Lohhofer & Landkreis Anzeiger 40/19 by Zimmermann GmbH Druck & Verlag

Jahrgang 64 · Nummer 40 Ausgabe Nord · 5. Oktober 2019

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Fahrenzhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 64. Jahrgang Nr. 40 · 05.10.2019 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 000 · Erscheint wöchentlich

Feierliche Einweihung S-Bahnhof Unterschleißheim Bei schönstem Spätsommerwetter wurde am Samstag, 28. September 2019 der S-Bahnhof Unterschleißheim feierlich eingeweiht. Musikalisch umrahmte die Stadtkapelle Unterschleißheim das gesellige Beisammensein, während die Kinder sichtlich Freude auf der Hüpfburg hatten. Erster Bürgermeister Böck nahm den Termin zum Anlass, den Anwohnern nochmals für ihre Geduld während der Bauphase zu danken. Neben den lärmintensiven Arbeiten zum Verlegen der neuen Gleise durch die Deutsche Bahn brachte auch die Errichtung der neuen Unterführung einiges an Baulärm und Einschränkungen mit sich. Der Weg zur Bahnhofsanierung begann aber nicht erst mit den Bauarbeiten im Februar

Robert-Bosch-Str. 1, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089-38869-300

2018. Da einige für Unterschleißheim wichtige Anregungen für den Umbau des Bahnhofs durch die Deutsche Bahn nicht in die Planungen mit aufgenommen wurden, klagte die Stadt 2013 zunächst gegen den Planfeststellungsbeschluss. Dies bewirkte einen Planungsstopp. Schließlich zog die Stadt ihre Klage 2014 zurück und übernahm die zusätzlichen Kosten von 11,2 Mio. Euro. Zusätzlich zu den Investitionen von etwa 30 Mio. Euro durch die Deutsche Bahn investierte die Stadt in Eigenleistung die barrierefreie Anbindung über Rampen und Aufzüge im Bereich Berglstraße sowie Blindenleitstreifen, die Verbesserung der Fahrradab-

Mit den besten Wünschen für den Bahnhof und seine Besucher wurde der barrierefreie Bahnhof Unterschleißheim durch Pfarrerin Pfeiffer und Pfarrer Streitberger mit Erstem Bürgermeister Böck und der Leiterin des Bahnhofsmanagements München Mareike Schoppe gesegnet

stellplätze, zusätzliche Wetterschutzanlagen und die partielle Verbreiterung der Bahnsteige für mehr Sicherheit. Deutlich mehr Komfort bringt der barrierefreie Bahnhof seit seiner Fortsetzung auf Seite 6 (Stadtseite)

INHALT Stellungnahme der Werbegemeinschaft Bezirksstraße zu „Shared Space“ Seite 5 Stadt Unterschleißheim Seite 6 SPD Unterschleißheim-Lohhof Stadt-Info-Radl-Tour mit 1. Bürgermeister Böck am 14. September Seite 22 Große Anteilnahme und angenehme spätsommerliche Temperaturen beim Jahrtag der Würmbachtaler Seite 24 Raiffeisenbank München-Nord eG Die Volleyball-Jugend des SVLohhof freut sich über 4.000 Euro Spende Seite 25 Garching Seite 28 Eching und Neufahrn Seite 29 Kirchentermine Seite 30 Evang. Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen 8. Festgottesdienst zur Wiedereröffnung der Schlosskapelle Seite 31 Haimhausen Seite 32 Kleinanzeigen Seite 33 Sport Seite 39

Sonderseiten 11. Gesundheitstag Seite 17–19

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Samstag, 5. Oktober 2019

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Neunzig Jahre Bezirksstraße Eine Ausstellung der Stiftung der Raiffeisenbank München-Nord Ja, schon wieder ein Jubiläum und dazu so ein großes: Unsere Bezirksstraße, die Lohhofer Haupt- und Geschäftsstraße, wird nun neunzig Jahre. Sie war damals die 1. Siedlungszeile des sich neu etablierenden Ortsteiles Lohhof. Freilich bestand die Straße schon länger, verband sie doch die Residenzstadt München über Nymphenburg mit der Residenz der Freisinger Fürstbischöfe auf dem Freisinger Domberg. Bevor sie in den Landkreis Freising eintauchte, querte sie die Alte Ingolstädter Straße. Man könnte sagen, sie war die Magistrale von München nach Ingolstadt und Lohhof war mit seinem Bahnhof ein wichtiger Knotenpunkt. Nun werden Sie sich ja wohl gedacht haben, dass auf dieser Straße auch die Bauern fuhren. Nein, für den schnellen Verkehr gab es nördlich der Bahn einen sogenannten Fürstenweg, den nur die Hohen Herren samt Post, Militär und die Kuriere benutzen durften. Die Bauern hatten das Nachsehen, wenn sie es eilig hatten. Damit sie aber nicht doch noch der Versuchung erliegen konnten, den „Fürstenweg“ zu benutzen, errichtete man entlang des Weges Schranken. Um Ihnen nun die Möglichkeit zu geben, sich über die Geschichte dieser Straße zu informieren, hat die Stiftung

TERMIN

Sprechstunde SPD Unterschleißheim Katharina Bednarek, Kreisrätin, langjährige Stadträtin, Baureferentin der SPD und Kreistagsmitglied, beantwortet am Donnerstag, 10. Oktober von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr im Fraktionszimmer der SPD im Rathausneubau (Kugelbrunnen) 3. Stock in Unterschleißheim gerne Ihre Fragen. Sibylle Bichlmeier, SPD-Fraktion

der Raiffeisenbank München-Nord eine Ausstellung vorbereitet, die sie am Marktsonntag, das ist der 27. Oktober, von 13 Uhr bis 17 Uhr, und dann wieder am Donnerstag, 31. Oktober von 19 Uhr bis 20 Uhr und am Sonntag, 3. November von 11 Uhr – halt nach dem Gottesdienst – bis um 13 Uhr zur Besichtigung offen hält. Wolfgang Christoph wird dazu eine Führung anbieten. Und wo kann man dies sehen: Ja, natürlich in der Bezirksstraße Nummer 46, in der RaiffeisenGalerie, am hinteren rechten Ende des Parkplatzes. Die Lohhofer würden sagen: hinterm Kurz halt. Nach einer Idee von Wolfgang Christoph. Ralf Enke

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 5. Oktober 2019

Bündnis 90 / Die Grünen Ortsverband Oberschleißheim

Shared Space in der Unterschleißheimer Bezirksstraße

Veranstaltung zur Kommunalwahl im Bürgerzentrum

Die Eier legende Wollmilchsau

Donnerstag, 10. Oktober um 20.00 Uhr: Vorstellung und Wahl unserer Grünen Bürgermeisterkandidatin Ingrid Lindbüchl in den Konferenzräumen des Bürgerzentrums Oberschleißheim. Christoph Münster, Bündnis 90 / Die Grünen

TSV Schleißheim lädt wieder zur Skigymnastik Fit in den kommenden Winter. Der TSV Schleißheim bietet ab Montag, 7. Oktober, eine Skigymnastik für jedermann an. Das Training findet jeden Montag von 18.30 bis 19.30 Uhr in der Turnhalle am Hallenbad in Oberschleißheim bis 30. März 2020 statt. Skigymnastik ist im Übrigen auch für Nicht-Skifahrer eine gute Möglichkeit, sich fit zu halten für anderen Wintersport. Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen: Sie können gegen eine Gebühr von 4 Euro pro Einzeltermin oder 50 Euro für den Gesamtzeitraum teilnehmen. Der TSV Schleißheim hofft auf eine rege Beteiligung. Weitere Informationen im Internet: www.tsvschleissheim.de Horst Wolf, TSV Schleißheim

FRANZ J. H ERTL R EC HTSANWALT zugleich: Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Erbrecht Mitglied in der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im DAV

Shared space, geteilter Raum, ein Begriff aus dem Städtebau zur Belebung und zur Verkehrsberuhigung des öffentlichen Raums, ist eigentlich eine feine Sache. Angeregt von gut funktionierenden Beispielen aus Holland und Dänemark haben schon viele Gemeinden in Deutschland und auch in Bayern dieses Modell erfolgreich umgesetzt. Dafür braucht es allerdings einige Voraussetzungen, ohne die die Sache nicht funktionieren kann. In Erding zum Beispiel ist das mit der Langen Zeile gut gelungen. Die Situation an der Bezirksstraße ist aber eine andere. Die Verkehrsprobleme werden schon seit vielen Jahren im Stadtrat diskutiert. Hätte man meine im Zusammenhang mit der Planung der Unterführung immer wieder geäußerten Anregungen beachtet, könnten wir heute über ein solches Vorhaben sprechen. Es wurde aber versäumt, eine Planung zu beauftragen, um die Tankstellen langfristig aus der Bezirksstraße an die Ausfallstraßen zu verlegen und dort zwei ausreichend große Parkplatzangebote zu schaffen. In der Zwischenzeit wurden aber der eh schon überfrachteten Bezirksstraße auch noch ein intensiver Busverkehr zugemutet und die Radfahrer von dem Schutzbereich Geh- und Radweg auf die Straße verbannt, um die Gehwege unter Anderem zu Freischankflächen zu machen. Bei allem Verständnis für den wachsenden Hunger nach Vergnügungsund Freizeitangeboten darf man nicht vergessen, dass die Bezirksstraße eine der frequentiertesten Verkehrsadern und die wichtigste Einzelhandelsstraße Unterschleißheims ist. Ein künstlich herbeigeführter Infarkt ist das letzte was man hier braucht. Shared space wäre möglich, wenn Ausweichrouten ohne Belästigung der benachbarten Wohnquartiere und ausreichend Parkraum in unmittelbarer Nähe vorhanden wären. Zudem müsste der Durchgangsverkehr aus der Straße verbannt werden. Diese Voraussetzungen sind aber nicht gegeben. Es ist schade, dass das vorhandene Fachwissen der Bauverwaltung und andere zur Verfügung stehende Ressourcen im Vorfeld nicht genutzt wurden. Die Aktion hätte unter diesen Voraussetzungen vermutlich nicht stattgefunden. Stattdessen wird beratungsresistent und durch Sachkenntnis weitgehend unbelastet Wahlkampfgetöse veranstaltet und die Reaktion der Betroffenen nicht verstanden. Bereits in den vergangenen Wahlkämpfen versuchte die SPD mit der Utopie einer „Flaniermeile“ in der Bezirksstraße zu brillieren. Die Begeisterung in der Bevölkerung und bei den betroffenen Anrainern war damals schon mehr als verhalten. Es besteht natürlich keine Verpflichtung aus vergangenen Fehlern zu lernen, ob aber deren ständige Wiederholung schlau ist, darf zumindest bezweifelt werden. Ich hoffe, dass das Thema nunmehr vom Tisch ist. Martin Reichart, Freie Bürgerschaft

Ihr Recht ist unser Anliegen! I NTER ESS ENSC HWER PU N KTE:

Ehe- und Familienrecht Erbrecht Vertragsrecht Verkehrsrecht Arbeitsrecht BEZIRKSSTR. 36, 85716 UNTERSCHLEISSHEIM TEL.: 0 89/37 42 69-0, FAX: 0 89/37 42 69-11

www.ra-hertl.de

Samstag, 5. Oktober 2019

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Stellungnahme der Werbegemeinschaft Bezirksstraße zu „Shared Space“ Einzelhandel in Unterschleißheim Die sich ändernden Konsumgewohnheiten (Internethandel, Verlagerung von Einkaufszentren in Außenbezirke) erschwert dem Einzelhandel vor Ort bereits seit einiger Zeit das Überleben. Zu den wenigen uns verbliebenen Vorteilen gehören neben persönlicher und kompetenter Beratung die gute Erreichbarkeit und die Parkplätze in unmittelbarer Nähe unserer Geschäfte. 40 Prozent unserer Kunden erreichen uns aus dem Umland mit dem Auto. Die Bezirksstraße ist eine Durchgangsstraße. Shared Space würde den Autoverkehr lediglich auf die Parallelstraßen verlagern. Bereits eine Umbauphase, verbunden mit Baustellen und Straßensperrungen sowie die Verringerung der vorhandenen Parkplätze würde vielen Geschäften den Todesstoß versetzten. Die rein spekulative Meinung, die Bezirksstraße würde durch „Shared Space“ attraktiver werden, stellt für uns daher ein unkalkulierbares Risiko dar, dessen Auswirkungen nicht rückgängig zu machen sind. In der Vergangenheit hat die Werbegemeinschaft Bezirksstraße immer wieder Vorschläge zur Attraktivitätssteigerung ge-

macht, die mit geringem Aufwand realisierbar wären: Wir plädierten für einfache Maßnahmen wie beispielsweise die konsequente Räumpflicht im Winter zu gewährleisten, die bessere Ausleuchtung der Straße (Beleuchtung der Bäume), vermehrte Sitzgelegenheiten, Einführung eines Wochenmarktes usw. – leider mit nur mäßigem Erfolg. Ohne unsere Befürwortung wurden hingegen völlig überdimensionierte Buslinien und Fahrradstationen geschaffen, die bei weitem nicht ausgelastet sind – zwei weitere Beispiele für unüberlegten Aktionismus. Seit Bekanntwerden der „Shared Space“-Idee und während der Samstagsaktion führten wir viele interessante Gespräche mit unseren Kunden. Die überwiegende Mehrheit von ihnen teilt unsere Meinung. Wir appellieren an unsere Politiker, sich um wirklich wichtige, in ausreichendem Maß vorhandene Themen in unserer Stadt zu kümmern und nicht ohne Not funktionierende und bewährte Strukturen zu verändern. Petra Sonntag für die Werbegemeinschaft Bezirksstraße

Junge Union Unterschleißheim – Spielplatz-Check 2019 In welchem Zustand sind unsere Spielplätze? Wie zufrieden sind die Eltern mit der Ausstattung? Sind die Anlagen sauber und gepflegt? Gibt es Probleme mit Ameisen oder sonstigen Insekten? Ist im Sommer ein Sonnenschutz vorgesehen? Was kann verbessert werden? Wir suchen Sie! Die Junge Union Unterschleißheim sucht Familien, die Lust haben, sich

Wir können Perfekt. Seit 1999 in der Bezirksstraße.

nen. Interessierte Familien können sich gerne bei Markus Gland (markus.gland@ju-unter schleissheim.de) melden. Am Samstag, 5. Oktober machen wir den Auftakt: Wir treffen uns am Spielplatz in Hollern und verteilen dort die Fragebögen der Elterninitiative „Sichere Spielplätze”, der in Verbindung mit dem Deutschen Grünen Kreiz für Unfallprävention erstellt wurde. Anschließend checken wir den Spielplatz. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Mitwirkung! Natalie Strasser, designierte Stadtratskandidatin Markus Gland, Geschäftsführer Junge Union Unterschleißheim Stefan Krimmer, 2. Bürgermeister

BAR neben dem Restaurant PORTO PINO Alexander-Pachmann-Str. 1, 85716 Unterschleißheim Tel. 089/23548341

N EU E RÖ FF N U N G • Coffee to go • Belegte Semmeln • Frische Croissants Unsere Räumlichkeiten können gerne für Feiern gemietet werden!

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 7.00–14.00 und 17.00–23.00 Uhr Sa.: 17.00–24.00 Uhr · Sonntag: Ruhetag

vormals Pantelic

Siedlerstraße 31 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/317 18 25 • Fax: 089/317 41 92 E-Mail: info@tpgravur.de

Gravuren • Schilder aller Art • Stempel • Folienbeschriftung • Pokale

Bezirksstr. 38 neben Body Street • Lohhof gemeinsam mit uns (wir sind selbst junge Eltern mit Kindern verschiedenen Alters) am Spielplatz-Check 2019 zu beteiligen. Nur auf sicheren und sauberen Spielplätzen kann kindgerecht gespielt werden. Sagen Sie uns, wo „der Schuh drückt“. Anschließend werden wir die Ergebnisse der Stadtverwaltung beziehungsweise den jeweiligen Trägern der Spielplätze übergeben, sodass die Spielplätze über die ruhigeren Monate für das nächste Jahr in Stand gesetzt werden kön-

V.l.n.r.: Stefan Krimmer, Natalie Strasser, Markus Gland

Redaktionsschluss ist am Montag, 7.10.2019, um 18 Uhr

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 5. Oktober 2019

Rathaus Fortsetzung von Titelseite Lohhofer Anzeiger

Feierliche Einweihung S-Bahnhof Unterschleißheim Wiedereröffnung mit den um 20 cm angehobenen Bahnsteigen. Diese ermöglichen endlich einen stufenlosen Ein- und Ausstieg zur S-Bahn. Mit der teilweisen Überdachung des Bahnsteigs und neuen Wartehäuschen ist der Bahnhof nun auch besser gegen schlechte Witterung gerüstet. Der von der Stadt beanstandeten Breite der Bahnsteige konnte mit der Errichtung von Warteinseln und drei zusätzlichen Wartehäuschen noch während der Bauphase entgegengewirkt werden. Damit hat sich die Beharrlichkeit um weitere Verbesserungen gelohnt. Die für Ende September geplante Inbetriebnahme der Aufzüge wird sich aufgrund von Lieferschwierigkeiten des Herstellers noch etwas verzögern. Hier muss sich die Stadt leider noch einige Wochen gedulden. Neben der Öffentlichkeit wurden auch die Vertreter der Kirchen und die Deutsche Bahn zur Einweihung eingeladen. Die feierliche Segnung des Bahnhofs übernahmen Pfarrerin Mirjam Pfeiffer von der Evangelischen Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen und Pfarrer Johannes Streitberger vom Katholischen Pfarrverband Unterschleißheim im Beisein von Mareike Schoppe, Leiterin Bahnhofsmanagement München, DB Station & Service AG, und Erstem Bürgermeister Christoph Böck direkt auf dem Bahnsteig. Anschließend genossen die etwa 400 Besucher das herrliche Wetter bei einer Brotzeit vom Alten Wirt und Getränken aus der Heimatliebe. Neben dem Unterführungsbauwerk erhielt der Bahnhof auch neue MVG-Miedradstationen. Darüber hinaus sollen im kommenden Frühjahr die Fahrradabstellanlagen im Bereich Berglstraße und St.-BenediktStraße folgen und Platz für insgesamt knapp 400 Räder bieten. Abgerundet und abgeschlossen werden die Bauarbeiten schließlich mit der Fertigstellung der Außenanlagen und dem Rückbau der provisorischen Rampen.

Feierliche Eröffnung des Bonus-Marktes am 01.10.2019

In Pole-Position: Einkaufswillige vor der Eröffnung des BONUS-Marktes die Kundinnen und Kunden können sich hier auch mit Bio- und regionalen Produkten versorgen. Zudem qualifiziert der BONUS-Markt Mitarbeiter im Bereich Einzelhandel. Gründe genug für die Stadt und den Eigentümer also, den Markt zu unterstützen: Der Eigentümer, die Rock Capital Group, verzichtet auf die Miete für die 600 m² umfassende Räumlichkeit, und die Stadt Unterschleißheim stellt 50.000 Euro für das tatsächlich entstehende Betriebsdefizit der nächsten zwei Jahre zur Verfügung. Für die Zeit der Bauphase eines neuen Dienstleistungs- und VersorgungsZentrums an dieser Stelle, wird die Stadt nach geeigneten Ersatzmöglichkeiten suchen.

Oktoberfestumzug 2019

Unterschleißheim zieht auf der Wiesn ein Ein echtes Wiesnhighlight und das bereits seit 1950: der traditionelle Trachten- und Schützenzug! Seit 79 Jahren ziehen am ersten Wiesnsonntagvormittag unzählige traditionell gewandete Schützen-

Neuer Vollsortimenter im Isar-AmperEinkaufszentrum Nahversorgung im Isar-Amper-Einkaufszentrum (IAZ) seit 1. Oktober 2019 für zwei Jahre gesichert. BONUS-Markt ins Erdgeschoss des Einkaufszentrums eingezogen. Über 100 Kundinnen und Kunden bei der feierlichen Eröffnung. Rund ums Rathaus überschlagen sich die Ereignisse: Wurde erst am Samstag, den 28.09.2019, der Bahnhof Unterschleißheim eingeweiht, so stehen drei Tage später zwei Bürgermeister bereit, den neuen Lebensmittelmarkt zu eröffnen. Seit Dienstag, den 01.10.2019, haben die Bürgerinnen und Bürger einen Grund mehr, am frisch sanierten Bahnhof auszusteigen, um nach der Arbeit noch schnell etwas fürs Abendessen einzukaufen. Und auch die Anwohnerinnen und Anwohner freuen sich. Viele konnten es gar nicht erwarten, im neuen BONUS-Markt ihre Einkäufe zu erledigen. Über 100 Menschen standen mit Einkaufswägen und -körben bereit und beobachteten erwartungsvoll, wie Marktmanagement und Erster Bürgermeister Christoph Böck und Zweiter Bürgermeister Stefan Krimmer das Band zerschnitten. Die Unterschleißheimer hatten sich in den letzten Monaten tatsächlich in Geduld üben müssen, nachdem Ende April 2018 Edeka aus dem IAZ ausgezogen war. Immerhin: Es gab Zwischenlösungen wie den rollenden Supermarkt vom BRK Erding und den durch die Nachbarschaftshilfe e. V. organisierten Einkaufsfahrdienst. Nach intensiven Verhandlungen war es der Stadt Unterschleißheim und dem Eigentümer Rock Capital gelungen, den BONUSMarkt als Vollsortimenter im IAZ zu gewinnen. Durch ein reichhaltiges Sortiment mit 10.000 Artikeln (einschließlich Drogerieartikeln) sichert er die fußläufige Nahversorgung. Auch das Thema Klimaschutz ist wichtig,

Erster Bürgermeister Christoph Böck mit Frau Petra Böck und Dirigent und Marketenderin der Stadtkapelle Unterschleißheim beim traditionellen Trachten- und Schützenzug beim Oktoberfest

Samstag, 5. Oktober 2019

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

vereine, historische Trachtengruppen, schwungvolle Musikkapellen und wendige Fahnenschwinger von der Maximilianstraße über den Stachus bis hin zur Theresienwiese. Genaue Beobachter des diesjährigen farbenprächtigen Spektakels, die sich am Sonntag, dem 22. September 2019, an den Straßenrändern gut platziert hatten, konnten dabei nicht nur die Stadtkapelle Unterschleißheim entdecken, die mit ihrem Können ein Stück Unterschleißheimer Tradition auf die Theresienwiese trug. Mitten unter den Trachtlerinnen und Trachtlern befand sich auch Erster Bürgermeister Böck, der beim Isargau Bayerischer Heimat- und Volkstrachtenvereine e. V. mit dem örtlichen Heimat- und Trachtenverein Würmbachtaler Lohhof e. V. mitmarschierte. Als engagierte Vereinsmitglieder schritten er und Ehefrau Petra Böck in der grün-weißen Tracht der Würmbachtaler im Takt der bayerischen Volksmusik durch die Münchner Innenstadt bis zum Festplatz. Dort trafen sich dann alle miteinander zur zünftigen Stärkung auf der Wiesn nach dem immerhin sieben Kilometer langen Umzug. Ein herzliches Dankeschön und großes Lob an die beiden Vereine für die mehr als würdige Vertretung Unterschleißheims auf dem Oktoberfest!

Aufwendige Arbeiten am Spielplatz im Valentinspark

Sonnensegel bietet künftig besseren Sonnenschutz Der Wunsch von vielen Eltern, auf dem Spielplatz im Valentinspark ein Sonnensegel zu errichten, wurde in diesem Jahr in Angriff genommen. Nach intensiver Vorarbeit werden die Arbeiten für einen 100 m² großen Sonnenschutz nun vorrausichtlich Mitte Oktober abgeschlossen sein. Die Spielplätze in Unterschleißheim sind sehr beliebt bei kleinen und großen Kindern sowie ihren Eltern. Dies drückt sich auch im jährlichen Bürgerhaushalt aus, in dem unter anderem ein großflächiger Sonnenschutz für den Spielplatz am Valentinspark angeregt wurde. Von der Idee bis zur Umsetzung waren allerdings viele Schritte nötig, weshalb die Fertigstellung erst im Herbst dieses Jahres abgeschlossen werden kann. Die Investitionsmittel für dieses Projekt hat der Stadtrat Ende Januar mit dem Erlass der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2019 beschlossen. Erst nachdem das Landratsamt München als Rechtsaufsichtsbehörde mit Bescheid vom 29.03.2019 den Haushalt rechtsaufsichtlich behandelte und genehmigte, konnten Aufträge an Firmen erteilt werden. Die Stadtverwaltung handelte unmittelbar im April, indem sie den Auftrag für eine statische Berechnung der Anlage erteilte. Nach Vorliegen der Berechnungen und nötigen Abstimmungen und Anpassungen sowie der Freigabe der Statik folgte der Auftrag für die Fundamentpläne und Vermessungsarbeiten sowie die nötige Ausschreibung der Baumeisterarbeiten. Aufgrund der aktuell außerordentlich angespannten Marktlage war es für die Stadt ein großer Erfolg, noch in diesem Jahr geeignete Firmen für die Umsetzung des Projekts gewinnen zu können. Nach der Auswertung der Ausschreibungsunterlagen wurde deshalb umgehend die Vergabe der Arbeiten getätigt, sodass die Baumeisterarbeiten bis Mitte August erledigt waren. Nun musste der Beton vier Wochen aushärten, bevor die exakten Maße für die Herstellung der Sonnensegelkonstruktion vermessen werden konnten. Dieser neue Sonnenschutz kann nicht mit den üblichen Anlagen verglichen werden, wie sie in Kindertagesstätten eingebaut werden, weshalb auch die Bauzeiten entsprechend lang und vor allem aufwendig sind. Um möglichst allen denkbaren Witterungseinflüssen standhalten zu können, wird das 100 m² große Allwettersegel zwischen den vier bis sechs Meter hohen und seitlich abgespannten Masten aufgehängt. Entsprechend groß ist die notwendige Tragkonstruktion. Da aus dem Erdreich seit Ende Juli die Fundamentköpfe mit darin eingearbeiteten Gewindestangen herausragen, war die Verwaltung gezwungen, den Spielplatz aus Sicherheitsgründen zu sperren. Für die kommenden Sommer soll das Sonnensegel aber endlich die gewünschte nachhaltige und sehr funktionale Lösung darstellen.

LANDKREIS-ANZEIGER

Bezirksstraße

Machbarkeitsstudie für ehemaliges Esso-Grundstück Für das Grundstück in der Bezirksstraße 4 - 6 beschloss der Grundstücks- und Bauausschuss ein Nutzungskonzept, das Flächen für Einzelhandel im Erdgeschoss und Wohnen in den oberen Geschossen vorsieht. Um die Gestaltungshoheit für das attraktive Grundstück zum Eingang der Bezirksstraße zu erlangen, hat die Stadt 2014 das Areal der ehemaligen Esso-Tankstelle erworben, dessen Betrieb 2017 eingestellt wurde. Der Grundstücks- und Bauausschuss hat am 16.09.2019 die drei verschiedenen Varianten der vertieften Machbarkeitsstudie beraten und einstimmig das weitere Vorgehen beschlossen. Das neue Gebäude wird im Erdgeschoss ein durchgehendes Sockelgeschoss aufweisen, in dem die Unterbringung von Einzelhandel vorgesehen ist. Auf dem Sockelgeschoss sind ein Dachgarten mit Kinderspielplatz sowie weitere zurückversetzte Obergeschosse mit bis zu 28 Wohnungen vorgesehen. Die Proportionen der Obergeschosse sollen an der unmittelbaren Umgebung ausgerichtet werden. Die Verkaufsfläche im Erdgeschoss beträgt ca. 620 m², sodass neben der Fläche für den Supermarkt noch eine kleinere Gewerbeeinheit, beispielsweise für eine Bäckerei oder ein Café angesiedelt werden kann. Durch die differenzierte Ausformung des Gebäudes entsteht an der Ecke Bezirks- und Buchenstraße ein kleiner öffentlicher Platz, der den Zugang zu der Einzelhandelsfläche im Erdgeschoss definiert. Der Eingang zum künftigen Wohnbereich in den oberen Geschossen wird wiederum in der Buchenstraße vorzufinden sein. Für jede Wohnung ist zudem ein Balkon vorgesehen. Zusätzlich bietet auch die Dachfläche des Wohngebäudes attraktive Möglichkeiten für die künftigen Bewohner. Um die Grundstücke der Buchenstraße durch den aufkommenden Lieferverkehr nicht zu stören, wird die Zufahrt zur geplanten Tiefgarage an der Bezirksstraße angeordnet. Auf zwei Ebenen sollen hier die Autos der Bewohner wie auch die der Kunden des Einzelhandels auf 74 Stellplätzen untergebracht werden. Weiterhin können an der Bezirksstraße noch zehn weitere Stellplätze realisiert werden. Der Grundstücks- und Bauausschuss hat die Verwaltung nun beauftragt, die beschlossene Variante sowohl mit drei als auch mit vier Obergeschossen für die Wohnnutzung weiterzuverfolgen. Für die Planung und Realisierung sind Investitionen von 17,54 Mio. Euro vorgesehen.

Rathausplatz Unterschleißheim

Rathausplatzsatzung aus Rechtsgründen abgelehnt Der Umwelt- und Verkehrsausschuss hat sich im September mit einem Antrag aus der Mitte des Stadtrates zum Erlass einer Satzung für den Rathausplatz beschäftigt. Hintergrund ist, dass Fußballspielen, laute Musik und andere Aktivitäten auf dem Platz vor allem in den Sommermonaten zu Konflikten, insbesondere mit den Anwohnern und örtlichen Geschäften, führen. Die Stadtverwaltung hat rechtlich prüfen lassen, ob der Erlass einer Satzung für den Rathausplatz möglich ist, um nötigenfalls Sanktionen gegen Verstöße durchsetzen zu können. Ein Verbot von Fußballspielen oder die Wiedergabe von Musik mit Lautsprechern ist auf öffentlichen Plätzen nicht eindeutig geregelt. Der Unterschleißheimer Rathausplatz ist eine öffentlich gewidmete Verkehrsfläche, die als Fußgängerzone beschildert ist und jedermann zur Verfügung steht. Damit unterliegen die Nutzungsarten allein den Vorgaben des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes. Das Singen und Musizieren, aber auch das Ballspielen gehört als Nebenzweck der Straßennutzung zum Verkehr im Sinne des

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

oben genannten Gesetzes und sind zulässig. Anders sieht es für das Musizieren mit Verstärkeranlage aus, das von der Rechtsprechung als Sondernutzung angesehen wird. Nach abschließender rechtlicher Prüfung wurde festgestellt, dass eine Rathausplatzsatzung als unzulässiges Einzelfallgesetz rechtswidrig wäre. Eine gemeindliche Sondernutzungssatzung kommt ebenfalls nicht infrage, da der Rathausplatz als Eigentümerweg gewidmet ist und damit keine Straße der Stadt darstellt. Eine Benutzungsordnung, wie man sie z. B. als Grünanlagenverordnung kennt, scheidet ebenfalls aus, da der Rathausplatz keine öffentliche Einrichtung darstellt. Eine andere gesetzliche Ermächtigungsgrundlage zur Durchsetzung der gewünschten Verbote ergibt sich weder aus der Straßenverkehrsordnung noch dem Landesstraf- und Verordnungsgesetz. Aus diesem Grund hat der Umwelt- und Verkehrsausschuss den Erlass einer Satzung für den Rathausplatz einstimmig abgelehnt. Somit verbleiben momentan für den Rathausplatz lediglich die allgemeinen Polizei- und ordnungsrechtlichen Verfügungsmöglichkeiten im Einzelfall. Im Interesse eines friedlichen Miteinanders bittet die Stadt alle Besucherinnen und Besucher des Rathausplatzes um gegenseitige Rücksichtnahme.

Samstag, 5. Oktober 2019

Für die künftige Linie wird ein Kleinbus eingesetzt, welcher von Montag bis Freitag regelmäßig in einem 120-Minuten-Takt zwischen den Ortsteilen hin- und herpendelt und zu den Stoßzeiten auf einen 60-MinutenTakt verdichtet wird. Samstags wird der Bus viermal in beide Richtungen verkehren. Die Linienführung der Linie 299 beginnt an der Haltestelle „Am Klösterlmoos“ und verkehrt über die Haltestellen „Wümbachstraße“, „Zwerchwieseweg“ bis zum Haltepunkt „Unterschleißheim (S) West“. Darüber hinaus ist auch ein Halt an der Haltestelle „Münchner Ring“ geplant. Weiterhin soll der Bus an Schultagen auch einmal morgens und zweimal am Nachmittag die Therese-Giehse-Realschule und das Carl-Orff-Gymnasium anfahren. Die Kosten des vorgestellten Fahrplankonzepts belaufen sich auf ca. 115.000 - 135.000 Euro jährlich und werden durch den Landkreis München getragen. Die Stadt Unterschleißheim selbst schafft hierfür bis zum Start der Verbindung die infrastrukturellen Voraussetzungen, insbesondere eine Wendemöglichkeit in Riedmoos. Da die neue Linie zunächst europaweit durch den Landkreis München ausgeschrieben werden muss, müssen die Bürgerinnen und Bürger leider noch bis Ende 2021 warten. Die Stadt freut sich, dass der Mobilitätsausschuss des Landkreises München der Buslinie zwischen Unterschleißheim und Riedmoos zugestimmt hat.

Echinger Straße

Stadt erhöht Sicherheit für Fußgänger Der Umwelt- und Verkehrsausschuss hat beschlossen, die Sicherheit der Schulkinder in der Echinger Straße zu verbessern. Dafür wird das Überqueren der Straße erleichtert und die beiden Bushaltestellen versetzt. Um die Situation der Fußgänger und des Individualverkehrs zu beurteilen, wurde im Bereich der Echinger Straße zwischen der Haimhauser Straße und der Mallertshofener Straße der Verkehrsfluss in den Morgenstunden durch Schulweghelfer, Anwohner, Mitarbeiter der Verwaltung und Ersten Bürgermeister Christoph Böck beobachtet. Dabei wurde deutliches Verbesserungspotential im Hinblick auf die Verkehrssicherheit der Schüler erkannt. Nach Prüfung der Verkehrszahlen in Verbindung mit der erlaubten Geschwindigkeit in der genannten Straße steht fest: ein Fußgängerüberweg ist an dieser Stelle unter diesen Bedingungen nicht umsetzbar. Deshalb müssen nun Maßnahmen ergriffen werden, die eine Verbesserung auf anderem Wege ermöglichen. Um die Überquerung der Echinger Straße in dem oben genannten Bereich zu erleichtern, wird ein sogenanntes Fußgängerkap gebaut. Aufgrund der geplanten Zuwegung am nördlichen Gehweg müssen die dort bestehenden Bushaltestellen versetzt werden. Die Länge der Verschiebung wurde so gewählt, dass die Sichtdreiecke bei einem stehenden Bus eingehalten werden können, so dass Fußgänger und Autofahrer sich gegenseitig besser wahrnehmen können. Der neue Standort der Haltestellen erleichtert damit Fußgängern das sichere Überqueren der Straße. Darüber hinaus wurden die neuen Standorte der Bushaltestellen so gewählt, dass diese näher an der MVG-Mietradstation liegen und auch der Heimweg für die meisten Schüler des Wohngebiets von der Bushaltestelle aus kürzer ausfällt.

Nahverkehrsplan 2021/22

Buslinie nach Riedmoos beschlossen In Zukunft wird Riedmoos mit der Buslinie 299 an Unterschleißheim angebunden. Der Mobilitätsausschuss des Landkreis München hat der neuen Busverbindung zugestimmt. Zum ersten Mal wird der vorgesehene Kleinbus den Linienverkehr zum Fahrplanwechsel im Dezember 2021 aufnehmen. Die Busverbindung ist zunächst auf die Dauer von drei Jahren ausgelegt, um nötigenfalls Verbesserungen einfließen zu lassen.

Ein Kleinbus nach Riedmoos schafft endlich eine dauerhafte Verbindung nach Unterschleißheim. Copyright: MVV GmbH

Weltkindertag und Babyempfang

Zwischen Zuckerwatte und zuckersüß Juchzen, quieken, schreien – solche Laute dringen eher selten aus dem Unterschleißheimer Bürgerhaus. Doch am Wochenende standen gleich bei zwei Veranstaltungen die Kleinen und Kleinsten im Mittelpunkt. Los ging es mit dem Weltkindertag am Freitag, den 27. September 2019. „Zuckerwatte“, das war Helenes prompte Antwort auf die Frage des Ersten Bürgermeisters Christoph Böck, was ihr denn am Weltkindertag das Liebste sei. Der schmunzelnde Bürgermeister wies dann aber doch noch auf den eigentlichen Sinn des Tages hin. Christoph Böck erklärte kindgerecht, dass er an die Verabschiedung der Kinderrechte durch die Vereinten Nationen erinnern sollte. Doch wie Helene hatten auch die restlichen jungen Besucherinnen und Besucher andere Prioritäten und wandten sich nach der Begrüßung den zahlreichen Bastel- und Spielangeboten im Bürgerhaus und auf dem Rathausplatz zu. Das Jugendorchester der Stadtkapelle wetteiferte mit den aufgeregten Rufen, die das Geschehen begleitete. Zwei Tage später, am Sonntag, den 29. September 2019, war dann offizieller Babyempfang, nur mit geladenen Gästen, die zwischen dem 1. August 2018 und dem 31. Juli 2019 das Licht der Welt erblickt hatten. Beim Babyempfang hatten die jüngsten Neubürgerinnen und Neubürger die Möglichkeit, den Bürgermeister der Stadt ein wenig zu beäugen.

Samstag, 5. Oktober 2019

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Zuckersüß lächelnd und ohne einen Mucks von sich zu geben, verfolgten sie die Präsentation von Christoph Böck. Ein bisschen lauter kommentierten sie anschließend die Darbietungen der aus ihrer Sicht deutlich älteren Kinder auf der Bühne: Das Kinderhaus Arche führte einen Körperteile-Blues auf und die AWO-Kindertagesstätte Rasselbande unterhielt die Winzlinge und ihre Familien mit einem Herbsttanz. Das Familienzentrum rundete das Programm mit seinem Kanga-Training ab, bei dem sich die Mütter mit ihren Babys im „Beutel“ von ihrer sportlichsten Seite zeigten.

LANDKREIS-ANZEIGER

tag, dem 12.10.2019, 14:00 bis 15:30 Uhr, werden den Teilnehmern neben theoretischen Inhalten auch einfache Übungen vermittelt. Diese können dann eine Woche lang ausprobiert werden. In der Folgewoche am Samstag, dem 19.10.2019, 14:00 bis 15:30 Uhr, besteht die Möglichkeit, Erfahrungen auszutauschen, das Gelernte zu vertiefen und aufbauende Übungen kennenzulernen. Weitere Informationen zum Workshop und weiteren Veranstaltungsprogramm finden Sie unter: https://heideflaechenverein.de/service/ termine.php

Energiespartipp des Monats Oktober 2019

Die Sonne schickt uns keine Rechnung

Helene und die Zuckerwatte – das Wunderbare am Kindertag

Das Potenzial, Energie aus der Kraft der Sonne zu gewinnen und für Strom und Wärme zu nutzen, ist riesig. Nur ein Bruchteil wird bislang ausgeschöpft, dabei kann Solarenergie über vielfältige Möglichkeiten fossile Energieträger ersetzen. Für den konsequenten Umstieg auf erneuerbare Energien sprechen nicht nur ökologische, sondern auch ökonomische Gründe. Denn die Sonnenenergie kann mehrfach hilfreich eingesetzt werden. So kann sie anhand von Solarthermieanlagen direkt in Wärme umgewandelt und zur Heizungsunterstützung genutzt werden. Photovoltaikanlagen dagegen wandeln das Sonnenlicht in elektrischen Strom um, der dann auch nach Sonnenuntergang für den Eigenverbrauch genutzt werden kann. Mit dem kostenlosen Online-Tool unter www.solare-stadt.de/kreismuenchen können Sie testen, ob Ihr Dach für die Nutzung von Sonnenenergie geeignet ist. Doch auch Mieter können sich unter www.pvplug.de informieren, wie sie in Zukunft von der Sonnenenergie profitieren können, indem sie steckbare Solar-Geräte nutzen. Weitere Informationen und aktuelle Fakten zur Photovoltaik in Deutschland erhalten Sie in der Zusammenstellung des Fraunhofer-Instituts für Solare Energiesysteme ISE, Stand 31.07.2019 unter www.pv-fakten.de

Heideflächenverein Münchener Norden e. V.

Workshop für Heidespaziergänger mit Hund Tagtäglich begegnen sich auf der Fröttmaninger Heide zahlreiche Menschen und Hunde. Damit der Ausflug ins Naturschutzgebiet für alle Beteiligten ungetrübten Naturgenuss anstatt Stress bedeutet, bietet der Heideflächenverein erstmals einen Workshop für Hundefreunde an: An zwei Tagen geht es mit einer geprüften Hundetrainerin hinaus ins Gelände. Dabei stehen folgende Fragen im Mittelpunkt: Wie lernt ein Hund? Wie können Gefahren vermieden, alltägliche und schwierige Situationen gemeistert werden? Was ist ein „Hundeführerschein“ und wie kann man diesen erhalten? Beim ersten Termin am Sams-

Mit Solaranlagen können auch Privatpersonen die Vorzüge der Sonnenenergie nutzen.

Fahrplanänderungen wegen Bauarbeiten

Einschränkungen der S1 im Oktober Um einen besseren und störungsfreien Betrieb der S-Bahnen im Stadtgebiet München zu ermöglichen, führt die Deutsche Bahn AG weitere Neu- und Ausbauarbeiten auf verschiedenen S-Bahn-Strecken durch. Dadurch kommt es ab Oktober auch auf der S-Bahn-Linie S1 zu Einschränkungen. Wegen Oberleitungsarbeiten an der Stammstrecke gibt es in den Nächten von Montag, 07.10.2019, bis Freitag, 11.10.2019, und in den Nächten von Montag, 14.10.2019, bis Freitag, 18.10.2019, jeweils zwischen 00:30 bis 03:30 Uhr Umleitungen und Haltausfälle. Die

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

S1 beginnt und endet am Hauptbahnhof auf Gleis 27 - 36. Die Halte Ostbahnhof bis Hackerbrücke entfallen. Aufgrund von Instandhaltungsarbeiten auf der Stammstrecke besteht von Freitag, 18.10.2019, 22:30 Uhr, durchgehend bis Montag, 21.10.2019, 04:30 Uhr, Schienenersatzverkehr mit Bussen zwischen Pasing und Ostbahnhof. In den Nächten von Freitag, 25.10.2019, bis Sonntag, 27.10.2019, kommt es jeweils von 02:00 Uhr bis 03:30 Uhr wegen Bauarbeiten zur zweiten Stammstrecke zu Umleitungen und Haltausfällen. Bei der S1 entfallen die Halte Rosenheimer Platz bis Hackerbrücke. Die S-Bahnen beginnen und enden am Hauptbahnhof Gleis 27 – 36. Wir bitten Sie um Verständnis für die Einschränkungen im Bahnverkehr aufgrund der Bauarbeiten zur Erneuerung und Erweiterung des Münchner Bahnnetzes. Bitte achten Sie auf aktuelle Bekanntmachungen und informieren Sie sich auch unter https://www.mvv-muenchen.de/fahr planauskunft/fahrplanaenderungen/index.html.

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis 11.09.2019 und Personalausweise, die bis 22.09.2019 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten, die Sie auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/Ausweis finden. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Team AGENDA 21

Hilfe bei der Biotoppflege Magerrasenflächen bieten der Tier- und Pflanzenwelt einen besonderen Rückzugsort. Doch diese Flächen wollen behutsam und zeitintensiv gepflegt werden. Im Herbst steht jetzt wieder die Mahd der Orchideenwiese am Kaltenbach an. Darüber hinaus sollen auch noch die benachbarte Streuobstwiese und ein mit Sträuchern bepflanzter Randstreifen gemäht und das Schnittgut beseitigt werden. Die AGENDA 21 – Gruppen aus Oberschleißheim und Unterschleißheim – sowie der BUND Naturschutz brauchen dazu viele helfende Hände. Auch Kinderhände sind dabei herzlich willkommen! Erforderlich sind feste Kleidung und festes Schuhwerk, die notwendigen Werkzeuge und eine kleine Brotzeit werden gestellt. Treffpunkt ist am Samstag, 12. Oktober 2019, um 10:00 Uhr am Kaltenbachweg (südlich der B 471). Zur besseren Planung bitten wir um eine Anmeldung unter E-Mail: agenda21@truffelli.de oder Telefon 089 3173242 (Birgit Patsch). Die Aktion findet bei jedem Wetter statt!

Team AGENDA 21 braucht Hilfe bei Biotoppflege

Samstag, 5. Oktober 2019

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

Beppo Jurischitz feiert seinen 70. Geburtstag!

Die Stadt Unterschleißheim wünscht alles Gute Denkt man an die Stadtkapelle, fällt einem schnell der Name Josef (Beppo) Jurischitz ein. Der Ehrenmedaillenträger der Stadt Unterschleißheim ist 70 Jahre alt geworden.

Volles Haus beim ersten Wirtshaussingen des Stadtmuseums Kostproben ihres Könnens. Ernst Schusser ist bereits am 10. November 2019 wieder in Unterschleißheim zu Gast. Unter dem Motto „Beim Bimperwirt, beim Bamperwirt“ stehen dann lustige Lieder für Kinder und ihre Familien im Mittelpunkt.

Geburtstagskind mit Gratulanten: Erster BGM Ch. Böck mit Ehefrau P. Böck, J. Jurischitz mit Ehefrau E. Jurischitz Herr Jurischitz ist seit 2012 erster Vorstand der Musikgesellschaft Unterschleißheim/Lohhof e. V. und war fast ein Vierteljahrhundert (1994 - 2018) Abteilungsleiter der Stadtkapelle Unterschleißheim. Mit seinem Einfühlungsvermögen und Verantwortungsbewusstsein fördert er sämtliche Sparten der Musikgesellschaft. Damit die Musikgesellschaft auch künftig gut aufgestellt ist, hat sich Herr Jurischitz bei der Raumplanung für die neue Michael-Ende-Grundschule engagiert. Dort sollen Synergieeffekte genutzt werden, um auf dem Schulgelände auch Platz für die Musikgesellschaft und die Musikschule zu schaffen. Darüber hinaus hat Josef Jurischitz maßgeblich dazu beigetragen, dem Namen Unterschleißheim über die Stadtgrenzen hinaus einen guten Klang zu verleihen. Im Januar 2017 wurde er mit der Ehrenmedaille in Silber („den Oskar für den besten Ton“) ausgezeichnet. Beppo Jurischitz ist ein nicht mehr wegzudenkender Bestandteil des öffentlichen Lebens in Unterschleißheim. Die Stadt gratuliert sehr herzlich und wünscht Herrn Jurischitz noch viele musikalische, beschwingte Lebensjahre.

Forum Neue Veranstaltungsreihe in Zusammenarbeit mit der Volksmusikpflege des Bezirks Oberbayern am 26.09.2019 gestartet

Wirtshaussingen des Stadtmuseums beim Alten Wirt ein voller Erfolg Viel zu klein war das Musikzimmer des „Alten Wirt“, um allen Sängerinnen und Sängern Platz zu bieten, die zum ersten „Geselligen Wirtshaussingen“ des Stadtmuseums Unterschleißheim und der Volksmusikgruppe Lohhof gekommen waren. Kurzerhand wurden die Türen zum angrenzenden Saal geöffnet und jeder Tisch war besetzt. Hauptakteur des Abends war der Leiter des Volksliedarchivs des Bezirks Oberbayern, Ernst Schusser. Unterhaltsam und engagiert gestaltete Schusser einen Abend mit deftigen Wirtshausliedern und schaurigen Moritaten. Die Besucherinnen und Besucher der Veranstaltung sangen mit Hilfe der ausgeteilten Liederbücher kräftig mit. In den Pausen gaben der Lohhofer Zwoag‘sang Günther Kavelar und Siegfried Krupka einige

Stadtbibliothek Unterschleißheim

Herbstauslese – Buchempfehlungen 2019 Am Dienstag, dem 15. Oktober um 19.30 Uhr Am Dienstag, dem 15. Oktober um 19.30 Uhr, wird in der Stadtbibliothek eine Auslese der Herbstneuerscheinungen präsentiert. Die beiden örtlichen Buchhändler Gerti Wolejnik und Arnold Thünker (von den Buchhandlungen Art&Weise und Greindl), die beiden Kulturreferenten vom Forum, Manfred Utz und Antje Kolbe, Thomas Christoph (Stadtbibliothek) und die Grafikerin Irene März (Gast) präsentieren an diesem Abend ihre persönlichen Buchfavoriten unter den aktuellen Neuerscheinungen. Man darf also gespannt sein. In der Stadtbibliothek und in den Buchhandlungen liegen im Anschluss die kommentierten Verzeichnisse zu den Leseempfehlungen auf. Darin finden sich bestimmt viele Lesetipps und Anregungen für schöne Buchgeschenke. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist kostenlos. Die Stadtbibliothek freut sich auf viele Besucherinnen und Besucher.

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM/AKTUELLES

Samstag, 5. Oktober 2019

Stadtwerke Das Hallenbad aquariUSH freut sich über einen neuen Auszubildenden Stolz begrüßt das aquariUSH-Team seinen neuen Auszubildenden Manuel de Zorti für das Ausbildungsjahr 2019/2021. Erster Bürgermeister Christoph Böck sowie der Leiter des Schwimmbades Christian Kunz freuen sich über den Zuwachs im Personal der Stadtwerke Unterschleißheim. Manuel de Zorti startete zum 02.09.2019 seine Ausbildung zum Fachangestellten für Bäderbetriebe im öffentlichen Dienst, die drei Jahre dauern wird. Der Unterschleißheimer war schon des Öfteren im aquariUSH als Badegast zu Besuch. In seiner Ausbildung wird Herr Zorti lernen, wie man die Wasseraufbereitungsanlagen wartet, die Wasserqualität im Labor prüft oder auch die Badegäste mit Fitnessangeboten und Schwimmkursen betreut. Bestimmend für seinen Berufswunsch Fachangestellter für Bäderbetriebe waren die Arbeit mit Menschen aller Altersgruppen sowie die vielfältigen Aufgabenbereiche im Schwimmbad. Nach seiner Ausbildung wird er zudem in ein festes Arbeitsverhältnis mit Zukunftschancen übernommen.

Erster Bürgermeister C. Böck begrüßt zusammen mit C. Kunz, Leiter aquariUSH (l.), und der Mitarbeiterin I. Moshack (2. v. l.) den neuen Auszubildenden M. de Zorti vor dem Hallenbad.

AKTUELLES

SPD Oberschleißheim

Bürgermeister Kuchlbauer scheitert endgültig mit REWE-Verhandlungen Neue Ortsmitte: Vorne hui, hinten pfui? Noch in der Amtszeit von Bürgermeisterin Elisabeth Ziegler waren die Planungen für die Umund Neugestaltung der Ortsmitte unserer Gemeinde angestoßen worden. Schon im Dezember 2013 nahm der Bau- und Werkausschuss dann den Abschlussbericht des Planungsbüros Dragomir zur städtebaulichen Feinuntersuchung für die Neugestaltung des Bürgerplatzes sowie des Marktplatzes Am Stutenanger zur Kenntnis und fasste einen Beschluss über das weitere Vorgehen. Den Antrag unserer Gemeinde zur Aufnahme der Parksiedlung in das Projekt „Soziale Stadt“ der Städtebauförderung hatte die Regierung von Oberbayern bereits einige Jahre zuvor genehmigt, sodass eine großzügige Bezuschussung dieser Baumaßnahme sichergestellt war. Die Ausführung der Bauarbeiten unter Bürgermeister Kuchlbauer ab 2014 geriet dann aber leider zu einem Ewigkeitswerk, was unsere Bevölkerung mit großer Verärgerung zur Kenntnis nahm. Noch im August 2019 waren die Arbeiten am Zugangsbereich des Bürgerplatzes nicht abgeschlossen. Natürlich gingen unsere Bürger(innen) nach der überstürzten Einweihung des an mehreren Stellen noch nicht einmal fertiggestellten Bürgerplatzes davon aus, dass wenigstens die weitere Gestaltung der Ortsmitte rings um den Rewe-Markt zügig abgeschlossen werden kann und die unansehnliche Dauerbaustelle endlich verschwin-

det. Weit gefehlt. Auch im sechsten und damit letzten Jahr seiner Amtszeit brachte Bürgermeister Kuchlbauer keine Einigung mit der Firma Rewe zustande, die Pläne zur Errichtung eines modernen, an ökologischen Kriterien orientierten Gebäudes für einen Rewe-Vollsortimenter wurden endgültig begraben. In Feldmoching und Unterschleißheim dagegen werden großzügige Rewe-Märkte gebaut. Wie es mit dem für die Nahversorgung der Parksiedlung dringend erforderlichen Lebensmittelmarkt und der Fertigstellung der neuen Ortsmitte weitergeht, ist immer noch nicht ganz klar. In der Sitzung des Gemeinderates am 23. Juli 2019 stellte der „Gebietsleiter Expansion und Standortentwicklung“ von Penny Überlegungen für einen „Hybrid-Discounter“ – mit einem gegenüber den üblichen Discountern erweiterten Sortiment – als Ersatz für den jetzigen Rewe vor. Der neue Markt soll nicht mehr als reines Gebäude für einen Nahversorger errichtet werden, sondern es sind bisher auch 63 Wohnungen über dem Penny vorgesehen. Das auf dem Nachbargrundstück (Sedlmayr Grund) vorgesehene Wohn- und Geschäftshaus soll noch einmal neu überplant werden. 37 Wohnungen wären hier vorgesehen, eine Apotheke, ein Bistro und drei weitere Läden. Penny geht davon aus, dass die Umsetzung des Bauvorhabens „im 3. Quartal 2020“ beginnen könnte. Eine ziemlich optimistische Vorstellung – zumal

gegenwärtig alle erforderlichen Verträge mit unserer Gemeinde unter dem „Vorbehalt der Gremienzustimmung innerhalb der ReweGroup“ stehen, zu der Penny gehört. Sicher ist also bislang gar nichts, unsere Vorerfahrungen mit der Rewe-Group als Verhandlungspartner sind alles andere als gut. Bezieht man die eigentliche Bauphase mit ein, dann liegen mehrere Jahre vor uns, bis die neue Ortsmitte endlich fertig sein wird. Es bleibt zu hoffen, dass es jetzt tatsächlich voran geht und das schmuddelige Chaos hinter unserem Bürgerhaus endlich verschwindet. Maximilian Weiß, Vorsitzender SPD Oberschleißheim

Samstag, 5. Oktober 2019

PR-Anzeige

IAZ Optik Schwebler

Aus is', vorbei is' und goar is' – eine 65-jährige Ära ist nun zu Ende Aus diesem Grund möchte sich das gesamte IAZ Optik Schwebler Team mit Frau Gabriele Linder, Frau Liane Paßler und uns beiden, Eduard und Inge Schwebler, bei all unseren lieben und treuen Kunden für die zahlreichen Geschenke und herzlich aufmunternden Worte zu unserem Ruhestand bedanken. Frau Paßler wechselt von uns zu meinem Kollegen Optik Feierfeil in 85375 Neufahrn, Bahnhofstr. 8. Damit haben Sie gleich wieder eine Ansprechperson, wenn mit Ihrer zuletzt bei uns erworbenen Brille etwas sein sollte. Frau Linder, die uns 32 Jahre eine treue Mitarbeiterin war, wird in München tätig werden. Wir genießen hoffentlich noch lange unseren Ruhestand und freuen uns auf den neuen Lebensabschnitt. Ab jetzt haben wir für all die Dinge Zeit, die vorher zu kurz kamen. Noch eine Anmerkung zum Schluss, die ich mir nicht verkneifen kann und möchte. Stil bewies wieder einmal mehr Herr Bürgermeister Heinrich Stadlbauer unserer Heimatgemeinde Fahrenzhausen, der es sich nicht nehmen ließ, persönlich mit seiner Ehefrau Therese bei uns im Laden vorbeizukommen, um uns für unseren Ruhestand das Beste zu wünschen. Von Seiten der Stadt Unterschleißheim hielt man das aber nach 65 Jahren wohl nicht für nötig. Stets besten Durchblick wünscht Ihnen Eduard Schwebler (Augenoptikermeister i. R.)

TERMIN Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen

Familiengottesdienst zu Erntedank Sonntag, 6. Oktober um 10.30 Uhr in der Genezareth-Kirche mit anschließendem Mittagessen und Kaffee und Kuchen. Herbst ist die Zeit der Ernte – das weiß jedes Kind! Äpfel und Birnen werden gepflückt, das Getreide ist geschnitten und Gemüse wird vom Feld geholt. Aber wie ist es dazu gekommen, dass wir all dies ernten können? Dieser Frage werden die Pfarrerinnen Mirjam Pfeiffer und Manuela Urbansky mit ihrem Team im Familiengottesdienst zu Erntedank nachgehen. Direkt im Anschluss an den Gottesdienst wird im Genezareth-Haus ein Mittagessen serviert. Es gibt deftige Herbstsuppen mit Brot und für den süßen Abschluss Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns auf viele kleine und große Gottesdienstbesucher und Essensgäste, die gemeinsam mit uns Erntedank feiern. Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

Anzeigenschluss ist Donnerstag, 10.10.2019 um 14 Uhr

Samstag, 5. Oktober 2019

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Sängerkreis Lohhof

Beste Zeit für einen Einstieg: Komm jetzt zu den SingStars! Das gilt für alle Jungen und Mädels zwischen 10 und 17 Jahren, die Lust haben, in diesem besonderen JugendChor mitzusingen. Wer mit dem Chorleiter Andreas Lübke jemals gesungen hat, weiß wie kraftvoll, aber auch einfühlsam er die Stücke interpretieren kann. Seine Ausdrucksstärke ist legendär. Kommt und traut Euch. Während im letzten halben Jahr Stücke von Adele auf dem Programm standen, werden im Herbst wohl auch passende Lieder für den Auftritt beim Unterschleißheimer Christkindlmarkt geprobt. Ab dem 8. Oktober könnt ihr mit Andreas jeden Dienstag von 17 – 18.15 Uhr im Haus der Vereine, Birkenstr. 2 in Lohhof singen. Die SingStars freuen sich auf euch! Infos bei Lissy Meyer, Tel. 089 3104802 oder meyer lissy@web.de Lissy Meyer, Abteilungsleitung

TERMIN Munich NinePins e.V.

Dreimal Square Dance in Unterschleißheim Anlässlich des Gesundheitstags am 12. Oktober zeigen die Munich NinePins um 13 Uhr, wie lustig es sein kann, mit Square Dance und fetziger Musik seinem Körper Bewegung und dem Geist Entspannung vom stressigen Alltag zu bieten. Am 15. und 22. Oktober kann jede(r) von 20 bis 22 Uhr im Gleis 1 (Hollerner Weg 1, direkt an der S-Bahn Lohhof ) zum „Schnuppern“ kommen, ob ein Kurs in Frage kommt. Vorkenntnisse oder Partner sind nicht erforderlich! Wer Freude am Tanzen in einer fröhlichen Gemeinschaft hat, für den ist Square Dance genau das Richtige. Wir freuen uns auf Sie! Infos unter www.munichninepins.de oder E-Mail an president@munich-nine pins.de Ursula Baumann, Munich NinePins e.V.

EINLADUNG ZUM INFORMATIONSTAG AM SAMSTAG 12.10.2019 VON 11.00 –14.00 UHR Hilfsmittelausstellung neuester Geräte externer Hersteller im Südturm Führungen (12.00 und 13.00 Uhr) Informationsstände und Aktionen Kuchenbuffet und Imbiss

Samstag, 5. Oktober 2019

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

LESERBRIEFE

CAPITOL Lohhof

zu den Leserbriefen der Bürgerinitiative „Stadt mit Maß“

Das Programm bis Mittwoch, 09.10.2019

Bürger mit Maß? Es ist verständlich, dass die Hauseigentümer der Siedlung Am Weiher / Fastlinger Ring eine verdichtete Bebauung in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft nicht unbedingt befürworten und durch Vorschläge, Hinweise und Anregungen eine Optimierung in ihrem Sinne erreichen wollen. Doch die Kritik an der geplanten Bebauung des Campus Geländes und an dem Verfahren der Bürgerbeteiligung gewinnt durch eine ständige Wiederholung nicht an Substanz. Die Verknappung von Bauland hat insbesondere auch im erweiterten Münchener Umland immens gestiegene Bodenpreise verursacht. Die Siedlung Am Weiher / Fastlinger Ring wurde vor 40 Jahren errichtet. Ein Reihen-Einzelhaus (mit Grundstück) kostete damals ca. 350 TDM. Heute werden diese Anwesen mit ca. 1,0 Mio. Euro gehandelt, wobei nicht das Haus, sondern das Grundstück den Preis bestimmt. Um „bezahlbares“ Wohnen zu ermöglichen, kann daher auf eine verdichtete Bebauung nicht verzichtet werden. Auf der Grundlage des vorliegenden Entwurfes kann auf dem Campus Gelände eine Siedlung entstehen, die dem Anspruch auf hohe soziale und städtebauliche Funktionalität gerecht wird: Eine Chance für unsere Stadt, die wir gemeinsam nutzen sollten. Prof. Gert Karner

Eine ganz heiße Nummer 2.0 Fr/Mo 16.45 + 18.30 + 20.30, Sa/So 17.10 + 19.00, So a. 13.30, Di 16.25 + 20.30, Mi 17.45

Metallica & San Francisco Symphony: S&M² Mi., 09.10. um 19.30 Uhr, Fr., 11.10. um 20.15 Uhr

Ad Astra Sa/So 20.45; OmU – Di 18.10

Angry Birds 2 Sa/So 15.15

PAW PATROL – Ultimativer Kinoeinsatz So 12.30

Das Wunder von Mals Sa., 12.10.2019 um 20.15 Uhr

Alleestr. 24 · 85716 USH · Tel.: 089 -18 91 19 21 www.capitol-lohhof.de

TERMIN

zu „Bürgerinitiative ,Stadt mit Maß‘ in Unterschleißheim wehrt sich gegen Ausagen des Bürgermeisters zur Bürgerbeteiligung“ im Lohhofer & Landkreis Anzeiger vom 28. September 2019

CSU Unterschleißheim

Sehr geehrte Herren Biller, Hatzmann, Rossmanith und „Stadt mit Maß“, Ihre Aussagen in den diversen Leserbriefen, zuletzt im LLA vom 28.9.19 und beim Workshop am 13. September im Bürgerhaus zum Thema „Bebauung des früheren Siemens Parkplatzes im Business Campus“ befremden mich sehr. Sie können sich sicherlich gut vorstellen, dass ich und vermutlich Hunderte von Haus- und Reihenhausbesitzern, die in unmittelbarer Nähe von mehrgeschossigen Wohnanlagen in Unterschleißheim wohnen, wenig Verständnis für Ihre Forderungen haben. Sie verlangen, die Bebauung solle sich höhengleich an die der benachbarten Wohngebiete anschließen! Ist nur zu hoffen, dass Sie nicht unter „Stadt mit Maß“ verstehen, dass die ca. 28.000 m2 des Siemens Parkplatzes mit der gleichen GFZ-Zahl wie Ihre Reihenhaus Wohnanlage westlich vom Fastlinger Ring bebaut werden. Denn dann könnte nur für 300 – 350 Personen neuer Wohnraum geschaffen werden. Ludwig Deinzer

Nach dem großen Erfolg des Sommerdialogs der CSU Unterschleißheim setzen wir unsere Reihe „Dialog vor Ort“ am kommenden Wochenende um 10.30 Uhr in Hollern an der Unterführung in Richtung Eching fort. Wenn Sie Themen in Ihrem Ortsteil haben, stehen wir Ihnen direkt vor Ort Rede und Antwort. Treffpunkt: Samstag, 5. Oktober um 10.30, Fußgängerunterführung Hollern (auf der Echinger Seite). Wir freuen uns auf Sie. Jan Kämmerer, designierter Stadtratskandidat und Hollerner Stefan Krimmer, 2. Bürgermeister

Dialog vor Ort in Hollern

Demenz im Fokus Im Rahmen der Bayerischen Demenzwoche gestaltete die Nachbarschaftshilfe am 21. September einen abwechslungsreichen „Tag der offenen Tür“. Neben den vielfältigen Informationen rund um die Demenzerkrankung gab es auch zum Thema „Sicherheit zu Hause“ wertvolle Tipps im Rahmen eines Vortrags von Bundespolizist Berthold Ottmann. Als Sicherheitsbeauftragter für Senioren berichtete er sehr praxisbezogen über die Vorgehensweisen von Trickbetrügern an der Haustür oder am Telefon, und klärte über das richtige Verhalten in verschiedenen Situationen auf. Im Jahr 2018 wurden Senioren in Bayern um eine Gesamtsumme von 4,3 Millionen Euro betrogen. Das verdeutlicht, wie wichtig es ist, manche Situationen kritisch zu hinterfragen und sich gegebenenfalls Hilfe zu holen. Für persönliche Beratungsgespräche war Christine Erdinger von der Fachstelle für pflegende Angehörige des Landkreis München vor Ort. „Für uns ist sie eine wichtige Ergänzung zu unseren Angeboten. Wir arbeiten Hand in Hand“, sagt Michaela Wolters, Koordinatorin des Projektes

„Zu Hause gut versorgt“ der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. Christine Erdinger berät Betroffene und deren Angehörige zu rechtlichen Themen, zum Pflegegrad und allen Leistungsansprüchen im Rahmen der Pflege. In Zukunft ist eine regelmäßige Sprechstunde auch im Haus der Nachbarschaftshilfe in der Alexander-Pachmann-Str. 40 geplant. Am 31.10.2019 startet das Angebot am Nachmittag. Bitte melden Sie sich hierzu telefonisch unter 089/6221-2128 oder per Mail: fachstellelandkreismuc@paritaet-bayern.de an. Mit seinem umfangreichen Fachwissen stand Diplom Psychologe Peter Wagner den Besuchern für alle Fragen zur Demenzerkrankung zur Verfügung. Er veranschaulichte zudem die aktuelle Situation und weitere Entwicklung der Demenzerkrankungen in Unterschleißheim – auf Basis statistischer Erhebungen. Demnach seien derzeit ca. 450 Menschen in Unterschleißheim von einer Demenzerkrankung betroffen. Aufgrund der demografischen Entwicklung wird die Zahl weiter zunehmen. Mit der kostenlosen

Online-Seniorenberatung hat Wagner eine Plattform geschaffen, über die sich Betroffene und Angehörige einen Überblick zum Thema Demenz verschaffen können. Informationen unter: www. Seniorenberatung-online.de Die Nachbarschaftshilfe leistet mit einem geschulten Team Hilfe durch stundenweise Betreuung und hauswirtschaftliche Versorgung zu Hause. Die Besucher hatten Gelegenheit einzelne Helferinnen und die Herbstwind-Gruppe kennenzulernen. Die Herbstwind-Gruppe findet wöchentlich in den Räumlichkeiten der Nachbarschaftshilfe statt und ist ein zusätzliches Angebot, um Angehörige für ein paar Stunden zu entlasten. Beim gemeinsamen Kegeln, Spielen und netten Gesprächen verging die Zeit wie im Flug. Den fröhlichen Abschluss des Tages gestaltete eine Helferin musikalisch und wurde spontan durch die Gäste der Herbstwind-Gruppe gesanglich begleitet.

Für nähere Informationen stehen Ihnen die Ansprechpartner der NBH gern zur Verfügung. Gudrun Gebhardt, 2. Vorsitzende, Sophie Kompe Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrumush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82

GESUNDHEITSTAG Ihr Leben wieder in Balance bringen

Angelika Lerm Heilpraktikerin für Psychotherapie

- Psychologische Beratung - Gesprächs- u. Verhaltenstherapie - Wechseljahreberatung - Job und Karriere Coaching - Hypnose-Therapie u.a. bei Migräne, zum Stress-Abbau, Gewichtsabnahme, Raucher-Entwöhnung

Bezirksstraße 52 · 85716 Unterschleißheim Telefon 01522-8770880 · www.psychotherapie-lerm.de

12. OKTOBER

2019

11. UNTERSCHLEISSHEIMER

SAMSTAG | 10-17 UHR

Was hilft gegen die Winter-Depression? Jetzt werden die Tage wieder kürzer, die Sonne scheint nur selten und es ist draußen grau und regnerisch. Dann geht es vielen Menschen ähnlich – sie fühlen sich niedergeschlagen, antriebslos, ständig müde, oft traurig. Die Ursache ist zum einen Lichtmangel, der leicht zu beheben ist – gehen Sie so oft als möglich raus an die Sonne.

Auch ein „Wohlfühlprogramm“ kann helfen: verwöhnen Sie sich selbst. Sie können es sich mit einem Buch und einer Tasse Tee auf der Couch gemütlich machen, gemeinsam mit der Familie mal wieder ein Brettspiel spielen, einen Tag im Schwimmbad/Sauna entspannen oder bei einem Spaziergang in der Natur das Farbenspiel der Bäume

genießen. Oder lernen Sie eine Entspannungsmethode. Sie finden das schwierig? Es gibt noch mehr in Ihrem Leben, was Sie aus dem Gleichgewicht bringt? Ich helfe Ihnen gerne dabei wieder in Balance zu kommen. Besuchen Sie mich auf dem Gesundheitstag. Ich freu mich auf Sie! Herzlichst, Angelika Lerm

Große Neueröffnung der Gesundheits-Lounge Isabel Gerster Haben Sie schon einmal in einem Indoor Wald trainiert? Dann haben Sie jetzt die Möglichkeit dazu! Am Samstag, den 12.10.19 eröffnet Isabel Gerster in Unterschleißheim ihre GesundheitsLounge – das moderne Therapiezentrum in der Ganghoferstr. 24. Freuen Sie sich schon jetzt auf Ihre neue Wohlfühl-Oase. Es warten exklusiv eingerichtete Räume für physiotherapeutische Behandlungen, Trainings oder entspannende Massagen auf Sie. Genauso wie ein innovativer Five-Trainingsraum und eine EMS-Trainingsfläche für personalisiertes Training. Alles mit neuesten Geräten – versteht sich! Und in stilvollem

Ambiente, das an ein Training im Wald erinnert. Neugierig geworden? Dann kommen Sie am Samstag, den 12.10.19 ab 10 Uhr zur großen Neueröffnung der Gesundheitslounge in die Ganghoferstr. 24 und lassen Sie sich überzeugen von diesem neuartigen Therapie- und GesundheitsZentrum. Wenn sie schon jetzt einen Termin für Physiotherapie, Massage, Akupunktur oder auch ein Five oder EMS Training vereinbaren möchten, dann wenden sie sich am besten telefonisch unter der 089 95 86 93 88 direkt an mich. Ich freue mich auf Sie! Isabel Gerster

Anzeigenschluss für Sonderveröffentlichungen ist immer montags, 18 Uhr

Mehr Auswahl, mehr Angebot und viel mehr Mensch.

Unsere Aktionen zum 11. Unterschleißheimer Gesundheitstag am 12.10.2019, 10.00–17.00 Uhr

Apotheker Robert Müller

Ihre Gesundheit in guten Händen

Rathausplatz 2 · 85716 Unterschleißheim · Tel. 089/3 17 84 10 · www.rathausapo.com TÄGLICH DURCHGEHEND GEÖFFNET GEÖFFNET ! Montag bis Freitag 8.00 – 19.00 Uhr · Samstag 8.00 – 13.00 Uhr für Sie geöffnet

Direkt in der Apotheke und auch im Bürgerhaus:

• Blutdruckmessung • Blutzuckermessung Direkt in der Apotheke:

• Körperfett- und Venenmessung • Hautanalyse • Kosmetikberatung Probieren Sie Ihr Glück beim Glücksrad

Am Gesundheitstag: Sie sparen

10%

auf alle Produkte aus dem Selbstbedienungssortiment

GESUNDHEITSTAG

12. OKTOBER

2019

11. UNTERSCHLEISSHEIMER

SAMSTAG | 10-17 UHR

Seit Bestehen der Praxis folgen Dr. Middelmann und sein Team einem festen Leitbild Liebe Leser, sehr geehrte Damen und Herrn, ich freue mich, Ihnen in dieser Ausgabe etwas über Zahngesundheit und feste dritte Zähne berichten zu dürfen und möchte mich an dieser Stelle kurz vorstellen. Mein Name ist Dr. Heinrich Middelmann. Ich leite die Praxisklinik München Nord seit 1989 und bin hier seit 1992 implantologisch tätig. Mein Zahnmedizinstudium absolvierte ich von 1980 - 1986 an der Westfälischen Wilhelms Universität Münster und schloss dieses mit der Promotion im gleichen Jahr ab. Die anschließende zweijährige Assistenzzeit verbrachte ich zuerst als Stabszahnarzt und anschließend als AssistenzZahnarzt. Im April1989 übernahm ich dann die Praxisräume hier in Unterschleißheim. Im Zuge meiner zum Teil internationalen Weiterbildungen und Auszeichnungen habe ich seit 1992 meine eigene implantologische Tätigkeit aufgenommen und konnte somit seit 2007 das Verfahren „Feste Zähne an einem Tag nach der All-on-4 Methode“ mit im Großraum München einführen. Als Mitglied mehrerer Verbände für praktizierende lmplantologie halte ich mein

Team und mich für Sie durch Fortbildungen immer auf dem neusten Stand. ln den folgenden Zeilen möchte ich Ihnen sowohl unsere Praxis als auch die Philosophie unseres gesamten Teams vorstellen. Seit Bestehen der Praxis folgen Dr. Middelmann und sein Team einem festen Leitbild: „Wir wollen Zähne pflegen, nicht flicken“ Daher legen Dr. Middelmann und seine Angestellten seit dem ersten Tag der Praxiseröffnung größten Wert auf Vorsorge und Prophylaxe. Das Team um Dr. Middelmann ist bestens geschult und ausgebildet. Regelmäßige Fortbildungen sind den Angestellten und ihrem Chef äußerst wichtig. Nicht ohne Grund kann Dr. Middelmann von sich behaupten, dass er einer der ersten im Großraum München war, der schon vor zehn Jahren erfolgreich die „AII-on-4“ Technik einführte. Allen Lesern ist mittlerweile bewusst, dass gesunde und schöne Zähne zu mehr Lebensqualität und Sicherheit im Alltag gehören. Daher hat sich Dr. Middelmann zur Aufgabe gemacht, nicht nur die Funktionalität der Zähne wiederherzustellen, sondern er hat auch einen hohen Anspruch

an die Ästhetik. ln unserem Eigenlabor haben wir deshalb das Ziel, nicht nur einfach Kronen herzustellen; wir wollen Zähne nachahmen. Man soll „die Neuen“ nicht mehr als Ersatz erkennen können. „Wir als Dienstleister haben das Ziel, gemeinsam mit unseren Patienten die individuellen Wünsche zu erkennen, um somit eine optimale Lösung zu erreichen“. Ein Zahnimplantat, und das ist mittlerweile jedem bekannt, ist nichts anderes als eine künstliche Zahnwurzel. Der Patient, der einen Zahn

verloren hat und einen Ersatz benötigt, braucht also nicht nur eine neue „Wurzel“, sondern auch den dazugehörigen Aufbau und schlussendlich die Zahnkrone. Das ist vergleichbar mit einem schönen Bild. Das braucht auch einen Nagel (Implantat) und einen Haken (Aufbau), um es an der Wand zu befestigen. Was hat es nun mit dem Allon-4 auf sich und wie funktioniert die Technik „Feste dritte Zähne an einem Tag“? Bei diesem Behandlungskonzept werden, nach gründlicher

Prüfung und 3D-Analyse, die fehlenden Zähne eines zahnlosen Kiefers innerhalb von 24 Stunden durch eine fest sitzende Brücke ersetzt. Diese Brücke wird von i.d.R. vier Zahnimplantaten getragen, ersetzt vorerst 10 fehlende Zähne und kann sofort belastet werden. Da diese Implantate, wie jedes andere Implantat auch, eine gewisse Einheilzeit benötigen, kann im Anschuss die Situation so belassen, oder eine neue Brücke auf 12 oder mehr Zähne ausgedehnt werden. Dr. Middelmann

Naturheilpraxis Stephanie Mach-Kolb – Praxis für ganzheitliche Körpertherapie und körperorientiere Psychotherapie Angebote und Therapieformen: • Ganzheitliche Körpertherapie auf Basis von Dorn-Therapie, Osteopathie, Faszienund Triggerpunkt-Behandlungen, Massagen, individuelles Bewegungstraining … • Körperorientiere Psychotherapie mit Hilfe der EmotionalKörper-Therapie (EKT), Energiearbeit, Gesprächsthera-

keitsmediation / Auszeit für pie, Verhaltensmodulation… • Achtsamkeitsmeditation, Atem- den Alltag: therapie, Ernährungsbetreuung… Di + Do, 15.+17.10.19, „Woche der Stille“ – Ich bin jeweils 15.00–16.00 Uhr • Teilnahme nach vorheriger Andabei: • Körpererfahrung – Achtsam- meldung unter kontakt@natur keitsmediation und Emotio- heilpraxis-mach-kolb.de oder telefonisch unter 0177/5554565. nalKörper-Therapie: So + Fr, 13.+18.10.19, Herzlichst jeweils 11.00–12.30 Uhr Ihre Stephanie Mach-Kolb • Körperreise – Kleine Achtsam-

Die nächsten Sonderseiten zum Thema „Gesundheit“ werden am 9. November 2019 veröffentlicht.

Hier könnte Ihre Werbung stehen! Auf Ihren Anruf freut sich Marita Zsigo, Medienberaterin Tel. 0172 / 8 29 00 91 m.zsigo@druck-zimmermann.de

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

20 LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 5. Oktober 2019

SPD Unterschleißheim-Lohhof

Stadt-Info-Radl-Tour mit 1. Bürgermeister Böck am 14. September Spätsommer- oder sonniger Frühherbsttag? Egal, Christoph Böck und die 75 radlbegeisterten, neugierigen Unterschleißheimer(innen) waren sich einig: Das Wetter war perfekt! Nachdem im Radio frühmorgens eine SonnenbrandWarnung zu hören war, für die Jahreszeit eher ungewöhnlich, spendierte StR Antje Kolbe erst einmal Sonnencreme, dann wurden von StR Sybille Bichlmeier noch die Warnwesten verteilt – für unsere große Gruppe hervorragend –, bevor es pünktlich um 14.00 Uhr am Samstag vor dem Rathaus losging. Aus erster Hand informierte Bürgermeister Böck, dass im Oktober-Bauausschuss der aktuelle Stand der Rathaussanierung auf der Tagesordnung stehen wird und beim IAZ aufgrund der Anregungen aus den Bürgerworkshops die Flächen um 15 % reduziert werden. Mit den weiteren Vorschlägen aus der Bürgerbeteiligung überarbeiten momentan die Architekturbüros ihre Entwürfe, die dann Ende Oktober erneut der Öffentlichkeit vorgestellt werden. Am Business Campus angekommen berichtete Christoph Böck über die dortige weiter vorgesehene Entwicklung. BMW arbeitet bereits an der Mobilität der Zukunft und unser Stadtoberhaupt glaubt fest daran, dass in einigen Jahren Autonomes Fahren, entwickelt hier bei uns in Unterschleißheim, möglich sein wird! Erstaunt waren viele Teilnehmer(innen) über den raschen Ausbau des Geländes, anzumelden ist auch seit Anfang September die Inbetriebnahme des neuen Joki-Kinderhauses mit bilingualem Konzept, in dem übrigens noch einige Plätze frei sind. Insgesamt ist der gesamte Komplex ein großer Gewinn für den Wirtschaftsstandort Unterschleißheim, zumal dafür keine Naturflächen verbaut, sondern bereits vorhandene Gewerbeflächen erneuert werden. Themenwechsel: Auf dem ehemaligen EADSParkplatz soll etwas Einzigartiges und für Unterschleißheim völlig Neues entstehen und die Idee „Miteinander Wohnen“ verwirklicht werden. Beispiel: gemeinsame Radl- und Reparaturwerkstatt, ein Postanlaufbüro, um die Lieferdienste fern zu halten usw. Noch gibt es keine feste Planung, aber angedacht sind ca. 450 Wohnungen, die in den nächsten Jahren stimmig zur Nachbarschaft gebaut werden sollen. Die Bürgerinnen und Bürger, die natürlich auch

mittels Workshops und Online-Befragungen in den ganzen Prozess eingebunden sind, dürfen sich auf ein überzeugendes neues Wohnquartier freuen, so der Bürgermeister. Weiter ging es auf der anderen Seite der S-Bahn zum Feuerwehrhaus. Dort ist nach über 30 Jahren eine Sanierung nötig, die Vorschriften haben sich inzwischen stark verändert und so wird die Stadt ca. 4 Millionen für eine Erneuerung und Modernisierung in die Hand nehmen. Ohne unsere FFW läuft nichts! Die nächste Info-Station war das ehemalige ESSO-Gelände und Bürgermeister Böck erläuterte, dass nun doch eine zweistöckige Tiefgarage angedacht ist. An den Wohnungen für Senioren, aber auch an den Gewerbeflächen im Erdgeschoss sollte festgehalten werden, um einen Beitrag zur Sicherung der Bezirksstraße als attraktive Einkaufsmeile zu leisten. Attraktiv wird auch der Hollerner See, den die RiesenRadl-Schlange anschließend und sehr sportlich ansteuerte. Eching weiß noch nicht genau, was es will, aber für Unterschleißheim ist klar, 2/3 soll der Naherholung dienen! Seit Ende August ist die ganze Wasserfläche und damit der größte See im Münchner Norden fertig, die Stand up Paddler haben ihn schon in Beschlag genommen und nächstes Jahr werden die Autos ausgesperrt. Von der SPD-Stadtratskandidatin Dr. Birte Bode, selbst Mutter von zwei kleinen

Kindern, kam ein interessanter Vorschlag, am Parkplatz einen Bollerwagenverleih zu installieren, um Familien den Zugang zum See vom Parkplatz aus zu erleichtern oder das Gummiboot zu transportieren oder den Grill oder, oder ... In Ermanglung geeigneter Badebekleidung (schade!) ging es dann zurück zum Sporttreff, der im Herbst noch fertig werden und für die Volley- und Fußballer perfekte Bedingungen bieten wird. Die Erdsauna im AquariUSH kann zum Winter in Betrieb genommen werden, ebenso der gelungene neue Umkleidebereich inklusive der neuen Flutlichtanlage an den dortigen Beach-Volleyballplätzen. Noch eine interessante Information an dieser Stelle: Bei der Geothermie ist auf längere Sicht keine zweite Bohrung nötig, da durch eine eingebaute Wärmepumpe die Kapazität der Anlage deutlich erhöht werden kann! Bürgermeister Christoph Böck hatte wirklich nicht zu viel bei dieser 2. Radl Tour 2019 versprochen: Unterschleißheim bewegt sich! Im Biergarten der Parkgaststätte ließen es dann die meisten Teilnehmer(innen) müde, aber glücklich ausklingen. Ein großes Dankeschön an unseren sportlichen und „informativen“ Bürgermeister, aber auch an unseren SPD Youngster Philipp Wallner und Robert Burschik vom ADFC, die die Verkehrssicherung professionell übernommen hatten. Antje Kolbe für die SPD Unterschleißheim-Lohhof

Am Hollerner See

TERMIN Pfarrverband Oberschleißheim – Erwachsenenbildungsausschuss

12. Dialoggespräch zwischen Muslimen und Christen in Oberschleißheim Der Erwachsenenbildungsausschuss des katholischen Pfarrverbandes Oberschleißheim der Pfarreien Maria Patrona Bavariae und St. Wilhelm veranstaltet am Dienstag, 8. Oktober ab 19.30 Uhr im Planet ,O’ (Jugend-

freizeitzentrum beim Bürgerzentrum, Theodor-Heussstr. 27 in Oberschleißheim) das 12. Dialoggespräch zwischen Muslimen und Christen. Die Moderation hat wieder Peter Benthues übernommen. Teilnehmer sind Pfarrerin Martina Buck, Pfarrer Ulrich Kampe, Iman Ahed el Khalifa von der Moschee Freimann, Denis Dadli von der Jugendfreizeitstätte Planet ,O’, Isabell Herbst von der VHS Oberschleißheim, Fehime Aklkilligil vom Deutsch-Türkischen Freundschaftsverein. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur Teilnahme an dem Gespräch eingeladen. Der Eintritt ist frei. Peter Benthues, Vorsitzender des Erwachsenenbildungsausschusses

LANDKREIS-ANZEIGER

TERMINE ÖDP Schleißheim

Stammtisch für Mitglieder und Interessierte Unser Stammtisch findet am Sonntag, 13. Oktober, ab 18.00 Uhr statt und bietet eine gute Gelegenheit zur gemütlichen Zusammenkunft, zum Kennenlernen der ÖDP und zum Gedankenaustausch untereinander. Wir treffen uns im Brauereigasthaus Lohhof (Südl. Ingolstädter Str. 4), direkt am S-Bahnhof Lohhof. Die vergangene Shared-Space-Aktion, der Film: „Das Wunder von Mals“ und andere aktuelle Themen bieten reichlich Gesprächsstoff. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Christian Thomas, Beisitzer ÖDP-Schleißheim

Neues Stück der Laienspielgruppe Badersfeld

Kartenvorverkauf ab 4. Okt. Unser Stammtisch findet am Sonntag, 13. Oktober, ab 18.00 Uhr statt und bietet eine gute Gelegenheit zur gemütlichen Zusammenkunft, zum Kennenlernen der ÖDP und zum Gedankenaustausch untereinander. Wir treffen uns im Brauereigasthaus Lohhof (Südl. Ingolstädter Str. 4), direkt am S-Bahnhof Lohhof. Die vergangene Shared-Space-Aktion, der Film: „Das Wunder von Mals“ und andere aktuelle Themen bieten reichlich Gesprächsstoff. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Christian Thomas, Beisitzer ÖDP-Schleißheim

AKTUELLES

Samstag, 5. Oktober 2019

LESERBRIEF zu „Engagierte Bürgerbeteiligung für neues Wohnquartier“ im Lohhofer Anzeiger vom 21. September 2019 Mein Fazit zur Veranstaltung vom 13.09. ist ein gänzlich anderes, als es der von der Stadt Unterschleißheim veröffentlichte Artikel zum Ausdruck bringt. Ich selbst habe am Workshop und der sogenannten Podiumsdiskussion teilgenommen. Als nach längerer Diskussion mit Bürgermeister Herrn Böck und dem Moderator Herrn Burgbacher von PlanKooperativ die Teilnehmer der Podiumsdiskussion feststanden, wies uns der Moderator darauf hin, dass sie nur auf bereits feststehende Fragen antworten und der 50 Meter hohe „Landmark“ gänzlich aus der Diskussion ausgeklammert werden sollte. Hintergrund ist sicher, dass dessen Nutzung mit kleinen Einraumwohnungen mit Boardinghouse-Charakter schon längst feststeht und für den Investor DV-Immobilien eine lukrative Vermietung an Mitarbeiter im Gewerbepark ergibt. Weiterhin erweckt der Artikel im Lohhofer Anzeiger den Eindruck, dass es sich hier um die einmalige Möglichkeit handelt, mit einer moderaten Entwicklung Wohnungen errichten zu können, die zu sozialverträglichen Preisen vermietet werden. Der Stadt Unterschleißheim selbst gehört nur 1/3 der Fläche. Mit 2/3 ist DV-Immobilien beteiligt und kann die Gebäude für sich nutzen bzw. gewinnbringend vermieten. Bisher haben aber weder die Stadt Unterschleißheim noch der Investor DV-Immobilien sich konkret dazu geäußert, was sie unter „bezahlbarem Wohnraum“ wirklich verstehen. Ich wohne in der Keltenschanze und möchte kein Hochhaus vor meiner Nase, schon gar nicht, um von dort den Ausblick zu genießen. Ich befürworte eine der Umgebung und der Struktur von Unterschleißheim angepasste Wohnsiedlung. Die uns vorgestellte maßlose Bebauung des neuen Wohnquartiers passt hierzu nicht. Wie die geplante Entwicklung der neuen Stadtmitte zeigt, wird dieses Projekt nicht das einzige in Unterschleißheim bleiben, bei dem mit dem Argument „wir brauchen für alle Bevölkerungsgruppen bezahlbaren Wohnraum“ den Investoren die Gestaltung unserer Stadt in die Hände gegeben wird. Karin Deller

Heimat- und Trachtenverein Würmbachtaler Lohhof

Große Anteilnahme und angenehme spätsommerliche Temperaturen beim Jahrtag der Würmbachtaler Der Heimat- und Trachtenverein Würmbachtaler hat am Sonntag, 15. September, Unterschleißheimer und Lohhofer Vereine zu seinem 83. Jahrtag geladen. Man traf sich zunächst bei leichtem Nebel in der Birkenstraße. Angeführt von der Stadtkapelle Unterschleißheim setzte sich der farbenfrohe Zug mit bunten und vielseitigen Trachten in Richtung St. Korbinian in Bewegung. Dort angekommen freute sich Pfarrer Johannes Streitberger über das bunte „Fahnenmeer“ in der Kirche St. Korbinian. Wenn wir alle gemeinsam nach dem Gottesdienst mit Musik durch die Bezirkstraße ziehen, sehen die Menschen in den Cafés und an der Straße, dass wir zusammengehören, dass wir gemeinsam unsere Tradition leben. Zehn Fahnenabordnungen sind insgesamt gekommen. Draußen setzte sich allmählich die Spätsommersonne durch und nach der Kirche brach ein prachtvoller Umzug zum Ehrenmal der Würmbachtaler auf. Traditionell gedenkt der Verein dort seiner verstorbenen Mitglieder. Der erste Vorstand der Würmbachtaler Michael Gerstel begrüßte hier alle Vereine und alle Bürger der Stadt Unterschleißheim, die auch bis hier kurz vor dem Lohwald mitgekommen sind. Der erste Bürgermeister Christoph Böck – auch selbst Mitglied der Würmbachtaler – betonte, dass für Unterschleißheim als moderne Stadt die Tradition sehr wichtig ist und dass die Würmbachtaler dazu einen entscheidenden Beitrag leisten. Pfarrer Johannes Streitberger segnete den Ort und alle Anwesenden. Anschließend zogen die Würmbachtaler zusammen mit dem Pfarrer und den anderen Vereinen in die Birkenstraße – es gab für alle beteiligten Fahnenabordnungen der Vereine Gulasch. Niko Ponschab

Samstag, 5. Oktober 2019

TERMINE ÖDP Unterschleißheim

Pestizidfreier Kinoabend im Capitol Der Ortsverband der Ökologisch-Demokratischen Partei organisiert am Samstag, 12. Oktober einen besonderen Kinoabend. Um 20.15 Uhr zeigt das Capitol Kino in der Alleestraße 24 den Dokumentationsfilm „Wunder von Mals“. Eine kleine Obst-Begrüßung und die Diskussion nach der Projektion ergänzen das Programm. Die Eintrittskarten zum ermäßigten Preis von 6,50 EUR können unter Tel.-Nr. 089 18 91 19 21 oder info@capitol-lohhof.de reserviert werden. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Jolanta Wrobel für ÖDP Unterschleißheim

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Raiffeisenbank München-Nord eG

Die Volleyball-Jugend des SV Lohhof freut sich über 4.000 Euro Spende Mit einer großzügigen Spende in Höhe von 4.000 Euro für den SV Lohhof e. V., Abteilung Volleyball, zeigte die Raiffeisenbank München-Nord eG, wie wichtig ihr die Förderung von Vereinen im Münchner Norden ist. Hierbei liegt der Raiffeisenbank die Unterstützung von Kindern und Jugendlichen besonders am Herzen. Die Jugendlichen des SV Lohhof e. V. haben sich riesig gefreut. Horst Reiner, Berater in der Geschäftsstelle Bezirksstraße, besuchte Mitte September das Volleyball-Team und überreichte den symbolischen Spendenscheck. Martina Banse, Managerin des Bundesligateams und Leiterin der Geschäftsstelle des SV Lohhof e. V., und die Volleyball-Jugend bedankten sich herzlich für die Unterstützung der Jugendarbeit des Vereins. Raiffeisenbank München-Nord eG

SPD Oberschleißheim

Großes Schafkopfrennen mit Wenz und Farbwenz Freitag, 11. Oktober im Bürgerhaus Oberschleißheim. Einlass ab 18.00 Uhr – Beginn 19.00 Uhr. Startgeld 10 Euro. 1. Preis: 300 Euro, gestiftet von Bürgermeisterkandidat Harald Müller. 2. Preis: 200 Euro, gestiftet von Landratskandidatin Annette Ganssmüller-Maluche. 3. Preis: 100 Euro. Weitere Sachpreise. Wir würden uns freuen, Sie begrüßen zu dürfen. SPD Oberschleißheim

Bündnis 90 / Die Grünen Unterschleißheim

Sehbehinderten- und Blindenzentrum in Unterschleißheim

Ortsversammlung

SBZ Informationstag am 12. Oktober

Am Donnerstag, 10. Oktober findet ab 19.30 Uhr im Museumsstüberl unsere Ortsversammlung statt. Der Eingang zum Museumsstüberl ist beim CupCake um die Ecke, gegenüber der Post. Wir präsentieren und diskutieren den Entwurf unseres Wahlprogramms. Wie immer ist jedermann herzlich eingeladen daran teilzunehmen. Rebecca Riedelbauch, Sprecherin Bündnis 90 / Die Grünen Unterschleißheim

Das Sehbehinderten- und Blindenzentrum Südbayern, Pater-Setzer-Platz 1, in Unterschleißheim lädt in der „Woche des Sehens“ am Samstag, 12. Oktober zum SBZ-Informationstag ein. In der Zeit von 11.00 bis 14.00 Uhr können sich die Besucher über die verschiedenen Möglichkeiten zur Bildung und Förderung blinder und sehbehinderter Kinder und Jugendlicher informieren. Weitere Informationen über die Einrichtung finden Sie im Internet auf https://www.sbz.de. Sandra Butscher, Sehbehinderten- und Blindenzentrum Südbayern

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 5. Oktober 2019

NEUES AUS GARCHING

Ein riesen Erfolg: Kinder- und Familienfest Verkehrskonzept für der Nachbarschaftshilfe lockt ganz Garching! die Garchinger FußDer Verein hatte natürlich auf reges Interesse gehofft – aber mit diesem Ansturm konnte wirklich keiner rechnen! Am Sonntag, den 22. September 2019, verwandelte die Nachbarschaftshilfe Garching e.V. den Obstgarten in eine kirmesartige Spielwiese: mit unzähligen Kreativ- und Bewegungsangeboten für kleine und große Kinder, einem belebten Gastrobereich – hier gab es u. a. selbstgemachte Kuchen und Muffins sowie, heiß begehrt, frisches Popcorn! –, viel Raum zum Toben, bunten Luftballons und geschätzt mehreren hundert gut gelaunten und entspannten Menschen… War das schön! Das Fest fand anlässlich des Weltkindertages statt. Zudem feiert die Nachbarschaftshilfe Garching e.V. in diesem Jahr 50-jähriges Jubiläum. Martina Hanuschik, Mitglied im NBH Vorstand und u. a. Leiterin des hiesigen Flüchtlingshilfeprojektes Lesbos, hatte die Idee. Sie war es auch, die einen Großteil der Organisation übernahm; selbstverständlich wurde sie dabei unterstützt von ihren Vorstandskolleg(inn)en sowie zahlreichen freiwilligen Helfern. Ohne deren Engagement, Ideenreichtum und beherztes Mitanpacken wäre so ein Projekt gar nicht möglich. Herzlichen Dank – auch an deren Familienmitglieder und Freunde, die mitgeholfen und ihren Sonntag gerne für die gute Sache „geopfert“ haben. Nach dem „Tag der Senioren“ im Frühjahr war das Kinder- und Familienfest eine gute Gelegenheit, auch junge Garchinger ins Boot zu holen. Denn die Nachbarschaftshilfe Garching spricht alle Generationen an; der Bereich Kinderbetreuung ist neben der Seniorenhilfe ihr breitestes Tätigkeitsfeld. Wer sich für unsere Arbeit interessiert: Unter www.nbh-garching.de finden sich alle Informationen rund um unseren gemeinnützigen Verein und die vielfältigen Angebote der NBH. Wer uns unterstützen möchte: Wir freuen uns über jede Spende und jedes neue Mitglied! Damit wir weiterhin Gutes tun können… Zum Schluss noch ein wichtiger Veranstaltungshinweis für Familien: Herbstbasar für Kinderartikel im Garchinger Bürgerhaus! Verkauf ist am Dienstag, den 15. Oktober 2019 von 9.00–11.30 und 16.00–18.30 Uhr. Vorbeischauen lohnt sich… Katherine Hepperle-Parker

gängerzone: Poller werden installiert

Es war ein langer Prozess des Abwägens und des Austauschs, der mit allen beteiligten Interessensgruppen intensiv gepflegt wurde: Ziel war stets, der Garchinger Fußgängerzone zwischen Rathausplatz und Helmut-Karl-Platz ihrem Namen entsprechend zu ihrem Recht zu verhelfen; die Garchinger Innenstadt sollte, um ein lebendiges Zentrum des Miteinander sein zu können, bestmöglich von Kraftfahrzeugen aller Art, und von den damit verbundenen Kollisionsgefährdungen, Autoabgasen und Motorenlärm befreit sein. Gleichzeitig musste an die dort ansässigen Geschäfte gedacht werden: Auch sie sind wichtiger Bestandteil eines vitalen Ortes und auf Anlieferdienste angewiesen. Nach Würdigung verschiedener Zeitoptionen bezüglich einer Öffnung der Fußgängerzone für den Lieferverkehr unter 7,5 t – auch die Bürgerversammlung wurde befragt – beschloss der Garchinger Stadtrat im Juli 2017 ein Verkehrskonzept für die Fußgängerzone: Von Montag bis Freitag in der Zeit von 7 bis 15 Uhr und am Samstag von 7 bis 13 Uhr dürfen Lieferwagen einfahren. Die Einhaltung der Zeiten sollen zwei versenkbare Poller an der Buchhandlung Sirius und am Radeberger Weg sichern sowie ein Poller auf Höhe des Hotel König Ludwig, der stets oben bleibt und so die Zufahrt vom Helmut-KarlPlatz versperrt. Ursprünglich war der Einbau der Poller schon für früher geplant, jedoch machte dies wegen der Baustellenzufahrt für die Sanierung des Bürgerhaues keinen Sinn. Jetzt, nach den diesjährigen „Herbsttagen“ Mitte September, kann es losgehen, die Bauzeit beträgt rund fünf Wochen. Stadt Garching

TERMINE Einladung des Vereins Lebendiges Garching e.V.

Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

Großer Markttag

Offenes Café für Garchinger Senioren

Samstag, 5. Oktober 2019 Dieser Große Markttag im Garchinger Zentrum steht ganz unter dem Motto „Nachhaltigkeit und Fair Trade“. Der Verein Lebendiges Garching demonstriert mit seinem Taschenbaum, wie man auf Plastiktüten verzichten kann, und bietet eine Verkostung von Fair Trade Schokolade. – Die Nachbarschaftshilfe organisiert einen Kleidertausch und wirbt für ihren Basar. – Taschen werden von der Bauernbühne verkauft. – Die Stadtbücherei lädt zum Besuch und zur Ausleihe ein, von 9 bis 13 Uhr. – Der Bauernmarkt lockt mit regionalen Produkten und herbstliche Köstlichkeiten. Wir bitten Sie, diesen Termin rechtzeitig zu veröffentlichen, und freuen uns auf Ihren Besuch. Annette Hülsmann, Schatzmeisterin und Pressebeauftragte

Das „Offene Café für Garchinger Senioren“ der Nachbarschaftshilfe Garching e.V. findet jeden 2. und 4. Freitag im Monat, jeweils von 14.30 bis 16.30 Uhr statt. Veranstaltungsort ist der Garchinger „Königsgarten“, Mühlfeldweg 2. Es gibt Tee, Kaffee, Erfrischungsgetränke und eine herrliche Auswahl selbstgebackener Kuchen. Alles für jeweils nur 1,00 Euro. Alle Senioren, die nette Gesellschaft und ein wenig Abwechslung suchen, sind ganz herzlich eingeladen. Die kommenden Termine lauten: 11.10.2019; 25.10.2019; 08.11.2019; 22.11.2019; 13.12.2019 – der letzte Termin in diesem Jahr. Das NBH Service-Team freut sich! Katherine Hepperle-Parker

Samstag, 5. Oktober 2019

NEUES AUS ECHING UND NEUFAHRN

LANDKREIS-ANZEIGER

Lange Nacht der vhs: Im Bus quer durch die Region In einer bislang einmaligen Gemeinschaftsaktion haben die Volkshochschulen in Eching, Neufahrn, Allershausen, Fahrenzhausen und Hallbergmoos eine abendfüllende Bustour durch die Region unternommen. Über vierzig Fahrgäste aus allen beteiligten Gemeinden erlebten ein abwechslungsreiches Programm mit ganz unterschiedlichen Stationen und Referenten. Anlass war die „Lange Nacht der vhs“, mit der vielerorts die Gründung der ersten Volkshochschulen in Deutschland vor 100 Jahren gefeiert wurde. Nach der Begrüßung durch Doris Fähr, Leiterin der vhs Eching, steuerte der Bus einen Ort an, der nicht allzu bekannt ist: die ehemalige HAWK-Radarstation der Bundeswehr zwischen Massenhausen und Giggenhausen. Gleich vier Referenten standen hier für die Gruppe bereit, darunter der Neufahrner Wolfgang Pleßl und Marcus Loibl aus Massenhausen, die einst auf dem Hügel ihren Wehrdienst geleistet hatten. Sie erklärten die technische Funktionsweise des Flugabwehrraketen-Systems und erzählten aus den Jahren vor und nach der deutschen Wiedervereinigung. „Jede Schicht hat ihren Dienst mit Warten verbracht, Karten gespielt und Kaffee getrunken“, berichtete Pleßl, und Loibl gestand: „Ich habe gelernt, dass acht Stunden sehr lang werden können.“ Aus dieser Vergangenheit sind noch Reste der Anlage zu sehen. Da das Gelände inzwischen der Gemeinde Neufahrn gehört, erläuterten Bürgermeister Franz Heilmeier und Dr. Christopher Aichinger, Gemeinderat und Ortssprecher von Giggenhausen, die heutige Nutzung. Demnach bleibt der größte Teil weitgehend unbelassen für die Öffentlichkeit zugänglich. „Wer

mit dem Radl unterwegs ist, kann gern hier hochkommen und die Aussicht genießen“, meinte Heilmeier. Im Abendschein fuhr der vhs-Bus weiter nach Eching. Dort gab es im Tennisheim ein kleines Buffet und ein Spiel des Netzwerkes „Bildung trifft Entwicklung“. Auf einer teppichgroßen Weltkarte sollten sich die Mitspielerinnen und Mitspieler so verteilen, dass sie anteilsmäßig zum Beispiel die Bevölkerung oder den Wohlstand auf den einzelnen Kontinenten widerspiegeln. Jeder Durchgang war mit Diskussionen verbunden – eine aufschlussreiche Stunde im „Globalen Lernen“, dem sich das Programm „Bildung trifft Entwicklung“ verschrieben hat. Nach dem Blick auf die große Welt ging es wieder zurück in den Bus und durch die Kommunen. Echings Bürgermeister Sebastian Thaler kommentierte während der Fahrt aktuelle Projekte im Wohnungsbau, und Amtskollege Heilmeier begrüßte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Gewerbepark NOVA. Bei einer

nächtlichen Runde über das Areal beschrieb Valerie Lorenz von der Betreiberfirma BEOS AG, welche Unternehmen sich hier angesiedelt haben. Unterdessen war wieder eine Stärkung willkommen, und die bekamen die Fahrgäste diesmal auf dem Pflüglerhof in Neufahrn, einem Beispiel für regionale Produktion und Vermarktung in der Landwirtschaft. Carolin und Andreas Pflügler führten durch die hofeigene Brauerei sowie den Hofladen und luden zur Verkostung mit Bier und ofenfrischem Brot ein. Zum Ausklang der „Langen Nacht“ erwartete die Gruppe um 22 Uhr bei der vhs Hallbergmoos noch ein besonderer Höhepunkt: Die regionale Band Rijo spielte im Alten Rathaus Songs voller Lebenslust, augenzwinkernder Ironie und musikalischer Energie. Heiter, aber müde trat die Busgesellschaft nach der Zugabe die Heimreise an – nicht ohne den Wunsch zu äußern, dass die Volkshochschulen diese Aktion doch wiederholen mögen. Anja Rahimpour

TERMINE Bündnis 90 / Die Grünen Neufahrn

Bürger für Eching e.V.

TSV Neufahrn

Monatstreffen am 7. Oktober

Gemeinsames „Ramadama“ Aufstellungszum Ende der diesjährigen versammlung zur GemeinderatsOutdoor-Saison wahl 2020

Der Verein Bürger für Eching e. V. lädt zum nächsten Monatstreffen am Montag, 7. Oktober um 19.00 Uhr in die Gaststätte Lokitos in Dietersheim ein. Es werden Themen der Gemeindepolitik besprochen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen. Der Verein sucht noch Mitstreiter, die sich gerne aktiv an der Ortspolitik beteiligen wollen. Wir sind eine parteifreie Gruppierung, die sich einer unabhängigen Sachpolitik verschrieben hat, zur Verbesserung der Lebensqualität in Eching. Kommen Sie zu dem Treffen am 7. Oktober oder nehmen Sie Kontakt auf unter vorstand@buerger-fuer-eching.de. Michaela Holzer, Bürger für Eching e.V.

Der TSV Neufahrn veranstaltet auch dieses Jahr wieder sein jährliches „Ramadama“ zum Saisonende der Sommersaison. Ab jetzt findet das sportliche Angebot überwiegend wieder in der Hallen statt. Neben dem üblichen Aufräumen und Zurückschneiden aller Hecken, Sträucher etc. werden alle Beachplätze (Handball/Volleyball) winterfest gemacht. Auch der Minigolfplatz wird anschließend in den Winterschlaf geschickt. Die Vorstandschaft freut sich über zahlreiche helfende Hände und, wenn vorhanden bitte Rechen, Heckenscheren, Sägen, Eimer, Arbeitshandschuhe, etc. mitbringen. Treffpunkt vor der TSV Halle – Samstag 12. Oktober 2019, ab 09.00 Uhr Birgit Bandle

Vorstellung und Wahl der Kandidat(innen) von Bündnis 90 / Die Grünen zur Gemeinderatswahl 2020. Veranstalter: OV Neufahrn von Bündnis 90 / Die Grünen. Termin: Dienstag, 08.10.2019, 20 Uhr. Ort: Hotel Gumberger. Ralf Heim, Bündnis 90 / GRÜNE OV Neufahrn

Die nächste Ausgabe erscheint am 12.10.2019

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 5. Oktober 2019

KIRCHENTERMINE/TRAUERANZEIGEN

Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche; 19.15 Uhr Lobpreis in der Kapelle der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 17.00 Uhr Rosenkranz in der Neuen Kirche So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen So., 06.10., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, anschlie-

ßend Frühschoppen und Eine-Welt-Laden im Pfarrsaal; 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrsaal Mo., 07.10., 17.00 Uhr Tanzkreis „50 plus“ im Pfarrsaal Di., 08.10., 13.00 Uhr Herbstausﬂug der Senioren Do., 10.10., 20.00 Uhr Ökumenisches Seminar im Pfarrsaal: „Kann theologisches Wissen meinen Glauben vertiefen?“ – Theologie als Wissenschaft, gezeigt am Beispiel der Schriftrollen von Qumran – Professor Dr. Loren Stuckenbruck Vorschau So., 13.10., Kirchweih, 10.00 Uhr Festgottes-

dienst in der Neuen Kirche mit Segnung des neuen Bronzekruziﬁx des Künstlers Karl Reidel, R. Jones: Missa brevis in D, musikalische Gestaltung: Chor St. Ulrich; 10.00 Uhr Bibelgespräch für 9- bis 14-Jährige im Erwachsenenraum; 14.00 Uhr Kirchweihﬂohmarkt und Kaffee; 18.00 Uhr Konzert in der Neuen Kirche, Musik á tre aus Habsburger Landen: Ensemble Bavarocco leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Genezareth-Kirche So., 06.10., 10.30 Uhr Familiengottesdienst zum

Erntedankfest in der Genezareth-Kirche, Pfarrerinnen Mirjam Pfeiffer und Manuela Urbansky. Im Anschluss an den Gottesdienst werden schmackhafte Herbstsuppen, ein reichhaltiges Salatbüffet sowie Kaffee und Kuchen serviert Veranstaltungen Ökumen. Seminar: „Kann theologisches Wissen den Glauben vertiefen?“

Do., 10.10., 20.00 Uhr Pfarrheim St. Ulrich Theologie als Wissenschaft gezeigt am Beispiel der Schriftrollen von Qumran – Prof. Loren Stuckenbruck; Fakultät evang. Theologie, LMU München Schlosskapelle Haimhausen Do., 10.10., 20.00 Uhr, Ökumenisches Abendgebet

in der Franziskus Kapelle des Kinderhauses St. Nikolaus Haimhausen

Christliche Gemeinde Unterschleißheim Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Pfarrverband Oberschleißheim St. Wilhelm / Maria Patrona Bavariae Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lust-

heim Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen So., 06.10., Erntedank, 10.30 Uhr Familiengottes-

und Konﬁrmanden (Pfarrerin Martina Buck); parallel dazu Kindergottesdienst (Anna-Helene Dick und Team) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 20 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. EvaBast – Die „evangelische Bastelgruppe“ trifft sich im Oktober am 9., 17. und 24. jeweils um 19.30 Uhr im Gemeindesaal, um schöne Dinge herzustellen, die bei dem Basar der sozialen Vereine am 23. und 24. November im Bürgerzentrum verkauft werden. Der Erlös kommt einem guten Zweck zugute. Wer Interesse hat, melde sich bitte bei Gönke Klar oder über das Pfarrbüro. Interreligiöses Dialoggespräch – am 8. Oktober ist um 19.30 Uhr das interreligiöse Dialogge-

spräch im Planet ,O’ (Jugendfreizeitzentrum beim Bürgerzentrum, Theodor-Heuss-Str. 27 in Oberschleißheim). Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit der evangelischen und katholischen Kirche in Oberschleißheim, der Jugendfreizeitstätte Planet O‘, der Volkshochschule und dem Deutsch-Türkischen Freundschaftsverein durchgeführt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur Teilnahme an dem Gespräch eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 06.10., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen; 14.00 Uhr

Bründlrosenkranz Mi., 09.10., 8.08 Uhr „acht nach acht“ in St. Nikolaus – Gebet in den Tag im Pfarrhaus; 18.30 Uhr Hl. Messe in Amperpettenbach; 19.00 Uhr Okto-

dienst, StW

berrosenkranz im Pfarrsaal

Mo., 07.10., 8.30 Uhr Laudes, StW Di., 08.10., 16.00 Uhr Messe in der Hauskapelle

Do., 10.10., 19.00 Uhr Gottesdienst in Großnöbach; 20.00 Uhr Ökumen. Abendgebet in der

St. Benno, Mittenheim

Franziskuskapelle im Kinderhaus St. Nikolaus

Do., 10.10., 14.00 Uhr Nachmittag für Senioren

Vorschau So., 13.10., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen; 10.00 Uhr

und alle, die gern in Gesellschaft sind, Pfarrheim MPB; 18.30 Uhr Vesper, MPB

Minikirche im Pfarrsaal

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim

So., 06.10., 10.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst

Gottesdienste So., 06.10., 10.15 Uhr Gottesdienst mit Ernte-

Mo., 07.10., 9.30 Uhr Frauenkreis, Kontakt Fr.

dank und mit Vorstellung der Konﬁrmandinnen

Lösch, Tel. 089-319 26 70 (nicht in den Schulfe-

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching mit Taufe (Pfr M. Krusche)

TRAUERANZEIGEN

Wenn Sie die schmerzliche Pﬂicht haben, über den Tod eines lieben Menschen zu informieren, dann hilft Ihnen eine Traueranzeige im Landkreis-Anzeiger:

Beratung: 32 18 40-32

Bestattungsinstitut MÜHLBAUER 85229 MARKT INDERSDORF WALDSTRASSE 9 TELEFON 0 81 36/50 64 TAG UND NACHT Erd- und Feuerbestattungen • Überführung • Vorsorge Fachmännische Beratung bei Todesfällen Erledigung sämtlicher Formalitäten Große Auswahl an Särgen • Ausstattungen • Sterbebildern • Zeitungsanzeigen

Samstag, 5. Oktober 2019

KIRCHENTERMINE/APOTHEKEN/AKTUELLES

rien); 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Hans, Tel.: 0175-400 34 36; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 09.10., 19.30 Uhr Magdalenenchor, Gemeindezentrum Do., 10.10., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche Fr., 11.10., 16-19 Uhr Konﬁ-Treff im Gemeindezentrum

Messe; 17.00 Uhr Rosenkranz im Seniorenpﬂegeheim Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Katharina Sa., 05.10., 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse St. Franziska Romana Sa., 05.10., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtge-

legenheit

Freie evangelische Gemeinde Neufahrn Jeden Sonntag, 10.00 Uhr Gottesdienst in der Zeppelinstraße 2, 85375 Neufahrn. Parallel zum Gottesdienst ﬁndet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Zudem haben wir unter der Woche in Eching, Neufahrn und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: http://www.feg-neu fahrn.de Bibelgespräch: Das Bibelgespräch ﬁndet erst wieder im Oktober statt.

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 06.10., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Freisleder) mit Abendmahl (Wein), mit Kindergottesdienst; 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker Di., 08.10., 19.30 Uhr Chorprobe des Laudatechores

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 06.10., Erntedank, 10.00 Uhr Familiengottes-

dienst, mitgestaltet vom Garchinger Heimatverein, es singt der Schwanthalerhöher Dreigesang Di., 08.10., 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes); 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 09.10., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.-JosefsKapelle im Seniorenpﬂegeheim Do., 10.10. 18.30 Uhr Stille Anbetung; 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 11.10., 8.30 Uhr Morgenlob; 9.00 Uhr Hl.

So., 06.10., Erntedank, 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 09.10., 7.15 Uhr Hl. Messe; 7.45 Uhr Stille

Anbetung für geistl. Berufe Internet: www.severinkirche.de Termine/Infos/Veranstaltungen Mo., 07.10., 14.00 Uhr Kaffeekranzerl im Hoch-

brücker Pfarrsaal Di., 08.10., 15.00 Uhr Firmanmeldung im Pfarrhaus (bis 17.00 Uhr) Mi., 09.10., 17.00 Uhr Firmanmeldung im Pfarrhaus (bis 19.00 Uhr); 19.00 Uhr Gebetskreis in St.

Franziska Romana Fr., 11.10., 9.45 Uhr Eucharistische Anbetung in St. Severin (– 15.15 Uhr); 15.00 Uhr Barmherzigkeitsrosenkranz in St. Severin; 18.30 Uhr Treffen der Legio Mariae (Legiozimmer) Pfarrwallfahrt nach Altötting am Mittwoch, 09.10.: 8.15 Uhr Abfahrt in Garching, St. Severin; 11.00 Uhr Messe in der Basilika mit mehreren Wallfahrergruppen; 14.00 Uhr Kreuzweg im ehem. Klostergarten (bei der Stiftskirche); 15.00 Uhr Abfahrt nach Winhöring zum Café Kronberger; 16.30 Uhr Rückfahrt nach Garching; Fahr-

preis: 14 €, Anmeldung im Pfarrbüro, Tel.: 3267420

Trauerdrucksachen in dezenter Aufmachung

tel +49 (0)89 321 840-0

LANDKREIS-ANZEIGER

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 5. Oktober 2019 EHO-Apotheke Bahnhofstr. 4 b, Eching......................3 19 40 55 Sonntag, 6. Oktober 2019 Delphin-Apotheke Feierabendstr. 51, Oberschleißheim 3 15 05 02 Schloß-Apotheke Hauptstr. 4, Haimhausen..............0 81 33/20 20 Montag, 7. Oktober 2019 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ..24 41 60 60 Götz-Apotheke Hauptstr. 23, Fahrenzhausen ......0 81 33/81 32 Dienstag, 8. Oktober 2019 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00 Amalien Apotheke Bahnhofstr. 17, Ismaning......................96 84 54 Mittwoch, 9. Oktober 2019 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0 Donnerstag, 10. Oktober 2019 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48 Freitag, 11. Oktober 2019 Schloss-Apotheke Schlossstr. 9, Ismaning ........................96 91 45 Spitzweg-Apotheke Echinger Str. 13, Neufahrn ..........0 81 65/44 29

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

AKTUELLES

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen

8. Festgottesdienst zur Wiedereröffnung der Schlosskapelle Seit mittlerweile 8 Jahren ist die Renovierung der Schlosskapelle Haimhausen abgeschlossen und kann wieder für Gottesdienste genutzt werden. Die Freude über die Wiedereröffnung wurde auch in diesem Jahr mit einem Festgottesdienst gefeiert. Und es war ein ganz besonderer Festgottesdienst – es gab nämlich eine Premiere: Pfarrerin Mirjam Pfeiffer, erst am Sonntag zuvor in ihren Dienst in der evang. Kirchengemeinde Unterschleißheim-Haimhausen

eingeführt, predigte zum ersten Mal in der Schlosskapelle und stellte sich damit auch diesem Gemeindeteil vor. Die 2. Bürgermeisterin der Gemeinde Haimhausen, Frau Claudia Kops, begrüßte Frau Pfeiffer aus diesem Anlass mit einem Blumenstrauß. Für die sehr hochwertige musikalische Umrahmung sorgte der Männerchor Haimhausen, die mehrstimmigen A-cappella-Lieder gaben dem Gottesdienst ein besonderes Flair. Zudem fand in dem Festgot-

tesdienst eine Taufe statt – ein Kind wurde in die Gemeinde aufgenommen. Das Gotteshaus gab so Raum für eine wahre Feststunde im Namen des Herrn. Pfarrerin Pfeiffers Predigt basierte auf der Geschichte des 12-jährigen Jesu im Tempel, in der das Haus des Herrn, ob nun Tempel oder Kirche, eine wichtige Rolle spielt. Alles in allem ein stimmiger Gottesdienst in der wunderschönen Rokoko-Kapelle. Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstandes

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS HAIMHAUSEN

Zwei Sterne für Bavarian International School als europäische Umweltschule BIS erhält Auszeichnung als internationale Nachhaltigkeitsschule aus den Händen des Bayerischen Staatsministers Prof. Dr. Michael Piazolo Die Bavarian International School gAG (BIS) erhält die Auszeichnung als „Umweltschule in Europa – Internationale Nachhaltigkeitsschule“ mit zwei Sternen. Hunderte Schüler(innen) der BIS unter Leitung der Eco-School-Koordinatorin Emma Morris hatten Projekte zu den drei Themen Müll, Biodiversität und gesunde Lebensweise sowie eine Dokumentation eingereicht, wie Umwelt und Nachhaltigkeit in das alltägliche Schulleben integriert werden. Die Preisverleihung nimmt der Bayerische Staatsminister für Unterricht und Kultus, Prof. Dr. Michael Piazolo, Anfang Dezember 2019 in München vor. Die Leistungen der Bavarian International School wurden von einer Fachjury aus Vertretern des Umweltministeriums, des Kultusministeriums, der Akademie für Lehrerfortbildung in Dillingen und des Landesbund für Vogelschutz in Bayern e.V. (LBV) mit zwei Sternen bewertet. „Wir hatten uns eigentlich nur für einen Stern beworben, aber dass wir gleich zwei Sterne bekommen, ist eine wunderbare Anerkennung für all unsere Umwelt- und Nachhaltigkeitsmaßnahmen im vergangenen Schuljahr“, sagt Emma Morris, Koordinatorin des

sozial-gesellschaftlichen CAS-Programms (Community, Action, Service) und des EcoSchool-Projektes der BIS. „Zugleich ist es für uns ein großer Ansporn, den dritten Stern im laufenden Schuljahr zu erreichen!“ „Umweltschule in Europa – Internationale Nachhaltigkeitsschule“ ist eine Auszeichnung, um die sich bayerische Schulen bewerben können. Sie müssen dazu zwei Projekte zum Thema Umwelt und Nachhaltigkeit bearbeiten, dokumentieren und zugleich aufzeigen, wie Nachhaltigkeit darüber hinaus im Schulalltag verankert ist. Ziel ist die Weiterentwicklung von Schulen, die sich der Herausforderung einer Bildung für nachhaltige Entwicklung (BNE) stellen. Bildung für nachhaltige Entwicklung heißt zukunftsfähige Bildung. Sie vermittelt Wissen über globale Zusammenhänge und Herausforderungen wie den Klimawandel, den Schutz der Biodiversität oder globale Gerechtigkeit. Das Zusammenspiel von ökonomischen, ökologischen und sozialen Faktoren zu begreifen, gehört ebenso dazu wie der Erwerb von Gestaltungskompetenz, sodass Menschen in die Lage versetzt werden, Entscheidungen für die Zukunft zu treffen und dabei abzuschätzen, wie sich das eigene Handeln auf künftige Generationen und das Leben in anderen Weltregionen auswirkt. Marko Mädge, Haimhausen Campus

Samstag, 5. Oktober 2019

TERMINE

Herbstwindwischpara „Herbstwindflüstern“ – Gedichte von und mit Bezirksheimatpfleger Dr. Norbert Göttler am Samstag, den 12. Oktober, in der Haimhauser KulturKneipe. Dr. Göttler versteht es gekonnt, ein ausgesuchtes Thema in besonderer Art und Weise in Worten auszudrücken, so auch zum Thema „Herbst“, welches er philosophisch in schräge bairische Gedichte fasste. Kathrin Krückl/Gesang und Martin Off/Gitarre übersetzten einige seiner Gedichte einfühlsam in ihre musikalische Sprache und präsentieren Dr. Göttlers feinen Bogen zwischen Melancholie und bissigem Witz. Ein Abend der Extraklasse. Karten € 15,–: www.haimhauser-kulturkreis.de, KulturKneipe Mi/Sa 19.30 bis 24 Uhr KuK/Christiane Kettinger

MiteinanderFüreinander BenefizWochenende

Anzeigenannahmeschluss ist Donnerstag, 10.10.2019, 14 Uhr

Im Rahmen der Benefiz-Veranstaltung findet am 11.10. um 19.30 Uhr in der Schulaula der Grund- und Mittelschule Haimhausen der Wettbewerb um die Dorfmeisterschaft im Schafkopfen statt. Auf den Sieger wartet neben dem Pokal ein Gewinn von 150 €. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Am Samstag, den 12.10., beginnt um 14 Uhr der Festnachmittag ebenfalls in der Schulaula. Neben der kleinen und großen Tombola erwarten uns Show-Einlagen der Theater- und der Tanzgruppe des SC Inhausermoos. Beste Kaffeehausstimmung ist angesagt. „Miteinander- Füreinander“ freut sich auf Ihre Teilnahme. Angelika Goldfuß

IMMOBILIEN-/STELLENANZEIGEN

Samstag, 5. Oktober 2019

Immobilien-Angebote privat und gewerblich Ferienwohnung Bayerischer Wald 52m² voll eingerichtet. SaunaSchwimmbad 31.800.- € Tel. 0172/8852408 ab 20 Uhr DHH in Denning, BJ. 1967 ca. 565 m² Grdst. ca. 152 m² Wﬂ., verwunsch. SWGarten, ruhig, KP 1.580.000,- € zzgl. 3,57 % inkl. MwSt. Prov.; Quartiere U.Küpper Tel. 0172/8119518

LANDKREIS-ANZEIGER

Mietgesuche privat und gewerblich Der

vor Erscheinungtermin jetzt auch online auf: www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

Dr.Dipl.Kfm. u. Fam. su. Haus/Whg ab 5-Zi., 2 Bäd., Terr., in Au/Haidhs Untergies-Harl., AltBogenhs., Miete/Kauf sofort oder später. An Mü.- Wochenanzeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Mü., Chiffre 1220654 Wg. Eigenbedarf su. ich 1 Zi.-EGWhg. auch Umland 089/96977930 Junge Familie (Apotheker & Beamte mit Zwillingen (2J.) sucht größere Wohnung, mind. 5 Zi. in zentr. Lage. Tel. 0170/5517661 IT-Architekt (32), NR, sucht 2-Zi. Whg. Raum München, oft beruﬂich Unterwegs, keine Haustiere Tel. 0172/5624978 2 Schwestern (20+22) aus Freiburg suchen Whg. zur WG-Neugründung in München. Mindestens 2-Zimmer Tel. 0152/06931478 Jg. Architektin+Hund suchen Whg. oder Zimmer bis 650€, nett, ruhig und ordentlich Tel. 0176/84644065 Softwareentw. (27, NR, ledig) sucht 50m² Whg. in Zentr/West Ek 2800.-€ netto Tel. 0159/08139519

Junges Paar (Bankkaufmann & angeh. Tierärztin) sucht 2-3 Zi. Whg. in München, U/S Bahn Nähe, ab 50m², bis 1200.-€ warm, NR, kein Tiere, festes EK, Tel. 0179/3457741 Suche 3-4 Zi.Whg. Bahnhofsnähe oder zentral für unsere Kunden zur WG Bildung (angeh. Akademiker) Tel. 071311296464 Amazon Area-Manager (m/29) unbefr., NR, ohne HT su. 1-2 Zi.-Whg., Moosach & Umgebung o. Ra. Mü. Tel. 0170/3648062 Parfümeurspaar, ﬂexibel und unkompliziert, sucht helle 3 Zi.-Whg. im Münchner Süden od. Zentrum bis 2600,- € WM, NR, keine Haustiere, ab sofort. Sie erreichen uns tel. unter Tel. 0151/63360857 Referendarin suche zentrale 1 Zi.Whg. max. 650,- € WM Tel. 0176/57691987 Festang. Kunsttherapeutin (32) 1-2 Zi.-Whg. bis 800,- € WM, email: wohnung.aurelia@web.de

Stellenangebote Immobilien-Gesuche privat und gewerblich 2-Zi.-Whg. o. Apartment in München gesucht. Tel. 0170/8489890 Optimistische Großfamlie su. eine große Wohnung oder ein Haus zur Miete oder zum Kauf, vorzugsweise im Münchner Süden. Kontakt: A. Kraemer Tel. 0176/20631552 Suche 1-2 Zi. Wohnung, gerne reno- die-anita-kraemer@posteo.de vierungsbedürftig zum Kauf Tel. Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf0157/34625910 entscheid. Tel. 089/43759790

Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, Tel. 0170/8489890 GASTRONOMIE, HOTELLERIE Erfolgreich verpachten? Erfolgreich verkaufen? www.pachtnetzwerk.de Tel. 0151/40052041 Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. Tel. 0179/2945294

Mietangebote privat und gewerblich Schöne DHH mit Garten nach Süden, BLK, CP, EBK, Wﬂ. 139 qm, Grundstück 271 qm, KM 1.980 €, NK 150 € in 85716 USH ohne Makler, Tel. 0160/8019133 Mü-Harlaching rh. 1 ZKB m. Blk., 33m², EG, Keller, U-Tram, 730.- € KM + Nbkst. Tel. 08146/2236245

info@landkreis-anzeiger.de

USH, möbl. Zi, 470.- € , T. 3101634 Wohnen: www.andermichl.de Ruhige 2 ZKB USH 30m² Dachterrasse, KM 1090,-€ +NK 280€ + TG 65€, Küchenablöse 1900€ OM-Graf-Str., hingwersen@t-online.de

Anzeigenschluss ist Do., 10.10.2019 um 14 Uhr

Vermietung: Moderne Bürofläche in gepflegtem Geschäftshaus in Fahrenzhausen ca. 40 m², 1.OG, 1 Büroraum + Teeküche und Toilette, Fußbodenheizung, Außenjalousien, Lamellenvorhänge, Stellplatz auf Anfrage, V: 57,1 kWh, Holzpellets, Miete: 400,- €, zzgl. 100,- € NK, Immobilien M-Nord GmbH, reineck@immo-mnord.de, 089 / 31 90 16 79

Mietgesuche privat und gewerblich Verlagsangestellte in langjähriger Festanstellung sucht 3-4 Zi.-Whg. m. Balkon o. Garten im Mü.Norden (bevorzugt, Schwabing West, Milbertshofen, Feldmoching, Moosach oder angrenzende Stadtteile) Kontakt: Tel. 01520/2028504 oder pilch80@web.de Wir suchen Wohnungen/Häuser für Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./ geprüfte Kunden. vorgemerk./geprüfte Kunden. Ohne Provision für Vermieter Auch Ohne Provision f. Vermieter info@ RENOVIEREN SEHR GÜNSTIG. info@annaimmo.de , 08920964945 annaimmo.de/ 08931852450

Münchner Bauﬁrma sucht Mitarbeiter/in im Außendienst. TOP Verdienst möglich, Tel. 089/5454350 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, Tel. 54379579 Küchenmonteur für Montagen mit Führerschein gesucht. Firma Anzinger, Tel. 0171-44 09 30 6

Wir suchen ab sofort zuverlässigen, erfahr. Kraftfahrer (m/w/d) mit FSKl. C o. C1 gültiger Eintrag 95. Gute Deutschkenntnisse und Ortskenntnisse im Raum Oberbayern sind erforderl., Tel. 089/66665564 Bewerbung per Mail an: info@transportservice-winkler.de 2. Einkommen von zuhause: Semmler GbR Tel. 0174/9692094

LANDKREIS-ANZEIGER

STELLENANZEIGEN

Samstag, 5. Oktober 2019

Stellenangebote Erfahrene Haushalthilfe für gepﬂ. Privathaushalt gesucht in Untermenzing Mittwochs und Freitags für jeweils 8 Stunden. Deutsche Sprache, Sauberkeit und Pünktlichkeit werden erwartet Ang. unter Chiffre 1203061 a.d. MNR, Moosacherstr. 56, 80809 München Kiosk/Laden Harlaching su. VZ/TZ/ 450€ a. für WE Tel. 0176/64955761 TOP Arbeitgeber bietet TOP Verdienst für starke TELEFONVERKÄUFER! Fest oder Frei - Büro oder Homeoffice jobs@deutschemarketing24.de !!! Fahrlehrer gesucht !!! MinijobBasis. Bewerbung an fahrschule-senft@gmx.de

KUNDENBERATER 40€/Std. HauptNebenberuf! Tel. 089/904201-20 Wir suchen ab sofort Fahrer/in Voll/Teilzeit , 450€/Basis. Module erforderlich. Tel. 0170/7672424 MFA in Voll/Teilzeit für moderne urologische Praxis in Mü-Zentrum gesucht. Bewerbungen bitte an: info@urologie-rosenstrasse.de Suche Fenstermonteure als Subunternehmer. Tel. 089/35776163 job@dg-goebert.de FAHRER/in für Winterdienstfahr zeuge mit FS Kl. B + C, ab sofort gesucht Tel. 089/3581870

REINIGUNGSKRÄFTE in Vollzeit gesucht. Bitte nur mit Führerschein und Fahrpraxis. Bei Interesse Kontakt von Montag bis Freitag 9-12 Uhr unter: Tel. 089/75076095 Wir freuen uns auf Ihren Anruf Su. freiberuﬂiche Telefonisten (M/W/D) für gewerbliche Akquise Fa. Tel. 0176/80154551 $Job Ausb.Tantra 0152/34093375 Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000€ möglich, Fixum, nur ganztags. Alt oder Jung, perfekte Deutschkenntn. Tel. 0172/8382714 Bauleiter/in gesucht! Nähere Informationen siehe www.immoglob.de

Wir suchen ab sofort:

Aushilfen auf Mini-Job-Basis

für Samstag oder Sonntag von 5.00–15.00 Uhr oder von 15.00–24.00 Uhr AGIP Service Station Bezirksstr. 29, 85716 Unterschleißheim

Tel. 089/3105114

Martin Baumann

Hausmeisterservice für Haus & Garten Suchen ab sofort:

flexible Mitarbeiter (m/w/d) in Unterschleißheim auf 450,-€-Basis Zu Ihren Aufgaben gehören u.a. die Pflege von Grünflächen und Winterdienst. Pkw-Führerschein erwünscht. Bewerbung bitte an: Hr. Martin Baumann

0170 764 839 4 (auch WhatsApp)

oder per E-Mail: mb_am2002@yahoo.de

STELLENANZEIGEN

Samstag, 5. Oktober 2019

LANDKREIS-ANZEIGER

Stellenangebote Wir suchen ab sofort

selbstständige Subunternehmer (m/w/d) für sehr lukrative Aufträge mit eigenem Caddy oder Bus. Spedition Zollblitz, 85748 Garching, Herr Matzka Tel. 089 963020 oder E-Mail r.matzka@zollblitz.de

Nette Gyn.Praxis am Marienplatz sucht ebenso nette und erfahrene MFA für halbtags. Tel. 089/530511 Verkäufer/in für Wochenmarkt in MUC gesucht! (6-12Std/Wo.) Interesse? Tel. 0176/24754252 Gemüsebau Kreilinger

Nebenjob gesucht?

Textilreinigung in Schwabing sucht Filialleiter/in mit Erfahrung. Tel. 089/38879345 Suche freundl., zuverl. Putzfee mit Liebe zum Detail, 14-täg./6 Std., Nh. Lerchenauersee. 089/1501636 Freundliche Verkäuferin für Unterwäsche auf Teilzeit 2 T/W oder mehr ab sofort in Grünwald gesucht. Tel. 089/8502309 Textilpﬂege Fischer

Für unsere Mittagsbetreuung suchen wir ab sofort 450.- € Kräfte und Studenten bzw. Rechnungssteller m/w/d. Bei Interesse schicken Sie bitte eine E-mail an: kontakt@kidscare-muenchen.de Wir freuen uns auf Sie. Weitere Infos unter: www.kidscare- muenchen.de Transportunternehmen übernimmt bis 7,5t feste Touren oder Aufträge Tel. 0171/2774193 TAXIFAHRER/IN GESUCHT!!!! Tag/Nacht, Beste Bezahlung. Neue und saubere Taxen. Tel. 0171/3823838 Kantine im Lehel sucht Hilfskoch m/w ab sofort Mo-Fr. von 7.30-16.00 Uhr Bewerbung bitte an info@coolinaria.net

stige Rentner, Wir suchen rü iturienten Studenten, Ab/d) (m/w

für Flyerverteilung oder Lagerarbeiten in München und Taufkirchen. Mindestens 1 x pro Woche, gerne auch mehr. Fon: 089 / 63 89 094-0, www.blanda-media.de

n uns Wir freue nruf A auf Ihren Wir sind ein uberregionales Zentrum fur pränatale Medizin, Sonographie und genetische Diagnostik mit einem großen zytogenetischen und molekulargenetischen Labor. Die Pränatal-Medizin Munchen sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Medizinische/n Fachangestellte/n (m/w/d) für 30 bis 40 Wochenstunden. Ihre Aufgaben: • Sprechstundenorganisation und Anmeldung • Vorbereitung der Patientinnen zu den Untersuchungen • Aufnahme von eingesandtem Untersuchungsmaterial • kleinere Labortätigkeiten Wir erwarten: • abgeschlossene Berufsausbildung zur/zum Medizinischen Fachangestellten • Teamfähigkeit, Leistungsbereitschaft und Flexibilität • Motivation für selbständiges und verantwortungsvolles Arbeiten Wir bieten: • eine freundschaftliche Arbeitsatmosphäre • strukturierte Einarbeitung in das bestehende Team • ein vielseitiges und herausforderndes Aufgabenfeld • persönliches Entwicklungspotenzial durch Qualifizierung und Fortbildung • überdurchschnittliche Vergütung sowie attraktive Arbeitsbedingungen • zahlreiche Mitarbeitervergünstigungen Für eine erste Kontaktaufnahme steht Ihnen Frau Hofmann zur Verfügung. Telefon + 49 89 13 07 44 35 oder email: hofmann@praenatal-medizin.de Pränatal-Medizin München Frauenärzte und Humangenetiker (MVZ) Lachnerstraße 20, 80639 München www.praenatal-medizin.de

sucht Verkäuferinnen (m/w/d) für die Reinigungsannahme und -ausgabe halbtags oder ganztags. Ist Ihnen die Textilreinigungsbranche fremd, kein Problem, wir schulen Sie und arbeiten Sie ein. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung. Tel. 089/310 2137, Herr Schober sen.

Internist. Facharztpraxis sucht MFA (w/m/d) ab sofort Aufgaben Assistenz in der Endoskopie, ggf. Praxismanagement, Empfang. Bitte vollständige Bewerbung an: R. Reiter Gastroenterologie info@gastroenterolgie-reiter.de Tel. 089/2020870 Wir suchen rüstige RENTNER (m/w/d) mit PKW-FS, für den Winterdienst 2019/2020 - Anstelllung von Nov.-März - Einsatz je nach Witterung - Räumfahrzeug wird gestellt 450.-€ pro Monat XAMAS GmbH MFA in Teil- oder Vollzeit und MFAAusbildungsstelle beide ab sofort, freundliches kollegiales Team, attraktive Konditionen. München-Süd www.hausaerzte-gruenwald.de Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Fahrer gesucht, gern Rentner ,täglich für 3 Std. Tel. 0177/6663649 FRISEUR/IN VZ/TZ n.Schwabing ges! 089/3087775, 015788354144 Zimmermädchen/m f. Hotelreinigung, TZ 450 Basis Mü.Zentr. gesucht Tel. 0177/9561295 Suche Kraftfahrer m. FSK B, ab München-Nord, Tel. 0171/4401028 Wir suchen ab sofort für unsere Bäckerei Reinigungskraft m/w Backspielhaus GmbH, Weltenburger Str. 6, 81677 München, Tel. 089/92870920 oder email an info@backspielhaus.de

LANDKREIS-ANZEIGER

STELLENANZEIGEN Stellenangebote

Samstag, 5. Oktober 2019

Stellengesuche 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus Dt. Reinigungsfirma sucht Aufträge f. Büros-/Praxen-/Treppenhäuser/Kanzleien Tel. 0170/1580318 Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241 Frau su. Putzstelle 0157/81207346 Hausmeister sucht Objekte in München-Ost Tel. 0163/1604933 Hecken und Baumschnitt, Gala-Bau. Pflastern Tel. 0163/1604933 Maler, Tapezierer, Fliesenleger, Entrümpelung Tel. 0172/8173728 Staatl. gepr. flex. u. zuverl. Kinderpflegerin su. angemeldeten Minijob bei Familie in Unterschleißheim uschillerf@gmx.de BÜROSERVICE GbR mit langjähriger Erfahrung hilft Ihnen bei BuHa, Büroarbeiten usw. in Neufahrn+Umg. sowie Homeoffice auf Rechnung. Bewerbung unter: bueroservice.kivo@gmail.com Su. Putzstelle gerne helfe ich Ihnen im Haushalt Tel. 01575/8550250

Neu bei Zimmermann Weiß als Veredelungsfarbe im Digitaldruck Service ❯ Datenprüfung ❯ Lettershop ❯ Kuvertieren maschinell

und manuell ❯ Konfektionierung von

Drucksachen ❯ Paketversand ❯ Grafik & Design ❯ Marketingberatung

Qualität ❯ Digital- & Offsetdruckspezialisten ❯ Modernste Ausstattung ❯ Umweltbewusstes Drucken ❯ Digital-Weißdruck

Suche nette, freundliche Bedienung in Teilzeit. Hasenbergl, Tel. 0163/2402833 Arzthelfer/in (MFA) Wir suchen ab sofort eine/n Arzthelfer/in für unsere Hausarztpraxis in München. Email: JLjubicic@web.de Tel. 089/3593527 Putzhilfe gesucht. Minijob 8Std./Woche bei Familie in M-Fasanerie. Tel. 0176/45900174

Für unseren Elektrohandwerks betrieb in München Fasanerie suchen wir ab sofort eine Bürokraft (m/w/d) in Vollzeit mit Festanstellung und kfm. Ausbildung. Bewerbungsunterlagen per Mail an: bewerbung@elektrorieger- muenchen.de Suche 450€/Kräfte für Kundenfest am 7.+8.12.2019. 10€/pro Std. Tel. 0160/8947949

Liebevolle Kinderfrau in Harlaching für die Nachmittagsbetreuung (1418 Uhr, 2 Jungs 3 u. 5J.) u. leichte Haushaltstätigkeiten mit Festanstellung gesucht. Führerschein und pädagogische Qualiﬁkation erwünscht. Eigenes Kind kann mitgebracht werden Tel. 0172/7449426 Hausmeister gerne auch rüstiger Rentner für kleine Wohnanlage mit Gewerbe in München-Pasing auf 450.-€ Basis gesucht. Aussagekräftige Bewerbungen bitte an: quarchs@yahoo.de info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de www.icu-net.de

Wir su. ab sof. Hilfe f. Konditorei m/w und Hilfe für Bäckerei m/w VZ/TZ. Backspielhaus GmbH Weltenburger Str. 6, 81677 Mü., Tel. 089/92870920 od. email an info@backspielhaus.de ZMF/ZFA Oberschleißheim Fachzahnarztpraxis Oralchirurgie, Implantologie Dr. Krausenecker & Kollegen. Wir suchen ab sofort Verstärkung Voll/Teilzeit. Bewerb. email: info@drkrausenecker.de Tel. 089/3151785 Wir suchen ab sof. Ausfahrer m/w Voll- oder Teilzeit Arbeitsbeginn 4:00 Uhr. Backspielhaus GmbH Weltenburger Str. 6, 81677 Mü., Tel. 089/92870920 oder email an: info@backspielhaus.de

Leistung ❯ Beratung durch Fachpersonal ❯ Mailings aller Art ❯ Lektorat/Korrektorat ❯ Konfektionierung mit eigenem Lager ❯ Termingerechte Lieferung

druck-zimmermann.de Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 e-mail info@druck-zimmermann.de

Sie finden den

Lohhofer&Landkreis Anzeiger vor Erscheinungstermin jetzt auch online auf:

www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

Samstag, 5. Oktober 2019

STELLENANZEIGEN/VERSCHIEDENES

LANDKREIS-ANZEIGER

Stellenangebote

Verschiedenes Geldmarkt Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeitnehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- € mtl. Rate 51,20,- € oder 20.000,- mtl. Rate 205,05,- €. Tel. . 08131/319025 info@rendivest.de

Wohnungsauflösungen Wohnungsauﬂösung am 6.10.19 von 9-17 h, Kirchenstr. 9, Mchn. div. Möbel (W.Z. Sch.Z. etc.) Haushaltsger. Tel. 0176/51820013 FLOHMARKT wegen Haushaltsauflösung am Samstag den 5.Oktober von 10-14 Uhr in der Marienbader Str. 18: Siedlung am Hart.

Handwerker Malermeister Tel. 089/14002773 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden,dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller Telefon 08165/601446 oder Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 BADSANIERUNG 0176/81292261 Altbau-/ Komplettsan., Trockenbau & Malerarb. Tel. 089/12596079 Elektroarbeiten Tel. 0172-9522009

Elektro Schreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möbel Kü., Ikea,Planung 0171/4512362 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen, Heckenschneiden, Pflege,Sichtschutz, Zäune, Tel. 3196362 Parkett legen/schleifen/ölen/versiegeln. Tel. 089/24295122 Malermeister hat Termine frei. Günstig ! Tel. 089/6802341 Kl. Malerfirma Tel. 089/31402690 Sämtl. Maler - Fliesen u. Bodenbelagsarbeiten * ALLE Um-+ Ausbauarb. * Fassadenarb. * kompl. Badsanierung B&J. Tel. 089/17103930 *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Fassadensanierungsarbeiten, Asbestentsorgung, Fassadenanstriche Maler-/Putzu.Maurerarb.,einschl. Blk.u. Terrassensanierg. m. Pflaster-u.Gartenplattenarb., sowie Garag. + Flachdachabdichtungen. Eig. Gerüst, keine Anfahrtskosten GB Haussanierung Tel. 0173/4131829 Malern- Tapez.- Bodenbel.- Renov. Bäder / WC’ s und Fliesen Fa. 089/7602447, 0173/3510450

Entrümpelungen/Abbruch und Renovierungen Tel. 0172/8173728 Umbau und Sanierung Tel. 0151/45859951 Fassadenanstrich ohne Gerüst Holzschutz. Hagelschaden, Innenarbeiten aller Art. Kurze Wartezeit Malermeisterbetrieb Hausmann Tel. 089/6888806

Entrümpelung 1A Entrümpelungen zu fairen Preisen. Beratung & Besichtigung kostenlos. Verwertb. wird angerechnet. Fa.Winklmaier 089/45461411 Entrümpeln, Haus u. Wohnungsauflösungen, verwertbares Gut wird angerechnet, schnell und preiswert. Tel. 089/8634706

Gartenbau Bäume fällen, auch schwierige, Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pﬂasterarb., Fa. H. Gruber Tel. 089-4704233, www.baum-faellen.de Baumfällung und Baumpﬂege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen verlegen. Info Tel. 089-37505112 www.garten-staudinger.de PROFi/Baumschnitt/Fällung, Klettertechnik Tel. 089/25004787 derbaumspezialist@yahoo.de

Verkäufe Sonstiges Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151/25752628 Brennholz, Tel. 0170/7071798 Kaminholz/Buche : 0173/8101734

Gesundheit Vital Massage: Tel. 089/13928513

Kaufgesuche Zahle +/- 150€ für altes Album mit Kriegsfotos. Tel. 0151-54 22 22 21 Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 oder 0172/9308176 a. Wo.ende

Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte Tel. 089/44312337 Su. Zubehörteile f. Siemens Textstation 4200/40 m. Bildschirm. Mini Disketten 5.25 „48tpi/ecma, V22999-XA31. Kassetten Multi Karbon-Farbbd. blau Nr. 22782-J601-K52 Tel. 089/1491362 China-Briefmarken, China-Münzen, sowie Briefmarken- und Münzsammlungen von langjährigem Sammler fachgerecht bewertet und gegen Barzahlung übernommen. Tel. 0171-8161220 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Orden,Helme. 089/42018419 Suche alles von Märklin, zahlefaire Preise! Tel. 089/57084349 Achtung Sammler sucht alte Rotweine und Champagner Hr. Werner Tel. 0177/2721821 Kaufe!! Mercedes, BMW, Audi, Porsche, Neu & Gebraucht FZG Oldtimer Tel. 089/99943505 Ankauf von Antiquitäten: Tel. 0171/6555025 MÜNCHNER kauft Nachlässe: Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuch mögl. Tel. 01522/2501844 Seriöser Privatankauf von PELZEN UHREN u.v.m. Tel. 0177/2831073

LANDKREIS-ANZEIGER

VERSCHIEDENES/KFZ-ANZEIGEN Verschiedenes

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck+Tafelsilber, Schallplatten,MCM+Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337 !! Seriöser Barankäufer kauft von Privat : alte Bilder, Pelze, Näh-& Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, antike Kleinkunst, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen u. Uhren.Hr.Hartmann0174-3201777 Achtung kaufe zu Höchstpreisen alles aus Oma’s Zeiten alte Möbel, Figuren, Bilder, Porzellan, Modeschmuck,Uhren,Gläser usw. auch aus Nachlässen u. Wohnungsauﬂ. Bitte alles anbieten auch defekt. unverb. seriöse Kaufabwicklung. 0173/6120916 & 08702/4939960 *Sammler su. Armband-/ Taschenuhren a. defekt* Tel. 0178/9168783 Kaufe aller Art von Zinn, Teller, Krüge, ser.Abwickl. 0178/9168783 Achtung Sammler sucht! Alte Trachtenlederhosen + Charivari. Edle Handtaschen, Pelze, Münzen, Uhren und Schmuck aller Art. Hr. Werner Tel. 0177/2721821 Su. Rotwein, Whisky und Cognac zahle fair und bar! Vanessa Grünholz Tel. 0163/893842 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh-+Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair. Tel. 0174/1733777

FÜR FRAU BRAUN! Mäntel/Jacken/Gartenzwerge/Tischdecken, Handtaschen/Uhren/ Modeschmuck/hochw. Brillen Tel. 0151/75937934 Su. Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, OZ, Zobel usw., hochw. Handtaschen, Broschen, 0152/14031645 Rennrad gesucht, auch alt und defekt. Tel. 0163/1458283 Goldmünzen sowie hochwertige Gold Taschenuhren v. Sammler ges. Tel. 0151/44900053 Su. Antikes aller Art, Krawatten, Manschettenknöpfe, Ölgemälde und Porzellan Tel. 01573/6477016 Alte Römergläser 089/67974020 Kaufe Zinn u. Porzellan aller Art, alte Armbanduhren auch defekt. 089/67974020 od. 0174/9847694 Kaufe alte Fotoapp., Ferngläser, Militaria u. altes Blechspielzeug. 089/67974020 od. 0174/9847694 Sammler sucht Armband-und Taschenuhren aller Art auch defekt Tel. 0163/2397544 Suche GOBELIN-ARBEITEN und TEPPICHE. Tel. 0177/6249537 HALLO Herr GERSTE KAUFT: PELZE , Orienttepp., Krokohandtaschen, Abendgarderobe, Münzen, Porzellan,Standuhren, Tel. 01578/4187273

Erfolgreiche Nachhilfe Mathe/ Physik/Chemie Tel. 089/8340540

Samstag, 5. Oktober 2019

Kfz-Anzeigen Umzüge & Transporte

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Musik & Gesang Sperrmüll-Express 14304052 LIVEMUSIK - für jede Feier. TOPHIN & WEG Entrümpelungen/ Alleinunterhalter 0171/9309796 Umzüge, sauber, günstig u. seriös, Tel. Esoterik/Beratungen 089/35464545 Der Münchner SeniorenumzugsWahrsagen priv. 0172/8510001 dienst: Umzüge, Kleintransporte, EntErotische Massagen rümpel., Fa. Tel. 089/14340643 Reife, charmante Massage Lady. PriComputer / EDV vat Adresse: Tel. 0173/6814495 Computer-Grundkurs PC u. MAC. Erotik Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer speziell für Anfänger, technische Hilfe u. Installation von priv. Tel. 089/833427 Löse günstig Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. Tel. 0177/5809018 PC-DOKTOR: Tel. 0171 - 7777766

KFZ Kia Kia Sorento, EZ 6/08, § 6/21 SchwarzMet. Unfallfrei, 8F-Aluf. SSD; AB-AHK, 66 TKM, Leders. 1Agepﬂegt,1.Hand Tel. 089/3108377089 Priv., 9400.-€

Garagen Suche TG-Stellplatz oder Garage in der Umgebung der Münchner Freiheit Tel. 0160/99578579 TG-Stellplatz direkt ggü. U3 Bahnhof Petuelring, kein Duplex, ab Okt. 70.- € mtl. Tel. 089/30904425 Su. dringend Garage in Ismaning z. mieten Tel. 0176/60015933

Wohnwägen / Wohnmobile Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen 03944/36160,www.wm-aw.de, Fa.

Modelle/Kavaliere Telefonkontakte

Bekanntschaften

*SAMTPFÖTCHEN*01575/3970754

Tierhüter Suche HundesitterIn bzw. Gruppe, die mit den Hunden täglich im englischen Garten spazieren geht. Ab 1.11. Tel. 0173/5193257

Single 53 m schlank sucht Partnerin bitte SMS an: 0176/40543610 Zu verschenken Der gepﬂegte Mann 41, begleitet Regenwasser Turm 300L zu verselbst High Society Dame 60plus, Tel. schenken. Tel. 089/3116806 0151/22790063 Unterricht Gebe Gitarrenunterricht in USH, T. Partnervermittlung Ostermeier seit Verschiedenes 1985, Tel. 089/3681460 0176-20310299 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Schlagzeugunterr. 0170/2714252 Musikinstrumente Hallo Felix aus Peru, wohnhaft in Schlagzeugschule M-Schwabing Suche Klavier oder Flügel gute Moosach, bitte melde dich. Wir trafen drummers-focus.de, 089/2729240 Marke Steinway, Bechstein, Schimmel uns an der S Bahn in Moosach Tel. u.s.w. Tel. 01573/5473754 0176/24621860 Susanne Musikzentrum Tonart 44499270

Conture Langzeit Make-up Lippen-Konturen ~ Augenbrauen ~ Feinsthärchen Liplight, Lidstrich oben + unten Temptoo inkl. Nachbehandlungen innerhalb 3 Monate

Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 88 54 192 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

SPORT

Samstag, 5. Oktober 2019

LANDKREIS-ANZEIGER

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten

Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr

Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

Gesundheitssport

Arthur Eitel in der Altersklasse der M13. Der Gymnasiast verbesserte seine Bestleistung um 19 s und stürmte in 7:11,44 Min zur Bronzemedaille. Eine tolle Ausbeute für die Lohhofer Leichtathleten! Monika Escherle

Freude und Stolz beim Kindersportabzeichen „Löwenstark“ Der Kindergarten Wirbelwind und der SV Lohhof fördern seit Jahren gemeinsam die motorische Grundlagenausbildung von Kindern. Was liegt da näher als die Teilnahme am Kindersportabzeichen „Löwenstark“ des Bayerischen Turnverband. Die Jungen und Mädchen im Kindergarten Wirbelwind haben einige Wochen eifrig geübt und waren mit viel Spaß bei der Abnahme durch Friederike Mertes, eine der erfahrensten Übungsleiterinnen des SV Lohhof, dabei. Alle Kinder haben die notwendigen Leistungen des Kindersportabzeichens „Löwenstark“ geschafft. Auch die Siegerehrung im KiGa Wirbelwind war für die Kinder ein besonderes Erlebnis. Im Rahmen des Kooperationsprogramms BAERchen werden der SV Lohhof und der Kindergarten Wirbelwind ihre Zusammenarbeit auch im Zeitraum Herbst 2019 bis Sommer 2020 ausbauen. Unser Kooperationsprogramm zwischen Kindergarten & Sportverein wird von der Bayerischen Sportjugend im BLSV unterstützt. Michaela Weigert

Leichtathletik

Lohhofer gewinnen 5 Medaillen bei den „Oberbayerischen“ Am letzten Samstag im September fanden die Oberbayerischen Einzelmeisterschafen der U14 in Schongau statt. Vier Lohhofer Leichtathleten gingen, mit nicht unbegründeten Medaillenchancen, an den Start und erfreuten am Ende des Tages mit zwei Goldmedaillen, eine Silbermedaille und zwei Bronzemedaille. Einen kompletten Medaillensatz gewann Nachwuchstalent Leonard Gawron. Im Weit-

sprungwettbewerb der M13 wurde der Gymnasiast seiner Favoritenrolle gerecht und verteidigte seinen oberbayerischen Meistertitel. Mit einer herausragenden Weite von 5,50 m im ersten Versuch beeindruckte Leonard Konkurrenz und Trainer. Keiner seiner Mitstreiter kam nur annähernd an seine Siegesweite heran. Auch im 75 m Sprint verbesserte Leonard seine Bestleistungen um mehr als drei Zehntel! Im Sprint-Finale musste er sich nur Korbinian Niedermeyr vom SC Bad Kohlgrub geschlagen geben und gewann in 9,71 s den Vizemeistertitel. Den Medaillensatz komplettierte Leonard mit einer Bronzemedaille im Diskuswurf. Nach Problemen bei der Drehwurftechnik waren Athlet und Trainer mit einer Weite von 29,02 m aus dem Stand mehr als zufrieden. Im Kugelstoßen wurde er mit 9,58 m Vierter. Ein erfolgreicher Wettkampftag für Leonard! Ebenso auf dem vierten Rang landete Nils Reichenbach im Hochsprungwettbewerb der M12. Mit übersprungenen 1,30 m hatte er zwar dieselbe Höhe übersprungen wie der Zweitplatzierte, hatte jedoch mehr Fehlversuche. Ebenfalls in der M12 startberechtigt ging Daniel Vohrer bei seinen ersten oberbayerischen Meisterschaften an den Start. Im 2000 m-Rennen zeigte Daniel ein tolles Rennen und lief in einer Spitzenzeit von 7:01,34 Min zum oberbayerischen Meistertitel. Eine weitere „2000 m-Medaille“ für den SVL gewann

Zweimal Platz 1 für die SV Lohhof Leichtathleten beim 42. Karlsfelder Seelauf 2019 Insgesamt 560 Sportler starteten beim 42. Karlsfelder Seelauf am vergangenen Sonntag über die verschiedenen Laufstrecken: Halbmarathon, fünf oder zehn Kilometer und sowie 999 m für die Kinder. Noch im Nebel, bereits um 9:10 Uhr, begann das Laufevent mit den jüngsten Teilnehmern. 66 Kinder traten zum 999 m Lauf an. Fabienne Konert (2008) kam nach 04:06 Minuten als schnellstes Mädchen ins Ziel und sicherte sich somit Platz 1 in ihrer Altersklasse. Die Lohhofer Leichtathletin freute sich zudem, dass sie mit dieser Zeit auch noch – nach zwei Jungs – als Gesamtdritte aller Kinder ins Ziel einlief. Um 11.00 Uhr, dann bei strahlendem Sonnenschein, fiel der Startschuss für den 10 km-Lauf. Leichtathlet Arthur Eitel (2006), welcher bei Michael Leistner in der SV Lohhof Laufgruppe trainiert, hatte sich das ambitionierte Ziel von 45 Minuten auf 10 km-Strecke vorgenommen. Mit einer sensationellen Zeit von 45:26 Minuten passierte er die Ziellinie und freute sich dann über den absolut wohlverdienten Platz 1 in seiner Altersklasse. Es war ein toller und erfolgreicher Sonntagmorgen mit zwei strahlenden Siegern. Michael Leistner

Hicklstr. 1 • 85764 Oberschleißheim Tel. (0 89) 31 77 58 65 • gebrauchtwagen@autokoelbl.de

Abarth 595 1.4 16V T-JET Estetico Kit, Rot, Benzin, 107 kW, 50 km, EZ 23.05.2018, Klimaanlage, Kit ESTETICO Abarth (Design Set), Fahrassistenz-System: Berganfahrhilfe, Nebelscheinwerfer, Bordcomputer, Lenkrad (Sport/Leder) mit Multifunktion, Multifunktionsanzeige u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 16.990,–

Audi A1 Sportback 1,4 TFSI sport –, Brillantschwarz, Benzin, 92 kW, 31.200 km, EZ 27.08.2015, Klimaautomatik, XenonPlus mit Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Sitzheizung, S line Exterieurpaket, OptikPaket Schwarz Audi exclusive, Einparkhilfe hinten, Tagfahrlicht LED u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 16.490,–

Audi A3 2,0 TDI S tronic S line, Daytonagrau Perleffekt, Diesel, 110 kW, 40.700 km, EZ 21.07.2016, Klimaanlage mit elektronischer Regelung, Heckleuchten LED, Scheinwerfer LED, Abbiege- und Allwetterlicht, Sitzheizung vorn, Licht-Paket, Exterieur-Paket S line, S line Sportpaket u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 23.990,–

Audi A4 Avant 2,0 TDI Sport Edition, Mythosschwarz Metallic, Diesel, 140 kW, 39.900 km, EZ 11.11.2015, Klimaautomatik, Xenon-Plus mit Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Lederausstattung, SBBR-Leuchte in LED-Technik, Sitzheizung vorne, Glanzpaket, Audi A4 Businesspaket u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 25.990,–

Audi A5 Sportback 3,0 TFSI quattro S, Mythosschwarz Metallic, Benzin, 200 kW, 73.900 km, EZ 01.04.2016, Klimaautomatik 3 Zonen, Bi-Funktionshauptscheinwerfer mit Gasentladungslampe, Standheizung mit Funkfernbedienung, Sitzheizung für Vordersitze getrennt regelbar, Licht-Paket u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 31.990,–

Audi A6 allroad 3,0 TDI quattro S tronic, Mythosschwarz Metallic, Diesel, 200 kW, 80.900 km, EZ 16.07.2015, Klimaautomatik 4-Zonen, Sitzbezug Leder Valcona schwarz, Scheinwerfer LED, Heckleuchten LED mit dynamischem Blinklicht, Sitzheizung vorn, Standheizung u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 36.990,–

Audi A7 Sportback 3.0 TDI quattro S, Oolonggrau Metallic, Diesel, 200 kW, 71.900 km, EZ 29.09.2016, Klimaautomatik, LED-Scheinwerfer, Sitzheizung vorn, S line Exterieurpaket, 4 Corner Luftfederung mit elektrisch geregelter Dämpfung, Fahrwerk (adaptive air suspension) u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 43.990,–

VW Arteon 2,0 TDI DSG Elegance – LED, Deep Black Perleffekt, Diesel, 110 kW, 16.600 km, EZ 10.01.2018, Climatronic mit Klimabedienteil hinten, Abbiege- und Allwetterlicht, LED-Hauptscheinwerfer mit variabler Lichtverteilung, Komfortausstattung, Ledermultifunktionslenkrad, beheizbar u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 34.990,–

Seat Ateca 1.0 TSI Style – Front Assist, Samoaorange Metallic, Benzin, 85 kW, 150 km, EZ 25.08.2018, Klimaanlage Climatronic 2-Zonen, Scheinwerfer LED, SBBR-Leuchte in LED-Technik, Rückfahrkamera, Gehobene Komfort-Ausstattung, Fahrassistenz-System Parklenkassistent, Müdigkeitserkennungs-Sensor u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 22.290,–

VW Golf Sportsvan 1,5 TSI Comfortline, Deep Black Perleffek, Benzin, 96 kW, 50 km, EZ 31.10.2018, Klimaautomatik 2-Zonen, LED-Scheinwerfer, Abbiegeleuchte, SBBRLeuchte in LED-Technik, Winterpaket, Sitzheizung für Vordersitze, Komfortausstattung, Paket: Licht und Sicht, Müdigkeitserkennung, „Front Assist“ u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 22.990,–

VW Golf VII 1,4 TSI Highline – Xenon, Pure White, Benzin, 110 kW, 22.900 km, EZ 01.02.2016, Klimaautomatik, Bi-Xenon-Scheinwerfer, Nebelscheinwerfer und Abbiegeleuchte, Active Lighting System, Sitzheizung für Vordersitze, Rückfahrkamera, R-Line Sportpaket, Müdigkeitserkennung, Navigationsfunktion u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 17.990,–

Seat Ibiza 1,2 Style Viva – Xenon PDC, Candy weiß, Benzin, 51 kW, 53.700 km, EZ 02.10.2012, Klimaautomatik 2-Zonen, Heckleuchten LED, Bixenon Scheinwerfer, Einparkhilfe, Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) Tempomat, BluetoothSchnittstelle für Mobiltelefon, Nebelscheinwerfer, Tagesfahrlichtschaltung, Fensterheber, LM-Felgen u.v.m. € 7.990,–

Montag bis Freitag 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr

VW Passat Variant 1,4 TSI DSG, weiß, Benzin, 110 kW, 34.300 km, EZ 05.11.2015, Climatronic mit Klimabedienteil hinten, Nebelscheinwerfer und Abbiegeleuchte, LED-Hauptscheinwerfer, Schaltwippen für DSG-Bedienung, SBBR-Leuchte in LEDTechnik, Sitzheizung für Vordersitze u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 22.990,–

Audi Q2 1.6 TDI Design – LED, Vegasgelb uni, Diesel, 85 kW, 19.400 km, EZ 27.03.2017, Klimaautomatik, LED-Scheinwerfer, Sitzheizung vorn, Fernlichtassistent, Connectivity-Paket, Audi active lane assist, adaptive cruise control (Stop&Go) inklusive Audi pre sense front, Einparkhilfe u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 22.990,–

Audi Q3 2,0 TDI quattro S tronic – XEN, Kobaltblau Metallic, Diesel, 103 kW, 64.900 km, EZ 23.06.2014, Komfort-Klimaautomatik, Xenon-Scheinwerfer Plus (Abblend- und Fernlicht), Heckleuchten LED, Sitzbezug Leder Feinnappa kastanienbraun, Sitzheizung für Vordersitze getrennt regelbar u.v.m. (Umsatzsteuer ausweisbar) € 20.990,–

Wir beraten Sie gerne: Georg Moralidis Tel: 089 / 317 758 - 11 Rocco Ponta Tel: 089 / 317 758 - 12