta sięga początku ub. wieku. W 1904 r. Alfred Ochs, ówczesny właściciel „New York Times”, na dachu Times Building zorganizował pokaz fajerwerków. Z roku na rok impreza z okazji powitania No-

wego Roku cieszyła się coraz większą popularnością. Trzy lata później odliczaniu do godziny 0:00 zaczęła towarzyszyć ceremonia opadania kryształowej kuli. Początek tegorocznej imprezy planowany jest na godz. 6 wieczorem. Organizatorzy radzą, by samochody zostawiać przed domem i skorzystać z komunikacji miejskiej. Wszystkie ulice wokół Times Square już od samego rana będą nieprzejezdne. MTA planuje za to uruchomić dodatkowe połączenia na najbardziej obleganych liniach metra. Sylwester na Times Square zakończy się kilkanaście minut po północy. Imprezę będzie można śledzić na żywo, na kanale NBC, a także w internecie. AA, (R)

FOTO: EPA

nowy dziennik Wtorek 29 grudnia 2015

W niedzielę rozpoczęło się montowanie ponad trzech tysięcy kryształów na nowojorskim symbolu nadejścia Nowego Roku, czyli ważącej ponad pięć ton kuli

MÓWIMY PO POLSKU

TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

WYPADKI

! WSZYSTKIE RODZAJE WYPADKÓW ! WYPADKI NA BUDOWIE ! WORKERS’ COMPENSATION ! BŁĘDY MEDYCZNE ! SOCIAL SECURITY DISABILITY

AMERYKAŃSKI ADWOKAT MÓWIĄCY PO POLSKU W POLSKICH DZIELNICACH

GREENPOINT

144 Nassau Ave., Brooklyn, NY 11222

RIDGEWOOD

65-18 Fresh Pond Rd., NY 11385

718.383-0100

tel.

Jeżeli zostałeś poszkodowany w jakimkolwiek wypadku niezwłocznie skontaktuj się z jednym z naszych biur! udzielimy Ci bezpłatnie informacji o przysługujących Ci prawach. Odnosząc obrażenia na skutek wypadku w pracy, pamiętaj że przysługuje Ci Workers Compensation a także w wielu przypadkach powództwo o dodatkowy proces prawny, bez względu na Twój status imigracyjny.

Adam J. Stein, Esq.

5606 13th Ave., Brooklyn, NY 11219

blisko Gates Avenue

blisko stacji metra G

tel.

BOROUGH PARK

347.881-9064

nowy dziennik Tuesday, December 29, 2015

BEZPŁATNA KONSULTACJA

blisko stacji metra D i banku P&SFCU

tel.

718.871-0310

Oto przykładowe werdykty*:

$6,250,000 - Odszkodowanie dla robotnika, ka, który spadł z drabiny uderzając się w głowę w trakcie prac rac budowlanych przy zakładaniu belek podłogowych. Rezultatem tem wypadku było porażenie kończyn. *** $3,125,000 - Odszkodowanie dla czterdziestotrzyletniej ziestotrzyletniej kierowniczki sprzątaczek. W trakcie inspekcjii pokoju hotelowego powódka pośliznęła się na pozostałościach stałościach gipsowych i przewróciła się na metalowe schody. hody. *** $2,600,000 - Wygrana dla czterdziestodwuletniego wuletniego mężczyzny, który pracował na wysokościachh przy budowie. Poszkodowany spadł z niezapezpieczonego rusztowania i uszkodził lędźwia.

•

*Współpracujemy z renomowaną firmąą prawniczą na Manhattanie, której adwokaci procesowii na bieżąco negocjują milionowe odszkodowania. zkodowania.

Wioletta Kosiorek, Esq.

Greenpoincki ciek Tragiczne święta rodziny Stasków najbrudniejszy na Brooklynie Ojciec zamordował rodzinę i popełnił samobójstwo

n Śledczy z New Jersey próbu-

n Woda wypełniająca Newtown Creek, ciek oddzielający Queens od Brookly-

ją znaleźć odpowiedź na pytanie, co skłoniło 53-letniego Michaela Stasko dopopełnienia tak tragicznej zbrodni. Mężczyzna dwa dni przed Wigilią zastrzelił swoją 8letnią córkę oraz żonę. Następnie popełnił samobójstwo.

Melisa Stasko z córką

straszliwą zbrodnię. „Nie wiemy co pchnęło Michaela Stasko do takiego czynu – czy były to kłopoty rodzinne, czy też może problemy w pracy. Ze wstępnych ustaleń wynika, że od lat prowadził biznes i sprzedawał zegarki. Niedawno przeprowadził się z rodziną do New Jersey z Nowego Jorku” – poinformował prokurator Molinelli. Wśród możliwych przyczyn zbrodni jest między innymi ciężka choroba żony Stasko, kobieta walczyła z rakiem piersi. Ciotka 49-latki miała zeznać na policji, że 53-latek od jakiegoś czasu wydawał się być „niestabilny emocjonalnie” i bardziej nerwowy, niż kiedyś. Z kolei sąsiedzi twierdzą, że Michael Stasko był „wzorem idealnego ojca”. „Nigdy w ich domu nie

było słychać krzyków – po prostu normalna, kochająca się rodzina. Wszyscy mieszkańcy bloku są wstrząśnięci” – przyznaje Miguelina Castaldi. W policyjnych kartotekach nie ma także informacji o stosowaniu przemocy domowej. Michael Stasko ożenił się z Melisą ponad 22 lata temu. Jakiś czas później wspólnie założyli firmę i sprzedawali luksusowe zegarki. Nic nie wskazuje na to, by mieli jakieś kłopoty finansowe. Stasko przyleciał do Sanów Zjednoczonych w połowie lat 80-tych z niemieckiego obozu dla uchodźców. Jego ówczesna dziewczynaAlena Kesl, która razem z nim wyemigrowała do USA opisuje 53-latka, jako bardzo sympatycznego i miłego mężczyznę. AA (R)

„To zdecydowanie najgorsza woda, w jakiej kiedykolwiek pływałem” – stwierdził Christopher Swain, cytowany przez „Brooklyn Paper”. Swoją opinię na temat stanu brooklyńskich wód wyraził podczas specjalnej konferencji prasowej przeprowadzonej potym jak wśrodę przepłynął Newtown Creek. Wcześniej w podobny sposób sprawdził stan Gowanus Canal i jest zarazem pierwszą osobą w historii, która przepłynęła oba skażone zbiorniki wodne. Odważny pływak i działacz dodał, że w greenpoinckim cieku wszystkie wskaźniki zanieczyszczenia osiągają maksymalne poziomy. Wmocno zabrudzonej i śmierdzącej wodzie można zauważyć zarówno ślady oleju i ropy, ścieki, pływające śmieci, a nawet odchody. Według Swaina, Newtown Creek jest o wiele bardziej skażony niż Gowanus Canal, mimo że do tej pory wiele osób uważało inaczej. Nurek miał takie odczucia już po pierwszym kontakcie z greenpoinckim ciekiem. Gdy tylko wszedł do wody poczuł silny smród, który powodował u niego odruch wymiotny. Poza tym, wśród wielu śmieci, widział pływające kawałki kału. Takich odczuć – jak stwierdził – nie miał pływając w październiku w wodzie kanału Gowanus. Christopher Swain zdradził również, że smród ścieków był od-

FOTO: WWW.NEWTOWNCREEKALLIANCE.ORG

FOTO: ARCHIWUM

Ciało dziewczynki ubranej w piżamkę znalezione zostało w łóżku rodziców. 8-latka zginęła od strzału w tył głowy. Obok leżała martwa matka, 49-letnia Melisa Stasko. Także została postrzelona w głowę. „Przypuszczamy, że do zabójstwa doszło albo 22 grudnia wieczorem, czyli w dniu ósmych urodzin dziecka, albo w nocy z 22 na 23 grudnia. Ofiary mogły zostać zastrzelone w trakcie snu” – poinformował na konferencji prasowej John L. Molinelli, prokurator z powiatu Bergen. Sąsiedzi nie słyszeli strzałów, bo sprawca najprawdopodobniej zakrył pistolet kocem. Na razie nie jest wiadomo czy popełnił samobójstwo tuż po zbrodni, czy też dopiero „po jakimś czasie”. O tym, że coś może być nie tak, zawiadomił policję wujek dziewczynki, a brat 49-latki, mieszkający w Missouri. Cała rodzina miała go odwiedzić w Boże Narodzenie, gdy do wieczora nie dotarli, ani nie odbierali telefonów mężczyzna zadzwonił pod numer alarmowy. Jakiś czas później odkryto

nu, okazała się najbardziej zanieczyszczoną na terenie tych gmin i jest bardziej skażona niż Gowanus Canal.

Woda w greenpoinckim cieku nadal jest mocno zanieczyszczona i skażona

czuwalny na całym terenie Newton Creek, natomiast zanieczyszczenie olejami zauważalne było zwłaszcza w okolicy Grand Street Bridge. Odważny działacz swoimi wyczynami chce zwrócić uwagę na problem za nie czysz cze nia bro oklyń skich zbiorników wodnych oraz konieczność jak najszybszego ich oczyszczenia. Swain podkreślił, że przerażający jest fakt, iż mimo prac związanych z usuwaniem zanieczyszczeń w greenpoinckim cieku woda ciągle jest w fatalnym stanie. „Finał jej oczyszczania powinien być taki sam jak w kanale Gowanus, w którym pływanie jest już bezpieczne” – podkreślił nurek. WueM, (R)

W SKRÓCIE ZBIÓRKA NA BIBLIE [LEDNICA] Podczas uroczystości po-

grzebowych ojca JanaGóry będzie prowadzona zbiórka na Biblie dla uczestników przyszłorocznego XX Spotkania Młodych Lednica. Ojciec Jan Góra, znany duszpasterz akademicki, twórca Spotkań na Lednicy chciał, by każdy z młodych otrzymał Pismo Święte ze specjalną, jubileuszową dedykacją papieża Franciszka. W dniu swojej śmierci dominikanin rozpoczął zbiórkę pieniędzy na ten cel. Młodzi z Ruchu Lednickiego chcą dokończyć to dzieło, dlatego sugerują, by uczestnicy uroczystości pogrzebowych o. Jana Góry zamiast kupować kwiaty, wsparli zakup egzemplarzy Pisma Świętego.

REKORD NA LOTNISKU

[WARSZAWA] Historyczny rekord

na warszawskim lotnisku Chopina. Port obsłuży w tym roku ponad 11 milionów pasażerów. W zeszłym roku odprawiono o pół miliona pasażerów mniej. Przedstawiciele portu mówią, że coraz większy ruch to zasługa otwartego na wiosnę, wyremontowanego terminala, nowi przewoźnicy i coraz większe zainteresowanie Polaków podróżami. Nadal jednak w porównaniu z innymi narodami Europy Polacy latają rzadziej. Dyrekcja portu chce, by stolica Polski stała się największym centrum przesiadkowym w Europie Środkowo-Wschodniej. W tej kategorii warszawski port konkuruje z Pragą i z Budapesztem. W przyszłym roku rozpocznie się modernizacja układu komunikacyjnego wokół lotniska.

ŚLEDZTWO W SPRAWIE PORWANIA [KRAKÓW] Prokuratura wszczęła śledz-

two w sprawie porwania w Syrii krakowskich dziennikarzy – poinformował Piotr Kosmaty z prokuratury apelacyjnej w Krakowie. Chodzi o dziennikarza Marcina Mamonia i operatora Tomasza Głowackiego, którzy z rąk terrorystów uwolnieni zostali w Wigilię, a w niedzielę wrócili do kraju. Jak mówił Piotr Kosmaty śledztwo prowadzone jest w sprawie bezprawnego pozbawienia wolności człowieka. „Większość materiałów tego śledztwa ma charakter niejawny, dlatego też z uwagi na to nie będę przedstawiał bliższych informacji i szczegółów dotyczących postępowania. Na nasze zlecenie czynności wykonują agenci ABW” – tłumaczył Piotr Kosmaty.

WALUTY

28 grudnia 2015

NBP: kurs średni: dolar 3,8663 euro 4,2448

KANTORY:

DOLAR EURO kupno sprz. kupno sprz. Gdańsk, ul. Heweliusza 1a 3,82 3,92 4,19 4,29 Kraków ul. Wielopole 3 3,85 3,89 4,23 4,27 Krosno ul. Sienkiewicza 4 3,80 3,90 4,16 4,26 Łódź ul. Rzgowska 12 3,81 3,93 4,18 4,30 Poznań ul. Głogowska 29 3,86 3,89 4,23 4,26 Szczecin ul. Kr. Jadwigi 12 3,84 3,90 4,22 4,26 Warszawa Intraco 3,87 3,88 4,24 4,25 Warszawa Marymont 3,87 3,88 4,24 4,26 Warszawa PKO BP 3,75 3,98 4,11 4,37 Wrocław ul. Szewska 22/33 3,86 3,89 4,23 4,25 Zgorzelec ul. Kościuszki 52 3,78 3,91 4,14 4,26

Stronę redaguje: Przemysław Cebula

Polska Niesubordynacja w CEK NATO pod okiem prokuratury n Wojskowa prokuratura zbada zawiadomienie przeciwko byłe- nie przestępstwa – to żołnierze czy

mu kierownictwu Centrum Eksperckiego Kontrwywiadu NATO. Zawiadomienie złożył szef gabinetu ministra obrony i rzecznik resortu, Bartłomiej Misiewicz. Według niego, byłe kierownictwo natowskiego centrum mogło popełnić przestępstwo, polegające między innymi na naruszeniu tajemnic i odmowie pełnienia służby. Wniosek z resortu obrony wpłynął do śledczych w Wigilię – powiedział pułkownik Ryszard Filipowicz, pełniący obowiązki szefa Wojskowej Prokuratury Okręgowej wWarszawie. Do sprawy zostanie wyznaczony prokurator referent i to on zdecyduje, czy zawiadomienie jest wystarczające do wszczęcia śledztwa czy należy je uzupełnić albo przeprowadzić tak

zwane postępowanie sprawdzające. Pułkownik Filipowicz przewiduje, że decyzja co do dalszych losów zawiadomienia może być znana najwcześniej po Nowym Roku albo dopiero po święcie Trzech Króli. Wojskowi śledczy muszą sprawdzić między innymi, czy osoby wymienione we wniosku z MON – a podejrzane o popełnie-

Będą zmiany w prokuraturze n Projekt nowej ustawy o prokuraturze, który w Wigilię trafił do Sejmu, ana-

lizują prawnicy. Zakłada on połączenie funkcji prokuratora generalnego i ministra sprawiedliwości, a także powstanie Prokuratury Krajowej. Resort sprawiedliwości nie ukrywa, że projekt złożono jako poselski, by przepisy mogły jak najszybciej wejść w życie. Prawnicy mają jednak wiele zastrzeżeń, szczególnie że zmian w funkcjonowaniu prokuratur jest całe mnóstwo. Bardzo dużo wątpliwości budzi chociażby powrót do poprzedniego modelu funkcjonowania wymiaru sprawiedliwości. Prezes Stowarzyszenia Sędziów Polskich Lustitia Maciej Strączyński tłumaczy, że prokuratura i policja nie będą pracowały szybciej, jeśli na jej czele stanie minister sprawiedliwości. „Jestem przekonany, że możemy się narazić na śmieszność w całej Europie. Wżadnym kraju Unii minister sprawiedliwości nie jest jednocześnie prokuratorem generalnym” – podkreślił w radiowej Jedynce Maciej Strączyński. Jednak była minister sprawiedliwości, sędzia Barbara Piwnik mówi, że takie zmiany mogą przynieść wiele korzyści – przy założeniu jednak,

że prokurator generalny i minister sprawiedliwości nie będzie się kierował intencjami politycznymi. To o tyle ważne, że reforma prokuratury zakłada też wiele innych zmian dotyczących organizacji tej instytucji. Zlikwidowana ma zostać Prokuratura Apelacyjna. W jej miejsce mają być stworzone prokuratury regionalne. Ma to związek przede wszystkim ze zmianą zadań i charakteru tej prokuratury. Dotychczasowy charakter nadzorczo-sądowy ma zostać zastąpiony skupieniem się tej prokuratury na ściganiu najpoważniejszych przestępstw finansowo-gospodarczych czy skarbowych. Prokurator Generalny na razie analizuje projekt i liczy na to, że sejmowa komisja sprawiedliwości poprosi o opinię w tej sprawie. Reforma prokuratury ma być jednym z głównych tematów politycznych na początku przyszłego roku. n

Hołd dla powstańców wielkopolskich n Prezydent Andrzej Duda oddał w poniedziałek hołd poległym w powsta-

niu wielkopolskim. Uroczystości z okazji 97. rocznicy wybuchu powstania odbyły się przed Grobem Nieznanego Żołnierza w Warszawie. Prezydent podkreślił, że nie byłoby niepodległej, silnej II Rzeczypospolitej w jej ostatecznych granicach, gdyby nie zryw poznanian, a potem zryw Wielkopolan. Zaznaczył, że postawa patriotyzmu i miłości do ojczyzny trwa. Jest rozumiana jako obowiązek gospodarności, przedsiębiorczości, przynoszenia ojczyźnie dochodu, dawania pracy innym. Tego wszystkiego, co dzisiaj decyduje o tym, że Wielkopolska to jeden z najsilniejszych regionów kraju i najlepiej rozwiniętych – dodał prezydent. Andrzej Duda chciałby, aby co roku przed Grobem Nieznanego Żoł-

nierza w Warszawie odbywały się uroczystości upamiętniające powstanie wielkopolskie, bo – jak mówił – ważna jest pamięć o tym wydarzeniu. „Cześć i chwała bohaterom. Wieczna pamięć tym, którzy polegli. Polska nigdy tego zrywu nie zapomni” – podkreślił. Po uroczystościach przed Grobem Nieznanego Żołnierza delegacja oddała hołd poległym powstańcom wielkopolskim na Cmentarzu Wojskowym na warszawskich Powązkach. Marszałek Województwa Wielkopolskiego Marek Woźniak złożył również wiązankę przy Pomniku Ofiar Katastrofy Smoleńskiej. n

również funkcjonariusze SKW. Jeśli nie będzie wśród podejrzanych oficerów, to sprawę przejmie prokuratura cywilna. 18 grudnia w nocy zmieniono kie row nic two two rzo ne go od września razem ze Słowakami Centrum Eksperckiego Kontrwywiadu NATO. Opozycja negatywnie oceniła nocne zmiany w natowskiej pla ców ce. Pre mier Be ata Szydło wskazywała z kolei, że takie działanie to nic nadzwyczajnego. Przedstawiciele NATO odcięli się zaś od sprawy, informując, że centrum nie ma jeszcze akredytacji i kwestia zmian personalnych leży w gestii Polski. n

FOTO: EPA/PAWEL SUPERNAK

nowy dziennik Wtorek 29 grudnia 2015

Przedstawiciel ministra obrony narodowej wraz z żandarmerią weszli do budynku CEK NATO 18 grudnia

NOWELIZACJA Z PODPISEM... » Były wicepremier Tomasz Siemoniak z PO mówi tymczasem, że to krytyczny dzień dla polskiej demokracji. „Wbrew nadziejom wielu osób – także moim – prezydent Andrzej Duda nie czekał, nie konsultował, nie sprawdzał, tylko podpisał to, co mu przysłano” – ocenił polityk PO. Tomasz Siemoniak uważa, że w obecnej sytuacji konstytucji powinna bronić opozycja. Zapowiedział podjęcie kroków w tym kierunku. Temat ten ma się pojawić na spotkaniu władz klubu PO i podczas najbliższego posiedzenia Sejmu. „Będziemy chcieli rozmawiać z partnerami opozycyjnymi, po to, aby taki front obrony konstytucji w parlamencie powstał” – mówił Tomasz Siemoniak. Opozycyjny front może jednak ostudzić ocena Komisji Weneckiej. Jeszcze przed Świętami Bożego Narodzenia szef MSZ Witold Waszczykowski zwrócił się do Europejskiej Komisji na rzecz Demokracji poprzez Prawo o opinię na temat nowelizacji ustawy o Trybunale Konstytucyjnym. To organ doradczy Rady Europy zajmujący się sprawami konstytucyjnymi, nazywany również Komisją Wenecką od miejsca siedziby, w której się znajduje. Witold Waszczykowski w piśmie skierowanym do komisji zwrócił uwagę, że obecne kontrowersje polityczne wokół Trybunału spowodowały powstanie wątpliwości co do sformułowań obowiązującej obecnie ustawy o TK. Minister wskazał również, że widać też „brak mecha-

DOK. ZE STR. 1

nizmów pozwalających rozwiązywać skomplikowane zagadnienia, jakie ostatnio ujawniły się w praktyce orzeczniczej Trybunału”. W związku z tym szef MSZ prosi Komisję Wenecką o opinię na temat przyjętej przez parlament nowelizacji ustawy o TK autorstwa PiS. „Minister jest głęboko przekonany, że międzynarodowy prestiż Komisji Weneckiej oraz jej profesjonalizm pozwolą na dokonanie obiektywnej oceny zagadnień prawnych będących przedmiotem wniosku” – czytamy w komunikacie ministerstwa spraw zagranicznych. W skład Komisji Weneckiej wchodzą eksperci w dziedzinie prawa. Komisja zajmuje się doradzaniem państwom w sprawach związanych z szeroko pojętym prawem konstytucyjnym, ale w zakresie jej działania leżą też między innymi kwestie związane z prawem wyborczym. Podpisana przez prezydenta nowelizacja ustawy o Trybunale Konstytucyjnym zakłada między innymi orzekanie – co do zasady – w składzie pełnym. Skład pełny, według ustawy to 13 z 15 sędziów, a nie 9, jak było do tej pory. Orzeczenia mają zapadać większością 2/3 głosów, a nie tak jak dotąd zwykłą większością. Rozpatrywanie wniosków ma następować według kolejności ich wpływania do Trybunału. Siedzibą Trybunału ma pozostać Warszawa. Ustawa wejdzie w życie z dniem ogłoszenia w „Dzienniku Ustaw”. PC, (IAR), (R)

Drony skuteczne na kolei n Drony, fotopułapki, mobilne centra monitoringu. Nowoczesne technologie

pomagają walczyć z wandalami oraz kradzieżami na kolei. I jak się okazuje – całkiem skutecznie. W całej Polsce w tym roku liczba kradzieży towarów z wagonów – zmniejszyła się o 40 procent – informuje rzecznik PKP PLK, Mirosław Siemieniec. W Podlaskiem sporym problemem wciąż pozostają jednak kradzieże trakcji kolejowych. Generuje to spore koszty i stwarza niebezpieczne sytuacje – mówi dyrektor Zakładu Linii Kolejowych w Białymstoku Andrzej Kierman. Aby temu przeciwdziałać, kolej inwestuje między innymi w drony. Jak mówi Paweł Stępniak, specjalista

od komunikacji w nowych mediach, drony mogą bardzo szybko, a przy tym cicho dotrzeć tam, gdzie coś się dzieje. „Mogą to sfilmować, mogą też podążać za sprawcami jakiegoś zdarzenia” – dodaje. Dodatkowo, by dbać o bezpieczeństwo w samym pociągu, w każdym przedziale montowane będą kamery monitoringu. n

POWODZIE I PRZYPŁYWY NA WYSPACH [LONDYN] Fala powodziowa narzekach

Moskwa o składach sprzętu wojskowego w Europie Młodzi chrześcijanie pojechali do Walencji Środkowo-Wschodniej

Rosja ostrzega USA

n Rosja oczekuje, że Stany Zjednoczone zrezygnują z planów roz-

Pielgrzymka Zaufania przez Ziemię

n Około 30 tysięcy młodych chrześcijan z całej Europy rozpoczęło w Walen-

EPA/MACIEJ KULCZYNSKI

mieszczenia składów sprzętu wojskowego w Europie Środkowo- cji w Hiszpanii swoje doroczne spotkanie. Do 1 stycznia będą razem modlić się -Wschodniej, między innymi w Polsce. Chodzi o sprzęt dla około 5 o pokój, rozmawiać o tym, jak pomóc uchodźcom i jak zadbać o nasze środotysięcy żołnierzy. wisko naturalne.

Amerykański czołg M1 Abrams podczas NATO-wskich ćwiczeń w Świętoszowie w listopadzie br.

Rosyjskie stanowisko przedstawiła rzeczniczka Ministerstwa Spraw Zagranicznych Marija Zacharowa. Wyraziła nadzieję, że Stany Zjednoczone uświadomią sobie negatywne następstwa militaryzacji tej części Europy. Zacharowa stwierdziła, że utworzenie przez USA w państwach Europy Środkowo-Wschodniej składów amerykańskiego sprzętu wojskowego będzie oznaczać „stałą obecność wojskową”. To z kolei – jej zdaniem – „będzie graniczyć z naruszeniem kluczowego zapisu Aktu Stanowiącego NATO-Rosja z 1997 roku”. Zgodnie z nim, Sojusz zobowiązał się nie rozmieszczać na stałe istotnych bojowych sił na terytoriach wspomnianych krajów – podkreśliła Zacharowa. Rzeczniczka podkreśliła, że Rosja w swoim czasie dobrowolnie wzięła na siebie i w pełni wypełniła bezprecedensowe polityczne zobowiązanie wycofania uzbrojenia z krajów Europy Wschodniej i krajów bałtyckich. „Zakrojone na dużą skalę przygotowania militarne USA, prowadzone pod fałszywym pretekstem ochrony sojuszników przed nieistniejącym rosyjskim zagrożeniem, nie tylko nie

leżą w interesie pokoju i bezpieczeństwa w Europie, ale także po raz kolejny potwierdzają eskalowanie napięcia przez Waszyngton i podważanie stabilności kontynentu” – ostrzegło MSZ Rosji. „Mamy nadzieję, że zamorscy architekci nowej odsłony zimnej wojny nadal są świadomi ryzyka i negatywnych skutków przymusowej militaryzacji jednego z najspokojniejszych z wojskowego punktu widzenia regionów świata i będą w stanie wykazać wolę polityczną i odrzucić schematy i metody z epoki konfrontacji bloków” – oznajmiła Zacharowa. Amerykanie zamierzają rozmieścić na wschodniej flance, w tym w Polsce i krajach bałtyckich, składy ciężkiego sprzętu, co w razie kryzysu ułatwi szybkie przysłanie personelu. Uzbrojenie ma być mobilne, by można je było szybko przerzucać tam, gdzie będzie potrzebne. Na terytorium każdego z państw bałtyckich – Litwy, Łotwy i Estonii – miałoby się znaleźć wyposażenie dla 150-osobowej kompanii, a w Polsce, Rumunii, Bułgarii i na Węgrzech sprzęt dla 750osobowych batalionów.

Polonijna parada w Melbourne

WSPÓLNA AKCJA NA GRANICACH [ATENY] Grecja i unijna agencja ds. granic Frontex rozpoczęły w poniedziałek nową operację wcelu lepszej ochrony zewnętrznych granic UE. Ateny zgodziły się na proponowane przez Brukselę działania po wielu naciskach i w obawie przed wykluczeniem tego kraju ze strefy Schengen. Celem nowej wspólnej akcji Grecji i Frontexu jest głównie zapewnienie lepszej kontroli. Bierze w niej udział prawie czterystu urzędników, wśród których będą zarówno funkcjonariusze służby granicznej, tłumacze, osoby do rejestracji migrantów, jak i eksperci do walki z fałszowaniem dokumentów. To właśnie podrabiane paszporty są jednym z większych problemów greckiej policji i utrudniają spisywanie uchodźców.

DET, (R), (IAR)

ROSYJSKIE SANKCJE NA TURCJĘ

Młodzi chrześcijanie pojechali do Walencji

[MOSKWA] Prezydent Władimir Putin

Pielgrzymka Zaufania przez Ziemię n Około 30 tysięcy młodych chrześcijan z całej Europy rozpoczęło w Walencji w Hiszpanii swoje doroczne spotkanie. Do 1 stycznia będą razem modlić się o pokój, rozmawiać o tym, jak pomóc uchodźcom i jak zadbać o nasze środowisko naturalne.

Razem spędzą też modlitewnego sylwestra. Wszystko to w ramach 38. Europejskiego Spotkania Młodych zorganizowanego przez ekumeniczną Wspólnotę z Taizé. „Na całym świecie pojawiają się nowe trudności, związane z migracjami, ekologiczne, społeczne i inne, a wszystkie one n Biało-czerwona parada przeszła ulicami Melbourne – w ten sposób austrasą wyzwaniami dla wierzących, a taklijska Polonia rozpoczęła PolArt. Festiwal, na który przyjechali Polonusi z ca- że dla niewierzących” – napisał w liście do uczestników spotkania przełej Australii, a także Nowej Zelandii – promuje polską kulturę. łożony Wspólnoty Taizé, brat Alois. Do 3 stycznia w centralnych miej- nych. „Publiczności prezentują się zaTe zgrupowania nie bez racji nascach Melbourne będą wystawy, równo grupy folkowe, jazzowe, po- zywane są „Pielgrzymką Zaufania koncerty, spektakle teatralne, a tak- powe, są także wykonawcy poezji przez Ziemię” – mówi siostra Mośpiewanej” – tłumaczy Grzegorz nika Wrońska, urszulanka szara. Zaże kinowe pokazy. „Pre zen tu je my to, co pol skie Machnacki koordynator muzyczny konnica podkreśla, że celem tych spomłodym Australijczykom, którzy festiwalu. „Mamy do zaproponowa- tkań jest danie młodym nadziei. naszego kraju nie znają” – mówi nia na przykład: Chopina na jazzo- Przede wszystkim żeby inaczej spojJan Szuba dyrektor PolArt 2015. wo, czy koncert Anny Marii Jopek, rzeli na Boga, Kościół i na siebie na„To święto kultury polskiej, a po- będzie także koncert Paderewskie- wzajem – dodaje. nieważ są pokolenia, które już nie go” – dodaje Machnacki. Przez tych kilka dni, które młoWtorek będzie poświęcony dzie- dzi spędzą w Walencji, będą gośćmówią po polsku lub mało znają ten język” – to festiwal pomaga ciom. Będą konkursy i zabawy dla mi w domach mieszkańców tego w odnalezieniu rodzinnych korze- najmłodszych. Organizatorzy za- miasta. Na tych spotkaniach zawsze powiadają także wizytę smoka wa- panuje niezwykła atmosfera – podni wyjaśnia Szuba. W programie PolArtu najwięcej welskiego. kreśla Joanna, która jeździła na nie jest koncertów i wydarzeń muzyczw poprzednich latach. Na pierwszym DET, (R), (IAR) DET, (R), (IAR)

szym miejscu wymienia niezwykłą ciszę, którą w odpowiednich momentach modlitwy potrafi zachować taka rzesza młodych ludzi. Ta niezwykła atmosfera przejawia się także w wyjątkowej otwartości i życzliwości mieszkańców miast, w których przebywają młodzi. Ludzie rozpoznają nas na ulicy, pytają skąd jesteśmy – tłumaczy. Tym razem spotkanie zorganizowanemu przez braci z Taizé towarzyszy hasło „Odwaga miłosierdzia”, które nawiązuje do obchodzonego przez katolików Roku Miłosierdzia. Europejskie spotkania młodych odbywają się od 1978 roku. W Polsce zorganizowano je już cztery razy – dwa razy we Wrocławiu, raz w Warszawie i raz w Poznaniu. W tym roku minęło 75 lat od dnia, w którym protestant Brat Roger założył w Taizé w Burgundii, ekumeniczną wspólnotę chrześcijańską. Minęła także setna rocznica jego urodzin oraz dziesiąta tragicznej śmierci.

północnej Anglii przesuwa się wdół, ku ich ujściu. Nadchodzą jednak kolejne opady deszczu. W Leeds zalanych jest tysiąc domów, w Yorku pół tysiąca, w tym pałac arcybiskupi opodal słynnej katedry. Trwała ewakuacja mieszkańców nazagrożonych terenach wdolnym biegu rzek w hrabstwie Yorkshire. Wysoki przypływ naMorzu Północnym uniemożliwia tam wodzie znalezienie ujścia. Jak powiedział BBC wicedyrektor agencji dospraw środowiska, David Rooke: „Przechodzimy z okresu znanych ekstremalnych zagrożeń do okresu zagrożeń nieznanych”. Agencja do spraw środowiska przedstawi brytyjskiemu rządowi swoje wnioski wpołowie przyszłego roku. Niespełna dwa lata temu katastrofalne powodzie wystąpiły na południu Anglii, na które – jak się okazało – była nieprzygotowana.

miejscu wymienia niezwykłą ciszę, którą w odpowiednich momentach modlitwy potrafi zachować taka rzesza młodych ludzi. Ta niezwykła atmosfera przejawia się także w wyjątkowej otwartości i życzliwości mieszkańców miast, w których przebywają młodzi. Ludzie rozpoznają nas na ulicy, pytają skąd jesteśmy – tłumaczy. Tym razem spotkanie zorganizowanemu przez braci z Taizé towarzyszy hasło „Odwaga miłosierdzia”, które nawiązuje do obchodzonego przez katolików Roku Miłosierdzia. Europejskie spotkania młodych odbywają się od 1978 roku. W Polsce zorganizowano je już cztery razy – dwa razy we Wrocławiu, raz w Warszawie i raz w Poznaniu. W tym roku minęło 75 lat od dnia, w którym protestant Brat Roger założył w Taizé w Burgundii, ekumeniczną wspólnotę chrześcijańską. Minęła także setna rocznica jego urodzin oraz dziesiąta tragicznej śmierci. DET, (R), (IAR)

podpisał dekret o zastosowaniu „specjalnych środków ekonomicznych” wobec Turcji. To odpowiedź Moskwy na zestrzelenie 24 listopada przez tureckie lotnictwo rosyjskiego bombowca stacjonującego w Syrii. Pełną listę zakazów ma ustalić rosyjski rząd. Z doniesień mediów wynika, że ograniczenia mają dotyczyć nie tylko firm zarejestrowanych w Turcji, ale wszystkich, których właścicielami są obywatele tego kraju. Wcześniej wicepremier Arkadij Dworkowicz mówił, że Moskwa nie zamierza całkowicie zrywać współpracy z Ankarą. Uważa jednak, że potrzebna jest adekwatna odpowiedź na – jak to określił – „nieprzyjazne działania”.

PODZIAŁ UKRAIŃSKIEJ PRAWICY [KIJÓW] Dmytro Jarosz tworzy no-

wy ruch. Były szef ukraińskiego nacjonalistycznego Prawego Sektora opuścił ugrupowanie, które współtworzył. Powodem jest zbytni radykalizm Prawego Sektora. Jarosz w listopadzie zrezygnował z szefowania Prawemu Sektorowi. Teraz ogłosił, że opuszcza partię. Jak wyjaśnił, Prawy Sektor stworzony był podczas rewolucji i spełniał rewolucyjne zadania. Co prawda, jak zaznaczył Jarosz, wszystkie cele Rewolucji Godności nie zostały jeszcze osiągnięte, ale w obecnych warunkach nie czas na antypaństwowy radykalizm, bo Ukraina znajduje się w stanie wojny z Rosją.

Stronę redaguje: Tomasz Deptuła Redaktor wydania: Tomasz Deptuła

5 nowy dziennik Tuesday, December 29, 2015

Świat

W SKRÓCIE

Opinie

nowy dziennik Wtorek 29 grudnia 2015

n PRZEMEK CEBULA

Polityczny szach i mat

Published by Outwater Media Group

OUTWATER MEDIA GROUP, PUBLISHER Edward K. Nowakowski: President Leszek (Nick) Sadowski: Executive Vice President Bart Sadowski: Vice President EDITORS / REPORTERS Jolanta Wysocka: Managing Editor Tomasz Deptu∏a: Senior Editor Aleksandra S∏abisz: Senior Editor Jolanta Wysocka: Przeglàd Polski Wojciech Maślanka, Janusz M. Szlechta, Anna Arciszewska

FOTO: EPA/RADEK PIETRUSZKA

CORRESPONDENTS Wojciech Zi´bowicz: New Jersey Regina Gorzkowska-Rossi: Philadelphia, PA, El˝bieta Pop∏awska: Long Island, NY Marek Michalski: Washington D.C. Michael Speidel: Boston, MA Anna Navas: Florida Eliza Sarnacka-Mahoney: Chicago, IL. Paweł Łepkowski: Poland Przemek Cebula: Poland Andrzej Âwidlicki: London ADVERTISING & MARKETING Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Roland Boguszewski (Advertising Manager) – ext. 302 Aniela Chmielewska (Classified) – ext. 303 displays@dziennik.com classified@dziennik.com PRODUCTION Daria Szefke, Adrian Szefke PROOFREADING

Jarosław Kaczyński plan działania po wygranych wyborach obmyślał zapewne od wielu miesięcy

nej akceptacji swojego planu prezes PiS postanowił poszukać za granicami Rzeczypospolitej. Szef MSZ Witold Waszczykowski kilka dni temu zwrócił się do Europejskiej Komisji na rzecz Demokracji poprzez Prawo o opinię na temat nowelizacji ustawy o Trybunale Konstytucyjnym. To organ doradczy Rady Europy zajmujący się Temat Trybunału Konstytucyjnego nawet w naj- żach, które od miesięcy dawały partii Kaczyń- sprawami konstytucyjnymi, nazywany również mniejszym stopniu nie pojawiał się w kampanii skiego wygraną. Jego plany mógł pokrzyżować Komisją Wenecką, od miejsca siedziby, w któwyborczej przed ostatnimi wyborami parlamen- Paweł Kukiz, który jako prawicowy kandydat rej się znajduje. Witold Waszczykowski w piśmie tarnymi. Jego sędziowie w ciszy i spokoju obser- na prezydenta zebrał spory elektorat ludzi prze- skierowanym do komisji zwrócił uwagę, że obecwowali polityczną rozgrywkę, będąc pewnymi ciwnych Platformie Obywatelskiej, lecz w osta- ne kontrowersje polityczne wokół Trybunału sposwoich dalszych losów. Politycy Platformy Oby- tecznym rozrachunku nie zagroził większościo- wodowały powstanie wątpliwości co do sformuwatelskiej również nie skupiali się na tym orga- wym rządom PiS-u w rozgrywce o Sejm. Moż- łowań obowiązującej obecnie ustawy o TK. Minie i nie przyszło im do głowy, że ktoś, gdzieś ma liwe, że planem Kaczyńskiego było posiadanie 2/3 nister wskazał również, że widać „brak mechajuż plan, by także i ta instytucja została zrefor- miejsc w parlamencie, co dałoby mu możliwość nizmów pozwalających rozwiązywać skomplikowane zagadnienia, jakie ostatnio mowana na miarę nowych zmian. Tym kimś był zmia ny kon sty tu cji, jed nak ujawniły się w praktyce orzeczJarosław Kaczyński, który w zaciszu swojego ga- w przypadku nieosiągnięcia takiebinetu, ale zapewne i w domowych przestrzeniach go wyniku lider PiS miał plan B. To ryzykowny ruch Kaczyńskiego, niczej Trybunału”. W związku z tym szef MSZ poprosił Komiobmyślał po kolei, krok po kroku, plan działań Po przejęciu władzy w Pałacu Preale już samo zwrócenie się sję Wenecką o opinię na temat po dojściu do władzy przez jego partię. Wszyst- zydenckim, Sejmie i Senacie jew sprawie Trybunału przyjętej przez parlament noweko wygląda na to, że zrobił to z iście szachową dyną instytucją, która mogła zalizacji ustawy o TK autorstwa PiS. blokować zmiany wprowadzone precyzją. Konstytucyjnego do Komisji „Minister jest głęboko przekonaKaczyński to doświadczony polityk, ale i on przez rząd Prawa i Sprawiedliwona przestrzeni lat nie ustrzegł się błędów. Jeden ści, mógł być Trybunał Konsty- Weneckiej pokazuje, że PiS jest ny, że międzynarodowy prestiż pewny swego. Jeśli odpowiedź Komisji Weneckiej oraz jej proz nich wydarzył się po wygranych wyborach tucyjny. Kaczyński jednak przew 2005 roku. Chwiejna koalicja, powołana na po- widział taką możliwość i zaraz z Wenecji o uchwalonych zmianach fesjonalizm pozwolą na dokonanie obiektywnej oceny zagadnień czątku 2006 roku z Ligą Polskich Rodzin i Sa- po wyborach rozpoczął walkę o tę moobroną, przetrwała niewiele ponad rok, a ko- instytucję, w której powołani by- pokaże, że wszystko jest zgodne prawnych będących przedmioz prawem, będzie to argument, tem wniosku” – czytamy w kolejne wybory wygrała już Platforma Obywatel- li sędziowie za czasów Platforska. Ta porażka na pewno Kaczyńskiego zabo- my Obywatelskiej. To działanie który definitywnie zamknie temat. munikacie Ministerstwa Spraw Zagranicznych. W skład Komilała, ale widać, że wyciągnął z niej naukę. Lider Kaczyńskiego niewątpliwie bysji Weneckiej wchodzą eksperci PiS miał sporo czasu, by móc przeanalizować, co ło zaskoczeniem dla opozycji, ale będzie mu potrzebne do sprawnego rządzenia. też i obywateli, jednak szybkość i sprawność dzia- w dziedzinie prawa. Komisja zajmuje się doraPierwszym elementem jego układanki było prze- łania polityków PiS pokazują tylko, jak dobrze dzaniem państwom w sprawach związanych z szejęcie Pałacu Prezydenckiego. Jego decyzja o wy- byli do tego przygotowani. Nowelizacja ustawy roko pojętym prawem konstytucyjnym, ale w zastawieniu mało znanego europosła Andrzeja Du- o Trybunale Konstytucyjnym autorstwa PiS zo- kresie jej działania leżą też między innymi kwedy była zaskoczeniem dla wielu, także i w ma- stała przyjęta przez Sejm i Senat jeszcze stie związane z prawem wyborczym. To ryzykowny ruch Kaczyńskiego, ale już sacierzystej partii, ale jak pokazał czas, był to strzał przed świętami Bożego Narodzenia. W poniedziaw dziesiątkę. Kaczyńskiemu sprzyjali również rzą- łek ustawę podpisał prezydent Andrzej Duda. To mo zwrócenie się do Komisji Weneckiej pokadzący z Platformy Obywatelskiej, którzy swo- wszystko złożyło się na polityczny „szach”, ale zuje, że PiS jest pewny swego. Jeśli odpowiedź imi wewnętrznymi sporami i aferami osłabiali no- jak się okazuje, ostateczne posunięcie i decydu- z Wenecji o uchwalonych zmianach pokaże, że towania swojej partii. Także odejście Donalda Tu- jący „mat” jeszcze przed nami. Zapewne Kaczyń- wszystko jest zgodne z prawem, będzie to arguska na stanowisko przewodniczącego Rady Eu- ski przewidział również, jak duże będzie nieza- ment, który definitywnie zamknie temat. Jeśli tak ropejskiej pomogło liderowi PiS, który z mniej dowolenie zarówno opozycji, polskich autoryte- się stanie, „mat” zwieńczy szachową rozgrywdoświadczoną Ewą Kopacz poradził sobie znacz- tów sądownictwa, jak i obywateli, którzy nie gło- kę Kaczyńskiego i pokaże, że opozycyjny król nie łatwiej. Wszystko to procentowało w sonda- sowali na Prawo i Sprawiedliwość. Merytorycz- jest nagi. n Zdania na temat tego, co robi Prawo i Sprawiedliwość z Trybunałem Konstytucyjnym, są podzielone. Rządzący przekonują, że to jedyny sposób na wyrwanie z sitwy Platformy Obywatelskiej tego najważniejszego organu sądowniczego. Część opozycji mówi jednak wprost o zamachu na demokracje. Po którejkolwiek ze stron jesteśmy, warto zwrócić uwagę na szachową rozgrywkę życia, którą przeprowadza Jarosław Kaczyński.

Jerzy Gieruszczak SUBSCRIPTION & DISTRIBUTION Czesława Szymański BOOK KEEPING Dorota Tylutki (Accounting)

Publikowane materiały nadesłane nie zawsze odpowiadają poglądom Redakcji. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Przedruk bez zezwolenia wzbroniony. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść płatnych ogłoszeń. Published materials from outside sources do not always reflect the opinion of the newspaper. Unsolicited material will not be returned to the sender. Reprints without consent are forbidden. We are not responsible for opinions expressed in paid advertisements.

Nowy Dziennik USPS: 399-260 ISSN: 1064-8402 Published daily except Sundays and Holidays by Outwater Media Group, LLC Main Office Editorial, Advertising, and Business Offices 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 Business hours: 9 am – 5 pm Tel.: (212) 594-2266, Fax: (212) 594-2383 Greenpoint Office Polish Home Service 176 Java St. pokój # 5, Brooklyn NY 11222 Tel. (718) 389-6117, fax (718) 389-8134 E-mail Editorial: listy@dziennik.com Subscription & Distribution: Tel. (212) 594-2266 ext. 202 E-mail: prenumerata@dziennik.com www.dziennik.com Copyright 2012, Outwater Media Group, LLC Periodicals postage paid at Newark, NJ and Additional Offices. POSTMASTER: Send address changes to: “Nowy Dziennik” 70 Outwater Lane, Suite 402 Garfield, NJ 07026

nd POLISH DAILY

facebook.com/nowydziennik twitter.com/nowydziennik youtube.com/nowydziennik

Archiwum Nowego Dziennika:

issuu.com/dziennik

To i owo

7 nowy dziennik Tuesday, December 29, 2015

Rok 2016 Rokiem Henryka Sienkiewicza

29 grudnia – 363. dzień roku Imieniny obchodzą: Dominik, Tomasz

NOWY JORK Środa

Czwartek

FOTO: WSUMIE.PL

Wtorek

Senat RP przyjął uchwałę ustanawiającą rok 2016 Rokiem Henryka Sienkiewicza. „Poprzez swoją twórczość, publicystykę i działalność społeczną budził świadomość narodową, uczył dumy z polskości, umiłowania ojczyzny i zdolności do poświęceń” – podkreślili senatorowie. „Senat Rzeczypospolitej Polskiej ustanawia rok 2016 Rokiem Henryka Sienkiewicza, aby w setną rocznicę śmierci oddać należny hołd temu Wielkiemu Polakowi i przyczynić się do popularyzacji Jego twórczości oraz idei za war tych w Je go książ kach – przede wszystkim patriotyzmu i przywiązania do tradycyjnych wartości” – napisano w uchwale. Henryk Sienkiewicz – jak głosi senacka uchwała – w czasach zniewolenia pisał dla pokrzepienia serc, a jego książki zbłądziły pod strzechy. W uchwale zaznaczono, że kolejne odcinki powieści Sienkiewicza, publikowane w czasopismach, gromadziły na wspólnej lekturze przedsta-

wicieli wszystkich stanów, a wpływ języka Sienkiewicza na współczesną polszczyznę jest trudny do przecenienia. „Był i jest ambasadorem polskości, m.in. za sprawą niosącej uniwersalne wartości powieści ‘Quo vadis”, która dziś, w chwili zderzenia cywilizacji, zyskuje dodatkowe, współczesne znaczenie” – napisano. Senat zwrócił się do organów państwa i instytucji społeczeństwa obywatelskiego, aby w swojej działalności w roku 2016 uwzględniły potrzebę popularyzacji twórczości Sienkiewicza. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz herbu Oszyk, pseudonim Litwos (urodził się 5 ma-

ja 1846 w Woli Okrzejskiej, zmarł 15 listopada 1916 roku w Vevey) to jeden z najpopularniejszych polskich pisarzy, autor cyklu „Trylogia”, powieści „Krzyżacy”, „Quo vadis”, „Rodzina Połanieckich”, „W pustyni i puszczy”. W 1905 roku otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury za całokształt twórczości. W przemówieniu wygłoszonym z tej okazji mówił, że zaszczyt ten jest szczególnie cenny dla syna Polski. „Głoszono ją umarłą, a oto jeden z tysięcznych dowodów, że żyje. Głoszono ją podbitą, a oto nowy dowód, że umie zwyciężać” – powiedział pisarz. JMS, (WSUMIE.PL)

1820 roku urodził się Tytus Chałubiński, polski lekarz, 29 grudnia miłośnik Tatr, współzałożyciel Towarzystwa Tatrzańskiego.

‘‘

Dla przeciwwagi wielu uciążliwości życia niebo ofiarowało człowiekowi trzy rzeczy: nadzieję, sen i śmiech. – IMMANUEL KANT

„25” Adele płytą roku w USA

SUDOKU

FOTO: EPA/JUSTIN LANE

Nowa płyta Adele jest najlepiej sprzedającym się albumem w USA. Longplay „25” miał premierę w listopadzie i już rozszedł się w Stanach Zjednoczonych w nakładzie 5,98 miliona sztuk.

Tym samym Angielka pokonała Taylor Swift i jej ubiegłoroczny zestaw „1989”, który kupiło 5,57 miliona fanów. Poprzednia płyta Adele, „21”, przekroczyła pułap 11 milionów sztuk od premiery w 2011 roku. Tytuł „25” to analogia do wieku artystki, w którym nagrywała materiał na płytę. Na nowy album – dziś już 27-letniej artystki – składa się 11 utworów, co daje ponad 48 minut nowego materiału: „Hello”, „Send My Love (To Your New Lover)”, „I Miss You”, „When We Were Young”, „Remedy”, „Water Under the Bridge”, „River Lea”, „Love in the Dark”, „Million Years Ago”, „All I Ask” i „Sweetest Devotion”. „Hello”, singiel promujący płytę, miał swoją premierę 23 października 2015 roku i okazał się być ogromnym sukcesem. Obecnie jest numerem „jeden” w 28 krajach, m.in. w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, a także w Polsce. W USA utwór „Hello” stał się pierwszym singlem, który przebił granicę miliona plików kupionych w internecie. Nie gorzej radził sobie teledysk – w serwisie Vevo w ciągu 24 godzin obejrzało go prawie 28 mln osób. Wcześniej, niższy o 7 mln, rekord dzierżył klip „Bad Blood”

Kartka z historii

Billboard promujący album „25” w Nowym Jorku

Taylor Swift. A to tylko dwa najważniejsze rynki muzyczne świata... Adele współuczestniczyła w tworzeniu tekstów i muzyki, zaś za produkcję odpowiedzialni są Greg Kurstin, Paul Epworth, Ariel Rechtshaid i Danger Mouse. Album został wydany nakładem wytwórni XL Recordings. Decyzją Adele, album nie będzie jednak dostępny na większości platform cyfrowych, takich jak Spotify, Deezer czy Apple Music. Wokalistka będzie promować bestsellerowy materiał na żywo. Koncerty – m.in. w USA – zaplanowano między lutym a listopadem 2016 roku. Wszystkie zostały już wyprzedane. n

ROZWIĄZANIE – STR. 14

Zdrowie

nowy dziennik Wtorek 29 grudnia 2015

Konrad Gaca: nadwaga za biurkiem n Około 70 proc. Polaków uważa, że klasyczna siedząca praca biu-

rowa najbardziej sprzyja pojawianiu się nadwagi i otyłości. Za profesje „podwyższonego ryzyka” uznajemy także kierowców oraz polityków. Mimo świadomości, jakie zagrożenia niosą ze sobą te zawody – brak ruchu, bóle kręgosłupa, „oszukiwanie” głodu kawą czy batonikami/drożdżówkami – zazwyczaj nie prowadzi to do większej dbałości o zdrowie i sylwetkę. prowadził go pan Konrad Gaca – to, co usłyszałam, dało mi do myślenia... Akceptowałam siebie, ale dotarło do mnie, że warto zawalczyć o siebie, żeby wyglądać tak, jak naprawdę chcę. Właśnie wygląd był moją największą motywacją, tzn. chciałam wyglądać „normalnie” i zakładać „normalne” ubrania. Na początku nie pokładałam wielkich nadziei w procesie odchudzania. Kiedy ekspert zaproMÓJ ODWÓD W TALII WYNOSI TYLE, ponował mi cel wagowy, zaczęłam ILE KIEDYŚ W UDZIE Zawsze byłam „duża”, choć do- się śmiać, bo nie pamiętałam czasów, piero jako nastolatka zaczęłam po- kiedy ostatnio tyle ważyłam. Myślaważniej przybierać na wadze i prze- łam, że zrzucę max. 10 kg – tyle wystałam czuć się atrakcyjna. Sama ze dawało mi się realne. Apetyt rośnie sobą czułam się źle; sytuacje, kie- w miarę jedzenia – apetyt na odchudy w sklepach nic na mnie nie pa- dzanie też. Kiedy zrzuciłam już uprasowało, nie należały do miłych. gnione 10 kg, postanowiłam kontyRozmiar 46 u młodej osoby nie był nuować proces do wcześniejszych sukomfortowy, kiedy chciałam kupić gestii wagowych. Musiał minąć dłuższy czas, zanim coś dla siebie w sieciówkach... AWF skończyłam z nadwagą, z nad- te zmiany dotarły do mojej świadowagą zdobyłam tytuł instruktora fit- mości. Pomagały mi w tym też drobness – ruch towarzyszył mi w ży- ne wydarzenia, np. kiedy odbieraciu. Nie miałam problemów kon- łam laptopa z naprawy po 2-3 miedycyjnych. Jedyny dyskomfortem siącach, pan z serwisu nie był pebył fakt, że stosunkowo dużo się po- wien, czy może mi go wydać, bo ciłam podczas aktywności fizycz- mnie nie rozpoznał! Kiedy nie wiedziałam jeszcze, czy nej i było mi ciężej niż osobom uda mi się osiągnąć swój cel – zgrabo prawidłowej wadze. Mój wzrost wagi, kiedy miałam ną sylwetkę, mogłam liczyć na dukilkanaście lat, był spowodowany że wsparcie, zwłaszcza ze strony mowiększą swobodą jedzenia... Posił- jej mamy. Teraz, 5 miesięcy po zaki nie były już tak „dawkowane” kończonym procesie, wciąż ważę przez rodziców jak wcześniej. Mia- ok. 63-64 kg. Stałam się bardziej łam kieszonkowe i mogłam je prze- otwarta na ludzi, choć przez całe żyznaczać na własne zachcianki. Czę- cie byłam skryta i wolałam się „nie sto sięgałam po słodycze – na rado- wychylać”. Kiedyś ja potrzebowałam ści i smutki... Zdarzały mi się też pró- zachęty do działania, a teraz sama zaczęłam wyciągać rękę by odchudzania – głównie diety do innych. Wiem, z różnych gazet. Zawsze końże w każdej czyły się efektem jo-jo... dziedzinie Moja aktywność nieco m o ż osłabła, kiedy zaczęłam „pracę za biurkiem” – kilogramy też ła twiej się wtedy mnożyły. O GA CA SYSTEM dowie dzia łam się na imieninach cio ci. Wspomniała o nowo otwartym wówczas G A C A CEN TRUM w Warszawie, kilka przystanków ode mnie. Poszukałam informacji w sieci – tam dowiedziałam się o początkowych wy kła dach. Po szłam na jeden z nich (jeszcze bez zamiaru rozpoczęcia procesu), Na szczęście zdarzają się wyjątki od tej „reguły”. Przykładem jest nasza pacjentka, Kasia Wiktor, która postanowiła zrezygnować z dyskomfortu nadwagi związanej z pracą biurową. Jej decyzja zaowocowała spadkiem ponad 20 kg i otwarciem się na ludzi. Dziś Kasia chce pomagać innym moim pacjentom w trakcie leczenia nadwagi i otyłości...

na wiele osiągnąć, trzeba tylko wytrwałości. Dlatego traktuję GACA SYSTEM jako niesamowitą przygodę, a nie tylko sposób na redukcję kilogramów... Pewnego dnia jeden z ekspertów rzucił mi pomysł pomocy innym osobom „w procesie”. Postanowiłam spróbować i sprawdzić, czy mnie i pacjentom się to spodoba. Lubię patrzeć, jak ludzie chudną i zmieniają się w osoby szczęśliwsze i bardziej pewne siebie – to wspaniałe doświadczenie! Tak właśnie zostałam trenerem/motywatorem w GACA CENTRUM w Warszawie. W swoim procesie odchudzania miewałam różne potknięcia, ale mój ekspert potrafił mnie zmotywować i naprowadzić na właściwe tory... Moje życie prawie pół roku po zakończonym procesie odchudzania da-

lej jest zdrowe. Jadam regularnie i zwracam uwagę na jakość produktów w moim koszyku zakupowym. Trenuję 3 razy w tygodniu, a na słodycze pozwalam sobie tylko w weekendy. Oddałam wszystkie moje ubrania sprzed procesu (poza jednymi spodniami – na pamiątkę) – już mi się nie przydadzą! Noszę rozmiar 36 i chwalę się wszystkim, że mam teraz taki obwód w talii, jaki przed rozpoczęciem Mądrego Odchudzania w udzie! Warto zawalczyć o siebie – tu chodzi przecież o nasze marzenia! Nie ma sensu przyzwyczajać się do „zadowalającego” stanu rzeczy. Jesteśmy w stanie dużo dalej sięgnąć i więcej osiągnąć, niż nam się wydaje. GACA SYSTEM to jeden z najlepszych wyborów w moim życiu..n.

SCHUDNIJ W DOMU DZIĘKI WWW.GACASYSTEM.PL Dzięki platformie on-line możesz odchudzać się z GACA SYSTEM, nie wychodząc z domu. Daje ona możliwość realizacji programu odchudzającego osobom spoza granic Polski! Więcej informacji o przełomowym programie Mądrego Odchudzania oraz o możliwości realizowania go przez platformę GACA SYSTEM on-line można znaleźć na stronie www.gacasystem.pl. Zajrzyj na fanpage Konrada Gacy na Facebooku www.facebook.com/KonradGaca oraz na fanpage Gaca System na Facebooku www.facebook.com/GacaSystem

Kiedy najlepiej zrobić test ciążowy?

n Nie wiesz, czy jesteś w ciąży? Kiedy zrobić test ciążowy? Kupiony w aptece test, potwierdzający ciążę w domu, to już powszechna praktyka. Ale czy zastanawiałaś się kiedyś, co sprawia, że test ciążowy wypada pozytywnie? Podpowiadamy, kiedy najwcześniej można go wykonać, by wynik był miarodajny.

Test ciążowy odpowie na pytanie: czy jestem w ciąży? Spacer do apteki, chwila niepewności w domowej toalecie i… wszystko jasne. Niewiadomą zastąpiła pewność, którą daje ogólnodostępny test ciążowy, wykorzystujący obecność (lub brak) pewnej substancji w kobiecym organizmie. Tym tajemniczym związkiem jest hormon gonadotropina kosmówkowa, w skrócie hCG (od ang. human chorionic gonadotropin). Beta-hCG jest jednym z najwcześniej wykrywanych hormonów ciążowych. Powstaje w organizmie kobiety, umożliwiając rozwój zarodka. Hormon można wykrywać zarówno w moczu, stosując dostępne domowe testy ciążowe, jak i we krwi (to badanie wyko ny wa ne jest w la bo ra to rium, po pobraniu krwi żylnej). TEST CIĄŻOWY WIARYGODNY PO OKOŁO 10 DNIACH Wiele kobiet – zarówno te, które starają się o dziecko, jak i panie, którym przydarzyła się niespodzianka podczas intymnego zbliżenia – najchętniej zaraz po stosunku chciałyby wiedzieć, czy są w ciąży. Niestety, nie ma metody, która w kilka go-

dzin po stosunku wykryje ciążę. Niezbędne jest kilkudniowe oczekiwanie, ponieważ wędrówka zapłodnionego jaja do macicy trwa około sześciu dni, po czym następuje zagnieżdżenie się zarodka w endometrium. Dopiero po tym wydarzeniu hormon beta-hCG pojawia się we krwi i w moczu. Zwykle następuje to między 8. a 10. dniem od zapłodnienia. A to oznacza, że wykonanie testu ciążowego ma sens nie wcześniej niż 8 dni po intymnym zbliżeniu i owulacji. Dlatego na opakowaniach testów ciążowych zaleca się wręcz stosowanie ich w terminie spodziewanej miesiączki, czyli średnio 14 dni po uwolnieniu komórki jajowej. Wcześniej test może być słabo dodatni (druga kreseczka jest ledwo widoczna), co czasem kobiety błędnie odczytują jako ujemny. Zatem, aby uzyskać wiarygodny wynik, lepiej nie dawać się ponieść emocjom i nie spieszyć się z wykonaniem domowego testu. Decydując się na test wcześniej, np. 6–7 dni po stosunku, dla pewności lepiej powtórzyć go kilka dni później, zwłaszcza jeśli miesiączka nie pojawia się w przewidywanym terminie. poradnikzdrowie. pl

nowy dziennik Tuesday, December 29, 2015

Zdrowie

MAREK BELZ M.D. nowy dziennik Wtorek 29 grudnia 2015

Obżarstwo może ujawnić problemy zdrowotne, o których dotąd nie wiedzieliśmy...

Specjalista psychiatrii ogólnej i psychiatrii uzależnienia od alkoholu i narkotyków.

65 North Maple Avenue, Suite 302-B, Ridgewood, NJ 07450

Telefon: (201) 957-5582, e-mail: marekbelz@yahoo.com

PIJAWKI STAWIANE NA WSZELKIE SCHORZENIA

OCZYSZCZAJĄC CAŁE CIAŁO POZBYWASZ SIĘ CHORÓB ORÓB • TERAPIA ODMŁADZAJĄCA TWARZ • PĲAWKI POCHODZĄ Z HODOWLI WLI • UŻYWANE JEDNORAZOWO

GABINETY NA GREENPOINCIE W CONNECTICUT I NEW JERSEY

DZWOŃ ABY UMÓWIĆ SIĘ NA WIZYTĘ

osób podczas świąt ujawniają nieraz poważniejsze problemy zdrowotne. że nasilić problemy zdrowotne, Wśród nich jest choroba refluksowa które u nas wcześniej zdiagno- przełyku, polegająca na zarzucaniu kwaśnej treści żołądkowej z żołądzowano lub ujawnić te, o których ka do przełyku. „Kiedy spożyjemy nie wiemy” – mówi ordynator od- bogatotłuszczowy posiłek, dochodzi do zwiększonego wydzielania kwadziału gastroenterologii i hepa- su żołądkowego, a mechanizmy antologii w Centralnym Szpitalu Kli- tyrefluksowe ulegają osłabieniu. Nanicznym w Katowicach prof. Ma- leży się więc spodziewać zaostrzenia dolegliwości – najczęściej jest to rek Hartleb. palenie zamostkowe, określane jako „Trzeba sobie zdać sprawę z tego, że zgaga lub ból zamostkowy, czasami żołądek nie jest w stanie pomieścić mylony z bólem pochodzenia sercodużej objętości” – podkreśla prof. wego” – mówi. Innym częstym problemem jest kaHartleb. Przypomina, że żołądek jest workiem mięśniowym, którego ob- mica pęcherzyka żółciowego – najętość na czczo wynosi ok. 100 ml. rządu, który dozuje żółć, potrzebną „Zwykle zjedzenie obiadu sprawia, że w trawieniu pokarmu. Jak wyjaśnia rozciąga się do pojemności ok. 1,5 specjalista, wielu ludzi ma złogi w pęlitra. W ekstremalnych sytuacjach cherzyku żółciowym, które nie dają może zwiększyć swoją pojemność ob ja wów. Po spo ży ciu po sił ku, do 3-4 litrów, a więc wielokrotnie zwłaszcza bogatotłuszczowego, dowięcej niż jego pojemność na czczo, chodzi do silnego obkurczenia pęcheale to nie jest sytuacja fizjologicz- rzyka żółciowego. „Jeżeli w pęchena i wiąże się z uczuciem dyskom- rzyku żółciowym znajdują się złogi, fortu w nadbrzuszu, czasami nudno- może dochodzić o przejściowego kliściami, a nawet wymiotami w razie nowania odpływu żółci i do wystąznacznego przeciążenia”. Błędy die- pienia tzw. kolki żółciowej, czyli potetyczne popełniane przez wiele jawienia się silnego bólu w prawym

n „Świąteczne obżarstwo mo-

nadbrzuszu, często promieniującego do prawej łopatki. Ból jest tak silny, że pacjenci czasami są zmuszani do wzywania pogotowia ratunkowego” – mówi prof. Hartleb. Kolejna duża grupa osób, która może odczuć dotkliwe skutki obżarstwa, to cierpiący na stłuszczenie wątroby. „Jest to wtedy narząd nieco powiększony, który może źle reagować na obfite posiłki. Tłuszcz zajmuje miejsce, sprawia, że torebka wątroby jest napięta, a ponieważ jest strukturą unerwioną, może powodować dolegliwości bólowe lub dyskomfort po prawej stronie. Ten dyskomfort może nasilać przekrwienie wątroby, a do przekrwienia dochodzi właśnie w przypadku obfitego posiłku” – tłumaczy specjalista. Optymalny odstęp między ostatnim posiłkiem a udaniem się na spoczynek powinien wynosić ok. 3 godzin. Prof. Hartleb nie widzi nic złego w kieliszku wina do obfitego posiłku. „Oczywiście nie wolno przesadzać z daw ka mi. Wi no spo ży wa ne w umiarkowanych ilościach może nawet pomagać w trawieniu” – zapewnia. Serwis Informacyjny PAP

Jesteś smutny w niedziele? To tak jak miliony osób dzielny wieczór, ustal jego źródło. Co najbardziej smuci cię, gdy weekny ucisk w żołądku? To prawdopodobnie Sunday Blues, czyli niepokój na myśl end dobiega końca? Czy żałujesz, że o zbliżającym się poniedziałku. Wiele osób w niedzielny wieczór jest przeko- więk szość cza su po świę ci łaś nanych, że nic dobrego już ich nie spotka i nadciąga koszmarny tydzień, któ- na sprzątanie zamiast na przyjemności? Brakuje ci spotkań ze znary trzeba będzie jakoś przetrwać. jomymi? A może denerwuje cię wiSunday Blues nie jest wymysłem, je- stwach. Nie wyjdziemy z przyjaciół- zja pracy nad trudnym projektem, go istnienie potwierdzili szwedzcy ką na piwo, ponieważ po pierwsze, który musisz oddać do środy? Wienaukowcy, którzy zauważyli, że musimy się wyspać, a po drugie, nie le osób frustruje myśl, że czas uciew niedzielny wieczór wiele osób od- chcemy mieć nazajutrz kaca. Za Sun- ka im między palcami. Jeśli już znasz czuwa dojmujący smutek. Z prze- day Blues kryją się również nasze przyczynę swoich negatywnych prowadzonych badań wynika, iż nie- wielkie plany i ogromne oczekiwa- uczuć, przystąp do działania. Jeśli zadowolenie i apatia statystycznie nia. Media kreują zafałszowany ob- czujesz, że czas ucieka, możesz uładopadają nas po godzinie 16. Przy- raz weekendu. Piątkowy wieczór, so- twić sobie życie, planując pewne rzeczyny Sunday Blues są bardzo zło- bota oraz niedziela stają się czasem, czy z wyprzedzeniem. Zastanów się, żone. Wiele osób ma dość rutyny który trzeba spędzić wyjątkowo. Co jak chcesz spę dzić week end, i powtarzalności, z jaką wiąże się jednak począć, gdy nie możemy so- po czym rozpisz to krok po kroku. ich praca. Ponadto jeśli w biurze spę- bie pozwolić na wystrzałową impre- Np. piątkowy wieczór spotkanie dzamy 10-12 h, w środku tygodnia zę, ponieważ nasze dziecko jest cho- zAnią i nadrobienie serialowych zanie mamy zbyt wiele czasu na swo- re lub musimy dokończyć remont ległości. Sobota: spanie do godz. 10, je przyjemności i pasje. Ponadto tym, łazienki? Ponadto weekend często potem zakupy i szybkie sprzątanie co nas stresuje, jest także wizja ogra- przecieka nam przez palce. Chcie- (odkurzanie i kurze). Popołudnie doniczeń. O ile w piątek czy sobotę libyśmy tyle zrobić, ale niewiele wy- bra książka, a wieczorem wypad możemy wyskoczyć na imprezę ze chodzi z naszych planów. Zapomi- do kina itp. Prawda, że wszystko wyznajomymi, napić się wódki czy wi- namy o ograniczeniach, które trud- gląda lepiej gdy zostanie sensowna, o tyle w niedzielę większość z nas no przeskoczyć. Jeśli chcesz unik- nie zaplanowane? musi zapomnieć o tego typu szaleń- nąć smutku, który dopada cię w niemenopauza. pl

n Znasz to uczucie, gdy po niedzielnym obiedzie pojawia się charakterystycz-

NOWO OTWATY

GABINET W GARFIELD

(646)) 460-4212 460 4212

Edukacja

11 nowy dziennik Tuesday, December 29, 2015

Zabawy edukacyjne dla trzylatków

Warto wiedzieć, wybierając zawód

n Nauka nie musi kojarzyć się

Według psychologów społecznych najmniej zestresowaną grupą zawodową są informatycy, najbardziej – przedstawiciele władz i dyrektorzy. Stres życiowy ma omijać też lekarzy i prawników.

Jak pożytecznie spędzać wolny czas w domu

Informatycy są najmniej zestresowaną grupą zawodową n

ze szkolną ławką i odrabianiem lekcji. Można wcześniej, w zabawie, zacząć uczyć dzieci tych rzeczy, których prędzej czy później będą musiały się nauczyć. Dzięki temu, dziecku potem łatwiej będzie w szkole, a wy spędzicie czas pożytecznie i przyjemnie.

Zabawa to dla małego dziecka bardzo konstruktywne zajęcie. Daje ona dziecku możliwość poczucia się kimś ważnym. W wieku 3- lat dziecko jest już na tyle samodzielne, że samo dokonuje wyborów, stwarza reguły, kontroluje przebieg gry, a rodzice nie muszą mu mówić co ma robić. Zabawa pozwala też dzieciom poznawać otaczający ich świat. Dzieci odkrywają kształty, kolory, relacje przestrzenne i społeczne. Dziecko podczas zabawy może być tym kim zechce: lekarzem, policjantem, mamą, inżynierem czy kucharzem. cji matematyki, albo określać kolory Zabawa podnosi ambicje, wyrabia czy kształty klocków i innych zabaw małym człowieku poczucie wła- wek odstawianych na miejsce. snej godności. Powtarzanie tych samych czynności każdego dnia, powtarzanie słów i konceptów, sprawi, że w przyszłoSPRZĄTANIE TEŻ MOŻE BYĆ ZABAWĄ Jedynym minusem dziecięcych za- ści dziecko będzie szybciej niż inne baw jest bałagan, który nieodłącznie dzieci mówiło pełnymi zdaniami. W przy zwy cza je niu dziec ka im towarzyszy. Ale tak naprawdę wielką rolę edukacyjną ma też sprzą- do sprzątania pomaga stworzenie kątanie po zabawie. Niełatwo jest cika do zabawy, gdzie np. ulubiona lalzmusić 3-latka, który często zmęczy ka ma swoje łóżko, samochód swój się w trakcie zabawy, aby jeszcze garaż etc. Wtedy dzieci chętniej odkładają zabawki na miejsce i dbają odłożył zabawki na miejsce. Nauczenie dziecka sprzątania po so- o porządek w kąciku do zabawy. bie to proces długotrwały, ale przynoszący rezultaty. Jak podejść do teUCZ JAK RADZIĆ SOBIE Z EMOCJAMI go zadania? Można bawić się z dziecBardzo twórcze i rozwijające dla kiem np. w sprzątanie domu, przybie- dziecka są puzzle i gry planszowe. rając imiona bohaterów kreskówek Zmuszają do kalkulowania, myśleczy lalek. Można zrobić konkurs: kto nia, odkrywania. Co więcej pozwapozbiera najwięcej klocków. Co wię- lają dziecku cieszyć się z wygranej, cej podczas wrzucania klocków do po- ale też uczą, że czasem się przegryjemnika można je liczyć, w ten spo- wa i jak radzić sobie z emocjami tosób dziecko będzie miało chwilę lek- warzyszącymi porażce. REKLAMA

ĆWICZYMY SPRAWNOŚĆ RĄK Ważne zabawy to też takie, podczas których 3-latek może ćwiczyć motorykę rączki, przez trzymanie kredek (te grube są wygodniejsze do trzymania dla dziecka), albo malowanie farbami. Dla początkujących artystów dobry jest papier w rolce o dużej szerokości, wtedy dziecko nie wyjedzie poza jego brzegi. Można też wykorzystać stare gazety, albo szary papier, na których dziecko może odbijać dłonie maczane w farbie. Przy okazji można bawić się w porównywanie dłoni – duża, mała, większa, mniejsza; uczyć się kolorów liczyć odbicia etc., a także malować przeróżne kształty: zwierzątka, gwiazdki, serduszka. Warto pamiętać, aby przy pracach plastycznych cały czas być skoncentrowanym na dziecku (niestety nie można tego robić przy okazji prasowania czy gotowania). AS, (R)

Dużemu natężeniu stresu życiowego „sprzyjają” w pierwszym rzędzie dzieci na utrzymaniu, praca najemna i m.in. bycie przedsiębiorcą – wynika z tegorocznej „Diagnozy Społecznej”. Z kolei czynnikami osłabiającymi stres życiowy są: wyższy dochód i lepsze warunki mieszkaniowe, mieszkanie na wsi i bycie emerytem. Z publikacji wynika, stres życiowy w największym stopniu dotyka: przedstawili władz i dyrektorów, pomocników budowlanych oraz agentów handlowych. Na życie w stresie najrzadziej narzekają natomiast: informatycy, fryzjerzy, kosmetyczki oraz lekarze. W rozdziale poświęconym jakości życia autorzy diagnozy zwracają uwagę, że ogólny poziom stresu ży cio we go był w 2015 r. najniższy od początku badania w 2000 r. „Wszystkie kategorie stresu z wyjąt kiem stre su związanego z pracą miały w 2015 r. najniższy poziom w całej historii badania” – podkreśla w publikacji prof. Janusz Czapiński, jeden z autorów diagnozy. Jak zauważa, że w sto sun ku do roku 2000 stres finansowy spadł o 25 proc., w podobnym stopniu spadło natężenie stresu w kontaktach z urzędami. W diagnozie wyodrębniono osiem kategorii stresu życiowego, wśród nich: małżeński, rodzicielski (wynikający z problemów z dziećmi), opiekuńczy (związany z opieką nad rodzicami), finansowy oraz stres związany z pracą. Zbadano ponadto stres ekologiczny (związany z warunkami mieszkaniowymi, sąsiadami i bezpieczeństwem w okolicy miejsca zamieszkania), stres zdrowotny i stres urzędniczy (nazwany „kafkowskim”). Badając poziom stresu małżeńskiego, respondentów zapytano np., czy

w ostatnich miesiącach oczekiwania żony wobec nich były tak duże, że nie mogli im sprostać. W przypadku stresu finansowego pytano, czy kłopoty finansowe przysparzały im zmartwień i utrudniały życie. Kwestionariusz zawierał też pytania dotyczące stresu w pracy np., czy ankietowani w ostatnich miesiącach czuli, że praca jest zbyt uciążliwa, brudna lub niebezpieczna, czy odczuwali nadmiar obowiązków, którym nie mogli podołać. Według autorów opracowania bezwzględnie największy wpływ na dobrostan psychiczny (poczucie szczę-

ścia) ma stres finansowy i zdrowotny, najmniejszy zaś stres rodzicielski i urzędniczy. Jak zaznacza prof. Czapiński, stres najsilniej wiąże się („wpływa, albo jest efektem – sprawa dyskusyjna”) z depresją psychiczną i zadowoleniem ze zdrowia. Nieco słabiej – z zadowoleniem z pracy, zadowoleniem z osiągnięć życiowych i oceną całego dotychczasowego życia. W niewielkim stopniu stres ma wiązać się natomiast ze skłonnościami samobójczymi, zadowoleniem z dzieci, zadowoleniem z sytuacji w kraju i zadowoleniem z życia seksualnego. AS, KURIER PAP

REKLAMA

Tworzymy przyjazne środwisko do wszechstronnego rozwoju dziecka, bezpiecznej i twórczej pracy w atmosferze akceptacji i zrozumienia. Kolorowe i funkcjonalne sale, mnóstwo pomocy dydaktycznych oraz wysoce wykwalifikowani, wielojęzyczni nauczyciele, stymulują młodego człowieka i pomagają mu rozwijać indywidualne zdolności. • ZAJĘCIA JĘZYKOWE, PLASTYCZNE i MUZYCZNE • PRZYGOTOWANIE DO ZERÓWKI (KINDERGARTEN) Możliwość pobytu od 2 do 5 dni w tygodniu w godzinach 7:00am – 6:00pm. Świetlica dla dzieci do 13 roku życia.

Polacy piszą

nowy dziennik Wtorek 29 grudnia 2015

gdzie się podziały kasztany ktoś je sprzedawał przed sklepem cynamonowym widziałem a może o tym czytałem

HALINA BIRENBAUM (Kraków)

NIE PRÓBUJĘ ODGADNĄĆ Nie próbuję Nie staram się odgadnąć Co będzie w następującym roku Nie chcę nawet myśleć o jutrze Zależy mi na chwili Co robię a czego nie zrobiłam w niej Każda chwila dla mnie To jak rozpocząć nowy rok Pełna tajemnic do następnej chwili Nie mam energii, aby myśleć o calutkim Roku

zawsze wypadały z kieszeni betlejem bardzo daleko znam tylko polskie betlejem ten wykuty w skale dom chleba cicha noc bardzo cicha a jednak przychodzi jest już JANUSZ M. SZLECHTA

FRYDERYK DZIŚ GRA PIANO

W WIGILIJNY WIECZÓR

tak wyszedłeś by nigdy nie wrócić a fortepian wciąż na ciebie czeka moje skrzypce z rozdartym sercem przykleiły się czule do wieka i te nuty Chopina gotowe aby zacząć nasz koncert na serca w kryształowym wazonie róże pamiętałeś że lubię czerwone

Tyle mnie jest Ile jest mnie w tobie Tyle jest nas Ile nas jest w Nim

za oknem zmierzch miękko się skrada omijając uliczne latarnie i herbata zrobiona dla dwojga ciebie nie ma znowu święta pukają do drzwi jak do stołu mam zasiąść sama na talerzu z opłatkiem łzy i Fryderyk dzisiaj gra piano BEATA MAŁGORZATA MONIUSZKO (Warszawa)

PASTORAŁKA Przyodziały sosny białe peleryny, jasny księżyc zawisł w niebie nad strzechami, W głuchej ciszy srebrem mróz maluje świerki, zima posypała ścieżki cyrkoniami. Wiatr zagwizdał, rozkołysał senną gałąź, z lasu słychać wycie wygłodniałej sfory, śnieżnobiałe kule w sadach i ogrodach, na polanach zmarzłe tulą się chochoły. Pierwsza gwiazda daje znak. We wsi słychać kolędników. Śnieg wyrzeźbił ślady stóp, lód zaskrzypiał na strumyku. Mróz panoszy się jak gość, zeszklił w rynnach mokre krople, wymalował dachy chat, pod oknami zgrzyta soplem. Na ścieżynach lśniły rozpędzone sanie, zapachniało sianem w Betlejemskiej szopie, rozśpiewane kołysały się anioły, do stajenki zawitali Trzej Królowie. Niosą dary Jezusowi maleńkiemu, z serca dane, ku radości, ku nadziei. Świąteczne ołtarze – czas kolędowania, dzwoneczkami noc grudniowa się weseli. Pierwsza gwiazda daje znak. We wsi słychać kolędników. Śnieg wyrzeźbił ślady stóp, lód zaskrzypiał na strumyku. Mróz panoszy się jak gość,

FOTO: ARCHIWUM

BOŻENA HELENA MAZU-NOWAK (Londyn)

zeszklił w rynnach mokre krople, wymalował dachy chat, pod oknami zgrzyta soplem. BARBARA MAZURKIEWICZ (Lubaczów)

NAGIE BETLEJEM Niebo pełne powagi śpiewa bluesa, drży ręka z ostatnią zapałką. Czas idzie w zaparte, ziemia pryska pod butami, jak łupiny wielkiego orzecha. Rok rozłożył się w dwanaście wzorów na białym obrusie. Chleb i cisza. Zabrakło spięcia – Bóg z człowiekiem do stołu zasiadł. Doświadczamy cudu narodzenia, a tu zima śnieg po drodze roztrwoniła. Na każdym wystruganym płatku – zostawiamy ślady i życzenia. ANDRZEJ GINEJT

BOŻE NARODZENIE Bóg się rodzi, do nas przychodzi W gości. Urodziny Mu wyprawimy Tak każe tradycja, tak się godzi, Wielki Dzień bogobojnie spędzimy. Będziemy Mu śpiewać, chylić czoła, Zaprosimy gości, stół zastawimy, Odziani odświętnie, pójdziemy do kościoła Choinkę licznymi światłami ozdobimy. Uklękniemy, winy wyznamy zawstydzeni I czystości nas obejmie uczucie błogie Gdy przeprosimy szeptaną modlitwą, skruszeni I znów będziemy pojednani z Bogiem Na tacę rzucimy hojne datki (Odpustu nie kupimy – według Lutra)

Przyjmiemy Hostię my i nasze dziatki, i poczujemy się lepsi. Do jutra. A jutro, w dzień powszedni, o Bogu Prawie zupełnie zapomnimy. I o nakazach i zakazach Dekalogu. Z Niebios na Ziemię znów powrócimy. I tacy nie-święci przez rok będziemy, Złe uczynki, grzechy będziemy mnożyć. A potem znów się święci staniemy, Z okazji kolejnych Urodzin Bożych. JÓZEF KOMAREWICZ

WIGILIJNA ODYSEJA boże nigdy nie napisałem wiersza o wigilii chyba mnie usmażą jak karpia na „śniadaniowej” albo „kasi” a może karpia się smaży na oleju boże jak ten karp smakuje karp po żydowsku w dyżurce lekarskiej bo przecież tych szprotek w sosie pomidorowym

Połamiemy się dobrym słowem obetrzemy sobie nawzajem wszystkie łzy z oczu I napełnimy serca miłością

co przyniosła pielęgniarka nie da się zjeść lampki choinkowe coraz gorzej świecą zaraz się przepalą a tu jeszcze tyle recept

A potem pójdziemy po śniegu by radośnie zaśpiewać niebu Gloria, Gloria! In excelsis deo!

pocałunki gdzie jest druga połowa krawata jak ten śnieg skrzypi siarczyste wszystko i w kolorze pomarańczy

ŚWIECĄ TWOJE OCZKA

przy świeczkach ławeczka w parku zaraz wyprosi straż miejska pierwsza gwiazdka już dawno wzeszła te figury w szopce są wyższe od nas okratowane a myśmy przyszli wykraść tylko światło jak poskąpili siedzimy przy osobnych stołach a jednak razem pod obrusem to samo siano pachnie kasztanami

JANUSZ BERNATOWICZ

Oczka twoje świecą jak małe światełka na choince naszej co w kąciku stoi. Potem coraz jaśniej jak pochodnie nocą co je na Pasterkę niesiem zaśnieżoną drogą. A w kościele cudnie cały w światłach leżysz a lud ciągle bieży do ciebie, maleńki. Chce ci oddać chwałę jako najwyższemu Bogu byś zawsze spoglądał na losy wiernego narodu. Hej kolęda, kolęda! QUEENS, NY, 21.11.2015

Choinka Każde dziecko i dorośli co roku czekają na Wigilię, kiedy – zgodnie z tradycją, prawie w każdym domu ubiera się choinkę. Z reguły, jest to świerk przywieziony z pobliskiej leśniczówki. W zależności od warunków w jakich była przechowywana przed sprzedażą, w domowych warunkach choinka stoi dłużej lub krócej zanim nie zacznie tracić igły. Z tym jest zawsze kłopot. Dlatego niektórzy kupują sztuczne choinki. Nie bardzo podobają mi się te sztuczne drzewka. Na jednej z wystaw sklepowych zauważyłam wiązkę patyków uformowaną w ksztłcie choinki. Patyki były związane w kilku miejscach rafią. Na wiązce rozciągnięto światełka oraz powieszono bombki. Pomyślałam w przyszłym roku też tak zrobię. Wtedy nie wiedziałam skąd wezmę patyki. Problem sam się szybko rozwiązał. Pewnego dnia zauważyłam, że panowie zajmujący się pielęgnacją drzew w pobliskim parku składują w kontenerze przycięte drzewoodrosty. Pozwolili mi nawet wziąć ich tyle ile chcę. Musiałam im tylko powiedzieć po co włściwie mi te patyki. Rzeczywiście, powstała choinka. Stała na komodzie nieopodal lustra i świeciła podwójnymi światełkami – tymi na choince i światełkami odbitymi w lustrze. Do dzisiaj nie wiem czy choinka z patyków podobała się rodzinie i znajomym. Ale nie dociekam tego. Mam pewność, że tego roku nie dostanę od Świętego Mikołaja ani z okazji Świąt Bożego Narodzenia rózgi, bo wszystkie patyki – te małe i te większe będą związane kokardą z rafii i tworzyły choinkę. Od tego czasu nikt już nie myśli o rózgach tylko o prezentach. A oto przecież chodzi. EWA NOWOSŁAWSKA

Og∏oszenia/Classified Potrzebna doświadczona kucharka do klubu Seniora na Greenpoint. Stała praca, ubezpieczenie, “pension plan”, miesiąc wakacji. Stały pobyt wymagany. Proszę dzwonić: (718) 383-1940 Jadwiga

PRACA HELP WANTED

Super/FOREMAN Needed for a high-end interior G.C. Should have 5 yrs. plus experience in gut renovations through hi-end millwork finishes for Park Ave & T/H Apts. Ability to run job from start to finish, run weekly site mtgs, and maintain job schedule. Excl Pay/benefits. Please call (718) 729-0026; fax resume: (718) 729-5660 or email: sue@vellainteriors.com

13 nowy dziennik Tuesday, December 29, 2015

New Construction in Glendale (Queens)

2-bedrooms / 2-bathrooms - $1,975 3-bedrooms / 2-bathrooms - $2,275 Stainless steel appliances Gas & electric paid by tenant No pets - no exceptions Call realtor: (516) 410-1325

SAMOCHODY CARS

TURYSTYKA TOURISM

PRACA HELP WANTED NJ PRODUCENT OKIEN I DRZWI DREWNIANYCH poszukuje operatorów szlifiarek, obrabiarek, frezarek i molding machines. Poszukujemy także pomocników. Wymagana znajomość angielskiego Praca od zaraz. Proszę dzwonić: (732) 726-9400

Looking for Experienced bricklayers and experienced foremen for fast going masonry company. Please call Garri (917) 699-7949

FIRMA TRANSPORTOWA Z CHICAGO, IL Zatrudni kierowców CDL kl. A na trasy Chicago-południowy i połnocny wschód. Płaca do 0.50c za mile Ciężarowki Volvo. Własny serwis na miejscu. Weekendy w domu. (630) 687-0420 lub (773) 732-7570

** PRACA NA FLORYDZIE ** Firma poszukuje techników do instalacji internetu oraz TV !! Możesz zdobyć nowy zawód - szkolimy !! Bardzo dobre warunki płacy. Okolica Orlando, FL. Zapewniamy mieszkanie. Angielski oraz pobyt wymagany. Po więcej informacji zadzwoń, Ariel (773) 332-2202

PODATKI TAXES

Machinist/Tool and Die Making Manufacturing company located in Long Island City is looking for an experienced Machinist/Tool and Die Maker. Candidates must possess strong working knowledge of tool and die making, programming, set up and operation vertical CNC mill as well as working with conventional lathe, milling machine and other machine shop equipment. Qualified candidates should submit resume to mayte.lopez@manaproducts.com

SHOP DRAFTS MAN NEEDED for High End Residential General Contractor. Must be familiar with woodworking and AutoCad. Full time or Part time.

Please email resume econyhr@gmail.com

PORADY PRAWNE LEGAL ADVICE

NIERUCHOMOŚCI NY REAL ESTATE NY

PRACA HELP WANTED NY

BIZNES BUSINESS

Site Supervisor needed

for a busy high end residential general contractor in NYC. Minimum of 10yrs experience with a high end residential contractor required.

Dental office, Dental Lab, Dental supply for sale in a busy Chines area (5610-7Ave, Brooklyn) Call: (917) 783-8820 Alex

Please email resume to econyhr@gmail.com

CENY OGŁOSZEŃ / CLASSIFIED ADVERTISING RATES ZAMIESZCZANIE / ORDER Pon. – Pt. / Mon. – Fri. $14 dzieƒ / each day Sob. – Niedz. / Sat. – Sun. $24 35 s∏ów / words limit per ad

Wycofanie og∏oszenia / Cancellation Charge

1 tydzieƒ / week 2 tygodnie / weeks 3 tygodnie / weeks 4 tygodnie / weeks

$57 / $67 $110 $160 $210

Bring or mail your classified ad to our office 70 Outwater Lane, Garfield, NJ 07026 or any branch office listed below. Call (212) 594-2374, or (718) 389-6117, Fax (212) 594-2383, E-mail: classified@dziennik.com, Website: www.dziennik.com

Deadlines: For Monday Issue: Friday 3 PM Tuesday – Weekend Issues: 12 PM

FRIDAY + SAT./ SUN. – $38 + MONDAY FREE MENTION: PAY FOR 3 WEEKENDS AND THE 4TH IS FREE!

We accept:

W dniu publikacji w gazecie og∏oszenia umieszczone sà na naszej stronie internetowej www.dziennik.com

OG¸OSZENIA DO NOWEGO DZIENNIKA PRZYJMOWANE SÑ RÓWNIE˚: SIEDZIBA GŁÓWNA GARFIELD • daily: 9AM – 5PM

GREENPOINT, NY

Polish Home Service 176 Java St., pok. 5

(Centrum Polsko-S∏owiaƒskie),

phsfrank@gmail.com • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 10AM – 12PM

tel. 212 594-2266 ext 302, 303, 304

DISCLAIMER:

tel. 718 389-6117 fax 718 389-8134

RIDGEWOOD, NY

NEW JERSEY

Flowers by Renia 6404 Fresh Pond Rd • M – SAT.: 9AM – 8PM • SUN.: 10AM – 5PM

Classic Travel 186 Maple Avenue, Wallington, NJ 07057 info@classic-travel.com • M – F: 11AM – 2PM

tel. 718 821-3193 fax 718 418-5860

tel. 973-473-3845 800-774-6996

"Nowy Dziennik" assumes the statements made in classified advertisements are accurate, but cannot investigate them and assumes no responsibility or liability concerning their content. The Publisher reserves the right to decline, withdraw, or edit advertisements. Every effort will be made to avoid mistakes, but responsibility cannot be accepted for clerical or printing errors.

GLENDALE, NY

ELLA Business Center 65-19 Myrtle Ave. www.NajlepszaAgencja.com

LONG ISLAND

El˝bieta Pop∏awska • daily: 8AM – 8PM

Nowak Travel Agency Wies∏aw Nowak 42 Broad Street • M – F: 9AM – 6PM • SAT.: 9AM – 2PM

tel. 347 341-2217

tel. 860 224-3127

elzbietapoplawska5@gmail.com

• M – SAT.: 10AM – 8PM

tel. 718 386-4222 fax 718 386-4293

NEW BRITAIN, CT

ZRZECZENIE SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI:

“Nowy Dziennik” zakłada, że informacje podane w ogłoszeniach są zgodne z prawdą. Jednak nie jest w stanie sprawdzać ich prawdziwości i brać odpowiedzialności za ich treść. Wydawca ma prawo do odmówienia, wycofania lub przeredagowania treści ogłoszenia. Wydawca dochowa wszelkich starań, by uniknąć pomyłek, ale nie ponosi odpowiedzialnoci za błędy w druku.

Ogłoszenia/Sport AGENCJE AGENCIES

nowy dziennik Wtorek 29 grudnia 2015

Trwa zła passa Knicksów

Gortat 14. w głosowaniu na wyjściowe składy Meczu Gwiazd

n Czwartą porażkę z rzędu w lidze NBA ponieśli

koszykarze New York Knicks, którzy w niedzielę ulegli na wyjeździe Boston Celtics 91:100.

FOTO: EPA/CJ GUNTHER

Zespół gości miał tylko 37,1 procent skuteczności rzutów z gry. Nowojorczycy po trzech kwartach przegrywali już 65:77 i na nic zdała się minimalna wygrana w ostatniej części gry. W zespole z Bostonu, który wygrał czwarty mecz z rzędu, wyróżnili się Isaiah Thomas – 21 punktów, Evan Turner – 19, Jae Crowder – 18 oraz Kelly Olynyk – 11. Dla Knicks 29 punktów rzucił Carmelo Anthony, który miał też 10 zbiórek. Z kolei Łotysz Kristaps Porzingis zapisał na swoim koncie 16 punktów i 12 zbiórek. Po 10 oczek dodali Derrick Williams i Lance Thomas. Knicks z bilansem 14-18 zajmują 12. miejsce w Konferencji Wschodniej. Koszykarze Oklahoma City Thunder pokonali u siebie Denver Nuggets 122:112, a wśród gospodarzy wyróżnił się rezerwowy Enes Kanter. „Nie można pozwolić Kanterowi, który nas po prostu sponiewierał, wejść z ławki i rzucić 21 punktów oraz zanotować osiem zbió- Isaiah Thomas z Boston Celtics (z prawej) faulowany rek, w tym pięć w ofensywie. Uważam, że Enes był dziś przez Kristapsa Porzingisa z New York Knicks podczas najlepszym zawodnikiem spotkania. Zdominował nas. meczu w TD Garden w Bostonie Za każdym razem, gdy gramy z tym zespołem, to zostajemy zdominowani. Musimy pójść na siłownię, aby naZ dobrej strony pokazali się zawodnicy Portland Trabrać więcej sił” – skomentował szkoleniowiec Nuggets il Blazers, którzy wygrali w Sacramento z Kings 98:94. W ten sposób dzień po zwycięstwie nad najlepszym zeMichael Malone. Chwalony przez niego 23-letni Turek, który zdobył 11 społem Konferencji Wschodniej – Cleveland Cavapunktów w pięć minut, skromnie podszedł do oceny swo- liers – Trail Blazers zanotowali kolejny cenny sukces. jego niedzielnego występu. „Chciałem tylko pomóc swo- Liderem w ekipie triumfatorów nie po raz pierwszy był C.J. jej drużynie wygrać. Nie ma znaczenia, czy wchodzę McCollum, który – tak jak wspomniany wcześniej Wez ławki, czy gram minutę lub 48. Trener chce, abym wniósł stbrook – był o krok od triple-double, rzucił bowiem 35 na boisko energię i to staram się robić” – podsumował. punktów, miał 11 zbiórek i dziewięć asyst. Najwięcej punktów – 30 – zgromadził jego klubowy „C.J. pracował bardzo ciężko przez dwa lata, które tu dokolega Russell Westbrook. Zabrakło mu zaledwie jed- tychczas spędził. Nauczył się gry w NBA i poświęcił wiele nej zbiórki, aby zaliczyć po raz czwarty w tym sezonie czasu, aby odnosić takie sukcesy” – ocenił trener Blazers tzw. triple-double, bowiem miał też 12 asyst i dziewięć Terry Stotts. Jego podopieczni musieli sobie radzić bez konzbiórek. Ósme w bieżących rozgrywkach double-double tuzjowanego DamianaLillarda. Kings ulegli rywalom, choć36 zanotował z kolei inny koszykarz gopunktów trafił DeMarcus Cousins. Niespodzianki nie było w meczu spodarzy – Kevin Durant, który traw Memphis, gdzie miejscowi Grizfił 26 punktów i miał 10 asyst. WYNIKI LIGI NBA Thunder mogli się pochwalić najzlies wygrali z Los Angeles Lakers, Memphis Grizzlies – Los Angeles Laostatnim zespołem Konferencji Zalepszą w tym sezonie skutecznością kers 112:96, Oklahoma City Thunder chodniej 112:96. Ból w kolanie przez gry – 57,8 procent. Na początku trze– Denver Nuggets 122:112, Boston szkadzał w grze Kobe’emu Bryantociej kwarty przegrywali jeszcze 11 Celtics – New York Knicks 100:91, punktami. Najlepiej w ekipie gości wi. Lider Jeziorowców, który rzucił 19 Sacramento Kings – Portland Trail Blazers 94:98. punktów, nie mógł jednak zbytnio lispisał się Kenneth Faried – 25 pkt i 11 zbiórek. czyć na wsparcie kolegów. TW

AUKCJE AUCTION

Niespodziewana porażka Wyspiarzy n Hokeiści New York Islanders prze-

grali przed własną publicznością z Toronto Maple Leafs 1:3 w niedzielnym meczu NHL.

USŁUGI SERVICES RTB HOME INSPECTIONS

Profesjonalny HOME INSPECTIONS service dla kupujących i sprzedających dom lub mieszkanie.

• Posiadam licencje, wiedzę i sprzęt który pomoże Ci podjąć decyzje przy kupnie lub sprzedaży domu czy też mieszkania. • W czasie inspekcji dowiesz się w jakim stanie jest dany dom. • Po przeprowadzonej inspekcji otrzymasz komputerowy raport ze zdjęciami, rekomendacjami oraz Thermal raport który umożliwi Ci głębiej dowiedzieć się o domu lub mieszkania. Po więcej informacji proszę dzwonić. Telefon: (516) 220-3977

Wyspiarze nie wykorzystali okazji, by awansować na pozycję wicelidera w Konferencji Wschodniej. Z dorobkiem 43 punktów pozostają na piątym miejscu. Z kolei w tabeli Metropolitan Division plasują się na trzeciej pozycji. W niedzielnym pojedynku gole dla Klonowych Liści, przedostatniej drużyny na wschodzie, zdobyli Tyler Bozak, Michael Grabner oraz James van Riemsdyk. Gola dla Wyspiarzy strzelił Nikołaj Kulemin. W meczu dwóch najlepszych drużyn w Konferencji Zachodniej mający 57 punktów (nawięcej w całej lidze) hokeiści Dallas Stars pokonali zajmujących drugą pozycję na zachodzie St. Louis Blues 3:0. „Gwiaz-

dom” w pełni udał się rewanż za wyjazdową porażkę 2:3, po rzutach karnych, w sobotnim starciu obu drużyn. Gole dla zespołu z Dallas zdobyli: Patrick Sharp, Jamie Benn oraz Cody Eakin. Z kolei bramkarz Gwiazd, Kari Lehtonen obronił 22 strzały rywali i zanotował 33. shut-out w swojej karierze w NHL. Coraz wyżej w tabeli Konferencji Wschodniej pną się hokeiści Florida Panthers. W niedzielę wygrali oni przed własną publicznością z Columbus Blue Jackets 3:2 i była to ich szósta wygrana z rzędu. Z dorobkiem 44 punktów zajmują trzecie miejsce na wschodzie i awansowali na pozycję lidera Atlantic Division. Dwa gole dla Panter uzyskał Alexander Barkov, a jednego dodał Aaron Ekblad. W zespole Niebieskich Kurtek na listę strzelców wpisali się Brandon Saad i Cam Atkinson. Już po raz 11. z rzędu zwycięstwo przed własną publicznością święto-

wali hokeiści Calgary Flames, którzy pokonali Edmonton Oilers 5:3, mimo że po pierwszej tercji przegrywali 0:2. Po dwa gole dla Płomieni zdobyli Johnny Gaudreau i Mark Giordano, a jednego dodał Matt Stajan. W zespole Nafciarzy na listę strzelców wpisali się Benoit Pouliot – dwukrotnie oraz Teddy Purcell. TW

WYNIKI NHL Ottawa Senators – Boston Bruins 3:1, Florida Panthers – Columbus Blue Jackets 3:2, New York Islanders – Toronto Maple Leafs 1:3, Dallas Stars – St. Louis Blues 3:0, Chicago Blackhawks – Carolina Hurricanes 1:2, Winnipeg Jets – Pittsburgh Penguins 1:0, Colorado Avalanche – Arizona Coyotes 1:2 po dogrywce, Anaheim Ducks – Philadelphia Flyers 4:2, Calgary Flames – Edmonton Oilers 5:3.

Na podstawie informacji w∏asnych, IAR, portali internetowych, prasy amerykańskiej i polskiej oraz doniesieƒ korespondentów redaguje: Tomasz Deptuła

Kto dołączy do Bryanta? Władze ligi NBA podały pierwsze wyniki głosowania kibiców na wyjściowe składy Meczu Gwiazd. Marcin Gortat w klasyfikacji zawodników podkoszowych Konferencji Wschodniej zajmuje 14. miejsce. Na koszykarza Washington Wizards oddano 9443 głosy. n

Głosowanie zakończy się 18 stycznia. Kibice w każdej konferencji wybierają po dwóch zawodników obwodowych i po trzech podkoszowych. Po siedmiu rezerwowych wskażą trenerzy. Fani z całego świata mogą oddawać głosy nie tylko na oficjalnej stronie internetowej nba.com, ale i korzystając z serwisów społecznościowych Twitter, Facebook, Instagram i dwóch w Chinach, a także za pomocą telefonów wysyłając sms-y. Na razie zdecydowanie najwięcej głosów otrzymał Kobe Bryant – 719 235. Gwiazdor Los Angeles Lakers ogłosił, że po tym sezonie kończy karierę. W Meczach Gwiazd wystąpił 17 razy. Częściej grał w nich tylko legendarny Kareem Abdul-Jabbar – 19-krotnie. Drugim wynikiem może się pochwalić Stephen Curry (Golden State Warriors) – 510 202, a trzecim LeBron James (Cleveland Cavaliers) – 357 937. Gortat do najlepszej trójki podkoszowych zawodników ma dużą stratę. Trzeci Andre Drummond (Detroit Pistons) otrzymał już 148 278 głosów. Przyszłoroczny Mecz Gwiazd poraz pierwszy odbędzie się poza Stanami Zjednoczonymi. 14 lutego gospodarzem 65. edycji będzie Toronto. Wy ni ki gło so wa nia ki bi ców na wyjściowe składy Meczu Gwiazd (stan na 25 grudnia): n KONFERENCJA WSCHODNIA podkoszowi: 1. LeBron James (Cleveland Cavaliers) 357 937 głosów, 2. Paul George (Indiana Pacers) 283 785, 3. Andre Drummond (Detroit Pistons) 148 278... 14. Marcin Gortat (Washington Wizards) 9443 obwodowi: 1. Dwyane Wade (Miami Heat) 300 595, 2. Kyrie Irving (Cleveland Cavaliers) 138 191, 3. Kyle Lowry (Toronto Raptors) 128 131. KONFERENCJA ZACHODNIA podkoszowi: 1. Kobe Bryant (Los Angeles Lakers) 719 235, 2. Kevin Durant (Oklahoma City Thunder) 349 473, 3. Blake Griffin (Los Angeles Clippers) 182 107 obwodowi: 1. Stephen Curry (Golden State Warriors) 510 202, 2. Russell Westbrook (Oklahoma City Thunder) 267 699, 3. Chris Paul (Los Angeles Clippers) 146 335.

Skoki narciarskie

n Andrzej Stękała zajął trzecie miejsce w konkursie Pucharu Kontynentalnego w skokach narciarskich w szwajcarskim Engelbergu. Polak skoczył 127,5 i 134,5 m. Wygrał Norweg Tom Hilde (132,5 i 138,5) przed Austriakiem Clemensem Aignerem (128,5 i 134,5). Tuż za podium uplasował się Dawid Kubacki (131 i 134). 16. miejsce zajął Jakub Wolny (123 i 129), 21. był Bartłomiej Kłusek (125 i 120,5), 34. – Stanisław Biela (118,5), a 35. – Krzysztof Miętus (116).

Gala Globe Soccer Awards

Messi piłkarzem roku n Argentyńczyk Lionel Messi zo-

stał wybrany najlepszym piłkarzem roku2015 nagali Globe Soccer Awards w Dubaju. Obok zawodnika Barcelony, nominowani do nagrody byli Portugalczyk Cristiano Ronaldo z Realu Madryt i Włoch Gianluigi Buf fon z Juventusu Turyn.

FOTO: EPA

Przypomnijmy, że Messi, Ronaldo i Brazylijczyk Neymar z Barcelony są także nominowani do najbardziej prestiżowej nagrody indywidualnej – Złotej Piłki FIFA. Gale Globe Soccer Awards organizowane są od 2010 roku, a w pierwszej edycji nagradzano jedynie najskuteczniejszych agentów piłkarskich i działaczy. Organizowane w krajach arabskich gale szybko zaczęły zdobywać sporą popularność, a dzięki hojnym sponsorom, udział w nich biorą obecnie najbardziej znane postaci światowej piłki. W poprzednich latach dwukrotnie statuetkę dla piłkarza roku zdobył Cristiano Ronaldo (lata 2011 i 2014), raz najlepszy był Radamel Falcao (2012), również jedną statuetkę ma na koncie Franck Ribery (2013). Tym razem najlepszym piłkarzem roku wybrano Lionela Messiego. Argentyńczyk w 2015 roku pomógł

Narciarstwo alpejskie

PIŁKARZE ROKU NA GALACH GLOBE SOCCER AWARDS:

Lionel Messi podczas gali

nia. Najważniejsze są dla mnie sukcesy zespołu, ale cieszę się, że zostałem doceniony. To bardzo przyjemne” – powiedział Messi. Najlepszym klubem roku została wybrana Barcelona, a trenerem roku został wybrany selekcjoner reprezentacji Belgii Marc Wilmots. n

Barcelonie zdobyć mistrzostwo Hiszpanii i Puchar Króla, a także poprowadził zespół do zdobycia Pucharu Mistrzów. „Miło jest dostawać nagrody, ale zawsze powtarzam, że na nagrody pracuje cała drużyna. Bez niej nie miałbym szans otrzymać tego wyróżnie-

2011 – Cristiano Ronaldo (Real Madryt) 2012 – Radamel Falcao (Atletico Madryt) 2013 – Franck Ribery (Bayern Monachium) 2014 – Cristiano Ronaldo

Johnathon Banks: Szpilka musi być odporny na „Comanche” triumfuje ciosy Wildera Najważniejsza silna w Sydney-Hobart szczęka

Artur Szpilka już 16 stycznia zmierzy się w walce o mistrzostwo świata wagi ciężkiej z Amerykaninem Deontay’em Wilderem. “O wszystkim zadecyduje szczęka Polaka. Jeśli będzie umiał przyjąć ciosy Wildera, to będziemy mieli ciekawy pojedynek” – mówi trener Władimira Kliczki, Johnathon Banks.

FOTO: EPA

Amerykański jacht „Comanche” Pierwszego dnia z wyścigu wycofał się m.in. ośmiokrotny zwycięz(na zdj.) wygrał żeglarskie regaty Syd- ca i obrońca trofeum australijski ney-Hobart. „Wild Oats XI”. Do „Wild Oats XI”

Jednostka należąca do Jima Clarka i jego żony Kristy Hinze, a dowodzona przez skippera Kena Reada pokonał trasę liczącą ok. 630 mil morskich w 2 dni 8 godzin 58 minut i 30 sekund. Do mety dopłynęli z uszkodzonym sterem. To pierwszy sukces amerykańskiego jachtu od 1998 roku. Na drugim miejscu płynął amerykański jacht – „Rambler”, a trzecią pozycję zajmował australijski „Ragamuffin 100”.

należy rekord trasy ustanowiony w 2012 roku – 42 godziny, 23 minuty i 12 sekund. W tym roku w regatach Sydney-Hobart nie startował żaden polski jacht. Legendarny wyścig, który po raz pierwszy odbył się w 1945 roku, sławę zawdzięcza szybko zmieniającym się warunkom pogodowym, silnym wiatrom i przeciwnym prądom. n

Johnathon Banks, niegdyś czołowy zawodnik wagi ciężkiej, a obecnie trener Władimira Kliczki i Dilliana Whyte’a, docenia umiejętności Artura Szpilki (20-1, 15 KO), ale sugeruje przy tym, że o przebiegu jego walki z Deontay’em Wilderem (35-0, 34 KO) zadecyduje tak naprawdę odporność na ciosy rywala. Pojedynek z Polakiem będzie dla „Brązowego Bombardiera” trzecią obroną tytułu mistrza świata wagi ciężkiej według federacji WBC. O sile Amerykanina najlepiej świadczy jego rekord. Tylko jeden rywal dotrwał do ostatniego gongu. I to

bez wąt pie nia naj więk szy atut czempiona. „Wszystko zależeć będzie od tego, czy Szpilka potrafi przyjąć mocny cios, czy też nie. Jeśli dostanie na szczękę i nie padnie, to możemy mieć naprawdę bardzo dobrą walkę – powiedział Banks. – Jeśli natomiast Polak nie ma twardej szczęki, wszystko potrwa naprawdę krótko. Wilder wyprowadza mnóstwo ciosów i nie przestanie, dopóki nie powali przeciwnika” – dodał szkoleniowiec Kliczki. Do walki Szpilki z Wilderem pozostały trzy tygodnie. n

DZIAŁ OGŁOSZEŃ Tel.: (212) 594-2266 ext. 303

NAPISZ DO NAS: displays@dziennik.com

n Szwajcarka Lara Gut wygrała w Lienz w Austrii slalom gigant zaliczany do alpejskiego Pucharu Świata. Gut, która była druga po pierwszym przejeździe, uzyskała łączny czas 2 minuty i 6 sek. Drugie miejsce zajęła Tina Weirather z Liechtensteinu – strata 0,12 sek, a trzecie Niemka Viktoria Rebensburg – strata 0,30 sek. Prowadząca na półmetku rywalizacji Słowenka Ana Drev nie ukończyła drugiego przejazdu. Pierwszego przejazdu nie ukończyły m.in. Amerykanka Lindsey Vonn i jedyna Polka, która stanęła na starcie tych zawodów, Maryna Gąsienica-Daniel. Gut umocniła się na prowadzeniu w klasyfikacji generalnej Pucharu Świata. Szwajcarka ma 658 punktów i o 158 wyprzedza Lindsey Vonn. Na trzecim miejscu, z 376 punktami, jest Szwedka Frida Hansdotter, która w poniedziałek w Lienz była ósma.

Piłka ręczna

n Słoweniec Dean Bombac od 1 lip-

ca 2016 roku będzie zawodnikiem Vive Tauronu Kielce. 26-letni rozgrywający węgierskiego MOL-Pick Szeged jest jednym z najskuteczniejszych zawodników w tym sezonie Ligi Mistrzów – z 73 golami zajmuje drugie miejsce w klasyfikacji strzelców. Bombac ma na koncie 48 występów w reprezentacji Słowenii. Zanim w 2014 roku trafił do MOL-Pick Szeged, grał w słoweńskim RK Koper, białoruskim Dinamie Mińsk i francuskim Pays d’Aix UC.

Piłka nożna

n Swansea City z Łukaszem Fabiań-

skim w bramce zremisowało na wyjeździe 0:0 z Crystal Palace w meczu 19. kolejki angielskiej Premier League. Polski bramkarz nie wpuścił gola w trzecim kolejnym ligowym spotkaniu. Aż siedem bramek padło w meczu Everton – Stoke City. Goście wygrali 4:3 (2:1), a zwycięskiego gola strzelił Marko Arnautović z rzutu karnego w doliczonym czasie gry. n Bartosz Kopacz przedłużył o rok kontrakt z piłkarskim klubem Górnik Zabrze. Nowa umowa będzie ważna do 30 czerwca 2017 roku. W obecnym sezonie 23-letni obrońca – wychowanek MOSiR-uJastrzębie Zdrój – wystąpił w15 ligowych spotkaniach, wktórych strzelił dwa gole. n Dawid Kudła przedłużył w poniedziałek umowę z piłkarskim klubem Pogoń Szczecin. Nowy kontrakt będzie obowiązywał do 30 czerwca 2019 roku. 23-letni bramkarz zagrał w tym sezonie w 14 meczach Ekstraklasy. Wychowanek Górnika Zabrze trafił do szczecińskiego klubu w 2013 roku. Początkowo był rezerwowym, a w podstawowym składzie zaczął grać w rundzie finałowej ubiegłego sezonu. Obecnie rywalizuje o miejsce w bramce „Portowców” z Jakubem Słowikiem. Pogoń Szczecin po 21 kolejkach zajmuje 4. miejsce w tabeli. 20 lutego 2016 roku – po zimowej przerwie – szczecinianie zagrają na wyjeździe z liderem rozgrywek Piastem Gliwice.

nowy dziennik Tuesday, December 29, 2015

Sport

W SKRÓCIE

Sport

nowy dziennik Wtorek 29 grudnia 2015

Przestałam liczyć medale

wszystkich konkurencjach – z wyjątkiem dystansu 5000 metrów, z którego pani zrezygnowała.

Oczywiście będę się starać, żeby to powtórzyć. Na pewno tytuły mistrza Polski są ważne. Jest to rzecz, która zapisuje się w historii. Mam już ich sporo w swojej karierze, ale na pewno nie pogardzę jeszcze nowymi.

n Rozmowa z Luizą Złotkowską, dwu-

krotną medalistką olimpijską w biegu drużynowym, m.in. o zgrupowaniu w Hiszpanii, obecnym sezonie i nadchodzących zawodach w Tomaszowie Mazowieckim rozmawiał Andrzej Grabowski.

A ile ich pani ma?

Ojej, nie wiem. Mogę kiedyś zaprosić pana do mnie, żeby policzyć te wszystkie medale (śmiech)... ...z przyjemnością wpadnę.

No to zapraszam.

W poniedziałek w Tomaszowie Mazowieckim rozpoczęły się mistrzostwa Polski na dystansach w łyżwiarstwie szybkim. Luiza Złotkowska wraz ze Zbigniewem Bródką, Janem Szymańskim i Arturem Wasiem przed świętami Bożego Narodzenia była na obozie rowerowym na Gran Canarii. W ubiegłorocznym krajowym czempionacie w Warszawie zawodniczka UKS Sparta Grodzisk Mazowiecki wywalczyła komplet 5 złotych medali. Mistrzostwa Polski w Tomaszowie Mazowieckim potrwają do 30 grudnia.

To się na dłuższą rozmowę umówimy.

Może zaprosimy któregoś z kibiców do policzenia moich tytułów mistrzyni Polski. Bardzo chętnie się dowiem, jaka naprawdę jest liczba moich złotych medali.

FOTO: EPA/JERRY LAMPEN

Pani Luizo, jaki jest ten tor w Tomaszowie Mazowieckim?

Pani Luizo, pani jest chyba najbardziej opalona ze wszystkich kadrowiczów.

Serio? Bo u mnie stan wyjściowy jest bardzo blady. Dwa tygodnie po tym, jak już nie ma słońca, wszystko mi znika i jestem blada jak ściana przez całą zimę, więc chyba to zaważyło (śmiech).

ły dość przyzwoite – myślę, że na takim moim normalnym poziomie. A rzeczywiście Janek Szymański mówił, że w ciągu tych „mass start” to jest dla mnie coś nowego w tym paru dni przejechał na Gran Canarii 500 sezonie, gdzie się całkiem nieźle odnajduję. Akkilometrów. Pani też, czy jednak tualnie zajmuję 7. miejsce w klasyfikacji getroszeczkę mniej? neralnej Pucharu Świata. Idzie nieźle – myślę, Ja troszeczkę mniej. Raz wcześniej wróci- że na mistrzostwach świata też będzie to dla łam do domu i musiałem odrobinę spasować, mnie ważny wyścig. trochę gorzej się czułam. Ale rzeczywiście tych godzin na rowerze było wiele – po trzy dzienW przyszłości może być to pani konkurennie plus jeszcze drugi trening – tym razem imicja numer jeden? tacyjny. Nawet mieliśmy ze sobą deskę do roW przyszłości... nie wybiegajmy tak dalebienia imitacji. Pracy było sporo – oczywiście ko (śmiech). Rzeczywiście bieg masowy bęnie było jazdy na lodzie, ale myślę, że tyle ma- dzie po raz pierwszy na igrzyskach olimpijmy tej zimy, że nic nie stracimy na tym. skich w 2018 roku w Korei. I też myślę, że właśnie pod tym kątem to robię. Chciałam zoJaka była dla pani ta pierwsza część baczyć i spróbować swoich sił, czy też może Pucharu Świata? Bo chyba najlepiej czuła uda mi się na IO pokazać w tej konkurencji się pani w biegu ze startu wspólnego. i uważam, że jestem na bardzo dobrej drodze. Moje starty w pierwszej części PŚ były różne. Zaczęło się bardzo źle, ale z każdym starCo się działo na dystansie 1500 metrów tem było coraz lepiej. Już ostatnie zawody byna początku sezonu?

1500 metrów jeszcze nie było takie złe, gorsze były 3 kilometry. Rzeczywiście czasami tak jest, że gdy leci się za ocean i – po pierwsze – walczy się ze zmianą czasu, a po drugie – z wysokością dużo wyższą niż ta, na której normalnie trenujemy, to czasami organizm się buntuje i myślę, że to właśnie mnie dotknęło. Przygotowana na pewno byłam dobrze i prawidłowo, co też można było „wyczytać” z reszty startów. Ja o tamtych biegach po prostu szybko zapomniałam. A drużyna? Bo chyba po powrocie Natalii Czerwonki lżej się jeździ.

Czy tak lżej? Ja w dalszym ciągu z sześciu kółek prowadzę trzy (śmiech), więc na pewno – jak dla mnie – obciążenia pozostały podobne. Teraz mistrzostwa Polski, na których rok temu wygrała pani wszystko, co się dało. Nawet w Zakopanem triumfowała pani we

Nadzieja ma żółty kolor

Obiekt w Tomaszowie Mazowieckim jest dość kapryśny pod względem pogody. Ze względu na nieckę, w której się znajduje, często tam wieje wiatr i nawiewa jakiś piasek. Warunki atmosferyczne, niestety, bywają tam różne. Może nie jest to mój ulubiony tor, ale startować trzeba. Cel na drugą część sezonu?

Mistrzostwa świata. Po drodze będą mistrzostwa Europy, na które mam nadzieję, że pojadę. Wróćmy jeszcze do Gran Canarii. Na waszym szlaku pojawili się kolarze Tinkoff-Saxo, m.in. Rafał Majka, Maciej Bodnar...

Mnie to minęli dość szybko i w zasadzie jechali w drugim kierunku, ale mogę wspomnieć, że jeździłam sobie z moją koleżanką sprzed lat, z którą się nieoczekiwanie spotkałyśmy na Gran Canarii. Aktualnie jest mistrzynią świata w jeździe w tandemie, jest przewodnikiem osoby niewidzącej. Dziewczyny mają już kwalifikację na paraolimpiadę w Rio de Janeiro i będę na pewno mocno za nie trzymała kciuki. Czyli co, Peter Sagan strasznie szybki?

Mocny. Nie bez powodu jest mistrzem świata (śmiech).

binezon sam za mnie nie skoczy, ale naprawdę pomaga, jeżeli jest dobry. Przede wszystkim od strony mentalnej. Jeżeli jest odpowiedni sprzęt, to znaczy kombinezon, buty, narty, to n Całe żółte, a także żółte z niebieskimi i różowymi elementami – takie kolory ną przez firmę Huligan’s, należącą wówczas nie trzeba o tym myśleć. To Marceliny i Stefana Hulów. jest takie zabezpieczenie mentalne. będą miały kombinezony polskich skoczków na Turniej Czterech Skoczni. Żółty do„Sprzę towo zrobiliśmy w ostatnich Najważniejsza jest jednak wiara we kolor staje się w tej chwili kolorem nadziei. To właśnie nowe kombinezony ma- dniach krok do przodu. I tutaj ukło- własne umiejętności i pewność sieny dla Stefana Huli, że zdążył przybie. Jeżeli to funkcjonuje, to wówją pomóc naszym zawodnikom w szybkim powrocie do światowej czołówki. gotować te kombinezony. Znacznie czas taki sprzęt jest dodatkiem, któPierwszy okres sezonu Pucharu w Szwajcarii do pracy zabrali się tak- lepiej w nich się skacze. Dodają nam ra jeszcze podnosi pewność sieone trochę metrów, a poza tym no- bie” – tłumaczył nasz dwukrotny Świata doskonale do testowania że Polacy. sprzętu wykorzystali Norwegowie. „Powycinałem nowe formy, a po- wy i dobry sprzęt fajnie działa mistrz olimpijski. Szkoda trochę, że polscy skoczkoPrzypłacili to wieloma dyskwalifi- tem żona Marcelina siedziała do póź- na psychikę” – chwalił kolegę z kawie nie poszli tropem Norwegów i nie kacjami, ale ostatecznie opłaciło się. na w nocy, żeby kombinezony były dry Maciej Kot. W krojach kombinezonów wpro- próbowali, podobnie jak oni, testoTo oni zdominowali pierwszą część gotowe na treningi w Zakopanem. sezonu. Podopieczni Alexandra Sto- Mieliśmy troszkę roboty, ale Norwe- wadzono korekty, która mają popra- wać, jak bardzo można naciągnąć eckla byli najbardziej obserwowaną gowie wymyślili pewną nowinkę wić noszenie zawodników w pierw- przepisy w czasie pierwszych zawoekipą w domkach dla zawodników. w kroju i widać było, że to im dzia- szej fazie lotu. Dzięki temu zawod- dów Pu cha ru Świa ta. Te raz, Wszyscy starali się dojść do tego, co łało. Trzeba było zatem pójść też w tę nik nieco dłużej utrzymuje się w po- przy kwocie startowej wynoszącej jest kluczem do ich sukcesów. Wy- stronę” – mówił mi w Zakopanem wietrzu. Z testów kombinezonów za- pięciu zawodników, będzie o to dowolony był też Kamil Stoch, któ- znacznie trudniej. gląda na to, że powoli udało się roz- Stefan Hula. „Musimy działać na granicy przeTo był bardzo pożyteczny trening ry w środę odbył indywidualny treszyfrować Norwegów. Już do Engelpisów. Takie są skoki. Tu nie ma marbergu nowe kombinezony przywieź- na Wielki Krokwi. Wszyscy zawod- ning. „Trzyma w powietrzu, a to znaczy, ginesu błędu. To jest jak Formuła 1. li Austriacy i od razu wielu z nich nicy przetestowali nowe kombinezowskoczyło do czołówki. Po zawodach ny i bardzo chwalili pracę wykona- że jest w porządku. Oczywiście kom- Tutaj najdrobniejszy szczegół ma PERIODICALS postage paid at New York, NY. Delivered to the Post Office as periodicals class mail on Monday, December 28, 2015

ROZMAWIAŁ ANDRZEJ GRABOWSKI (IAR)

spore znaczenie” – mówił trener kadry Łukasz Kruczek. Z kolei Stefan Hula przyznał, że zmian w kombinezonach kadrowicze pró bo wa li już do ko ny wać po pierwszych konkursach w Klingenthal. „Na treningach to zadziałało. Nie ma co oczywiście zapeszać, bo kombinezon sam nie skoczy” – zaznaczył skoczek i jednocześnie krawiec ze Szczyrku. Wygląda zatem na to, że na Turniej Czterech Skoczni kadrowicze pojechali z nowymi nadziejami. Teraz ta nadzieja ma kolor żółty. „Bardzo duże znaczenie ma też kolor kombinezonu. Mogą być dwa identyczne kombinezony, tak samo dobre, ale jeżeli komuś dobrze kojarzy się żółty, bo w nim osiągał największe sukcesy, a w czerwonym zawsze źle skakał, to w tym żółtym będzie się czuł lepiej. Teraz mamy fajne kolory, które każdemu kojarzą się jakoś tak pozytywnie. Wiemy, że mamy lepszy sprzęt i teraz możnaliczyć nato, że coś się odmieni” – zakończył Kot. n

POSTMASTER: Send address changes to “Nowy Dziennik”, 70 Outwater Lane, Suite 402, Garfield, NJ 07026