Issuu on Google+

POLSKI

PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

DODATEK BUDOWLANY

NEJ. A L W O D U B Y Ż N A W BR Ó T IS L JA C E P S A N . U K T A D O D O G E Z DOŁĄCZ DO GRO S CH NA A M A Ł A N Ę M IR F OJĄ ZAPREZENTUJ SW

INTELIGENTA ŻARÓWKA LG STRONA 7

NIEZWYKŁE BUDOWLE

JAK W BAJCE STRONA 6

GDY SIĘ ZIMA SKOŃCZY… STRONA 8


2

POLSKI KONTRAKTOR

FRIGIDAIRE

PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

– NIE TYLKO LODÓWKI!

Wiele urządzeń, które od lat służą nam w domach, powstało w wyniku ciągłego udoskonalania. Lodówka niezwykle zmieniła nasze życie. Ale kto ją wynalazł? Kto rozpoczął produkcję? Utrzymywanie jedzenia w świeżości od setek lat nie było łatwe. Przez stulecia ludzie zakopywali kawałki lodu w dołach i był to najlepsze zabezpieczenie dla jedzenia. Mimo tych zabezpieczeń ludzie musieli ograniczać ilość jedzenia przechowywanego: kupowano na bieżąco odpowiednią ilość i zjadano ją w miarę szybko. Kolejnym etapem była wymyślona w Anglii w XIX wieku drewniana skrzynka, obita była cynkiem lub cyną, w środku której umieszczano trociny lub wodorosty zabezpieczające lód przed rozpuszczeniem. Jednak ciepłe amerykańskie zimy, które panowały w 1889 i w 1890 roku, zmusiły do znalezienia lepszego rozwiązania. Encyklopedia Britannica podaje, że cechy współczesnej lodówki miało urządzenie wymyślone przez Alexandra C. Twinninga, amerykańskiego biznesmena, który je skonstruował wcześniej, bo w 1856 roku. Nieco później Australijczyk James Harrison zobaczył lodówkę Twinninga i jeszcze jedną – skonstruowaną przez fizyka Johna Gorrie i sam wynalazł lodówkę opartą na kompresji pary, która zaczęła być wykorzystywana przez piwowarstwo i przemysł mięsny. W 1859 roku Francuz Ferdinand Carre wynalazł system chłodzący wykorzystujący amoniak. Ten sprawdził się świetnie, jedynie gdy się ulatniał, był bardzo toksyczny. Wynaleziony w latach 20. freon stał się o wiele lepszym rozwiązaniem. Według dokumentów przechowywanych na Wright State University Fred W. Wolf wynalazł pierwszą elektryczną lodówkę. Pierwsze egzemplarze zostały sprzedane w 1913 roku. Alfred Mellowes udoskonalił ją trzy lata później i w fabryce Guardian Frigerator Company zaczęto produkować lodówki. Właściciele General Motors zobaczyli potencjał w tym wynalazku, kupili go i od 1918 roku zaczęli je sprzedawać nazywając Frigidaire. Masowa produkcja była stale unowocześniana i rynek chłonął nowe wcielenia lodówek. Wtedy Frigidaire postanowiła się usamodzielnić. W ciągu wielu lat niektóre wynalazki okazały niezwykle cenne dla osiągnięcia wyglądu, wielkości i spełnienia wszystkich wymagań, jakie dzisiaj mamy w stosunku do tego urządzenia. I tak na przykład w 1921 roku wprowadzono korek do wykła-

dania lodówek w środ ku, co za bez pie cza ło przed utratą niskiej temperatury. Trzy lata później zaczęto produkować meble, w których przechowywano lody. W 1926 roku z taśmy produkcyjnej zeszła pierwsza lodówka wyprodukowana w stu procentach ze stali. Pod koniec lat 20. pojawił się pierwszy domowy zamrażalnik. Też w tym samym czasie fabryka Frigidaire podała do wiadomości, że jej linię produkcyjną opuściła milionowa lodówka. Rozpoczęto sprzedaż ich poza Stanami Zjednoczonymi. W 1930 roku pojawił się w sprzedaży Hydrator, urządzenie wysuszające warzywa i owoce. Pod koniec lat 30. zaczęto w Frigidaire produkować okienne klimatyzatory. Jedenaście lat później pojawiły się w produkcji pierwsze pralki mechaniczne. Podkoniec lat40. rozpoczęto sprzedaż pierwszej lodówki połączonej z zamrażarką. Na początku lat 50. pokazały się lodówki rozmrażające się automatycznie. Dla przyjemności wzroku w 1954 roku pojawiły się lodówki kolorowe. Dziesięć lat później zaczęto montować w lodówkach urządzenie dowytwarzania kostek lodu automatycznie. W1958 roku wyprodukowano 50-milionowe urzą-

dzenie we Frigidaire. W latach 60. zamontowano na drzwiach lodówki pierwsze urządzenie do robienia ko-

które miały zamontowane na drzwiach podajniki wody, soków i lodu. Pod koniec lat 70. White Consolidated Industries (WSI) odkupiła Frigidaire od General Motors. W połowie lat 80. firma przeszła w ręce szwedzkiej kompanii B Electrolux. Pod koniec XX wieku zamontowano w lodówkach nowy system filtracji wody. Rok później (dokładnie w 1999 roku) część Frigidaire odpowiedzialna za produkcję lodówek produkowała 70 procent tych urządzeń sprzedawanych na terenie USA. Teraz Frigidaire oferuje pozalodówkami izamrażalnikami: kilkadziesiąt rodzajów klimatyzatorów, podobną liczbę rodzajów piekarników, elektryczne suszarki stek lodu. Wlatach 70. rozpoczęto pro- (w mniejszym wyborze), urządzenia dukcję suszarek. Mniej więcej w tym wysuszające powietrze, maszyny samym czasie pojawiły się lodówki, do mycia naczyń, pralki i suszarki. EK


POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

WYPADKI

3

POLSKI KONTRAKTOR

! Upadki i poślizgi

! Wypadki spowodowane przez spadające przedmioty

! Upadki z drabiny i dachu

! Wypadki samochodowe

ARCHITECTURAL SERVICES

! Wypadki w pracy

! Wypadki spowodowane uszkodzonym chodnikiem

Inter Metal Fabricators, Inc. Four Daughterschitectural woodworkers) ARCHITECT WIESLAWA JASIULEWICZ-MAJRAN A.M. Architects Kris Kozłowski Kazubowski, Maciej - Polski Architekt"

ODZYSKIWANIE NIEWYPŁACONYCH PENSJI ORAZ NALEŻNOŚCI ZA ZREALIZOWANE KONTRAKTY MÓWIMY PO POLSKU

BEZPŁATNE KONSULTACJE

ADWOKAT RICHARD A. VRHOVC Były prokurator w Nowym Jorku 24 lata doświadczenia

th

719 Van Houten Ave. 30 Wall Street, 8 floor Clifton, NJ 07013 New York, NY 10005

(973)779-2001, (800)801-3372 www.richardavrhovclawoffice.com

GRESCHLERS' HARDWARE HARDWARE SERVICES

(718) 852-4000 (718) 383-0440 (718) 326-7736 (917) 349-3577 (917) 685-6045 (516) 361-7828

(718) 499-3100

WR Hardware ,Inc Metropolitan Lumber & Hardware Simon's Hardware&Bath Everwood

NY NY NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(718) 482-7391 (212) 966-3466 (212) 532-9220 (718) 926-8991

G.T. RENTALS & EQUIPMENT COOLING AND TOOL HEATING SERVICES RENTAL (718) 782-7887 Blue Air One Inc. Heating&Airconditioning American Heating Co Inc TNT Heating & Cooling Ideal Heating Central Air C.S. Corp. Heating&Airconditioning Alpha Heating and Cooling, LLC Mr T Heating & Cooling Integrate Comfort Systems Inc. Central Air Corporation Comfort Designs LLC MS HVAC LLC Petro Air Conditioning Tt Mechanical Corp. Air Zone Systems EUROPEAN HVAC Naprawa piecy Etna - Star Corp.

Brooklyn Brooklyn Glendale Maspeth Brooklyn Smithtown Brooklyn New York New York Brooklyn

NY NY NY NY

BROOKLYN NY

(908) 290-5869 (973) 777-0100 (973) 246-6298 (908) 389-0604 (718) 685-2333 (770) 599-6279 (201) 909-0303 (866) 749-6331 (718) 685-2333 (201) 416-3606 (973) 907-4452 (718) 354-3804 (718) 418-0968 (201) 207-6593 (201) 414-3381 (347)731-3928 (718) 821-2188

Avenel Clifton Garfield Kenilworth Maspeth Newnan Saddle Brook Belleville Glen Cove Kearny Lyndhurst Maspeth Maspeth Montville Saddle Brook Kew Gardens Maspeth

NJ NJ NJ NJ NY GA NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(973) 594-0600 (718) 366-7781 (201)848-0022 (732) 536-9595 (201) 880-8473 (718) 480-3761

Garfield Maspeth Wyckoff Marlboro "Saddle Brook," Woodhaven

NJ NY NJ NJ NJ NY

(718) 372-4444 (718) 377-7746 (732) 388-5506 (718) 894-8300 (718) 934-4700 (201) 343-1033 (609) 259-0055 (908) 486-4364

Brooklyn Brooklyn Colonia Glendale Brooklyn Hackensack Robbinsville Linden

NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ

(908) 587-0600 (866) 909-6489 (908) 486-4200 (908) 486-6842 (908) 313-4466 (877) 653-1174 (917) 567-9387

Linden Linden Linden Linden Woodbridge Maspeth New York

NJ NJ NJ NJ NJ NY NY

(215) 788-7000 (718) 336-5080 (718) 349-2680 (718) 389-1191 (718) 872-7480 (718) 513-4777 (973) 471-5500 (201) 796-4300 (201) 773-6268 (732) 772-9191 (732) 895-2892 (201) 858-1511 (860) 214-3112 (877) 785-9797 (718) 360-1390 (347) 508-4498 (845) 352-2200 (718) 676-7227 (718) 843-2146 (718) 389-5754

Bristol Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Elmwood Park Fair Lawn Morganville Old Bridge Bayonne Bristol Edison Elmont New York Spring Valley Brooklyn Ozone Park Brooklyn

PA NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NY NY NY NY NY NY

(201) 436-1011 (347) 996-8492 (845) 362-1730 (973) 772-8080 (732) 333-1977

Bayonne Ridgewood Chestnut Ridge Garfield Linden

NJ NY NY NJ NJ

LANDSCAPE SERVICES Angels Landscape Contractors Inc Pioneer Services Landscaping & Building Maintenance Horizon Landscape Robert O Wendel & Sons Inc (landscape) Hi-Way Block & Patio Inc.( landscape) ROGUSKI LAND SURVEYING, P.C

CERAMIC TILES SERVICES Universal Ceramic Tiles Pedulla Ceramic Tiles EMT Elite Marble & Tiles Tiles Unlimited Designer Tile Plus Castle Tile Inc. Tile Masters, INC. Painting Unlimited

PAINTING SERVICES J Z Painting C A Olbrys Painting Roman Ek Painting D K Painting Co Bart's Professional Painting CB Paint Pro. LLC PDP Contracting

DOORS, WINDOWS & SIDINGS

MIEJSCE NA REKLAMĘ TWOJEJ FIRMY kontraktor@dziennik.com tel. (212) 594-2266 wew. 302

OknaWindows.com Artistic European Doors & Windows R K Window & Door System Inc New Innovative Window & Door Systems, Corp. Doors Collection The Door Expo Tri-State Window and Door Factory Door-Win Universal Windows Direct Deluxe Windows & Doors Binek Garage Doors New View Home Excteriors The Siding Guys Nationwide Window & Siding Prime Stucco Trims & Shapes Budget Blinds Inc. Monsey Glass Co. Pacific One International ABC BILCO INSTALLERS Polski Szklarz

ROOFING SERVICES Elite Roofing Contractor Beam Roofing Construction Tri-State Roofing and Siding Corp. Gargas Roofing Basement Waterproofing

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email


POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

4

POLSKI KONTRAKTOR

NASZA UNIA dla BIZNESÓW

POLSKI KONTRAKTOR Palermo Siding & Roofing Joseph David Roofing Co Inc Above All Roofing KL roofing & siding Five Star Roofing AFC Roofing & Contracting Services Bella Roofing & Siding North Brooklyn Development Corporation Kubamax Corporation MJT & Co. Inc Garlock East Equipment Co Metal Roof MM Gutters Polish Floors Co Inc

(908) 862-6139 (908) 925-0007 (908) 354-2756 (845) 590-4348 (203) 515-3338 (973) 552-2025 (718) 356-9311 (718) 389-9044 (201) 370-8777 (201) 508-7265 (718) 706-0094 (201) 293-9690 (801) 280-2222 (718) 921-9336

Linden Linden Linden Middlesex Stamford Staten Island Staten Island Brooklyn Fair Lawn Fair Lawn Long Island City Stroudsburg Jackson Brooklyn

NJ NJ NJ NY CT NY NY NY NJ NJ NY PA NJ NY

(917) 627-6040 (347) 432-8548 (718) 216-1941 (347) 328-3464 (718) 349-0924 (518) 383-1945 (845) 423-9914 (718) 591-5926 (347) 668-8795 (201) 777-3383 (718) 349-2515

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Clifton Park Ferndale Flushing New York Passaic Staten Island

NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ

(718) 545-7750 (856) 547-1603 (718) 224-5517 (718) 387-7805 (718) 389-0500 (718) 389-7900 (718) 785-9609 (201) 362-1429 (973) 903-3528 (732) 248-1000 (732) 248-1000 (800) 778-1176 (973) 837-0242 (973) 772-7047 (718) 456-1953 (908) 862-2110 (718) 752-0083 (866) 825-6539 (973) 779-0664 (718) 528-4500 (856) 435-3600 (973) 471-2455 (941) 548-1115 (973) 943-9687 (718) 886-5470 (718) 821-6200 (718) 326-9090 (757) 874-7795

Astoria Audubon Bayside Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn East Rutherford East Rutherford Edison Edison Elizabeth Fairfield Garfield Glendale Linden Long Island City Morristown Passaic Queens Voorhees Wallington Wallington Lodi College Point Glendale Maspeth Newport News

NY NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY VA

FLOORS Prestige Hardwood Flooring Inc. Polish Hardwood Floors J-Floors Great Dane Floors Queensboro Flooring Jez Flooring Company, Inc Prestige Hardwood Flooring Inc. Jerzy Mikrut Flooring Wood Style Artex Inc. David's Flooring

PLUMBING AND HEATING SERVICES NYSTIVAN Plumbing Audubon Plumbing Supply Co Ajax Heating & Plumbing Corp. Eastern Metal Plumbing Supply Paul's Plumbing Supplies Poland Plumbing Co Inc HEPCO Heating & Plumbing TJ Plumbing & Heating European Quality Plumbing Home Improvement General Plumbing Supply - Edison General Plumbing Supply, INC. Pruzansky Plumbing & Heating Greczek Plumbing & Heating Sinka Plumbing & Heating Al Haag & Son Plumbing & Heating, Inc. Kondracki Plumbing & Heating M&M Plumbing & Heating, Inc. Martin Tomaszewski Plumbing & Heating Van Houten Plumbing & Heating Supply Co. Marquis Plumbing & Heating Co., Inc. Delaware Valley Plumbing Supply Wallington Plumbing and Heating Supply T J Plumbing & Heating Inc Ricky Plumbing LLC Matic Hydraulics Gil Meyerowitz,Inc AMN Corporation & Sprinkler Ferguson Enterprises

Oferujemy wiele produktów finansowych skierowanych specjalnie do właścicieli biznesów. Oto niektóre z nich:

BIZNESOWE KONTA OSZCZĘDNOŚCIOWE

Konto oszczędnościowe z wyciągiem miesięcznym Konta Money Market Lokaty Terminowe Nie pobieramy opłaty miesięcznej za prowadzenie konta Konkurencyjne dywidendy Bezpłatny dostęp do wielu elektronicznych usług, w tym bankowości internetowej

BIZNESOWE KONTO CZEKOWE

Konto jest oprocentowane Nie pobieramy opłat miesięcznych2 Nie pobieramy opłat za transakcje3 BEZPŁATNE usługi Bankowości Internetowej oraz Internetowych Płatności Rachunków Karta debetowa Visa® Niska wpłata wymagana do otwarcia konta

PRZYJMOWANIE PŁATNOŚCI 4 KARTAMI PŁATNICZYMI

Zaoferuj swoim klientom możliwość płacenia za pomocą kart kredytowych, kart debetowych, kart upominkowych oraz czeków. Przyjmuj płatności kartami Visa®, MasterCard®, Discover® Network oraz American Express® – wszystkie ujęte będą na jednym wykazie. Całodobowy dostęp do Twojego konta za pomocą raportów dostępnych przez Internet. Dostępne są opcje bezprzewodowe, internetowe oraz zintegorwane z komputerem.

BIZNESOWE 5 KARTY KREDYTOWE

Nie pobieramy rocznych opłat oraz opłat za pobieranie gotówki Niskie i stałe oprocentowanie Maksymalny kredyt do $75,000 6 Bezpłatne ubezpieczenie przy wypożyczaniu samochodu

LINIA KREDYTOWA DLA FIRMY

5

Odnawialna Linia Kredytowa z płatnością tylko odsetek (interest-only) Możliwość pokrycia niewystarczających funduszy na koncie czekowym Korzystne oprocentowanie oparte na “Prime Rate”7 Linia Kredytowa jest oferowana z zabezpieczeniem lub bez zabezpieczenia

KREDYTY HIPOTECZNE 5 BIZNESOWO-INWESTYCYJNE

Nieruchomości zamieszkałe oraz niezamieszkałe przez właściciela, nieruchomości przeznaczone na wynajem, mieszkalno-handlowe, kondominia, budynki handlowe i biurowe Korzystny harmonogram spłat z dostępną możliwością wyłącznej spłaty odsetek na niektórych produktach Atrakcyjne warunki uzyskania kredytu Nie pobieramy kar za przedpłatę Przystępne koszty przeprowadzenia procesu pożyczkowego

ZAPRASZAMY DO NASZEGO NOWEGO DZIAŁU USŁUG BIZNESOWYCH DOROTA PODGÓRSKI NOWY KIEROWNIK DS. KREDYTÓW BIZNESOWYCH

OTHER UNCLASSIFIED SERVICES Interplex NAS, Inc. Acrosteel LLC Aspen a Tree Management Co., Inc SPACE SIGN Woo Ri Signs and Awnings I.C.E. Transport Control & Power Systems / Dov Shevicz Central Semiconductor Corporation Blue Sky Kohler Headquarters D & E Management Co Inc Max-Pol Shipping Northeast Equipment Rentals Bratex usa Marlboro Irrigation Belvedere Bridge Enterprises,Inc Techno Metal Inspectro Inc Adam Basement Poldim Services LLC Omni Waste Services Atlas Industries Co., Inc.

(201) 367 1300 Northvale (973) 478-5466 Clifton (973) 777-1508 Clifton (718) 961-1112 College Point (866) 951-5662 Corona (732) 516-9555 "Edison," (973) 575-3300 ext 26 Fairfield (631) 435-1110 Hauppague (262) 878-1868 Kansasville (920) 457-4441 Kohler (908) 925-8862 Linden (908) 463-1578 Linden (973) 928-0048 Lodi (732) 845-1482 Manalapan (732) 591-8833 Marlboro Twsp (718) 416-1111 Maspeth (877) 500-3824 Maspeth (718) 672-6453 Middle Village (877) 212-2767 Newark (973) 579-1050 Newton (973) 279-0003 Paterson (201) 223-5554 North Bergen

NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY WI WI NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY DE NJ NJ NJ

(718) 502-8252 (718) 389-2159 (718) 499-4318 (201) 456-6783

NY NY NY NJ

ELECTRICAL SERVICES Christopher John Electrical M&R Electrical Contracting Amar Electric GEN-ART LLC Generators Service

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wy��lij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

1.855.PSFCU.4U / 1.855.773.2848

1) Produkty są wyłącznie dostępne dla Członków P-SFUK. Produkty nie są oferowane we wszystkich stanach i mogą być zmienione bez powiadomienia. Inne ograniczenia mogą obowiązywać. 2) Jeżeli średnie dzienne saldo konta wynosi poniżej wymaganej kwoty, obowiązuje miesięczna opłata w wysokości $10. 3) Pobierane są opłaty za automatyczne przelewy z kont oszczędnościowych zabezpieczające przekroczenie stanu konta. 4) Usługi oferowane są za pośrednictwen firmy First Data. 5) Podstawą zatwierdzenia kredytu jest ocena historii kredytowej. 6) Ubezpieczenie nie jest oferowane przez P-SFUK. 7) Stopa oprocentowania kredytu może ulec zmianie w skali miesięcznej w zależności od wysokości Prime Rate. * Obowiązują ograniczenia.

www.NaszaUnia.com / www.psfcu.com


POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

LUSTERECZKO, POWIEDZ PRZECIE…

Wybierając lustro do łazienki należy wziąć pod uwagę kilka elementów. Przede wszystkim jego wymiar, funkcjonalność i, co równie ważne, sposób montażu. Przy doborze lustra często trzeba uwzględnić miejsce, gdzie jest wyprowadzenie instalacji elektrycznej, aby oświetlenie górne było w odpowiednim miejscu nad lustrem i aby lustro zakrywało wyprowadzenie. Gdy dopasujemy wielkość tafli, warto się zastanowić nad jej kształtem i ramą. Do wyboru mamy nie tylko tradycyjne, prostokątne lustra, ale także owalne, kwadratowe lub asymetryczne, w kształcie łezki czy fali. Jeśli zdecydujemy się na takie niestandardowe lustro, sprawdźmy się, czy jest na tyle szerokie, że będziemy mogli się w nim wygodnie przejrzeć, stojąc w pewnej odległości od tafli. Małe lustra najczęściej montuje się za pomocą specjalnego kleju lub silikonu do luster. Użycie odpowiednich preparatów da nam pewność, że tafla nie odklei się i nie będzie przesuwać się na powierzchni. Klej do luster dostępny jest w każdym sklepie z chemią budowlaną. Sprze-

daje się go w wygodnych kartuszach i wyciska za pomocą strzykawki. Inną metodą na montaż lustra jest użycie taśmy klejącej. Wybierzmy produkt dwustronnie klejący, również przeznaczony do luster i gładkich tworzyw sztucznych. Większe i cięższe lustra zazwyczaj są przykręcane. Wymaga to doświad cze nia i du żej pre cy zji. Przy przykręcaniu łatwo uszkodzić płytki czy lustro, natomiast wieszanie wymaga nadzwyczajnej dokładności. Ponadto lustro tak umocowane jest szcze gól nie na ra żo ne na uszkodzenia i pęknięcia. Dolna krawędź lustra powinna znajdować się około 8 cali nad umywalką, co uchroni taflę przed zachlapaniem wodą lub my-

dłem. Specjaliści podpowiadają, że górna krawędź lustra powinna być równa z górną krawędzią drzwi. Decydując się na konkretne lustro, dobrze jest zwrócić uwagę na dodatkowe elementy, które będą mu towarzyszyć. Przede wszystkim półeczka na przybory do toalety. Nie każdy ma moż li wość wy ko na nia półeczki pod wymiar lub może skorzystać z miejsca na dużym blacie przy umywalce, gdzie znajdzie swoje miejsce np. kubek na szczoteczki. Stąd bardzo praktycznym rozwiązaniem jest lustro z półeczką, które pozwala na utrzymanie porządku. Niekiedy warto również zdecydować się na taflę z zamontowanym odpowiednim oświetleniem. AA

57 RIVER DRIVE PASSAIC, NJ 07055 TEL. (973) 778-3355

po

OWARTE: pon-pt: 7am-8pm sob: 8am-5pm niedz: zamknięte

Znajdziesz nas również na:

www.bjfloorsandkitchens.com instagram: #bjfloorsandkitchens lub

Przy zakupie Szafek Kuchennych

15%

ZNIŻKI NA WSZYSTKIE PŁYTKI W SKLEPIE

Przy zakupie Blatu Kuchennego

przed

Szafki Firmy ZNIŻKA

5% OFF

2/01 - 2/28

pomiary projekt wycena

ZA DARMO

DARMOWY ZLEW KUCHENNY

Zapraszamy Kontrachentów Do Programu

"GOLD MEMBERSHIP"

(Specjalne cenny i zniżki dla ciebie i twoich klijentów) Po więcej szczegółów zapraszamy do odwiedzenia naszego sklepu.

PRZYJDŹ DO NAS I SIĘ PRZEKONASZ Mapei Type 1 Glue z tym kuponem

20% off

*jednorazowa oferta ważna do 2/28/2014

5


6

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

POLSKI KONTRAKTOR Inter Connection Electric, Inc. Athens Electric Inc Sadowski Electric LLC Impact Electric, Inc T&S Electrical Cooper Electric Supply Co Ampol Electrical Contractors , Inc ELPO Electrical Contracting Breaker Electrical Contractors Corp. Delta Electric LLC Future Electric LLC Palka Electric LLC Volt Electric, Inc Midland Electrical Co G&G Tommax Low Voltage Systems LLC Turtle & Hughes Inc Thar Works Bridge Building Supply Co Inc

(718) 748-9800 (718) 234-9193 (862) 221-6911 (516) 851-0524 (917) 502-7010 (732) 340-0800 (917) 513-4901 (917) 757-7831 (718) 659-1970 (201) 788-8478 (908) 296-8962 (201) 438-7561 (973) 460-6690 (718) 894-4300 (718) 241-7314 (973) 704-9381 (908) 756-9110.221 (718) 560-3060 (718) 585-3242

Brooklyn Brooklyn Elmwood Park Floral Park Hicksville Linden Maspeth Murrieta Ozone Park Randolph South Amboy Wallington Wallington Woodside Brooklyn Clifton Linden Middle Village Bronx

NY NY NJ NY NY NJ NY CA NY NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY NY

(718) 965-9000 (631) 727-1400 (973) 685-7444 (973) 253-0570 (201) 796-2600 (973) 720-6414 (973) 427-3320 (732) 367-6333 (908) 862-4250 (631) 547-1100 (973) 777-0515 (973) 779-2555 (732) 574-1111 (718) 381-5800 (973) 928-4435 (609) 396-5544 (718) 388-7417 (718) 232-2934 (303) 587-5249 (973) 546-9000 (973) 472-7800 (973) 249-1420 (732) 617-7045 (888) 868-4704 (201) 705-5376 (631) 823-4300 (201) 457-1900 (908) 474-9188 (908) 925-2323 (718) 478-2700 (518) 489-0147 (201) 945-2511 (908) 233-4444 (914) 793-9424

Brooklyn Calverton Clifton Clifton Elmwood Park Haledon Hawthorne Lakewood Linden Long Island City Passaic Passaic Rahway Ridgewood Saddle Brook Trenton Brooklyn Brooklyn Cedar Grove Clifton Clifton East Rutherford Englishtown FLUSHING Garfield Hackensack Hackensack Linden Linden Maspeth New York Ridgefield Westfield Astoria

Ny NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NJ NJ NY

(347) 231-0676 Brooklyn (718) 383-6790 Brooklyn (718) 389 0681 Brooklyn (718) 383-4131 ext.112Brooklyn (718) 349-7770 Brooklyn (718) 274-5598 Long Island City (718) 218-8106 Brooklyn (718) 383-2595 Brooklyn (718) 302-2004 Brooklyn (718) 383-1050 Brooklyn (973) 768-4514 E. Rutherford (718) 544-8876 Forest Hills (718) 386-2200 Levittown (631) 957-4962 Maspeth (973) 619-0339 Ringwood (609) 695-5252 Trenton (718) 439-0925 Brooklyn (347) 294-0283 Brooklyn (973) 689-6281 Clifton (973) 626-1494 Clifton (888) 291-7126 Danbury (973) 772-8540 Garfield (212) 534-3128 New York (718) 846-2200 Richmond Hill (732) 750-3300 Woodbridge (516) 326-9376 Floral Park (718) 499-4371 Brooklyn

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NY NJ NJ CT NJ NY NY NJ NY NY

BUILDING SUPPLY Bay Supply Corp. Riverhead Building Supply Clifton Building Supply Athenia Mason Supply Inc Bergen Industrial Supply CO. Braen Supply Universal Supply Group Inc Creative Building Supply & Sheet Metal Co MD Wall Supply Twinco Supply Corporation Central Supply Inc. Pashman Supply Co A&M Industrial Supply Forest Building Supply Express Stucco Supply Lincoln Supply T.W. Smith Corp. Home in Style Moniteur Passaic Metal & Building Supplies Co. Breakers & Controls Nj Inc Beacut Abrasives Corp. Euro Line Custom Cabinetry and Furniture Best Concrete Mix Corp Kuiken Brothers Blackman California Stucco Products Grand Home Enterprises LTD. Tri-City Insulation Inc Maurice Materialy Budowlane Allied Building Products Durango Weldon Materials Inc Arteco & Design Restoration Corp.

RESTORATION & RENOVATION SERVICES Joseph & Son Restoration, Inc. Artenova Restoration Renovation & Construction Amsterdam Restoration Corp. L & Z Restoration Corp. Nova Restoration B&H Restoration Polteam Renovation CM Renovation Brend Renovation Corp. Chester Renovation TS RENOVATIONS, Inc Gogol Renovations & Design EURO ART Renovation W.S. Renovation Inc. Polar Renovation LLC Superior Home Improvement Air Tech Lab Inc (asbestos) JANBAR INC Pyramid Contracting Corp K&W Home Remodeling Alden Bailey Artistic Railings Inc. T&L Contracting of NY Gibraltar Home Improvements, Inc. South Shore Contracting Inc Mike Dooley Decorative Services Teddy Renovations

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

NIEZWYKŁE BUDOWLE

JAK W BAJCE

W pobliżu jeziora Xuan Huong w Wietnamie stoi oryginalna budowla rodem z fantastycznej baśni lub wyjęta prosto z planu filmu Tima Burtona… Ten niezwykły architektoniczny twór to Hang Nga Guesthouse, czyli Szalony Dom. Autorką pomysłu jest ekscentryczna wietnamska artystka Dang Viet Nga. Budynek przez nią zaprojektowany wzniesiono w 1990 roku, ale prace nad jego wykończeniem trwały jeszcze kilka lat. Nie da się go zakwalifikować do żadnego stylu architektonicznego. Wnętrze składa się z pokoi-jaskiń, poplątanych korytarzy, krętych schodów, komicznych mebli i figur zwierząt naturalnej wielkości. Na próżno będziemy tu szukać prostych kształtów i kątów. Obojętnie czy to pokoje, korytarze, schody, okna czy meble – wszystko sprawia wrażenie, jakby było roztopione w wysokiej temperaturze i w groteskowych kształtach, pozginane i porozciągane, zastygło na nowo. Jak twierdzi projektantka, to hołd dla natury – budowla przypomina ogromne drzewo, z wkomponowanymi w nie rzeźbami: zwierząt, grzybów, pajęczyn i jaskiń, żyraf, kwitnących kwiatów, winorośli i liści o najprzeróżniejszych kształtach. Dang Viet Nga przyznała, że jej inspiracją były prace katalońskiego mistrza Antonio Gaudiego, ale niektórzy dostrzegają również wpływy Salvatore Dalego i Walta Disneya. Budynek jest jednocześnie hotelem, galerią sztuki i kawiarnią o tajemniczym, niepowtarzalnym nastroju. Jest popularnym miejscem wypoczynku wietnamskich nowożeńców, a także turystów z całego świata. Każdy z pokoi jest odmiennie zaprojektowany. Na przykład w pokoju Kangura znajduje się pełnowymiarowany posąg kangura ze świecącymi oczami, który jest jednocześnie kominkiem. W dwukondygnacyjnym pokoju Bażanta kolorowa rzeźba tego ptaka posłużyła za skręcone schody wiodące na górny poziom. Dom jest obecnie własnością córki byłego prezydenta Wietnamu. JW


POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

7

POLSKI KONTRAKTOR Major Homes

(516) 625-8500

Williston Park

NY

(718) 998-8876 (718) 417-8818 (718) 417-8818 (212) 686-0401 (347) 558-0599 (718) 615-0850 (347) 414-4909 (718) 934-7100 (718) 768-0042 (917)749-8150 (973) 575-8317 (201) 483-9522 (914) 764-9262 (718) 899-2882 (718) 949-5573 (732) 955-2137

Brooklyn Brooklyn Brooklyn New York Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Fairfield "New Milford," Pound Ridge Rego Park Saint Albans South River

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NY NY NJ

(248) 614-6613 (973) 707-2860 (718) 599-0888 (516) 315-0004 (201) 945-9988 (732) 780-7600 (201) 525-0024 (908) 298-1212 (718) 472-4300 (973) 539-1176 (347) 408-5090 (718) 389-8360 (973) 344-7220 (732) 297-5450 (973) 662-1919 (973) 777-6602 (973) 405-9875 (973) 859-0430 (973) 340-6778 (908) 209-0640 (908) 561-3700 (860) 833-9880 (609) 392-2792 (973) 815-1170 (973) 706-5926 (516) 997-9412 (973) 985-9282 (973) 838-3988 (703) 204-1818 (973) 277-1976 (201) 739-7494 (973) 337-0700 (610) 459-4500 (631)285-7881 (973) 584-4063 (973) 777-7833 (718) 210-3211

Bagley Bloomfield Brooklyn Brooklyn Cliffside Park Freehold Hackensack Kenilworth Long Island City Morristown New York New York Newark North Brunswick Nutley Passaic Passaic Passaic Saddle Brook South Amboy South Plainfield Southington Trenton Wallington Wayne Westbury Butler Butler Fairfax Bloomingdale Elmwood Park Fairfield Glen Mills Medford Succasunna Wallington Brooklyn

NW NJ NY NY NJ Nj NJ NJ NY NJ NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ CT NJ NJ NJ NJ NJ NJ VA NJ NJ NJ PA NY NJ NJ NY

(267) 243-5478 (718) 321-3881 (973) 404-0577 (212) 722-8811 (973) 471-5900 (973) 778-3355 (718) 720-9700 (201) 816-9400 (973) 478-2070 (718) 621-9800 (631) 731-1026 (973) 340-0707 (973) 928-5050 (201) 988-8116

Huntingdon Valley Flushing Little Falls New York Passaic Passaic Staten Island Tenefly Garfield Brooklyn Butler Clifton Garfield Kearny

PA NY NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ

(718) 349-1866 (718) 745-2488 (718) 706-6300 (646) 283-3161 (908) 862-7676 (718) 768-6500 (908) 862-2076 (908) 925-1118 (973) 477-3686 (718) 438-8500

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Linden Linden Linden Linden Short Hills Brooklyn

NY NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NY

INTERIOR DESIGN SERVICES Royal Interiors Atlantic Stairs Design Interiors , Inc. Design Interiors Corp HI Interior Corp YZ Remodeling Studio 21 NY Ceiling Inc. D&D Design Center New Form Group Top Design Inc. White House Furniture & Fine Design Elite Concepts JK Remodeling Gotham Home Decor J Ruiz Home Improvement T&T Design Studio

STONE

INTELIGENTA ŻARÓWKA LG

Firma LG zaprezentowała inteligentną żarówkę, którą będzie można sterować między innymi za pomocą telefonów i tabletów. 10-watowa żarówka jest zbudowana w technologii LED i daje możliwość użytkownikom dwóch najpopularniejszych systemów mobilnych, Android oraz IOS, zdalnego kontrolowania i obsługiwania jej. Dzięki wbudowanemu w żarówce odbiornikowi sieci bezprzewodowej Wi-Fi oraz bluetooth każdy, kto zainstaluje sobie inteligentną żarówkę w domu, będzie mógł przy pomocy aplikacji na telefonie oraz tablecie m.in. włączać i wyłączać światło siedząc na kanapie. Jednak to niejedyne możliwości tego sprytnego rozwiązania. Dodatkowo będzie można ustalać jasność światła, a także zsynchronizować żarówkę z budzikiem w telefonie, tak by w momencie alarmu światło włączyło się i wzmogło nasze chęci

do wstania z łóżka. W ten sam sposób żarówka może zareagować, gdy ktoś będzie do nas dzwonił. Istnieje również możliwość synchronizacji żarówki z muzyką puszczaną z naszych mobilnych urządzeń, tak by światło pulsowało w rytm utworów muzycznych. Można ją również wykorzystać w celach zapewnienia bezpieczeństwa przed włamywaczami, włączając ją zdalnie nawet podczas dalekich podróży, udając w ten sposób, że mieszkańcy są w domu. Inteligentna żarówka w porównaniu do tradycyjnego odpowiednika będzie droższa. Obecnie na rynku koreańskim, na którym została wprowadzona do sprzedaży, jej cena wynosi, w przeliczeniu, 32 dolary. Niestety, nie wiadomo, kiedy bęPC dzie dostępna na rynku USA.

DABAL & SONS, INC. Scrap Metals Bought & Sold

Real Stone Bloomfield Marble and Granite llc. Time Marble & Granite Inc. Morgan Stone & Railings North Bergen Marble & Granite American Granite Design M. Teixeira Soapstone Johnstone Supply Marble & Granite Corp Morris Brick and Stone Co. Stonekraftz ABC Worldwide Stone Tri State Stone Inc‚ Natural Stone Granite Pacific Granite & Marble T&J Stone Corp. Kitchen & Granite Depot Art In Stone C & C Granite & Marble Eagle Stone Countertops Acropolis Marble & Granite ABC Marble & Granite Marble & Granite Fabricators A-1 Granite & Cabinets Aqua Granite ABC Stone Tile & Marble Instalation Fuda Tile & Marble Marble systems ZinexGrid Glista Masonry LLC Dominicks Custom Masonry J Latsios Paving Co. Inc. Suffolk Liner Corp. R. P. Smith & Son Smith-Sondy Paving KBS Kitchen & Bath Pro Services

KITCHEN AND BATHROOM KF Megaglass Desire Kitchen & Bath Direct Depot Kitchens Berceli Kitchen A.W. ROSS INC. - Custom Kitchen Cabinets B&J Floors & Kitchens Kitchens Gallery KraftMaid Kitchen & Bathroom Cabinetry Bergen Precision Glass Inc. Disco Bath Bath Fitter Golden Source Tile Cabinets 4 Less Finekraft Cabinetry

GENERAL CONTRACTING SERVICES

Firma Dabal & Sons Inc. specjalizuje się w recyklingu złomu. Jako biznes rodzinny istniejący już od ponad 40 lat znajdujemy się w Garfield, New Jersey. Nasze zaangażowanie w jakość usług pozwoliło nam rozwinąć się w jedną z największych firm recyklingowych aluminium i miedzi w kraju.

www.dabals.com

Gwarantujemy najlepsze ceny. Płacimy gotówka przy odbiorze twojego złomu. Nasze cyfrowe wagi pomostowe są certyfikowane i kalibrowane przez New Jersey Division of Weights and Measures.

Pozwól firmie Dabal & Sons Inc. zając się Twoim złomem.

250 Division Ave, Garfield, 07026 NJ, Phone: (973) 478-3478

Cracovia General Contractor INC. JM General Contracting ETS Contracting Inc. Apricot Salmon Corp. M & S Genereal Contracting Three Generations Contracting J&M General Contractor Alliance General & Mechanical Contractors Artex General Construction Llc Azad Contracting Co

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com


8

POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

JAK SIĘ ZIMA SKOŃCZY…

Jeśli wasz biznes związany jest z branżą budowlaną i mocno zwolnił podczas zakończonej już (miejmy nadzieję) zimy, nie jesteście sami. Najnowsze dane statystyczne dotyczące sektora nieruchomości pokazują, że pogoda dała się wszystkim mocno we znaki. Według Biura Spisu Powszechnego sprzedaż nowych domów w lutym spadła o 3,3 proc. w stosunku do stycznia. Roczny wskaźnik sprzedaży w tym miesiącu wynosił 440 tys. budynków. Były to dane poniżej przewidywań analityków rynku. Co więcej, rząd obniżył także dane za styczeń. Zamiast wstępnych szacunków na poziomie 469 tys. budynków sprzedaż w pierwszym miesiącu 2014 roku kształtowała się w okolicach 455 tysięcy jednostek. Podobny spadek odnotowały także inne wskaźniki – liczby rozpoczynanych budów nowych domów oraz sprzedaży na rynku wtórnym. W tym ostatnim przypadku sprzedaż w lutym spadła o 0,4 proc. do rocznego poziomu 4,6 miliona domów. Według Krajowego Stowarzyszenia Pośredników nieruchomości to najgorszy odczyt wskaźnika od lipca 2012 r. Główny winowajca? Oczywiście pogoda. Takiej zimy, jaką przeszliśmy, nie widziano w USA od lat. Luty był na Wschodnim Wybrzeżu najzimniejszym miesiącem od 2003 roku. Co więcej – skutki złej pogody odczuły poważne połacie Stanów Zjednoczonych. Są także i inne czynniki, które wpływają na spadek sprzedaży. Jednym z nich jest wzrost oprocentowania kredytów hipotecznych. Zjawisko to skutkowało wycofaniem się z rynku tysięcy osób, które wcześniej mniej lub bardziej śmiało rozglądały się za nowym domem. Nie znaczy to jednak, że rynek się załamał. Wlutym na nabywcę czekało 189 tys. nowych domów, co stanowiło zapas na 5,2 miesiąca. Za normalny

poziom uważa się 6-miesięczny zapas. Średnia cenanowego domu wzrosła wciągu miesiąca minimalnie – z 260,1 tys. do 261,8 tys. dolarów. Rynkowi może pomóc spadek tempa wzrostu domów. Co prawda we wszystkich 20 głównych metropoliach kraju ceny nieruchomości były w styczniu wyższe niż w lutym, ale roczny przyrost publikowanego przez Standard & Poors wskaźnika Case-Schillera, monitorującego ceny domów, wzrósł rok do roku tylko o 13,2 proc., co było najniższym odczytem od kilku miesięcy. Dla porównania – w grudniu wskaźnik wzrostu wynosił 13,4 proc. W Nowym Jorku ceny domów wzrosły rok do roku (od marca 2013 do lutego 2014) o 6,3 proc. „Mamy przerwę w ożywieniu na rynku nieruchomości, głównie z powodu zimnej pogody” – zawyrokował David Blitzer, prezes komisji ds. wskaźników w S&P Dow Jones Indices. Ekonomiści twierdzą jednak, że wolniejsze tempo wzrostu cen nieruchomości jest przede wszystkim symptomem stabilizacji rynku, po okresie dynamicznego wzrostu cen w czasie, gdy odrabiano straty po załamaniu się rynku nieruchomości. Zjawisko to sprawia, że ceny domów będą przystępniejsze dla potencjalnych nabywców. Czy spowolnienie na rynku ma permanentny charakter? Najprawdopodobniej nie. Na pełną ocenę sytuacji trzeba będzie poczekać przynajmniej do końca przyszłego kwartału. Wiosna prze cież przyjść mu si – nie tyl ko w kalendarzu, ale także i na placach budów oraz remontów. DET


POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

FORECLOSURE W STANIE NEW JERSEY

New Jersey ciągle znajduje się w czołówce stanów, jeśli chodzi o liczbę pustych domów czekających na przejęcie przez bank, jak również liczby nowych zgłoszeń na foreclosure. Mimo że najgorszy kryzys na rynku nieruchomości mamy już za sobą, a liczba domów przejmowanych przez banki w USA spadła o 27 procent, to w New Jersey liczba nieruchomości wystawianych lub czekających na foreclosure podwoiła się między lutym 2013 r. a lutym 2014 r., wynika z danych RealtyTrac. Stan ten znajduje się na czwartym miejscu w kraju pod względem liczby domów przejmowanych przez bank. W lutym około jeden na 739 lokali mieszkalnych w stanie New Jersey zagrożony był przejęciem przez

bank. Przy czym aż 8595 domów stało pustych i czekało na foreclosure, o 24 procent więcej niż w trzecim kwartale 2013 r. „Największe zagrożenie to domy czekające na przejęcie przez bank, w których nikt już nie mieszka i nikt nie dba o nie – ani właściciel, który ten dom traci, ani bank, który go przejmuje, nie poczuwają się do odpowiedzialności, aby zabezpieczyć nieruchomość” – mówi Daren Blomquist, wiceprezes RealtyTrac. Co gorsza, opuszczone domy, które czekają na przejęcie przez bank,

mają negatywny wpływ na lokalny rynek nieruchomości. „Obniżają one wartość domów w okolicy i przyczyniają się do wytworzenia atmosfery niepewności na rynku nieruchomości” – dodaje Blomquist. Proces foreclosure w New Jersey przebiega o wiele wolniej niż w innych stanach. Średnio sfinalizowanie domu przez bank w tym stanie zajmuje około 2,5 roku. Jednym z powodów tego zastoju jest to, że New Jersey należy do ponad 20 stanów, w których formalności związane z foreclosure załatwiają sądy. AS

9

POLSKI KONTRAKTOR Victoria Consulting & Development Capala Brothers Inc. GRAND CONTRACTING CO., INC Vesta Contracting Group Corporation J & M Contracting & Home Adam's European Contracting Loreconcrete, LLC Chester Contracting Corporation A Malek Contracting Inc Anmar Contracting Services LLC ZS Engineering PC AJ Greenwich Contracting, Inc. Garfield Lumber Company A & B Contracting Services Map Three Sons Contractor Inc A W Belluscio Inc FLP Associates LLC Brickweld Corp City Skyline Inc Simplex Top Notch Contracting Capital Improvement Services, LLC Beton Builders Inc. Firma Remontowa W&M Corp. S.P Framing Inc. Multicraft Home Remodeling, Inc. K Craft Corp. Szwerc Construction Inc Omni Waste Services Get It Done Home Improvements Advance Building Products

(718) 349-0064 (718) 349 2460 (718) 768-6660 (718) 784-0414 (718) 781-3449 (718) 417-9000 (718) 418-0040 (718) 384 6732 (718) 919-7000 (973) 279-6000 (516) 328-3200 (718) 359-1819 (973) 478-2160 (718) 777-1040 (908) 862-6220 (908) 486-4674 (973) 479-4362 (718) 928-5530 (718) 725-8941 (718) 894-9480 (212) 875-8293 (212) 684-3028 (212) 689-1523 (347) 244-3494 (201) 741-5940 (718) 740-5900 (347) 680-0330 (973) 340-5757 (973) 279-0003 (973) 694-2643 (718) 429-5110

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Floral Park Flushing Garfield Great Neck Linden Linden Linden Maspeth Maspeth Middle Village New York New York New York New York Pine Brook Queens Village Staten Island Garfield Paterson Wayne Woodside

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NY NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NY NY NJ NY NY NJ NJ NJ NY

(973) 779-9592 (973) 472-5121 (973) 772-0272 (973) 478-8885 (973) 772-2593 (718) 409-9570

Clifton Garfield Garfield Garfield Paterson Bronx

NJ NJ NJ NJ NJ NY

(718) 421-6768 (347) 203-6595 (718) 963-9303 (718) 832-0283 (718) 259-1700 (718) 782-0049 (954) 793-5930 (718) 376-3265 (718) 387-0400 (718) 383-7520 (718) 782-2827 (718) 788-2625 (718) 222-4422 (973) 742-8330 (201) 893-1759 (908) 996-6010 (718) 820-0500 (973) 546-3375 (973) 478-5526 (973) 546-7112 (973) 340-5757 (973) 478-7555 (718) 554-0434 (718) 386-0929 (718) 366-6093 (201) 646-0123 (732) 656-7766 (908) 925-5200 (732) 396-1269 (908) 862-4300 (908) 523-1616 (908) 214-7599 (908) 862-9488 (908) 862-6115 (718) 729-3685 (917) 834-8755 (718) 205-7879 (718) 894-7344 (203) 758-8500 (917) 418-4397 (732) 977-3352 (973) 263-5884 (973) 257-5554

Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Clifton Clifton Frenchtown Fresh Meadows Garfield Garfield Garfield Garfield Garfield Glenadle Glendale Glendale Hackensack Helmetta Linden Linden Linden Linden Linden Linden Linden Long Island City Maspeth Maspeth Middle Village Middlebury Middlesex Monroe Twp. Montville Mountain Lakes

NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY CT NY NJ NJ NJ

FENCE Fox Fence Enterprises Inc Belmont Wholesale Fence Manufacturing BB Barcia Bros Fence Mr C Fence Co Inc Challenger Fence CBS Construction Inc

CONSTRUCTION SERVICES

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY

ARCHITEKTÓW

Czekamy na ciekawe plany, nietypowe realizacje, pomysły dla budowlańców i orginalne rozwiązania. Wyślij do nas emaila kontraktor@dziennik.com

Skill Construction Co ART KT CONSTRUCTION CORP Phoenix Construction Basonas Construction Classic Z & B Construction CM Construction Jawor Polish Inc. Construction Skyview Construction Co Kai Construction Dartom Construction Jagiello Construction Corporation Everlast Custom Construction Corp BNY Construction, Inc Christine Construction Co Vesko Construction Inc. Bayside Construction, LLC Sunshine Quality Construction Marlag Construction J S Construction Four Star Construction & Remodeling Inc Szwarc Construction Inc Altura Construction Co Inc Platinum Construction Services Inc. Oliwa Construction Prokast Construction Alleva Construction Inc H&D Prime Construction Inc. I K Construction Patent Construction Orba Construction Corp Impressions Construction Inc Juzefyk Brothers Construction Pro Construction Specialty Corp Ebasco Constructors Pratt Construction Inc. MBros Construction Taurus Construction Licari Construction Corp. R&S Construction Services Inc. KRB Construction Encore Construction Inc. Mark Construction Bartek Construction Inc.

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com


10 POLSKI KONTRAKTOR

PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

DARMOWE OGŁOSZENIA DROBNE CABINET MAKER NEEDED for hi-end residential G.C. w/ shop located in L.I.C. & projects in NYC. Must be able to read dwgs., machine, assemble & install own work & spk/read/understand English. 5 - 10 yrs Exp. Call (718) 729-0026 or fax resume (718) 729-5660 CONSTRUCTION COMPANY specialized in waterproofing/scaffolding projects is looking for project manager - estimator. Work includes: drafting proposals, doing requisitions and estimates, meeting with architects and engineers, running 1-3 projects. Prior experience in construction field necessary as well as fluent English/Polish, ability to coordinate all phases of work, responsibility and multitasking. Please e-mail/fax your resume. fax: (917) 591-4123 e-mail: agata@janbarinc.com ELECTRICAL FOREMAN AND ELECTRICIANS with high rise experience wanted kss construction tel: (516) 404-1420 ELEKTRYCZNA FIRMA ZLOKALIZOWANA W NEW YORK CITY ZATRUDNI DOŚWIADCZONYCH ELEKTRYKÓW I POMOCNIKÓW. Jeśli masz kwalifikacje, proszę zadzwoń (718) 784-9020 od poniedzialku do piatku, w godz. 9am-4pm EXPERIENCED PLUMBERS WANTED (English Speaking a MUST) Busy NYC Shop, accustomed to working in Manhattan Buildings. Neat and clean; rough and finish work. Knowledge of NYC Plumbing Code. Reading blue prints a plus. Steady work and good pay. Need ASAP. Please fax all resumes to (718) 980- 2076 HELPER NEEDED FOR WOODWORK Cabinet Shop located in L.I.C. Experienced w/sanding and minor finishing work a plus. Please call (718) 729-0026 FINISHER NEEDED for cabinet/woodwork shop. Located in LIC. Must have 10yrs + exp w/spraying, mixing stains, colors & polishing. Must be able to read, understand & speak English. Please call (718) 729-0026 or fax resume to: (718) 729-5660 FOREMAN/SUPER NEEDED for High End luxury residential GC. Must be experienced in hi-end construction and gut renovations projects in NYC (Park Ave) apts. Ideal candidate to have knowledge in hi-end residential interior renovations, hi-end millwork finishes, oversee/manage proj., trades/subs, site mtgs., maintain job schedule, etc., from start to finish. Ability to communicate w/Arch/Designer/Clients. Excl Pay/benefits. Please call (718) 729-0026; fax resume: (718) 729-5660 or email: sue@vellainteriors.com FEDEX Poszukuję kierowcy z prawem jazdy CDL-A Minimum rok doświadczenia, Czysty rekord. Wynagrodzenie od $1200 zdo $1600 / tydz. Proszę dzwonić: (646) 436-7744 FIRMA TRANSPORTOWA z Chicago,IL Zatrudni kerowcow CDL kl. A na trasy Chicago- południowy i połnócny wschód. Płaca do 44c za mile Ciężarowki Volvo. Własny serwis na miejscu. Weekendy w domu. (630) 687-0420 lub (773) 732-7570 FIRMA TRANSPORTOWA ZATRUDNI kierowców OTR i local ( $1300 tyg ) oraz kierowców West Coast ($2200 trip) Zarobki OTR $1700 - $2100 tyg, nowe trucki, karty paliwowe, załadowane trailery. Proszę dzwonić: (708) 356-4256

HELPER NEEDED FOR WOODWORK Cabinet Shop located in L.I.C. Experienced w/sanding and minor finishing work a plus. Please call: (718) 729-0026 MACHINE OPERATORS WANTED Material handling including drilling, tapping, boring, de-burring, sanding Detailed, fine inspection of produced parts according to drawings and instruction. Ability to make accurate measurements with calipers and micrometers. General manufacturing plant duties with heavy lifting, 50 lbs. average. Previous manufacturing experience required. Strong bi-lingual English/Polish literacy, ability to read and write English required Clean work environment Call (201) 300-5827 Cedar Grove NJ, near Rt 46 and Willowbrook Mall MACHINIST, HACKENSACK NJ Manufacturing company provide packaging equipment. We are offering full time machinist with expierence lathe, milling machine, basic knowledge computer for study operate and program CNC millig machine. Phone: (201) 343-3338 Fax: (201) 487-1096 POSZUKUJEMY DO PRACY MURARZA, SZPACHLARZA, MALARZA I POMOCNIKÓW Z DOŚWIADCZENIEM W USA. KONIECZNE POZWOLENIE NA PRACĘ. POMOCNE PRAWO JAZDY I JĘZYK ANGIELSKI. PROSZĘ DZWONIĆ: 6PM-8PM OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU (718) 383-0083 POSZUKUJEMY DEKARZY Wymagane doświadczenie z torch & cold applied, liquid members roof systems, IPDM, TPO oraz komunikatywny angielski, pozwolenie o pracę. Zatrudnimy od zaraz na terenie Queens. Proszę dzwonić: (718) 3611909POSZUKUJEMY MURARZY z minimum 6-letnim doświadzczeniem w pointing, brick layout, lentils, waterproofing. Preferowane doświadczenie/trening w scaffold. Wymagana znajomość języka angielskiego i pozwolenie na pracę. Proszę dzwonić: (718) 361-1909 37-39 9th St., Long Island City, NY 11101 POTRZEBNI MECHANICY I BLACHARZE SAMOCHODOWI. Firma transportowa zatrudni mechaników i blacharzy samochodowych do naprawy autobusów szkolnych. Wysokie wynagrodzenie, Wakacje, Święta, ubezpieczenie medyczne. Przydział na narzędzia i 401K. Zatrudnienie od zaraz. Proszę dzwonić: Darek (516) 628-8233 lub przesłać resume na fax (631) 271-6735 POTRZEBNY POMOCNIK HYDRAULIKA. Proszę dzwonić: (718) 256-6100 WELL ESTABLISHED ELECTRICAL company is seeking a detail-oriented, organized and professional individual to join our team as a assistant/junior project manager. Must work well under pressure, Proficiency in Microsoft office and some knowledge of QuickBooks a plus. We are looking for someone with good communication skills, written and spoken. Experience in construction field not required. Please send your resume with a cover letter to office@apollonyc.com ZATRUDNIĘ STOLARZA MEBLOWEGO ORAZ POMOCNIKA STOLARZA. Wymagane doświadczenie i stały pobyt. Oferujemy dobre wynagrodzenie, warunki pracy oraz ubezpieczenie medyczne. Prosz´ dzwoniç: Jerzy (917) 567-0653 lub (718) 383-7120

EXPERIENCED ELECTRICIANS with driver license. Good salary, Overtime Call Tuesday - Friday, 9am - 3pm (718) 234-9777 PRACOWNIK BUDOWLANY potrzebny do instalacji okien, drzwi oraz elewacji siding. Wymagane prawo jazdy i doswiadczenie. Wszystkie zlecenia wylacznie na Staten Island. Dodatkowe informacje pod numerem 718-306-2360 COMMERCIAL HEATING COMPANY looking for an experienced electrician with knowledge of boiler wiring preferred. Must have clean driver licence. Please call: (718) 232-8300 MID SIZE GENERAL CONSTRUCTION COMPANY actively looking for qualified people to add to our team. We have recently landed some big contracts in New York City and are looking for a Construction Site Superintendent who is capable of seeing our projects through to completion. The Site Superintendent will be responsible for providing overall leadership for on-site field administration, supervision and technical management for all construction operations, including direct supervision of assistants, foreman, subcontractors, and other construction related personnel. Strong Skills in the Following Areas: Communication Daily Field Reporting Paperwork Supervision Results oriented Reading construction documents Leadership Production accountability Only qualified candidates should reply. Please Call To Set Up Interview 718 439 0400 Fax resume and salary history to (718) 439 0499 or Email: admin@bayportcorp.com PRACA DLA DOŚWIADCZONEGO MECHANIKA samochodowego.Własne narzędzia i doświadczenie amerykańskie konieczne. Dobre zarobki, płatne święta i wakacje. Telefon: (201) 693-8018 SCALES AIR COMPRESSOR is looking for qualified people to workn in our shop rebuilding air compressors. We have been in business over 48 years and are an employee owned company. We are located in Carle Place on Long Island NY, and offer full time employment, paid vacations, sick days, medical, 401k, etc. Please contact Bob Guthy to set up an interview. Please call: (516) 248-9096 x2654 HYDRAULIK Po potrzebny hydraulik z doświadczeniem, dzwonić od 9 am do 5 Telefon: (718) 314-5477 CONSTRUCTION COMPANY is looking for a candidate in a position of Electrical Manager. Requirements : minimum 5 years of working with residential electrical construction jobs in Manhattan, polish speaking, N.Y. State Drivers License, blue print reading and knowledge of N.Y.C Electrical Construction Code. All resumes should be send to adriana@zengeneral.com in order to get any kind of feedback. Call: (718) 387-6700 ELEKTRYK Potrzebny elektryk z doświadczeniem na budowy residential. Dzwonic od 9 am do 5 pm. Telefon: (917) 488-0406 MAINTENANCE NewJersey property management company seeks workers that are skilled in plumbing, electrical, ceramic tile work, carpentry and cabinetry. Must have own tools & transportation. Call (201) 390-2241

POLSKI KONTRAKTOR Vebicon Construction Corp. Tri-Star Construction Clark Construction Rika Construction, Inc All United Construction DE Amica Construction, LLC Jola Construction Company Sphinx Construction, Inc. ML Construction European Custom Construction Inc ADAMO Brothers Construction J.C. Services&Construction Swatek Construction-Jan Saszela MC Construction BK Consulting, Construction & Home Improvement Zych Construction Services Corp. M.A.K. Construction, Inc. Z P Construction Arco Construction Inc. Jepol Construction Caribbean Blue Pools & Spas, Inc. Water & Sewer, LLC Tri-State Dismantlng Corp. (demolition services) Ideal Fire Safety Systems, Inc. Cobalt Mechanical, Inc. Alex Figliolia Water & Sewer, LLC Alam Home Improvement C J Contractors (Demolition) ASA Urban Development LLC A to Z Equipment Repair LLC Mikula Contracting Incorporated (excavation demolition) BOCCIA DraftCad Engineering Ceramic Products Inc

(845) 638-9145 (718) 306-2360 (212) 355-1238 (973) 732 0023 (302) 983-8446 (201) 693-6196 (718) 428-2148 (201) 667-9763 (973) 390-4364 (732) 324-4230 (201) 945-0064 (718) 4185-177 (347) 533-0970 (718) 821-2825 (718) 869-3648 (718) 417-1355 (609) 298-8030 (973) 473-6069 (973) 772-2060 (718) 505-9210 (973) 283-7978 (718) 852-8700 (718) 349-2552 (718) 384-1215 (718) 786-2515 (718) 852-8700 (718) 854-6286 (718) 438-2473 (718) 744-3205.2024 (201) 507-9896 (973) 772-1684 (718) 343-7707 (201) 290-7235 (201) 342-8200

New City New York New York Newark Newark Newburgh Oakland Gardens Old Bridge Passaic Perth Amboy Ridgefield Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Ridgewood Trenton Wallington West Caldwell Woodside Bloomingdale Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Brooklyn Carlstadt Clifton Garden City Park Garfield Hackensack

NY NY NY NJ DE NY NY NJ NJ NJ NJ NY NY NY NY NY NJ NJ NJ NY NJ NY NY NY NY NY NY NY NY NJ NJ NY NJ NJ

Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com


POLSKI KONTRAKTOR 11

PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

MIESZKAJ Z FANTAZJĄ Popierasz zniesienie wiz dla Polaków? Wejdź na stronę DropVisasForPoland.org i oddaj swój głos.

DropVisasForPoland.org

JAK NA URLOPIE Rozwieszony hamak to sielskie marzenie, niczym pocztówka z wakacji. A dlaczego by nie przenieść kawałka tego sielskiego obrazka do własnego mieszkania? Rozwieszony między stropami poddasza hamak pozwoli zrelaksować się i poczuć się jak na wymarzonym urlopie nawet tym najbardziej zapracowanym. AT

SZUKASZ PRACOWNIKÓW? CHCESZ KUPIĆ LUB SPRZEDAĆ NARZĘDZIA?

DODAJ DARMOWE OGŁOSZENIE DROBNE. kontraktor@dziennik.com

REKLAMY TYPU DISPLAY 1/8 STRONY B&W – $30 | 1/4 STRONY B&W – $60 | 1/2 STRONY B&W – $110

ARTYKUŁ SPONSOROWANY

CAŁA STRONA – $350 Polski Kontraktor jest rozsyłany za darmo do WSZYSTKICH budowlańców, kontraktorów, dystrybutorów branży budowlanej

kontraktor@dziennik.com, tel. (212) 594-2266 wew. 302


POLSKI KONTRAKTOR PONIEDZIAŁEK 31 MARCA 2014

12 POLSKI KONTRAKTOR POLSKI KONTRAKTOR Monuments Are Forever T&T Industrie-Waste Management NE & WS Metal Works, Inc. (stairs) OEG Building Materials (building materials manufacturer) York Security Systems Direct refrigeration gaskets LLC Crarat - Home Depot Agency Mediterranean Stucco Corporation (mouldings) R Fierro & Sons Inc Edge Weronika Leszczuk Entrepreneurial Develop Group Bielik Inc Kris Designed Metal & Glass Co. All Wood Craftsmen, LLC F&N Solution EAST COAST SERVICES Bender Enterprises Tony's Mufflers Totowa Concrete Products Baltic Elevator Company, Inc

(888) 862-0220 (718) 456-1190 (718) 368-7867 (732) 667-3636 (917) 655-8504 (646) 724-0434 (917) 326-7696 (973) 491-0160 (973) 523-0962 (347) 770-4122 (973) 361-7046 (347) 234-3495 (203) 273-2109 (646) 643-8259 (570) 245-1199 (908) 241-8980 (973) 471-8133 (973) 256-1356 (516) 997-0733

Linden Maspeth Maspeth Matawan Middle Village New York New York Newark Paterson Queens Randolph Ridgewood Stamford Staten Island Stroudsburg Union Wallington Wayne Westbury

NJ NY NY NJ NY NY NY NJ NJ NY NJ NY CT NY NJ NJ NJ NY

Kris Kozlowski ARCHITEKT

Projekto rojektowanie nowych domów Przebud rzebudowy i renowacje Projekty wnętrz - mieszkania, biura, itp Konsult onsultacje Pozwole ozwolenia na budowę (work permits) Nie znalazłeś swojej firmy lub kontraktora, którego znasz? Zadzwoń lub wyślij email – chętnie dodamy! (212) 594-2266 wew. 302, kontraktor@dziennik.com

Posiadamy licencję na cały stan Nowego Yorku. Biuro działa od roku 1996.

ZAPRASZAMY DO NASZEGO

PRZYNIEŚ DO NAS WYMIARY SWOJEJ KUCHNI

50% ZNIŻKI

SALONU

231 Norman Avenue, ste 505, Brooklyn, N.Y. 11222, tel.:(718) 383-0844 email: goshen147@gmail.com www.kkarchs.com

Prosto od Producenta Biznes Rodzinny prowadzony już od 1945 roku

NA WIĘKSZOŚĆ SZAFEK AMERYKAŃSKICH PRODUCENTÓW KTÓRE POSIADAMY W NASZYM MAGAZYNIE

Y ERT E OF ODZI N L CJA R POW SP E OFIA DLA

Fabrycznie złożone ! Dębowe Sterl tych 7 szafek

tylko szafki z drewna

Godziny Otwarcia: Pon., Wt., Śr., Pt. 9am - 5pm Czwartek 9am - 8pm, Sobota 9am - 3pm SZAFKI GOTOWE ORAZ NA ZAMÓWIENIE

Większość szafek posiada

MECHANIZM SAMOZAMYKANIA SIĘ DARMOWA WYCENA I ZAPROJEKTOWANIE PEŁNY ASORTYMENT PRZYNIEŚ DO NAS WYMIARY SZAFEK ŁAZIENKOWYCH


Nowy Dziennik 2014/03/31 Kontraktor