Dulist #177

DUBROVAČKI TJEDNIK #177 Srijeda, 4. ožujka 2015. • Cijena 7 kn

SRI DUBROVAČKA SCENA

BRIDŽ KLUB DUBROVNIK

Jazz balade i rock zvuk u Lazaretima

PET SUB NED PON UTO

DRAGA KOMPARAK

‘Most’ je igra koja iz temelja mijenja život

STR. 58

ČET

S ‘Tristošezdeset’ spajam Korčulu i moderni dizajn

STR. 54

STR. 52

IZBORI UVIJEK OTVARAJU ISTA PITANJA

Nismo se makli od 1997.! Žalosno je što se i 2015. godine obećava kanalizacija i voda za prigradska naselja, bolja povezanost Elafita, pročistač... Imamo li kandidata koji će Dubrovnik povući naprijed?

ANKETA DULISTA

U drugom krugu Kristić i Vlahušić STR. 17

SMJENA TRENERA

Kobešćak: Bit ću Jugov pozitivan šok STR. 46

2 Oglas

4. OŽUJKA 2015. •

Aktualno 3

• 4. OŽUJKA 2015.

Peškafondo

Piše Barbara Đurasović

MLAKO I BEZIDEJNO

Što reći, kakvu posluku porati...

Tužno i poražavajuće je što mi u ožujku 2015. godine raspravljamo o pročistaču za vodu, o dovođenju kanalizacije u Gornja sela, o prigradskim naseljima koja nemaju vodu

Dribla Vlahušić po svome, bati kao da je osvojio Oscara

Pero V. je zakon. Bio je najčešći komentar nakon jedinog javnog sučeljavanja u ovo predizborno doba održanog pod palicom gradske TV kuće. Pero V. je ponudio sebe, onakav kakav jest. Bez krovate, bez nategnutih manira, bez da se trudi govoriti književno. Uz poštapalice koje mu dobro ‘leže’ bio je to Pero V. na kojeg smo navikli. I nije loše prošao po anketi. Čak se po trudu svojih ‘fanova’ našao u drugom krugu izbora. No ipak... Treba zaključiti kako je lako pimplati po mobitelu s kauča, a sasvim je nešto drugo izaći na izbore i na listiću zaokružiti njegovo ime. Osim onih koji to zaista ne moraju i koji ne osjećaju dužnost i odgovornost. Jer ipak mu se treba zahvaliti, a izbori su pravo vrijeme.

A ostali kandidati... Neki su zaboravljali pitanja, gubili koncentraciju, neki ponavljali naučene stranačke floskule, neki obmanjivali kao što to čine svih ovih šest godina. Ukupan dojam sučeljavanja, apsolutno bljedunjav. Kao da su se trudili

IMPRESSUM Glavna urednica Barbara Đurasović Redakcija Andrea Falkoni Račić, Baldo Marunčić, Mia Njavro, Nikša Miletić

Fotograf Zvonimir Pandža Kolumnisti Boris Njavro, Božo Lasić, Zoran Pucarić Marketing Željka Krstulović

u tri sata izbjeći što više ‘metaka’. I to su i postigli. Nije bilo konkretne polemike, nije bilo konkretnih stavova, a još manje konkretnog programa.

Vlahušić... A što reći o čovjeku koji prkosi svim gravitacijskim zakonima i optužbama koje mu se stavljaju na teret.

Dribla on po svome, bati kao da je osvojio Oscara. Program, nastavit će započeto.

Jao nama.

Tužno i poražavajuće je što mi u ožujku 2015. godine raspravljamo o pročistaču za vodu, o dovođenju kanalizacije u Gornja sela, o prigradskim naseljima koja nemaju vodu. Ako se vratimo u izbore prije dvije godine, u izbore 2009., 2005., ili 2001., ma čak i davne 1997. da se zaključiti kako se nismo pomaknuli s mjesta. Programi se ne pomiču od vode i kanalizacije! Gornja sela su bila bez vode, Elafiti bez brodske povezanosti, Zaton bez kanalizacije, Grad bez pročistača... U zadnjih šest godina dobili smo tek malo estetskog uljepšavanja. Ništa konkretno, nikakvog projekta, ničega za što bi se moglo reći Dubrovnik se stvarno razvija. Ide naprijed. A hvalimo se kako imamo najveći proračun u zemlji!

Franković... Njemu je zapravo teško palo što se našao u ulozi kandidata za gradonačelnika. Vidjelo se to i po njegovom nastupu, a vađenje diplome i dokazivanje da je dovršio fakultet bio je

vrhunac njegovog nastupa. Pa Mato, tko je uopće sporio da diploma ne postoji!? S druge strane, kao kandidat za gradonačelnika najmasovnije stranke u Dubrovniku otvarao je frontove sa svima. I s Vićanom, i Kristićem i Kukuljicom, umjesto da se usmjerio samo i isključivo na Vlahušića koji bi mu trebao biti jedini protukandidat. Ili obratno.

Kristić... Imao je nekoliko dobrih misli, no uza svu pametnu i marljivu ekipu koja stoji iza njega, ono što se od Kristića nije moglo čuti je konkretan program. Ma jasno je građanima da se Gradom treba upravljati strateški i da treba postojati dokument kojeg će od točke do zareza ispoštovati svaka buduća vlast narednih 20 godina, ali o tome, bez konciznog izjašnjavanja uopće nije potreba govoriti na sučeljavanju. Jer za takvo nešto nema dovoljno vremena i priča (p)ostaje šuplja.

Kukuljica... Hm, da je barem imao više koncentracije za izgovoriti sve zamišljeno.

Vjerujem da je već jutro nakon sučeljavanja otrčao u apoteku po jednu kuru ginka.

I što reći za kraj osim da smo dobili jedno bez sadržajno i mlako izdanje sučeljavanja pet gradonačelničkih kandidata.

Doslovno su ‘odradili’ taj javni nastup... A sad je na nama red. Birališta su u nedjelju otvorena od 7 do 19 sati.

Adio Vam

Dizajn đukićpavlović & Hrvoje Živčić

Nakladnik dulist d.o.o. Ćira Carića 3, HR - 20 000 Dubrovnik

Grafička priprema Gordana Kužnin Dubravko Lenert Just Dubrovnik Ariana Koši Vesna Petrović

Tajništvo Nikolina Matijaš Kontakti info@dulist.hr marketing@dulist.hr Tel 020 350 670 020 350 671 020 350 672 020 350 673 Fax 020 350 675

Tiskara Tiskara Zagreb, Radnička cesta, HR - 10 000 Zagreb

ISSN 1848-2619 Izlazi jednom tjedno Dubrovnik 4. 3. 2015.

Broj 177 Godina 4.

www.dulist.hr

4

Aktualno

Ovo su nam obećavali zadnjih 10 godina!

DONOSIMO VRUĆE TEME DUBROVAČKIH PREDIZBORNIH KAMPANJA

tome – na riječima i potpori državnog vrha lokalnim političarima. I Pelješki most je nešto o čemu se priča i više od 10 godina. Prometno povezivanje juga Hrvatske s ostatkom države vječna je tema na kojoj već godinama političari skupljaju predizborne bodove. A nemamo ni ‘m’ od mosta pa ćemo o nužnosti izgradnje ovog infrastrukturnog objekta slušati još neko vrijeme.

Gorući dubrovački problem(i)

Prijevremeni izbori u prvi plan izbacili su najveću dubrovačku boljku – pročistač pitke vode. Političari se sada natječu tko će ga prije izgraditi

Svaki lokalni izbori sa sobom nose određenu ‘in’ temu na kojoj se lome koplja. I na kojima političari pokušavaju pridobiti simpatije građana Prijevremeni izbori za gradonačelnika i Gradsko vijeće su pred vratima, a predizbornu kampanju mnogi ocjenjuju bljedunjavom. Kao da nas u nedjelju ne čekaju izbori za čelne gradske pozicije. Ipak, ista je u prvi plan izbacila najveću dubrovačku boljku – pročistač pitke vode za kojim vapimo već neko vrijeme. I dok nas svaka obilnija kiša podsjeća kako živimo u jednom od najbogatijih hrvatskih gradova bez pitke vode dobrim dijelom godine, političari se natječu tko će prije izgraditi pročistač. I tako je pitka voda postala temom broj jedan ovih prijevremenih izbora. No, svaki lokalni izbori

sa sobom nose određenu ‘in’ temu na kojoj se lome koplja. I na kojima političari pokušavaju pridobiti simpatije građana. Mnoge se od njih već godinama provlače kao konstanta, no do danas nisu riješene. Najdugovječnije teme, koje se aktiviraju redovno pred svake izbore su Pelješki most i autocesta do Dubrovnika. Prisjetimo se samo lokalnih izbora 2009. godine kada je tadašnji premijer Ivo Sanader slavodobitno na Osojniku, uz bok tadašnje gradonačelnice Dubravke Šuice, koja se borila za treći gradonačelnički mandat, označio početak radova na autocesti Osojnik – Doli. No, sve je ostalo na

Piše Andrea Falkoni Račić Foto Zvonimir Pandža

Najdugovječnije teme, koje se aktiviraju redovno pred svake izbore su Pelješki most i autocesta do Dubrovnika

O nikad dovršenom Domu umirovljenika ispod Petke također se često pričalo pred lokalne izbore. Još 2005. godine u svom programu ‘Grad i ljudi’ nosio ga je tadašnji gradonačelnički kandidat Andro Vlahušić, a u predizbornom programu spominjali su ga i drugi kandidati. No, nitko očito ne zna na koji način dovršiti ovo ruševno zdanje, a činjenica je kako Dubrovniku nužno trebaju novi kapaciteti u domovima za starije i nemoćne. U zadnjih 10-ak godina nitko svoja obećanja nije ostvario. Vječna tema svakako je i groblje. I to je još jedan od gorućih dubrovačkih problema, a prema posljednjim informacijama Groblje na Dupcu trebalo bi se maknuti s mrtve točke u ovoj godini. Groblje se, prisjetimo se, spominjalo i u kampanji 2005. godine, pa su tako posljednje počivalište Dubrovčana u svom programu nosili gradonačelnički kandidati Pero Vićan, Darko Kaciga, Ivan Prce... Pa i sama Dubravka Šuica, koja je u brošuri ‘Abeceda našeg rada’ podsjetila na svoje projekte prethodnog mandata, među njima je i Groblje Dubac, s čijom se gradnjom nije počelo ni deset godina kasnije.

Godinama se provlači i pitanje izgradnje stanova po programu poticane stanogradnje, a činjenica je kako je tek 67 dubrovačkih obitelji dobilo stanove po POS programu. Još, naime, nije dovršena izgradnja druge faze POS-a u Mokošici sa 64 stana, koja će

Aktualno 5

• 4. OŽUJKA 2015.

Ako će se gradski stadion u Lapadu graditi kad Pero Vićan bude gradonačelnik, neće se nikad izgraditi — Vido Bogdanović BIVŠI GRADONAČELNIK LIJEVO Sjećate li se slogana ‘Golf loptice, a ne mine’?

DESNO O garaži svađe traju zadnjih desetak godina

se dodijeliti sukladno listi prvenstva iz 2008. godine! Ovdje svakako treba spomenuti Vlahušićevo predizborno obećanje iz 2009. godine kako će po programu POS-a graditi 50 stanova godišnje!

Stara tema svakako je i jedina dubrovačka javna garaža na Ilijinoj glavici, otvorena pred izbore 2009. godine. No, još u kampanji 2005. godine govorilo se o tajnim ugovorima za garažu, na čemu je političke poene skupljao prvenstveno SDP i njegova gradska vijećnica Olga Muratti. Sve je kulminiralo 2009. godine kada je na garaži, odnosno na tajnim ugovorima, svoju kampanju gradio i Andro Vlahušić. Slogan mu je bio: ‘Gradonačelnik, a ne blagajnik MIDIA grupe!’, pa je tako najavljivao kako će obznaniti sve tajne ugovore. Tadašnja gradonačelnica i Vlahušićeva protukandidatkinja Dubravka Šuica, koja je te godine nastojala dobiti treći mandat, uručila mu je na sučeljavanju u Kinu Slavica registrator s ugovorom o izgradnji javne garaže na Ilijinoj glavici.

Pozvala ga je, prisjetimo se, da prekine s tvrdnjama o tajnosti tog ugovora jer su oni, govorila je tada javni. No, ugovori su javno obznanjeni tek u studenom 2011. godine! ‘Dubioze’ oko garaže, međutim, do danas nisu riješene, arbitraža je u tijeku, a tripartitni sporazum Gradsko vijeće prošlog saziva nije potvrdilo.

izbore ili pokušava riješiti ili se daju pusta obećanja. Najbolji dokaz za to je 2013. godina kada je tadašnji gradonačelnik Andro Vlahušić svim silama pred izbore želio riješiti Ilijinu glavicu, projekt iz 80-ih godina prošlog stoljeća.

Ilijina glavica dovršena je pred izbore, ali pothodnik ni dvije godine kasnije nema uporabnu dozvolu. No, nije se radila samo Ilijina glavica, prašilo se na sve strane, a tada je na gradske prometnice stigao i mikroasfalt. Zanimljivo je spomenuti kako do dana današnjega ne postoje papiri koji bi pokazali zašto je mikroasfalt bio nužan. Na kraju prisjetimo se krilatice ‘Golf loptice, a ne mine’ iz kampanje Dubravke Šuice iz 2005. godine. Golfa još nema, nije obnovljena ni Tvrđava Imperial na Srđu, a veliku pozornost ovaj je projekt dobio pred izbore 2009. godine. Tada su, naime, Vlahušiću puna usta bila raspisivanja referenduma za ovaj projekt, zbog kojega je osnovana i Inicijativa Srđ je naš koja se protivi apartmanizaciji Srđa. No, nakon što je zasjeo u fotelju gradonačelnika Vlahušić kao

Pusta obećanja

Tu i tamo na površinu ispliva i Centar iz grada, druga javna garaža, o kojoj slušamo već godinama, a pitanje je u kojem će se mandatu i izgraditi. Ako se uopće i izgradi.

Da su promet i nedostatak parkirnih mjesta i dalje ‘trn u oku’ našeg grada, ne treba posebno spominjati. A problematika je to koja se pred svake

Početak gradnje autoceste 2009. stanje nepromijenjeno 2015. godine

Ima tu još tema koje se provlače kroz kampanje, a zapravo su mnogi od njih projekti Grada Dubrovnika koje preuzima onaj tko zasjedne u gradonačelničku fotelju

da je dobio amneziju, obećanja o referendumu nije se sjećao. Dapače, kad su Srđevci uspjeli zakazati referendum, Vlahušić je bio jedan od najvećih njegovih protivnika. A referenduma se uhvatio i u ovom trenutku, no na temu javne garaže. Najavio je tako nedavno kako će u kampanji prikupljati potpise za referendum o tome trebaju li HDZ-ovci snositi eventualnu štetu koju Gradu može uzrokovati arbitraža oko Javne garaže.

Ima tu još tema koje se provlače kroz kampanje, a zapravo su mnogi od njih projekti Grada Dubrovnika koje preuzima onaj tko zasjedne u gradonačelničku fotelju. Najbolji primjer za to jest uređenje gruškog akvatorija s putničkim terminalom, marinom i vezovima za domaće stanovništvo. Projekte je pripremom dokumentacije započela i željela ih realizirati Dubravka Šuica, a danas ih u svoj predizborni program stavlja Andro Vlahušić. A tko će presjeći vrpcu na svečanom otvaranju?

6 Aktualno

4. OŽUJKA 2015. • TALENTIRANA KORČULANKA Draga Komparak, mlada nagrađivana industrijska dizajnerica i samostalna umjetnica, s novim proizvodom ‘Tristošezdeset’ natječe se za još jednu vrijednu nagradu.

Tjedni semafor PULS TJEDNIH ZBIVANJA

U NOVU SEZONU ULAZIMO S 35 874 POSTELJE

Privatni smještaj ‘le Najčešći razlozi odustajanja od podnošenja zahtjeva za kategorizaciju apartmana i soba su neriješeni vlasnički odnosi na nekretninama

Privatni smještaj je u odnosu na 2014. godinu u porastu. Naime, u odnosu na lani, u privatnom će smještaju, a prema podatcima prva dva mjeseca 2015. godine, biti 252 postelje više, a svakako se porast ove vrste smještaja može očekivati i nadalje Piše Andrea Falkoni Račić Foto Zvonimir Pandža

Dubrovniku u novu turističku sezonu ‘uplovljava’ s čak 35 874 ležaja u raznim vrstama smještaja. Prednjači privatni smještaj s ukupno 13 147 ležaja, a slijede ga hoteli s 11 987 ležaja.

Najveći broj hotelskih postelja smješteno je u hotelima s pet zvjezdica (5 338), hoteli s četiri zvjezdice imaju na

raspolaganju 3 348 ležaja, dok se skoro tri tisuće postelja nalazi u onima s tri zvjezdice. Tek 312 postelja spada u kategoriju 2 zvjezdice. Kad je riječ o privatnom smještaju, prema podacima Službe za turizam u Uredu državne uprave za Dubrovačko-neretvansku županiju, većina smještajnih jedinica

kategorizirana je s 3 zvjezdice.

Zanimljivo je spomenuti kako je privatni smještaj u odnosu na 2014. godinu u porastu. Moglo bi se reći da ‘leti u nebo’. Naime, u odnosu na lani, u privatnom će smještaju, a prema podatcima prva dva mjeseca 2015. godine, biti 252 postelje više, a svakako se porast ove vrste smještaja može očekivati i nadalje.

No, osim privatnog smještaja i hotela iz Turističke zajednice grada Dubrovnika dostavljeni su nam i podatci za ostale vrste smještaja. Tako je pod vrstom smještaja charter registrirano 3 143 postelja, a na plovilima 2 657. U

Aktualno 7

• 4. OŽUJKA 2015.

JEDAN KUPAC Obvezujuću ponudu za kupnju Hotela Plat dala je tek jedna tvrtka – Todorićeva KHA četiri, iako je bilo čak 9 pisama namjere. Hoće li Todorić jod jednom proširiti svoje carstvo znat će se uskoro.

GDJE MU JE KRAJ Nitko ne može stati na kraj vlasniku divljeg odlagališta na Pobrežju. Problem je kulminirao ovih dana zbog požara koji se gasio više od tjedan dana, a postoji opasnost urušavanja odlagališta prema magistrali i rijeci Ombli.

leti u nebo’ kampovima je 1429 raspoloživih ležajeva, dok je na tvrtke registrirano njih 1 311. Kuće za odmor raspolažu s 472 postelje, a tu su i kapaciteti marina (495), turističkih naselja (288), obrta (276), gostionica s devet ležajeva, dok je 454 postelja zabilježeno pod ostalo.

Budući da je u tijeku priprema za sezonu, mnogi privatnih iznajmljivači ovih dana ‘šminkaju’ apartmane za kategorizaciju. Koliko apartmana ‘padne’ na kategorizaciji, i iz kojih razloga, te koliko ih je i zašto vraćeno na doradu upitali smo odjela za turizam Službe za gospodarstvo Ureda državne uprave.

Zašto se odustaje od kategorizacije?

— Zanemariv je broj zahtjeva koji su podneseni i odbijeni. Procedure su jasne, stranke dobiju potpunu informaciju i u slučaju da nemaju potrebne uvjete ne podnose predmetni zahtjev – navela je Stane Đivanović, voditeljica Službe za gospodarstvo.

Kao najčešće razloge odustajanja od podnošenja zahtjeva navodi neriješene vlasničke odnose na nekretninama (nedostaje npr. suglasnost

Osim privatnog smještaja i hotela iz Turističke zajednice grada Dubrovnika dostavljeni su nam i podatci za ostale vrste smještaja

13147 postelja ima privatni smještaj

suvlasnika, na vlastovnici se vode umrli koje treba utužiti, građevina je sagrađena na pomorskom dobru, građevina je upisana u vlastovnici na RH i sl.). Tu je i nemogućnost prilaganja valjanog dokaza da građevina u kojoj se nalazi objekt udovoljava propisima graditeljstva (uporabna dozvola ili dr. propisani akt koji je isti za postupak kategorizacije, postupak upisa u katastar i upis u zemljišne knjige.

— Što se tiče samog postupka kategorizacije, očevid se određuje tek nakon uredno kompletiranog zahtjeva i stranke u pravilu prihvaćaju onoliko zvjezdica koliko Povjerenstvo Ureda utvrdi. U postupku se može odrediti ponovni očevid za 30 dana ukoliko stranka to zahtjeva, ali to je doista rijedak slučaj – ističe Stane Đivanović, dodavši kako je većina smještajnih jedinica kategorizirana s 3 zvjezdice.

S obzirom da smo tek zakoračili u ožujak, vjerujemo kako će se podaci o broju postelja do glavne sezone sigurno povećati. Jer, očekuje se i otvaranje obnovljenog hotela Kompas, a ne treba zaboraviti niti privatni smještaj koji je u kontinuiranom porastu.

VIŠE GOSTIJU U 2015.

Nastavljamo rasti

Nakon rekordnih rezultata u 2014. godini, kada je u Dubrovniku boravilo 863 801 turista, odnosno 12 posto više nego 2013. godine, te je ostvareno 3 121 125 noćenja, odnosno 9 posto više u odnosu na 2013. godinu, Dubrovnik nastavlja i u 2015. godini s pozitivnim turističkim rezultatima, javljaju iz TZ Grada Dubrovnika.

Naime, u prva dva mjeseca 2015. godine u Dubrovniku je boravilo 19.999 turista, što je 9 posto više nego u istom razdoblju 2014. godine.

Od ukupnog broja turista u siječnju i veljači, 14.560 je bilo stranih, a 5.439 domaćih turista. Realizirano je 54.902 noćenja, što je na razini siječnja i veljače 2014. godine, a najbrojniji su gosti bili iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Republike Koreje, Japana, SADa, Ujedinjenog Kraljevstva, Njemačke, Albanije, Slovenije, Italije i Austrije.

Zanimljivo je istaknuti porast broja turista s određenih inozemnih tržišta, koji pokazuje pomak u zimskim turističkim ostvarenjima.

Tako je sa slijedećih tržišta u prva dva mjeseca ove godine zapažen porast u odnosu na isto razdoblje prošle godine: Bosna i Hercegovina 9 posto u dolascima i 5 posto u noćenjima; Republika Koreja 27 % u dolascima i 35 % u noćenjima; Japan 85 % u dolascima, te dvostruko više noćenja; SAD 14 % u dolascima, te 36 % u noćenjima; Ujedinjeno Kraljevstvo 7 % u dolascima i 12 % u noćenjima; Njemačka 39 % u dolascima i 65 % u noćenjima; Slovenia 17 % u dolascima i 32 % u noćenjima; Italija 7 % u dolascima i 20 % u noćenjima, te Austrija 43 % u dolascima i 96 % u noćenjima.

8 Aktualno

Gradski info

4. OŽUJKA 2015. •

DEŽURNE LJEKARNE

SERVISNE INFORMACIJE

Ljekarna ‘Gruž’ od 9. 3. do 15. 3. 2015.

Ljekarna ‘Kod Zvonika’ od 2. 3. do 8. 3. 2015.

Dnevno dežurstvo svakog dana je od 7 do 20 sati. Noćno dežurstvo je od 20 sati do 7 sati slijedećeg dana.

OKUPLJAJU SE DUBROVAČKI BRANITELJI

Mujan: Nećemo biti tek još jedna neaktivna udruga

Rat je po definiciji nastavak politike drugim sredstvima. Tako bih mogao reći kako je politika nastavak rata drugim sredstvima. Svi smo mi ‘zoon politikon’, nitko nije ‘Pale sam na svijetu’. Zašto se ne bismo bavili političkim pitanjima?

Bolje da se mi bavimo politikom, jer se ona ionako već bavi nama

Mi smo otvoreni za suradnju s drugim udrugama, da ostvarimo komunikaciju, možda napravimo neki odbor i da i oni budu dio naše udruge. Svakako bih htio da svi budemo u jednoj udruzi i kroz nju iskažemo snagu. Nadam se da će naša udruga raditi korektno, zauzeti stav oko kojeg smo se okupili i raditi što bolje možemo

Piše Baldo Marunčić Foto Zvonimir Pandža

Udruga branitelja Dubrovnika osnovana je prošle subote u Hotelu Petka. Prema ideji osnivača, udruga ima za cilj okupiti sve hrvatske branitelje koji su barem jedan dan od 1991. do 1996. godine proveli u obrani

Aktualno 9

• 4. OŽUJKA 2015.

DUBROVAČKI MUZEJI

Pomorski muzej (Tvrđava sv. Ivana): 9–16, ponedjeljkom zatvoreno Etnografski muzej (žitnica Rupe): 9–16, utorkom zatvoreno Tvrđava Imperijal na Srđu Izložba ‘Dubrovnik u Domovinskom ratu’: 8–20

krajnjeg juga Hrvatske. Osnivačkoj skupštini odazvalo se oko 150 branitelja, koji su potom izabrali tijela udruge – Izvršni odbor, Nadzorni odbor i Sud časti. Unatoč hvale vrijednoj ideji o ujedinjenju dubrovačke braniteljske populacije, vrijedi se zapitati hoće li i ova udruga biti tek još jedna od onih 47, koliko ih po nekim informacijama postoji u Gradu. Naime, za većinu njih upitna je stvarna aktivnost, iako redovito primaju dotacije iz gradskog proračuna.

Novoizabranog predsjednika Udruge branitelja Dubrovnika Marka Miša Mujana to ne brine.

Kako udruge rade?

— Svatko ima pravo na svoje mišljenje. Naravno da je upitno imaju li neke od tih udruga uredno vođenje, jesu li uskladili statute s novim zakonima, održali skupštine. Ne želim u to ulaziti. Mi smo otvoreni da s njima surađujemo, ostvarimo komunikaciju, možda napravimo neki odbor i da i oni budu dio naše udruge. Svakako bih htio da svi budemo u jednoj udruzi i kroz nju iskažemo snagu.

Nadam se da će naša udruga raditi korektno, zauzeti stav oko kojeg smo se okupili i raditi što bolje možemo – objašnjava Mujan, koji do UBD-a nije bio član nijedne braniteljske udruge, kako kaže ‘iz raznoraznih razloga’.

— Najčešće su se te udruge svodile na vodstvo i određene interese. No ja sam se priključio ovoj udruzi i dao svoje neke zamisli s ciljem da mi prvi u Dubrovniku u jednoj udruzi objedinimo i okupimo sve branitelje, kako bi prestale podjele među nama, tako i među udrugama. Vidjet ćemo hoće li se to dogoditi ili neće. Imamo želju ne biti jedna od takvih neaktivnih udruga, za koje je zbilja pitanje koliko stvarno rade – kaže Mujan. Ističe kako po statutu u vodstvu udruge ne mogu biti branitelji koji nisu 1991. godine branili Dubrovnik.

— Zasad je to tako. Svakako se treba znati gdje je kome mjesto, istinu o svakom pojedincu. Ne može se dogoditi da u našu udrugu na neko od mjesta dođe netko tko je nečasno otpušten iz Hrvatske vojske ili bio dezerter i slično. Upravo stoga smo za takve slučajeve uveli i Sud časti, koji će o tome odlučivati – objašnjava Mujan.

‘Narodna’ braniteljska udruga

Kao posebno važnu činjenicu pri

Tvrđava Revelin Izložbe ‘Ranosrednjovjekovna skulptura u Dubrovniku’ i ‘Revelin – Arheološka istraživanja/Prostorni razvoj/Ljevaonica’: 10–16, srijedom zatvoreno Zimsko radno vrijeme vrijedi do 21. ožujka 2015.

osnivanju UBD ističe odrednicu statuta po kojoj se udruga neće baviti samo braniteljskim problemima, već i osluškivati i reagirati na probleme društva, odnosno lokalne zajednice.

— Mi bi zapravo trebali biti ‘narodna’ udruga branitelja. Bez toga uopće ne bih ušao u udrugu. Na tome sam osobno inzistirao, da postane sastavni dio naših ciljeva udruge. U početku je bilo malo čuđenja, ali se u biti radi o brizi za očuvanje prirodnih dobara, zemlje, mora, zraka i vode, kao i kulturne baštine od pogubnih zamisli pustošenja i rasprodaje. Govorim o politici koja se bavi malverzacijama, prodajom Srđa i Omble, ne razmišljajući o nekim novim i drugačijim modusima, koji mogu svima nama biti korisni, a ne samo jednoj vrhuški. Na tom dijelu programa udruge ćemo inzistirati – objašnjava Mujan, dodajući kako udruga, htjela to ili ne, mora biti uključena i u politiku.

— Rat je po definiciji nastavak politike drugim sredstvima. Tako bih mogao reći kako je politika nastavak rata drugim sredstvima. Svi smo mi ‘zoon politikon’, nitko nije ‘Pale sam na svijetu’. Zašto se ne bismo bavili političkim pitanjima? Bolje da se mi bavimo politikom, jer se ona ionako već bavi nama. Osjetili smo to na svojim leđima kroz razjedinjavanje, prepuštanje samima sebi, nemogućnost utjecaja na bilo što. Mi se nemamo namjeru priključivati nekoj političkoj stranci, a potrebu za političkim aktiviranjem mogli bismo realizirati eventualno kroz nekakvu listu, na kojoj bismo okupili ljude koji se slažu s našim ciljevima, a ne moraju biti nužno članovi udruge. O svemu ovome svakako će odlučivati Izvršni odbor, a ne ja osobno. Zapravo, naša bi želja bila da ništa od tog nije potrebno i da se naš glas sasluša – objašnjava Mujan. Predsjednik UBD ističe kako udruga nije stranački obojana, a da zbog toga na osnivačku skupštinu nisu pozivali predstavnike političkih stranaka, posebno ne kandidate na lokalnim izborima.

Nuncijata ‘ispolitizirana’

— Članom udruge mogu biti i članovi stranaka, to je sasvim u redu. Članovi su kao pojedinci slobodni ponašati se kako žele. Ali sama udruga se neće politički određivati niti ćemo ikoga podržavati – dodaje Mujan.

Na samoj izbornoj skupštini

Najčešće su se te udruge svodile na vodstvo i određene interese. No ja sam se priključio ovoj udruzi i dao svoje neke zamisli s ciljem da mi prvi u Dubrovniku u jednoj udruzi objedinimo i okupimo sve branitelje, kako bi prestale podjele među nama, tako i među udrugama

Svi stanovnici Dubrovačko-neretvanske županije ostvaruju pravo besplatnog posjeta svim postavima i izložbama.

spominjali su se ciljevi na lokalnoj razini, od kojih Mujan ističe problem spomenika braniteljima na Pilama i Muzej Domovinskog rata. Smatra kako je pitanje zemljišta na Nuncijati kroz godine ispolitizirano.

— To se iz tehničkog pretvorilo u političko pitanje. Ne znam koliko drugim članovima udruge, ali meni taj problem nije baš jasan, da bih dao ikakvu ocjenu. Odredili su tu zemlju, da bi se mi za nju borili, nešto gradili, a ništa nije riješeno kako Bog zapovijeda. Nema puta, nema vode. I to traje već dugo. Po meni bi se trebalo raditi tako da se svakom branitelju pomogne, stambeno pitanje riješi na odgovarajući način. Hoće li to biti Mokošica, Župa, Konavle ili negdje drugdje?

Bitno je da se zadovolji pravilo da branitelj dobije što mu pripada – zaključuje Mujan te najavljuje kako udruzi sada predstoji rad na terenu i širenje na ostala područja juga Hrvatske.

10 Izbori

RAZGOVOR S KANDIDATOM ZA GRADONAČELNIKA MAROM KRISTIĆEM I NJEGOVIM ZAMJENICIMA

Ovi izbori donose smjenu generacija i novu snagu

SPONZORIRANI ČLANAK

Ovi izbori donose jednu smjenu generacija kojoj mlađa populacija više vjeruje i nadamo se da će i oni koji dosad nisu izlazili na izbore zbog uvjerenja da su ‘svi isti’, prepoznati u nama drukčije političare i dati nam svoje povjerenje

Izbori 11

• 4. OŽUJKA 2015.

IZBORI 8. OŽUJKA OD 7 DO 19 SATI Prijevremeni lokalni izbori u gradu Dubrovniku održat će se u u nedjelju, 8. ožujka. Prema odluci Gradskog izbornog povjerenstva Grada Dubrovnika na izborima je određeno 49 biračkih mjesta.

Birališta će biti otvorena od 7 do 19 sati.

HDZ je svjestan da s kandidatom poput Frankovića nema nikakvih šansi protiv Vlahušića. Stoga nam se neprestano pokušavaju ‘približiti’, ne bi li iz nas crpili snagu koje nemaju. I bivši nas gradonačelnik pokušava ‘približiti’ HDZ-u, u očajničkom pokušaju da nam naruši vjerodostojnost jer je svjestan da smo mu jedina prijetnja

Kandidat za gradonačelnika nezavine liste Zajedno za Grad Maro Kristić i njegovi zamjenici Dolores Lujić i Đivo Dražić, prema svim istraživanjima, mogli bi biti veliko iznenađenje predstojećih izbora.

Mnoge ankete, pa i ona na našem portalu, pokazuju da u drugi krug ulazite Vi i bivši gradonačelnik.

Kako to komentirate?

Uvjeren sam da do drugoga kruga neće ni doći jer će građani prepoznati da mi predstavljamo novu i svježu političku snagu koja stoji nasuprot dosadašnjem političkom modelu upravljanja Gradom u kojemu je moguće da pravomoćno osuđena osoba predlaže gradski proračun. S druge strane, navodni protivnik bivšega gradonačelnika iz redova HDZ-a dolazi iz stranke koja je jedina pravomoćno osuđena za korupciju. Kao kandidata ističu osobu koja bi trebala pokazati neko novo, ušminkano lice HDZ-a, a sudeći prema predizbornim aktivnostima, riječ je o marioneti koja će puno obećavati, da bi na koncu, kada to oni koji uistinu vuku konce naredili, samo sklopila neku novu inačicu Dubrovačkog dogovora.

S obzirom da ste imali malo vremena za kampanju, smatrate li da je bilo dovoljno vremena da građanima ukažete na sve koruptivne radnje bivšega gradonačelnika?

Neke su njegove koruptivne radnje već pravomoćno dokazane, a za neke je DORH pokrenuo istražne postupke za koje je bjelodano da će po njega završiti vrlo loše. Osim toga, otvara se i afera obnove Lazareta, koji su, kako

Žalosno je da su svih ovih godina građani, uz kumovanje bivšega gradonačelnika, bili ucjenjivani da će ga dobiti jedino ako se dogodi i gradnje HE Ombla

stvari stoje, građane Dubrovnika stajali mnogo više no što su o tome Gradsko vijeće i javnost imali podataka. No, vjerujemo da će to vrlo brzo izaći na vidjelo i da će to ubrzati njegov konačan pad.

Postoji dojam da je kampanja poprilično tiha. Čini li Vam se da postoji pakt o nenapadanju između bivšega gradonačelnika i HDZ-ovog kandidata. Kako to komentirate?

U pravu ste, čini se kao da je strategija i jednih i drugih napadanje mene i moje liste. Posljednjih se tjedana u javnosti stvara dojam kako postoji bliskost između naše liste i HDZ-a. To, naime, ide na ruku i jednima i drugima, odnosno svim kreatorima sramotnog Dubrovačkog dogovora. HDZ je svjestan da s kandidatom poput Frankovića nema nikakvih šansi protiv Vlahušića. Stoga nam se neprestano pokušavaju ‘približiti’, ne bi li iz nas crpili snagu koje nemaju. S druge strane, i bivši nas gradonačelnik pokušava ‘približiti’ HDZ-u, u očajničkom pokušaju da nam naruši vjerodostojnost jer je svjestan da smo mu jedina prijetnja. I jedni i drugi svjesni su da je naša lista jedina principijelna oporba postojećem koruptivnom sustavu. Osim toga, svjesni su da nakon svog poraza moraju ostati u dobrim odnosima kako bi nakon izbora, nekim obnovljenim Dubrovačkim dogovorom, opstruirali naš rad u Gradskom vijeću.

Međutim, u našem novom modelu upravljanja računali smo i na tu opciju i mislim da ćemo znati to riješiti na najbolji način za naše građane.

Sportaš ste i mlad ste čovjek. Računate li na potporu sportaša i mladih sugrađanki i sugrađana?

Kao što poslovica kaže: ‘U zdravom je tijelu zdrav duh’, a zdrav duh ispravno rasuđuje i uvjeren sam da će sportska javnost Dubrovnika ispravno odlučiti.

Očito je da ovi izbori donose jednu smjenu generacija kojoj mlađa populacija više vjeruje i nadamo se da će i oni koji dosad nisu izlazili na izbore zbog uvjerenja da su ‘svi isti’, prepoznati u nama drukčije političare i dati nam svoje povjerenje.

Svjedoci smo velikih obećanja vaših konkurenata, što Vi mislite o tome?

Mi ne vjerujemo u velika obećanja. Često nam prigovaraju da govorimo preopćenito, načelno, da nemamo konkretne projekte. Izradili smo strategiju

Odmah nakon pobjede na izborima smanjit ćemo primanja gradonačelnika i zamjenika gradonačelnika za 40 posto. Osim toga, ponovno ćemo predložiti Gradskom vijeću da ukine vijećničke naknade, smanji naknade za rad stranaka i nezavisnih vijećnika kratkoročnih i dugoročnih ciljeva.

Postoje prioriteti i svi naravno govore o njima. Na prvome je mjestu svakako pročistač. Žalosno je da su svih ovih godina građani, uz kumovanje bivšega gradonačelnika, bili ucjenjivani da će ga dobiti jedino ako se dogodi i gradnja HE Ombla. S druge strane HDZova priča o tome da neće podržati HE Ombla u najmanju je ruku žalosna, pa sam Leo Begović, kao HDZ-ov član i bivši direktor HEP-a iz ladice je izvukao odbačeni projekt HE Ombla i započeo proceduru izdavanja dozvola za njega.

Sjetite se kako je i HDZ-ov predsjednik Tomislav Karamarko na gradskom odboru HDZ-a izjavio: ‘Kakvi šišmiši, HE Ombla mora ići dalje!’ Pa konačno pogledajte i nedavni predizborni skup HDZ-a na Ombli; nisu se ni Franković, ni njegovi zamjenici usudili govoriti protiv HE Ombla, nego su to prepustili drugima. Pročistač je dakako prioritet i naravno da ćemo ga podržati i ostvariti, ali s s jednom ogradom, a ta je da je riječ o pročistaču voda za građane Dubrovnika, a ne za apartmansko naselje na platou Srđa.

Koje ćete konkretne mjere poduzeti odmah nakon eventualne pobjede na prijevremenim izborima?

Odmah nakon pobjede raspisat ćemo izbore za gradske kotareve, obići sve gradske kotareve i u razgovoru s njihovim predstavnicima dobiti realnu sliku o stanju na terenu i dogovoriti model daljnje suradnje s njima, kako je i predviđeno u našem Planu za Grad. Što se tiče pozicije gradonačelnika i zamjenika gradonačelnika, smanjit ćemo svoja primanja za 40 posto. Osim toga, ponovno ćemo predložiti Gradskom vijeću da ukine vijećničke naknade i smanji naknade za rad stranaka i nezavisnih vijećnika. Sav će taj novac bit preusmjeren u mjere za bolje obrazovanje i socijalnu skrb naših sugrađana.

12 Izbori

4. OŽUJKA 2015. •

DOLORES LUJIĆ

Stručni direktori ne bi strepili pred svake izbore

Kao pravnica u Sindikatu, rad gradskih trgovačkih društava gledam kroz položaj radnika. Tamo je utjecaj politike najizraženiji Možete li nam reći nešto o vašem političkom putu?

Nekoliko sam godina radila u odvjetništvu, međutim to nije bio posao koji bih radila zauvijek. Laburistima sam se pridružila na samom početku jer sam podržavala i još uvijek podržavam tu ideju koja je istovjetna s ciljevima Sindikata. Dok je u drugim političkim opcijama članstvo većinom bilo motivirano ostvarenjem osobnih interesa, kod nas je situacija bila upravo suprotna. Članovi su se priključivali zbog ideja i jednog poštenog pristupa, riskirajući time gubitak posla, što se nekima i dogodilo, a neki su, poput mene, izdržali čitav niz podmetanja, pokušaja opstrukcije i neugodnosti.

Spletom raznih okolnosti, skupa sa svojim suradnicima iz laburista, nastavila sam se aktivno baviti politikom, ovaj put na nezavisnoj listi Zajedno za Grad.

U vašem ste se radu najviše bavili radom gradskih tvrtki, što im zamjerate?

Kao pravnica u Sindikatu, rad gradskih trgovačkih društava gledam kroz položaj radnika. Tamo je utjecaj politike najizraženiji pa imamo situaciju da radnik dobije otkaz, tj. dođe u nemilost uprave jer se odbio upisati u određenu političku stranku, drugi dobije otkaz jer ga je zaposlio onaj koji više nije u vladajućoj koaliciji. Zbog

Kao vrhunac nakaradnih postupaka imamo one bivšega gradonačelnika koji na konferencijama za medije izjavljuje da je njegov cilj da u Gradu ne bude nezaposlenih

privatnih interesa pojedinaca otkazuju se kolektivni ugovori. Kao vrhunac nakaradnih postupaka imamo one bivšega gradonačelnika koji na konferencijama za medije izjavljuje da je njegov cilj da u Gradu ne bude nezaposlenih, a on kao predsjednik skupština tih društava tolerira upravo takvo ponašanje direktora koje je postavio po političkoj podobnosti. Paralelno s njegovom ‘borbom protiv nezaposlenosti’ ja na sudu zastupam te iste radnike koje je on otpustio i pokušavam ih vratiti na posao. Kad iz prve ruke znate što se, kako i zašto radi, ne možete samo promatrati probleme. Došlo je vrijeme da se takvi događaji trajno zaustave, da radnice rade zato što znaju svoj posao, a ne zato što su u odgovarajućoj odnosno podobnoj stranci. Ništa bolja situacija nije ni s većinom direktora koje je postavila politika. Uoči svakih izbora strepe od promjene vlasti, prikupljaju potpise, zastrašuju ljude. Da su na ta radna mjesta došli zbog svojih kvalifikacija, mogli bi opuštenije i učinkovitije raditi. To nije slučaj u svim društvima, naravno da ima izuzetaka.

Prošli ste tjedan predstavili svoj program pod nazivom Plan za Grad, možete li nam ga ukratko predstaviti?

U svom smo predstavljanju ponudili niz konkretnih rješenja za sve ono što je u djelokrugu lokalne samouprave, od obrazovanja, socijalnog programa, kulture, turizma, poduzetništva, prostornog planiranja… Sve su predložene mjere u potpunosti u skladu s našim osnovnim načelima, a to su etika dijaloga, održivost, uvažavanje stručnosti i aktivan građanin i upravo smo stoga potpuno otvoreni za drugo i drugačije promišljanje i moguća rješenja poradi interesa zajednice.

Izbori 13

• 4. OŽUJKA 2015.

ĐIVO DRAŽIĆ

Iskra bunta koja vodi do promjena

Dosta nepovjerljiv i razočaran u veliki broj pojedinaca do kojih sam držao, napravio sam jedino što mi je preostalo, a to je javni istup, čista srca i argumentiranih stajališta Kao netko tko se bavi privatnim poduzetništvom imate vrlo razvijen osjećaj za opće dobro, što je, priznat ćete, rijetkost u današnjim prilikama.

Moj javni angažman krenuo je već početkom 2000-ih, gotovo paralelno s mojim stručno – poslovnim angažmanom. Od samih početaka izuzetno me smetao nestručan pristup obnovi spomeničke baštine, nerazuman i isključiv odnos prema baštini, kao i brutalno zatiranje svih građanskih i urbanističkih vrijednosti koja su se stoljećima gradila i razvijala na ovim područjima.

Već tada, dosta nepovjerljiv i razočaran

u veliki broj pojedinaca do kojih sam držao, napravio sam jedino što mi je preostalo, a to je javni istup, čista srca i argumentiranih stajališta. Tada je to bila samo iskra koja je danas prerasla u mogućnost da ono što smatram ispravnim i ostvarim.

Otvoreni sukob između Društva i Grada umalo je opet išao preko leđa spomenika kulture

Dok ste još bili aktivist u Inicijativi Srđ je naš, pa i kasnije, prigovaralo Vam se za prodaju zemlje na Srđu, možete li reći nešto o tome?

O ovoj temi mogu reći da je sve jednako kao i na kraju 19. stoljeća, kada je moj pradjed zajedno sa svojim prijateljima, lovcima, otkupio to zemljište od Grada,

Prilikom obnove Orlandovog stupa sukobili ste se s DPDS-om, kakav je vaš stav danas prema njima?

Kada je riječ o Orlandovu stupu, jednome od najvažnijih simbola Dubrovnika, radilo se o nizu nepravilnosti prilikom njegove obnove. S DPDS-om, točnije rečeno s određenim osobama iz uprave Društva koje su agresivno nametale krivi pristup u radu na popravku Orlanda, nisam se tada sukobio samo ja kao restaurator, već i neki drugi stručnjaci. Deset godina kasnije dovoljan je jedan pogled na žalosno stanje Orlandova stupa da bi svakome bilo jasno tko je bio u pravu.

Kada je riječ o samom Društvu, neupitan je njihov doprinos u očuvanju kulturne baštine na cijelom povijesnom dubrovačkom području. Ali isto tako treba priznati da su zatvorenost, konzervativnost i neinventivnost uprave Društva taj model uvelike kompromitirali. Otvoreni sukob između Društva i Grada umalo je opet išao preko leđa spomenika kulture. KLGB Srđ je Grad u prošlom je sazivu Gradskoga vijeća dala razuman prijedlog za rješavanje nastalog spora između Grada i Društva te otvorila dijalog među njima. Volio bih kada bi Grad i Društvo doista bili istinski i iskreni partneri u čuvanju i prezentiranju dubrovačke kulturne baštine, ali mi se čini da to bez promjene načina vođenja Društva neće biti moguće.

SPONZORIRANI ČLANAK

i stavio ga u službu javnog interesa za sve građane i posjetitelje Dubrovnika, i to kao park za lov i rekreaciju, što je i danas. Po svemu sudeći bit će tako još koje stoljeće, s obzirom na glib u koji se uvukao investitor propalog projekta apartmanizacije Srđa i čitava politička garnitura, koju namjeravamo pomesti, popularno znana kao Dubrovački dogovor. Dakle, ja sam i dalje vlasnik jednake površine koja mi je pripala nasljednim redom, a sve se lako može provjeriti u zemljišno-knjižnom odjelu Općinskog suda u Dubrovniku.

14 Izbori

4. OŽUJKA 2015. •

ANDRO VLAHUŠIĆ, KANDIDAT HNS-SDP-HSU-a ZA GRADONAČELNIKA

Dosta je zastoja i čekanja, riješimo izbore u prvom krugu, čeka nas posao

SPONZORIRANI ČLANAK

Osobno se politikom bavim samo da bih stvarao i nalazio rješenja za probleme zajednice i realizirao projekte. Zato sam uvjeren da će i građani u nedjelju dati i treći put potporu takvom načinu rada i pristupanja politici

Za dugotrajno rješavanje problema nezaposlenosti najviše će značiti realizacija velikih investicija koje su na pomolu

Predizborna kampanja ušla je u svoju završnu fazu. Kako ocjenjujete njen dosadašnji tijek i kako se osjećate pred dan odluke ovu nedjelju?

Osjećam se vrlo dobro, na ulicama Dubrovnika je vrlo dobra vibracija, uživam u razgovoru s Dubrovčanima svih generacija, inspiriram se i punim baterije za dalje. Kampanja je pokazala ono što smo znali i ranije, a to je da ekipa koja je srušila proračun i dalje ne zna što želi, osim postaviti sami sebe u fotelje. Građanima nisu ponudili ni programe ni ideje ni konkretne planove što Dubrovniku treba i kako to ostvariti. Čuli smo samo kritiku i destrukciju, čak do te mjere da se jedan kandidat otvoreno zalaže za ukidanje ‘Zračnog mosta’. S druge strane, osobno se politikom bavim samo da bih stvarao i nalazio rješenja za probleme zajednice i realizirao projekte. Zato sam uvjeren da će i građani u nedjelju dati i treći put potporu takvom načinu rada i pristupanja politici. Čak i oni neodučni i apolitični imaju razloga zaokružiti broj 5 ispred mog imena te još jednu peticu ispred liste čiji sam nositelj, jer će se time poštedjeti daljnjih izbornih aktivnosti nakon nedjelje. Pozivam ih da se odazovu kako bismo skratili ovaj nepotrebni izborni proces i gradonačelnika dobili već u prvom krugu.

Izbori 15

• 4. OŽUJKA 2015.

Ove izbore odlikovao je i veliki broj prebjega, dio HSS-a je s Vama, a dio protiv Vas, isto je i s laburistima, Srđ je Grad potpuno se transformirao izborom novog kandidata, HDZ ide s Mirom Buconić i Ivom Gjajom koji su u Gradskom vijeću bili na suprotnim stranama, pravaši su također na dvije liste... Hoće li se građani snaći?

Uvjeren sam da će se snaći jer je podjela vrlo jednostavna. Na lokalnim izborima nije presudno je li netko svjetonazorski lijevo ili desno, na ovim izborima imamo suprotstavljene one koji rade i grade protiv onih koji ruše te one koji misle svojom glavom i one koji lekcije dobivaju iz Zagreba, Križevaca i Metkovića.

Dubrovčanima, kao ponosnima na svoj Grad, sigurno nije kompliment što su im dvije liste za Gradsko vijeće sastavljene u Metkoviću. Svaka čast vrijednim ljudima Neretve, želim im svu sreću u izlasku iz gospodarski i demografski nezavidne situacije, ali teško da Metković može biti uzor Dubrovniku u bilo čemu.

Naša lista i lista HDZ-a razlikuju se već na prvi pogled, oni imaju samo 6 žena, a mi ih imamo 11, na našoj su listi akademik, liječnici, doktori znanosti, inženjeri, poduzetnici, a na njihovoj čak ni nositelj liste nije visoko obrazovan. Obzirom da sam uvjeren kako samo ulaganje u obrazovanje i znanost može biti jamac svijetle budućnosti Dubrovnika, mislim da je neprimjereno da mu na čelu bude čovjek koji ni vlastito obrazovanje nije kompletirao.

Vaš slogan je ‘Nastavimo raditi zajedno’, što su prioriteti?

Prvi prioritet svakako je realizacija pročistača pitke vode. Pročistač svojataju svi moji protukandidati, ali riječ je o projektu na kojem smo naporno radili pet godina. Kako je najavljeno na konferenciji za novinare Vodovod će natječaj za gradnju postrojenja raspisati danas ili sutra. Grad Dubrovnik će ovim projektom dobiti najveći mogući standard u kvaliteti pitke vode na Jadranskoj obali. Sredstva za gradnju osigurana su putem HBOR-a, dok će se čak 70 posto ukupne investicije u konačnici financirati kroz EU fondove na koje je projekt prijavljen. Građani bi tako do Sv. Vlaha iduće godine trebali dobiti optimalno rješenje koje je za oko 80 posto jeftinije od prve varijante, te, što je najvažnije, zagarantiranu čistoću vode tijekom cijele godine. Uređaj kapaciteta 490 litara u sekundi zamišljen je i projektiran na način da osigurava pitku vodu u najtežim slučajevima zamućenja, membrane pored skidanja mutnoće

Svaka čast vrijednim ljudima Neretve, želim im svu sreću u izlasku iz gospodarski i demografski nezavidne situacije, ali teško da Metković može biti uzor Dubrovniku u bilo čemu

uklanjaju bakterije, viruse, tako da je pored glavnog problema zagarantirana i čistoća vode po osnovi mikrobioloških zagađenja koja mogu nastupiti iz različitih razloga u našem zaleđu. Ovih dana dobili smo obavijest da je Europska komisija projekt ocijenila prihvatljivim i primjerenim za financiranje iz europskih fondova. Uz Dom umirovljenika u Gružu nastavit ćemo raditi na uređenju prometnica, cesta i gradskih ulica u čemu će najznačajniji iskorak u izgledu Dubrovnika biti nova Lapadska obala s komunalnom lučicom. Vremenski, prva na redu je Zagrebačka ulica. Uređenje te ulice uz rješavanje pitanja oborinske odvodnje započet ćemo već krajem ožujka, odnosno čim se formira Gradsko vijeće i usvoji proračun za 2015. godinu. Najkasnije na jesen kreću radovi na rekonstrukciji magistrale (JTC) od Mosta do Ilijine glavice. Prometnica će dobiti tri pothodnika i parkiralište za Križni put na Srđ. Nastavit ćemo raditi i na osiguranju novih parking mjesta, posebno u poslovnom centru. Što je osnova Vašeg programa za prijevremene izbore u Dubrovniku?

U suštini je vrlo jednostavan, okrenut potrebama građana, a počiva na učenjima dvojice iznimno pametnih ljudi.

Prvi je papa Franjo koji je, rekao bih, vratio ljudskost, poniznost i empatiju među ljude. U programu sam parafrazirao njegovu izjavu: ‘Ako se zalažem da svatko ima posao, kuću i obrazovanje, ne možete me valjda zbog toga zvati komunistom’, a objasnit ću i zašto. Drugi je francuski ekonomist Thomas Piketty čija knjiga ‘Kapital u 21. stoljeću’ počiva na postulatu da je nejednakosti u društvu moguće smanjiti samo ekstra oporezivanjem bogatih. Kod nas su to prvenstveno oni koji se bogate na imovini Dubrovčana, a to su strukture unutar Društva prijatelja dubrovačke starine i vlasnici žičare.

Njima ne smije biti dato da sve zarađeno ostavljaju sebi i za to ću se nastaviti boriti, bez obzira na pritiske i tužbe.

Potrebno je da ljudi prepoznaju važnost Gradskog vijeća te da na izborima glasuju i za listu kojoj sam nositelj kako ponovno ne bismo došli u situaciju da neodgovorni pojedinci rušeći proračun ruše i gradonačelnika

Dubrovnik se prema ostatku Hrvatske može pohvaliti niskim postotkom nezaposlenosti! Vi niste u potpunosti zadovoljni s time?

U Dubrovniku je nezaposlenost ispod 10 posto, u odnosu na prošlu godinu smanjena je za 7 posto, dok hrvatski prosjek iznosi 18 posto. U ekonomskoj znanosti računa se da je prirodna stopa nezaposlenosti između 4 i 5 posto. To znači da ne rade samo oni koji ne žele raditi i oni koji su privremeno nezaposleni jer mijenjaju posao. To je naš cilj, da svatko onaj tko želi raditi, bez obzira na godine, svoje zaposlenje

ostvari uz poticaj Grada Dubrovnik.

Otvorit ćemo novih 30-ak ureda kroz samozapošljavanje poduzetnika početnika u sklopu DURA-e. Kroz potpore zapošljavanju pripravnika prvi posao pronašlo je 200 mladih ljudi, čijim smo poslodavcima isplaćivali 30.000 kuna poticaja za zapošljavanje godišnje, uveli smo model zapošljavanja starijih ‘50+’, a uz gradske kredite studira preko 300 Dubrovkinja i Dubrovčana.

Ulaganje u znanje i rad najisplativije je ulaganje. Razvili smo informatički sustav koji uparuje naše studente i potencijalne poslodavce još tijekom studija i primjena tog rješenja dodatno će doprinijeti olakšavanju prvog zaposlenja za mlade.

Ipak, za dugotrajno rješavanje problema nezaposlenosti najviše će značiti realizacija velikih investicija koje su na pomolu. Terminal gruške luke, novi Hotel Belvedere, trgovački centar u Novoj Mokošici, turistička zona na Srđu, marina i filmski studio su projekti koji imaju moju potporu i trudit ću se olakšavati investitorima realizaciju svih onih projekata koji su pripremljeni u skladu sa zakonima i prostornim planovima. Što je sa stanovanjem? To je ipak veliki problem u gradu koji nosi najskuplji kvadrat stambenog prostora.

Poduzeli smo značajne korake da se taj problem ublaži i razriješi. Tko god stječe prvu nekretninu, oslobađamo ga plaćanja komunalnog doprinosa. U proračunu smo predvidjeli sredstva za trajnu subvenciju podstanarstva za sve građane, neovisno o dobi, u iznosu od 500 do 1500 kuna mjesečno. Također, planiramo i kupovinu novog zemljišta za POS stanove na Pobrežju i drugim lokacijama. Poduprijet ćemo i gradnju novih 110 stanova za branitelje u Mokošici. Možemo imati grad u kojem svaka obitelj može ostvariti svoje pravo na dom, ako ne u vlastitoj kući ili stanu, onda kroz mjere socijalnog stanovanja.

U programu najavljujete nove umirovljeničke dodatke!?

Imovinski u najlošijem položaju, uz nezaposlene, ostaju umirovljenici. Njihove su mirovine male kao u ostatku Hrvatske, a troškovi života u Dubrovniku ipak su viši.

Građani treće životne dobi i umirovljenici su društvena skupina s kojima sam kao liječnik i ravnatelj bolnice bio i još uvijek jesam posebno povezan. U svom političkom djelovanju dosta pažnje posvećujem rješavanju njihovih problema i vrlo sam zadovoljan načinom na koji smo to dosad radili, ali uvijek ima prostora za napredak.

16 Izbori

4. OŽUJKA 2015. •

Uvjeren sam kako samo ulaganje u obrazovanje i znanost može biti jamac svijetle budućnosti Dubrovnika, mislim da je neprimjereno da mu na čelu bude čovjek koji ni vlastito obrazovanje nije kompletirao

Umirovljenički dodatak u Dubrovniku najveći je u Hrvatskoj. Umirovljenici čija mirovina sa svim dodacima ne prelazi iznos od 1.800 kuna, a čije su socijalne prilike posebno otegotne, ostvaruju mjesečni dodatak od 500 kuna. Prošle godine uveli smo dodatak od 400 kuna koji se dva puta godišnje isplaćuje umirovljenicima čija se mirovina kreće od 1.800 do 2.000 kuna. Oni čija mirovina iznosi od 2.000 do 2.200 kuna, dva puta godišnje ostvaruju pravo na dodatak od 300 kuna. Postojeće mjere želimo proširiti uvođenjem dodatka za sve osobe čija je mirovina niža od 2.500 kuna. Proširit ćemo mjesečnu naknadu za socijalne kategorije uz mogućnost oprosta duga Gradu i gradskim tvrtkama. Jednostavno, generacija koja je stvorila i izgradila većinu onoga što se nalazi van povijesne jezgre, to zaslužuje.

Dom umirovljenika u Gružu se dugo spominje, napokon je riješena dokumentacija?

Drago mi je da je napokon i taj projekt spreman za realizaciju. Za krenuti u izgradnju potrebno je samo još oformiti Gradsko vijeće i usvojiti proračun.

Izradom parcelacijskog elaborata u prosincu 2014. dovršena je cjelokupna

dokumentacija za Dom umirovljenika u Gružu i taj se projekt može kandidirati za sufinanciranje iz europskih fondova odnosno sufinanciranje iz proračuna Grada Dubrovnika. Projekt obuhvaća rekonstrukciju bivšeg hotela Gruž u prvoklasni umirovljenički dom s jednokrevetnim ili dvokrevetnim sobama i restoranom te blizinom društvenih sadržaja poput crkve, tržnice, trgovačkog centra i svega onog što nudi ta lokacija.

Uz Dom umirovljenika u Gružu nastavit ćemo raditi na uređenju prometnica, cesta i gradskih ulica u čemu će najznačajniji iskorak u izgledu Dubrovnika biti nova Lapadska obala s komunalnom lučicom

Prometna izoliranost je često spominjana tema u Dubrovniku. Kreativno ste joj doskočili nudeći poticaje kojima se olakšava putovanje.

Uz subvencije zrakoplovnih karata i cestarine pripremate i nove?

Još jednom se moram osvrnuti na ideju g. Kristića, bivšeg županovog pročelnika, da ukine zračni most, odnosno da ga ograniči do mjere kojom bi izgubio smisao. Umjesto takve besmislice, mogao se u županiji zalagati da se ista mjera uvede i za Konavljane, Župljane, Pelješčane, Primorce, i da, za malo novca, stanovnicima tih općina olakša putovanje u Zagreb. Ja bih na njegovom mjestu to napravio. To je razlika između mog pristupa koji stvara i realizira nove ideje i onih koji znaju samo

halabučiti. Činjenica je da ‘Zračni most’ građani koriste preko 15 tisuća puta dnevno čime ostvare uštede u kućnim budžetima i do dva milijuna kuna. Subvencije cestarine autoceste manje su popularne i pokazuju da Dubrovčani radije putuju avionom. Cestarinu smo uz Zagreb proširili i na putovanja do Splita, Šibenika, Zadra i Rijeke pa očekujemo da će interes biti veći. U proračunu za ovu godinu planirali smo sredstva za subvenciju autobusnog prijevoza za dubrovačke studente koji studiraju bilo gdje u Hrvatskoj kao i za putovanja sportaša i sportskih klubova na natjecanja u Hrvatskoj i inozemstvu, ali netko se drsko odlučio biti protiv toga.

Međutim, siguran sam da nakon ove nedjelje nastavljamo u istom smjeru.

Zato je ovaj put potrebno da ljudi prepoznaju važnost Gradskog vijeća te da na izborima glasuju i za listu kojoj sam nositelj kako ponovno ne bismo došli u situaciju da neodgovorni pojedinci rušeći proračun ruše i gradonačelnika kojeg su građani direktno izabrali velikom većinom te tako radi vlastitih političkih i osobnih interesa zaustavljaju razvoj Grada. Izađite na izbore i zaokružite dvije petice!

Aktualno 17

• 4. OŽUJKA 2015.

Anketa DuLista: Kristić i Vlahušić u drugom krugu OVAKO STE GLASOVALI OD 21. VELJAČE DO 3. OŽUJKA

Gradsko vijeće

Od ukupnog broja glasova čak 10 posto čitatelja, odnosno njih 637 nije dalo povjerenje nikome

Anketa je otvorena u subotu 21. veljače, a rezultati navedeni u tekstu promatrani su u utorak 3. ožujka u 10 sati Piše Nikša Miletić

Ako je suditi prema dosadašnjim rezultatima ankete DuLista pobjednik prvog kruga izbora za gradonačelnika je kandidat liste Zajedno za Grad Maro Kristić. Sa osvojenih 1726 glasova, odnosno 29 posto, on će u drugi krug ići s bivšim gradonačelnikom, HNSovim Androm Vlahušićem koji u našoj anketi ima 24 posto potpore odnosno 1471 glas.

HDZ-ov Mato Franković ipak im je vrlo blizu s 1377 glasova, odnosno 23 posto potpore čitatelja DuLista. Hrvoje Kukuljica i Pero Vićan su na začelju sa 7 posto, i razlikuju se u nevjerojatnih osam glasova, 407 prema 399.

Od ukupnog broja glasova čak 10 posto čitatelja, odnosno njih 637 nije dalo povjerenje nikome. Njih polovica, odnosno 328 nije još odlučilo, dok na izbore neće izaći njih 309.

Ukupno je glasovalo 6 017 čitatelja.

Slični rezultati naše ankete daju se iščitati iz glasova za Gradsko vijeće. Lista Zajedno za Grad, odnosno KLGB Mara Kristića ima 23 posto, odnosno 1108 glasova, s pet postotnih poena ispod slijedi je lista HDZ-HSS-HSP AS-HSLSBUZ-HDS koja broji 18 posto ili 847 glasova, lista HNS-SDP-HSU osvojila je 16 posto glasova, tj. 753 glasa. Na četvrtom mjestu je Živi zid s 11 posto odnosno 524 glasa, slijedi HKS sa 8 posto glasova, odnosno njih 371, KLGB Boža Miletića osvaja 7 posto, tj. 348 glasova, ORaH također ima 7 posto ili 336 glasova, a DDS je na 6 posto sa 265 glasova.

HRAST pak ima 4 posto ili 170 glasova, dok je KLGB Mara Marušića na 2 posto sa 86 glasova.

Za liste za Gradsko vijeće glasovalo je ukupno 4 808 čitatelja DuLista.

Treba napomenuti kako je anketa otvorena u subotu 21. veljače, a kako su rezultati navedeni u tekstu promatrani u utorak 3. ožujka u 10 sati. Anketa ostaje otvorena do petka 6. ožujka u 10 sati.

18 Izbori

4. OŽUJKA 2015. • OPET RAST CIJENA Šesti tjedan za redom rastu cijene goriva. Eurosuper 95 bi trebao poskupjeti 15 lipa po litri, Eurosuper 98 16 lipa po litri, a dizeli će biti skuplji za lipu. Od sredine siječnja do danas za prosječan puni spremnik goriva treba izdvojiti 50 kuna više.

Kratke IZ HRVATSKE

MATO FRANKOVIĆ, KANDIDAT HDZ-HSS-HSP AS-HSLS-BUZ-HDS ZA GRADONAČELNIKA

Očekujem najveću pobjedu HDZ-a od devedesetih godina Nedopustivo je da mnoga manja mjesta i turistička središta u Hrvatskoj imaju pročistač, a da ga mi, koji sebi volimo laskati da smo najbogatiji grad, to nemamo.

Mnogi gradovi financirali su pročistač iz fondova Europske unije i u kratkom su ga roku realizirali

SPONZORIRANI ČLANAK

Nažalost dugi niz godina imamo onečišćenu vodu

Mato Franković, HDZ-ov kandidat za gradonačelnika Grada Dubrovnika

Kako ocjenjujete dosadašnju kampanju? Je li bilo podmetanja i niskih udaraca?

Mi ćemo pobijediti pošteno. Tijekom pretkampanje i u kampanji isključivo smo se bavili predstavljanjem našeg programa ‘Za duplo bolji Grad’. Naš politički oponent podlegao je pritisku i strahu od izvjesnog gubitka izbora, pa je krenuo s dosta niskim udarcima.

Kako bi to rekli u boksu – udarao je ispod pojasa. Tako je nastojao očitu i lako provjerljivu činjenicu – o tome da sam završio četverogodišnji fakultet, pretvoriti u napad na mene. Očito se ne biraju sredstva, pa je i obmana sastavni dio tih pokušaja da se skrene pozornost. Oponent misli da će građani tim trikovima zaboraviti na loših šest godina vlasti i na pravomoćnu sudsku presudu. Što ste primijetili tijekom obilaska terena u kampanji?

Naš program ravnomjernog razvoja Grada pokazao se jednim od ključnih

Izbori 19

• 4. OŽUJKA 2015.

BDP PORASTAO ZA 0,3 POSTO Prva procjena pokazuje da je tromjesečni BDP u četvrtom tromjesečju 2014. realno veći za 0,3 posto u odnosu na isto tromjesečje 2013. Sezonski prilagođeni tromjesečni BDP u odnosu na prethodno

razdoblje bilježi pozitivnu stopu promjene od 0,05 posto, a u odnosu na isto tromjesečje 2013. realno je veći za 0,4 posto.

Kako bi iskorištavali maksimum naših turističkih potencijala moramo stvoriti i određene preduvjete.

Jedan od njih je i dulje radno vrijeme vrtića

problema. Obilaskom Gornjih sela, naselja od Trstenoga do Zatona, Rijeke dubrovačke i Elafita, dobili smo potvrdu onoga o čemu cijelo vrijeme govorimo. Bivša je vlast u potpunosti zanemarila predgrađa. Bivši se gradonačelnik cijelo vrijeme hvali nekakvim suficitom u proračunu. Moram reći da je u najmanju ruku licemjerno govoriti o višku novca u gradskoj blagajni sve dok svi dijelovi Grada nemaju riješene osnovne egzistencijalne probleme – struju, vodu, kanalizaciju i cestovnu infrastrukturu. A upravo su ti problemi bili ono što smo sretali u razgovoru s mještanima ovih zanemarenih gradskih područja. Mi kroz svoj program, koji smo sastavili i predstavili po naseljima, nosimo jasan i ostvariv niz projekata koji će tu višegodišnju nepravdu ispraviti.

Zar gradski kotarevi i mjesni odbori nisu bili ti koji su trebali urgirati od gradske vlasti da te probleme riješi?

U tome i jest problem. Mjesni odbori i

gradski kotarevi u Rijeci dubrovačkoj gradskoj su upravi svake godine slali niz zahtjeva. No, bivši se gradonačelnik odlučio na odmazdu prema tim predjelima iz jednostavnog razloga što u njima uglavnom dominira Hrvatska demokratska zajednica. Ignorirao je njihove zahtjeve, tajnike je pretvorio u komunalne redare, a čak nije želio ni raspisati izbore. Tako da su kotarevi i mjesni odbori sada bez ikakve vlasti.

Licemjerno je što je bivši gradonačelnik tek prošli vikend, i to isključivo za predizborne svrhe, shvatio kako je problem u djelovanju te najniže vlasti, pa je najavio reformu čitavog tog sustava. Šest godina ih je ponižavao, a kada je uvidio da su ljudi razočarani pokušava

Sjećamo se svi kako je na posljednjim izborima na brzinu postavljen mikroasfalt, koji se raspao i nestao, a sve je to napravljeno kako bi se kupili birači. Isto je napravljeno i sa cestom u Sustjepanu na kojoj sada vire šahtovi

20 Izbori

4. OŽUJKA 2015. •

Naše zaleđe i naš Grad imaju što za ponuditi i izvan udarnih mjeseci sezone.

Razvoj seoskog turizma, duža turistička sezona i dodatni turistički sadržaji su jedan od naših prioriteta

Kandidat HDZ-a za gradonačelnika Mato Franković sa svojim zamjenicima Sanjom Puticom (lijevo) i Blažom Pezom (desno)

ih još jednom obmanuti.

Kao glavni projekt i najveći komunalni projekt naveli ste pročistač za vodu. I vaši suparnici su počeli pratiti tu temu te i oni najavljuju rješenje istog problema. Kako to komentirate?

Naš politički suparnik je imao šest godina vremena da riješi ovaj problem. Ne samo da ga nije riješio nego ga u prvom mandatu nije ni spomenuo. Tek je u prošloj kampanji najavio rješenje problema čistoće vode, ali je i to brzo zaboravio. Tek kada je iz našeg programa vidio kako je to gorući problem, počeo je ponovo obećavati isto. Čak je preko svog direktora kampanje, koji je ujedno i predsjednik nadzornog odbora Vodovoda, pokušao manipulacijom prikazati da je riješio problem. Činjenica je da se Grad pri svakoj kiši

zbog cisterni s vodom na ulicama pretvara u onaj isti Grad kakvoga pamtimo iz vremena Domovinskog rata.

Sa svojim ću timom ostvariti taj projekt i Grad će dobiti moderan pročistač vode izgrađen po najvišim europskim standardima. Nedopustivo je da mnoga manja mjesta i turistička središta u Hrvatskoj imaju pročistač, a da ga mi, koji sebi volimo laskati da smo najbogatiji grad, to nemamo. Mnogi gradovi financirali su pročistač iz fondova Europske unije i u kratkom su ga roku realizirali. A mi već dugi niz godina imamo onečišćenu vodu. To se hitno mora promijeniti. Moramo biti u korak s vremenom.

Na kakav način vidite razvoj turizma?

Mi Dubrovčani živimo bolje od ostatka Hrvatske i to je naša istina. Ali istina je

i da možemo živjeti duplo bolje. Naša turistička sezona svake je godine dobra, ali ona treba trajati duplo duže. Naše zaleđe i naš Grad imaju što za ponuditi i izvan udarnih mjeseci sezone. Razvoj seoskog turizma, duža turistička sezona i dodatni turistički sadržaji su jedan od naših prioriteta. Kako bi iskorištavali maksimum naših turističkih potencijala moramo stvoriti i određene preduvjete. Jedan od njih je i dulje radno vrijeme vrtića.

Vrtići u turističkom središtu kao što je Dubrovnik ne mogu raditi samo do 16 sati. Kako ljudi koji rade u smjenama i u sezoni mogu raditi, a nemaju kome ostaviti djecu poslije 16 sati? To se mora promijeniti. Moramo biti u korak s vremenom.

Rješavanje problema prometa i parkinga jedno je od ključnih pitanja u Gradu. Kako ste to naumili riješiti?

Kronični nedostatak parkinga u Gradu je problem o kojem već i ptice na grani pjevaju. Ovaj problem se može riješiti i zajedničkim dijalogom i prijedlozima kojima ćemo doći do najboljeg mogućeg rješenja. Za ove dvije godine ćemo napraviti tri pothodnika- na Nuncijati, Pošti Lapad i na Pilama, riješit ćemo nekoliko spojnih cesta i ubrzati promet u Gružu, Zlatnom potoku i Mokošici, riješit ćemo konačno pitanje garaže na Ilijinoj glavici te donijeti strategiju cjelokupnog rješavanja problema prometa u mirovanju. Pokrenut ćemo i rješavanje pitanja garaže iza Grada.

Mi više ne možemo pristajati na polovična rješenja i po čudnim kriterijima postavljene prioritete. Sjećamo se svi kako je na posljednjim izborima na brzinu postavljen mikroasfalt, koji se raspao i nestao, a sve je to napravljeno kako bi se kupili birači. Isto je napravljeno i sa cestom u Sustjepanu na kojoj sada vire šahtovi. Mi želimo moderan grad koji čuva kulturu i tradiciju, ali koji ide u korak s vremenom. Ne želimo prividna poboljšanja koja nas na kraju nigdje ne vode. Što očekujete u nedjelju 8. ožujka?

Očekujemo pobjedu i to pobjedu kakvu Hrvatska demokratska zajednica nije imala u Gradu od 90-ih godina. Pobijedit ćemo u prvom krugu apsolutnom većinom u Gradskom vijeću i Hrvatska demokratska zajednica dobit će svog gradonačelnika.

Obilaskom Gornjih sela, naselja od Trstenoga do Zatona, Rijeke dubrovačke i Elafita, dobili smo potvrdu onoga o čemu cijelo vrijeme govorimo. Bivša je vlast u potpunosti zanemarila predgrađa

Aktualno 21

• 4. OŽUJKA 2015.

ŠEFOVI STOŽERA

Tko su ljudi iza kandidata?

Zrinka Raguž

KLGB Zajedno za Grad potrošila je 21 740 kuna, a njihov kandidat za gradonačelnika Maro Kristić 17 125 kuna Kampanja za gradonačelnika i Gradsko vijeće ulazi u svoje završne dane (barem što se tiče prvog kruga izbora i Gradskog vijeća), a osim izbornih rezultata zanimljivo je promotriti tko kome vodi kampanju. Počevši od bivšeg gradonačelnika i HNS-ovog kandidata Andra Vlahušića treba istaknuti kako je njegov šef kampanje Valentin Dujmović. Dujmović inače obnaša funkciju direktora Sanitata, predsjednik je županijske organizacije HNS-a, a usput budi rečeno bio je i koordinator kampanje Ivu Josipoviću na nedavnim predsjedničkim izborima.

Andro Vlahušić, kandidat HNS-SDP-HSU-a prijavio je do 27. veljače troškove kampanje u visini 99.794,92 kune. Prijavio je 93 500 kuna donacija, a najveća donacija stigla je od SDP-a u iznosu od 50 tisuća kuna. Izbornom povjerenstvu Vlahušić je prijavio da na promidžbu ima

Valentin Dujmović

Piše Nikša Miletić Foto Zvonimir Pandža

namjeru potrošiti 30 tisuća kuna vlastite štednje, a HNS je istodobno prijavio i 12 500 kuna troškova.

Dubrovačkom H DZ -u kampanja se radi interno.

Kako su nam poručili iz te stranke ‘know how’ je njihov, uz potporu središnjice stranke i zagrebačke logistike. Šefica kampanje je Zrinka Raguž, inače zaposlenica Dubrovačko-neretvanske županije na poslovima odnosa s javnošću i protokola. Oni svoje točne podatke o donacijama i troškovima do zaključenja broja nisu bili predali, no kako se može saznati iz stranke planira se potrošiti oko 200 tisuća kuna.

KLGB Zajedno za Grad potrošila je 21 740 kuna, a njihov kandidat za gradonačelnika Maro Kristić 17 125 kuna.

Lista je primila 7 930 kuna donacija, a za promociju Mara Kristića donirano je 19 620 kuna. Kampanju, kako su nam poručili,

rade ‘timski’. Podijelili su se u nekoliko timova, a i u kampanji prakticiraju ‘model dogovora i dijaloga’.

Informaciju o tome tko vodi kampanju Peru Vićanu i Dubrovačkom demokratskom saboru nismo uspjeli potvrditi, no dva imena koja se najviše spominju su ona tajnika DDS-a Ivana Jelčića i Pauline Bačić, oboje zaposlenici Sveučilišta u Dubrovniku. Gradskom izbornom povjerenstvu Vićan je prijavio četiri tisuće kuna donacija i 3719 kuna troškova. DDS pak nije imao donacija, ali je zato imao 34 700 kuna troškova.

Prema podacima Gradskog izbornog povjerenstva Hrvoje Kukuljica, kandidat Živog zida prijavio je 200 kuna donacija, bez troškova, a osobne ušteđevine će utrošiti tri tisuće kuna.

ORaH je pak prijavio 1574,46 kuna troškova i 3895 kuna donacija, HRAST je prijavio 2375 kuna troškova, dok su prazne financijske liste podnijeli HKS, KLGB Mara Marušića, te KLGB Boža Miletića.

22 Aktualno

4. OŽUJKA 2015. •

NAKNADNA PAMET

NIKA I MEDA PUCIĆA NA ČEKANJU

Još malo pa nestalo…

Prethodne pasuse, uz nužnu korekciju vremenskih rokova, doslovce sam prenio iz kolumne napisane pred prošle lokalne izbore. Ništa se nije promijenilo … još svega četiri dana. Ne zaboravite izaći na izbore u nedjelju. Odaberite komu ćete povjeriti podizanje kvalitete komunalnih usluga, vrtića, škola, javnog prijevoza i koječega drugog u sljedeće dvije godine. Možda vam se ne čini dugo, ali (još) dvije izgubljene godine su jako puno vremena, pogotovo ako se ništa ne bude mijenjalo, stoga dobro promislite.

Sadašnja državna vlast vodi nas već tri godine i čini se da je to trideset i šest izgubljenih mjeseci, predugo vrijeme koje smo protratili u očekivanju Godota – gospodarskog oporavka. Jer gospodarski oporavak nije prirodna pojava, nego posljedica vizije i strategije te sustavnog rada i vlade i gospodarstva. Silne lijepe riječi i obećanja, a naslušali smo ih se, pretvorile su se u jedno veliko ništa.

Mediji moraju stalno nešto objavljivati kako bi zadovoljili našu znatiželju, stoga će, nakon što prenesu sve više ili manje nemušte poruke i programe kandidata, posegnuti za anketama ne bi li stvorili privid dinamike u ovoj relativno statičnoj kampanji. I kandidati će se poslužiti anketama. Oni kojima u anketama ne ide najbolje reći će kako je jedina prava anketa ona koja se održava na dan izbora. Stari je recept u kampanji: kada ti ne ide kako si zamislio, a nemaš prostora za nešto drugo, posluži se anketom.

Ako nemaš anketu ili ti nije po volji – napravi ju sam, bitno je naglasiti kako taj rezultat nije konačan (kao da se u preostalih par dana kampanje može nešto bitno promijeniti), a dobro je naglasiti i veličinu uzorka, premda veličina uzorka nema nikakve veze s reprezentativnošću. No to nikog ne zamara, jer svi smo prespavali predavanja iz statistike.

Prethodne pasuse, uz nužnu korekciju vremenskih rokova, doslovce sam prenio iz kolumne napisane pred prošle lokalne izbore. Ništa se nije promijenilo.

Ni praci ni kace. Jedino smo svi stariji za dvije godine, nadam se da smo i nešto mudriji.

Lapadska šet sezonu - ned Piše Andrea Falkoni Račić Foto Zvonimir Pandža

Piše Zoran Pucarić

Šetnica se trebala popločati, trebale su se postaviti nove drvene klupe, urediti vidikovci i javna rasvjeta, a postojeća ograda zamijeniti modernom s drvenim rukohvatima

Sadašnja državna vlast vodi nas već tri godine i čini se da je to trideset i šest izgubljenih mjeseci, predugo vrijeme koje smo protratili u očekivanju Godota

Uređenje šetnice Nika i Meda Pucića nije dovršeno. Vodovod je svoj dio posla odradio, no komunalno ‘šminkanje’ u režiji Grada Dubrovnika za sad je izostalo Šetnica Nika i Meda Pucića još će jednu turističku sezonu, sasvim je izgledno, dočekati nedovršena. Iako je Vodovod Dubrovnik završio sve ugovorene poslove, ostaje činjenica kako šetnica nije do kraja ‘ušminkana’. Naime, nakon rekonstrukcije kanalizacijskog sustava na šetnici, koju je izvodio

Vodovod u sklopu Projekta Jadran, Grad Dubrovnik trebao je pristupiti komunalnom uređenju šetališta od Kompasa do Neptuna. Šetnica se trebala popločati, trebale su se postaviti nove drvene klupe, urediti vidikovci i javna rasvjeta, a postojeća ograda zamijeniti modernom s drvenim

Aktualno 23

• 4. OŽUJKA 2015.

tnica još jednu dovršena!

Sve je ostalo na probnim primjercima ograde i LED rasvjete, koji će valjda, jednom u budućnosti, krasiti cijelu dužinu šetnice

Staru ruzinavu ogradu trebala bi zamijeniti moderna

rukohvatima.

Sve se svodi na testne primjerke

Doduše, u siječnju 2014. godine postavljeni su testni primjerci nove, moderne ograde koja je, prema riječima tadašnjeg pročelnika Dinka Mirića duž cijelog šetališta trebala biti postavljena u roku od tri mjeseca, dok je popločavanje najavio za jesen 2014. Jednako tako u listopadu te godine isprobana je i LED rasvjeta pa je postavljeno šest rasvjetnih tijela. No, sve je ostalo na tome – na probnim primjercima koji

4

milijuna kuna treba za komunalno ‘šminkanje’

će valjda, jednom u budućnosti krasiti cijelu dužinu šetnice.

Naglasak na cijelom uređenju trebao je biti stavljen na očuvanje okoliša, a šetnicom su trebali dominirati prirodni materijali – kamen, drvo i žali. Ništa, dakle, od toga do danas nije napravljeno, a s obzirom da se Dubrovnik nalazi pred prijevremenim izborima pitanje je hoće li nova gradska vlast ovaj projekt smatrati prioritetnim, odnosno hoće li ga u skoroj budućnosti i završiti. Jer, za novo ruho lapadske šetnice iz gradske će blagajne trebati izdvojiti čak 4 milijuna kuna za svu planiranu modernu komunlanu opremu.

Vo­dovoda, Pero Mišković, Vodovod je svoje radove završio. Istaknuo je i kako su Hrvatske vode od Grada tražile očitovanje o stanju projekta, no kako je Gradsko vijeće raspušteno, odgovor je izostao.

— Pitanje je hoće li se radovi nastaviti ili ne jer u gradu ima i prioritetnijih projekata – rekao je za DuList Mišković.

Grad je očito za sad odustao od Nika i Meda Pucića, a tek će se vidjeti kakav će se stav zauzeti nakon izbora. Treba spomenuti i kako je bivši gradonačelnik Andro Vlahušić dio novca potrebnog za uređenje mislio namaknuti uz participiranje hotelskih kuća koje gravitiraju šetnici, budući da se dobrim dijelom i njihovi goste služe njome. No, poziv je ostao bez odaziva.

Inače, radovi na odvodnji Nika i Meda Pucića odvijali su se u sklopu preko 80 milijuna kuna vrijednog Projekta Jadran koji je uključivao i Solitudo te Sustjepan.

Nova vlast, nove odluke o šetnici?

Kako nam je potvrdio direktor

Šetnica čeka i popločavanje i novu rasvjetu

24 Aktualno

4. OŽUJKA 2015. • PONOVNO PUKLA CIJEV NA LAPADSKOJ OBALI Na Lapadskoj obali u subotu navečer ponovno je pukla je vodovodna cijev i poplavila prometnicu. Bez vode su kraće vrijeme

Kratke PREGLED ZBIVANJA

bili žitelji okolnih ulica, a kvar su tijekom iste večeri otklonili radnici Vodovoda i njihovih kooperanata.

ČEKA SE ODLUKA CERP-A O JEDINOJ PONUDI

Hoće li Todorić kupiti Hotele Plat? Činjenica je da ponudu na kraju nismo poslali

Cijena je jedini i glavni kriterij, a odluka o prodaji donesena je temeljem Zakona o upravljanju i raspolaganju imovinom u vlasništvu RH i Uredbe o načinu prodaje dionica i poslovih udjela Piše Nikša Miletić Foto Zvonimir Pandža

Tvrtka KHA četiri, iza koje stoji Todorićev Agrokor, jedina je dostavila obvezujuću ponudu za kupnju dionica Hotela Plat. Kako su naveli iz Državnog

ureda za upravljanje državnom imovinom (DUUDI), KHA četiri ponudila je 18 posto veću cijenu od početne.

‘Obvezujućom ponudom ponuditelj je za kupnju 182.440 dionica Društva ponudio cijenu u iznosu od 118 milijuna kuna, što predstavlja za 18 posto veći iznos od početne cijene koja je utvrđena u iznosu od 548,10 kuna po dionici, odnosno ukupno 99.995.364,00 kuna za dionice iz prodaje. Stručne službe CERP-a će u narednim danima izvršiti detaljnu analizu navedene ponude’, izvjestili su iz DUUDI-ja

Radnici odustali

Podsjetimo, na javni poziv koji je objavljen u studenom 2014. godine stiglo je devet pisama namjere, među kojima i ono zaposlenika i uprave ove župske hotelske kuće koji se na kraju ipak nisu javili s obvezujućom ponudom.

— Činjenica je da ponudu na kraju nismo poslali. Nije bilo zainteresiranih strateških partnera koji bi ponudu poslali s radnicima – rekao nam je direktor Hotela Plat Pero Matić te istaknuo kako je ‘ponuda KHA četiri vrlo korektna’.

— Oni su već pokazali kako im je

Aktualno 25

• 4. OŽUJKA 2015.

ZATVARA SE PUMPA POD DUBOM INA-ina pumpa pod Dubom zatvara se na tri mjeseca. Za radove je izdana građevinska dozvola, a pumpa će biti zatvorena oko tri mjeseca. Planira se rušenje stare i izgradnja potpuno nove i modernizirane pumpne stanice. Za to vrijeme će Dubrovčani koristiti usluge tri preostale pumpe u Gradu: INA-ine na Orsanu i u Komolcu te jednu Energopetrolovu u Gružu.

interes ulagati na ovim prostorima, a to je nama glavni interes jer imamo dva hotela koja su porušena u ratu. Ukoliko Centar za restrukturiranje i prodaju prihvati ovu ponudu možemo biti zadovoljni jer to znači kako će se kapaciteti čim prije početi obnavljati – kaže Matić te dodaje kako se nada da će Plat doživjeti sudbinu hotela Živogošće u koje također investira KHA četiri.

— Dva su hotela obnovljena na razinu četiri zvjezdice i ja bi volio vidjeti takvu priču u Platu. Koliko čujem, glavni cilj je da sve profunkcionira u 2017. godini.

Mene veseli ideja da bi Plat mogao početi disati punim plućima – zaključio je Matić.

STUH: Ništa od prodaje?

Predsjednik Sindikata turizma i usluga Hrvatske Eduard Andrić je ipak skeptičan. On drži kako je izgledno da CERP neće prihvatiti ponudu Todorićeve tvrtke.

— Mislim da ništa od prodaje neće biti, smatram da CERP neće prihvatiti ponudu. Držim kako bi bilo bolje da je stiglo više ponuda – rekao je Andrić te na naš upit znači li to kako smatra da se Plat nekome ‘šteli’ odgovara ipak negativno.

— Ne mislim da se nekome išta namješta, ali sam natječaj je bio jako štur i tražila se samo visina ponude. Da je bio nekoliko ponuda investitori bi se ‘natjecali’ nekakvim dodatnim planom ulaganja – kaže Andrić.

Mislim da ništa od prodaje neće biti, smatram da CERP neće prihvatiti ponudu Prijepori oko programa ulaganja

Izdvajanje visine ulaganja kao jedinog kriterija za investitore (na kojeg se referira Andrić) još je u tijeku prikupljanja obvezujućih ponuda izazvalo velike polemike. Naime, ono što je u prvom redu bilo sporno su razlike između odluka koje je CERP donio u dva navrata prilikom raspisivanja natječaja – prvo 24. srpnja prošle godine, a potom kasnije u drugom natječaju 19. prosinca 2014. godine. Naime prema uvjetima natječaja u prvom pokušaju, osim najveće kupovne cijene jedan od glavnih uvjeta bio je Plan ulaganja težak najmanje 92 milijuna kuna uz ugovornu kaznu od 15 milijuna kuna

u slučaju neispunjavanja, a investicija se morala napraviti ‘sukladno važećoj prostorno-planskoj dokumentaciji na način da svi smještajni objekti Društva moraju biti kategorizirani minimalno kategorijom četiri zvjezdice’.

Ovakvog uvjeta u zadnjem natječaju nije bilo, a CERP i DUUDI su išli toliko daleko da su potencijalnim investitorima ostavili mogućnost, umjesto obveze dostave Plana ulaganja.

Nevjerojatna je bila takva konstrukcija odluke, jer je dopuštala da se na natječaj javi doslovce bilo tko, pa tako potencijalno i netko tko nema nikakve veze s turizmom. S druge strane treba naglasiti kako je CERP ostavio sebi mogućnost, odnosno mehanizam osiguranja odbiti svaku ponudu, pa i ovu sada jedinu dostavljenu, bez ikakvog objašnjenja.

Takva konstrukcija odluke dopuštala je da se na natječaj javi doslovce bilo tko, pa tako potencijalno i netko tko nema nikakve veze s turizmom Ministarstvo nije znalo uvjete

Na naše upite o tome zašto se nije tražio Plan ulaganja iz Ministarstva turizma su još u siječnju tek kratko utvrdili ono očito – da je jedini kriterij cijena, ali i pokazali kako ne znaju uvjete natječaja?! Prema njima je program ulaganja u drugom natječaju bio obvezan.

‘Cijena je jedini i glavni kriterij, a odluka o prodaji donesena je temeljem Zakona o upravljanju i raspolaganju imovinom u vlasništvu RH i Uredbe o načinu prodaje dionica i poslovih udjela.

Pored tog kriterija traženi su i određeni uvjeti koji se moraju ispuniti da bi se pristupilo natječaju, kao primjerice program investiranja’, odgovorili su nam potpuno kontradiktorno iz Ministarstva još u siječnju. Do zaključenja ovog broja na temu privatizacije ovog kompleksa iz Zagreba nije bilo ni traga ni glasa izuzev službenog priopćenja, no kako kaže trenutni direktor Hotela Plat, Pero Matić činjenica je kako je stigla samo jedna ponuda. Konačna odluka CERP navodno se može očekivati do kraja ovog tjedna kada će biti poznato je li pored hotela Koločep najveći hrvatski poduzetnik Ivica Todorić proširio svoje poslovno carstvo... Još jednom.

26 Aktualno

4. OŽUJKA 2015. •

Crna kronika TEŠKO OZLIJEĐEN SUVOZAČ

Sletio s ceste i udario u stablo

DIVLJE ODLAGALIŠTE NA POBREŽJU

Svi se ‘loptaju dubrovačkom

U nedjelju u ranim jutarnjim satima kod brodogradilišta Radež na otoku Korčuli, došlo je do prometne nesreće u kojoj je jedna osoba teško ozlijeđena.

Do nesreće je došlo kad je Renault Clio dubrovačkih registarskih oznaka u zavoju zbog prebrze vožnje sletio s ceste i udario u stablo. Nedugo zatim teško ozlijeđeni suvozač je helikopterom HRZ-a prebačen u KBC Split, dok su vozač i putnica u vozilu lakše ozlijeđeni.

Vozaču slijedi kaznena prijava.

AKCIJA POLICIJE

Dubrovčani vole stisnuti gas

U proteklom tjednu na području Policijske uprave dubrovačko-neretvanske zabilježeno je jedanaest prometnih nesreća. Radi se o sedam prometnih nesreća s materijalnom štetom i četiri s ozlijeđenim osobama u kojima je jedna osoba teže, a četiri su lakše ozlijeđene. U četvrtak, 26. veljače, u vremenu od 10 do 18 sati na području Policijske uprave dubrovačko-neretvanske provedena je preventivno-represivna akcija pojačanog nadzora brzine kada su prekršajno sankcionirana 62 vozača, od kojih njih 33 po akciji.

Počelo se odronjavati ono što je u unutrašnjosti izgorjelo. Taj materijal se slaže jedan na drugi i dio po dio se odronjava prema magistrali. Mi ne možemo s mehanizacijom doći jer postoji mogućnost da sve propadne ispod nas – Stijepko Krilanović Javna vatrogasna postrojba Dubrovački vatrogasci više od tjedan dana borila se s dubrovačkom sramotom poznatijom kao divlje odlagalište građevinskog otpada na Pobrežju.

Naime, dubinski požar koji je tijekom pretprošlog vikenda tamo izbio i koji je gorio punih sedam dana doveo je do situacije u kojoj postoji opasnost

urušavanja odlagališta prema magistrali i rijeci Ombli.

Kako su nam potvrdili iz JVP Dubrovački vatrogasci požar je u konačnici saniran prošlu nedjelju, a prema riječima zapovjednika Stijepka Krilanovića vatra je bila zahvatila dubinske slojeve otpada zbog čega je gašenje bilo jako otežano.

— Mi smo od nedjelje tu prolijevali više od stotinu tisuća litara vode i stotine litara pjenila kako bi pokušali sanirati taj požar. On je duboko ušao u te slojeve građevinskog šuta i tamo pronalazi te ‘zračne džepove’ i progorijeva prostor ispod do kojeg mi ne možemo doći – rekao nam je koncem prošlog tjedna Stijepko Krilanović te dodao kako bi jedino rješenje bilo zaustavljanje zraka kako bi se vatra ugasila, no kako na takvom

Aktualno 27

• 4. OŽUJKA 2015.

ZAUSTAVLJENO OSAM ‘ILEGALACA’ Krajem prošlog i početkom ovog tjedna osam je osoba, u četiri zasebna slučaja, spriječeno u pokušaju nezakonitog prelaska državne granice. Radi se o šest državljana Albanije koji su pokušali granicu prijeći s krivotvorenim dokumentima te dva Iranca bez dokumenata.

UDARIO DIVLJU SVINJU NA BISTRINI Četrdeset minuta iza ponoći 27. veljače Županijski centar 112 Dubrovnik zaprimio je dojavu o nesvakidašnjoj prometnoj nesreći kod Bistrine. Naime, pred automobil stranih tablica izletjela je divlja svinja.

U nesreći je došlo do manje materijalne štete.

u’ s m sramotom terenu to nije moguće.

Krilanović je naglasio kako je došlo vrijeme kada je prijeko potreban projekt sanacije.

— Počelo se odronjavati ono što je u unutrašnjosti izgorjelo. Taj materijal se slaže jedan na drugi i dio po dio se odronjava prema magistrali. Mi ne možemo s mehanizacijom doći jer postoji mogućnost da sve propadne ispod nas – kaže Krilanović.

Inače, na teren je početkom prošlog tjedna tjedna izašla i inspekcija Ministarstva zaštite okoliša i prirode, no nikakvo konkretno rješenje još nije doneseno. Iz Grada Dubrovnika su poručili kako su napravili sastanke s JVP Dubrovački vatrogasci kao i sa

Požar je bio duboko ušao u te slojeve građevinskog šuta i tamo pronalazio ‘zračne džepove’

predstavnikom tvrtke Tehnogradnja no i dalje nisu poduzete nikakve konkretne aktivnosti u smjeru sanacije.

Prošli vikend u Dubrovniku je bio i ministar zaštite okoliša i prirode Mihael Zmajlović koji je najavio sankcije za sve za koje se utvrdi da su napravili propuste, no ponovno sve stoji na izjavama i priopćenjima.

Inače, protiv vlasnika zemljišta koje je pretvoreno u unosan posao divljeg odlagališta građevinskog otpada, Nikše Radulovića Raduke, podnesena je svojedobno i kaznena prijava, no nikakav sudski epilog, usprkos opetovanom upozoravanju od strane kako medija, tako i zainteresirane javnosti, do danas nije donesen.

PRIVEDEN 31-GODIŠNJAK

‘Poštar’ ukrao 26 tisuća kuna Policijska uprava DN sumnjiči 31-godišnjaka za kazneno djelo pronevjere. Naime, provedenim kriminalističkim istraživanjem policijskih službenika Policijske postaje Gruda 31-godišnjaka se sumnjiči da je kao djelatnik trgovačkog društva, koje obavlja usluge dostave poštanskih pošiljki, tijekom prošle i početkom ove godine, prisvojio novčani iznos od 26 932 kuna, a koji je naplatio na ime spomenutih usluga.

Protiv osumnjičenog je podnesena kaznena prijava nadležnom državnom odvjetništvu.

USUSRET LIJEPOM VREMENU

Oprez! Ovo morate znati prije paljenja biljnog otpada

Dubrovački vatrogasci upozoravaju javnost da umjesto spaljivanja biljnog otpada isti zbrinu na odgovarajući način čime se štiti okoliš, ne stvara se materijalna šteta niti se ugrožavaju ljudski životi. Ukoliko se, ususret dolasku lijepog vremena, građani odluče na spaljivanje moraju se držati određenih pravila i sigurnosnih procedura.

Vatra se tako ne smije paliti za vrijeme vjetrovitog vremena, za vrijeme sušnih razdoblja, u vrijeme sazrijevanja žitarica i žetve, u blizini miniranih i minsko-sumljivih površina. Biljni otpad nemojte paliti u šumama, lovištima i parkovima, a prostor oko mjesta predviđenog za spaljivanje očistite od zapaljivog raslinja kako biste spriječili širenje požara. Naravno treba imati spremna sredstva za gašenje požara: vodu, pjenu, prah, a ukoliko nemate aparate za početno gašenje požara, poslužit će i pijesak, lopate itd. A svako takvo paljenje mora se prijaviti vatrogascima.

Inače, neoprezno spaljivanje biljnog otpada i loženje vatre najčešći su uzrok velikih požara otvorenoga prostora u Hrvatskoj.

28 Aktualno

4. OŽUJKA 2015. •

Županija

ŽUPANIJA U LYONU Šesti put za redom na turističkom sajmu Mahana u Lyonu nastupila je i Tursizička zajednica Dubrovačko neretvanske županije. Lani je Županiju posjetilo 105.000 turista iz Francuske, s ostvarenih 442.000 noćenja što je na razini prethodne godine.

AKTUALNOSTI OD NERETVE DO KONAVALA

E-ŠKOLE

Razvoj digitalno zrelih škola

PRIPREMA SE PROJEKT NOVE ŠKOLE I VRTIĆA

Cavtatu nastava u jednoj smjeni

Četiri škole s područja Županije uključene su u pilot projekt vrijedan 300 milijuna kuna ŽUPANIJA Hrvatska akademska i istraživačka mreža - CARNet odabrala je prvih 150 škola koje će u slijedeće tri uključiti u pilot projekt „e-Škole: Uspostava sustava razvoja digitalno zrelih škola“, a među izabranima su i tri škole kojima je osnivač Dubrovačkoneretvanska županija. Riječ je o Osnovnoj školi Blato, Srednjoj školi Vela luka i Gimnaziji Metković. Interes škola za sudjelovanje u ovom nacionalnom strateškom pilot-projektu vrijednom 300 milijuna kuna bio je izuzetno velik te se prijavilo 705 škola. Škole su izabrane na temelju pet kriterija: veličina škole, indeksa razvijenosti, indeksa stanja opremljenosti i iskustva u korištenju informacijskokomunikacijskih tehnologija u školi, ocjene plana rada škole te ravnomjerne geografske zastupljenosti.

Dubrovačko-neretvanska županija kao osnivač škola na svome području prepoznala je vrijednost ovog projekta i važnost informatizacije škola, te dala potpotru svim školama koje su se prijavile natječaj. Uz županijske škole, kriterijima natječaja udovoljila je i dubrovačka OŠ Ivana Gundulića.

S odabranim školama, kao i njihovim osnivačima, pristupit će se potpisivanju ugovora s definiranim pravima i obvezama prema planu pilot-projekta.

Foto Shutterstock Images LLC

Nova školska zgrada bi za više od 500 učenika i učenica Cavtata i zapadnog dijela Konavala osigurala jednosmjensku nastavu

Budući da kapacitet vrtića i škole do sada nije u potpunosti zadovoljavao prostorne i tehničke standarde, Županija i Općina su počele još u 2014. godini s investiranjem u izradu projektne dokumentacije

Škole su odabrane na osnovu pet kriterija

ŽUPANIJA Dubrovačko-neretvanska županija i Općina Konavle rade na projektnoj dokumentaciji za novi objekt OŠ Cavtat i vrtića. Do sad izrađenu projektnu dokumentaciju županu Nikoli Dobroslaviću i zamjeniku načelnika Općine Konavle Božu Lasiću predstavili su predstavnici tvrtke Trames. Kako javljaju iz Županije, budući da kapacitet vrtića i škole do sada nije u potpunosti zadovoljavao prostorne i tehničke standarde, Županija i Općina su nakon realizacije svih preduvjeta, odnosno donošenja UPU Cavtat – Zvekovica počele još u 2014. godini s investiranjem u izradu projektne dokumentacije.

Navedni objekt škole bi za više od 500 učenika i učenica Cavtata i zapadnog dijela Konavala osigurao jednosmjensku nastavu. Postojeći sportski objekti (dvorana i igralište) ovim projektom se jedini zadržavaju u prostoru na istom mjestu, dok bi se zgrade škole i vrtića smjestile na preostalom dijelu čestice na način kojim bi se osigurao adekvatniji pristup objektima i bolje korištenje vanjskog prostora.

U 2015. godini nastavlja se izradom glavnog projekta te pripremom do dokumentacije za fondove EU od kojih ćemo tražiti sufinanciranje izgradnje objekta.

Oglas 29

• 4. OŽUJKA 2015.

VALAMAR RIVIERA d.d., Poreč, Podružnica za turizam DUBROVNIK-BABIN KUK, Dubrovnik, Dr. Ante Starčevića 45, vodeća turistička tvrtka u Hrvatskoj koja upravlja poslovanjem 41 objekta na jadranskoj obali od Istre i otoka Krka do Dubrovnika, objavljuje

JAVNI NATJEČAJ za prikupljanje pisanih ponuda u svrhu odabira najpovoljnijeg ponuditelja za davanje u zakup poslovnih prostora I. Predmet natječaja je prikupljanje ponuda za zakup prostora: 1. Prostor na Malom Stradunu čest. zgr. 2638 k.o. Gruž površine 444,98 m² i terasa na dijelu čest. zem. 1130/11 k.o. Gruž površine cca 160 m² (restoran Linđo), 2. Prostor na Malom Stradunu čest. zgr. 2642 k.o. Gruž površine 153,00 m² i terasa na dijelu čest. zem. 1130/11 k.o. Gruž, površine 73,60 m² (caffe bar Galerija), 3. Prostor na Trgu Marina Držića na Malom Stradunu čest. zgr. 2702 k.o. Gruž, površine 83,00 m² 4. Prostor u prizemlju II zgrade zemljišnoknjižne oznake čest. zgr.

2723 k.o. Gruž (Gospodarski centar), površine 206,54 m², 5. Poslovni prostor na recepciji Hotela Valamar Dubrovnik President, površine 16 m² (butik, galerija i sl.), 6. Poslovni prostor na recepciji Hotela Valamar Dubrovnik President, površine 19 m² (butik i sl.), 7. Poslovni prostor na recepciji Hotela Valamar Dubrovnik President, površine 16 m² (trafika/suvenirnica i sl.), 8. Poslovni prostor na recepciji Hotela Valamar Argosy, površine 30 m² (trafika), 9. Poslovni prostor u Hotelu Valamar Club Dubrovnik, površine 10 m² (trafika), 10. Dio terase na bazenu Hotela Valamar Club Dubrovnik, površine 10 m², za pružanje usluga masaže, 11. Poslovni prostor u Hotelu Tirena, površine 10 m² (trafika), 12. Prostor na recepciji Kampa Solitudo, površina 1 m², za postavljanje automata za distribuciju toplih napitaka (kave, kave s mlijekom, capuccina i ostalih pripravaka).

II. OPĆI UVJETI − vrijeme zakupa, − u iznos mjesečne zakupnine nije uračunat PDV, režijski i drugi troškovi koji nastaju u vezi korištenja poslovnog prostora, a koji padaju na teret zakupnika, − zakupnina se plaća mjesečno temeljem valjanog računa u roku od 8 dana od proteka mjeseca za prethodni mjesec, − potrebno je osiguranje plaćanja zakupnine, režijskih i drugih troškova te naknada štete (bankovna garancija prvoklasne banke u visini jednogodišnje neto zakupnine ili hipoteka prvog reda na nekretnini procijenjene vrijednosti u visini najmanje dvogodišnjeg neto zakupnine, odnosno plaćanje cjelokupne ili znatnog dijela zakupnine unaprijed i sl.). Izabrani ponuditelj obvezan je u roku od 15 dana od dana dobivanja obavijesti o izboru njegove ponude kao najpovoljnije dostaviti bankovnu garanciju, a izabrani ponuditelj koji se odlučio na plaćanje cjelokupne zakupnine unaprijed, obvezan je uplatu izvršiti najkasnije 8 (osam) dana po zaključivanju Ugovora o zakupu, ali prije stupanja u posjed poslovnog prostora, − poslovni prostori daju se u zakup u viđenom stanju što isključuje mogućnost prigovora po bilo kojoj osnovi, − ukoliko se planiraju značajniji zahvati adaptacije interijera prostora, u ponudi je potrebno navesti plan zahvata koje zakupnik snosi o svom trošku, − Ugovor o zakupu poslovnog prostora zaključuje se kao ovršna isprava, a trošak takvog ugovora snosi izabrani ponuditelj.

III. SADRŽAJ PONUDE Ponuda treba sadržavati sljedeće elemente: 1. ime i prezime ponuditelja, točnu adresu stanovanja, broj osobne iskaznice i OIB, odnosno naziv tvrtke s adresom i OIB za pravnu osobu, 2. preslike osobne iskaznice za fizičke osobe, obrtnice za obrte, izvoda iz sudskog registra Trgovačkog suda za pravne osobe, 3. preslik BON 1 i BON 2 (podaci o solventnosti), potvrda Ministarstva financija – Porezna uprava o uplaćenim doprinosima za zdravstveno i mirovinsko osiguranje (samo za pravne osobe), sve ne starije od 30 dana 4. prijedlog osiguranja plaćanja zakupnine, režijskih i drugih troškova, 5. djelatnost koja će se obavljati u predmetnom poslovnom prostoru, 6. redni broj oglašenog prostora za koji se podnosi ponuda, 7. visina mjesečne ili ukupne zakupnine, 8. trajanje zakupa, 9. reference ponuditelja, 10. broj žiro-računa poslovne banke kod koje je otvoren, 11. i druge podatke temeljem kojih se može izvršiti kvalitetan odabir.

IV. KRITERIJ ZA IZBOR NAJPOVOLJNIJE PONUDE Kod izbora najpovoljnije ponude komisija će se rukovoditi kako visinom ponuđene zakupnine tako i predloženim načinom osiguranja plaćanja zakupnine i ostalih obveza, ali i djelatnošću koja se namjerava obavljati u prostoru, te referencama kao i drugim vrijednostima samog ponuditelja, koje budu poznate komisiji za provođenje nadmetanja ili ako je ponuditelj već imao Ugovor o zakupu zaključen s ovim Društvom uzimat će se u obzir i njegovo izvršavanje obveza po prethodnom ugovoru te drugi kriteriji.

VALAMAR RIVIERA d.d. zadržava pravo slobodne procjene izbora najpovoljnije ponude te sukladno tome i pravo da ne izabere nijednu ponudu, bez obveze proglašavanja i objavljivanja ovog nadmetanja nevažećim.

V. Sve ponude, uredno i čitko ispisane, sa svim podacima, ispravama i dokazima navedenim u ovom pozivu, dostavljaju se u zatvorenoj omotnici s naznakom: PONUDA ZA ZAKUP POSLOVNOG PROSTORA – NE OTVARAJ na adresu: VALAMAR RIVIERA d.d., Podružnica za turizam DUBROVNIK-BABIN KUK, Dubrovnik, Dr. Ante Starčevića 45, i to najkasnije do 16. ožujka 2015. godine.

Pravo natjecanja imaju sve fizičke i pravne osobe. Nepotpune, nepravovremene i nejasne ponude neće se razmatrati. Ponude će se razmatrati u roku od osam dana po isteku roka za podnošenje ponuda, a svi ponuditelji će biti obaviješteni o rezultatima. Sve troškove sudjelovanja u natječaju snosi ponuditelj. Izabrani ponuditelji obvezni su zaključiti ugovor o zakupu poslovnog prostora po ponuđenim uvjetima.

VI. Poslovni prostori se mogu razgledati radnim danom od 10.00 do 15.00 sati, a podrobnije obavijesti mogu se dobiti na broj telefona 020 448 348 svakog radnog dana od 10.00 do 15.00 sati.

30 Promo

4. OŽUJKA 2015. •

DAIKIN URURU SARARA DONOSI SJAJAN DIZAJN I MAKSIMALNU ENERGETSKU UČINKOVITOST

5 načina obrade zraka u jednom uređaju Ventilacija je u Ururu Sarari dovedena do samog savršenstva zahvaćajući i najskrivenije kutke doma

Ururu Sarara idealno je rješenje i za sve alergičare jer uklanja i najsitnije čestice prašine i drugih alergena iz zraka, osiguravajući pritom konstantni dovod čistog zraka Koncem 2013. DAIKIN je lansirao svoju prvu dizalicu topline punjenu ekološki prihvatljivim freonom R32 – Ururu Sararu. Upravo je taj freon učinio Ururu Sararu energetski najiskoristivijim uređajem na tržištu. Ururu Sarara je prva i jedina dizalica topline u svijetu koja uspješno kombinira hlađenje, grijanje, ovlaživanje, odvlaživanje, ventilaciju i pročišćivanje zraka.

Za dizajn, ovaj jedinstveni uređaj već je nagrađen prestižnom nagradom Reddot.

Automatsko, svakodnevno čišćenje filtera, uz sve već navedene prednosti, jedan je od aduta koji osigurava da Ururu Sarara potrošnju energije smanjuje za dodatnih 25 posto. Ururu Sarara idealno je rješenje i za sve alergičare jer uklanja i najsitnije čestice prašine i drugih alergena iz zraka, osiguravajući pritom konstantni dovod čistog zraka.

Ventilacija je u Ururu Sarari dovedena do samog savršenstva

zahvaćajući i najskrivenije kutke doma.

Poseban senzor, zvan ‘inteligentno oko’ pak ima ugrađene detektore pokreta koji uočavaju osobe u prostoriji i registriraju njihovo kretanje te sprečavaju izravno puhanje u njih. Prođe li više od 20 minuta bez pokreta, uređaj će se automatski prebaciti na štedljivi način rada i time još više uštedjeti na potrošnji energije.

Količina vlage u zraku ključna je za osjećaj udobnosti. Funkcije koje u sebi skriva Ururu Sarara osiguravaju optimalnu vlažnost zraka bez obzira na temperaturu u prostoriji.

Osim što je riječ o jedinstvenom proizvodu na tržištu, koji objedinjuje čak pet funkcija, Ururu Sarara jedinstvena je i po freonu koji koristi. Prva je dizalica topline s freonom R32 koji joj je priskrbio energetski razred najviše klase (A+++) te minimalnu emisiju štetnih tvari čime je utjecaj ovog freona na globalno zatopljenje sveden na minimum.

Freon R32 tijekom procesa grijanja i

hlađenja ima puno manju emisiju od standardnih freona, manju potrošnju energije, a potrebno ga je i manje stavljati u jedinicu.

Tijekom više od 50 godina iskustva u istraživanju i razvoju novih tehnologija Daikin je diljem svijet prepoznat kao pionir. Tim stazama kroči i uvođenjem ovog freona, koji bi, za dvije godine trebao postati standardnim. U Daikinu su posebno ponosni na pozitivne studije freona R32 na utjecaj okoliša, jer Dikin od samih početaka jako brine da su mu svi proizvodi ‘ekofriendly’.

Daikinova Ururu Sarara, jedinstveni 5 u 1 uređaj, olakšat će vam život i to zahvaljujući sljedećim pametnim rješenjima: • Smanjuje vlažnost unutarnjeg zraka miješanjem hladnog, suhog i toplog zraka, bez utjecaja na sobnu temperaturu. Dakle, nema više vrućih i zaparenih prostorija!

• Svjež i klimatizirani zrak dovodi se u prostoriju bez stvaranja hladnog propuha ili gubitka topline jer je temperatura zraka na dovodu dovedena na željenu razinu.

• Ururu Sarara je prva dizalica topline za stambene primjene koja – zbog svog snažnog kapaciteta ventilacije od 32 m3/h – može ubaciti u prostoriju od više od 26 m2 svježeg zraka u manje od dva sata.

• Daikinova tehnologija flash streamera odstranjuje ispušne plinove i neugodne mirise iz vanjske jedinice.

Unutarnja jedinica iz zraka odstranjuje

Promo 31

• 4. OŽUJKA 2015.

Vaše vijesti

VAŠE VIJESTI je rubrika u kojoj objavljujemo vijesti, osvrte, komentare i otvorena pisma naših čitatelja. Stavovi i mišljenja u rubrici VAŠE VIJESTI ne izražavaju nužno i stav redakcije.

DR. BORIS SOKAL, SPEC. MED. RADA

Hrana i zdravlje prašinu, pelud, dim cigarete i neugodne mirise od kuhanja, a također razgrađuje viruse i plijesni.

• Ururu Sarara ne nudi samo hlađenje u ljetnom periodu, već također daje i ugodnu toplinu zimi.

• Unutarnje zidne jedinice mogu se koristiti za primjenu u paru, s jednom vanjskom jedinicom.

• Kontinuirano čisti filteri održavaju stabilan protok zraka i smanjuju potrošnju energije za približno 25%.

• Ako nije detektirano kretanje osoba u prostoriji, jedinica štedi energiju te mijenja početne postavke nakon 20 minuta i eventualno se potpuno isključuje.­­ • Ne postoji potreba za ručnim čišćenjem filtera.

• Novi način istrujavanja zraka – pomoću tzv. ‘Coanda efekta’ zrak je moguće usmjeriti i u udaljene dijelove prostorije i stvoriti potpuni komfor u cijelom prostoru.

• Ako dvozonsko inteligentno oko detektira osobe u prostoriji, istrujavanje zraka je usmjereno dalje od njih u prazan prostor, čime se u potpunosti otklanja osjet propuha.

• Kontrola sustava s bilo kojeg mjesta, u bilo koje vrijeme putem aplikacije ili Interneta.

• Kako biste što udobnije spavali, Ururu Sarara noćni način rada štedi energiju tako da onemogućava prejako grijanje ili prejako hlađenje tijekom noći.

• Kombinacija vertikalnih i horizontalnih klapni s automatskim zakretanjem ravnomjerno cirkulira zrak u velikim prostorijama i u kutovima.

• Nećete ni primijetiti da uređaj radi jer je tih poput šapta.

Posjetite Daikin trgovinu na adresi Josipa Kosora 46 i izaberite uređaj po vašoj mjeri. Radno vrijeme: od 8 do 15 sati, kontakt telefon: 020 418 500.

Svako jelo pobuđuje u čovjeku mnoga osjetila, osobito vid, miris, okus. Zato nam je hrana posebno draga. I u konačnici, mi jedemo da živimo, a ne živimo da jedemo, rekao je vrlo davno rimski govornik Marko Fabije Kvintilijan Kvalitetna prehrana značajan je čimbenik dobrog zdravlja. Naturalo, bitan je i čist zrak, život bez psihičkih stresova, tjelesna aktivnost, uredan san, dobro nasljeđe itd. Ili, prema definiciji SZO, zdravlje nije samo odsustvo bolesti, već je ono stanje duševnog, tjelesnog i socijalnog blagostanja. Uz napomenu: ‘Onaj koji dogura do sedamdesete, ne treba se hvaliti sa zdravljem, čak ako dobro vidi ili ne šanče.’ Želja za hranom ili prehrana je zapravo vitalni nagon kao i nagon za življenjem. Nagon može biti poremećen u kvantitativnom i kvalitativnom smislu. No to je djelokrug psihopatologije. Svako jelo pobuđuje u čovjeku mnoga osjetila, osobito vid, miris, okus. Zato nam je hrana posebno draga. I u konačnici, mi jedemo da živimo, a ne živimo da jedemo, rekao je vrlo davno rimski govornik Marko Fabije Kvintilijan. U jelu treba biti umjeren. ‘Zato, saznajte, kakve blagodati donosi umjerena prehrana. Ponajprije, dozvat će dobro zdravlje’, riječi su rimskog pjesnika Horacija. Najveći dio onog što jedemo je suvišan. Mogli bismo jesti četvrtinu onog što gutamo. Ostale tri četvrtine jedemo zato da bi mi liječnici imali što raditi. Ova misao nije nikakva moderna izjava. Ona je otkrivena – zapisana u veličanstvenom svitku egipatskog papirusa. U tom kontekstu, Turci imaju pravo kad kažu: ‘Tko

U svakoj dobro odmjerenoj dijeti ili prehrani, verdura, voće i prirodni sok trebaju prevladavati, uključujući naravno sve mahunarke i orašaste plodove. Tu su još ribe i hladno prešana jestiva ulja

sit jede, svojim zubima kopa grob.’ A otac medicine, grčki liječnik Hipokrat često je govorio: ‘Neka hrana bude tvoj lijek!’ Možda od tada potječe i ova preporuka: ‘Prije spavanja jednu jabuku pojedi i liječnik će kruha tražiti.’ U svakoj dobro odmjerenoj dijeti ili prehrani, verdura, voće i prirodni sok trebaju prevladavati, uključujući naravno sve mahunarke i orašaste plodove. Tu su još ribe i hladno prešana jestiva ulja. No, nije zabranjeno konzumiranje crvenog mesa, pečenja i friganih jela. Kao i kolača, tjestenine ili mliječnih prerađevina. Uz napomenu: Sve te namirnice treba rjeđe jesti. Također ograničiti i unos kuhinjske soli. Drogu i duhan zabraniti. Alkohol (vino) uživati umjereno.

Neprikladna prehrana izaziva bolest.

A bolest je snažan tjelesni napor koji poduzima tijelo kako biww se liberalo suvišnih i nezdravih tvari. Liječnici, između ostalog, moraju uvijek ukazivati na sve štetnosti u okolišu, te savjetovati pacijente glede prehrane. Američki kirurg. W. J. Mayo u tom smislu imao je zanimljivu izreku: ‘Cilj medicine je spriječiti bolest i produljiti život. Ideal medicine je učiniti liječnika nepotrebnim’. Dunkve, ispravna prehrana nije samo zdravstvena nužnost. Ona je i način života.

Zato treba shvatiti i upamtiti: ‘Životinja ždere, čovjek jede, a samo pametan čovjek zna jesti.’

32 Aktualno

Duplerica

POKAZNA VJEŽBA U OŠ MONTOVJERNA

4. OŽUJKA 2015. •

NAJ FOTOGRAFIJE SAMO NA DUPLERICI DULISTA

Dojava o bombi n

Aktualno 33

• 4. OŽUJKA 2015.

VEČERA ZA DJELATNIKE ČISTOĆE I ‘KARIĆARE’ Biskup dubrovački Mate Uzinić upriličio je proteklog tjedna u biskupijskom sjemeništu večeru za sve djelatnike koji se brinu za čistoću i održavanje našeg grada. Don Stanko Lasić i biskup Uzinić zahvalili su se djelatnicima, te ih

posebno pohvalili za njihove napore za vrijeme SHKM-a. Okupljenima se obratio i direktor Čistoće Pero Kaciga koji je zamolio biskupa da nakon misa pozove građane na održavanje komunalnog reda kako bi olakšali svima koji grad održavaju najljepšim i najčišćim na svijetu.

nije ih omela!

Scenarij vježbe započeo je zaprimanjem telefonske dojave o prijetnji i mogućoj eksploziji bombe u prostorijama Područne škole Montovjerna.

U drugom dijelu aktivnosti obavljala se demonstracija opreme koja se koristila u vježbi

Foto Zvonimir Pandža

Vježba evakuacije i spašavanja učenika u OŠ Lapad – Područnoj školi Montovjerna održala se početkom tjedna s temom evakuacije i spašavanja učenika i djelatnika iz zgrade škole u slučaju požara s ciljem provjere Plana evakuacije škole. Bila je još tu i vježba spremnosti, organiziranosti i osposobljenosti operativnih snaga zaštite i spašavanja na području Grada Dubrovnika, a sve odvijalo u realnom vremenu.

Scenarij vježbe započeo je zaprimanjem telefonske dojave o prijetnji i mogućoj eksploziji bombe u prostorijama Područne škole Montovjerna. U drugom dijelu aktivnosti obavljala se demonstracija opreme koja se koristila u vježbi.

Uz organizatora, Stožer zaštite i spašavanja Grada Dubrovnika i Osnovnu školu Lapad – Područna škola Montovjerna, u vježbi su sudjelovali DUZS PU Dubrovnik, Županijski Centar 112 Dubrovnik, PU Dubrovačko neretvanska – PP Dubrovnik, JVP Dubrovački vatrogasci, HGSS Stanica Dubrovnik, Zavod za hitnu medicinu DNŽ- HMP Dubrovnik, Gradsko društvo crvenog križa Dubrovnik, te komunalno i prometno redarstvo Grada Dubrovnika.

34 Kultura

4. OŽUJKA 2015. •

Ulicama moga grada NASTAVAK PRIČE O NJARNJASIMA, FESTAMA, KAZINIMA I ŠKERCIMA POD MASKAMA

Škerci i kazini vesele družine Jednom sam se maškarao u ‘malu tenisačicu’, dobio sam prvu nagradu, put za London, četiri dana, sve plaćeno!

Tomo Radonić kao ‘mala tenisačica’, maska s kojoj je dobio prvu nagradu, a iza njega družina Njarnjasi

Puno tog smo mi činili kroz naša druženja, razne škerce, ali i puno tog za Grad, svih tih naših godina! Nije nam se dalo rugat ljudima, više smo se rugali sami sebi, a ponajviše tadašnjim političarima i raznim ludostima koje su se događale po Gradu i okolo njega ‘I tako, sve je iznova počelo negdje 1965. godine!’ – počinje prisjećanja na vesele dane Njarnjas družine gospar Tomo Radonić, u svom domu u Štikovici, maloj kućici uz samu plažu – ‘Otkad smo se ovdje preselili, spasio sam se, mir, tišina, more…’ Život je učinio svoje, rođen je 14. siječnja 1933., te u 83. godini mora paziti ponajviše na svoje srce. ‘Ma… Ne pazi on na se nimalo!’ – ljuto će supruga mu, gospođa Merica – ‘Ništa mu draže nego

Zapisao Boris Njavro

Medaljon Njarnjasa

poć’ zaronit, hvatat’ hobotnice! Ljeti, svaki dan… Otpliva, zaroni, nema ga…

A ja gledaj, gledaj… Pa izroni na neku drugu stranu, sretan pokazuje kako je ulovio hobu, a ja sretna što je živ izronio!’

Pogledom bi se razumjeli

Zajedno prelistavamo njihove foto albume starih slika, pune toliko povijesnih detalja i događaja našeg Grada.

I sve to uz malo razgovora, pojašnjenja likova sa slika, mjesta i vremena radnje, u njihovom dnevnom boravku, saloči punoj detalja, uspomena, slika, priznanja… Među kojima središnje mjesto ima crtež Njarnjasa, onog malog Puta iz Ulice od Buže. ‘To su mi učinili i poklonili Braco Bravačić i Pajo Mitrović!’ gospar Tomo će ponosno i sjetno, te kreće nastavak priče o veseloj družini od festa razlicijeh – ‘Njarnjasi su činili zabave, ali i na svoj način čuvali Grad.

Puno tog smo mi činili kroz naša druženja, razne škerce, ali i puno tog za Grad, svih tih naših godina! Nije nam se dalo rugat ljudima, više smo se rugali sami sebi, a ponajviše tadašnjim političarima i raznim ludostima koje su se događale po Gradu i okolo njega. Treba znat’ kako su maškarate nešto lijepo, ne samo ruganje, već igranje, igra veselja i šaljivih poruka!’ – skoro pa svaka fotografija gospar Toma vraća u sjećanja i pojašnjenje – ‘U konobi naše Neretvanke preko puta Revelina nalazili bi se bar 2,3 puta na setemanu, a pred karnevo i češće. Vesela družina je to bila čeljadi raznih profesija koja se okupljala samo kako bi se družila i veselila; Pajo je bio pravi umjetnik i sjajan kipar, Stražičić pjesnik, poeta, Burđelez doktor, Petrić zubar, Martucci sviro u Orkestru, Capurso marangun, Bravačić arhitekt, Knego trgovac, ja pitur…

I svi smo se

Kultura 35

• 4. OŽUJKA 2015.

Njarnjasi na nekom od veljuna

svim škercima. U svakoj našoj priči je on bio. Jednom smo doveli tovara iz Zatona, samo da bi djeci u Gradu bilo veselo. Opiturali ga u sto boja, nije se ni viđelo što je, a na njega stavili Martuccia sa njegovih 50 kila. Ali tovar neće da ide, pa kupili par kila mrkve, te ga nekako proveli od Zelene place naokolo ulicama, preko Straduna i nase. Kazin je to bio za djecu Grada! Inače smo stalno radili i Dječje maškarate, prvo bi išla povorka maškara s Pila na Stradun, da bi svi došli to viđet, sve none, mame, tete… A onda zabava u Gradskoj kavani, gužva, ludilo, nikad svi ne bi stali. Znali bi sami kupit’ krafne, ako bi ih prifalilo…’ ‘Dani karnevala i maškaranja počeli bi već 7. siječnja, prva maškarata zvana ‘Crno – bijela’ bila bi u hotelu Excelsioru, koji dan iza u hotelu Argentina jako posjećene

Gospar Tomo Radonić u svojoj saloči u Štikovici, a iza, na zidu, razna priznanja i crtež Njarnjasa

Stara davna fotografija, blagoslov dubrovačkog tramvaja prije prve vožnje iz Remize, kao sjećanje na 7. ožujka 1970.

Kad je naš dobri ‘Žučko’ sletio u park na Pilama i zauvijek završio svoje vožnje

slagali, bili prijatelji. Razumjeli smo se pogledom, a što je dogovoreno, što je tko obećao, to je morao učinit. U toj konobi čule bi se ideje, tu je Pajo Mitrović bio zaista najbolji, a onda bi se u Vlaha Knega doma, koji je živio na Pločama blizu te naše konobe, sve to spravljalo, a da nitko nije smio znat što će se dogodit, što se zbiva…!’

Martucci i tovar

‘Ma radili smo mi kazine i tijekom cijele godine, ne samo kad je karnevo! Stalno bi izmišljali neke škerce. Jednom smo rano izjutra našli i dobro platili nekog radnika, Albanca i doveli ga sa željeznim krevetom pred Općinu, pokazali mu sliku Stijepa Stražičića i rekli mu kako je on prvi čovjek Grada, te da osim njega nikog ne smiju pustit unutra! Mi se posakrivali naokolo i gledamo.

I dolaze ljudi u Općinu na posao, a on neda unutra nikome. Ma ni tadašnjem predsjedniku Općine. Škerac, a pomalo nastade i kazin, on neda, ne pušta, traži čovjeka sa slike, Stijepa, ovi da će zvat policiji, te ajde, izašli mi i Stijepo s nama i pojasnili o čemu se radi, te smo se svi zajedno na kraju svemu nasmijali. A tek Miho Martucci! On je ponajviše provocirao svih nas, a ne možeš mu ništa, jer je bio mali, ni 50 kila! I najbolji je bio u

‘Maškare od mora’ ili ‘Od kapetana’, a nakon tog bi sve maškarane ekipe, već manje – više znane, išle u hotel Libertas, gdje je bilo jako veselo. A onda bi na red došao Cavtat, Epidaurus, sjajni Karneval fest, jako veselo bi nam tamo bilo, jer oni imaju dužu tradiciju maškaranja od Grada! I tako bi tih dana karnevala naša Njarnjas družina bila rado viđena i dočekana od svih. A znali su kako im mi donosimo kazin!

Štipkanja pod maskama

Nikad se nismo doma maškaravali, već bi uzeli sobe po hotelima, na licu mjesta! S nama bi redovno išao Vehbija Veho Tataragić, šminker iz Kazališta koji bi nas u tim hotelskim sobama priredio za nastup. Mi muški u jednu sobu, a žene nam u drugu, a Veho nikad nije otkrio što tko spravlja. Ma ako se zna tko je tko, onda nije zanimljivo. Iza maske se krije i prave škerci, a da nitko ne zna tko si, e to je bit te priče. Sjećam se kad nam je iz Amerike Pajov brat donio tange i goldune! A koji smo kazin od tog i s tim učinjeli… Ma Grad je dugo o tom pričao, jer tog tad u nas nije bilo! Iskreno, Pajo Mitrović bio je nekako najvažniji među nama, on je bio kao pokretač i realizator svih tih naših ideja, koje se do kraja nikad nije smjelo otkrit’! Ma ni žena mi

Tomo Radonić kao kapetan i Miho Martucci

Prva maškarata zvana ‘Crno – bijela’ bila bi u hotelu Excelsioru

nije znala u što ću se maškarati! Nije me ni prepoznala na tim maškarama. Jednom sam je zavodio, štipkao… Ma, činilo mi se da je ona, al’ nisam bio siguran, al’ štipnuo sam je! A, mislim se, ajde…Što bude! Vazda sam bio od pazara.’ – al’ tu prisjećanje gospara Toma prekida supruga Merica – ‘Prepoznala sam ja njega po parfemu mu, al’ pustila sam ga nek’ me štipka, jer nije bio sigur da san ja! Ma s vragom su bili, rugali se sebi, štipali bi ženske naokolo, bez srama za vikom od nas žena im, ali i mi žene bi se maškarale…!’ A vrhunac su, kako mu i ime kaže, bili ultimi od karnevala! Bili su rađeni isto večer i u Cavtat i u Gradu, ali kod nas je bilo više ljudi, pa bi oni došli do nas u neke sitne ure. Spojili bi se Kazalište i Gradska, sve puno, čeljad malo tamo, malo vamo, kazin! Njarnjasi su svake godine bili meštri od škerca i … Kazina. A svirali bi nam Trubaduri, Poklisari, klape… Jednom sam se maškarao u ‘malu tenisačicu’, dobio sam prvu nagradu, put za London, četiri dana, sve plaćeno! Al’ kako ću ja u London sam, bez ekipe, ma nema šanse! Pa smo to ‘razvalili’ sa agencijom, podijeli nagradu na sedam dana pića i ića i druženja, što je nama Njarnjasima bilo i najvažnije.

36 Kultura NOVI PROJEKT POVJESNIČARKE UMJETNOSTI MARIS STANOVIĆ I UGD

Muzej koji dolazi na k vama u posjetu Muzej u pokretu posjetio je pet ustanova: Odjel pedijatrije Opće bolnice Dubrovnik, Dom za starije i nemoćne osobe Dubrovnik, Dom za starije i nemoćne osobe Domus Christi, Zatvor u Dubrovniku i Dom za djecu i mlađe punoljetne osobe Maslina Prvi ciklus projekta Muzej u pokretu je završen. Odvijao se tijekom veljače s eksponatima

izložbe ‘Pažljiva kronika tišine’ dubrovačkog likovnog umjetnika Pera Šantića, te smo posjetili pet ustanova: Odjel pedijatrije Opće bolnice Dubrovnik, Dom za starije i nemoćne osobe Dubrovnik, Dom za starije i nemoćne osobe Domus Christi, Zatvor u Dubrovniku i Dom za djecu i mlađe punoljetne osobe Maslina – kaže za početak voditeljica ovog zanimljivog projekta, Maris Stanović, mlada povjesničarka umjetnosti koju je javnost već imala prilike upoznati kroz ‘Malu stvaraonicu’ u Umjetničkoj galeriji Dubrovnik.

Također napominje i kako će se drugi ciklus projekta Muzej u pokretu odvijati kroz par mjeseci s eksponatima iz stalnog postava Umjetničke galerije Dubrovnik – Muzeja moderne i suvremene umjetnosti, te će sigurno posjetiti ustanove s kojima su razvili suradnju pri prvom ciklusu, a radit će i na tome da u projekt uključe i druge ustanove s područja Dubrovnika koje svojim karakterom ulaze u koncept projekta Muzej u pokretu.

— Projekt Muzej u pokretu je naišao na jak interes različitih institucija. Suradnja sa svakom

Piše Mia Njavro Foto Maris Stanović

Smatram da u svakom čovjeku ‘čuči’ intuitivna sklonost ka umjetnosti, stvaranju, te je na nama, muzejskim pedagozima, da umjetnost učinimo privlačnijom, razumljivijom i pristupačnijom, kaže Stanović

pojedinom ustanovom je bila izvrsna, te će se shodno tome i nastaviti. Sudionici programa, od djece različitih uzrasta, umirovljenika, zatvorenika su pokazali izrazitu volju za sudjelovanjem u ovom projektu koji im približava izložbene aktivnosti Umjetničke galerije Dubrovnik, kao i likovne umjetnosti općenito, te ih na taj način uključuje u aktualna muzejska zbivanja, kao što im i omogućuje priliku da i sami budu komentatori kulturne klime ovog područja – napominje Stanović, te dodaje i to da je, kao i u svakom drugom društvenom segmentu, interes za umjetnost uglavnom individualna pojava, o čemu i ovisi razina poznavanja likovnih umjetnosti.

— No, smatram da u svakom čovjeku ‘čuči’ intuitivna sklonost ka umjetnosti, stvaranju, te je na nama, muzejskim pedagozima, da umjetnost učinimo privlačnijom, razumljivijom i pristupačnijom. Zato uz eksponate koje donesemo u prostore ustanova, popratnim programom približavamo umjetnost sudionicima tako da sadržaj

Kultura 37

• 4. OŽUJKA 2015.

DSO I LOVRO MERČEP Dubrovački simfonijski orkestar održat će koncert u petak, 6. ožujka u Revelinu s početkom u 20 sati. Orkestrom će dirigirati maestro Tomislav Fačini, dok će kao solist nastupiti mladi saksofonist Lovro Merčep,

laureat brojnih državnih i međunarodnih natjecanja, među ostalima 7. Međunarodnog saksofonističkog natjecanja u Novoj Gorici (Slovenija) i Međunarodnog natjecanja ‘Emona’ u Ljubljani.

izbora, a za sve ostale sam definitivno za to da se muzej posjeti kad god je to moguće, pogotovo u današnje vrijeme kad muzeji preuzimaju mnogo otvoreniju i dinamičniju ulogu i kad su više orijentirani prema svojoj publici, što u vidu brojnih aktivnosti i raznovrsnih publikacija koje im se nude, što do samog načina prezentacije zbirki u koje se sve više uključuju scenografske koncepcije, sve u svrhu da bi

GORE Oni cijene umjetnost

programa gradimo i provodimo na način koji je prilagođen njima, na njihovim interesima, te koji im omogućuje lakše razumijevanje likovnih umjetnosti. Svojim programom posredujemo između sudionika – muzejske publike i umjetnosti, više nego što je podučavamo. Na taj način ljudi u sebi otkrivaju skrivena znanja, a to uvijek rezultira pojačanim interesom za konkretnu temu – kaže.

Sve ustanove koje su posjetili su zainteresirane za daljnju suradnju, od stručnog osoblja do samih sudionika programa, te ih svakako namjeravaju posjetiti pri idućem ciklusu, dodaje Stanović te dodaje, na pitanje može li se na terenu više prenijeti znanje o muzeologiji i umjetnosti općenito: — Ljudi kojima je posjet muzeju zbog životnih okolnosti onemogućen ili otežan prepušteni su inicijativama poput projekta Muzej u pokretu. Oni nemaju

S Male stvaraonice u UGD

U Domu Maslina

posredovanje umjetnosti ili kulturne baštine učinili prihvatljivijom i pristupačnijom muzejskoj publici – zaključuje Stanović.

38 Kultura

4. OŽUJKA 2015. •

KONCERT U SLANICI

Dubrovački simfoničari s mladim glazbenicima

Publika je uživala u nepogrješivim tonovima mladih nada dubrovačke umjetničke scene

Pod ravnanjem Slobodana Begića dubrovački su simfoničari svirali uz solističke nastupe učenika Umjetničke škole Luke Sorkočevića. Nastupili su Nina Zvone, Barbara Ćorak, Vesna Palčok, Jakov Varezić, Karmen Maškarić, Sara Žuvela, Particia Ćorak, Jakov Sekula, Tereza Čabrilo, Laura Hladilo, Marija Žanetić i Martina Vuletić Foto Zvonimir Pandža

Poseban koncert u Slanici održao je u petak navečer Dubrovački simfonijski orkestar, stvorivši sjajnu glazbenu poslasticu s mladih glazbenicima.

Naime, pod ravnanjem Slobodana

Begića dubrovački su simfoničari svirali uz solističke nastupe učenika Umjetničke škole Luke Sorkočevića.

Nastupili su Nina Zvone (violončelo), Barbara Ćorak (flauta), Vesna

Kultura 39

• 4. OŽUJKA 2015.

U STUDENTSKOM TEATRU LERO

Predstavljanje petog Literata

Palčok (violina), Jakov Varezić (saksofon), Karmen Maškarić (violina), Sara Žuvela (sopran), Particia Ćorak (violina), Jakov Sekula (violina), Tereza Čabrilo (flauta), Laura Hladilo (sopran), Marija Žanetić (violina) i Martina Vuletić (violončelo).

Na programu su se našla djela G. Fauréa, W. A. Mozarta, E. Laloa, B. Bjelinskog, J. Haydna, F. Mendelssohna, M. Brucha, i G. Donizettija, a publika je uživala u nepogrješivim tonovima mladih nada dubrovačke umjetničke scene.

U dodatku Literata broj 5 navedeni su i svi autori u dosadašnja četiri broja Literata

Peti broj Literata, zbornika ili godišnjaka Društva dubrovačkih pisaca objavljen je na petu godišnjicu osnivanja ove udruge, krajem prošle 2014. godine. Možda s malim zakašnjenjem, ali konačno je najavljeno i predstavljanje ovog, petog po redu Literata, u utorak, 10. ožujka u prostorijama Studentskog teatra ‘Lero’, zadnja lađa i zadnji ulaz u Lazaretima, s početkom u 19.30 sati.

Kao i u dosadašnjim brojevima, i ovaj Literat broj 5. sadržajno nudi raznolikost tema, stila i autora, njih čak četrdeset! Početni dio Literata nudi nekoliko sjajnih eseja znanih imena; Milovana Tatarina, Slavice Stojan, Hrvoja Ivankovića, Rine Kralj Brassard, Irene Ipšić, Ivane Lovrić Jović, Jelene Obradović Mojaš, Rozane Vojvoda, Maje Nodari, Mire Muhoberac, Aide Cvjetković, Maria Kopića, Iva Kara Pešića, zatim priče Davora Mojaša, Antonee Gjaja, Vedrana Benića, Marije Đanović, Ivone Bukvić, Marije Grazio, tu su i pjesme Voja Šindolića, Barbare Klepić, Ane Deranja, Antonia Bratoša, Josipa Škerlja, Domenike Lončar, Điva Bašića, Marije Matana Bazdan, Marije Morović, Marinke Ulaga, Stanka Krnjića, Stipe Marevića, Vesne Čelebić, Vlaha Šegovića, Damira Marića Omcha, Aurelije Nodilo, Tajane Martić, tu je i prijevod Luka Paljetka pjesme ‘Shakespeare’ rumunjskog pjesnika Marina Sokeskua, kao i mali kazališni igrokaz Luka Paljetka ‘Formula MD’, te prvi napisani dramski tekst Marka Giljače, te za kraj sjajan povijesni prikaz Nikole Šubića o ‘Njemici koja je voljela Dubrovnik’ i sjećanje na don Antu Makjanića koje je napisao Vinko Rožić. U dodatku Literata broj 5 navedeni su i svi autori u dosadašnja četiri broja Literata. Uredništvo ovog petog broja potpisuju Boris Njavro, Mariela Marković, Davor Mojaš i Jelena Obradović Mojaš, naslovnicu je kao i svih dosadašnjih Literata osmislila Nora Mojaš, prijelom i tehničku opremu potpisuje Nedim Meco, a tiskan je u dubrovačkoj tvrtki ‘Fotostar’.

40 Kultura

4. OŽUJKA 2015. • IZLOŽBA U UMJETNIČKOJ GALERIJI Marko Rašica (1883.–1963.) naziv je izložbe koja je otvorena u UGD-u do 16. veljače. Ona je otvorena u slikarevoj jubilarnoj 2013. godini kojom se obilježava 130. obljetnica njegova rođenja i 50. godišnjica smrti.

Autorica izložbe i kataloga je dr.sc. Sanja Žaja Vrbica.

U SALOČI OD ZRCALA

Nastupili Žana Lekić i Oleksij Molčanov Tijekom školovanja osvajala je brojne nagrade na državnim i međunarodnim natjecanjima, kao solistica i kao komorna glazbenica

Na koncertu su izvedene skladbe Roberta Schumanna, Ante Grgina, Edwarda Germana, Petra Iljiča Čajkovskog te Julesa Mouqeta U četvrtak navečer u Saloči od zrcala nastupili su Žana Lekić na flauti i Oleksij Molčanov na klaviru. Koncert je organiziran u suradnji Matice hrvatske, ogranak Dubrovnik i Saveza Crnogoraca Hrvatske, Društva crnogorsko-hrvatskog prijateljstva Dubrovačko-neretvanske županije, te Dubrovačkih knjižnica.

Na koncertu su izvedene skladbe Roberta Schumanna, Ante Grgina, Edwarda Germana, Petra Iljiča Čajkovskog te Julesa Mouqeta.

O glazbenicima: Žana Lekić magistrirala je i

diplomirala na Muzičkoj akademiji na Cetinju, a ranije glazbeno obrazovanje stekla je kroz nižu i srednju muzičku školu u Kraljevu (Srbija).

Tijekom školovanja osvajala je brojne nagrade na državnim i međunarodnim natjecanjima, kao solistica i kao komorna glazbenica. Ostvarila je veliki broj recitala na koncertnim pozornicama u zemlji i inozemstvu, predstavljajući najprije Muzičku akademiju, a zatim i mladu crnogorsku umjetničku scenu. Godine 2000. nastupila je kao solistica na Festivalu Grad-teatar s Komornim orkestrom Göttingen

(Njemačka). Usavršavala se na brojnim seminarima kod vodećih svjetskih flautista: Janos Balint – Mađarska, Michael Debost – USA, Ketlin Chestin – USA, Aurele Nicolet – Švicarska, Jirí Válek – Češka, Eje Kaufeldtl – Švedska, Gunilla von Bahr – Švedska.

Osnivačica je Klase flaute u glazbenoj školi ‘Savo Popović’ na Cetinju, radila je kao profesorica flaute u glazbenoj školi u Bijelom Polju, te u Školi za srednje i osnovno glazbeno obrazovanje ‘Vida Matjan’ u Kotoru. U dosadašnjoj pedagoškoj karijeri studenti i učenici iz njezine klase dobitnici su brojnih državnih i međunarodnih nagrada. Redovna je članica žirija na natjecanjima u Crnoj Gori i inozemstvu u kategoriji flaute i komorne muzike. Članica je Crnogorskog Simfonijskog orkestra od njegovog osnivanja.

Aktivno sudjeluje u kulturnom i javnom životu Crne Gore. Od ožujka 2014. angažirana je kao v.d. sekretara za kulturu i medije Prijestolnice Cetinje.

Kultura 41

• 4. OŽUJKA 2015.

HUMANITARNI KONVOJ ‘Bijeli put, pobjeda dobra u ratu’, knjiga posvećena humanitarnom konvoju, predstavljena je u četvrtak navečer u prepunoj dvorani Sv. Ivana Pavla II. u samostanu Svete Klare, te tako izazvala brojne emocije i prisjećanja kako sudionika konvoja, tako

i mnogih koji su ‘tek čuli’ za ovu priču. Njime se ratne 1993. humanitarna pomoć iz Zagreba uputila u srednju Bosnu, a Dubrovnik i njegovi stanovnici imali su vrlo važnu ulogu u organizaciji i provođenju samog konvoja.

IVANA MILOGLAV IVANKOVIĆ U GALERIJI LET 777

Umjetnica koju inspirira Pipi Duga Čarapa

Volio bih daljnji kontinuirani nastavak njenog rada vidjeti i u jako velikim dimenzijama platna, i u još žešćem nastojanju da svoje likove postavi u pravi i još moćniji kontekst maksimalne osobne žestine i slobode – kazao jeoIvani umjetnik Božidar Jurjević Kamo stremi Ivana Miloglav Ivanković u svom radu, u doživljaju i percepciji svog okruženja i svog vremena? Što se to događa u povoju i procesu nastajanja jednog misaonog i rukopisnog zahvata u četvorini njenog slikarskog platna? – tek su neka od pitanja postavljenih u četvrtak na otvaranju izložbe Ivane Miloglav Ivanković u Galeriji Let 777.

Ivana se nalazi u razvalinama između slikarskog i crtačkog, pastoznog i lazurnog, majčinskog i djetinjeg, između kolorističkog i pop-artističkog i između zatvorenog prostora

Piše / Foto Ivana Miloglav Ivanković / Božidar Jurjević

Kada me nečije djelo zaintrigira uvijek se nađem pred enigmom koja mi ne da mira

bojanke koji je od malih nogu zaokuplja i nedovoljnog otvorenog prostora mogućnosti – zapisao je umjetnik Božidar Jurjević u katalogu izložbe, u kojoj dodaje: Kada me nečije djelo ili rad zaintrigira uvijek se nađem pred enigmom koju želim rješiti i koja mi ne da mira.

Unatoč tome što je Ivanin još moćniji stav u fazi razvoja, njeno slikarstvo izazvalo me je sasvim nepoznatom čak kompresiranom snagom i figurativnošću njenih likova, koja je najčešće suzbijena te na neki neobičan način nadmašuje sam format u kojem su isti likovi smješteni. Neki od njih toliko su osjetilno ogromni da im bilo koja dimenzija platna ne bi bila dovoljna a da iz njega ne iskoče. Ipak volio bih daljnji kontinuirani nastavak njenog rada vidjeti i u jako velikim dimenzijama platna, i u još žešćem nastojanju da svoje likove postavi u pravi i još moćniji kontekst maksimalne osobne žestine i slobode.

Kada mi je Ivana rekla kako pored nekih vrlo egzaktnih primjera iz povijesti likovne umjetnosti i nema neki

osobiti uzor osim Pipi Duge Čarape sve mi je odjednom postalo puno jasnije. Ta nevjerojatna snaga Pipi Duge Čarape da jednom rukom digne konja u zrak ili da u školskom razredu započne crtež istog konja na papiru, čija je veličina nedovoljna (noge konja završava crtati u hodniku škole), dovoljno govori o Ivaninom psihološkom osjećaju stvarnosti još od malih nogu. Možda analogija s Pipi Dugom Čarapom zvuči neozbiljno ali ipak smisao i određeni potencijali kod osobe uvijek su neobično akumulirani i smješteni u organizmu svakog od nas, i samo čekaju trenutak da se manifestiraju. Unatoč tome što je i danas uzbuđuje Carravagiova jednostavna monumentalnost i chiaroscuro kao i Van Goghovo slikarstvo, na njenim slikama se da nazrijeti analogija i sa Goghenovom figuracijom likova (...) – kazao je Jurjević te dodao i to kako se ‘svakako nada da će Ivana u budućoj konceptualizaciji svog rada dignuti konja u zrak jednom rukom jer se za to nazire sasvim izvjesan potencijal’.

42 DuList info

4. OŽUJKA 2014. •

Kretanje brodova ATLANTSKA PLOVIDBA

mb ‘ORSULA’ Brod je trenutno u luci Fos

200 m duljina MB ‘ORSULA’

Tip broda: Laker Carrier Izgrađen: 1996. u kineskom brodogradilištu Shanghai Nosivost: 34.167 MT Duljina: 200,00 m Širina 23,44 m, Dubina: 14,89 m Glavni stroj: Mitsui MAN B&W 6S5-MC Snaga: 8.580 KW Brzina: 13,5 knots ČLANOVI POSADE Zapovjednik: kap. Vojko Jovanović Upravitelj stroja: Nikola Ćorak 1. časnik palube: Nikola Hajdić 1. časnik stroja: Joško Vuleša 2. časnik palube: Đurica Gustin 2. časnik stroja: Vicko Ursić 3. časnik palube: Nikša Japunčić 3. časnik stroja: Ronnie Jurišić Glavni kuhar: Ante Rabušić Vođa palube: Zdravko Galov Brodski mehaničar: Alen Žustra Elektroničar: Mile Bilić Kormilari: Boško Šarić, Dubravko Rilović, Marijan Miletić, Slađan Bebić Mornar: Elvis Glaviškić Konobar: Nenad Mladin Pomoćni konobar: Marijan Stipanov Pripravnik: Vlaho Boro

Više informacija o brodovima Atlantske plovidbe potražite na www.atlant.hr

DuList info 43

• 4. OŽUJKA 2014.

ATLANTSKA PLOVIDBA Od Svetoga Mihajla 1, 20000 Dubrovnik, Hrvatska T: +38520 352 333 F: +38520 356 148 atlant@atlant.hr

CITY OF DUBROVNIK

AP ARGOSY

5. 3. stiže u Amsterdam

U luci Ust Luga, slijedi Liverpool 8. 3.

AP JADRAN

U luci Portbury, slijedi Ust Luga 12. 3.

MIHO PRACAT

U luci Ust Luga, slijedi Rostock 5. 3.

SV NIKOLA I U luci Fos

ZAGREB

U luci Amsterdam

AP SLANO U luci Paradip

OLUJA

ORSULA

U luci Fos

U luci Fos, slijedi Torros 11. 3.

AP DRŽIĆ

U luci Kaohsiung, slijedi Surabaya 7. 3.

AP STON

Plovi za luku Magdalla gdje se očekuje 7. 3.

AP SVETI VLAHO U luci Luanda, slijedi Tema 5. 3.

AP ASTAREA U luci Muara Satui, slijedi Indija 9. 3.

IMPERIAL LIBERTAS

Plovi za Lianyungang gdje se očekuje 24. 3.

U luci Geraldton, slijedi Qingdao 17. 3.

44 Oglas

4. OŽUJKA 2015. •

Mali oglasi AUTOMOBILI Opel kadet 1.7 D, radno vozilo, s otoka,

mala potrošnja, reg. do 4. 9. za 3.999 kuna. Kontakt: robi11108@gmail.com

Prodajem

Golf 3 SDI. 12/1996. Registriran do 29.06.15. Cijena 10.000 kuna, zvati iza 17:00 sati. Kontakt: 092 154 9786, 095 598 0977

Prodajem Opel Astru GTC 1.7 CDTI. 2006. god. u izvrsnom stanju. Kontakt: 091 2255 051 MOTOCIKLI Prodajem ispravan skuter Peda Wind,

talijan, cijena 3.000 kuna. Kontakt: laki-91@hotmail.com

IZNAJMLJIVANJE Iznajmljujem

garažu na području Solituda. Cijena 1.000 kuna. Ostale informacije na mob: 098 92 62 588.

Tražimo

stan za dvije zaposlene osobe na duže vrijeme na području Dubrovnika i Mokošice. Kontakt: 098 169 8661

(sezonci): kuhinja, 2 sobe, kupaonica, hodnik, balkon, parking. Kontakt: 099 212 4085.

Hitno tražim stan na području grada, do 3.000 kuna, poželjno na duže razdoblje. Kontakt: 098 173 1585

Tražim

cimericu u apartmanu u Lapadu do 15.05.15. Kontakt: 091 766 85 70

Potražnja

stana u najam 1,5 ili 2-soban stan na području grada. Kontakt: 095 360 5588

Zagreb,

kratkoročni najam apartmana u naselju Vrbani, preko puta centra Point. Wi-fi, parking. Kontakt: 095 817 6955

Tražim manji stan ili garsonijeru na

Iznajmljuje se poslovni prostor u Robnoj kući Minčeta 40 m2. Kontakt: 098 266 684

NEKRETNINE

Iznajmljujem apartman u Cavtatu na duže vrijeme za dvije osobe i više, 45 m2, ful opremljen ima parking, udaljenost od centra oko 1 km., cijena za dvije osobe 2.000 kn na duže vrijeme, a preko dvije osobe 2.500 kn + režije. Kontakt: ivona23012807@gmail.com Iznajmljujem na duže razdoblje opremljenu kuću od 120 m2, 3 sobe, kupaonica, kuhinja, trpezarija, dnevni, okućnica 400 m2, parking ispred kuće.

Cijena 2.800 + režije. Kontakt: 098 165 1708

Traži

Iznajmljuje se prostor u zgradi Mercante veličine 15 m2. Kontakt: 098 345 906

Obitelj

Molim vas hitno u najam stan na području Dubrovnika i bliže okolice.

Hvala unaprijed. Kontakt: matija_s@ yahoo.com

se stan za duži najam na području grada, preko cijele godine, do 50 m2. Kontakt: 091 984 2664

s dvoje djece traži stan u gradu Dubrovniku na duže vrijeme do 2.000 kn/mj. Kontakt 091 755 2535 ili 095 821 8107

Iznajmljujem dvosobni stan 60 m2 u centru Čilipa, blizu škola, vrtić, pošta, prodavaonica. Pogodan za obitelj s malom djecom. Ispred taraca i livada, udaljen od ceste na tihom mjestu.

Stan je potpuno opremljen, posteljina, posuđe, klima, perilica rublja, TV, Flat Internet, topla voda u kupaonici na solarno grijanje, dva parkirna mjesta.

Info: miho-boskovic@yahoo.com, ili mobitel iz usluge 099 380 5057 Iznajmljujem trosoban stan za četiri

zaposlene djevojke u blizini pumpe ‘INA’ pod dubom. Kontakt: 095 513 3700

Iznajmljujem namješten stan u prizemlju kuće u Staroj Mokošici za 4 osobe

Iznajmljujem

poslovni prostor u Lapadu. Kontakt: 095 561 7463

Dvije ženske osobe traže stan u najam od 1.4. do 1.11. Dubrovnik i bliža okolica, do 3.000 kuna. Uvjet su 2 odvojena ležaja ili sobe. Kontakt: 099 855 8780 ili 092 141 0588.

Iznajmljujem stan 100 m2 novogradnja, nalazi se kod Zavoda za zapošljavanje u samom centru Dubrovnika! Podijeljen je na dvije etaže ima tri spavaće sobe, dnevni boravak te dvije kupaonice s podnim grijanjem.

Klimatiziran je sustavom Daikin. Stan se iznajmljuje na duže razdoblje. Kontakt: 095 840 9642, slike šaljem mailom. Kontakt: dean2butuci@gmail. com

dulje vrijeme, najam do 1.500 kuna.

Kontakt: 099 844 0764

Kupujem garsonijeru isključivo na području grada do 50.000 eura. Ponude na mail antonija.a@hotmail.com Prodaje se nedovršena vikendica na Kupresu (Zloselo), useljiva na placu od 400 m2, uz magistralnu cestu Kupres-Šipovo, sastoji se od dvije spavaće sobe, kuhinje s dnevnom sobom, zimske (zatvorene) i ljetne tarace te garaža ispod vikendice od 40m2. Kontakt: stipe0201@net.hr Prodaje se dvosoban stan ukupne površine 66 m2 smješten na 8. katu stambene zgrade na vrhu Avenije u Mostaru. U blizini je škola i vrtić.

Papiri uredni. Kontakt: lidijajerkic76@ gmail.com Prodajem zemljište u Zadru – naselje Kolovari. Cijena zemljišta je 10.000 eura. Blizu mora, 104 m2. Kontaktirati me možete putem e-maila ili na 099 652 8889 Prodajem stan 64 m2 novogradnja u Novom ZG-u, Sloboština. Stan ima dvije spavaće sobe dnevni boravak, blagovaonicu, kuhinju i kupaona, te balkon i veliku terasa! Mogućnost kupnje garažnog parkirnog mjesta!

Cijena 1.260 eura/m2. Kontakt: 095 840 9642 PLOVILA Tražim u najam vez /6, 7, 8 i 9. mj./ u

gradskoj luci za barku od 10 metara.

Kontakt: 099 244 2107

Tražim vez na Batali u najam /6, 7, 8 i 9.

mj./ ili kupnju za barku od 10 metara.

Kontakt: 099 3443 153.

Elan 380, prerađena u gliser (volan, gas,

20 kn

je cijena oglasa.

Uplatu izvršiti na IBAN: HR0324070001100365865

Oglas 45

• 4. OŽUJKA 2015.

Oglas zaprimljen do ponedjeljka u 12 sati bit će objavljen u broju od srijede. Sve informacije na telefon 020 350 670 ili na e-mail marketing@ dulist.hr

Svi materijali u DuListu objavljeni su u dobroj namjeri, stoga uredništvo i izdavač ne preuzima odgovornost za istinitost oglasa. Svi predani materijali moraju sadržavati ime, prezime, adresu i OIB.

papuča) + Evinrude 25HP, trajno registrirana. Kontakt: 098 1645 258

brigu o muškarcu srednjih godina od 0–24 h. Plaća po dogovoru. Kontakt: 098 902 3434

POSAO

RAZNO

Ozbiljna i stručna osoba traži posao za rad u kući i njegovanju starije osobe.

Kontakt: lidijajerkic76@gmail.com

Prodajem kolekciju slika autora: Pulitika, Trostmann, Nobilo, Romana Milutin, Berber, Murtić, Rabuzin. Kontakt 091 573 8453

Salon cvijeća i.decor traži djelatnicu s iskustvom u cvječarsko - aranžerskim poslovima. Kontakt: 091 4356 721 Traži

se pouzdana osoba za njegu i

Prodajem kauč koji se rasklapa /francuska postelja/ 200 x 160 cm, radni stol + stolić, madrac od 200 x 160 cm., stalak za knjige i stolice. Kontakt: 098 1366 520

NATJEČAJ 1. Daje se u zakup poslovni prostor u zgradi Ex Mljekara, Čibaća, cca 100 m2, te skladišni prostor cca 80 m2 za početnu mjesečnu cijenu od 9.000 kuna + PDV. 2. Daje se u zakup poslovni prostor u prizemlju doma u Martinovićima, Postranje u površini od 82 m2, pogodan za skladište za početnu mjesečnu cijenu od 1.500 kuna + PDV. 3. Prodaje se rabljeni plastenik aluminijske konstrukcije površine 200 m2 unutrašnje visine od 2 do 5 metara s el. motorom za podizanje krova, za prozračivanje za početnu cijenu od 20.000 kuna + PDV. Ponude za natječaj mogu se dostaviti na adresu PZ Marko Marojica, Trgovište bb, 20207 Mlini u roku od 8 dana od dana objave ovog oglasa. Sve informacije moguće dobiti na mobitel: 091 89 02 160.

Iznajmljivanje i održavanje nekretnina Nudimo kompletno vođenje poslovanja u turističkoj djelatnosti iznajmljivanja i održavanja nekretnina.

Naša usluga uključuje: — praćenje pristiglih rezervacija — profesionalno čiščenje — prihvat gosta — pranje i peglanje posteljine i ručnika — vršimo naplatu boravka svakog gosta Kako bi se Vi mogli posvetilti onome što je zaista bitno mi obavljamo za Vas sve gore navedene usluge.

Kontakt: olimpnekretnine1@gmail.com +385 98 345 077

Obratite nam se s punim povjerenjem!

NAPOMENA UREDNIŠTVA Istinitost objavljivanja oglasa, vlasništvo nad autorskim pravima na tekstove, fotografije, design i ostala grafička rješenja koja se koriste u objavljenim oglasima u DuListu jamči naručitelj oglasa, kao i kvalitetu roba i usliga.

HUMANITARNI PRILOZI DVA SKALINA udruga roditelja djece s posebnim potrebama, Dubrovnik: umjesto vijenca za pok. Luka Muhoberca, oca našeg prijatelja Pera 500 kuna prilažu: Davor, Lušo, Zoran, Vanjo i Milo, u spomen na Zvijezdanu Gjaja 300 kuna prilažu susjedi umjesto vijenca, u spomen dragom susjedu pok. Miodragu Cakiću umjesto cvijeća 500 kuna prilažu Lovorka i Janko, zbor sv. Križa donacija 300 kuna, umjesto cvijeća za pok. Mariju Liteplo, Lina Beg prilaže 200 kuna, u spomen na drage roditelje Nikolu i Mariju i brata Nika Puhjeru, Ida i Vladimir s obiteljima prilažu 300 kuna, u spomen na dragog prijatelja Đonija Trbuhovića, obitelji Erhardt i Svilokos prilažu 300 kuna, obitelj A. i B. Mojaš donacija 120 kuna, u spomen na našu prijateljicu Karolinu Povia umjesto cvijeća 200 kuna prilažu: Nada, Mirjana, Marija i Katica, u spomen na pok. Luka Muhoberca, oca naše kolegice, djelatnici Zdravstvene stanice DOC prilažu 330 kuna, u spomen na Maru Šimunović, majku naše prijateljice Sanje, umjesto vijenca 300 kuna prilaže obitelj Mare Ljubić, u spomen na pok. Marka Vuletića, 200 kuna prilaže Tereza Miljanić s obitelji, umjesto cvijeća za pok. gospođu Šimunović 200 kuna prilaže Smiljana Foškulo. Udruga zahvaljuje na donacijama. IBAN broj: HR7924070001100305036.

Molimo da tekst uplate javite na tel/fax. 416–221 ili dva. skalina@du.t-com.hr.

LIGA ZA BORBU PROTIV RAKA: susjedu Marku Vuletiću umjesto vijenca prilažu 300 kuna obitelji Perović, Matković i Giljača, u spomen na dragog prijatelja Gorana Violića uplaćuje 500 kuna Pero Banovac. Liga protiv raka zahvaljuje darovateljima. Žiro-račun 2407000– 1100021485. Knjigovodstveni servis ‘IMA I ABA’ d.o.o. fax: 020 321 051.

UDRUGA ZA SAVJETOVANJE, EDUKACIJU I POMOĆ RODITELJIMA DJECE S POSEBNIM POTREBAMA ‘POSEBAN PRIJATELJ’ DUBROVNIK: u sjećanje na Mustafu Meševića, umjesto cvijeća, klub Sarajlija prilaže 300 kn, u spomen na pok. Zdravka Bašicu umjesto cvijeća obitelj Dubravčić prilaže 300 kuna.

Udruga s e zahvaljuje na donaciji. I B A N : HR7623600001102283431 (Zagrebačka banka) mob: 098608742.

Ivani Švarc - pomoć za terapiju u rehabilitacijskom centru Selce uplatili na OTP-banku tk.rč.br.IBAN HR 7224070003203480017. U spomen na dragog Gorana Violića, umjesto cvijeća, obitelj Ante i Katije Vlahušić uplatili 200 kuna. Obitelj Švarc se svim srcem zahvaljuje i blagosljiva, te obitelji preminulog izražava najiskreniju sućut.

USLUGE Ozbiljna i odgovorna žena s višegodišnjim iskustvom čuvat će vaše dijete prema dogovoru i potrebi. Kontakt: 098 946 7244.

46 Sport

RAZGOVOR S NOVIM TRENEROM VK JUG CROATIA OSIGURANJE VJEKOSLAVOM KOBEŠĆAKOM

Jug trebamo vratiti korijenima, a publiku na tribine Piše Baldo Marunčić Foto Zvonimir Pandža

Trenutno ima jako puno posla i ne želim raditi velike planove. Ispred nas je zahtjevno razdoblje

Ovaj potez trebao bi izazvati pozitivan šok, psihološki podignuti momčad. Moramo se motivirati, ali i homogenizirati cijeli grad, ako je to moguće. A mislim da jest moguće, jer i tu malo ‘škripi’. Onda će sve to skupa biti lakše. Onda će svaki igrač dati više nego daje u ovom trenutku Još jedna u nizu loših izvedbi vaterpolista Juga (7:7 protiv Radničkog u subotu) i zvižduci s gruških tribina bili su ‘okidač’ za promjenu. A kad je o promjeni riječ, najbrže pada glava trenera. Jer teško je za očekivati odlazak Uprave ili raskid ugovora s igračima.

Nakon nepunih godinu dana na klupi Juga Miho Bobić je, nakon prespavane noći, sam dao ostavku na funkciju trenera, možda time i preduhitrio sve lošije scenarije. Predsjednik Lukša Jakobušić kontaktirao je potom 41-godišnjeg Vjekoslava Kobešćaka, dojučerašnjeg trenera HAVK Mladosti, momčadi koja je Jugašima u proteklih nekoliko utakmica zadala popriličnu glavobolju.

Kobešćak je poziv prihvatio, odlučio zasjesti na užarenu klupu Juga. Izazovi su veliki, u igri su još tri trofeja, ali vremena je malo i neumitno teče.

Kobešćak, koji je ‘napola Konavljanin’ (po majci prezime Bagoje), prvi je trening obavio u utorak ujutro, a

već u srijedu čeka ga ‘vatreno krštenje’ protiv razgoropađenog Primorja.

Novi trener VK Jug Croatia osiguranja Vjekoslav Kobešćak za DuList govori o prihvaćanju poziva iz Dubrovnika, stanju u momčadi, kao i o planovima za budućnost.

Kako ste shvatili poziv predsjednika Lukše jakobušića da preuzmete kormilo VK Juga CO? Bilo je očito da je u Jugu situacija turbulentna već neko vrijeme i bilo je naznaka da će ići prema tome. Nije bilo to ništa novo, niti je odluka donesena na prečac. Ne bih to htio, niti zbog Mladosti, niti zbog Miha Bobića, a niti zbog sebe. Odluka je Uprave Juga bila pronaći privremeno rješenje do kraja sezone, odnosno da pokušam pomoći Jugu, a dalje ćemo vidjeti, i u odnosu prema Jugu i prema Mladosti. Trenutno ima jako puno posla i ne želim raditi velike planove. Ispred nas je zahtjevno razdoblje.

Sport 47

• 4. OŽUJKA 2015.

Ako je Jug nešto imao dugi niz godina onda je to bila prepoznatljiva igra, koja je bila bazirana na igračima iz Jugove škole. Sad je trenutno kriza rezultata i forme.

Tu ne treba puno izmišljati. Treba se probati vratiti korjenima, međusobnom povjerenju, uz eventualne sitne dorade Znači li to da se ne odričete svoje pozicije u Mladosti, klubu koji se također nalazi u velikim problemima, u njihovom slučaju financijskim?

Ne bih to tako rekao. Više nisam trener Mladosti, ali situacija u tom klubu, kao i moj angažman koji traje od 1983. godine, nalažu mi da i dalje budem na nekakvoj pomoći. Naravno da sam odlučio biti trener Juga i da sam prvenstveno zaokupljen s Jugom. Tu nema nikakve dvojbe. Ali je u Mladosti situacija takva kakva jest već nekoliko godina pa s obzirom na moju predanost ne želim da se ijedna strana osjeća povrijeđenom. Sve je to dio posla, profesionalnih izazova i osobnih odluka.

Ja sam svoju odluku donio, ali iza sebe ne volim ostavljati pustoš.

S obzirom na godište igrača do jučer ste u Mladosti trenirali ‘dječji vrtić’, a sad Vas u Gružu očekuje svojevrsni ‘dječji vrtić’ u svlačionici Juga, s obzirom na atmosferu u momčadi.

Kako to promijeniti?

Dugi niz godina kao igrač i trener gledao sam Juga kao protivnika i konkurenta. Također, s većinom igrača sam radio u reprezentaciji. Od stranaca znam za mogućnosti Kanađanina Bicarija, htio sam ga prošle godine dovesti u Mladost. Prema tome, vrlo dobro

Primorje u ovom trenutku igra bolji vaterpolo od Juga, igra najbolji vaterpolo u Europi. U svakoj utakmici, osim protiv Szolnoka, oni su imali odgovor na svaku reakciju protivnika. Sa skupinom igrača koji su u vrhu svaki na svojoj poziciji jako su dobro posloženi i trenutno su puni samopouzdanja

DUBROVČANI POD EUROKOŠEVIMA FC Barcelona Ante Tomića (4k, 5s, 1a, 2ol, 1b) i Marija Hezonje (3s, 3il) svladala je sa 71:58 Gipuzkoa Basket u španjolskom prvenstvu. Umana Reyer Venezia Hrvoja Perića (16k, 5s, 1a) dobila je Enel Brindisi sa 76:71 u Prvenstvu Italije.

DESETO SLAVLJE KOŠARKAŠA U 19. kolu A-2 HKL košarkaši Dubrovnika svladali su u Gospinom polju Cetinu sa 73:57 (27:11, 18:15, 15:14, 14:14). Bila je to deseta prvenstvena pobjeda sastava trenera Denisa Bajramovića. S omjerom 10–8 Dubrovnik drži peto mjesto.

su mi poznate njihove kvalitete. Sad trebam procjeniti njihovo fizičko stanje, a još važnije i psihičko, koje je sad sigurno poljuljano. Ovaj potez trebao bi izazvati pozitivan šok, psihološki podignuti momčad. Moramo se motivirati, ali i homogenizirati cijeli grad, ako je to moguće. A mislim da jest moguće, jer i tu malo ‘škripi’. Onda će sve to skupa biti lakše. Onda će svaki igrač dati više nego daje u ovom trenutku.

PH ZA MLAĐE JUNIORE

Je li za očekivati promjene u igri i taktičkim detaljima?

To ćemo tek vidjeti. Lako je gledati sa strane i komentirati, kritizirati i donositi zaključke. Kad krenemo s prvim treninzima puno toga će biti jasnije. A i na predstojećim utakmicama bit će prilike za pokazivanje. Ako je Jug nešto imao dugi niz godina onda je to bila prepoznatljiva igra, koja je bila bazirana na igračima iz Jugove škole. Sad je trenutno kriza rezultata i forme. Tu ne treba puno izmišljati. Treba se probati vratiti korjenima, međusobnom povjerenju, uz eventualne sitne dorade.

Bilo je očito da je u Jugu situacija turbulentna već neko vrijeme i bilo je naznaka da će ići prema tome. Nije bilo to ništa novo, niti je odluka donesena na prečac

‘Drvena medalja’

U skupini su Jugaši izgubili od HAVK Mladosti (7:12), dobili Mornar (10:8) i Jadran (10:6), potom u polufinalu izgubili od Primorja (6:13), a u borbi za broncu od Medveščaka (7:9) Piše Baldo Marunčić

Tko će Vam biti pomoćnik na klupi?

Pomoćnici će mi biti Mile Smodlaka i Frano Karač dok će s vratarima raditi Maro Balić. U idućih deset dana vidjet ćemo kako će to funkcionirati, možda angažiramo još kojeg trenera iz mlađih uzrasta.

Nakon svega što se dogodilo u proteklo vrijeme na utakmici s Primorjem vjerojatno nitko ne očekuje čudesa. Ipak, što dubrovačka publika može očekivati u srijedu navečer?

Treba biti iskren i realan. Primorje u ovom trenutku igra bolji vaterpolo od Juga, igra najbolji vaterpolo u Europi.

U svakoj utakmici, osim protiv Szolnoka, oni su imali odgovor na svaku reakciju protivnika. Sa skupinom igrača koji su u vrhu svaki na svojoj poziciji jako su dobro posloženi i trenutno su puni samopouzdanja. Oni su fantastična momčad, a na nama je da probamo biti bolji od njih.

Prvaci Hrvatske su mladi igrači Primorja EB, koji su u finalu bili bolji od HAVK Mladosti sa 7:5

Mlađi juniori VK Jug Croatia osiguranja zauzeli su četvrto mjesto na završnici Prvenstva Hrvatske, koje je od četvrtka do nedjelje održano na bazenu u Gružu. Pod vodstvom trenera Mara Balića i Veselina Đuha Jugaši su turnir završili s dvije pobjede i tri poraza. U skupini su izgubili od HAVK Mladosti (7:12), dobili Mornar (10:8) i Jadran (10:6), potom u polufinalu izgubili od Primorja (6:13), a u borbi za broncu od Medveščaka (7:9).

Mlađi juniori Juga nastupili su u sastavu: Frano Ribar, Petar Pejić, Ivan Đerek, Giulliano Knego, Paulo Bego, Ivo Brailo, Bruno Pregelj, Matija Balić, Kristijan Čulčina, Ivan Njavro, Marko Erdelez, Filip Kržić, Antonio Knez, Ivan Dadić, Maroje Vidosavljević Vučić, Mihajlo Ucović, Paulo Stabile, Mavro Farčić i Antonio Vukojević.

Prvaci Hrvatske su mladi igrači Primorja EB, koji su u finalu bili bolji od HAVK Mladosti sa 7:5. Najbolji vratar turnira je Jerko Jurlina (Zadar 1952.), najbolji igrač Matija Bilas (HAVK Mladost), a najbolji strijelac sa 17 postignutih pogodaka Mateo Saftić (Primorje EB). Trofej Fair Play pripao je momčadi Mornara BS.

48 Sport

4. OŽUJKA 2015. •

ATLETIKA

BADMINTON

Medalje i osobni rekordi

Aediumu Kup!

Zlatne medalje su osvojile Margarita Tolja i Mara Vlašić u ženskim parovima, dok je Zorana Kapetanić osvojila četvrto mjesto u pojedinačnoj konkurenciji Badmintonski klub Aedium osvojio je prvo mjesto u ekipnom poretku Hrvatskog kupa za seniore.

Naime, u subotu 28. veljače u Velikoj Gorici odigrano je posljednje, 4. kolo, nakon kojeg je Aedium ostao najbolji, ispred klubova iz Čakovca i Zagreba.

Zlatne medalje su osvojile Margarita Tolja i Mara Vlašić u ženskim parovima, dok je Zorana Kapetanić osvojila četvrto mjesto u pojedinačnoj konkurenciji. Ujedno je par Tolja-Vlašić osvojio prvo mjesto u konačnom poretku Kupa za ženske parove.

Ostali članovi Aediuma koji su pridonijeli ovom uspjehu su: Joško Đilović, Vlaho Čerjan, Marin Šućur, Antonio Butigan, Marino Sabolić, Luka Čučević, Mia Čerjan i Petra Caput.

Istovremeno, članovi BK Aedium bili su uspješni u posljednjem, 4. kolu Hrvatskog kupa za mlađe kadete. Barbara Janičić je osvojila srebro u pojedinačnoj konkurenciji, a u konačnom poretku kupa za mlađe kadete zauzela je 2. mjesto. U istoj konkurenciji je na turniru nastupila i Andrea Vlašić i osvojila 7. mjesto, a u konačnom poretku kupa zauzela 6. mjesto.

Četiri medalje osvojile su dubrovačke atletičarke na natjecanju u Splitu

Rebecca Beazkoetxea Radić (2002.) osvojila je zlato u utrci na 200 metara (28,90) te broncu u utrci na 60 metara (8,90), iako je imala loš start

Odigrano je posljednje, 4. kolo, nakon kojeg je Aedium ostao najbolji, ispred klubova iz Čakovca i Zagreba

Dvanaest dubrovačkih atletičarki ostvarilo je osobne rekorde i osvojilo četiri medalje na natjecanju 1. kola Dalmatinske lige za mlađe kadete i kadetkinje i starije kategorije, održanog u subotu, 28. veljače u Splitu.

Rebecca Beazkoetxea Radić (2002.) osvojila je zlato u utrci na 200 metara (28,90) te broncu u utrci na 60 metara (8,90), iako je imala loš start. Ana Plećaš (2002.) osobnim je rekordom (8,67) došla do srebrne medalje u utrci na 60 metara. Anđela Gabriela Curić (2002.) osvojila je zlatnu medalju u

bacanju kugle (3 kg) s novim osobnim rekordom 9,54 metara. Curić je također u bacanju vortexa stigla do 4. mjesta (34,45 metara), dok je Martina Batina (2003.) u istoj disciplini s bačenih 31,28 metara osvojila 5. mjesto.

Mlađa juniorka Ivana Karačić (1999.) zbog lošeg vremena nije nastupila u svojoj disciplini – skoku u dalj, već u utrkama na 100 i 200 metara što je u konačnici više predstavljalo trening na tartan stazi nego natjecanje.

Idući vikend, 8. ožujka, najmlađi uzrasti kluba putuju također u Split na 1. kolo Dalmatinske lige za limače.

Sport 49

• 4. OŽUJKA 2015.

ODBOJKA

Na korak do Play-offa Tri kola prije kraja Dubrovnik na drugom mjestu ima sedam bodova prednosti nad pratiteljicama iz Osijeka Odbojkašice Dubrovnika u Gospinom su polju s 3:1 (25:20, 25:21, 17:25, 25:19) svladale Drenovu u 3. kolu Treće skupine 1-A HOL. Dubrovkinje su do novih bodova stigle u sastavu: Lara Dežulović, Anđela Kalauz, Doris Bogoje, Ana Matušić, Sanja Curić, Orsula Štaka, Ivana Marinović, Anamarija Grgurević, Leona Leto, Nikolina Šare, Iva Adžić i Ana Matuško, pod vodstvom Mirjane Vreće i Pauline Prkačin.

Tri kola prije kraja Dubrovnik na drugom mjestu ima sedam bodova prednosti nad pratiteljicama iz Osijeka. U idućem kolu slijedi im gostovanje u Rijeci kod Drenove, gdje bi mogle potvrditi plasman u Play-off.

KOŠARKA

FUTSAL

Treći poraz Raguse

Jedva protiv Broda

Košarkašice Raguse poražene su na gostovanju od Medveščaka sa 62:60 (16:19, 17:7, 17:17, 12:17) u 17. kolu A-1 HKL. I protiv aktualnih prvakinja Hrvatske najefikasnija je bila Jovana Vukoje s 15 koševa i 6 asistencija. Kristina Benić dodala je 16 koševa i 9 skokova, Carmen Miloglav 8 koševa, 7 skokova i 12 asistencija, a Katarina Popović 7 koševa i 8 skokova. U strijelce su se upisale i Marija Pocrnjić (6), Mariela Petrović (4) i Anela Matić (4).

S trećim ovosezonskim porazom Ragusa drži treće mjesto na ljestvici (omjer 13–3), a u idućem kolu 7. ožujka dočekuje Šibenik. Ovom vrijedi dodati informaciju kako će na Final Fouru Kupa Ružice Meglaj-Rimac (21. i 22. ožujka) Ragusa igrati protiv Croatie 2006. Drugi par su Medveščak i Kvarner.

Dubrovački malonogometni prvoligaš Square upisao je novu pobjedu na domaćem terenu. U petak navečer s 3:2 svladan je ‘fenjeraš’ Brod 035.

Square je bolje otvorio susret i već u

4. minuti poveo pogotkom hrvatskog reprezentativca Mara Đuraša. Dominacija domaćih nastavila se i u nastavku prvog dijela, gosti su se trudili nešto ušićariti u kontri, ali bezuspješno. Square poduplava prednost u 12. minuti kada BiH reprezentativac Tomislav Bevanda pogađa nakon kornera. U 18. minuti gosti uspijevaju smanjiti, strijelac je bio Družić, pa se na odmor otišlo s minimalnom prednosti Squarea.

Brod 035 već u prvim minutama nastavka uspijeva izjednačiti, i to pogotkom Petrovića. Square nastavlja s pritiskom, tuče iz svih oružja, ali vratar Broda Konrad sve brani. Ipak, ne baš sve, jer ga Josip Jurić uspijeva svladati u 30. minuti susreta. Četiri minute prije kraja gosti uvode igrača-vratara, ali bez uspjeha. Square dolazi do osme ovosezonske pobjede, čime se učvrstio na četvrtom mjestu ljestvice.

50 Sport PRVENSTVO ŽUPANIJE U VELESLALOMU

4. OŽUJKA 2015. •

Najbolji skijaši na Blidinju Na utrku na stazi Risovac (start na 1480 metara, cilj na 1300 metara) sa 17 postavljenih vrata su bili

Foto SK Libertas

Dubrovački Skijaški klub Libertas proteklog je vikenda na Blidinju za skijaše, sanjkaše i izletnike na događaju pod nazivom ‘Dubrovnik na snijegu’ organizirao Otvoreno prvenstvo Dubrovačko-neretvanske županije u alpskom skijanju – veleslalomu.

Start utrke bio je na Ski centru Blidinje, a na utrku na stazi Risovac (start na 1480 metara, cilj na 1300 metara) sa 17 postavljenih vrata su bili dobrodošli svi ljubitelji skijanja. Ukupno ih je nastupilo oko 60, a svi skupa su se jako dobro proveli.

Skijanje se brzo uči, ‘ko je blesav da sjedi kući

• 4. OŽUJKA 2015.

Oglas 51

52 DuList IN MLADA NAGRAĐIVANA DIZAJNERICA DRAGA KOMPARAK PREDSTAVLJA SVOJ NOVI PROIZVOD

‘Tristošezdeset’ čuva sjećanje na ljeto!

Iako živim i radim u Zagrebu, rodom sam s Korčule, koja je moje vrelo inspiracije. Isto tako sam veliki zaljubljenik u prirodu i društvo, to je ono što kroz svoj dizajn želim približiti ljudima. Tristošezdeset je inspiriran time Razgovarala Mia Njavro Foto Draga Komparak

Draga Komparak inspiraciju nalazi na svojoj Korčuli

Tristošezdeset je broj koji će vas uvijek asocirati na ljeto!

— Radi se o posudi za spravljanje domaćih likera i aromatizirane rakije.

To je prvonagrađeni proizvod na natječaju Dizajn pod suncem, organiziranom od strane Hrvatskog dizajnerskog društva. Osim što je oblikovno baziran na ekološkoj proizvodnji, njegova funkcija omogućava korisniku iskustvo spravljanja likera kao i promatranje fermentiranja voća unutar posude – reći se za svoj novi, hvalevrijedni uradak ‘Tristošezdeset’, posudu ‘s kojom ljeto traje duže’, mlada industrijska dizajnerica i priznata samostalna umjetnica, Draga Komparak, vesela i simpatična Korčulanka s adresom u Zagrebu, za početak otkrivanja svog rada za DuList.

Iza sebe imate mnoštvo priznanja.

Nedavno ste javnosti predstavili i ‘Tristošezdeset’. Kako je tekao Vaš put do nje?

Posljednje dvije godine radim samostalno i uspješno na području grafičkog i industrijskog dizajna kontinuirano usavršavajući rad na vlastitom izričaju, te zauzimanju svog mjesta unutar okvira struke. 2014. godina donijela

DuList IN 53

• 4. OŽUJKA 2015.

‘OD E DO Z’ Dubrovački Vrtovi Sunca povodom Dana žena pripremili su nezaboravan provod za vas uz velikane glumačke scene, Zlatana Zuhrića i Enisa Bešlagića, predstavu ‘Od E do Z’, koja je u kratkom periodu izazvala velik interes

publike, dok se radnja same predstave odvija u zatvorskoj ćeliji. Početak je u 18 sati, a za dodatne informacije i rezervacije nazovite broj 361 500.

‘MOJ ZABA START’ Pomozimo Dragi osvojiti veliku nagradu!

Jednostavno ju je upotrebljavati, a još lakše održavati!

Vaš proizvod ima priliku osvojiti ZABAinu veliku nagradu. Kako je došlo do toga?

Proizvod Tristošezdeset jedan je od finalista natječaja Zagrebačke banke Moj Zaba Start – Moja kreativna crta koji podupire projekte u iznosu od 100.000 kuna te tako pomaže inovativnim i perspektivnim idejama. Na sam natječaj ukupno je bilo prijavljeno oko 600 radova, tako da mi je ulazak u finale već velika čast.

Na natječaj sam se prijavila zbog financijski zahtjevnog pokretanja proizvodnje Tristošezdeset, tj. staklene posude te mi Moj Zaba Start predstavlja nužan početni poticaj.

Ovim putem podsjećam da do 6.3. do 16 sati možete svojim glasom poduprijeti Tristošezdeset, putem linka http://bit. ly/1BtsEOQ. Isto tako sve informacije o proizvodu i načine na koje možete glasati možete pronaći na Facebook stranici Tristošezdeset.

niša za ‘dobivanje’ novih ideja – prikazati tradiciju na novi način svakom dizajneru predstavlja svojevrstan izazov koji iziskuje njezino poznavanje.

Ideje za nove projekte već imam, samo ih treba izrealizirati. je stigla ‘Tristošezdeset’...

mi je nagrade i priznanja od strane međunarodne i domaće struke, kao i od korisnika. Ponosna sam na dizajn nagrade Turistički cvijet, realiziranu Borovo Startas – festive tenisicu, dizajn dvaju službenih poštanskih maraka, te na Our wardrobe/ Naš ormar, rad izabran na regionalnom dizajnerskom natječaju Young Balkan designers – socijalno osviješteni projekt koji se bavi problemom neimaštine. A onda

Koje ste materijale koristili u izradi ove zanimljive, eko posude?

Proizvod se sastoji od staklene posude, plutenog čepa i konopa koji omogućava kačenje, vješanje te odlaganje posude, ostavljajući pritom snažan dojam skulpturalne, ali i funkcionalne vrijednosti. Sama posuda je konstruirana tako da ju je jednostavno upotrebljavati, a još lakše održavati.

Imate li u planu izradu još kakvog proizvoda koji bi na sličan način spojio tradiciju i moderni dizajn?

Moja obitelj vodi OPG Komparak na Korčuli, na čelu sa bratom Vlahom, studentom agronomije. OPG Komparak se bavi proizvodnjom ekološki uzgojenog maslinovog ulja, meda te začinskog bilja. Mislim da je to idealna

Ponosna sam na dizajn nagrade Turistički cvijet, realiziranu Borovo Startas – festive tenisicu, dizajn dvaju službenih poštanskih maraka, te na Our wardrobe

Otkud inspiracija za ovakvu posudu, s Korčule ili..?

Iako živim i radim u Zagrebu, rodom sam s Korčule, koja je moje vrelo inspiracije. Isto tako sam veliki zaljubljenik u prirodu i društvo, to je ono što kroz svoj dizajn želim približiti ljudima. Tristošezdeset je inspiriran arhetipskim otočkim prizorom staklenih posuda na prozorima u kojima se rade domaći likeri i rakije.

Mislite li da ljudi u Hrvatskoj prepoznaju vrijednost ekološkog dizajna i eko proizvoda?

Naravno! Stvoriti ekološki prihvatljiv proizvod koji svojom funkcijom omogućava korištenje provjerenih, ekološki prihvatljivih namirnica, a da je pri tom super dizajniran (smijeh)! Smatram da je to nešto što konzumenti itekako prepoznaju na tržištu.

54 DuList IN

4. OŽUJKA 2015. •

NA TURNIRU BRIDŽ KLUBA DUBROVNIK

‘Most’ koji iz temelj

Velibor Puzović i Đivo Tikvica s Jerkom Jerryem Kovačem, najstarijim bridžistom na svijetu

Je li potrebno ‘održavati’ bridž, neprestano aktivno igrati? Da, kažu članovi, jer se može zaboraviti i u biti je bridge, ‘most’, spoj između tebe i partnera, pa tako nije fer ako partner vježba, a ti ne dolaziš na turnire Piše/Foto Mia Njavro

Oko 200 milijuna ljudi u svijetu igra bridž, a dio njih ‘skriven’ je u Dubrovniku i okolici. Pronaći ih možete u dvorani Royal Princess Hotela Importanne Resort, gdje održavaju turnire dva puta tjedno – ponedjeljkom i četvrtkom, parske i timske.

To bi ukratko bio uvod o ‘lokalnom’ krugu ljudi vezanih za ovaj sport, a DuList je malo više saznao od samih bridžista, Điva Tikvice i predsjednika Velibora Puzovića, pri posjeti jednom od turnira.

— Trenutno nas je u klubu aktivnih 34 člana, a na turnirima se broj popne i na oko 40 igrača. Inače, u Dubrovačkoneretvanskoj županiji postoje dva kluba, ‘Dubrovnik’ i ‘Astarea’, a dolazimo igrati turnire jedni kod drugih.

Idemo na natjecanja i igramo redovno državna prvenstva. Ove godine smo imali devet parova, odnosno 20 ljudi je išlo na parsko prvenstvo Hrvatske, a dva su naša tima išla na kvalifikacije u Zadar na hrvatsku ligu, te se plasirala

u Zagreb. Recimo da smo dosta redoviti u natjecanjima i turnirima koji se igraju u regiji. Ima nas svugdje! – kaže Tikvica.

DuList IN 55

• 4. OŽUJKA 2015.

ja promijeni život Nekoliko je osnivača koji su još uvijek u klubu: Jasna Božičević, Dubravka Zvrko, Jerry Kovač, Frano Staničić, Nikola Cvjetović, Ivica Obad, Đivo Tikvica i Tomislav Mačai.

Na pitanje tko više voli ili igra bridž, odgovor iz ženske perspektive kluba je kako ‘muškarci imaju više vremena’ za igru. Zapravo, podjednako ga vole i muškarci i žene, a smatra se sportom, te ima i svoju olimpijadu, zajedno sa šahom i sličnim igrama. Spada u tzv. ‘mind games’.

Nedavno su održali i tečaj za nove članove, a 13. i 14. ožujka čeka ih velika stvar – u Royal Princess održat će se Kup Hrvatske, te će brojni bridžisti doći u Dubrovnik, iz svih ostalih klubova. Po najavama, dolazi delegacija iz Guinnessove knjige rekorda. Zašto?

Posljedni dan turnir se igra u čast 102-godišnjeg Jerka Jerryja Kovača, koji bi u ovu najpoznatiju knjigu na svijetu trebao ući kao najstariji aktivni bridžist.

U Dubrovnik uskoro dolazi delegacija iz Guinnessove knjige rekorda.

Zašto? Posljedni dan turnir se igra u čast 102-godišnjeg Jerka Jerryja Kovača, koji bi u ovu najpoznatiju knjigu na svijetu trebao ući kao najstariji aktivni bridžist

DOLE Joško Đilović

— Kup Hrvatske (prvi dio) za 2015. godinu održava se u Dubrovniku, od 13. do 14. ožujka 2015. godine, u Importanne Resort hotel Neptun, dvorana Coral. Natjecanje počinje u petak u 20 sati, kada se igraju kvalifikacije. U subotu se igra osmina i četvrtina finala.

Polufinale i finale igrat će se 23. i 24. svibnja 2015., a mjesto odigravanja će naknadno biti određeno. U nedjelju od 10.30 sati se igra turnir u čast gosparu Jerryju – ističe Puzović.

Od badmintona do bridža

GORE Na turnirima uvijek vlada dobra atmosfera

Ali, bridž ne igraju samo oni malo stariji, naime ova igra je jako popularna među mlađima, što

56 DuList IN

4. OŽUJKA 2015. •

34 člana broji Bridž klub Dubrovnik

102-godišnji Jerry Kovač

dokazuje upravo ovaj klub i njegov juniorski reprezentativac, Joško Đirlović te Ante Mijić, koji trenutno studira u Zagrebu. U posljednje vrijeme ojačali smo klub s dosta mlađih ljudi, iako ljudi koji idu u srednju školu ili na fakultet teže nađu vremena za igrati bridž.

— U bridžu sam već ili tek pet godina, imam 22 godine, a u reprezentaciji sam četiri godine! Nije jednostavna igra, potrebno joj je posvetiti dosta vremena, osobito uz školu i fakultet, tako da je lakše vježbati ljeti. Inače, dugo sam se bavio badmintonom, s kojim sam također bio u reprezentaciji. A bridž? Počelo je u školi, pa ljeti, krenuli, pogledali i naučili igrati! Zapravo, pročitali smo pravila na Internetu i eto, reprezentacija...

– kaže Joško.

Kako uopće početi igrati bridž? Jednostavno, kažu – dođete na tečaj, naučite osnove,

igrate... A tečajevi se rade obzirom na to koliko ima zainteresiranih, a javiti se možete na njihovim službenim stranicama http://crobridge.com/clubs/ dubrovnik/. Inače, tečajeve obično rade prije zime, jer su zimi najposjećeniji turniri. Ali, imaju i ‘ljetnju verziju’, bridž se u toplijim mjesecima igra na Dančama.

Je li potrebno ‘održavati’ bridž, neprestano aktivno igrati? Da, kažu članovi, jer se može zaboraviti i u biti je bridge, ‘most’, spoj između tebe i partnera, pa tako nije fer ako partner vježba, a ti ne dolaziš na turnire – kažu.

Zbog toga su turniri česti, a kako je na njima, iz prve ruke zna bivši tajnik

kluba Frano Jančić.

— Moja uloga na turniru je Tournament director, odnosno organizator turnira. Postavljam salu za igru, posložim parove kako trebaju igrati, vodim turnir i promjene, recimo kad svaki par igra protiv 12 drugih parova, te ću na kraju obračunati rezultate – kaže Jančić, koji kaže da nakon 8 godina je to lagana stvar, no kako su se na početku ‘malo tresle ruke’.

— Stresno je kad se recimo igrači posvađaju! – dodaje.

Inače, zanimljivo je dodati i kako, budući da nemaju vlastiti prostor, bridž klub Dubrovnik ostvario je i više nego uspješnu suradnju s Importanne Resortom, te su tako dobili i svoju dvoranu u Royal Princessu, što dobro dođe, osobito u zimskim mjesecima. Što još kazati? Pa, budući da se smatra kako je upravo bridž najzanimljivija igra koju je ljudski mozak ikad izmislio, a bridžisti kažu i kako će iz temelja promijeniti život igrača, odnosno obogatit će ga za jedno novo, vrijedno znanje, koje se svakodnevno dodatno uči, eto dobrog razloga za kontaktirati klub i – uzeti karte u svoje ruke!

DuList IN 57

• 4. OŽUJKA 2015.

CSI DUBROVNIK/ NOVI ZADIRKIVAČ

Cile kao inspektor Toma propucao jezične barijere Snimanje serije započelo je krajem siječnja, a glavne uloge u ovom visokobudžetnom blockbusteru koji se snima u koprodukciji portala Izuzetno.com i Loop productiona igraju Nenad Jovanov Cile i Boris Kera Objavljen je novi zadirkivač dugo iščekivane kriminalističke serije CSI Dubrovnik u kojoj se inspektor Toma našao na tek naizgled nepremostivoj barijeri, koju je smjelo i žustro prešao, točnije propucao. Podsjetimo, snimanje serije započelo je krajem siječnja, a glavne uloge u ovom

visokobudžetnom blockbusteru koji se snima u koprodukciji portala Izuzetno.com i Loop productiona igraju Nenad Jovanov Cile i Boris Kera, dok je još uvijek nepotvrđena informacija kako bi jednu od uloga mogao dobiti i Ciletov menadžer Marijan Pančevski-Pančo.

58 DuList IN

4. OŽUJKA 2015. • 2CELLOS NA ‘PSIHIJATRIJI’ Svjetski popularni duo 2Cellos imaju novi spot za još jednu obradu. Luka Šulić i Stjepan Hauser ovog su puta obradili pjesmu ‘Hysteria’ grupe Muse, a novi su spot snimili na odjelu za psihijatriju u

bolnici u Puli. Novi je spot u manje od 24 sata skupio preko 100 tisuća pogleda, a čini se da se i ovog puta radi o još jednom hitu za hrvatske čeliste. Inače, 2Cellos trenutno odrađuju veliku američku turneju u čak 40 gradova.

MLADE SNAGE DUBROVAČKE SCENE

Jazz balade i rock zvuk u Lazaretima Mogli su se čuti bendovi, trija, zborovi, a repertoar – za svakog ponešto

Bonačić i Filipović uveli su publiku u svijet balada kroz program skladbi popularnih jazz skladatelja, no i autorskih djela

Foto Baldo Marunčić/Zvonimir Pandža

Protekli tjedan u Lazaretima bio je obilježen alternativnim zvukovima i dobrim vibracijama mladih ljudi koji su pokazali svoja umijeća u raznim glazbenim žanrovima.

‘Hightlight’ tjedna bio je nastup saksofonista Ivana Bonačića i gitarista

Filipa Gavranovića, koji su ponovo razveselili dubrovačku publiku nastupivši u prostoru Art radionice Lazareti u četvrtak navečer na koncertu nazvanom ‘Jazz bio ‘91.’.

Kako su i sami kazali u najavi koncerta, uveli su publiku u svijet balada

kroz program skladbi popularnih jazz skladatelja kao i autorskih djela.

– Potaknuti općim deficitom introspektive u društvu i revoltirani količinom buke koja se stvara da bi se prikrila tišina misli, pokušat ćemo uhvatiti fragmente tog divnog smiraja

DuList IN 59

• 4. OŽUJKA 2015.

BJELOUŠKA LIVE U petak navečer s početkom u 21 sat nastupit će u caffe baru Sierra konavoski bend Bjelouška. Ovaj zanimljiv bend postoji čak od 2008. godine, a ideja za osnivanjem

istog se rodila jedno veče upravo u Sierre. Sviraju uglavnom rock, ex yu rock… Stoga, ovo je dobar razlog za zaputiti se u Sierru!

‘Skriveni talenti’

koji se danas samo povremeno manifestira – napisali su glazbenici, koji su se upoznali na Akademiji za glazbu i izvedbene umjetnosti u Grazu, a još u jesen 2013. godine su započeli ovu uspješnu suradnju.

Također, proteklog tjedna održana je i najnovija radionica Foruma mladih, nazvana ‘Mladi kantautori i bendovi’, koja je okupila mnoštvo talenitranih srednjoškolaca i

osnovnoškolaca!

Na ovom koncertu su nastupili mladi pjevačice i pjevači, sviračice i svirači, učenice i učenici dubrovačkih osnovnih i srednjih škola. Mogli su se čuti bendovi, trija, zborovi, a repertoar – za svakog ponešto.

Izgleda kako su se Lazareti ponovo pokazali kao sjajno mjesto za razvijanje kreativnosti mladih ljudi izvrsnih talenata, a tko zna, možda nam uskoro ‘izroni’ još koji Silente, Crna udovica ili Atlantida...

Gitaranje nije samo za muške

Izgleda kako su se Lazareti ponovo pokazali kao sjajno mjesto za razvijanje kreativnosti mladih ljudi

Birana publika

60 DuList IN

4. OŽUJKA 2015. •

Horoskop ŠTO JE ZAPISANO U ZVIJEZDAMA

Odlična komunikacija između zemljanih znakova i osoba suprotnog spola dat će krila u ljubavnom životu. Mnogi će laskati i tako osvajati. Već vezani će izmjenjivati prelijepe riječi koje će dopirati duboko do srca. U poslu ćete se sve više kretati među ljudima koji će vas rado prihvaćati za suradnika zdravlje ljubav posao

Ovan 21.3.– 20.4.

Lav 23.7.– 22.8. zdravlje ljubav posao

zdravlje ljubav posao

Strijelac 22.11.– 21.12.

Ako ste još sami i iskreno želite ljubav, pokrenite se. Ako ste u vezi, oboje ćete se kretati više nego inače. Možda ćete i putovati. Prilike za razvoj karijere bit će usko povezane s borbom i stresom.

Na vama je da procijenite svoje snage i snage protivnika.

Trebat će dosta diplomacije i strpljenja kako bi razgovori napredovali u konstruktivnom pravcu. Nastojte vagati svaku svoju riječ. Bit će previše želja i premalo prilika za njihovo trenutačno ostvarenje. Vaše ambicije nisu male.

Nemojte biti nestrpljivi.

Ono što zamislite u ljubavi bit će jače od stvarnosti, premda ni stvarnost neće biti loša. Neki će zato radije živjeti u mašti gledajući ljubavne filmove ili sanjareći na javi. Poslovi se intenziviraju, a sve što radite poprima poduzetnički karakter.

Bik 21.4.– 21.5. zdravlje ljubav posao

Djevica 23.8.– 22.9.

Jarac 22.12.– 20.1.

zdravlje ljubav posao

zdravlje ljubav posao

Ne zaboravite da je uvijek važnije ono što je unutra, nego ono izvana. Samo iskrenost donosi sreću. Kako tjedan odmiče, postaje sve kreativniji. Zbog toga ćete početi raditi s više zadovoljstva. Budite ono što jeste.

Oni koji su još sam povremeno će dvojiti da li izaći li ostati kod kuće gdje će se osjećati zaštićeno i dobro. Okolnosti, ljudi i događaji sve će vas više navoditi na to da trebate poraditi na svom profesionalnom razvoju i stručnom usavršavanju.

Mnogi će dobiti priliku pokazati svoje specifične talente ili će njihova diploma dobiti na težini. Oni koji uče bit će uspješni u polaganju ispita. Neki će kontaktirati strance. Istrajte kao i uvijek.

Isplati se. Vježbajte disanje za opuštanje.

Blizanci 22.5.– 21.6.

Vaga 23.9.– 22.10.

Vodenjak 21.1.– 18.2.

zdravlje ljubav posao

zdravlje ljubav posao

zdravlje ljubav posao

Obiteljski izazovi će dobrim dijelom zaokupljati vašu pažnju u privatnom životu. Šefovi bi mogli promijeniti svoju taktiku i zatezati tamo gdje ste se najmanje nadali. Ovo će vam teško sjesti. Ipak, morat ćete prihvatiti ono što se nudi i prilagoditi se.

Moguće je da će vam nedostajati izazova u privatnom životu. Sazrela vam je ideja o poslu za koji se treba potruditi, no vi ste potpuno predani i spremni ići u to. Pokrenut ćete neke stvari koje možda neće odmah dati rezultate, ali bit ćete na dobrom putu.

Ako ste u duljoj vezi, imat ćete potrebu za više kretanja. Samci će lako nalaziti društvo suprotnog spola. U temama povezanim s financijama ili nekretninama doći će do malog zatezanja, a vi ćete sve to morati sagledati, proanalizirati i donijeti pametne odluke.

Rak 22.6.– 22.7. zdravlje ljubav posao

Škorpion 23.10.– 21.11. zdravlje ljubav posao

Ribe 19.2.– 20.3. zdravlje ljubav posao

Dobar razvoj ljubavnog i društvenog života ohrabrit će vas da idete dalje.

Mnogi će u svoju vezu unijeti dašak svježine kroz odlazak na neko zanimljivo mjesto. Otvaraju vam se vrata jedne suradnje sa sasvim novim ili mladim suradnicima.

Svaki trenutak osjećat ćete svoju snagu bilo da se suočavate s ljepotom, izazovom zavođenja ili pak, s problemom.

Na dnevni red dolaze nedovršene stvari iz prošlosti. Neke od istih u vama će izazivati emocije, pa ćete ih odrađivati s nostalgijom.

Rado biste promijenili svoj sustav procjene ljudi. Poradit ćete na tome. Ovaj put vaši kriteriji bit će viši, a pratit će ih i vaša veća otvorenost prema drugima.

Putem jasnije komunikacije sklapat ćete nove poslovne dogovore. Moguća su putovanja.

DuList IN 61

• 4. OŽUJKA 2015.

DuTV program SRIJEDA 4. 3.2015.

16:00 FLASH VIJESTI informativni blok 16:05 BAJKE GRIMM crtani film

za djecu 16:30 BAJKE GRIMM crtani film

za djecu 16:55 OBZORI emisija iz kulture 17:15 HRANA I VINO kulinarska emisija 17:40 BAŠTINA dok. emisija 18:00 VIJESTI 18:15 SNAGA MORA dok. emisija 18:40 IKONE dok. serija 18:40 U SVEMIRU dokumentarna serija 19:30 FLASH VIJESTI informativni blok 19:35 PUTOMANIA putopisni prilog 19:50 NAJPOZNATIJI ZLOČINI SVIJETA dok. emisija 20:15 DUBROVAČKE SALOČE dok. emisija 20:45 VIJESTI informativni blok 21:00 BAŠTINA dok. emisija 21:20 U ZDRAV MOZAK zabavna emisija 21:40 TRI KRALJEVSTVA serija, povijesna drama 23:10 FLASH VIJESTI informativni blok 23:15 TV PANORAMA

ČETVRTAK 5. 3.2015.

16:00 FLASH VIJESTI informativni blok 16:05 BAJKE GRIMM crtani film za djecu 16:30 BAJKE GRIMM crtani film za djecu 16:55 MALI I VELIKI emisija za djecu 17:10 HRANA I VINO kulinarska emisija 17:35 ČAŠA ZDRAVLJA dok. emisija 18:00 VIJESTI 18:16 SNAGA MORA dok. serija 18:40 IKONE 19:05 U SVEMIRU dokumentarna serija 19:30 FLASH VIJESTI informativni blok 19:35 DUBROVAČKE SALOČE dok. emisija 20:05 BONACA LATINSKO JEDRO dok. film 20:45 VIJESTI 21:00 ČAŠA ZDRAVLJA dok. emisija 21:20 U ZDRAV MOZAK zabavna emisija 21:40 TAJANSTVENI DANI igrani film 23:10 FLASH VIJESTI informativni blok 23:12 TV PANORAMA

PETAK 6. 3.2015.

16:00 FLASH VIJESTI informativni blok

TRAGOM STARINE emisija je o kulturnopovijesnom nasljeđu Dubrovnika i njegova kraja. Osim mnogobrojne opipljive baštine neprocjenjive vrijednosti, dubrovački kraj bogat je običajima, crticama iz prošlosti i osobama koje su obilježile epohu u kojoj su rođenje.

16:05 16:30 16:55 17:10 17:35 18:00 18:15 18:40 19:00

BAJKE GRIMM crtani film za djecu BAJKE GRIMM crtani film za djecu SUPERMAN crtani film za djecu HRANA I VINO kulinarska emisija GRUŠKE PRIČE dok. emisija VIJESTI informativni blok SNAGA MORA dok. serija IKONE emisija EUROPA U FOKUSU emisija o

gospodarstvu 19:30 FLASH VIJESTI informativni blok 19:35 GRAD U KVADRU dok. emisija 20:45 VIJESTI 21:00 GRUŠKE PRIČE dok. emisija 21:20 U ZDRAV MOZAK zabavna emisija 21:40 VRAŽJE JEZERO igrani film 23:10 FLASH VIJESTI informativni blok 23:02 TV PANORAMA

SUBOTA 7. 3.2015.

BAŠTINA Baština je ciklus dokumentarnih emisija koje kroz zbirke Dubrovačkih muzeja prikazuju kulturno blago Dubrovačke Republike i vrijednu arhivsku građu iz novijeg vremena. Kustosi muzeja govore o svojim zbirkama, ali ne na način da samo opisuju predmete.

16:00 FLASH VIJESTI informativni blok 16:05 GASTRO ANĐEO kulinarska emisija 17:00 ČUDESNI SVIJET AUTOMOBILA dok. serija 17:55 HRANA I VINO kulinarska emisija 19:00 PISMA SILVIJU dok. emisija 19:30 FLASH VIJESTI informativni blok 19:35 DOM 2 uređenje interijera i eksterijera 20:00 DUBROVAČKI TJEDNIK informativna emisija 20:35 TRAGOM STARINE dok. emisija 20:50 HAKERI krimi-serija 21:45 PITANJE ČASTI predstava KMD-a 23:10 FLASH VIJESTI informativni blok 23:15 TV PANORAMA

NEDJELJA 8. 3.2015.

GRUŠKE PRIČE svakoga petka priča rođeni Gružanin, prof. dr. Rade Petrović. Originalna dokumentarna emisija DUTV-a.

16:01 GASTRO ANĐEO kulinarska emisija 17:00 DUBROVAČKI TJEDNIK informativna emisija 17:30 KURIOZITATI emisija o zavičajnom govoru 17:50 Grad u k(v)adru dokumentarna serija 18:35 NAJPOZNATIJI ZLOČINI SVIJETA dok. film 19:10 HAKERI krimi-serija 20:00 ZRCALO voditelj: Vido Bogdanović emisija uživo 20:50 EUROPA U FOKUSU emisija o gospodarstvu 21:20 ANNA CHRISTIE igrani film

23:05 TV PANORAMA

PONEDJELJAK 9. 3.2015.

16:00 FLASH VIJESTI informativni blok 16:05 BAJKE GRIMM crtani film

za djecu 16:30 BAJKE GRIMM crtani film

za djecu 16:50 PRIVREDNI HR magazin 17:15 HRANA I VINO kulinarska emisija 17:40 GRAĐANI O GRADU emisija (R) 18:00 VIJESTI 18:15 SNAGA MORA dok. serija 18:40 IKONE dok. serija 19:10 U SVEMIRU dok. serija 19:30 FLASH VIJESTI informativni blok 19:35 KULTURINFO EMISIJA 19:50 ZRCALO emisija 20:45 VIJESTI 21:00 GRAĐANI O GRADU emisija (R) 21:20 U ZDRAV MOZAK zabavna emisija 21:40 PITANJE ČASTI predstava KMD-a 23:00 FLASH VIJESTI informativni blok 23:02 TV PANORAMA

UTORAK 10. 3.2015.

16:00 FLASH VIJESTI informativni blok 16:05 BAJKE GRIMM crtani film

za djecu 16:30 BAJKE GRIMM crtani film

za djecu 16:50 URA IZ POVIJESTI dok. emisija 17:10 HRANA I VINO kulinarska emisija 17:35 DUBROVAČKIM KRAJEM dok. emisija 18:00 VIJESTI 18:15 SNAGA MORA dok. serija 18:40 IKONE dok. serija 19:05 U SVEMIRU dokumentarna serija 19:30 FLASH VIJESTI informativni blok 19:35 TRAGOM STARINE dokumentarna emisija (R) 19:50 DOM 2 uređenje interijera

i eksterijera 20:20 OBZORI emisija iz kulture 20:45 VIJESTI (R) 21:00 DUBROVAČKIM KRAJEM dok. emisija (R) 21:20 U ZDRAV MOZAK 21:40 ANNA CHRISTIE igrani film 23:10 FLASH VIJESTI informativni blok 23:15 TV PANORAMA

62 DuList IN

4. OŽUJKA 2015. •

KREATIVNE SESTRE JANA I EVA TOPIĆ

‘Naš svaki komadić nakita ima dušu’

Izrađujemo nakit od polimerne gline koja se pokazala kao zanimljiv materijal za obradu i oblikovanje te tako neprestano istražujemo i kombiniramo ga s raznoraznim materijalima poput perja, šljokica, folije i slično Piše Mia Njavro Foto Eva Topić

Mi smo sestre i bavimo se izradom nakita već 3 godine – kažu za DuList dvije sestre, Jana i Eva Topić. Jana je apsolventica ekonomskog fakulteta u Zagrebu, a Eva grafičkog dizajna i s maštovitom obradom fimo mase, tog kvalitetnog i zanimljivog materijala za oblikovanje krenule su tražeći inspiraciju iz, kako dodaju ‘svega i svačega’.

— Katkad se radi o imitaciji raznih motiva iz prirode poput životinjskih uzoraka, a katkad o nečem potpuno izmišljenom, ‘iz glave’ – kažu sestre.

— Izrađujemo nakit od polimerne gline koja se pokazala kao zanimljiv materijal za obradu i

Pokušavamo se ne ograničavati

Eva Topić

oblikovanje te tako neprestano istražujemo i kombiniramo ga s raznoraznim materijalima poput perja, šljokica, folije i slično – kažu i dodaju kako za izradu ne koriste kalupe, odnosno, sve je isključivo ručni rad i svaki komadić nakita ima dušu i unikat je sam za sebe.

— Pokušavamo se ne ograničavati – njihov je moto, a ako želite dio mašte Jane i Eve za sebe, povirite na njihovu Facebook stranicu Jem Fimo, gdje također možete kreirati vlastiti nakit, odnosno poslati im svoje želje koje će one pretvoriti u stvarnost!

Jana Topić

Oglas 63

• 4. OŽUJKA 2015.

ATLANT POSLOVNI CENTAR

2 m 0 0 1 55 DO D O I V 2 O N A ST m / R U E 0 0 .8 CIJENA: 2

SATU O P INGA K R A AP UNA K 5 CIJEN E J

NOG Č E S JE M T STA S E O J N M Ć H MOGU PARKIRNI A NAJM Informacije: Atlant poslovni centar d.o.o., Dr. Ante Starčevića 24, Dubrovnik, tel. 020 352 224, info@apc.hr, www.apc.hr

64 Zadnja

4. OŽUJKA 2015. •

STUDENTI SE UPOZNALI S BUDUĆIM POSLODAVCIMA

Dan karijera RIT-a

POGLED STRAGA 36 Kultura

‘Muzej u pokretu’ dolazi na vaša vrata

Ovaj priznati američki koledž prvi je u regiji uveo ovakav tip aktivnosti i to prije 15 godina, a od 1997. do danas je, govoreći o praksi diplomanata RIT-a, odrađeno sati praktične nastave za više od 3 trisuće kompanija i to u trajanju od više od 300 godina!

Američki koledž RIT Croatia u utorak je održao svoj poznati Dan karijera u Importanne Resort, Royal Princess Hotelu, a na samom otvaranju Don Hudspeth, predsjednik i dekan RIT-a održao je uvodni govor osvrćući se na same početke ‘Career Educational Day’.

Ovaj priznati američki koledž prvi je u regiji uveo ovakav tip aktivnosti i to prije 15 godina, a od 1997. do danas je, govoreći o praksi diplomanata RITa, odrađeno sati praktične nastave za više od 3 trisuće kompanija i to u trajanju od više od 300 godina!

‘Career Educational Day’ sastavni je dio nastave na RIT Croatia, a cilj ovakve nastave i događanja je omogućiti izravnu komunikaciju gospodarstvenika i studenata.

Ove godine studentima situaciju na tržištu rada predstavio je među

ostalima i Bojan Poljičak, direktor hrvatske podružnice tvrtke Adecco, vodećeg svjetskog pružatelja usluga na području ljudskih resursa, čije je predavanje fokusirano na trenutno najtraženija zanimanja i profile te elemente koji su ključni za razvoj karijere, s posebnim osvrtom na tzv. generacije X, Y i Z i generacijske razlike kad je riječ o poslu i karijerama, a uslijedili su razgovori predstavnika različitih tvrtki s potencijalnim kandidatima.

Tako su se studenti RIT-a mogli upoznati s radom tvrtki poput Dubrovnik Riviera Hotels, Radisson Blu Sun & Gardens, CARNet, Libertas Rixos Dubrovnik, Valamar, Hotel Hilton Imperial Dubrovnik, Karisma Hotels Adriatic... A sve u svrhu što boljeg plasiranja mladih ljudi na tržište rada u svojoj struci.

Dojava o bombi nije omela učenike!

47 Sport

PH za mlađe juniore ‘Drvena medalja’ 10 Izbori

U nedjelju izbori za gradonačelnika i Gradsko vijeće

Slijedeći broj DuLista u prodaji od 11. ožujka

????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????

Čitajte nas na www.dulist.hr!

32 Duplerica