Duisburg is really worth discovering

DU

IS G R U ISB

R

D H T R WO Y L L EA

LOOK AT THE CITY OF WATER AND FIRE FROM A FRESH PERSPECTIVE

visit-duisburg.com

IN R E V ISCO

G

INDUSTRIAL HERITAGE WATER CULTURE MUSEUMS LIFESTYLE CYCLING FAMILY SPORT REGION LOCATION AND GETTING HERE CITY MAP

2

CONTENTS

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 23

n Leskovar credits: Zolta

Sören Link, Mayor of the City of Duisburg

“As a cosmopolitan port city and former Hanseatic city, Duisburg has a long history of making guests feel as welcome as possible.

It has been possible to get to this city located near the Rhine and Ruhr via water, railway and roads for a long time now. This is not only due to trade, but also to the friendliness of the people.

Find out for yourself and discover the joie de vivre and cosmopolitan feel of the city in which hospitality really still is genuine.”

Welcome!

From

Sören Link

EDITORIAL

3

INDUSTRIAL HERITAGE INDUSTRIAL HERITAGE – FASCINATION AND EXPERIENCES

The spectacular Tiger & Turtle sculpture stands resplendent on a former spoil heap. It is a favourite for photographers from all over the world.

Duisburg’s Inner Harbour became an area filled with offices and cult cafes and restaurants, making it the perfect spot to take a stroll le t r u T and a popular location Tiger & for miles around. And whilst heavy industry previously covered the banks of the Rhine, the sandy beach of the RheinPark with a view of the ships passing by is now an inviting sunbathing spot. The Landschaftspark Duisburg-Nord offers music festivals, open air cinema, diving, climbing and much more. It would be impossible to list all the events and activities on offer at the park here.

What’s certain is that the Landschaftspark is one of the region’s most popular attractions.

There is an amphitheatre which is off the beaten track and can be found at the northern edge of the Landschaftspark Duisburg-Nord. You can have chilled BBQ parties here, even with larger groups.

You’ll need to bring the BBQ, music and drinks along yourself.

4

INDUSTRIAL HERITAGE

At Duisburg’s Inner Harbour

> I ND USTRI A L HERI TAGE I N D UI SB URG: NOTHI NG L I KE “OL D I RON”!

Former manufacturing sites have been imaginatively transformed and are now unique monuments to industrial heritage that cannot be found anywhere else in the world.

Former factory sites now offer sport, cultural and leisure activities in an interesting atmosphere. Repurposed industrial halls create a unique backdrop for trade fairs and conferences. Former grain warehouses now house inviting restaurants and art of international importance. > D I D YOU KNOW ?

Duisburg is still an important location in the steel industry nowadays. A third of the crude steel produced in Germany and around half of the raw iron is manufactured in Duisburg.

The Landschaftspark Duisburg-Nord draws in over 1 million visitors a year. The British newspaper “The Guardian” calls it one of the most beautiful parks in the world.

between k a e r b

t r A sho furnaces t s a l b e th

INDUSTRIAL HERITAGE

5

Duisburg’s Inner Harbour. A popular area packed with offices and restaurants which is great for taking a stroll in has developed here with the tagline “Living and working at the waterside”.

An example of successful structural change.

6

WATER

stop on A populariver cruises r

d port _ rld Our inlalnargest in the wo the

Despite the many bridges, crossing the Rhine on a ferry can still be a truly romantic experience nowadays. The ferry goes between Duisburg-Walsum and the idyllic spot of Orsoy in the Lower Rhine, which is part of Rheinberg.

W AT E R WATER – THE LIFEBLOOD OF THE CITY

Duisburg was founded over a thousand years ago as a settlement near to the Rhine and Ruhr. And water in all its forms is still an ever-present part of the city today: Right behind the Duisburg city hall, the banks of the Inner Harbour provide an inviting place to take a stroll. Restaurants and bistros are housed in former storage buildings here. You can find a spot to relax surrounded by idyllic nature at Sechs-Seen-Platte, which is surrounded by dense for‑ est. Canoeing, water skiing and dragon boat rides are just some of the activities on offer at Duisburg Sportpark. The Regatta Course there is where canoeing world championships and other international competitions are held. There is also a great children’s playground here.

At Wasserwelt Wedau, children are allowed to splash around in the water as much as they want!

> D I D YOU KNOW ?

There are quite a lot of bridges in Duisburg. With a current count of 650, brückenweb.de believes there to be even more bridges in Duisburg than Venice, which boasts 426 bridges. And more than Paris with its 336 bridges.

> W H E R E T HE S EAGULLS FO LLOW T H E SHI PS Duisburg is one of the cities with the most water in Germany.

Numerous lakes, canals and harbours are characteristic of the city’s image. Duisburg has an international reputation as a key logistics hub. Each year, twenty thousand ships enter the world’s largest inland port in the Rhine and Ruhr region. But water in Duisburg isn’t just about transport, but is also something that offers relaxation and quality of life. Essential for sport and leisure.

A boat trip on Rhine

WATER

7

oniker

harm rg Phil

Duisbu

CUL TURE

CULTURE – TOP-CLASS LEVEL!

The Deutsche Oper am Rhein, the theatre and the ballet regularly host exciting premieres at Duisburg Theatre.

Nearby, at the Mercatorhalle in the CityPalais, the internationally renowned Duisburg Philharmoniker holds concerts which you have to book promptly because they generally sell out quickly. Lots of clubs and pubs hold events and bring performing arts and on-trend live music to the stages. Festivals such as “Duisburger Akzente”, the Traumzeitfestival at the blast furnace or the Ruhr‑ triennale bring new cultural highlights to the city every year. > T H E SYM PH ONY OF THE CI TY Duisburg boasts a vibrant cultural scene every evening.

Whether you prefer high culture or small gigs in hip clubs: You’ll find your scene in next to no time in Duisburg.

High-quality festivals of all different kinds make an excellent addition to the cultural calendar. > DID YO U K NOW ?

In November 2009, the new concert organ, which cost EUR 1.5 million, was inaugurated at the Mercatorhalle with a ceremonial act and a concert. The 4349 pipes are made according to original models of British organs, primarily the Caird Hall in Dundee of 1923.

8

CULTURE

The Mercatorhalle _ Duisburg,s parlour

The theatre of the city of Duisburg. Together with the Opernhaus Düsseldorf, Duisburg forms the “Deutsche Oper am Rhein“. This has been one of Germany’s most important opera houses since 1956.

Beckett eatre Samuel at the city th

Every 2 years, a huge stage is constructed in front of the city’s theatre. The Duisburg Philharmoniker then plays for free outside. The Haniel-Klassik-Open-Air is an unforgettable experience for thousands of enthusiastic visitors.

CULTURE

9

The Lehmbruck Museum.

Even just its architecture is outstanding. It was created by the architect Manfred Lehmbruck, the son of the sculptor Wilhelm Lehmbruck.

Art  in public spaces: "Rheinorange" landmark

10 MUSEUMS

Museum der Deutschen Binnen

schifffahrt

MUSEUMS MUSEUMS – MARVEL, ADMIRE AND LEARN

The top spot for international sculpture and objet trouvé is the world-renowned Lehmbruck Museum, which is located in the Duisburg Kant-Park along with the Cubus Kunsthalle. There is a high-quality collection of modern art at Museum Küppersmühle, which showcases works

by Anselm Kiefer and Gerhard Richter. The DKM Museum impresses visitors with its collections of historic and modern art. The history of the city of Duisburg, which spans over a thousand years, is documented at the Kulturund Stadthistorisches Museum and the Museum der Deutschen Binnenschifffahrt, which is located in a former Jugendstil swimming pool, also shows a key side of Duisburg’s history. > E X P LO R I N G A ES T H ET IC S AT EV ER Y T URN Both the art museums and historical museums in the city of the sculptor Wilhelm Lehmbruck and the cartographer Gerhard Mercator enjoy an excellent reputation. Art in public spaces is of a very high quality here and can be found almost everywhere. The Brunnenmeile in the city centre has become a stage for internationally-renowned artists such as Otmar Alt and Niki de Saint Phalle. And renowned artists were commissioned to design the underground stations too.

er Harbour

the Inn Modern art at

> D I D YOU KNOW ?

20 art museums got together for the Ruhr.2010 cultural capital year to represent themselves to the outside world as a team under the label “Ruhr Kunst Museen”. The Lehmbruck Museum, MKM Museum Küppersmühle of Modern Art and the DKM Museum are the Duisburg museums which are involved in the project.

The “Mercator-Schatzkammer“ can be found at the Kultur- und Stadthistorisches Museum. The collection which you can view includes, for example, well-preserved historic globes and the world’s first atlas dating from 1595.

MUSEUMS

11

A special kind of open air cinema takes place every year at the Landschaftspark Duisburg-Nord. The summer cinema offers showings of cult films and current popular films in an open air former furnace hall. This is located right next to a beer garden with comfy wicker beach chairs.

Wine festival

at Königstraß

e

LIFESTYLE LIFESTYLE – THE QUALITY OF URBAN LIFE Duisburg is one of the cities which has gone against all the trends and maintained a vibrant city centre. Lots has been done to make it a pleasant place to spend time.

Numerous events and markets create a lively city vibe around the wide shopping boulevard of Königstraße, with its beer gardens, Lime tree avenue and Brunnenmeile.

In addition to the cultural programme hosted by the theatre and other organisers, there are lots of festivals, markets and events on the streets and squares in Duisburg at various times throughout the year. You can enjoy drinks and snacks here and get to know the sociable nature of the people in Duisburg. Even visitors to the city can get to know people quickly here.

Traumzeitfestival aftspark in the Landsch 12 LIFESTYLE

> A GOOD MOOD A ND FRI END LY PEOPL E The Wine Festival, which is held in late summer, is popular far beyond the boundaries of Duisburg. The Ruhrort Port Festival is also always exciting. The “Jazz auf’m Plazz” concert series brings König-Heinrich-Platz to life every month over the summer. The street food and music festivals which are held at various places in the city and different times are totally on-trend. But this is by no means a complete list of the many festivals held in Duisburg. > D I D YOU KNOW ?

Folk festivals have a very long history as part of life in the city of Duisburg. The earlies mention of the “Beecker Kirmes” dates back to 1539. The “Kirmes” is still celebrated every year nowadays.

The Duisburg Christmas market. Every year, millions of visitors, many coming from Belgium and the Netherlands too, come to Duisburg to enjoy the festive decorations in the city centre.

Duisburg coffee

culture

LIFESTYLE

13

Past the cathedrals of industrial heritage, such as here in the Landschaftspark Duisburg-Nord. Or on the routes of former industrial railways which have been converted into cycle paths.

An exciting challenge is the “Ruhr2NorthSeaChallenge� which is held at the end of June every year and which spans from Duisburg to the North Sea beach. 300 kilometres in one day!

14 CYCLING

CYCLING CYCLING – SIGHTSEEING ON TWO WHEELS

In Duisburg, there is a large network of popular cycle paths, such as the RuhrtalRadweg, the Rheinradweg, the Route der Industriekultur by bicycle, the radrevier.ruhr and the NiederRheinroute. The importance of the bicycle as a mode of transport has increased greatly in recent years. There are now bike hire stations from a wide range of providers scattered throughout the city and even cycling athletes gather in Duisburg: One of the largest non-stop MTB races in Europe impresses spectators every year at the Landschaftspark Duisburg-Nord: the 24-hour mountain bike race. However, there are also more relaxed and family-friendly events on offer. The “Duisburger Radwanderung” takes place every year in the spring with varying routes and several thousand participants. And the event started at the end of the 1970s!

> CLOSE TO NATURE People who really enjoy exploring swear by cycling. The vibrant atmosphere of the city, the peace and idyllic atmosphere of the forests, the lake landscapes, the embankments and meadows along the Rhine, wonderful views from the slag heaps... you can experience so many things whilst cycling. > D I D YOU KNOW ?

The Ruhr region is developing into a cycling metropolis and is an impressive destination thanks to its network of cycle paths spanning over 1,200 kilometres in length. The new network helps with navigation and guides visitors straight to the highlights.

de the arbour i s e b g Cyclin inner h

At the end of the

RuhrTalRadweg CYCLING

15

The pirate ship at Wasserwelt Wedau

FAMILIES – FUN FOR PEOPLE OF ALL AGES Going to the zoo is always a great experience for children and adults alike. The Duisburg Zoo is particularly special.

Where else can you see such cute koalas? And there is, of course, a petting zoo too. You can go horse-riding at Revierpark Mattlerbusch. And there is also an extraordinary playground in Duisburg: Wasserwelt Wedau! There are lots of indoor activities for families too. The Niederrhein Therme with sauna and swimming pool is located at Revierpark Mattlerbusch. Explorado at the Inner Harbour is the largest museum for kids in Germany. The Kom’ma Theatre in Rheinhausen shows exciting and fun plays specially for children and young people. And the International Children’s Book Exhibition (IKiBu) is dedicated to young readers.

> W E HAVE THE B EST TI ME TOGETHER! What could be better than enjoying happy times with your family? There are lots of totally different locations and activities in Duisburg that give you the opportunity to do just that. It is easy to find the right activity for the weather or your mood. > D I D YOU KNOW ?

The “Spielkorb” was established in Duisburg back in 1976.

It brings theatre for kids and theatre education into nurseries, schools and lots of other organisations for leisure time and young people.

There is a large and family-friendly indoor trampoline park with lots of attractions and obstacles, comprising an area of 3000 m2, which is located close to the schauinsland-reisen-arena, the MSV Duisburg stadium.

16 FAMILY

At Explorado Children’s

Museum

Duisburg Zoo is always a great experience for the whole family. The zoo here is particularly proud of Germany’s first and only koala breeding programme.

sooo cute ;-)

FAMILY

17

MSV Duisburg has particularly loyal fans. People stand by the “zebras“ here in the good times and the bad times. The team’s song, the “Zebratwist“, is thought to be Germany’s oldest stadium song.

Top-class sport on

18 SPORT

the water

Climbing at the Landschaftspark

SPORT – A CITY ON THE MOVE! People who live in Duisburg love sport. Almost one hundred thousand of them belong to a sports club. But you can still stay active in Duisburg without being a member of any clubs: Duisburg Sportpark, which is surrounded by the Sechs-Seen-Platte and dense forest, offers a wide variety of sporty activities thanks to its Regatta Course, canoe station, ice rink, swimming stadium, water-ski facilities and climbing garden. The founding member of the Bundesliga, MSV Duisburg, holds its home games in the football stadium. Next to it, at the Sechs-Seen-Platte, people meet up for sailing or for a game of golf. Divers and climbers will love the Landschaftspark Duisburg-Nord.

The facility at the RheinPark is very popular for skateboarding.

> A PA RK THAT I S TOTA L LY D ED I CATED TO SPORTS The Duisburg Sportpark, which spans an area of approx.

200 hectares, of which approx. 60 hectares are water, and features numerous sports facilities, is known as one of the largest and most varied sport and recreation areas in Germany. > D I D YOU KNOW ?

The Duisburg Rhein-Ruhr-Marathon, one of the oldest city marathons in Germany, started in September 1981.

Every year, approximately 6000 people participate in the race and are cheered on by ten thousand people in Duisburg.

The climbing garden at the Sportpark is a breath-taking highlight: The zip wire, which is 252 metres long, goes over the Bertasee lake!

Rhein-Ruhr-Marathon

SPORT

19

REGION THE REGION – LIMITLESS EXPLORATION

Whether you wish to visit the UNESCO World Heritage Site Zeche Zollverein, do some rope climbing between disused blast furnaces, try diving in the gasometer, climb on slag heaps which offer spectacular panoramic views or visit restaurants and art museums with world-famous masterpieces in breath-taking industrial museums: The Ruhr metropolis is a surprising and exciting travel destination in Europe and one of the best destinations for trips in North-Rhine Westphalia.

ld Heritage n r o W O C S E N U ollverei Site Zeche Z

> THE B EST OF A L L THE SURROUND I NG REGI ONS Duisburg is located in a spot where three regions join up.

The lively Ruhr region, the rural Lower Rhine and the vibrant Rheinschiene come together here. This means that Duisburg really does have the best of all these regions. > YOU’RE A L L CLUED UP NOW !

The most important industrial monuments in the Ruhr region which are most popular with visitors are summarised in the ”Route der Industriekultur”. There is a network of museums, exhibitions, settlements and panoramas from Duisburg and Dortmund to Hamm.

the old Hiking on of the Rhine river branch

20 REGION

“Das Geleucht“ on the Rheinpreussen spoil heap. Vegetation has been planted on lots of spoil heaps in the Ruhr region and they now feature landmarks. The “Tiger & Turtle“ rollercoaster is famous in Duisburg.

Water museum Aqu ar

ius

In our neighbouring city of Mülheim an der Ruhr, there is a prizewinning museum entirely dedicated to the topic of water. The “Aquarius Wassermuseum“ is located in a former water tower which is a listed building.

REGION

21

DK

Hamburg

PL

Berlin NL

Hannover

GER

Duisburg

Leipzig

Dresden

Cologne ain

CZ

Frankfurt/M

B

L

Stuttgart Munich

F

LOCATION AND GETTING HERE

A

EMMERICH / ARNHEIM

CH

AIRPORT WEEZE

DORTMUND / HANNOVER

GOCH / KLEVE

Duisburg, the inland port city on the Rhine and in the Ruhr region, extends from the western edge of the Ruhr metropolis to the Lower Rhine and continues to the region of Rheinschiene in the south. The city is a hub for tourism and logistics and is an interesting point of connection within this very varied region.

OBERHAUSEN / HANNOVER

KAMPLINTFORT

MÜLHEIM / ESSEN / BOCHUM AIRPORT DORTMUND MÜLHEIM

VENLO / EINDHOVEN

DUISBURG

We are based in the heart of Europe, enjoy a good network and are easy to reach.

ESSEN / BOCHUM

You can land at the airports in Düsseldorf, Weeze and Dortmund or use the excellent motorway, ferry and train connections.

KREFELD / MÖNCHENGLADBACH KÖLN / FRANKFURT

NEUSS / KÖLN DÜSSELDORF-AIRPORT

AIRPORT KÖLN / BONN

If you have questions about getting here and parking, we are always happy to assist.

Tourist Information Duisburg Königstraße 86 D-47051 Duisburg Phone +49 203 285 44-0 Fax +49 203 285 44-44 service@duisburgkontor.de www.visit-duisburg.com

I M PR IN T P U B LISHER Duisburg Kontor GmbH Managing Directors: Uwe Kluge, Astrid Neese Landfermannstraße 6 D-47051 Duisburg Phone +49 203 285 44-0 Fax +49 203 285 44-44 service@duisburgkontor.de www.duisburgkontor.de www.visit-duisburg.com C O NC E P T AN D DESIGN Cantaloop GmbH Agentur für Kommunikation 22 LOCATION AND GETTING HERE

TEXTS Siegmar Wyrwich E D I TO RI A L C O N TACT service@duisburgkontor.de I MAG E C RE D I T S Zoo Duisburg / M. Appel, Thomas Berns, Daniel Biskup, Hans Blossey, Tanja Evers, Getty Images, MSV Duisburg / Nico Herbert, Herzog & de Meuron, Zoo Duisburg / Stefan Hoeft, Tourismus NRW e.V. / Dominik Ketz, Sascha Kreklau, Friedhelm Krischer, Duisburg Sport / Henry Lehmann, Zoltan Leskovar, Museum der Deutschen Binnenschifffahrt / Ralph Luger, MST GmbH / Achim Meurer, Ruhrgepixel, Dejan Saric, Dennis Stratmann, Lehmbruck Museum / Mark Wohlrab

Schifferstr.

Landschaftspark Duisburg-Nord

1 I MKM Museum Küppersmühle

H

Schifferstr.

J

Landschaftspark Duisburg-Nord

Explorado Kindermuseum

Wallensteins tr.

Museum Küppersmühle Explorado Inner Harbour Marina Five Boats Kultur- und Stadthistorisches Museum Steiger Schwanentor harbour tours

5

6 7

8 9

r.

nst

Ora nie

r.

rst

Saa

Str.

Saa

rst

r.

Hohe

Str.

Hohe

City hall Salvator Church Duisburg Theatre Forum Duisburg Königsgalerie Lifesaver fountain CityPalais Mercatorhalle Casino Duisburg

uthpl.

service@d www.duis www.duis

Tulpen Call-Cente stTelefon r. +4

enstr .

Duisburge Harry-Epst Telefon +4

Blum

Ler

sch

Deutsche Service-Po Telefon +4 Blu me n

Wuhanst r.

Neudorfer Str.

Tulpen

str.

© Duisburg Kon Stand 02/2017 |

str.

en str .

Neue Fruchtstr.

Otto-Keller-Str.

Zum Portsmo

Güterbahnhof

erst r.

H.-

AS DU-Zentrum Am

r.

Kolo nie

Kultur-Arr

tscultural ar tr.

Kam m

Neudorfer Str.

of

ahnh

Fern

Mer cato

busb

rstr.

tr.

Fürstens

uthpl.

Zum Portsmo

11

Wuhanst

rstr .

H

erst r.

Souvenirs Os

-Ad

me

-Platz

König -H

r.

llenst

Tonha

r.

Mercatorstr.

Tonha

llenst

Hohe

Mer Cecilien castr to.rs tr.

Fürstens

Tonha

tr.

llenst

r.

Kremerstr.

U79

Str.

W

Mu

Kre

einrich

Landg

str.

Str.

Str.

orfer Str.

Düsseld

Str .

er ch ma

um Kr rfer Str.

Düsseldo

lstr.

Sportpark Duisburg Sechs-Seen-Platte Tiger & Turtle – Landmarke Angerpark RheinPark

CITY MAP 1

2

3

4

Mainstr.

Necka rs erichts tr. str.

Moselstr.

llenst

r.

Hohe

str.

str.

Grün

Realschu

H

nst r.

Siegstr.

rg-

KönVigom-R -Heinarith-S ch-Ptrla . tz

Clauberg

str.

erichts

Landg

rstr.

Heuse

th-Str.

rstr.

Wallst r.

Heuse

Vom-R a

Clauberg

Tonha

Goldstr.

Wall str.

ter

Un

Wall str.

Str . er

str.

ma ch

dstr.

Wuhanstr.

Kam m

H

Hafenrun

tav Gus

um

Wittekin

er Köln

Kr

H

Museum DKM

H

H

mm Ka

W.-Tell-Str.

Grün

lstr.

Hauptbahnhof

dstr.

tr. er S Köln

Realschu

TAXI

UCI Kino

r.

.

-Str

Musfeldstr.

Str.

rstr .

Wittekin

Ticket-Vor str. b advance

ten Ket

Sozialgericht

Radstation

Ludgerist

str.

gen

en-

zg Kön G.-

erstr.

Zimmerve room rese

Stadtrund Klöcknerstr. Stadtrund

Str.

ann

zm

z Kön G.-

str.

r.

gst

ksbart

Günth

Montag - Sa

Landesbehördenhaus (Versorgungsamt) Tectrum MicroElectronicCentrum Zoo Duisburg Universität

12

r.

gst

str.

ssin

-

ssin

Ple

Im Boc

7

t

O Tourist Inf Königstraß Telefon +4 Telefax +4

Mülheimer Str.

Danziger

Len

Ple

den .

Lei oststr fr

feld

Mus

H

lstr.

me

Mainstr.

er

ack

-

Am B

Wallst r.

tr.

ers

ma u

r.

kst

Bee

Am B u

str.

rma uer

Obe

ack

er

wall

tr.

ers

Kuh len- P

str.

uer

rma

Obe

tr.

Post s

Pet e

-

tr. r-S

be We

Goldstr.

str.

ann

zm

feld

-

Heerstr .

Len

den .

Lei oststr fr

Mus

str.

ius

Hagelstr.

Kuh len

Poststr.

K gasühling se s-

Bee Poststr. kst r.

K gasühling se s-

Un t urg- erm au

rst r.

Un te

l

rsta

Pet e

ter str .

Un

l

rsta

str.

ster

Klo

Jul

H

Kre

Realschu

lstr.

Hedwigstr.

ster

r.

Musfeldstr.

U79

Bleichstr.

i

Landesbehördenhaus (Versorgungsamt) Tectrum MicroElectronicCentrum Zoo Duisburg Universität Sozialgericht

Hansastr.

Klo

rst

str.

Bleichstr.

Realschu

Kosten

str.

r.

nto

Platanenhof U79,903

Nahestr.

tr.

rst

nto

tr.

ins

rie

ll-

Hauptb Mo. - So

hem

ins

rie

he

Ma

11

H

Galeria Mo. - Sa 1. O

9

7

6

AverduB Mo. - Fr Sa.

2

AOK

Bec

he

Ma

5

Toiletten 1 Rathau Mo. - Fr

.

Hedwigstr

eR

eR

10

De

ADAC

Platanenhof U79,903

8

Nahestr.

Alt

Werftstr.

Alt

4

H

Zirkelstr.

Theater am Marientor

eg erw Pulv

-

7

Falkstr.

n Bohnee gass

3

Auto

TAXI

6

Nahestr.

t ark hsm Flac

2

Fußg

Hansastr.

Kultur- &ne Calaispl. ns

Rad TAXI

Ora nie

Schinkel-pl.

Burgpl. p r.

AS DU-Duissern Amtsgericht Sta tst tr.

Stadthistorisches TAXI Erf Dreigiebelhaus . Rathau rstrAm Köhn Gutenbergstr. s MüMuseum Niede enstr. tr.

A Karmelp nz as Rathaus Karmelkirche str Ul. Fuld 901 ödenter- Brüderstr. .

Stadthaus rich str. lda Theater Duisburg Fu tr.

H Junkerns Steiger Schwanentor Opernplatz Tib r. t s r istr Hafenrundfahrt Lipp Ch estr.

TAXI .

Obe Mü str. rist pl.

Am Liebfrauennzst Mühlenb ndelSchLaink ian 1 Salvatorkirche f r. erg erm kirche S AOK Univ . ch ann Beg Rathaus Kuh str Qu wan ersit str.

Finanzamt Erftstr str. inBurgp Zentralter gass er- enst eng l. ätss Kuhstr. . r. ale r. K Un Calaispl. e tr. ass tst f los bibliothek r TAXI e eitechnische fen Deutsche König E ter a VHS st Am K Rat r. r.

Post öhne haus str Gutenbergst te NRW m H Mü Amts- und nstr. . tr.

LifesaverA nz Rathaus Landgericht str teis H TAXI U 901 . Ab Brunnen tz Königsgalerie ödenterKönig-Heinrich-Platz Averdunk k-Pla Stadthaus c rich a Duisburg . r U79,901,903 St tr Theater Duisburg .s CityPalais | Mercatorhalle Citywache K h l Kas H l ic Opernplatz Spielbank Duisburg Tib ino Forum Königst wa Ulr eg r. str. istr 2 en str.

C Salvatorw TAXI . nn Mü uer str.hrist LaDuisburg LiebfrauenH B nzst So Am Mühlenb ndf ma ian r. ter erg erm kircheörsen n U Univ str. a Beg n ts r.g Qu K n uhstr ersit str.

Finanzamt ine TAXI Gasse as erZentral- SteinischeKuhstr. .

Galeria nga TAXIätss TAXI se Fr.-Wilhelm-Pl. U79,903 tr. ekstr.

Klo AWO sse bibliothek Hauptbahnhof Kaufhof König ste Be Am B U79,901,903 VHS str.TAXI Duisburg rst uchen Amtsund r. .

TAXI baum Lifesaverstr Landgericht Busbahnhof H Fr wall tei ie Deutsche Post n dr z ic e b Brunnen t h-Wilhel n Königsgalerie A H König-Heinrich-Platz Marienkirche Medienhaus DVG Averdunk m-Str. k-Pla Son TAXI Duisburg trac TAXI 3 TAXIU79,901,903 str.

CityPalais | Mercatorhalle H Citywache K.-S Kas sse Bezirksamt all Info-Center ich a r K Stadtwerke l ö Spielbank Duisburg G nigst ino Forum w U eg r. str. sche 2 en str. Innenstadt Duisburg Salvatorw VerbraucherDuisburg nn uer H in H BöBr ön So ma H Ste ter seningers zentrale Un str. tr.

IHK .

TAXI Steinische Gasse r t Galeria TAXI r.

Fr.-Wilhelm-Pl. U79,903 ensTAXI kst AWO imer Str. Hauptbahnhof Portsm Kaufhof ott Bee outh- Mülhe AmLehmbruck U79,901,903 arl TAXI Museum Buche St. Vincenz- St. Joseph- Filmforum Duisburg Ch platz nbaum H str.

Kirche H 4 s H Hospital ll u Cubus Kunsthalle i Dellpl.

Busbahnhof Neue Markt LVA Friedric wa Galle Jul h-Wilhel str. nen TAXI nkam H Kant-Park Marienkirche m-Str. Son pstr. Medienhaus DVG TAXI 3 TAXI e H Papendelle Stadtwerketurm Bezirksamt Info-Center ass H Stadtwerke G H e h Innenstadt Duisburg c VerbraucherDe H ins Hauptbahnhof Bön llH Ste inge zentrale Günth rstr. erstr.

IHK Klöcknerstr. str.

PortsmouMuseum tr.

Theater am MarientorSt. Joseph- Filmforum thLehmbruck Museum H St. Vincenzerts pl g DKM at H n z Radstation Kirche 4 H Bu H LVA Hospital Cubus Kunsthalle Dellpl.

Neue Markt Galle str.

TAXI WuhaUCI nkam nstr.Kino Kant-Park TAXI ADAC p s tr elle .

H Papend Zentrale Polizeitechnische Landesarchiv NRW fen Ha Dienste NRW mStadtarchiv

r.

rst

iffe

Sch

Hau

Duissern U-Bf. U79, 903

Amtsgericht

Otto-Keller-Str.

Tannstr.

Werrastr.

tr.

Necka rs

Siegstr.

Werrastr.

Moselstr.

Lennestr.

Lippestr.

Kardinal-Galen-Str.

Bush

bus tr. nss tge WHin Hote

str.

wall

AS DU-Duissern

Erftstr .

H

Kardinal-Galen-Str.

str.

10

str.

Arbeitsamt

iber Schre

Fuld

Busp park

Roß

r elto

str.

10 astr.

Tiefg

r eibe Schr

Falkstr.

Kardinal-Galen-Str.

Schillerpl.

Park

Falkstr.

Gewerkschaftshaus

Obe

Salvatorkirche

nsa

Wupperstr.

Fuldastr.

Schillerpl.

.

str.

Nahestr.

5

rstr.

Junkernstr.

Ha

Falkstr.

all

se Stre

St

Wupperstr.

n

ma

r

lto ape

tr.

Kardinal-Galen-Str. nstr.

eg erw Pulv

A Am Wieberp 1 l.

Rathaus

wa

gw

g

Sch

AS DU-Häfen/Zentrum

tst

rin

Brüderstr. n lte

nBohnee gass

Al

rk

rkt

IN

pa

an hrg We

4

Steiger Schwanentor Hafenrundfahrt

l.

t ad

Gewerkschaftshaus

Angerstr.

F

a hsm Flac

EN

HA

N NE

Wieberpl.

all

Kultur- & Stadthistorisches Dreigiebelhaus rstr.

Museum Niede Synagoge/ Karmelkirche Sp Garten der Erinnerung

Landesarchiv NRW .

Stadtarchiv str fer hif Karmelp

Sc

g an hrg We Philosophenweg

13

gw

erSpeicht grach

rin

Hansegracht

NE

IN

Scharnhorststr.

901

Scharnhorststr.

Sp

rk

Park

er-

N

FE

A NH

a tp Innenhafen | Marina | Five Boats ad en tst Alt Al Am DKM Galerie

Scharnhorststr.

Explorado Kindermuseum eg Synagoge/ phenw Garten der Erinnerung Philoso

Taxi U-B

tt Bu

r

iffe

Sch

St

Tour

TAXI

Arbeitsamt

s ann

m MKM Museum Küppersmühle rese

Angerstr.

. str

Galerie DKM

Philosophenweg

mp

urka

.

Str

h Am C

r rte hro

-

low Bü tr. s

Am Innenhafen

HOLZ2 HAFEN

Ru

he Auf der Hö

str.

tr.

Falks

Lennestr.

Innenhafen | Marina | Five Boats

i

nsa

erSpeicht grach

Hansegracht

Wirtschaftsbetriebe

LEGEND

Ha

weg

phen Philoso

str .

G

Str .

F

str.

HOLZHAFEN

in

ste

kel

Un

r-

Kaßlerfelder Str. 901

Am

E

tte Bu

D

Am Innenhafen

amp hurk Am C

C

as-tr. s

tr.

Falks

Wirtschaftsbetriebe

Hafenstadtteil Ruhrort Steiger Schifferbörse he Auf der Hö Ruhrorter Personenschifffahrt Museum der Deutschen Binnenschifffahrt

10 Dellplatz 11 Lehmbruck Museum 12 DKM Museum Tourist Information Duisburg

You can get a free copy of the large city map from Tourist Information on Königstraße and from lots of hotels.

CITY MAP

23

cantaloop.de

YOUR PARTNER FOR EVENTS IN DUISBURG

DUISBURG CONVENTION is your professional full-service partner in the field of conferences, congresses, incentive trips and events.

Whether you are looking for traditional premises or prefer an unusual atmosphere: We will find and book a location for you and take care of your overnight accommodation. We will also handle the organisation and implementation of the tourist framework programme for you, such as booking shuttles and transfers. We can also offer you multilingual guides and tourist information material in lots of languages.

duisburg-convention.de

YOUR EVENT IS IN THE BEST HANDS.

DUISBURG CONVENTION Phone +49 203 28544-13 convention@duisburgkontor.de