Lohhofer & Landkreis Anzeiger 4717

Jahrgang 62 · Nummer 47 Ausgabe Nord · 25. November 2017

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 62. Jahrgang Nr. 47 · 25.11.2017 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 37 150 · Erscheint wöchentlich

Das „Fröhlichs am Rathausplatz“ in Unterschleißheim – Restaurant-Vinothek-Café

Gaststätte mit neuem Konzept – ab 25. November 2017 „Wir sind wahnsinnig stolz auf das neue Restaurant“. Mit diesen Worten stellte Erster Bürgermeister Christoph Böck das „Fröhlichs am Rathausplatz“ vor. Es ist das Ergebnis einer einjährigen und intensiven Zusammenarbeit einer dafür geschaffenen Arbeitsgruppe, bestehend aus sechs Stadträten, dem Bürgermeister und Herrn Julian Siebach vom Planungsbüro Branderia. Die Stadt wollte ein neues Konzept und fand in Julian Siebach den Fachmann, um ihre Vorstellungen umzusetzen. Ziel war es, die bisherige Gastronomie zu beleben und ein einladendes, gemütliches Restaurant zu gestalten. Dazu wurde bis auf den Beton alles erneuert und „smart“ eingerichtet. Das neue Restaurant sollte auch in der Lage sein, die Veranstaltungen der Stadt zu bedienen. Rund 500.000 Euro hat die Stadt dafür in die Hand genommen. „Es wurde so, wie die Stadt es sich gewünscht hat“, meinte Erster Bürgermeister Christoph Böck. Aus fünf Bewerbern wurden die neuen Wirtsleute Simone Wagner und Markus Fröhlich ausgewählt. Zwei Leben voller Erfahrung in der Gastronomie qualifizieren sie als Gastgeber des neuen Restaurants. Markus Fröhlich genoss eine Gastronomieausbildung in Österreich, stationierte dann bei Gerd Käfer, Roland Kuffler und Gebhard Bucher, war F&B Manager im Kurhaus Wiesbaden und Betriebsleiter im Seehaus

Frohe Weihnachten mit recht viel Schnee wünscht:

Inh. Robert Wackerl, Landshuter Straße 20-22 85716 Unterschleißheim, Tel. 089/321529-25, Fax: -26 www.sportin.info

im Englischen Garten. Seine Frau Simone Wagner hat eine klassische Hotelausbildung erhalten und konnte im Hotel Sonnalp, Käfer´s Bistro Wiesbaden, Wirtshaus im Grüntal und im Seehaus im Englischen Garten Erfahrung in der gehobenen Gastronomie sammeln. „Es gibt zwei Bereiche, die gastronomisch wie technisch voneinander getrennt werden können“, erklärt Julian Siebach. Der eine Bereich umfasst das Restaurant mit 86 Plätzen und die Vinothek „Zwischendrin“ mit 14 Plätzen und der zweite das Café mit 34 Plätzen. Die neugestaltete Empore eignet sich hervorragend für private Feiern oder geschäftliche Treffen. Das Restaurant besticht durch seine gemütliche Einrichtung, die liebevolle Dekoration und den herzlichen Service. Die Mittagsgäste können aus der regulären Speisenkarte oder aus einem wechselnden Business Lunch, zwei Gänge mit eine Mischung aus Vinothek und Laden. Es ist eine lockere Bar-Atmosphäre geschaffen worden, die zum Entspannen und Verweilen einlädt. Erlesene Weine, Spirituosen und außergewöhnliche Getränke werden zu ausgewählter Feinkost und Delikatessen gereicht. Und wer die geschmackvollen Tassen, Geschirr oder Gläser mitnehmen möchte, der kann sie gleich erwerben. Ralf Enke einem Getränk, wählen. Das Speisenkonzept konzentriert sich auf deutsche, österreichische und norditalienische Küche. So können sie ein heimisches Rinderfilet, Wiener Mehlspeisen oder z.B. Südtiroler Käse wählen. Die Wirtsleute konnten Teresa „Resi“ Kölle als Küchenchefin gewinnen. Ihre Spezialitäten wie z.B. Schnitzel, Schweinebraten und Schmorgerichte kochte sie schon im Spatenhaus an der Oper in München. „Soßen einkochen ist wie meditieren“, erzählt sie. Seit ihrem zehnten Lebensjahr wusste sie, dass Köchin ihre „Berufung“ sein würde. Unterstützung findet Resi durch Federico Gutierrez, den Küchenchef von Kufflers Weinzelt und den Sous-Chef Günter Heidler, ebenfalls aus der Kufflers Gastronomie. Das Café spricht für seine offene Atmosphäre als Treffpunkt für Jung und Alt. Hier backt der Patissier die Kuchen selbst, fertigt leckere Croissants, Danish Pastries oder glutenfreies Gebäck. Dazu können Sie Kaffee und Teespezialitäten von der Siebträgermaschine wählen und das bereits zum Frühstück. Das „Zwischendrin“ ist

2

Aus dem Stadtrat von Unterschleißheim

INHALT Freie Bürgerschaft Unterschleißheim Kommunalpolitik braucht freie Wähler Seite 5 Stadt Unterschleißheim Seite 6 Schleißheimer Schloßpfeiffer Konzertreise nach Frankreich Seite 15 Zweites Baxter Gesundheitsforum in Unterschleißheim Seite 16 Bilderbogen

Seite 22

Christkindlmarkt Sozialer Einrichtungen in Unterschleißheim Seite 26 Ring of Fire 8 im Bürgerhaus Unterschleißheim Seite 32 Garching

Samstag, 25. November 2017

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Seite 36

SPD beantragt Tempo-30-Zone für Riedmoos In der Stadtratssitzung am 19.10.2017 hat die Unterschleißheimer SPD-Fraktion beantragt, für den Stadtteil Riedmoos eine Tempo-30Zone einzuführen. Anlass war ein Bürgergespräch, zu dem die SPD am 5. Oktober in Riedmoos eingeladen hatte und an dem ca. 70 Bürgerinnen und Bürger aus Riedmoos teilgenommen hatten. Viele Anwesende betonten, dass auf den relativ schmalen Straßen der „Gartenstadt“ Riedmoos oft zu schnell gefahren werde, besonders angesichts der vielen Kinder und Jugendlichen auf dem Weg zur Schule und zum Vereinsgelände des SV Riedmoos mit dem angrenzenden Kinderspielplatz. Somit sprach sich nach kurzer Diskussion eine deutliche Mehrheit von über 90 % für die

Einführung von Tempo 30 im bewohnten Bereich von Riedmoos aus. Dies würde damit für die Birkhahnstraße ab Ortseingangsschild hinter der Autobahnbrücke, den Zwerchwiesenweg sowie die Würmbachstraße, ihre Verlängerung Zum Hirschdamm bis zum Vereinsgelände sowie ihre angrenzenden Stichstraßen wie Torfstecherweg und Am Klösterlmoos gelten. Die SPD-Fraktion möchte diesen Wunsch der Riedmooser nunmehr umsetzen und hat einen entsprechenden Antrag im Stadtrat eingebracht. Bei positivem Ausgang, so wurde beim Bürgergespräch bereits angeregt, sollte die Einhaltung auch kontrolliert werden bzw. die Autofahrer über ihre gefahrene Geschwindigkeit informiert werden. Dies könnte z. B. besonders in der Anfangszeit durch die Aufstellung von GeschwindigkeitsanzeigerTafeln geschehen. Auch dies wird die SPD-Fraktion helfen umzusetzen. Dr. Thomas Breitenstein Umwelt- und Verkehrsreferent der SPD

TERMINE

Eching und Neufahrn Seite 39

Hobbykreis Lohhof e.V.

Haimhausen

Seite 41

Kirchentermine

Seite 44

37. Weihnachtsdult 2017

Kleinanzeigen

Seite 46

Sport

Seite 54

Freitag, 8.12.2017, 16.00 bis 19.00 Uhr Samstag, 9.12.2017, 10.00 bis 19.00 Uhr Sonntag, 10.12.2017, 12.00 bis 19.00 Uhr im Festsaal des Bürgerhauses Unterschleißheim

Sonderseiten Adventsmärkte Seite 18-20

Weihnachtlicher Schmuck und viele weitere handgefertigte Arbeiten werden angeboten, es gibt eine große Tombola, Hauptgewinn ist eine handgefertigte Krippe, und der gesamte Erlös kommt dem Unterschleißheimer Tisch zugute.

Sonderseiten Bauen + Wohnen Seite 33-35

Die Hobbykünstler freuen sich auf Ihren Besuch. Sylvia Buchner, Schriftführerin

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/32 18 40-0 Telefax 0 89/317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Artikel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Wir begrüßen den Advent! Weihnachtsmarkt am Freitag 1.12. ab 18.00 Uhr mit Steckerlfisch und und weiteren Standl’n Res Sie gern ervieren e für Silv ester!

Zum Hirschdamm 3 85716 Unterschleißheim/Riedmoos Tel.: 089 / 315 47 74

Abonnieren Sie unseren Newsletter: ristorante-da-enrico.de

Öffnungszeiten: Di.– Fr. 11.30 bis 23.00 Uhr Sa., So., Feiertag 10.00 bis 23.00 Uhr. Warme Küche 11.30–14.00 und 17.30–22.00 Uhr So., Feiertag durchgehend. Montag Ruhetag.

Samstag, 25. November 2017

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Lebende Krippe der Birkenstoana Stamm OberschleiĂ&#x;heim Es ist wieder so weit: die Tage werden kĂźrzer, wir gehen mit groĂ&#x;en Schritten auf die Adventszeit zu. Anlässlich unseres 125. GrĂźndungsfestes haben wir uns fĂźr Sie etwas Besonderes einfallen lassen: Heuer wird es ein komplett neues Krippenspiel geben. HierfĂźr werden bereits seit Wochen neue KostĂźme geschneidert und Texte gefeilt. Wie jedes Jahr findet unser Krippenspiel wieder vor dem Aufgang zum alten Schloss SchleiĂ&#x;heim statt. Die historischen Gebäude und Gemäuer verleihen dem Krippenspiel eine heimelige, romantische Atmosphäre und laden zum Verweilen ein. Haben Sie das Krippenspiel der Birkenstoana letztes Jahr verpasst? Kein Problem! In diesem Jahr haben Sie die einmalige Gelegenheit, unser Krippenspiel zu unserem 125-jährigen Vereinsjubiläum zu besuchen. Kommen Sie zu unserer lebenden Krippe am dritten Adventsonntag, 17.12.2017, ab 13.00 Uhr, wenn es wieder heiĂ&#x;t: „Und es begab sich zu der Zeit ...“ und das Krippenspiel vor dem alten Schloss SchleiĂ&#x;heim beginnt. Die AuffĂźhrungen finden um 15.00 Uhr und um 17.00 Uhr statt, der Eintritt ist frei, Ăźber Spenden freuen wir uns sehr. Kommen Sie fĂźr einige stimmungsvolle Stunden zu unserem Krippenspiel, genieĂ&#x;en Sie die adventliche Stimmung. FĂźr Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. FĂźr Informationen zur lebenden Krippe oder zum Trachtenverein Birkenstoana Stamm OberschleiĂ&#x;heim besuchen Sie unsere Homepage www. birkenstoana.de Franz Kellner, SchriftfĂźhrer

OHNE ZINSEN FINANZIEREN1, 2

"%!

('&%$#%

%

GARANTIE2, 3 '& '

Abb. zeigen Sonderausstattungen.

DIE ON SONDERMODELLE

ONMLKJIHGIOKOOGOLJFE DGIOGFILCGBFGOAO@ G?>=<=;LI:=L98;;=76:5:646L10/L.-,.+6=*LF:5=10)LI:,.=?;LI:=L+:,.L(=6'6L&1;'L8.;=LA:;+=;%$L#L=:;=+ 0;+=?=?L68"L10+&=+6166=6=;LN"=>LNFLI8;!=?*8!=>>=L*:6L<:+L'0L @ $ L LM?=:+58?6=:> L0;! L 1.?=;LH1?1;6:=#$L @L 1.?=;LI:=L .?L 0;+,.*8!=>>LM?8<=L0;!L5=?;=6'=;LI:=L .?LI*1?6".8;= 78*/8?61<=>L*:6L!=*L 1.?'=0&L L!1;7L;=0=+6=?LO=,.;8>8&:=;L0;!L 0;76:8;=;) >=:+60;&++61?7=?L KFL 86+"86 98*"16:<:>:646L*:6LK"">=L 1?M>1 L0;!LK;!?8:!LK068 N"=>LN;I61?L L .?L"=?+-;>:,.=?LN;>:;= L0;!LI=?5:,= K++:+6=;6 % % %

% % %! %

UNSER FINANZIERUNGSANGEBOT INKLUSIVE PREISVORTEIL4

fĂźr den Opel Corsa ON, 3-TĂźrer, 1.0 ECOTECÂŽ Direct Injection Turbo, 66 kW (90 PS) Start/Stop Manuelles 6-Gang-Getriebe effekt. Jahreszins

0%

Monatsrate

119,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź

Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung: 5.751,â&#x20AC;&#x201C; , Gesamtbetrag*: 12.329,â&#x20AC;&#x201C; , Laufzeit: 37 Monate, Monatsraten: 36 Ă 119,â&#x20AC;&#x201C; , Schlussrate: 8.045,â&#x20AC;&#x201C; , Gesamtkreditbetrag (Netto-Darlehensbetrag): 12.329,â&#x20AC;&#x201C; , effektiver Jahreszins: 0 %, Sollzinssatz p. a., gebunden fĂźr die gesamte Laufzeit: 0 %, Barzahlungspreis: 12.900,â&#x20AC;&#x201C; . * Summe aus monatlichen Raten und Schlussrate. Ein Angebot der Opel Bank GmbH, Mainzer StraĂ&#x;e 190, 65428 RĂźsselsheim, fĂźr die Autohaus Berker GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 5,5; auĂ&#x;erorts: 3,9-3,8; kombiniert: 4,5-4,4; CO2Emission, kombiniert: 104-102 g/km (gemäĂ&#x; VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse B LA:;+>8+=L :;1;':=?0;&L<=:L=:;=?L 10/'=:6L58;L L 8;16=;@L LH >6:&L/ ?L910/5=?6?1&+1<+,.> ++=L<:+L %@%#@# % @LK;&=<86L/ ?LM?:51670;!=;L0;! 7>=:;=LH= =?<=L<:+L'0L=:;=?L >866=;&?- =L58;L# L 1.?'=0&=;@LF:,.6L78*<:;:=?<1?L*:6L1;!=?=;LB1<166=;L8!=?LK76:8;=;@L L#L 1.?=L =?+6=>>=? &1?1;6:=L L L 1.?=LK;+,.>0++&1?1;6:=L N"=>L >= 1?=L98*/8?6 L&=*4 LD=!:;&0;&=;L0;6=?L8"=>@!= +=?5:,= &1?1;6:= />= ,1?=@.6*>@L L 8!=>> 1<.4;&:&=?LM?=:+58?6=:>L!=?LNFLI8;!=?*8!=>>=$L'@LD@L<:+L'0L @ $ L L/ ?L!=;LN"=>L 8771$L&=&=; <=?L=:;=*L5=?&>=:,.<1?L10+&=+6166=6=; D1+:+*8!=>>L*:6LN"=>L >= 1?=L98*/8?6LM17=6@L LE:=LF06'0;&L!=?LN;I61?LI=?5:,=+L=?/8?!=?6L=:;=LK76:5:=?0;&$L=:;=;LC=?6?1&L*:6L!=?LN;I61? G0?8"=L 6!@L0;!L:+6L1<.4;&:&L58;LF=6'1<!=,70;&L0;!LC=?/ &<1?7=:6@LE=?L KFL 86+"86L=?/8?!=?6L=:;=;LC=?6?1&L*:6L!=*L*:6LN;I61? 788"=?:=?=;!=;LF=6'<=6?=:<=?@L *LK;+,.>0++L1;L!:=L(= =:>:&=;LO=+6".1+=;L =?!=;L!:=LN;I61?LI=?5:,=+L78+6=;"/>:,.6:&@L LK"">=L 1?M>1 L:+6 =:;=L?=&:+6?:=?6=L 1?7=L!=?LK"">=L ;,@$LK;!?8:!LK068 L:+6L=:;=L?=&:+6?:=?6=L 1?7=L!=?LH88&>=L ;,@

Druckfehler und IrrtĂźmer vorbehalten

+*)('&*%$#"! "!$ & %'*)"!$ )! $ $ )"!% ' " '"

" $

( &*)( "! "! " ')) ( " "! "! * )"!% ' " %%'" "

3

4

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Samstag, 25. November 2017

Helferkreis (HK) Asyl Oberschleißheim Vor allem in der Gastronomie und Logistik sind die Geflüchteten willkommen – Unterstützung für Arbeitssuche wird ausgebaut. Weil die weitaus meisten der rund 110 Bewohner der Container-Siedlung am Heuweg als Flüchtlinge bzw. Asylbewerber anerkannt worden sind oder vorläufig in Deutschland bleiben dürfen, haben sie jetzt auch auch uneingeschränkte Arbeitserlaubnis. Als Konsequenz hat der Helferkreis (HK) Asyl seine Unterstützung für die Arbeitssuche deutlich ausgebaut. Jeden Mittwoch- und Donnerstagabend stehen berufserfahrene Helfer häufig mehrere Stunden lang als Ansprechpartner für den Einstieg in die deutsche Arbeitswelt bereit. Aus ihrer eigenen beruflichen Tätigkeit wissen diese Helfer, welche persönlichen Eigenschaf-

ten und Qualifikationen Arbeitgeber besonders schätzen. Ein Helfer war jahrelang als Berufsberater in der Agentur für Arbeit (AA) tätig, ein anderer trägt als Qualitätsmanager eines Münchner DAX-Konzerns Personalverantwortung für mehrere Mitarbeiter. Die Termine am Mittwoch und Donnerstag werden rege nachgefragt. Jeden Abend kommen bis zu fünf Bewohner. In ausführlichen Gesprächen ermitteln die Helfer, welche beruflichen Erfahrungen ihre Besucher bislang haben und welche zusätzlichen Kenntnisse sie für den deutschen Arbeitsmarkt benötigen. Wiederholt haben sie Flüchtlingen den Besuch von vertiefenden Sprach-oder Mathematikkursen und anderen Fachkursen empfohlen. Außerdem arbeiten sie mit den Flüchtlingen

PR-Anzeige

Neu bei Sonntag & Schön Jacques Lemans – weil auch die Zeit eine Frage des Stils ist Jacques Lemans ist ein internationales Uhrenunternehmen mit der Konzernzentrale in Kärnten/Österreich. Millionen zufriedener Kunden nehmen sich täglich die Zeit von Jacques Lemans und das in mehr als 120 Ländern der Welt. Das Erfolgsrezept beruht auf einer klaren Philosophie: Beste Qualität und Verarbeitung zu einem erschwinglichen Preis. Jacques Lemans Uhren zeichnen sich aus durch erstklassige Verarbeitung, Beständigkeit, innovative Technik und trendige Eleganz. Stilrichtungen wie „Classic“, „Sport“, „La Passion“, „High Tech Ceramic“, „Automatic“ oder „Retro“ erfreuen sich größter Beliebtheit. Ihr Team von Sonntag & Schön www.sonntagundschoen.de

Lebensläufe und andere Bewerbungsunterlagen aus, sondieren Angebote im Arbeitsmarkt und bereiten auf Vorstellungstermine vor. Vor allem jüngeren Bewohnern empfehlen die Helfer eine Lehre, was bei vielen wegen des zunächst geringen Verdienstes auf wenig Gegenliebe stößt. 2018 wird wenigstens ein Bewohner eine Ausbildung als Automechaniker aufnehmen. Die weitaus meisten Flüchtlinge haben mit Unterstützung des HK Asyl erste Jobs in Gastronomie und Logistik sowie im Gebäudereinigungsgewerbe gefunden. Das Angebot an Stellen und der Bedarf an Arbeitskräften in diesen Branchen ist im Großraum München ist sehr groß, ihre neuen Arbeitgeber hatten zuvor vergebens nach Mitarbeitern gesucht. In diesen nahezu leer gefegten Arbeitsmärkten sind die Geflüchteten den Erfahrungen des HK Asyl zufolge besonders willkommen. Stefan Bottler

PR-Anzeige

Flugangst? Das muss nicht sein! Bald ist es wieder so weit! Viele fliegen über die Ferien in den Urlaub. Jeder vierte Deutsche hat Flugangst (Aviophobie). Flugangst ist eine Form der Phobie. Sie ist aus verschiedenen Ängsten zusammengesetzt. In einer Umfrage des Deutschen Flugangst-Zentrums gaben die Befragten überwiegend die Angst vor dem Ausgeliefertsein, vor einem Absturz sowie vor Turbulenzen an, wobei ich in meiner Praxis sehr häufig die Angst vor geschlossenen Räumen vorfinde. Viele Aviophobiker vermeiden es zu fliegen. Das kann besonders zum Problem werden, wenn das private oder berufliche Leben dadurch extrem eingeschränkt wird. Wer sehr stark unter Angstsympto-

men leidet, sollte sich nicht scheuen, um Rat zu fragen, insbesondere dann, wenn die Angst sich auf andere Lebenssituationen auszubreiten droht, also zum Beispiel auch auf S-Bahn und U-Bahn fahren. Oder die Vermeidung von Kino- oder Theaterbesuchen und, wenn man dorthin geht, es gerade nur an den Randplätzen aushält. Spezifische Phobien, wie z.B. Prüfungsangst, Angst vor dem Fliegen usw. sowie Belastungsstörungen und Anpassungsstörung, lassen sich meist mit nur wenigen Sitzungen therapieren. Wenn sie Fragen zur Flugangst haben, dann können sie sich gerne an mich wenden. Ich arbeite mit Erwachsenen und mit Kindern. Ich freue mich, wenn Sie Kontakt mit mir aufnehmen und ich Sie demnächst persönlich begrüßen darf. Ihre Nicole Betz www.heilenundentfalten.de Nicole Betz

TERMINE In der Genezarethkirche Unterschleißheim

Festgottesdienst zum Auftakt des neuen Kirchenjahres 1. Advent, Sonntag, 3. Dezember 2017, 10.30 Uhr Die Advents- und Weihnachtszeit nähert sich mit Riesenschritten – das ist nicht nur an Schaufensterdekorationen und Auslagen zu bemerken. Mit dem 1. Advent beginnt auch immer ein neues Kirchenjahr und gleichzeitig ist dies der offizielle Anfang der Vorweihnachtszeit. Das wollen wir in unserer Gemeinde mit einem Festgottesdienst mit Abendmahl feiern. Pfarrer Dr. Christian Wendebourg gestaltet die Liturgie, in der auch die Adventlieder nicht zu kurz kommen, und hält die Predigt. Wir laden sie herzlich ein, den Auftakt von neuem Kirchenjahr und Adventszeit in diesem Gottesdienst mitzuerleben. Heike Köhler, Mitglied des Kirchenvorstands

Samstag, 25. November 2017

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Freie Bürgerschaft Unterschleißheim e.V.

SV Riedmoos e.V. 1959

Kommunalpolitik braucht Freie Wähler

Danke an Mrs.Sporty

Am 29.11.2017 findet um 19.00 Uhr im Nebenraum der Ratsstuben, bald „Fröhlich's am Rathausplatz“, die Jahreshauptversammlung der Freien Bürgerschaft Unterschleißheim e.V. statt. Auf der Tagesordnung stehen diesmal neben den Informationen über die aktuellen Aktivitäten in der Stadtpolitik Neuwahlen des Vorstandes. Die Freien Wähler sind besonders in Bayern flächendeckend in fast allen Kommunen vertreten. Die Freien Wähler stellen mit ihren Ortsverbänden nach der CSU die meisten Bürgermeister und aktuell 10 von 72 Landräten in Bayern. Die Freien Wähler sind in ihren inhaltlichen Positionen der politischen Mitte zuzuordnen und widmen sich ohne ideologisch übergeordnete „Parteilinie“ den anstehenden Aufgaben des politischen Alltags. Seit 2008 sind wir auch im Landtag vertreten. Frei von parteipolitischen Prinzipien werden teils liberale (Stärkung von Bürger- und Menschenrechten, Mittelstandsförderung, öffentliche Haushaltsdisziplin), teils konservative (Personalaufstockung der Sicherheitskräfte, Drogenbekämpfung), teils sozialliberale (staatliche Daseinsvorsorge, Chancengleichheit in CHINA-RESTAURANT der Bildung, Wohnraumförderung) oder ökologisch-alternative Ziele (Energiepolitik, Wasserwirtschaft) vertreten. ArbeitsMargaretenanger 9, 85716 Unterschleißheim schwerpunkte in der bayerischen Tel. 0 89/32 15 56 06 Landespolitik waren seit 2008 die www.shanghai-unterschleissheim.de Bildungs- und Hochschulpolitik (Abschaffung der StudienbeiNur einmal im Jahr (gültig ab 3.11. bis 30.12.17) träge sowie des G8), die Förderung erneuerbarer Energien, die 5-Gänge-Peking-Ente für 4 Personen Hinterfragung von Großprojeknur 68,80 € statt 84,00 € ten (Dritte Startbahn des Flughafens München, Donauausbau, Zweite Stammstrecke der S-Bahn München). Mit dieser pragmatiWir bitten Sie um einen Tag Vorbestellung. schen Politik jenseits ideologischer Festlegungen ist den Freien Phantasie-Buffet à la carte Wählern seit Jahren schon gelunEssen Sie so viel, der für Sie frisch zubereiteten Spezialitäten, wie Sie wünschen. gen, worum in Berlin seit Wochen € 14,80 pro Person gerungen wird. Derzeit sind wir im Stadtrat mit An den Feiertagen, 24. – 26.12. und an Silvester, 31.12. haben wir geöffnet. zwei Mandatsträgern vertreten. Bei uns wird ergebnisoffen ohne Fraktionszwang diskutiert und entschieden. Wir setzen uns ein für eine geordnete maßvolle Ortsentwicklung und die längst anstehenden Korrekturen in der Verkehrspolitik. Sowohl die verantwortungsbewusste Haushaltsplanung und -umsetzung als auch eine vorausschauende Entwicklung unserer Bildungslandschaft liegen uns am Herzen. Mit einigen Bürgerentscheiden haben wir uns in den vergangenen Jahren unmittelbar mit den Bürgern der Lösung von Problemen gewidmet, die von der Ortspolitik sträflich vernachlässigt worden waren. Aktuell setzen wir uns für eine bürgerfreundliche Abrechnung von Straßenbaubeiträgen ein und beschäftigen uns kritisch mit den Haushaltsplanungen fürs kommende Jahr. Bei der Kostenkontrolle auffällig teurer Bauvorhaben sind wir ebenso aufmerksam wie bei unverhältnismäßigen Ausgaben für Projekte außerhalb der originären Aufgaben unserer Kommune. Ich lade Sie herzlich ein, bei der Freien Bürgerschaft mitzumachen. Gemeinwesen braucht ehrenamtliches Engagement. Kommen Sie zu uns und unterstützen Sie damit unsere Arbeit für die Bürger dieser Stadt. Martin Reichart

SHANGHAI

5

Die Fitness-Studio-Kette für Frauen Mrs.Sporty Unterschleißheim hat sich bereit erklärt, als einer der ersten Sponsoren die Damenmannschaft des SV Riedmoos zu unterstützen. Mithilfe der neuen Trainingsjacken können die Riedmooser Damen nun zukünftig nicht nur ihre Geschlossenheit, sondern auch ihre Sportlichkeit durch Mrs.Sporty in der Öffentlichkeit zeigen. Vor allem Gabriele Wittmann ist hier als Unterstützerin des Damenteams zu nennen und ihr gebührt daher ein besonderer Dank. Niklas Sedlmeier

6

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

Rathaus Wirtepaar präsentiert seine neue Gaststätte am Rathausplatz Etwa eine Woche vor dem Startschuss für die neue Gaststätte „Fröhlich’s am Rathausplatz“ traf sich Erster Bürgermeister Christoph Böck mit dem Wirtepaar sowie Vertretern der Stadtverwaltung und der Presse, um die rundum renovierten Räumlichkeiten des Restaurants zu begutachten und einen Vorgeschmack darauf zu bekommen, was die Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer hier erwartet. Dabei resümierte er noch einmal den Prozess von der Trennung vom ehemaligen Wirt über die umfassende Renovierung bis hin zur Entscheidung für und den letzten Schliff durch die neuen Wirte Simone Wagner und Markus Fröhlich. Sichtlich angetan waren alle Anwesenden vom neuen Aussehen der Räume, die von nun an lose aufgeteilt aus einem Restaurant, einer Vinothek und einem Café bestehen. Die Inneneinrichtung kann neuerdings unter anderem mit viel Echtholz und einem raffinierten Lichtkonzept überzeugen. Zudem wurde eine Zwischendecke entfernt und somit die Raumhöhe deutlich vergrößert. In einer entspannten Runde und mit einer kleinen Mahlzeit kamen die Anwesenden ins Gespräch und gingen schließlich mit einem guten Gefühl für die Gaststätte am Rathausplatz auseinander. Die Gaststätte nahm am Donnerstag ihren Betrieb auf, am Freitag folgte die feierliche Eröffnung.

Samstag, 25. November 2017

Die Arbeiten für die Erweiterung des Sonderpädagogischen Förderzentrums liegen voll im Zeitplan. Der geplanten Fertigstellung im Jahr 2018 steht derzeit nichts im Weg. Entsprechend stolz begrüßte Landrat Christoph Göbel die Gäste zum Richtfest. Der Bau sei durchaus ambitioniert, schließlich fänden alle Arbeiten während des laufenden Schulbetriebs statt. Der erste Dank des Bauherrn galt daher auch Schulleiterin Evi Birkhölzer-Schmidt und der gesamten Schulfamilie für das Verständnis und die Toleranz, die Kollegium wie Schüler gegenüber der Baustelle aufbringen. Die knapp 18 Millionen Baukosten seien auch ein deutliches Zeichen, so der Landrat weiter. „Das Landratsamt, der Landkreis und seine Kommunen stehen ganz bewusst zu den Förderschulen, denn jeder Mensch soll und muss bei uns die Chance haben überall zurechtzukommen und sich einzubringen.“ An der Rupert-Egenberger-Schule werde dafür wohnortnah das nötige Rüstzeug vermittelt. „Deswegen ist auch diese große Summe hervorragend investiertes Geld.“ Zuerst der Neubau, dann die Sanierung In zwei Bauabschnitten wird das in die Jahre gekommene Förderzentrum in ein modernes Schulhaus verwandelt. Im ersten Bauabschnitt entsteht ein dreigeschossiger Erweiterungsbau (Unter-, Erd- und erstes Obergeschoss), der über einen Verbindungsbau an das alte Schulgebäude anschließt. In diesem Neubau werden künftig die Gruppenräume für die Ganztagsbeschulung, die Verwaltungsräume, die Mensa, eine Lehrküche sowie ein Gymnastikraum untergebracht sein. Der Erweiterungsbau wird in Holzbauweise errichtet und mit nahezu Passivhausstandard auch energetisch den höchsten Ansprüchen genügen. Voraussichtlich nach den Pfingstferien 2018 kann die Schulfamilie den Neubau in Besitz nehmen. Im Anschluss daran wird das Anfang der 1970er Jahre in Betrieb genommene Bestandsgebäude in Angriff genommen. Es wird saniert, dem Raumbedarf angepasst und brandschutzertüchtigt. Zusätzlich wird durch den Einbau eines Aufzugs und das Anheben des Innenhofniveaus die Barrierefreiheit verbessert. Durch die Sanierung der Fassaden wird auch im Bestandsgebäude der Energiestandard erhöht.

Fahrradfreundliche Kommune

Fahrradabstellsatzung beschlossen

Erster Bürgermeister Christoph Böck besuchte die neue Wirtefamilie in der Gaststätte am Rathausplatz

Erweiterungsbau des Sonderpädagogischen Förderzentrums Unterschleißheim feiert Richtfest

Meilenstein eines ambitionierten Projekts Schon von weitem grüßte der bunt bebänderte Richtkranz vom Dach des Erweiterungsbaus der Rupert-Egenberger-Schule in Unterschleißheim am Mittwoch, 15. November 2017. Die Blaskapelle Oberschleißheim hieß die trotz frostiger Temperaturen zahlreich erschienenen Gäste auf der Baustelle willkommen.

Der Grundstücks- und Bauausschuss hat in seiner Sitzung am 6.11.2017 den Erlass einer neuen Fahrradabstellsatzung beschlossen. Die neue Satzung tritt am 1.01.2018 in Kraft und gilt für alle künftigen Bauvorhaben und genehmigungspflichtigen Nutzungsänderungen. Hintergrund der neuen Satzung ist, dass der Fahrradverkehr weiter nachhaltig gefördert werden soll und hierfür auch eine ausreichende Zahl von Abstellplätzen notwendig ist. Um für die neue Regelung nicht alle bestehenden Bebauungspläne ändern zu müssen, wurde vom zuständigen Ausschuss eine entsprechende allgemeingültige Satzung beschlossen. Bei Wohnungen, mit Ausnahme von Ein- und Zweifamilienhäusern, muss bei künftigen Bauvorhaben ein Abstellplatz je angefangene 40 m2 Gesamtwohnfläche nachgewiesen werden. Bei Büroflächen ist nach Inkrafttreten der Satzung ein Abstellplatz je 60 m2 notwendig. Bereiche mit erheblichem Besucherverkehr wie Beratungsräume und Arztpraxen erfordern je angefangene 30 m2 anzurechnende Nutzfläche einen Fahrradabstellplatz. Weitere Regelungen wurden für Verkaufs-, Versammlungs- und Sportflächen getroffen. Die Satzung im Detail finden Sie in Kürze auf www.unterschleissheim.de unter der Rubrik „Rathaus online / Satzungen & Verordnungen“.

Samstag, 25. November 2017

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

LANDKREIS-ANZEIGER

Finale Phase der Bauarbeiten beginnt

Asphaltarbeiten zum Abschluss der Fernwärmeverlegung

Vollsperrung in der Südlichen Ingolstädter Straße

Verkehrliche Einschränkungen im Bereich Fritz-Lochmann-Straße / Lohwaldstraße / Siedlerstraße bis Kreuzung Finkenweg / Südl. Ing. Straße leider unvermeidlich

Die Arbeiten am dritten Bauabschnitt in der Südlichen Ingolstädter Straße gehen in die finale Phase. Für die letzten Tiefbauarbeiten und die Aufbringung der Deckschicht muss die Straße für den Durchgangsverkehr gesperrt werden. Die Arbeiten werden voraussichtlich am 10.12.2017 abgeschlossen sein. Bevor die Deckschicht im Bereich zwischen der Feldstraße und der Hildegardstraße aufgebracht werden kann, müssen letzte Fräsarbeiten durchgeführt werden. Dies geschieht in zwei Abschnitten am 1.12.2017. Während der Arbeiten ist der jeweilige Abschnitt für den Verkehr gesperrt. Von 8.00 bis 13.00 Uhr betrifft dies den Abschnitt von der Feldstraße bis einschließlich der Kreuzung zur Hedwigstraße. Von 13.00 bis voraussichtlich 18.00 Uhr finden dann die Arbeiten im Abschnitt von der Hedwigstraße bis zur Hildegardstraße statt. Zu dieser Zeit ist die Ausfahrt aus der Tiefgarage nicht möglich. Um die Einschränkungen für die Anwohner und Firmen möglichst gering zu halten, werden die folgenden Arbeiten so verrichtet, dass die Durchfahrt halbseitig möglichst lange möglich und Vollsperrung möglichst selten nötig sind. Trotzdem kommt es neben der abschnittweisen Vollsperrung am 1.12. auch am 7.12. und am 9.12. zu Vollsperrungen. An diesen Tagen werden die Schichten des neuen Belages aufgetragen. Vom 2.12. bis 6.12. wird der gesamte Abschnitt halbseitig mit Ampelregelung befahrbar sein, am 8.12. erfolgt eine halbseitige Sperrung, um die Gussasphaltrinne einzubringen. Umleitung Die ausgeschilderte Umleitung erfolgt im Zeitraum vom 1.12. bis 10.12. von der Südlichen Ingolstädter Straße über die Feldstraße, Alleestraße, Johann-Schmid-Straße, Nelkenstraße und Stadionstraße zum Münchener Ring. Während der Vollsperrungen am 1.12, 7.12. und 9.12. sowie während der halbseitigen Sperrung ohne Ampel am 8.12. wird zudem die Einbahnstraßenregelung in der Hedwigstraße aufgehoben und der Verkehr über eine Ampel geregelt, sodass die Ausfahrt aus der Hedwigstraße jederzeit möglich ist. Einschränkungen für den Busverkehr Betroffen von der Umleitung vom 1.12. bis zum 10.12. ist auch die Buslinie 215. In der Richtung Lohhof S Süd – Unterschleißheim Ost entfallen die Haltestellen Hedwigstraße und Sportpark. Für die Haltestelle Sportpark wird auf Höhe der Therese-Giehse-Realschule eine Ersatzhaltestelle eingerichtet. Auf der Gegenrichtung fährt der Bus wie gewohnt alle Haltestellen inklusive Sportpark und Margaretenanger an. Die Anwohner werden von der Baufirma mit Handwurfzetteln benachrichtigt. Da es beim Bauablauf witterungsbedingt zu Verzögerungen kommen kann, beachten Sie bitte auch Aktualisierungen auf der Homepage www.unterschleissheim.de Die Stadt bittet um Verständnis für diese temporären Einschränkungen.

Bahn entfernt Radabstellanlagen am Bahnhof Lohhof Die Deutsche Bahn weist darauf hin, dass sie im Rahmen des barrierefreien Ausbaus des S-Bahnhofes Lohhof mit dem Rückbau der Fahrradstellplätze beginnen wird. Ab dem 1.12.2017 stehen daher die Stellplätze nördlich des Haltepunkts hin zur Nördlichen Ingolstädter Straße nicht mehr zur Verfügung. Die Bahn bittet daher darum, ab Donnerstag, den 30.11., keine neuen Fahrräder mehr in den betreffenden Anlagen abzustellen und längerfristig abgestellte Räder zu entfernen. Die neuen Abstellplätze auf der südlichen Seite des Bahnhofes (Rückseite der Gaststätte „Brauerei Gasthof Lohhof“) stehen Ihnen weiterhin zur Verfügung.

7

Die umwelt- und klimaschonende Fernwärmeversorgung der städtischen GTU Geothermie Unterschleißheim AG wird stetig weiter ausgebaut. Den Abschluss jeder Baumaßnahme bezüglich Verlegung von Fernwärmeleitungen bilden die Asphaltarbeiten, bei denen die Oberfläche endgültig wiederhergestellt wird. Zur Optimierung der Straßenarbeiten werden in diesem Zusammenhang in den oben genannten Straßenzügen zeitgleich weiterführende Arbeiten (z. B. Straßenentwässerung) seitens der Stadt Unterschleißheim durchgeführt. Diese Asphaltarbeiten werden ab dem 29.11.2017 im Kreuzungsbereich Alexander-Pachmann-Straße / Fritz-Lochmann-Straße begonnen, anschließend in den Bereichen Lohwaldstraße und Siedlerstraße weitergeführt und schließlich im Kreuzungsbereich Finkenweg / Südl. Ingolstädter Str. beendet. Die Arbeiten werden voraussichtlich bis 15.12.2017 andauern. Die Arbeiten werden in den oben genannten Straßenzügen abschnittsweise ausgeführt. Während der o. g. Baumaßnahme ist in den jeweiligen Bauabschnitten mit Behinderungen für den Straßenverkehr zu rechnen: hierzu müssen die Fritz-Lochmann-Straße, Lohwaldstraße und Siedlerstraße für die jeweiligen Arbeiten temporär voll gesperrt werden während der Asphaltierungsarbeiten in den jeweiligen Bereichen. Die Arbeiten in den genannten Straßenzügen (FritzLochmann-Straße, Lohwaldstraße und Siedlerstraße) werden zeitlich nacheinander und abschnittsweise ausgeführt, sodass die Straßenzüge nicht zur gleichen Zeit voll gesperrt werden. Hier werden entsprechende Umleitungen während der Zeit der Baumaßnahme eingerichtet. Während der o. g. Baumaßnahme ist daher im Bereich Fritz-Lochmann-Straße, Lohwaldstraße und Siedlerstraße mit den beschriebenen Behinderungen für den Straßenverkehr zu rechnen. Die Verkehrsteilnehmer werden gebeten, entsprechend mehr Zeit einzuplanen. Im Zuge der Maßnahmen kann es im Baustellenbereich weiterhin zu arttypischen Geräuschentwicklungen kommen. Die ausführende Firma ist jedoch bemüht, die Beeinträchtigungen auf ein Mindestmaß zu beschränken und so kurz und gering wie möglich zu halten. Stadt und GTU AG bitten alle betroffenen Anlieger und die Verkehrsteilnehmer um Verständnis und Geduld für eine umweltnützliche Maßnahme der erneuerbaren Energieversorgung in der Klimaschutz-Kommune Unterschleißheim.

8

LANDKREIS-ANZEIGER

STADT UNTERSCHLEISSHEIM/AKTUELLES

Samstag, 25. November 2017

Langer Schuhlöffel Der lange Schuhlöffel hilft beim Anziehen der Schuhe, da man sich nicht bücken muss. Spikes Spikes gibt es sowohl für Stöcke und Krücken als auch für Schuhe. Sie bieten Halt auf vereisten, schneeglatten und matschigen Straßen und Gehwegen. Schließhilfe Schlüssel Tägliche Wege können schon an der Wohnungstür scheitern, wenn der Einsatz des Schlüssels nicht mehr gut klappt. Schließhilfen gibt es in verschiedenen Ausführungen. Gehwagen oder Rollator Ein leichter und sicherer Gehwagen ist sowohl in Wohnräumen wie auch im Freien ein guter Begleiter. Mit unterschiedlicher Ausstattung (Einkaufskorb, Tablett, Sitzfläche) und zusammenklappbar ist er vielseitig einsetzbar und kann auch im Auto transportiert werden. Universalfernbedienung Über Universalfernbedienungen lassen sich mehrere Geräte bedienen. Universalfernbedienungen unterteilen sich in lernfähige und programmierbare Fernbedienungen. Eine lernfähige Universalfernbedienung wird über die Original-Fernbedienung „angelernt“. Programmierbare werden über einen Zahlencode auf das zu steuernde Gerät eingestellt. Expertensuche für Alltagshilfen/Hilfsmittel allgemein: Zu den Bereichen Bauen, Wohnen, Mobilität, Information, Kommunikation, Alltag, Haushalt, Ernährung u. a. m. finden Sie Informationen im Internet unter www.rehadat-hilfsmittel.de. Hier finden Sie auch das offizielle Hilfsmittelverzeichnis der Gesetzlichen Krankenkassen (GKV) mit Hilfsmittelnummern für alle einschlägigen Hilfsmittel. © Text: Beratungsstelle Wohnen, Verein Stadtteilarbeit, München

Alltagshilfen Kleine Helfer, große Hilfen – Teil 2 Bald ist Weihnachten und wieder steht man vor der Frage: Was schenke ich bloß? Warum nicht mal etwas Hilfreiches für zu Hause schenken? Wir haben weitere Alltagshilfsmittel für Sie zusammengestellt. Strumpfanzieher Die Strumpfanziehhilfe erleichtert das Anziehen von Strümpfen bei Bewegungseinschränkung. Der Strumpf wird über die Plastikschale gezogen und auf den Boden gelegt. Dann schlüpft man mit dem Fuß hinein. Wenn man dann an der Schnur zieht, zieht man den Strumpf mit der Plastikschale über den Fuß nach oben. Es gibt auch Anziehhilfen für Kompressionsstrümpfe. Knöpfhilfe Die Knöpfhilfe ist eine praktische Unterstützung zum Zuknöpfen von Blusen, Hemden, Hosen und Jacken. Der Knöpfhaken ist auch für den einhändigen Gebrauch geeignet. Der dicke Anti-Rutsch-Griff bietet sicheren Halt und liegt gut in der Hand. Elastische Schnürsenkel Elastische Schnürsenkel erleichtern das Anziehen der Schuhe: Durch die Elastizität kann man in den gebundenen Schuh hineinschlüpfen und muss nicht die Schnürsenkel jedes Mal neu binden.

Der Artikel ist auch in der 60-seitigen Broschüre „Daheim wohnen bleiben“ enthalten. Die Broschüre kann bei Einzelbestellung gegen eine Gebühr von 4,50 € bestellt werden. Bei größeren Mengen gibt es Staffelpreise. Per Telefon 089/3570430, per Fax 089/35704329, per E-Mail info@wohnberatung-bayern.de Kontaktadresse: Stadtteilarbeit e.V., Beratungsstelle Wohnen, Aachener Str. 9, 80804 München Martina Märkl, Tel. 089 / 357043-21, m.maerkl@verein-stadtteilarbeit.de www.beratungsstelle-wohnen.de Der Verein Stadtteilarbeit ist gemeinnützig und berät im Auftrag des Landkreises München in Fragen der altersgerechten Wohnungsanpassung. Die Erstberatung ist für Bürgerinnen und Bürger der Landkreisgemeinden kostenfrei. Die nächste Sprechstunde im Rathaus Unterschleißheim, Untergeschoss (jeweils 14 bis 16 Uhr): 04.12.2017

Voller Einsatz im Repair Café Nachdem die Sommermonate etwas ruhiger verliefen, war beim Repair Café im November wieder voller Einsatz gefragt. Neben den „Klassikern“, wie Kaffeemaschinen, Espressomaschinen, Bügeleisen oder Unterhaltungselektronik, warteten diesmal auch eher ausgefallene Geräte, wie eine mechanische Briefwaage oder eine elektrische Heckenschere, darauf von einem Dutzend Helfer unter die Lupe genommen zu werden. Die meisten Geräte waren anschließend wieder einsatzbereit. Bei einigen Geräten musste das Helferteam aber passen, weil beispielsweise Ersatzteile nicht lieferbar sind oder die Geräte von den Herstellern so

Samstag, 25. November 2017

STADT UNTERSCHLEISSHEIM

konstruiert wurden, dass sie nicht mehr zerstörungsfrei geöffnet werden können. Unser nächstes Treffen findet am 1. Dezember von 14 bis 17 Uhr in der Perspektive GmbH, Keplerstr. 2a, statt. Bei Rückfragen senden Sie bitte eine Nachricht per E-Mail an: repaircafe@truffelli.de Martin Birzl, Sprecher Team Agenda21

LANDKREIS-ANZEIGER

9

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis 25.10.2017, und Personalausweise, die bis 13.11.2017 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/index.html?xml=/rathaus/formu lare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Forum Heimatmuseum am Sonntag, 3. Dezember geöffnet

Märchenhafte Weihnachten – Vom Novemberdunkel ins Weihnachtslicht

Konzentriert bei der Arbeit an vielen reparaturbedürftigen Gegenständen waren wieder die Teilnehmer am Repair Café des Teams Agenda21

Das Heimatmuseum ist am Sonntag, 3.12.2017, für interessierte Besucher von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Was hat das Märchen Dornröschen mit dem Heimatmuseum Unterschleißheim zu tun? Die Führung um 14 Uhr begibt sich auf die Spuren von Märchen und Sagen und eröffnet einen anderen Blick auf das Museum. Auch Wissenswertes zum Brauchtum im Dezember und Weihnachten darf nicht fehlen. Da die Weihnachtsfotoaktion im letzten Jahr so großen Anklang fand, wird es auch in diesem Jahr die Möglichkeit für ein Weihnachtsbild im besonderen Ambiente geben. Das Museumsteam freut sich auf viele Besucher. Eingang gegenüber der Post.

Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V.

Pakete für Tschernobyl Eine Tradition wird fortgeführt Die beiden Fahrer des Bayerischen Roten Kreuzes staunten am Mittwoch, 22.11.2017, über die Menge der einzuladenden Pakete. „Im Schnitt bekommen wir 80 Pakete von den einzelnen Stationen. Ihr seid wirklich gut vernetzt. Gern wollen wir nächstes Jahr wieder zu euch kommen.“ Insgesamt nahm das Familienzentrum (FZ) der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. am Montag und Dienstag, 20. und 21. November, 213 Pakete entgegen. Dem Aufruf, Lebensmittelpakete und Kleiderspenden für Kinder in Tschernobyl zu packen, waren Schulen, Kindergärten sowie Bürgerinnen und Bürger Unterschleißheims gefolgt. Annette Freitag, Organisatorische Leitung des Familienzentrums, hatte im Zuge dessen viele schöne Begegnungen und Gespräche. „Uns erreichten nur liebevoll gepackte Päckchen. Die Spendenaktion ist so

Mitarbeiter der NBH sowie Renate Wolf und Regine Lange vom Verein „Mütter gegen Atomkraft“ kurz vor Weihnachten zu einer schönen Tradition geworden.“ Vorstandsvorsitzende der Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. Barbara Rannabauer reagierte mit der Übernahme des Projekts auf Nachfragen und Bitten, den Spendentransport weiter fortzuführen. „Ohne die Hilfe der engagierten Mütter aus unserem Hause wäre das Ganze nicht möglich gewesen. Selbst unser jüngster Helfer, Sebastian Gebhardt, hatte mit seinen zehn Jahren an seinem schulfreien Tag nichts Besseres im Sinn, als mit uns tatkräftig Pakete zu verladen. Als kleines Dankeschön

hatte Silvia Richter für alle leckere Dankesplätzchen in Herzform gebacken.“ Seit 1986 haben sich Mütter rund um Gina Gillig im Rahmen des Vereins „Mütter gegen Atomkraft e.V.“ für den Transport eingesetzt – zuletzt unter der Leitung von Renate Wolff. Letztes Jahr mussten sie schweren Herzens die Arbeit einstellen, da nicht genügend jüngere Mitglieder nachrückten. Renate Wolff zeigte sich dankbar und war selbst helfend vor Ort. Der volle Laster bringt nun seine Fuhre nach München Riem, wo alle Spenden aus dem Münchner Raum zunächst gesammelt und zur Weiterfahrt in die Ukraine vorbereitet werden. Hierfür macht sich neben dem Roten Kreuz auch das Logistikunternehmen Schenker verdient. Die Waren werden nach erfolgreicher Zollprüfung schätzungsweise in drei Wochen bei den bedürftigen Kindern eintreffen. Die Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. bedankt sich bei allen Spendern und freut sich, damit einen Teil zu einem besinnlichen Weihnachtsfest beizutragen. Sophie Kompe Nachbarschaftshilfe Unterschleißheim e.V. / Alexander-Pachmann-Str. 40 / 85716 Unterschleißheim / Web: www.nbh-ush.de / E-Mail: buero@nbh-ush.de / Telefon: 089 370 735 6 / Familienzentrum: mail@familienzentrumush.de / Telefon: 089/ 370 735-81 / -82

Grußwort

des Ersten Bürgermeisters Christoph Böck zum Christkindlmarkt 2017 Liebe Unterschleißheimerinnen und Unterschleißheimer, liebe Gäste aus nah und fern, die Tage werden kürzer, immer mehr weihnachtliche Lichter sind in den Straßen und Häusern zu sehen und die Adventsstimmung hält Einzug in Unterschleißheim. Dies alles sind Zeichen, dass auch der Unterschleißheimer Christkindlmarkt schon bald wieder auf dem Rathausplatz gastiert. Bereits zum 32. Mal lädt der Christkindlmarkt an den Adventswochenenden zu Weihnachtseinkäufen, Leckereien und Zusammentreffen mit alten und neuen Freunden auf dem Rathausplatz ein. Ob traditionelles Kunsthandwerk, liebevoll gestaltetes Spielzeug oder der heißgeliebte Winzerglühwein – ich bin mir sicher, unser Christkindlmarkt bietet für jeden Geschmack das Passende. Tradition ist auch bereits das jährlich neu gestaltete Rahmenprogramm: Eine Bühne mit vielseitigen musikalischen Darbietungen vom Feinsten, spektakuläre künstlerische Auftritte und unzählige Gelegenheiten, sich kreativ zu betätigen, gehören genauso dazu wie weihnachtliche Lesestunden und der alljährlich mit Vorfreude erwartete Besuch des Nikolaus und seiner Gefährten.

Herzlich Ihr

Christoph Böck Erster Bürgermeister

Kommen Sie auf unseren Christkindlmarkt und bringen Sie sich in Adventsstimmung. Gemeinsam wollen wir in der oft hektischen Vorweihnachtszeit zur Ruhe kommen und die Adventswochenenden mit Leckereien und heißen Getränken genießen. Ich wünsche Ihnen nun eine schöne Zeit auf dem Unterschleißheimer Christkindlmarkt und einen feierlichen Advent! Ich freue mich darauf, Sie ab dem ersten Adventswochenende auf dem Rathausplatz begrüßen zu dürfen.

Christkindlmarkt 2017 Christkindlmarkt 2 017 Unterschleißheim in Unter schleißheim

dventswochenende am 1 1., ., 2 2.. und 3 3.. A Adventswochenende auf dem R Rathausplatz athausplatz hausplatz und V Vorplatz o orplatz jeweils Fr Freitag, eitag, S Samstag, amstag, S Sonntag onntag von 14. 14.00 00 bis 21 21.00 . 00 Uhr Besuchen, genießen und bestaunen Sie den Unterschleißheimer Christkindlmarkt Unter schleißheimer Chr istkindlmarkt mit: glühwein sowie Live-Musik, Kinderprogramm, Winzerglühwein L ive-Musik, Kinder programm, W inzer rg aller alle lei heißen und kalten Köstlichkeiten und A ttraktionen. allerlei Attraktionen.

Gewinnspiel – Hobbydult – Chr Christbaumverkauf istbaumverkauf

Rahmenprogramm Rahmenprogramm zum 32 32.. Christkindlmarkt Christkindlmarkt 2017 1. Adventswochenende

F Freitag, reitag g, 01.12.2017 01 .12 . 2 017

S Samstag, am s tag, 02.12.2017 02 .12 . 2 017

16.30 – 18.30 Uhr

Weihnachtliche Weihnachtliche Musik von der Stadtkapelle Unter Unter-schleißheim

15.00 – 18.00 Uhr Für Kinder

Kerzen ziehen für Jung und Alt in der Weihnachtswerkstatt Weihnachtswerkstatt

17.00 Uhr

Offizielle Eröffnung des Christkindlmarktes durch Ersten Bürgermeister Christoph Böck auf dem Rathausplatz.

18.00 – 19.30 Uhr NEU

auf der Bühne oder im Foyer Adventskonzert, schwungvolle Gospels mit den RoGoPops und A-cappella-Swing mit den Petrols

19.00 – 20.30 Uhr NEU

Die Insipientes machen authentische, zum T Teil eil e weihnachtliche Straßenmusik aus VII Jahrhunderten europäischer Musikgeschichte.

S Sonntag, on ntag, 0 03.12.2017 3.12 . 2 017 14.00 – 16.00 Uhr NEU

S Sonntag, on ntag, 10.12.2017 10.12 . 2 017 auf der Bühne Pyrografie mit Alex – eine ganz besondere Attraktion! Pyrografie ist die Kunst des Schnell Schnell-zeichnens mit W Wunderkerzen. underkerzen. Karikaturist Alex zeichnet Feuerporträts. Eine Pyrografie entsteht in durchschnittlich 84 Sekunden.

15.00 – 18.00 Uhr Für Kinder

Kerzen ziehen für Jung und Alt in der W Weihnachtseihnachtswerkstatt

16.00 – 17.00 Uhr

W eihnachtslieder zum Mitsingen Weihnachtslieder orr des SängerGemischter Chor und Männerchor Sängerkreises Lohhof

18.00 Uhr

Weihnachtsgewinnspiel 1. Auslosung Weihnachtsgewinnspiel Weihnachtswerkstatt an der Weihnachtswerkstatt

19.00 – 21.00 Uhr NEU

auf der Bühne Pyrografie mit Alex – Porträtzeichnen mit Wunderkerzen Wunderkerzen

Dult D ul t

12.00 – 19.00 Uhr

37. Hobbydult und „Modellbahnspaß für Groß und Klein“ mit dem VHS-Modellbahnclub

16.00 – 17.00 Uhr

Weihnachtliche Lieder gespielt von der Weihnachtliche Siebenbürgischen Blaskapelle

17.00 – 18.00 Uhr

Adventskonzert des Männerchors Emmering im Festsaal

17.00 – 18.00 Uhr Für Kinder

Unterhaltsames Puppentheater mit Beate Welsch Welsch in der W Weihnachtswerkstatt eihnachtswerkstatt für Kinder ab 3 Jahre

18.00 Uhr

2. Auslosung W Weihnachtsgewinnspiel eihnachtsgewinnspiel an der Weihnachtswerkstatt Weihnachtswerkstatt

18.30 – 19.30 Uhr

Die Rieder Alphornbläser sorgen für vorweih vorweih-nachtliche Stimmung

19.30 – 20.45 Uhr NEU

Eine herausragende Stimme und eine gefühlvolle Gitarre. Zusammen spielen Helena Schneider und Tobias WeihnachtslieTobias Sasse neue und bekannte W eihnachtslieder. der. Mal besinnlich, mal jazzig, mal rockig. Auf jeden Fall mit WohlfühlWohlfühl- und Mitsinggarantie.

2. Adventswochenende

F Freitag, reitag g, 08.12.2017 08.12 . 2 017 16.00 – 19.00 Uhr

Dult D ul t

3. Adventswochenende

37. Hobbydult-T Hobbydult-Tombola ombola im Festsaal zugunsten Krippe der „Tafel „T Taafel Unterschleißheim“; Hauptpreis: Haupt und „Modellbahnspaß für Groß und Klein“ mit dem VHS-Modellbahnclub

17.00 – 18.00 Uhr

Der heilige Nikolaus mit seinen Helfern besucht den Christkindlmarkt und bringt kleine Geschenke für die Kinder mit. Begrüßung des Nikolauses durch den Ersten Bürgermeister Christoph Böck. Die Stadtkapelle Unterschleißheim sorgt für die musikalische Begleitung.

S Samstag, am s tag, 0 09.12.2017 9.12 . 2 017 10.00 – 19.00 Uhr

14.00 – 18.00 Uhr Für Kinder 16.00 – 17.00 Uhr

16.00 – 17.00 Uhr

Auftritt der Bläsergruppe der Therese-Giehse-RealTherese-Giehse-Realschule unter der Leitung von Michael Kavelar

18.00 – 21.00 Uhr

Woiferl’s DJ W oiferl’s Weihnachts-Hüttenzauber Weihnachts-Hüttenzauber Teil Teil 2 Woiferl Weihnachtsmusikmix DJ W oiferl präsentiert seinen W eihnachtsmusikmix Weihnachtshütte aus der W eihnachtshütte

19.00 – 20.00 Uhr

äserr sorgen nochmals für Die Rieder Alphornbläser vorweihnachtliche Stimmung

Samstag, Sam s tag, 16.12.2017 16.12 . 2 017 15.00 – 17.00 Uhr Für Kinder

Weihnachtswerkstatt eihnachtswerkstatt Kinderschminken in der W

16.00 – 17.00 Uhr

37. Hobbydult-T ombola im Festsaal „Modellbahn Hobbydult-Tombola „Modellbahn-spaß für Groß und Klein“ mit dem VHS-Modell VHS-Modell-bahnclub

Besinnliche Adventsstunde in der Bibliothek. Der bekannte Unterschleißheimer Pastoralreferent i. R. Josef Six liest Besinnliches und Humorvolles Weihnachten. zu Advent und W eihnachten. Er wird begleitet von der Lohhofer Stubnmusi.

17.30 – 19.00 Uhr

W eihnachtliches Filzen in der W eihnachtswerkWeihnachtliches Weihnachtswerkstatt

Rock-Pop-Weihnachtslieder sliederr live gesungen von Rock-Pop-W eihnachtslieder Westenhuber Martina W estenhuber

19.30 – 20.00 Uhr

Vorführung derr Munich NinePins, Square Dance Vorführung Weihnachtsmusik zu flotter W eihnachtsmusik

DJ W oiferl’s Weihnachts-Hüttenzauber Weihnachts-Hüttenzauber Woiferl’s DJ W oiferl präsentiert seinen Weihnachtsmusikmix Weihnachtsmusikmix Woiferl aus der W eihnachtshütte. Weihnachtshütte.

im Anschluss bis 21.00 Uhr

Freitag, Freitag, 15.12.2017 15.12 . 2 017

Dult D ul t

Besinnliche Adventsstunde in der Bibliothek. Es liest der bekannte und beliebte Münchner Prof. Helmut Zöpfl aus seinen selbstgeschriebenen, Werken. weihnachtlichen W erken. Er wird begleitet von der Unterschleißheimer Sait’nmusi

17.00 – 18.00 Uhr Für Kinder

auf der Bühne Musikalisches Mitmachprogramm für Kinder: das Romeriduo nimmt euch mit auf „Die Reise der Feder“, phantasievoll und märchenhaft.

18.00 – 19.00 Uhr

Weihnachtliches Konzert der Stadtkapelle Dachau Weihnachtliches

19.30 – 20.45 Uhr NEU

Romeriduo – Atmosphärische Musik mit mittelalter mittelalter-lichen (An-)Klängen

Sonntag, S on ntag, 17.12.2017 17.12 . 2 017 15.00 – 15.30 Uhr Für Kinder

In winterlich-weihnachtlichem Kostüm wandert eine Stelzenfigur anmutig über den Rathausplatz.

15.30 – 16.30 Uhr Für Kinder

Welsch Unterhaltsames Puppentheater entheaterr mit Beate W elsch Weihnachtswerkstatt in der W eihnachtswerkstatt für Kinder ab 3 Jahre

16.30 – 18.00 Uhr

Feuertanzshow – erleben Sie das berauschende Tanz, Zusammenspiel von T anz, Musik, wirbelnden Flammen und heißen Feuereffekten.

19.00 Uhr

3. Auslosung Weihnachtsgewinnspiel Weihnachtsgewinnspiel Weihnachtswerkstatt an der W eihnachtswerkstatt

19.30 – 20.00 Uhr

Die Stadtkapelle Unterschleißheim unterhält Sie mit weihnachtlicher Musik.

37 3 7 J Jahre ahre Hobbydult

Öffnungszeiten der Dult:

08.12.: 08.12 .: 16 - 19 Uhr

09.12.: 0 9.12 .: 10 - 19 Uhr

10.12.: 10.12 .: 12 - 19 Uhr

W Wir ir wünschen wün schen a allen llen B Besuchern esuchern ffrohe ro h e W Weihnachten eihnachten u und nd ffreuen reuen u uns ns a auf uf IIhren hren Besuch. Besuch . Sämtliche Veranstaltungen Veranstaltung eranstaltungen e finden auf dem Rathausplatzz und Neubau-V Neubau-Vorplatz Vorplatz o sowie im angrenzenden Bürgerhaus bzw. bzw. Rathaus statt. Veranstalter: Veranstalter: STADT ST TA ADT UNTERSCHLEISSHEIM UNT (Änderungen vorbehalten)

14

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

PR-Anzeige

2ter Ski-Flohmarkt bei SPORT IN Letzten Samstag war der erste und nächsten Samstag, den 02.12. ist schon der zweite und letzte Ski-Flohmarkt für dieses Jahr bei SPORT IN, direkt vor dem Laden auf dem Parkplatz, in der Landshuter Straße 20-22. Er findet bei jedem Wetter von 9 bis 12 Uhr statt. Hier kann jeder ohne Anmeldung und ohne Stand-Gebühren seine nicht mehr benötigten Wintersport-Artikel losschlagen. Tische und Bänke zum Verkaufen werden kostenlos gestellt. Altertümer bringt man jedoch lieber gleich zur Wertstoff-Sammelstelle! Vorsicht ist beim Erwerb von gebrauchten Skischuhen und Bindungen geboten, denn diese müssen den gesetzlichen DIN-Normen entsprechen. Diesbezügliche Fragen beantwortet Ihnen gerne vor Ort das geschulte Fachpersonal von SPORT IN. Und wenn es kalt ist oder regnet, gibt es Glühwein/Kinderpunsch/Kaffee zum Aufwärmen an der SPORT IN-Schneebar. Also nix wie hin! Robert Wackerl

Samstag, 25. November 2017

Einladung zur Weihnachtsfeier des RSV Schleißheim Der RSV Schleißheim lädt ein, am Samstag, 2. Dezember 2017, zur Weihnachtsfeier im großen Saal des Bürgerhauses in Oberschleißheim. Beginn 18.00 Uhr, Einlass ab 17.00 Uhr. Dargeboten werden u.a. Theater für Kinder und Erwachsene, Show-Einlagen der Kunstradfahrer, besinnliche Weihnachtsgeschichte, der Besuch des Nikolaus und die große Weihnachtstombola. Im Rahmen der Weihnachtsfeier findet noch ein besonderes Highlight statt. Exzellente Nachwuchsarbeit zahlt sich aus. Für den Rad- und Sportverein Schleißheim ganz besonders: Seit 1986 fördern die Commerzbank AG und der Deutsche Olympische Sportbund über die Initiative „Das Grüne Band für vorbildliche Talentförderung im Verein“ Kinder und Jugendliche. „Das Grüne Band“ belohnt vorbildliche Nachwuchsarbeit im Leistungssport, unabhängig von der Vereinsgröße oder der Popularität. Die Jury des „Grünen Bandes“ hat die Kunstradfahrer mit dem bedeutendsten Nachwuchsleistungssport-Preis in Deutschland ausgezeichnet. „Das Grüne Band“ ist mit einer Förderprämie von 5.000 Euro dotiert, die unmittelbar in die Jugendarbeit fließt. „Die Auszeichnung mit dem ,Grünen Band‘ hat für uns eine ganz besondere Bedeutung. Dabei geht es nicht nur um die finanzielle Unterstützung, die wir gut gebrauchen können. Die Prämierung ist vor allem eine Wertschätzung für unsere gute Jugendarbeit und zugleich ein Dankeschön an alle Trainer, Betreuer und Helfer, die uns mit ihrem großen Engagement zumeist ehrenamtlich unterstützen“, sagte dazu der 1. Vorstand Markus Hollweck. Im Rahmen der Weihnachtsfeier erfolgt die Preisverleihung mit einem Pokal sowie einem Scheck über die Förderprämie. Dietmar Pathe

Samstag, 25. November 2017

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Schleißheimer Schloßpfeiffer

Konzertreise nach Frankreich Vom 20. bis 22. Oktober 2017 fand in Firminy bei Saint-Étienne ein Kulturfestival mit Teilnehmern aus verschiedenen Nationen statt. Mit eingeladen wurden als Vertreter für Deutschland die Schleißheimer Schloßpfeiffer. Die Schloßpfeiffer gaben bei mehreren Auftritten, wo u.a. auch Musikkapellen aus der Schweiz und Holland teilnahmen, ihr Bestes. Ihr stolzer, französischer Begleiter Bernard und das stets gut gelaunte Publikum dankten mit viel Applaus fürs Kommen und die schönen musikalischen Darbietungen. Ganz besonders freuten sich die Zuschauer am Samstag bei einem Standkonzert der Schloßpfeiffer im Park Vincent Brunon über die ihnen bekannten Lieder, wie zum Beispiel „In München steht ein Hofbräuhaus“. Anschließend wurden dem Dirigenten und Spielleiter, Herrn Stefan Vohburger, und dem Fanfarenspieler, Herrn Frank Klingberg, auf der Bühne Präsente überreicht. Am nächsten Tag fand der Festumzug durch Firminy statt. Dieser wird vielen Teilnehmern in Erinnerung bleiben, da hier außer ein paar Tropfen Regen auch noch jede Menge Konfetti an den Haaren, Uniformen und sonstigen Kleidungsstücken hängen blieb. Mit so einem Umzug hatte keiner gerechnet. Bevor die anschließende Heimreise am Sonntagabend mit dem Bus starten konnte, mussten sich alle erstmal vom Konfetti befreien.

15

CAPITOL Lohhof

Das Programm bis Mittwoch, 29.11.2017 Mord im Orient Express Fr 17.50, Sa/Mo 20.35, So/Mi 18.00; OmU – Di 20.15

Bayern – sagenhaft Fr 16.10, So 11.45, Di 18.35

The Square Sa 17.50, So 20.00

Simpel Mo 18.35, Di 16.35

Maudie So 16.00, Mi 20.15

Victoria & Abdul Mo 16.35

Fack ju Göhte 3 Sa 15.45

Cars 3 Sa 13.50

Barbie – Die Magie der Delfine So 13.25

Der kleine Vampir So 14.35

Alleestr. 24 · 85716 USH · Tel.: 089 -18 91 19 21 www.capitol-lohhof.de

AWO Kita Rappelkiste Unterschleißheim

Männerbastelabend In diesem Jahr waren alle Papas, Opas oder Onkels zum Laternenbasteln zu uns in die Rappelkiste eingeladen. Jedes Kind durfte sich bereits einige Tage vorher für eine Laterne entscheiden: Gebastelt wurden lustige Minions, zauberhafte Einhörner und niedliche Füchse. Es war ein sehr gelungener Bastelabend, die Ergebnisse können sich sehen lassen! Wir möchten uns noch einmal herzlich für die zahlreiche Teilnahme bedanken und sind uns sicher, dass die tollen Laternen an unserem Fest viele Kinderaugen zum Leuchten bringen. Sandra Beutel, Einrichtungsleitung

Vielen Dank an Herrn Frank Klingberg, der vor und während des Frankreichaufenthalts schriftlich und mündlich als Dolmetscher im Dauereinsatz war. Danke auch an alle fleißigen Helferinnen, Helfer und Teilnehmer, die zu einer gelungenen Reise mit Aufenthalt in Firminy einschließlich Versorgung im Schullandheim gesorgt haben. Die Rückkehr nach 10-stündiger Busfahrt war dann am Montag, 23. Oktober 2017, morgens gegen 5 Uhr. Jetzt laufen noch weitere Vorbereitungen für die nächste Konzertreise nach Berlin, wo die Schloßpfeiffer im Januar 2018 bei der Grünen Woche als Vertreter für Bayern erstmalig teilnehmen. Auf ein baldiges Wiedersehen freuen sich nun die Schloßpfeiffer vom 15. bis 17. Dezember 2017 beim Schleißheimer Advent an der Flugwerft Oberschleißheim, wo musiziert wird und am eigenen Stand fleißig Crêpes gebacken. Derzeit besteht wieder die Chance, an neuen Ausbildungsgruppen in Flöte, Trommel (ab 8 J.) oder Fanfare teilzunehmen. Instrumente werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Anmeldungen werden unter der Telefon-Nr. 089 / 31567992 oder per E-Mail an info@schlosspfeiffer.de bei Familie Vohburger gerne entgegengenommen. Ramona Krauss, Pressewart

Die nächste Ausgabe erscheint am 2.12.2017

Anzeigenschluss ist am Donnerstag, 30.11.2017, um 10 Uhr

Dezember 2017 Sa So Sa So Fr Fr Sa Fr Fr Sa Sa So Di Sa Sa So So

02.12. 03.12. 09.12. 10.12. 15.12. 15.12. 16.12. 22.12. 22.12. 23.12. 23.12. 24.12. 26.12. 30.12. 30.12. 31.12. 31.12.

15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 16.00 Uhr 19.30 Uhr 15.00 Uhr 16.00 Uhr 19.30 Uhr 15.00 Uhr 19.30 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 19.30 Uhr 15.00 Uhr 19.00 Uhr

Die Weihnachts-Wunschlaterne Die Weihnachts-Wunschlaterne Die Weihnachts-Wunschlaterne Die Weihnachts-Wunschlaterne Die Weihnachts-Wunschlaterne Heilige Nacht Die Weihnachts-Wunschlaterne Die Weihnachts-Wunschlaterne Heilige Nacht Die Weihnachts-Wunschlaterne Heilige Nacht Die Weihnachts-Wunschlaterne Brüderchen und Schwesterchen Rumpelstilzchen Das kalte Herz Rumpelstilzchen Die Entführung aus dem Serail

Karten-Vorverkauf: München Ticket: Telefon: +49 (0)89 / 54 81 81 81 Internet: www.muenchenticket.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Ticket Shop Unterschleißheim: Rathausplatz 1, D-85716 Unterschleißheim Telefon: +49 (0)89 / 310 09 200, Fax: +49 (0)89 / 310 09 168 Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 10:00-18:00 Uhr, Sa. 09:00-12:00 Uhr 24h / 7-Tage-Kartenreservierung: Marionetten-Theater Unterschleißheim Telefon: +49 (0)89 / 150 21 68. Dort nimmt ein Anrufbeantworter 24h Ihre Bestellung entgegen. Vorbestellte Karten bitte bis 15 Minuten vor Beginn der Vorstellung abholen! Freie Platzwahl im Theater!

16

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 25. November 2017

Zweites Baxter Gesundheitsforum in Unterschleißheim Digitalisierung im Gesundheitswesen – Bayerische Perspektive Zum zweiten Mal in Folge hat das Arzneimittelund Medizinprodukteunternehmen Baxter Vertreter der Landespolitik, bayerische Ärzte und weitere namhafte Experten der Gesundheitsbranche zusammengebracht. Beim zweiten Baxter Gesundheitsforum diskutierten die Referenten und Podiumsteilnehmer am 26. Oktober 2017 das schnell voranschreitende Thema Digitalisierung in der medizinischen Versorgung. E-Health Strategie, Fernbehandlungsverbot und Datenschutzfragen bei Gesundheits-Apps: Alles Themen, die derzeit kontrovers in der Öffentlichkeit diskutiert werden und die aus der medizinischen Versorgung nicht mehr wegzudenken sind. Aber wie weit ist man bereits in Bayern? Welche Unterstützung ist bei der Implementierung digitaler Lösungen von der Landespolitik zu erwarten? Was denkt und vor allem fordert die Ärzteschaft und welche ökonomischen Hürden gilt es gegebenenfalls noch zu bewältigen? Diese Fragen wurden im Rahmen des zweiten Baxter Gesundheitsforums am 26. Oktober 2017 am Unternehmensstandort in Unterschleißheim beantwortet. Prof. Dr. med. Siegfried Jedamzik, Geschäfts-

führer der Bayerischen Telemedallianz – auch bekannt als „Vater der Telemedizin“ – gab einen interessanten Überblick über bereits bestehende Projekte und sogenannte digitale „Leuchttürme“, von denen es in Bayern mehr als 100 gibt. Der Freistaat Bayern fördert seit 1995 telemedizinische Projekte mit über 13 Millionen Euro. „Bayern ist wie immer gut und wird Leitregion für den digitalen Aufbruch“, so der positive Ausblick Jedamziks. Er weist dabei darauf hin, dass von 134 europäischen Regionen München laut einer Studie des European ICT Poles of Excellence auf Platz 1 ist. „Diesen Vorsprung müssen wir halten und ausbauen – Herausforderung hierbei ist, die vielen Pilotprojekte in den Gesundheitsmarkt zu überführen; hierbei müssen viele bürokratische Hürden überwunden werden.“ Frau Gabriele Hackenberg beleuchtete das Thema aus der medizinischen Sicht. Als leitende Nephrologin im Dialysezentrum Memmingen präsentierte sie Beispiele aus ihrem Praxisalltag und verdeutlichte, wie digitale Lösungen im Bereich der Heimtherapieversorgung die Lebensqualität der betroffenen Patienten verbessern können. Exemplarisch

stellte Sie das webbasierte Tool „Sharesource“ vor, mit dem Heimdialysepatienten direkt mit ihrem behandelnden Dialysezentrum verbunden sind. Beispielsweise können Therapieanpassungen so digital gesteuert werden, ohne dass der Patient ins Zentrum fahren muss. „Die Heimdialysetherapie ist eine Herausforderung per se!“, erläuterte Hackenberg und ging dabei auf die Problematik ein, dass in Deutschland die wenigsten Dialysepatienten über die Therapieoption überhaupt aufgeklärt würden. Während in den Dialysezentren in Deutschland überwiegend die Hämodialyse – die bekanntere „Blutwäsche“ – durchgeführt wird, nutzen lediglich nur ca. 5% die Bauchfelldialyse, die vom Patienten zu Hause selbst durchgeführt werden kann, obwohl, so die Nephrologin, „beide Dialyseverfahren absolut gleichwertig im Ergebnis sind.“ Durch innovative Lösungen wie etwa „Sharesource“ erhofft sie sich, dass mehr Patienten den Mut fassen, die Dialyse selbständig zu Hause durchzuführen, da sie eine permanente, direkte Anbindung an das Dialysezentrum haben. Frau Dr. Claudia Wöhler, Landesgeschäftsführerin der Barmer Landesvertretung in Bayern ver-

Samstag, 25. November 2017

deutlichte im Rahmen ihres Impulsvortrages ihre Zuversicht hinsichtlich zukĂźnftiger Einsparpotentiale durch E-Health-LĂśsungen. Sie machte jedoch auch deutlich, dass das deutsche Gesundheitswesen in Bezug auf Digitalisierung noch hinterherhinke. Im Vergleich mit anderen Branchen ist das Gesundheitswesen noch immer niedrig digitalisiert und liegt in Studien beispielsweise nur wenige Punkte Ăźber dem Gastronomie- und Hotelgewerbe. â&#x20AC;&#x17E;Die Digitalisierung ist eine unglaubliche Chance und kann die Versorgungsqualität, die Versorgungseffizienz sowie die Effektivität der Zusammenarbeit der verschiedenen Akteure innerhalb des Gesundheitswesens steigern.â&#x20AC;&#x153; An die Chance der Kostenersparnis durch digitale LĂśsungen glaubt WĂśhler fest und nennt ein mĂśgliches Einsparpotential in HĂśhe von 39 Mrd. Euro aus einer PwC-Studie. In der anschlieĂ&#x;enden Podiumsdiskussion waren sich die Teilnehmer einig, dass es bei der Digitalisierung längst nicht mehr um das Ob, sondern nur noch um das Wie geht. Die existierenden Leuchtturmprojekte in Bayern benĂśtigen eine strukturierte Ă&#x153;bersicht und ein hĂśheres Tempo. Zudem muss bei der Finanzierung Ăźber eine sinnvollere Verteilung der Mittel, ein verbessertes Anreizsystem und eine grundsätzlich hĂśhere Investition in die Digitalisierung nachgedacht werden. â&#x20AC;&#x17E;Mir gehtâ&#x20AC;&#x2122;s ein bisschen langsam auf dem Weg der Digitalisierungâ&#x20AC;&#x153;, machte der gesundheits- und pflegepolitische Sprecher der CSU-Landtagsfraktion und stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses fĂźr Gesundheit und Pflege, Bernhard Seidenath, MdL, deutlich. FĂźr die CSU-Landtagsfraktion

AKTUELLES

hat das Thema Digitalisierung der Gesundheitsversorgung hĂśchste Priorität. Seidenath mĂśchte auch die zukĂźnftige Bundesregierung mit einem E-Health-Gesetz II in die Pflicht nehmen. Auch die SPD-Vertretung in der Runde, Frau Kathrin Sonnenholzner, MdL, sieht die Gestaltung der Digitalisierung als Aufgabe der Politik und pocht auf evidenzbasierte Entscheidungen. Die Vorsitzende des Ausschusses fĂźr Gesundheit und Pflege und selbst Ă&#x201E;rztin plädiert fĂźr eine nutzenorientierte Umsetzung und stellt den sensiblen Umgang mit Patientendaten in den Vordergrund. Auch von Industrieseite pflichtete Business Unit Leiter Dr. Gerhard MĂśrsdorf der Bedeutung des Datenschutzes bei. â&#x20AC;&#x17E;Die Digitalisierung innerhalb unserer Branche ist ein starker Wettbewerbsmotor, den wir proaktiv nutzen, um Innovationen fĂźr die Patienten auf den Weg zu bringen.â&#x20AC;&#x153; Studiendekan Prof. Dr. rer. pol. Andreas Beivers sprach sich dafĂźr aus, dass die vielen existierenden InsellĂśsungen durch eine regulierende Institution konsolidiert werden mĂźssten und fordert ein radikales Umdenken innerhalb des Systems. Der wichtigste Aspekt jedoch sei, alle Akteure auf dem weiteren Weg in ein digitales Gesundheitswesen mitzunehmen und digitale Kompetenzen zu schulen. â&#x20AC;&#x17E;Wir dĂźrfen keine losgelĂśste, akademische Debatte fĂźhren, da ansonsten Ă&#x201E;ngste erzeugt wĂźrden, die ein schnelles Fortschreiten auf dem Weg zur Digitalisierung wiederum verhindern wĂźrde.â&#x20AC;&#x153; Friederike Kalle Communications Manager DACH

LANDKREIS-ANZEIGER

17

Berg- und Wanderfreunde Lohhof e.V. Dezember 2017 Fr., 01.12., Nachtwanderung zur Sportgaststätte Riedmoos 18 Uhr ab Parkplatz UnterschleiĂ&#x;heimer See Horst Menzel 3 51 16 00 So., 03.12., Altstadtrundgang Freising 10 km, USH 9.27, 1. Waggon Willi Langer 0 81 65/81 35 Fr., 08.12., Adventskaffeekränzchen 15.00 Uhr im Vereinsheim So., 10.12., Wallfahrtskirche Maria Eich (Germering) 9 oder 12 km, USH 9.12, Laim 9.32, S 8 â&#x17E;&#x201D; Herrsching Angelika Gruber 3 10 13 84 Sa., 16.12., Weihnachtsfeier im BĂźrgerhaus USH 18 Uhr, GroĂ&#x;er Sitzungssaal GĂźnter Holzer 3 10 82 70 Do., 21.12., Spieleabend im Vereinsheim, 19.30 Uhr Karin LĂśbbig 0 89/96 08 71 82 FĂźr Sonntagswanderungen am Freitag, 15â&#x20AC;&#x201C;19 Uhr, anmelden, fĂźr Wanderungen unter der Woche einen Tag vorher, 15 â&#x20AC;&#x201C; 19 Uhr! Gäste und Interessenten sind uns immer herzlich willkommen.

*)('&%')$#"! ")% )% ')'& %') "!'& "'& #""#

! #! " 98776543210/.-,/96+6*)650/(*/.-,''/&%5

! ! !# *$3/#6$%72"%34164"%$"%3670/! % 6$70/ 2 66/(7 3+"%67/(7 /#6$%72"%34 $6 657/*$3/ 6*/ $ #! !# ! ! # ! // / $33 8"%0/. ,/96+6*)65///(*/' ,''/&%5

! /// %5$43 $7 *25 3/$7/ $3+) %6 436556$"% 56$3210/. ,/96+6*)650/(*/. ,. /&%5

! # / / %65*2 )2 / 2 /! 11$71 $336/+(/ 6 65/ 2%53/)6$/ 52(/ $"% 0/ 6 ,/ .'/ / 0//27*6 67 # 854$3+67 65 /95,/ 6 7256 0/ 6 ,/'. / -

TERMINE Kath. Frauengemeinschaft OberschleiĂ&#x;heim

Adventsbasar V.l.n.r: Dr. Gerhard MĂśrsdorf, Business Unit Director Baxter; Bernhard Seidenath, MdL, Gesundheits- und pflegepolitischer Sprecher der CSU-Landtagsfraktion und stellvertr. Vorsitzender des Ausschusses fĂźr Gesundheit und Pflege; Dr. Claudia WĂśhler, GeschäftsfĂźhrerin der Barmer Landesvertretung Bayern; Prof. Roger Jaeckel, Market Access Director Baxter; Kathrin Sonnenholzner, MdL, Mitglied der SPD-Landtagsfraktion und Vorsitzende des Ausschusses fĂźr Gesundheit und Pflege; Gabriele Hackenberg, Nephrologin und leitende Ă&#x201E;rztin im Dialysezentrum Memmingen; Prof. Dr. rer. pol. Andreas Beivers, Studiendekan Management und Ă&#x2013;konomie im Gesundheitswesen; Prof. Dr. med. Siegfried Jedamzik, GeschäftsfĂźhrer Bayerische Telemedallianz

Der Adventsbasar der Katholischen Frauengemeinschaft findet am Samstag, 2. Dezember 2017, ab 13.00 Uhr im Pfarrheim an der HaselbergerstraĂ&#x;e, statt. Angeboten werden selbst gestaltete Adventskränze, Gestecke, TĂźrkränze, Plätzchen, Marmelade sowie viele andere Gegenstände, die man auch als Geschenke verwenden kann. Der VerkaufserlĂśs wird fĂźr wohltätige Zwecke am Ort verwendet. Gabriele Uckert

SchÜnste Ausstellungen und Märkte im Advent

ěľ&#x2026;

â&#x20AC;&#x17E;SchleiĂ&#x;heimer Adventâ&#x20AC;&#x153; an der historischen Flugwerft Ein Adventsmarkt auf einem historischen Flugplatz, ein Nikolaus, der mit dem Flugzeug landet â&#x20AC;&#x201C; der â&#x20AC;&#x17E;SchleiĂ&#x;heimer Adventâ&#x20AC;&#x153; des Tourismus SchleiĂ&#x;heim e.V. findet heuer zum zweiten Mal vor der Kulisse der 100 Jahre alten Flugwerft statt. 70 Aussteller und KĂźnstler sowie ein umfangreiches Rahmenprogramm werden das Marktmotto â&#x20AC;&#x17E;Tradition beflĂźgeltâ&#x20AC;&#x153; mit buntem Leben erfĂźllen und fĂźr auĂ&#x;ergewĂśhnliche Vorweihnachtsstimmung sorgen. Zu den HĂśhepunkten zählen die romantische Fackelwanderung durch den nahen Schlosspark SchleiĂ&#x;heim, die â&#x20AC;&#x17E;Lebende Krippeâ&#x20AC;&#x153; der Birkenstoana am Sonntag am Alten Schloss, ein Stelzentheater und ein Konzert am Samstag sowie die ErĂśffnung am Freitag um 15 Uhr mit dem einfliegenden Nikolaus und Kindern aus Ober- und UnterschleiĂ&#x;heimer Schulen und Tagesstätten. Kutschfahrten, Kinderprogramm, eine Schreibstube fĂźr handgeschriebene Briefe, BĂźhnenprogramm auf dem Markt und in der Werft mit regionalen Tänzern, KĂźnstlern und NachwuchskĂźnstlern sowie diverse FĂźhrungen in der Ausstellung des Deutschen Museums, die Kunstausstellung â&#x20AC;&#x17E;Der Traum vom Fliegenâ&#x20AC;&#x153; und historische Flugplatzwanderungen begleiten das 3-tägige Marktgeschehen vom 15. bis 17. Dezember. Tourismus SchleiĂ&#x;heim

đ?&#x2013;Ż

6. Haimhauser Weihnachtsmarkt am Schloss Auch in diesem Jahr lohnt es sich, den Haimhauser Weihnachtsmarkt , eine Veranstaltung der Gemeinde Haimhausen, organisiert vom Haimhauser KulturKreis, zu besuchen. GeĂśffnet ist der Weihnachtsmarkt am Freitag, 1. Dezember, von 18 bis 21 Uhr; am Samstag, 2. Dezember, von 15 bis 21 Uhr, und am Sonntag, 3. Dezember, von 14 bis 18 Uhr, auf dem Schlossareal des Haimhauser Schlosses der Bavarian International School bei freiem Eintritt an allen Tagen. Zugang nur fĂźr FuĂ&#x;gänger: Hauptstr. 1 neben Restaurant â&#x20AC;&#x17E;Il Fagianoâ&#x20AC;&#x153;, ParkmĂśglichkeit auf dem BIS-Parkplatz, DorfstraĂ&#x;e, ist ausgeschildert. Adventskränze und -gestecke, Krippen, Vogelhäuser, Filztiere und -arbeiten, Schmuck aus Edelsteinen, Gold und Silber, Bio-Honige, Bienenwachs-Kerzen, Holzarbeiten, Marmeladen und mehr â&#x20AC;&#x201C; neu: Wolle in schĂśnsten Farben, handgearbeitete Kinderkleidung und Keramik â&#x20AC;&#x201C; alles zu erschwinglichen Preisen und bestens geeignet als Geschenke, Mitbringsel fĂźr Familie, Freunde oder zum Selbst-VerwĂśhnen â&#x20AC;&#x201C; warten auf die Besucher. Die Teilnehmer sind: FC Ottershausen, SC Inhausermoos, SV Haimhausen, Pfarrgemeinderat, KAB, Haimhauser Dorfmusik, FĂśrderverein Pfarrkirche St. Nikolaus, FĂśrderverein GemeindestĂźtzpunkt evang. Kirche, Nachbarschaftshilfe, BRK, Gartenbauverein, Ministranten, BĂźrgerstiftung, Helferkreis Haimhausen sowie â&#x20AC;&#x17E;alteâ&#x20AC;&#x153; und neue Aussteller aus Haimhausen, dem

ě?&#x2013;

ě?&#x2013;

Umland, Mßnchen und ferneren Orten und am Samstag das JUZ mit seinem Spielmobil. Wie auch in den Vorjahren laden Haimhauser ChÜre an allen Tagen zu weihnachtlichen Klängen ein. Fßr alle Besucher stehen wieder kulinarische KÜstlichkeiten und winterliche Getränke an den drei Tagen bereit. Der Besuch des Nikolauses in Begleitung seiner Engel ist auch fßr diesen Weihnachtsmarkt zugesagt und bestimmt hat er wieder Leckereien fßr die anwesenden Kinder dabei. Am Samstag, 2. Dezember, besteht zudem die MÜglichkeit, den Christkindle Market der Bavarian International School von 13-17 Uhr in deren Räumlichkeiten zu besuchen. Da es sich beim Weihnachtsmarkt-Gelände um ein Schulgelände handelt, gelten grundsätzlich ein Hundeverbot und ein Rauchverbot wie bei allen bayerischen Schulen. Christiane Kettinger

ě?&#x2013;

22

SchÜnste Ausstellungen und Märkte im Advent

32. UnterschleiĂ&#x;heimer Christkindlmarkt 2017

ě?&#x2013;

Seit 32 Jahren Ăśffnet immer, wenn sich das Jahr dem Ende zuneigt, der UnterschleiĂ&#x;heimer Christkindlmarkt seine Tore. In diesem Jahr treffen sich die UnterschleiĂ&#x;heimerinnen und UnterschleiĂ&#x;heimer bereits am ersten Adventswochenende auf dem Rathausplatz und genieĂ&#x;en die vorweihnachtliche Stimmung. Zwischen duftenden

ěľ&#x2026;

Weihnachtsbuden, weihnachtlichen Klängen und festlicher Beleuchtung gibt es dann am ersten, zweiten und dritten Adventswochenende allerlei Bewährtes und viele Neuigkeiten zu bewundern. Diverse Händler bieten Kunsthandwerk, Christbaumschmuck und Spielzeug an. Und auch der Duft der weihnachtlichen KĂśstlichkeiten wird wieder Ăźber den Rathausplatz wehen. Kinder kommen beim beliebten Karussell und bei vielen kreativen Aktionen auf ihre Kosten. Als besonderer Gast darf zudem auch in diesem Jahr der Nikolaus erwartet werden, der sich fĂźr das zweite Adventswochenende angekĂźndigt hat. Auch das Highlight des Marktes, das alljährlich neu gestaltete Rahmenprogramm wird wieder einige freudige Ă&#x153;berraschungen von bunt gemischten musikalischen Darbietungen Ăźber atemberaubende Shows bis hin zu spektakulären kĂźnstlerischen Auftritten bereithalten. Lassen Sie sich auf dem UnterschleiĂ&#x;heimer Christkindlmarkt Ăźberraschen, verzaubern und in Weihnachtsstimmung bringen. Wir freuen uns auf Sie! Stadt UnterschleiĂ&#x;heim

ě?&#x2013;

đ?&#x2013;Ż

23

SchÜnste Ausstellungen und Märkte im Advent

ěľ&#x2026;

Adventsbasar im Kindergarten Wirbelwind St. Korbinian Lohhof

Am Freitag, 1. Dezember 2017, von 15.00 bis 18.00 Uhr, findet der Adventsbasar im Kindergarten Wirbelwind, St. Korbinian, Kastanienweg 3, UnterschleiĂ&#x;heim statt. Seit nunmehr 25 Jahren gibt es den Basar im Kindergarten Wirbelwind. Angefangen hat alles mit einem Tisch selbst gebasteltem Weihnachtsschmuck. Heute bieten wir neben Kaffee und Kuchen auch einen kleinen herzhaften Imbiss, weihnachtliche Dekorationen, Adventsgestecke oder Kränze an. FĂźr die Kinder gibt es einen Malwettbewerb. Wer Spielsachen oder Kinderkleidung kaufen oder verkaufen mĂśchte hat beim Flohmarkt dazu die Gelegenheit. Anmeldung fĂźr den Flohmarkt bitte bis Freitag, 24.11.2017, an Frau Beutel oder Frau Meyer, Tel. 3103179; Tischmiete 3,00 â&#x201A;Ź, fĂźr Kinder 1,00 â&#x201A;Ź. Bis bald im Kindergarten Wirbelwind, wir freuen uns auf Ihren Besuch! Anna McElroy

TerminankĂźndigung â&#x20AC;&#x17E;Treffpunkt SBZâ&#x20AC;&#x153; Das Sehbehinderten- und Blindenzentrum SĂźdbayern (SBZ) in UnterschleiĂ&#x;heim lädt alle Interessierten zu einem vorweihnachtlichen Abend in den SĂźdturm (Pater-Setzer-Platz 1, 85716 UnterschleiĂ&#x;heim) ein. Am Donnerstag, 14. Dezember 2017 wird das Marionettentheater Bille das wunderschĂśne StĂźck â&#x20AC;&#x17E;Heilige Nachtâ&#x20AC;&#x153;, die 1916 in bayerischer Mundart verfasste Weihnachtslegende von Ludwig Thoma, zur AuffĂźhrung bringen.

đ?&#x2013;Ż Fairer Advent in UnterschleiĂ&#x;heim

Es hat schon 2016 funktioniert und wird dieses Jahr wiederholt. Der Nikolaus, der bei der ErĂśffnung des UnterschleiĂ&#x;heimer Weihnachtsmarktes am 8. Dezember die Geschenke an die Kinder verteilt, hat zum zweiten Mal einen Sonderauftrag bekommen. Die Leckereien-Säckchen, die seit Jahren den kleinen Besuchern eine riesige Freude machen, mĂźssen mĂśglichst nachhaltig sein. Das war fĂźr den Mann mit langem Bart schon 2016 gar nicht so einfach und ist dieses Jahr genauso wenig problemlos. Damit der Nikolaus an dieser Aufgabe nicht scheitert, hat er erneut vonseiten der Rathausverwaltung und des sozialen Kleiderhauses Klawotte maĂ&#x;gebliche UnterstĂźtzung bekommen. Das AWO Kleiderhaus stellte die Verbindung zu einem Ăśrtlichen, ehrenamtlichen Schneider her und die Verwaltung ermittelte, woher man die Schokoladeprodukte aus gerechtem Handel beziehen kann. Damit kann der Nikolaus jetzt Geschenke besorgen, die einfach nur fair sind. Das freut natĂźrlich nicht nur die engagierten Mitarbeiter der Verwaltung und des Kleiderhauses, sondern auch das Fair Trade Team UnterschleiĂ&#x;heim. Das Gremium, das seit 2013 die Fair Trade Stadt UnterschleiĂ&#x;heim bei Eindämmung der V.l.n.r.: Heidi Schiedermeier (Rathausverwaltung), Ungerechtigkeit im Handel mit LänGabi Schmid-Scherr (Klawotte), Feras Alezzo dern des globalen SĂźdens unterstĂźtzt, sieht der Adventszeit in unserer Stadt mit Zuversicht entgegen. Denn auch beim Christkindlmarkt der sozialen Einrichtungen vor der Kirche St. Korbinian (2./3. Dezember) und am 3. Advent (15./16./17. Dezember) auf dem Rathausplatz werden faire Schokolade, Kaffee, GewĂźrze und einiges mehr aus gerechtem Handel zum Kauf angeboten. Der regelmäĂ&#x;ige Verkauf im Eine-Welt-Laden der Kirche St. Ulrich am Sonntag, 10. Dezember ergänzt die faire Adventszeit in UnterschleiĂ&#x;heim. Dem nachhaltigen Kauf der Weihnachtsgeschenke steht also nichts mehr im Wege. Mehr Informationen zum gerechten Handel auf der Homepage des Fair Trade Teams: http://fairtrade-unterschleissheim.de/ Jolanta Wrobel und das Fair Trade Team UnterschleiĂ&#x;heim

ě?&#x2013;

ě?&#x2013;

ě?&#x2013;

(Foto: Florian Bille)

Fair Trade Team UnterschleiĂ&#x;heim

Krippenszene des Marionettentheaters Bille Erzählt wird die Geschichte von Franz Luksch. Die musikalische Gestaltung ßbernimmt das MaukaSempt Ensemble und die Regie sowie Licht und Bßhnenbild Wlada und Florian Bille vom Marionettentheater. Die Kostßme hat Karin Oberacher entworfen. Beginn ist um 19.00 Uhr (Einlass ab 18.30 Uhr). Um Anmeldung (mit Angabe des Namens und der Personenzahl) unter Tel.: 089 / 310001-1621 oder info@ sbz.de wird gebeten. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten des SBZ werden am Ende der Veranstaltung gerne entgegengenommen. Das SBZ wßnscht Ihnen eine schÜne Vorweihnachtszeit und eine besinnliche Einstimmung auf Weihnachten. Sandra Butscher

ě?&#x2013;

Lohhofer Adventssingen Zur Einstimmung in die Advents- und Vorweihnachtszeit findet am Abend des ersten Adventssonntags, am 3. Dezember 2017, um 19.00 Uhr das traditionelle Lohhofer Adventssingen in der Pfarrkirche St. Korbinian in UnterschleiĂ&#x;heim (Ortsteil Lohhof ) statt. In diesem Jahr werden die Marbacher Deandl, die Lohhofer Stubnmusi und der Zweigesang Lohhof sowie die Tanzlmusik der Stadtkapelle UnterschleiĂ&#x;heim mitwirken. Zwischen den Liedern und SpielstĂźcken liest Ulrich Hufnagl Texte, die die ZuhĂśrer ein wenig zum Nachdenken in dieser besonderen Zeit anregen sollen. Ulrich Hufnagl

22

LANDKREIS-ANZEIGER

SCHLEISSHEIMER BILDERB LDERB GEN GEN

„Gaben der Natur“ in Großformat (MF) – Die Natur hat viel zu bieten und die „Gaben der Natur“ hat Hildegard Windholz in Acrylfarben festgehalten. Bis zum 6. Dezember sind ihre großformatigen Gemälde im Bürgerhaus Unterschleißheim zu sehen. Die Künstlerin aus dem Landkreis Dachau hat bei diesem Thema ihre beiden Leidenschaften, die Malerei und das Gärtnern, kombiniert. Ob Blumen oder Früchte, voll entfaltete Blüten oder zarte Knospen – die Werke sind stets schöne Hingucker.

Samstag, 25. November 2017

Mehr Zeit für Leseratten und Kulturfans (MF) – In der Unterschleißheimer Stadtbibliothek und dem Ticket Shop schenkt man Leseratten und Kulturfreunden mehr Zeit. Beide städtischen Einrichtungen haben ihre Öffnungszeiten am Samstag um eine Stunde bis 13 Uhr verlängert. Gründe für dieses Plus an Service waren der große Andrang und das Ergebnis einer Besucherumfrage.

Kosaken gratulieren zu 130 Jahren Sangeslust (MF) – Wer 130 Jahre alt wird, darf mit illustren Gästen feiern: Der Gesangverein Germania Schleißheim lud den berühmten Schwarzmeer Kosaken-Chor von Peter Orloff ein und bot den Oberschleißheimern damit ein besonderes Jubiläumskonzert im vollen Saal des Bürgerzentrums. Der Gesangverein eröffnete das Konzert mit drei Liedern, danach gehörte die Bühne den Schwarzmeer Kosaken und am Ende sangen der Kosaken-Chor und der Gemischte Chor gemeinsam. Zum runden Geburtstag gratulierte auch Bürgermeister Christian Kuchlbauer. Gegründet wurde der Verein 1887 als Männergesangverein Germania Schleißheim. 1988 wurde aus dem Männerchor ein gemischter Chor. 2008 erfolgte die Umbenennung von Männergesangverein in Gesangverein. Der reine Männerchor trat letztmals 2012 bei der 125Jahrfeier auf. Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim LESETIPP Rabinovici, Doron: Die Außerirdischen. – Suhrkamp, 2017 255 Seiten Erschreckend die Nachricht, die eines Morgens von sämtlichen Sendern gemeldet wird: Eine extraterrestrische Macht hat über Nacht die Erde erobert. Sol, Mitbegründer eines Online-Magazins, ist sofort von der Wahrheit der Meldung überzeugt, seine Frau Astrid ist skeptisch. Nach der ersten allgemeinen Panik sickern Neuigkeiten durch: Die Außerirdischen sind sanftmütig; sie meiden scheu jeden Kontakt; sie bringen Aufschwung und Frieden. Da ist nur ein kleiner Haken – sie bitten um Menschenopfer auf freiwilliger Basis. Überall werden Spiele ausgerichtet, um die Auserwählten zu bestimmen. Wer mitmacht, dem winken enorme finanzielle Vorteile. Sols Online-Magazin ist mit einer rasch etablierten Talkshow dicht dran an den Ereignissen. Als sich aber Sols junger Nachbar Elliot als Kandidat für die Spiele meldet, stellt das Sol und Astrid auf die Probe. Und die Fragen werden drängend: Wer ist mitschuldig, wer profitiert, wer begehrt auf? Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

Kunst mit der Kamera (MF) – Kunst mit der Kamera ist das Markenzeichen von Pedro Volkert. Im Bürgerhaus Unterschleißheim waren nun zahlreiche Arbeiten bei einer Retrospektive zu sehen. Der Künstler nutzt die Kameratechnik, um aus Fotografien künstlerische Momentaufnahmen zu schaffen. Nicht selten ist die Farbe der Bilder stark verfremdet und das Motiv erscheint in neuer Optik oder auch abstrakt. Ob Landschaften, Städte oder Portraits – Pedro Volkert beeindruckt mit seiner Arbeit nicht nur Ausstellungsbesucher, sondern auch Unternehmen und Modemagazine.

Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 6/2015: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

Samstag, 25. November 2017

AKTUELLES

Gleis 1 Unterschleißheim

Lesung: Nicola Förg und Michaela May „Scharfe Hunde“ Samstag, 25. November, 20.00 Uhr Was haben der renitente Besitzer einer Outdoor-Agentur, ein holländischer CampingUrlauber und eine begüterte Werdenfelser Oma miteinander zu tun? Erst einmal nichts, außer dass sie alle an einer Eisenhut-Vergiftung starben. Drei Suizide? Drei Morde? Doch bevor das Kommissarinnenduo Irmi Mangold und Kathi Reindl in die Ermittlungen eintauchen kann, stürzt vor dem Farchanter Tunnel ein ungarischer Lkw um. Heraus purzeln unzählige Käfige mit sehr jungen Hundewelpen. Der Fahrer schweigt. Merkwürdig ist jedoch, dass im Fahrerhaus die Adresse der verstorbenen Werdenfelser Oma entdeckt wird. Irmi und ihre Kollegin tauchen ein in ein brandgefährliches Milieu, das dem der Waffenschmuggler und Drogenhändler in nichts nachsteht, denn es geht um unermesslich viel Geld … Nicola Förg, Bestsellerautorin und Journalistin, hat mittlerweile 17 Kriminalromane verfasst, an zahlreichen Krimi-Anthologien mitgewirkt und 2015 einen Islandroman vorgelegt. Die gebürtige Oberallgäuerin, die in München Germanistik und Geographie studiert hat, lebt heute mit Familie sowie Ponys, Katzen und anderem Getier auf einem Anwesen in Prem am Lech – mit Tieren, Wald und Landwirtschaft kennt sie sich aus. Unterstützt wird sie bei der Lesung von der renommierten Schauspielerin Michaela May. Datum: Samstag, 25.11.2017 Zeit: Beginn: 20.00 Uhr, Einlass: 19.00 Uhr Veranstaltungsort: Gleis 1, Hollerner Weg 1, 85716 Unterschleißheim Kosten: 13,– Euro bzw. 6,– Euro ermäßigt Tickets: Ticketshop Unterschleißheim, Rathausplatz 1, 85716 Unterschleißheim, Tel: 089 / 31009-200, E-Mail: tickets.forum@ush.bayern.de, www.muenchenticket.de und an der Abendkasse Christian Fellinger

LANDKREIS-ANZEIGER

23

24

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 25. November 2017

PR-Anzeige

Ernährungs-Tipp der Woche

Vitamin D im Winter Vitamin D3 alleine nehme ich nicht ein – Vitamin D3 ist allein sinnlos Im Winter findet in unseren Breitengraden eine Vitamin-D-Produktion durch die Sonne nicht statt. Der Körper ist einzig und allein auf seine gespeicherten Reserven angewiesen, den notwendigen Bedarf aus Lebensmitteln zu decken ist unmöglich. Daher empfehle ich zumindest in den Monaten von Oktober bis März eine regelmäßige Substitution. Vitamin D3 hilft bei folgenden Krankheiten: Grippe, Asthma, Bluthochdruck, chronisch-entzündliche Darmerkrankungen, Diabetes Typ 2, Karies, Arthritis, Krebs, Haarausfall bei Frauen, Neurodermitis.

Vitamin D3 wirkt gesünder mit Vitamin K2: Vitamin D3 steuert die Aufnahme von Calcium aus der zugeführten Nahrung ins Blut. Dieses Calcium im Blut muss der Körper sinnvoll verwerten können. Hier kommt das Vitamin K2 ins Spiel. Seine Hauptaufgabe ist der Transport und die Einlagerung von Calcium aus dem Blut in die Knochen. Nur so gelangt mit Hilfe von Vitamin K das Calcium dorthin, wo es gebraucht wird. Damit kann sich angereichertes Calcium im Blut nicht als Plaque (Ablagerung) in den Arterienwänden festsetzen. Vitamin K2 hält so zusätzlich auch unsere Gefäße sauber. Bleiben Sie gesund. Euer Charles Mall Medizinischer Ernährungswissenschaftler

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Der Skiverein Schleißheim München Nord e.V. stellt sich vor Der am 1. Oktober 2017 neugegründete Skiverein Schleißheim München Nord e.V. möchte sich nun öffentlich vorstellen. Wir bieten ein breit gefächertes Wintersportprogramm, wie Winterferiencamp für Kinder/Jugendliche, Samstagsskikurse, Faschingsskikurse, Skitagesfahrten usw. Wir würden uns freuen, wenn wir als neugegründeter Verein neue Mitglieder gewinnen können. Am 2. Dezember 2017 entfällt für alle Neumitglieder die Aufnahmegebühr. Wir laden zum ersten Unterschleißheimer Skiflohmarkt ein, welcher vom 1. Bürgermeister Christoph Böck eröffnet wird. Während der Eröffnungsrede ab ca 9.30 Uhr gibt es für die Kleinsten Zuckerwatte gratis und Kinderpunsch sowie Glühwein. Der Flohmarktverkauf beginnt um 10 bis 13 Uhr. Während dieser Zeit wird es auch Wurstsemmeln und Lebkuchen geben. Es sind jetzt schon alle Verkaufstische ausgebucht! Somit können sich alle Bürger auf ein breit gefächertes Wintersportsortiment freuen. Unsere Mitgliedsbeiträge (pro Monat): Kind 3,– Euro, Erwachsene 4,50 Euro, Familie (2 Kinder, 2 Erwachsene) 10,50 Euro. Unsere Servicetechniker vom Verein bieten an diesem Tag einen exklusiven Skiservice/Rennservice (Express-Service) an. Gerne können Sie also mit Ihren Ski vorbeikommen und dieses Angebot nutzen. Alle Informationen sind auf unserer Seite www.ski verein-muc.de nachzulesen. Gerne können Sie uns über die Hotline vom Verein erreichen 089 / 215 88 996 oder eine E-Mail senden an info@skivereinmuc.de Skiverein Schleißheim München Nord

Samstag, 25. November 2017

TERMINE

JugendKulturHaus Gleis 1 Unterschleißheim Reguläre Öffnungszeiten Gleis 1 und Cafe ess eins: Di., Fr., Sa.: 14.00 – 22.00 Uhr Mi., Do.: 12.00 – 22.00 Uhr So.: 15.00 – 22.00 Uhr Darüber hinaus je nach Veranstaltung länger. Spezielle Angebote: Mi., 29.11., 16.00 – 18.00 Uhr: Töpfern für 8- bis 13Jährige; 18.00 – 20.00 Uhr: Cheerleading; 18.30 Uhr: Hallensport in der FOS/BOS (Treffpunkt 18.15 Uhr im Gleis 1) Fr., 01.12., ab 14.00 Uhr: Pizzatag Sa., 02.12., ab 15.00 Uhr in der Family Sports Bar: Bundesliga, FCB – Hannover So., 03.12., ab 16.00 Uhr in der Family Sports Bar: Eishockey DEL, Düsseldorf – München Markus Baier

CSU Unterschleißheim

Einladung zum politischen Stammtisch Jeden ersten Freitag im Monat, auch am Freitag vor dem 1. Advent, findet im Landgasthof Alter Wirt ab 19.00 Uhr unser politischer Stammtisch statt. Bereits seit einiger Zeit erfreut er sich einer großen Beliebtheit und regen Zuspruchs. In Zeiten, in denen die Politik auch unsere Schlagzeilen beherrscht, gilt dies natürlich besonders. Doch unser Stammtisch ist nicht nur eine Möglichkeit für die Diskussion über das politische Zeitgeschehen, sondern auch gern „a Ratsch“ über Gott und die Welt. Nächster Termin: Freitag, 1. Dezember 2017, 19.00 Uhr, Landgasthof Alter Wirt (Hauptstr. 36). Wir freuen uns auf jeden Interessierten, unser Stammtisch ist natürlich öffentlich und offen für jeden. Stefan Krimmer, Ortsvorsitzender, 2. Bürgermeister

In den Wintermonaten sind wir mit unserem politischen Stammtisch im gemütlichen Museumsstüberl des Alten Wirts zu Gast, aus der Stadtratsfraktion diesmal zu Gast die Verkehrsreferentin Brigitte Weinzierl und der 2. Bürgermeister Stefan Krimmer

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

25

Planet ‚O‘ Oberschleißheim

Bouldern wie die Affen Zum Start der Herbstferien am 27.10.2017 wagte sich im Rahmen des Karotte Kinderprogramms bei der Aktion „Bouldern wie die Affen“ eine Gruppe von 8 Kindern an die Kletterwände. Boulder bedeutet Felsbrocken, Bouldern ist das Klettern ohne Seil und Klettergurt in einer sicheren Absprunghöhe. Falls das doch mal schief läuft, fangen in der Kletterhalle Weichbodenmatten die Stürzenden auf. Mit 6 bis 11 Jahren waren die Kletteräffchen dieses Mal relativ jung. Trotzdem trauten sich diese an die Vielzahl der Boulderstrecken mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Dort wurden sie unter professioneller Anleitung unterwiesen Auch im Kinderbereich und im Außenbereich auf dem Trampolin konnten sich die Teilnehmer auspowern und zusätzlich einfach herumtollen. Erschöpft, aber glücklich, wurde auf dem Rückweg schon wieder diskutiert, wann zum nächsten Mal Bouldern angeboten werden soll. Sascha Ewering

Samstag, 25. November 2017

Auf dem Kirchplatz von St. Korbinian Unterschleißheim

Christkindlmarkt Sozialer Einrichtungen Wie in jedem Jahr werden am ersten Adventswochenende die Buden rund um den Kirchplatz von St. Korbinian (Bezirksstr. 25) stehen. Ebenso traditionsgemäß werden Bürgermeister Böck und, in Vertretung für Pfr. Streitberger, Diakon Müller am Samstag um 11.00 Uhr den diesjährigen Christkindlmarkt eröffnen, begleitet von den Darbietungen des Schulchors der Grundschule an der Johann-Schmid-Straße. Teilweise schon seit vielen Wochen haben zahlreiche Helfer, Bastler und Handwerker ein vielseitiges Angebot für dieses erste Adventswochenende, für den 2. und 3. Dezember, jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr, vorbereitet. Sie werden ein breit gefächertes Sortiment an selbst gefertigten Adventskränzen und -gestecken, Krippenfiguren und -ställen, Weihnachtsschmuck und -karten, Hand- und Strickarbeiten, viele kunstgewerbliche Sachen, besondere Leckereien sowie Plätzchen anbieten. Ebenso wird es kulinarische Köstlichkeiten geben, wie heißen Glühwein, alkoholfreien Kinderpunsch, Würstl, Gulaschsuppe, Pommes Frites, Schmalzgebäck und andere Spezialitäten. Am diesjährigen Markt werden sich aus unserer Stadt das Begegnungszentrum für Senioren, der „Eine-WeltLaden“ aus St. Ulrich sowie aus St. Korbinian selbst die Backstube, der Bastelkreis, der Förderkreis, die Katholische Arbeitnehmerbewegung (KAB), die katholische Jugend und der Pfarrgemeinderat sowie in besonderer Weise das Kinderhaus St. Korbinian beteiligen. Der Unterschleißheimer Tisch wird am Samstag bitten, gegen einen freiwilligen Beitrag einen besonderen Christbaum mit gespendeten Kugeln und Sternen zu schmücken. Das anheimelnde Ambiente des Lohhofer Christkindlmarktes lädt ein zu Begegnung und Austausch. Alle ehrenamtlich Beteiligten hoffen dabei auf ein gutes Ergebnis, denn mit dem Reinerlös werden sie, wie schon in allen vergangenen Jahren, Menschen in Not und gemeinnützige Zwecke in unserer Stadt, in der näheren Umgebung sowie überregional sorgfältig ausgewählte Projekte in aktuellen Krisen- oder Katastrophengebieten unterstützen. Bunt gemischt wird das Rahmenprogramm sein: Für Kinder: Bastelstube (Anregungen für Advent und Weihnachten): Samstag, 14.00 – 17.00 Uhr im Pfarrsaal; Kasperltheater („Kasperl und der gestohlene Nikolaussack“, gespielt von Eltern des Kinderhauses St. Korbinian): Sonntag, 14.30 und 15.30 Uhr im Pfarrsaal Musikalische Beiträge: Jugendstadtkapelle Unterschleißheim am Samstag, 15.00 Uhr; Stadtkapelle Unterschleißheim am Sonntag, 11.00 Uhr (nach dem Pfarrgottesdienst) Schließlich bleibt uns allen nur zu hoffen, dass Wetter und Temperaturen passen und möglichst viele Besucher kommen. Ulrich Hufnagl

info@landkreis-anzeiger.de

Samstag, 25. November 2017

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

27

Berufliche Oberschule Unterschleißheim

Anmeldung für den Vorkurs der Berufsoberschule (BOS) Ausbildungsrichtungen: Technik – Wirtschaft Ab dem 27. November können sich junge Menschen zum Vorkurs der Berufsoberschule Unterschleißheim in den Ausbildungsrichtungen Wirtschaft und Technik anmelden. Die Teilnehmer des Vorkurses werden ab dem 26. Februar 2018 bis zum Ende des Schuljahres an drei Abenden pro Woche auf den Besuch der 12. Klasse im Schuljahr 2018/2019 vorbereitet. Im Mittelpunkt steht dabei die Auffrischung von Grundkenntnissen in den Prüfungsfächern Deutsch, Mathematik und Englisch. Der Unterricht findet an drei Abenden pro Woche (Mo., Di., Do.) von 18 bis 21 Uhr statt und kann daher auch parallel zum letzten Jahr der Berufsausbildung oder zu einer Berufstätigkeit besucht werden. Der Vorkurs richtet sich an alle, die eine abgeschlossene Berufsausbildung bzw. einschlägige Berufserfahrung mitbringen und über einen mittleren Schulabschluss verfügen. Durch die Teilnahme am Vorkurs können sie den Grundstein für den erfolgreichen Erwerb einer Hochschulreife legen. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.fosbos-ush.de. Anmeldezeitraum: Montag, 27. November – Freitag, 1. Dezember 2017 Ort der Anmeldung: Sekretariat (1. Stock) der Beruflichen Oberschule Unterschleißheim in der Südlichen Ingolstädter Str. 1 (S-Bahn-Haltestelle Lohhof )

– Montag 8.00 Uhr–12.00 Uhr, 13.00 Uhr–14.30 Uhr – Dienstag 8.00 Uhr–12.00 Uhr, 13.00 Uhr–14.30 Uhr – Mittwoch 8.00 Uhr–12.00 Uhr, 13.00 Uhr–18.00 Uhr – Donnerstag 8.00 Uhr–12.00 Uhr, 13.00 Uhr–14.30 Uhr – Freitag 8.00 Uhr–11.00 Uhr Für die Anmeldung sind folgende Unterlagen vorzulegen: – Persönliche Anmeldung (im Sekretariat) – Tabellarischer Lebenslauf – Passbild (Name und Geburtsdatum auf der Rückseite angeben) – Amtl. Lichtbildausweis (zur Ansicht) und Kopie von Vorder- und Rückseite (zum Verbleib an der Schule) – Zeugnis des mittleren Schulabschlusses im Original (Dokument verbleibt für die Dauer des Bildungsgangs an der Schule) – Abschlusszeugnis (aktuelles Zeugnis) der Berufsschule im Original (Dokument verbleibt für die Dauer des Bildungsgangs an der Schule) – Nachweis einer Berufsausbildung oder einschlägiger Berufserfahrung im Original (zur Ansicht) und Kopie (zum Verbleib an der Schule) – Führungszeugnis, sofern der letzte Schulbesuch länger als ein Jahr zurückliegt – Datenschutzerklärung Die Schulleitung

Das abgebrannte Bahnwärterhaus in Mittenheim Fotoaufnahmen aus den frühen 2000er Jahren Am Abend des 22. Oktober 2017 brannte das Bahnwärterhäuschen in Mittenheim und wurde so beschädigt, dass es noch in der folgenden Nacht abgerissen werden musste, um den Zugverkehr wiederherstellen zu können. Menschen kamen bei diesem Brand glücklicherweise nicht zu Schaden. Trotzdem ist ein Stück lebendiger Oberschleißheimer Eisenbahngeschichte verloren gegangen. Bereits in der Nachkriegszeit wurde der vermutlich schon im 19. Jahrhundert errichtete Streckenposten aufgegeben. Der für einen Wirtschaftsweg erforderliche Übergang musste über eine Sprechanlage beim nächstgelegenen Stellwerk angemeldet werden, das dann die Schranken aus der Ferne öffnete. Oberschleißheimer Kinder nutzten dies oft für Lausbubenstreiche. 2002 wurde das etwas mehr als 60 qm große Häuschen für über 250.000 € zu Verkauf angeboten. Was damals wie heute noch für Erheiterung sorgte, war in der Grundstücksbeschreibung der schlichte Hinweis, dass es sich um ein Objekt mit „Nähe zur S-Bahn“ handele – die bei einem Bahnwärterhäuschen naturgemäß beinahe durchs Wohnzimmer fährt. Seit 2013 hatte eine Privatperson das Gebäude renoviert und wieder instand gesetzt.

Fotos: © Werner Hofmann Die Fotostrecke zeigt Aufnahmen aus den frühen 2000er Jahren. Sie stammt von Werner Hofmann, der mit seiner Familie seit 1983 in Oberschleißheim lebt und selbst aus einer Eisenbahnerfamilie stammt. Er hätte Ende der 1990er Jahre die Gelegenheit gehabt, das Häuschen zu kaufen. Werner Hofmann ist Vater von Andreas C. Hofmann, der als Vorsitzender des Verrückter Alter Bahnhof Oberschleißheim e.V. der Eisenbahnertradition verpflichtet ist. Die komplette Fotostrecke finden Sie unter www.schleissheim.net/extra/3 Andreas C. Hofmann

Planet ‚O‘ Oberschleißheim

Tierischer Spaß auf Monis Farm 16 Kinder hatten am 20. Oktober das Vergnügen, mit den Betreuern der Jugendfreizeitstätte einen Ausflug zu Monis Farm nach Hochbrück zu unternehmen. Dort konnten sie, nach einer kurzen Einführung, sich um Schafe, Alpakas und Ziegen kümmern und diese nach dem ersten Kennenlernen durch einen Parcour führen. Im Anschluss daran wurden noch Meerschweinchen gefüttert und gestreichelt. Aber auch das Essen kam nicht zu kurz. Alle ließen sich das auf offenem Feuer gegrillte Brot und die Würstchen schmecken. Viele wollten sich nach Ende der Aktion gleich für den nächsten Ausflug zu Monis Farm anmelden. Max Biebel

28

LANDKREIS-ANZEIGER

Kulturteam der Gemeinde Oberschleißheim

Gospels at Heaven – A Gospel Christmas Konzert Sonntag, 3. Dezember, um 18.00 Uhr Gospels at Heaven – der Name steht für Stimmgewalt, Lebenslust und Professionalität. Zu Recht: Hat der Chor seit seiner Gründung im Jahre 1999 mit seiner mitreißenden Gospelmusik doch schon die Herzen unzähliger Zuhörer und Zuschauer verzaubert. 18 Jahre Gospelmusik sind eine lange Zeit. Doch trotz mancher Veränderung sind die über 50 Sängerinnen und Sänger ihrem Motto über die Jahre stets treu geblieben: Musik muss Herz und Seele berühren. Kein Wunder also, dass Gospels at Heaven vor ausverkauften Hallen singt und auf über 400 erfolgreiche Konzerte in Deutschland, Österreich, Italien und Tschechien zurückblickt. Die stets umjubelten Auftritte des Chores sprechen für sich: egal ob auf der Bühne im Schlachthof, im weltbekannten Circus Krone, im Münchner Prinzregententheater, das Gospels at Heaven bereits drei Mal gefüllt hat, bei diversen Benefizkonzerten, darunter auch für die „Münchner Sternstunden“ oder bei ihrem grandiosen Open-Air-Konzert im Brunnenhof der Münchner Residenz – Gospels at Heaven besticht mit großem musikalischen Können und einer beeindrukkenden gesanglichen Bandbreite. Seit April 2016 hat das Energiebündel Sonja Lachenmayr die Leitung des Chores übernommen. Die junge Vollblutmusikerin überzeugt nicht nur als musikalische Leiterin, sondern besticht außerdem mit ihrer gefühlvollen Stimme, die sie in verschiedenen Solostücken unter Beweis stellt. Instrumentale Unterstützung erhält Gospels at Heaven von dem hochkarätigen Jazzpianisten Markus Minarik und dem begnadeten Percussionist Hans Mühlegg. Ebenso in den Bann ziehen die Stimmen der verschiedenen Solistinnen und Solisten, deren sängerisches Können stets aufs Neue begeistert. Das Repertoire des Chores sucht seinesgleichen: Von traditionellen Gospels und Spirituals bis hin zu mitreißenden Stücken aus dem Bereich des Contemporary Gospel ist alles vertreten. www.gospels-at-heaven.com Eintritt: 1.-5. Reihe 20,- €; 6.-9. Reihe: 18,- €; ab 10. Reihe und Seiten: 15,- €; ermässigt: 10,- €. Veranstalter: Gemeinde Oberschleißheim, Kulturteam Kulturteam der Gemeinde Oberschleißheim

30

LANDKREIS-ANZEIGER

AKTUELLES

Samstag, 25. November 2017

Jugendkulturhaus Gleis 1

„Inklusion mit Gitarre“: Individuelles Musikprojekt in Unterschleißheim erhält Förderung „Gitarre ist so ein flexibles Instrument – da muss es doch auch möglich sein, trotz individueller Hindernisse in die Saiten zu hauen!“ Zu Beginn des neuen Schuljahres hat Gitarren-Experte Gerald Feind (38) aus München sein Projekt „Inklusion mit Gitarre“ in Zusammenarbeit mit dem Jugendkulturhaus Gleis 1 in Unterschleißheim weiter ausgebaut. „Mit komplett neuer Ausrüstung und teilweise digitalisierten Unterrichtsangeboten können wir jetzt speziell auf die Schwierigkeiten von Schülerinnen und Schülern mit Behinderung eingehen“, erklärt Feind. Bereits seit vergangenem Schuljahr seien mehrere Schüler(innen) mit unterschiedlichen Beeinträchtigungen zu Gast in seinem Gitarrenunterricht im Gleis 1. „Vor allem sehbehinderte Kinder nehmen mein Angebot wahr“, sagt Feind. Doch auch andere Kinder seien in das Projekt aufgenommen worden, z.B. Schüler mit ADHS-Syndrom oder auch ein Junge mit dem sehr seltenen Mirror-Movement-Syndrom, bei dem die Hände nicht unabhängig voneinander bewegt werden können. Dieses individuelle und speziell auf die Handicaps der Schüler zugeschnittene Musikunterrichtsangebot ist Ende September 2017 dank einer Förderung des Deutschen Tonkünstlerverbands (DTKV) durch neue Technik erweitert worden. „Mit der verbesserten Neue Ausstattung für das Inklusionsprojekt dank starker Ausstattung kann ich in den Einzel- oder Gruppenstunden noch intensiver auf die Unterstützung und Förderer (v.l.n.r.): Projektleiter „Inklusion Bedürfnisse der Kinder eingehen.“ Wichtig sind vor allem höhen- und neigungsverstell- mit Gitarre“ Gerald Feind, Leiter Jugendkulturhaus Gleis 1, bare Stühle, um die schwierige Sitzhaltung bei sehr sehschwachen Kindern auszuglei- Markus Baier, JustMusic-Store München Michael Markstein chen. Auch LED-Pult-Lampen und digitale Aufnahmegeräte dürfen beim modernen Foto: Jugendkulturhaus Gleis 1, www.gleis-1.org Gitarrenunterricht für das Projekt „Inklusion mit Gitarre“ nicht fehlen. „Auf diese Weise können wir das auditive Erlebnis besser in den Mittelpunkt rücken und Lesedefizite ausgleichen“, erklärt der Gitarren-Experte. Möglich wurde die erweiterte Ausstattung für das Projekt „Inklusion mit Gitarre“ von Gerald Feind am Jugendkulturhaus Gleis 1, Unterschleißheim, durch eine Förderung des Deutschen Tonkünstlerverbands (DTKV) und die exklusive Zusammenarbeit mit dem Münchner Musikhaus JustMusic. „Ohne diese Unterstützung wäre dieses Projekt schließlich nicht in dieser Größe möglich gewesen“, resümiert Feind. Christian Fellinger

Planet ‚O‘ Oberschleißheim

Herbstferienprogramm im Planet ‚O‘ Vier an Aktionen reiche Tage wurden von den Pädagogen des Planet ‚O‘ für die Herbstferien organisiert. Am Sonntag, 29. Oktober, fuhren 16 Jugendliche nach einem Frühstück im Planet ‚O‘ ins Cineplex nach Neufahrn. Aufgeteilt in zwei Gruppen sahen sie sich den Film „Happy Family“ oder „Fuck you Göthe 3“ an. Am nächsten Tag war die Lasertag-Anlage in Landsham das Ziel der Jugendlichen und ihrer Betreuer. Aufgeteilt in verschiedene Teams jagten sie sich durch ein Labyrinth und versuchten mit ihrem Taser den Sensor der anderen zu treffen. Nach schweißtreibenden zwei Stunden machten sie sich erschöpft auf den Heimweg. Das Westbad in München stand am Dienstag auf dem Programm. Vier Stunden lang wurden alle Möglichkeiten, die das Bad bietet, ausgiebig getestet. Von der Rutsche über die Whirlpools bis zum Strömungskanal wurde alles getestet und für gut befunden. Den Abschluss der Aktionstage bildete am Mittwoch der Ausflug in den Skyline Park nach Bad Wörishofen. Von der Überkopfachterbahn über den Autoscooter bis zur Wildwasserbahn wurden alle Attraktionen ausgiebig genutzt. Ein besonderes Highlight waren die Halloweenspecials. Besonders das Gruselkabinett mit realen Schauspielern hatte es den Jugendlichen angetan. Müde, aber zufrieden erreichten sie um 19.30 Uhr wieder Oberschleißheim. Alle freuen sich schon auf die nächsten Ferienaktionen mit dem Planet ‚O‘. Max Biebel

32

AKTUELLES

LANDKREIS-ANZEIGER

Samstag, 25. November 2017

Die Fight Power Academy geht mit „Ring of Fire” in Runde 8!

Ring of Fire 8 – heute Abend im Bürgerhaus Unterschleißheim Es ist die Leidenschaft, die einen Menschen immer wieder zu Höchstleistungen antreibt. Die Leidenschaft zum Kampfsport und das unendliche Engagement, das Veranstalter und Fight Power Cheftrainer Agron Kurtisi in sich trägt, machen aus einer konventionellen „Fight-Night“ das absolute Spitzenevent im ganzen Münchner Raum. Wer noch keine von Agron Kurtisis berühmt-berüchtigten „Ring of Fire“-Veranstaltungen besucht hat, ist mehr oder weniger schon fast dazu verpflichtet, heute Abend das Bürgerhaus aufzusuchen, um einmal live dabei zu sein. Was den Zuschauer erwartet: „Ring of Fire“ ist eine Kampfsportveranstaltung der ganz besonderen Art. Hier werden spektakuläre Kämpfe im Profiboxen, K-1 und Muay Thai von Spitzensportlern aus aller Welt ausgefochten. Organisiert und gemanagt von Veranstalter Agron Kurtisi finden die „Ring of Fire“-Veranstaltungen zwei Mal jährlich im Bürgerhaus Unterschleißheim statt. Hier treffen lokale Stars und Spitzensportler auf internationale Gegner aus aller Welt. Eine Besonderheit bei „Ring of Fire“ ist das „Show-Feeling“ – hier finden Sport, Unterhaltung und Show zu einem phänomenal, unvergesslich harmonischen Einklang. Den Zuschauer erwartet eine regelrechte Achterbahn der Emotionen – Spannung, Nervenkitzel, Freude, Enthusiasmus, und das alles in Begleitung des Ringsprechers Daniel Stock, bekannt aus dem lokalen Fernsehsender „münchen.tv“. Alles in allem ein ganz besonderes Ereignis, das man sich auf gar keinen Fall entgehen lassen sollte! Dieses Mal gibt es sogar einen VIP-Bereich, der von Events & Catering Unterschleißheim unter Heiko Oberleitners Leitung mit gaumenfreudigem Fingerfood, Sekt und Getränken dem Abend noch ein exklusives Upgrade verleiht. Natürlich ist so eine Veranstaltung ohne die

Unterstützung von Sponsoren und Partnern nicht zu stemmen. Agron Kurtisi und das gesamte Team der Fight Power Academy möchten sich hiermit bei folgenden Partnern und Sponsoren ganz herzlich bedanken: Zuallererst geht der Dank an den Hauptsponsor, Herrn Jörg Schmiedicke von SDL-Schmiedicke Dienstleistungen aus Haimhausen. Herr

Schmiedicke unterstützt nicht nur das „Ring of Fire“-Projekt, ebenso fördert er die Fight Power Academy und ganz besonders zwei von Agron Kurtisis Profisportlern – James „Der Blitz“ Chereji, amtierender W.B.C.-Junioren-Weltmeister und Xenia Jorneac, die ebenfalls beide am Samstag spannende Kämpfe im Profiboxen ausfechten werden. Des Weiteren bedankt sich Agron Kurtisi bei Melanie Martini und Özgür Icöz von Buddy’s

Flohmarkt des Lions Clubs Schleißheim

Sachspenden wie Kinderspielzeug und Spiele erbeten Der Lions Club Schleißheim veranstaltet am Samstag, 25. November 2017, einen Flohmarkt insbesondere für Kinder- und Jugendartikel. Geöffnet hat der Floh- und Büchermarkt von 9.00 bis 14.30 Uhr und findet im Schulgebäude des Sehbehinderten- und Blindenzentrums Südbayern (SBZ) an der Raiffeisenstraße in Unterschleißheim statt. Der Eingang zur Schule ist am Pater-Setzer-Platz 1 zu finden. Um ein vielfältiges Sortiment anbieten zu können, bittet der Lions Club Schleißheim noch um Sachspenden. Bücher sind bereits in genügender Auswahl vorhanden. Gesucht werden vor allem noch Kinderspielsachen und Spiele für Jugendliche. Angenommen wird allerdings nur gut erhaltene Ware, die für den Verkauf wirklich geeignet ist. Wer Spenden abgeben möchte, wird gebeten unter Tel.: 0171 / 302 58 76 (Frau Kafka) einen Termin zur Übergabe zu vereinbaren. Hildegard Mayr

Bar & Burger und Cellino, Markus Weinberg von Mama Pizza Unterschleißheim, Hanni Taschner von Hanni’s Haar-Haus, Christian Felkel von FTF Fussbodentechnik Felkel, Andy Rath von Caprica, Petra Schilling von Fahrschule Eberl, Fatih Sengün von Smartphoneklinik München, Nikolaus Toldi von Auto-Toldi, Steuerberater Karl-Heinz Kramer, Josef Lux von Lux Tankschutz GmbH, Hartmut Bächler und Partner von HDT-Folien, Wilhelm Puschner von TSP Aufzug-Technik-Puschner, der Kreissparkasse München-Starnberg-Ebersberg, der Stadt Unterschleißheim und unserem Bürgermeister Böck für die Überlassung des Bürgerhauses und Herrn Zimmermann vom Lohhofer Anzeiger für die Veröffentlichung dieses Artikels. Nicht zu vergessen sind alle Helferinnen und Helfer, die sich für die Veranstaltung engagieren und einen ebenfalls riesigen Beitrag zu diesem tollen Ereignis leisten. Ein ganz besonderer Dank geht in dieser Hinsicht an Dr. med. Friedrich Kiener, der in Zusammenarbeit mit dem BRK Unterschleißheim bisher jeden „Ring of Fire“ ehrenamtlich betreut und alle Kämpferinnen und Kämpfer medizinisch untersucht und versorgt hat. Herr Kurtisi bedankt sich für dieses großzügige Engagement und freut sich, dass unser Dr. Kiener auch dieses Mal wieder dabei ist. Auch allen Personen, die in diesem Artikel bisher nicht erwähnt wurden, ist hiermit ganz herzlich gedankt. Wer live bei „Ring of Fire“ dabei sein möchte, kann gerne ab 17.30 Uhr ins Bürgerhaus Unterschleißheim kommen. Mit ein wenig Glück gibt es noch Tickets an der Abendkasse zu ergattern (da die Veranstaltung des Öfteren schon ausverkauft war, kann für den Erhalt von Karten an der Abendkasse keine Garantie gegeben werden, Infos gibt’s unter 0152 / 33 64 50 74). Die Fight Power Academy freut sich auf einen spannenden Ring of Fire 8. Sosan Burdenski

T-Away – die wohl schnellste und sanfteste Methode, um die kleinen und großen Störungen der Haut zu beseitigen! Informationen erhalten Sie auch unter Youtube t-away oder kommen Sie zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch vorbei.

Termine nach Vereinbarung Auf Ihren Besuch freut sich Carina Kaufmann

Bruckmannring 6 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 Handy (01 72) 1 34 98 57 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie. nur seriöse Anbieter berücksichtigt.„Einige preiswerte Versorger Strom und Gas: sorgen oft auch für viel Ärger“, „Wechselhelfer“ erleichtern Suche nach einem günstigen Tarif warnt Benjamin Reichenbach. (djd). Verbraucher kennen das Einsparung pro Jahr drin, beim Sie ködern Kunden mit DumPhänomen etwa vom Bezahl- Gas sogar bis zu 900 Euro“, pingpreisen und kassieren fernsehen oder von Telefontari- erklärt Benjamin Reichenbach, fen: Wer seinen Vertrag nicht einer der Geschäftsführer von rechtzeitig kündigt, dessen Kon- Cheapenergy24. Das anbietertrakt verlängert sich automa- unabhängige Serviceportal tisch, und zwar meist zu deutlich wechselt für seine Kunden autohöheren Konditionen. Wer das matisiert den Strom- und GasSpielchen durchschaut, kündigt versorger. Die Dienstleistung deshalb rechtzeitig den Vertrag umfasst neben der Auswahl des und erhält das Anschluss-Abo günstigeren Anbieters den wieder zum Neukundenpreis. gesamten Kündigungs- und Genauso verhält es sich mit Wechselprozess. „Dank ständiStrom- und Gastarifen: Neukun- ger Marktbeobachtung behalden erhalten attraktive Preise, ten wir den Überblick und könBestandskunden zahlen drauf. nen so für jeden das individuell Wer nicht regelmäßig wechselt, beste Angebot auswählen“, so hat das Nachsehen. Allerdings Reichenbach. Bei der Angebotsist dies den meisten Bundesbür- auswahl werde nicht nur auf den gern nicht bewusst oder sie sind günstigen Gesamtpreis geachzu bequem für einen Wechsel. tet, sondern es würden auch Denn deutlich mehr als die Faktoren wie die Preisfixierung Hälfte der Deutschen haben und der Service des jeweiligen einer Bitkom-Umfrage zufolge in Anbieters berücksichtigt. Bevorihrem Leben noch nie den zugt würden Tarife mit kurzer Stromanbieter gewechselt. Laufzeit, um einen hohen Grad Durch „begleiteten“ Wechsel an Flexibilität für weitere Optimehrere hundert Euro sparen mierungen zu erhalten. Über Wer dauerhaft günstige Strom- das Serviceportal berichteten und Gaspreise will, sollte jährlich unter anderem bereits ARD, ZDF, den Anbieter wechseln. Ab dem BR und „Süddeutsche Zeitung“. zweiten Jahr zahlt man häufig Seriöse Anbieter finden und drauf, die Versorger hoffen dabei schwarze Schafe aussortieren auf die Trägheit der Kunden. Beim Wechsel in einen günstige„Beim Strom sind bis zu 500 Euro ren Strom- und Gastarif werden

Wer nicht wechselt, zahlt kräftig drauf

Die Haushaltskasse entlasten: Wer dauerhaft günstige Strom- und Gaspreise will, muss jährlich den Anbieter wechseln, „Wechselhelfer“ erleichtern den Prozess Foto: djd/cheapenergy24/Thinkstock

danach trickreich ab, etwa durch versteckte Preiserhöhungen, Verzögerung der Kündigungen, undurchsichtige Vertragsverlängerungen oder Nichtausbezahlung der Wechselprämien. Sol-

che unseriösen Anbieter, so Reichenbach, würden konsequent aussortiert. Unter www.chea penergy24.de gibt es alle weiteren Informationen zum Wechselservice.

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Skylight – Die Lichtberater! Licht maßgeschneidert – Service statt Massenabfertigung Den Satz : „Lampen kaufen ist so schwierig“ – lässt man hier ganz schnell beiseite. Seit über 20 Jahren sind Ramona und Markus Ströder die Experten bei „Skylight“, wenn es um Licht geht. Auf gut 150 qm Ausstellungsfläche findet König Kunde im „Skylight-Lichtstudio“ ausgefallene und stilvolle Leuchten, ob nun mit schlichter Eleganz oder verspielten Details, aber immer mit dem Sinn für das gewisse Etwas. Alle Leuchten sind persönlich ausgewählte Stücke, die ein Zeichen für guten Geschmack sind, zudem achten die Lichtberater auf beste Qualität, damit die Freude an den neuen Leuchten auch lange währt. „Service und Beratung stehen für uns an erster Stelle“, so die Geschäftsführerin Ramona Ströder und bietet auch eine Vorortberatung beim Kunden an. Bei „Skylight“ kommt die Beleuchtung eben nicht „von

NABO-KORK & Parkettböden Parkett · Kork · Laminat · Vinyl Verlegeservice · Ausstellung

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld Telefon 0 81 31 / 9 13 15

Riesige Auswahl an Vinylböden Laufend günstige Angebote Parkett und Landhausdielen www.nabo-kork-muenchen.de

der Stange“ und alle Wünsche an das neue Licht sollen berücksichtigt werden. Bei den Lichtberatern von „Skylight“ wird Licht auf Wunsch auch maßgeschneidert. Die Vernetzung zu Lichtmanufakturen ist so eng, dass auch ausgefallene Lichtlösungen angeboten werden können. „Bei Neu- und Umbauten empfiehlt sich eine genaue Lichtplanung schon vor Baubeginn, für die wir uns mit unseren Kunden gemeinsam viel Zeit nehmen – damit zum Schluss auch alles so ist, wie sich der Kunde das wünscht“, so Ramona Ströder. Dabei geben die Lichtberater auch wertvolle Tipps. LED-Leuchten liegen aktuell besonders im Trend, die verschiedensten Oberflächen sind bei vielen Leuchten frei wählbar. Die große Auswahl an „besonderen“ Lichtlösungen wird die Besucher beeindrucken, da ist sich Markus Ströder sicher. „Um Platz für neue Modelle zu schaffen, können vom

25.11. bis 2.12.2017 nahezu alle ausgestellten hochwertigen Ausstellungsleuchten mit 15% Rabatt erworben werden – nutzen Sie die Gelegenheit!“ Die Lage, direkt an der „alten“ B11 zwischen Freising und Garching, garantiert ideale Erreichbarkeit und kostenlose

Parkplätze stehen direkt vor dem Haus, an der Straße und im Hof zur Verfügung. Von der Autobahnausfahrt GarchingNord (TU München), ist das Lichtstudio von „Skylight – die Lichtberater“ binnen 2 Minuten erreichbar. Mehr Infos: www.skylight-lampen.de rs

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Weniger Energieverluste – mehr Lebensqualität Ein Austausch betagter Dachfenster zahlt sich gleich mehrfach aus bei Velux: „So können die Dachhandwerker auch die Anschlüsse entsprechend den Anforderungen des Zentralverbands des Deutschen Dachdeckerhandwerks (ZVDH) sicherstellen. Dies minimiert Wärmebrücken, verbessert die Dichtigkeit und sorgt so für niedrigere Heizkosten.“ Mehr Tageslicht einfangen Entscheidet man sich für den Komplett-Austausch, kann auch eine größere Fensterlösung realisiert werden. Während der bauliche Aufwand oft nicht sehr viel größer ist, steigt die Wohnqualität durch mehr Tageslicht deutlich. Die Einbaudauer verlängert sich nur um etwa zwei Stunden, sodass der Handwerker in der Regel nach einem halben bis maximal einem Tag den Austausch realisiert hat. Mehr Informationen gibt es unter www.velux .de/modernisierung, hier findet sich auch ein Fenster-Konfigurator, der bei der Auswahl der gewünschten Lösung hilft. Ein weiterer Vorteil: Moderne Innenverkleidungen unterstützen zudem die Luftzirkulation am Fenster. Aufsteigende Raumwärme streicht über das Glas, nimmt dort eventuell kon-

densierende Feuchtigkeit auf und verringert das Risiko von Tauwasserbildung deutlich. Lüftungsmaßnahmen erforderlich? Wer nicht nur ein Dachfenster austauscht, sondern gleich größere Modernisierungsarbeiten wie etwa eine komplett neue Dämmung des Dachgeschosses realisiert, sollte auch eine kontrollierte Wohnraumlüftung einplanen. Andernfalls steigt durch die dann drohende zu hohe Luftfeuchtigkeit das Risiko von Schimmelbildung oder von gesundheitlichen Belastungen aufgrund schlechter Luftqualität. Velux bietet dafür sogar dezentrale Lüftungslösungen mit Wärmerückgewinnung an, die sich mit wenig Aufwand in das Dachfenster integrieren lassen. Velux Deutschland GmbH

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97

Marita Waltsgott Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Tel. 0 89 / 32 18 40 – 32 · Mobil 0172 / 8 29 00 91 m.waltsgott@druck-zimmermann.de

Foto: Velux Deutschland GmbH

„Ihr regionaler VELUX-Profi“ ► Dachfenster Austauschen + Neueinbau ► Energetische Dachsanierungen ► Aufstockungen + Anbauten ► NEU! Holzhandel mit Zuschnitten Robert-Bosch-Str. 1, 85716 Unterschleißheim, 089-38869-300

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de

Ein Austausch betagter Dachfenster zahlt sich gleich mehrfach aus. Unter vielen deutschen Dächern sind die Fenster in die Jahre gekommen. Die Modelle, die beim Neubau des Eigenheims vor zwei bis drei Jahrzehnten verbaut wurden, entsprechen bei weitem nicht mehr den heutigen Anforderungen an eine effektive Wärmedämmung. Eigentümer profitieren vom Austausch der Fenster gleich mehrfach: Denn die geringeren Wärmeverluste durch bessere Dämmwerte gehen mit mehr Lebensqualität durch einen größeren Lichteinfall einher. Komplettaustausch empfohlen Wer sich zum Austausch seiner Dachfenster entschließt, kann zwischen mehreren Varianten wählen: Neben einem KomplettAustausch inklusive aller Dämmund Anschlussprodukte sind auch Teillösungen möglich, bei denen nur das eigentliche Fensterelement erneuert wird. Werden Dachwohnräume modernisiert, sollten Eigentümer beim Austausch der Fenster am besten auch gleich die Innenverkleidung erneuern lassen, empfiehlt Oliver Steinfatt, Fensterexperte

36

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS GARCHING

Samstag, 25. November 2017

Martinsumzug in der Garchinger „Flohkiste“ „Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne“ – so erklang es lautstark am 10. November 2017 in den Räumen des evangelischen Kindergartens, als die Kinder mit ihren Eltern das Martinsfest feierten. Aufgrund des sehr schlechten Wetters musste der geplante Martinsumzug vom Sportpark

HINWEIS

Städtischer Bauhof mit neuer Telefonnummer Der Städtische Bauhof ist ab sofort unter der neuen Telefonnummer 089 / 219093027 zu erreichen. Die Kontaktdaten des Städtischen Bauhofs kompakt: Städtischer Bauhof, Riemerfeldring 4, 85748 Garching b. München Tel. 0 89 / 219 093 027, Fax 0 89 / 3 20 78 80 E-Mail: bauhof@garching.de Stadt Garching

Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

Offenes Café am Garchinger „Königsgarten“ Wegen Sanierungsarbeiten kann die Veranstaltung am 8.12.2017 nicht wie gewohnt im Seniorentreff stattfinden. Die Nachbarschaftshilfe lässt den Termin aber nicht einfach ausfallen. Das Offene Café wird am Freitag, 8. Dezember, in den Garchinger „Königsgarten“, Mühlfeldweg 2, ausweichen. Angebot und Uhrzeit wie gewohnt: selbst gemachter Kuchen, Kaffee, alkoholfreie Getränke und nette Gesellschaft von 14.30 bis 16.30 Uhr. Am 22.12.2017 findet kein Offenes Café statt. Katherine Hepperle-Parker

zur KiTa ausfallen. Aber die gute Stimmung und die Unternehmungslust waren somit zumindest nicht von nasser Kleidung, kalten Füßen und aufgeweichten Laternen beeinträchtigt. „Besonders für die Kinder ist das Martinsfest immer der erste Höhepunkt im Kindergartenjahr“, berichtet Simone Mayr, die Leiterin der „Flohkiste“. Schon Wochen zuvor hatten sich die Mädchen und Jungen und ihre Erzieherinnen mit den Ereignissen um den heiligen Martin beschäftigt und die Geschichte in vielfältiger Form bearbeitet, nicht zuletzt mit dem Sankt-Martins-Lied. Das Team der Erzieherinnen spielte heuer für die Kinder und die zahlreichen Gäste das Martinsspiel bildreich und eindrucksvoll nach. Im Anschluss daran gab es dann selbst gebackene Martinsgänse und Punsch. So konnten die Kinder mit ihren Eltern das Geschehen um St. Martin nachwirken und den Abend in der „Flohkiste“ gemütlich ausklingen lassen. Viele Kinder hatten zuvor noch ihr Päckchen im Schuhkarton für die Humedica-Aktion „Geschenk mit Herz“ für arme Kinder abgegeben. Alexander Bautzmann

St. Martinsfest im Kindergarten „Am Mühlbach“ …lauter kleine Nachteulen Der Kindergarten „Am Mühlbach“ organisierte am 13. November wieder einen „Sternenlauf“ für seine kleinen Schützlinge und deren Familien. Die drei Gruppen starteten jeweils von verschiedenen Standpunkten aus und trafen sich dann allesamt im „heimischen“ Garten wieder. Unterwegs erleuchteten ihnen die hübschen, heuer von den Eltern der Kindergartenkinder gebastelten Laternen den Weg. So wanderten lauter kleine Nachteulen durch die Dunkelheit – begleitet von aufgeregtem Gequassel und fröhlichem Gesang. Höhepunkt der Veranstaltung war das liebevoll inszenierte und von den kleinen Akteuren mutig präsentierte Theaterstück, das die Geschichte von Sankt Martin erzählte. Anschließend waren alle herzlich eingeladen, den aufregenden Abend bei ein paar selbst gebackenen Martinsgänsen, Punsch und Glühwein gemütlich ausklingen zu lassen. Das ließen sich die Gäste nicht zweimal sagen: Während die Kinder fröhlich herumtollten, entspannten ihre Eltern bei ein paar netten Gesprächen. Auch ein kleines, wärmendes Feuer war wieder vorhanden. Vielen herzlichen Dank allen Helfern, Organisatoren und Teilnehmern für ein wunderbares St. Martinsfest! Stadt Garching

38

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS GARCHING

Samstag, 25. November 2017

Nachbarschaftshilfe Garching e.V.

HINWEIS

Flüchtlingshilfeprojekt Lesbos: aktueller Spendenaufruf

Garching hilft dem Nikolaus

Im September 2015 hatte die Nachbarschaftshilfe Garching e.V. einen großen Spendenaufruf gestartet. Ziel war die Umsetzung des von Vorstandsmitglied Martina Hanuschik ins Leben gerufenen „Flüchtlingshilfeprojektes Lesbos“. Persönliche Erlebnisse vor Ort hatten die Kinderkrankenschwester und zweifache Mutter zu ihrem außergewöhnlichen Engagement bewegt. Die Not der Menschen auf der griechischen Insel Lesbos war zum damaligen Zeitpunkt erschütternd; die Anteilnahme der Garchinger Bürger wie auch der umliegenden Gemeinden und der Münchner Innenstadt war riesig. Innerhalb kürzester Zeit folgten umfangreiche Sach- und Geldspenden, die es der Nachbarschaftshilfe Garching ermöglichten, schnell tätig zu werden. Neben einer ersten Hilfestellung wurde den Flüchtlingen so auch die Hoffnung auf eine bessere Zukunft gegeben. Frau Hanuschik steht seither in engem Kontakt mit den Helfern auf der Insel Lesbos, behält die Verteilung der Hilfsgüter im Blick und plant weitere Hilfslieferungen. Im Oktober 2016 wurde sie vom Landkreis München für ihr herausragendes soziales Engagement mit einer Auszeichnung honoriert. Persönlich konnte sich Frau Hanuschik im Juni und August diesen Jahres wieder ein Bild von der Lage auf Lesbos machen: Es kommen weiterhin viele Flüchtlinge auf der Insel an. Beide Aufnahmelager sind überfüllt. Die meisten Bewohner schlafen in Zelten. Beheizbare Container sind nur in geringer Zahl vorhanden ... und der Winter steht vor der Tür. Dringend benötigte Medikamente und Hygieneartikel konnten aktuell durch eine Geldspende der Nachbarschaftshilfe Garching angeschafft werden. Eine anstehende Hilfslieferung soll warme Kleidung in allen Größen für Kinder und Erwachsene, Handschuhe, Schals, Mützen, Schuhe, Crocs, Schlafsäcke, Decken, Babynahrung, Windeln, Hygieneartikel, Verbandsmaterial, Malstifte, Malblöcke und Spielzeug beinhalten. Für die Finanzierung des Transportes und die Anschaffung von Hilfsgütern werden außerdem dringend Geldspenden benötigt. Ebenso für die Wiederherstellung eines Gebäudes, in dem die medizinische Versorgung der momentan wieder drastisch ansteigenden Anzahl von Flüchtlingen gewährleistet werden soll. Frau Hanuschik und mit ihr die Nachbarschaftshilfe Garching hoffen erneut auf Ihre Unterstützung. Jede Spende hilft! Vielen Dank. Spendenannahme ab sofort über martina.hanuschik@nbh-garching.de. Katherine Hepperle-Parker

Eine Spendenaktion zugunsten des Orienthelfer e.V. unter der Schirmherrschaft von Christian „Fonsi“ Springer am 06.12.2017 von 09.00 – 12.30 Uhr … u.a. mit Spiel- und Bastelangeboten für große und kleine Gäste, Weihnachtsliedern, Kuchen, Plätzchen und Punsch. Weitere Informationen zur Spendenaktion oder zu Ihren Möglichkeiten der Unterstützung: Mittelschule Garching b. München, 089 / 329 89 116, sekretariat@mittelschule-garching.de Mittelschule Garching

Solidarische Stadtgemeinschaft Auch dieses Jahr finden sich die im Garchinger Stadtrat vertretenen Parteien wieder zusammen, um gemeinsam in der Vorweihnachtszeit ihre Solidarität mit den Menschen zu zeigen, denen es nicht so gut geht. Und nebenbei macht gemeinsames Kochen ja auch noch Spaß! Die Mittelschule unter Rektorin Tatjana Pringsheim unterstützt die Aktion: In der Schulküche wird eine köstliche Gulaschsuppe zubereitet, die die Parteien dann bei einem gemeinsamen Stand auf dem städtischen Weihnachtsmarkt am Sonntag, 3. Dezember, zum Verkauf anbieten. Auch die Schülerinnen und Schüler der 9. Klasse helfen – angeleitet von ihrer Lehrerin Frau Gath – bei der Vorbereitung mit. Der Erlös kommt, aufgestockt auf eine schöne runde Summe, dem Garchinger Tisch zugute. Ulrike Haerendel

Samstag, 26. November 2017

NEUES AUS ECHING UND NEUFAHRN

LANDKREIS-ANZEIGER

39

TSV Neufahrn – Tanzsport

TERMINE Isar-Schützen Mintraching e.V.

Christbaumversteigerung und Königsschießen Am Sonntag, 10. Dezember, halten die Isar-Schützen Mintraching ab 14 Uhr die alljährliche Christbaumversteigerung der Mintrachinger Vereine im Sportheim Mintraching ab – das jährliche Treffen für Mintrachinger/Neufahrner Geschäftsleute, Vorstände, Gönner und an der Ortsgemeinschaft Interessierte. Melanie Wöhrl, 1. Schriftführerin

Erfolgreicher HipHop-Workshop und Start der neuen Kurse Am zweiten Novemberwochenende fand im Spiegelsaal des TSV Neufahrn ein Workshop statt, und zwar nur für Jungs! 11 Interessierte im Alter zwischen 8 und 12 Jahren trauten sich an eine komplette HipHop-Choreografie und schafften diese Herausforderung innerhalb von 2 Stunden, auch um das Ergebnis am Ende

sogar noch ihren Eltern zu präsentieren. Die Jungs meisterten also gleich noch ihren ersten Auftritt mit Bravour! Die Trainerin Stephanie Murr freute sich umso mehr, als beim offiziellen Kursstart am vergangenen Samstag ab 15.45 Uhr viele der bekannten Gesichter wieder den Weg in den Spiegelsaal der TSV Halle fanden. Ein weiterer neuer Kurs für Jungs und Mädels ab 18 Jahren schließt von 16.45 bis 17.45 Uhr am Samstagnachmittag an. Also, kommt vorbei! Ihr lernt coole HipHop-Choreografien von einer erfahrenen Trainerin, die mit ihrer Formation selbst große Erfolge feiert. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bei Interesse gibt es mehr Infos unter: www.tsv-neufahrn.de Birgit Bandle

Senden Sie uns Ihre Texte an info@ landkreis-anzeiger.de

Gemeindebibliothek Neufahrn

HINWEIS

Nacht der Riesen und Zwerge ten rund um die zauberhaften Welten wurden verfasst, mit Riesenstiefeln ging es durch das Zwergenland, es wurde gepuzzelt und Geschichten gelauscht.

Zum bundesweiten Vorlesetag am 17.11.2017 erlebten 21 Abenteurer zwischen 8 und 10 Jahren eine spannende Lesenacht in der Gemeindebibliothek Neufahrn. Um 20.00 Uhr startete die lange Reise ins Land der Riesen und Zwerge. Dabei waren einige Prüfungen zu bestehen. Der Zwergenschatz musste gefunden werden, eigene Geschich-

Nachdem alle erfolgreich die nächtliche Reise in das Land der Riesen und Zwerge gemeistert hatten, krochen die Zwerge in ihre Schlafsäcke, um bei Taschenlampenlicht noch zu schmökern. Müde, aber zufrieden endete das nächtliche Riesenspektakel im Zwergenland der Bibliothek mit einem gemeinsamen Frühstück. Michaela Reidel, Bibliotheksleitung

Die nächste Ausgabe erscheint am 2.12.2017

Die Leichtathleten des TSV Neufahrn starten in die Hallensaison Mit dem Ende der Herbstferien starten auch die Leichtathleten des TSV Neufahrn in die Wintersaison in der Halle. Die vergangene Sommersaison hat gezeigt, dass die Athleten mit ihrem winterlichen Aufbau-Training auf dem richtigen Weg sind. Mit dem Umzug in die Halle finden die verschiedenen Trainingseinheiten der verschiedenen Jahrgangsstufen am Montag und Dienstag in der TSV-Halle statt. Am Donnerstag wird in der Käthe-WinkelmannHalle trainiert. Über die aktuellen Trainingszeiten sind alle Sportler im Vorfeld von ihren jeweiligen Trainern informiert worden. Die Abteilung Leichtathletik des TSV Neufahrn blickt auf eine erfolgreiche Sommersaison zurück, die wieder einmal mehr zeigt, wie wertvoll die Unterstützung von Eltern und Freunden, ehemaligen Leichtathleten und anderen Abteilungen des Vereines ist. Ein herzliches Dankeschön, Ihr seid die Besten! Birgit Bandle

40

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS ECHING UND NEUFAHRN

Winterzauber, strahlende Kinderaugen Die Eisbahn am Marktplatz wird wieder aufgebaut! Vom 23. Dezember 2017 bis voraussichtlich 5. Februar 2018 verwandelt sich der Neufahrner Marktplatz wieder in ein wahres Winterparadies. Dafür sorgt die mobile Eisbahn, die mit einer Länge von 10 m x 30 m den Platz an der evangelischen Kirchenmauer als spiegelglatte Eisfläche erstrahlen lässt. Kleine und große Kufen-Profis (…und solche, die es werden wollen) können ihre Runden ziehen, ihre Talente ausprobieren und aufpolieren: Pirouetten, Flips, Rittberger – da werden Eislauf-Träume wahr. Die Eisbahn garantiert sogar bei Temperaturen bis plus 10 Grad jede Menge Spaß und gute Laune. Auch die Eisstockschützen sind wieder eingeladen, ihre Turniere am Marktplatz auszutragen. Pressesprecherin Nicole Dobner erklärt: „Der Neufahrner Marktplatz wird auch dieses Jahr sein ,Wintermärchen‘ bekommen. Auch heuer stellen Silvia Zech und Ralf Streit die Elemente für die Eisbahn zum Selbstkostenpreis zur Verfügung. Dafür bedankt sich die Gemeinde Neufahrn herzlich. Ein Dankeschön geht auch an die evangelische Kirche, in deren Garten das Aggregat aufgestellt werden kann und an das fleißige Bauhofteam. Viele Firmen und Betriebe aus Neufahrn unterstützen die Eisbahn mit Bandenwerbung. Wir sind sicher, dass wieder viel gute Stimmung aufkommen und es allen Besuchern eine Menge Spaß machen wird.“ Selbstverständlich stehen den Besuchern kostenlose Parkplätze in der Tiefgarage oder rund um den Marktplatz in ausreichender Menge zur Verfügung. Die Benutzung ist für alle Eisbahnbenutzer nach wie vor kostenlos. Zu den üblichen Öffnungszeiten laden die attraktiven Geschäfte und gastronomischen Betriebe des Marktplatzes zum Bummeln und genussvollen Verweilen ein. Nicole Dobner Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

HINWEIS

Seniorenweihnacht in Eching am 17. Dezember Auch in diesem Jahr lädt die Gemeinde Eching wieder zur beliebten Seniorenweihnacht ein: am Sonntag, 17. Dezember 2017, um 14.00 Uhr im Bürgerhaus Eching. Jeder Bürger, der in diesem Jahr bereits das 75. Lebensjahr erreicht hat oder noch in diesem Jahr 75 wird, ist mit seiner/ihrer Partner/in herzlich dazu eingeladen. Die persönlichen Einladungsschreiben sollten Sie bereits erhalten haben. Wie in den Vorjahren ist unsere Saalkapazität begrenzt, weshalb wir wieder kostenlose Eintrittskarten ausgeben. Die Karten bekommen Sie im Rathaus im 1. OG (ein Aufzug ist vorhanden) im Bürgermeistervorzimmer bei Frau Gastl, jeweils von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und zusätzlich am Donnerstag auch von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Bitte bringen Sie die Einladung mit, um eine kostenlose Eintrittskarte zu erhalten. Wir freuen uns auf einen schönen vorweihnachtlichen Nachmittag mit Ihnen. Gemeinde Eching

Samstag, 25. November 2017

HINWEIS TSV Neufahrn

Minigolfplatz geht in die Winterpause Die Freiluftsaison ist beendet – der Minigolfplatz des TSV Neufahrn ist geschlossen. Im Laufe des Oktobers wurden die verschiedenen Bahnen repariert und im Anschluss winterfest gemacht. Nächstes Jahr, sobald es die Temperaturen zulassen geht´s im Frühjahr wieder los. Kommt alleine oder mit Freunden, mit der Schulklasse oder zum Feiern eines Kindergeburtstages – Minigolf macht Jung und Alt Spaß. Birgit Bandle

Samstag, 25. November 2017

NEUES AUS HAIMHAUSEN

LANDKREIS-ANZEIGER

BRK Dachau

Frauen Union Haimhausen

Adventsbasar im Rotkreuzheim zugunsten der Aktion „Kinder für Kinder“

Herbstkaffee

Die Frauenbereitschaft des BRK-Kreisverbandes veranstaltet am 25. und 26. November von 10 bis 18 Uhr in der Begegnungsstätte am Rotkreuzplatz in Dachau den alljährlichen Adventsbasar. Unter dem Motto „Kinder für Kinder“ kommt der Erlös ausschließlich bedürftigen Kindern aus Stadt und Landkreis Dachau zugute. Erstehen kann man auf diesem Basar selbst gemachte Weihnachtsplätzchen, Marmeladen, Liköre, Eingelegtes, Essig und Öle, aber auch Christbaumschmuck, Gestecke und schöne Adventskränze, die in unzähligen Stunden von den Damen der Bereitschaft hergestellt wurden. Hervorzuheben sind die vielen kreativen Bastelarbeiten der Kinder und Eltern der BRK-Kindertagesstätten, die es sich auch

dieses Jahr nicht nehmen ließen, für Kinder aus sozial schwachen Familien einen Beitrag zu leisten. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Es gibt Grillwürste und diverse Heiß- und Kaltgetränke. In der Vorweihnachtszeit findet aus dem Erlös dieses Basars für die bedürftigen Kinder eine Weihnachtsfeier mit Bescherung statt. Weitere Aktionen sind während des kommenden Jahres geplant. Die Helferinnen des Roten Kreuzes wünschen sich für den Basar viele Besucher, die diese Aktion unterstützen, damit sie jetzt und im kommenden Jahr wieder vielen Kindern eine Freude bereiten können. Bärbel Schäfer

Haimhauser KulturKreis

Ehrung für Jonny Weissmüller Der Haimhauser KulturKreis gratuliert Jonny Weissmüller. Beim Ehrenamtsempfang des Landkreises Dachau erhielt er für seine langjährige ehrenamtliche Tätigkeit im Verein, dabei auch seit 1994 als Mitglied des Vorstandes, die goldene Ehrenamtsnadel. Ehrenurkunde und Schmankerl-Präsent überreichte Landrat Löwl persönlich. Jonny Weissmüller, der auch in

41

diversen großen Theaterprojekten des KulturKreises Hauptrollen spielte, freute sich, dass Bürgermeister Peter Felbermeier ihn persönlich zur Feier abholte. Auf die Frage der KulturKreis-Kollegen beim anschließenden „Runden Tisch“ in der Kulturkneipe, wie man ihn denn jetzt wohl anzureden hätte, antwortete er spontan mit Augenzwinkern: „Sir, bitte!“ und sorgte mit dieser Pointe für fröhliches Gelächter. Er legte Wert darauf, dass mit dieser Ehrung, die erstmals einem Mitglied des aktuell 401 Teilnehmer zählenden Haimhauser Kulturkreises zuteil wurde, sich die gesamte Vorstandschaft und aktive Mitglieder für ihre erfolgreiche Teamarbeit gewürdigt fühlen dürfen. Herzlichen Glückwunsch – Sir Jonny! Marja-Leena Varpio, Haimhauser KulturKreis

Auch diesmal konnte die Ortsvorsitzende der Frauen Union Haimhausen Angelika Dudyka im vollbesetzten Pfarrsaal die älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger zu Kaffee, Kuchen und herzhaften Schnittchen herzlich willkommen heißen. Die Ortsvorsitzende freute sich, dass sie nebst Pastoralreferent Bernhard Skrabal auch Bürgermeister Peter Felbermeier, die 2. Bürgermeisterin und CSUOrtsvorsitzende Claudia Kops, Ehrenbürger Franz Laumbacher, MdL Bernhard Seidenath, die Kreisvorsitzende der Frauen Union Anneliese Kowatsch, den Ortsvorsitzenden der Senioren Union Ernst-Jürgen Schindler und von der KAB den Vorsitzenden Josef Stömmer begrüßen konnte. Zur Unterhaltung brachte die liebgewonnene Gerda Krupp mit bayerischen Kurzgeschichten die Zuhörer wieder zum Lachen und Schmunzeln. Für die musikalische Umrahmung sorgten die beiden Schwestern Bernadette und Katharina Kaufmann, die die Herzen der Besucher eroberten und zum Mitsingen animierten. Am Ende durften die beiden ihre Darbietungen nicht ohne eine Zugabe beenden, die mit ordentlichem Applaus quittiert wurde. Die Frauen Union verabschiedete ihre Gäste mit einem kleinen Blumengruß. Angelika Dudyka

vhs Haimhausen

Unsere Angebote im Dezember Tagesfahrt zum Christkindlmarkt Bad Hindelang am 2.12.2017 Für alle Weihnachtsbegeisterten, die inmitten der herrlichen Bergwelt die ganz eigene und besondere vorweihnachtliche Stimmung genießen oder Geschenke für Ihre Lieben kaufen wollen. Abfahrt: 9 Uhr, Aufenthaltsdauer in Bad Hindelang: 12.00 – 18.00 Uhr Meine digitale Kamera – Fragen aus der Praxis am 2.12.2017 Im Kurs erfahren Sie, worauf es beim Fotografieren ankommt und wie Sie mit der richtigen Kameraeinstellung, Schärfentiefe und Kamerazubehör Ihre Bilder verbessern können. Ihre vhs Haimhausen

42

LANDKREIS-ANZEIGER

NEUES AUS HAIMHAUSEN

Samstag, 25. November 2017

BRK Dachau

40 Jahre Fachdienst Information und Kommunikation (IuK) – Vorreiter in Bayern Vor 40 Jahren hieß der Fachdienst IuK im Bayerischen Roten Kreuz noch Fernmeldedienst. Die Kommunikation erfolgte damals über ins Fahrzeug eingebaute und tragbare analoge Funkgeräte. Bei größeren Einsätzen wurde eine Feldtelefonanlage aufgebaut, die in einem Fernmeldeanhänger zum Einsatzort gefahren wurde. Um den Funksalat an der Einsatzstelle zu entwirren, gründete das BRK Dachau 1977 seinen Fachdienst und stattete ihn mit einem modernen Funk-Einsatzleitwagen aus. Damit wurde der BRK Kreisverband Dachau im Bereich Information und Kommunikation (IuK) zum Vorreiter aller Kreisverbände in Bayern. Auf der Jubiläumsfeier zum 40-jährigen Bestehen des IuK im Dachauer Rotkreuzsaal kam zum Ausdruck, wie wichtig die Unterstützung der Fachgruppe IuK bei Großveranstaltungen und Einsätzen im Katastrophenschutz ist und wie stark sich die technische Ausrüstung in vier Jahrzehnten verändert hat. „LaBeBeKo – LageBeurteilung-Befehl-Kontrolle“ beschrieb der ehemalige BRK-Kreisvorsitzende und Initiator des Funkwagens Ekkehard Dehn in seinem Rückblick die wesentlichen Grundsätze des IuK, die auch heute noch gelten. Unter den vielen Gästen, die BRK-Kreisvorsitzender Bernhard Seidenath und Fachdienstleiter Sebastian Hörnig zum Festabend begrüßen konnten, befanden sich auch Vertreter der Feuerwehr und des THW. Auch die Gründungsmannschaft des IuK-Fachdienstes war mit Ekkehard Dehn, Ernst Hübl, Hans Ramsteiner und Rudi Stauss vollständig vertreten. Sie hatten vor 40 Jah-

ren mit Klaus Richter, Gerhard Osterrieder, Helga Sandau und Wilhelm Stolz eine kompetente IuK-Mannschaft aufgebaut. Seidenath dankte allen Ehrenamtlichen, die ihre Freizeit opferten und sich ständig in der modernsten Technik schulten, damit Einsätze reibungslos ablaufen und so Menschenleben gerettet werden können. Landrat Stefan Löwl würdigte das IuK als „zuverlässigen Hintergrunddienst, ohne den Großlagen nicht zu bewältigen sind.“ Oberbürgermeister Florian Hartmann bezeichnete das Engagement als „40 Jahre Dienst am Bürger“. IuK-Mitbegründer Ernst Hübl, mehr als 20 Jahre Funkausbilder für Oberbayern und Mitglied in der BRK-Bezirks- und Landeslehrgruppe Fernmeldedienst, berichtete über die Entwicklungsgeschichte. Die Inbetriebnahme des Funkwagens und das Gründungsdatum des Fachdienstes hängen mit einer Spende zusammen. Die Sparkasse Dachau hatte den neuen Funk-Einsatzleitwagen mit einer modernen Funkanlage ausgerüstet. Zuvor hatten die IuK-Helfer das Fahrzeug, einen sieben Jahre alten Hanomag Henschel, in 1.100 Arbeitsstunden zum leistungsfähigen Funk-Einsatzwagen, den so genannten KW3, ausgebaut. Am Weltspartag, dem 26. Oktober 1977, wurde der KW3 der Öffentlichkeit vorgestellt. Nachdem der Einsatzwagen in die Jahre gekommen war, wurde er 2001 durch den KW 399 ersetzt. Dieser wurde bereits mit einer eigens programmierten Einsatzleitsoftware ausgestattet, die eine überregionale Koordination der Helfer-

Seit vierzig Jahren ein kompetentes Team: die IuK-Fachgruppe im BRK Dachau

gruppen erlaubte – ein Konzept, das wiederum für alle bayerischen BRK-Kreisverbände zum Vorbild wurde. Seit 2014 ist der KW 112 im Einsatz. Der acht Meter lange Einsatzleitwagen ist für eine Besatzung von bis zu fünf Personen ausgerichtet. Er hat einen Funkraum mit eigenem W-Lan-Netzwerk. Neben Faxgerät und Scanner hält er alle notwendigen Unterlagen sowie Karten- und Planmaterial vor. Dass die Sicherstellung der Kommunikation über Funk, Telefon, Fax und Internet enorm wichtig für einen reibungslosen Ablauf einer Großveranstaltung oder eines KatastrophenEinsatzes ist, betonte auch Sebastian Hörnig. Er ist seit 2012 Leiter des IuK. „Heute sind die Einsatzleitwagen der zentrale Punkt in der Führung eines jeden größeren Sanitäts- oder Betreuungseinsatzes“, so Hörnig. Die IuK ist zudem ein wichtiges Bindeglied zu den anderen Hilfsorganisationen und Einsatzkräften wie Polizei, Feuerwehr und THW. Das gilt bei Faschingszügen genauso wie für Großschadenslagen. Die Zahl der Einsätze nimmt stetig zu. Seit 2014 verzeichnete der Fachdienst IuK 94 Einsätze, 1.900 Einsatzstunden, 563 erfasste Patienten und 16.301 Tagebucheinträge.Für sein großes Engagement wurde Sebastian Hörnig von seinem Team geehrt. Einen eindrucksvollen Überblick über den BRK-Fachdienst IuK und seine Geschichte gibt eine eigens zum Jubiläum herausgegebene Festschrift. Bärbel Schäfer

WENN DRUCKEN MEHR IST, ALS NUR EINE LEIDENSCHAFT

Zimmermann GmbH Druck & Verlag | Einsteinstraße 4 I 85716 Unterschleißheim Telefon: +49 (0)89 321 840-0 I Fax: +49 (0)89 317 11 76 E-Mail: info@druck-zimmermann.de I Web: druck-zimmermann.de

44

KIRCHENTERMINE/TRAUERANZEIGEN

LANDKREIS-ANZEIGER

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Unterschleißheim/Haimhausen Ev.-Luth. Genezareth-Kirche So., 26.11., 10.30 Uhr Gottesdienst am Ewig-

keitssonntag mit Abendmahl, Pfarrerin Patricia Hermann Schlosskapelle Haimhausen So., 26.11., 09.00 Uhr Gottesdienst am Ewig-

Mi., 19.00 Uhr Hl. Messe Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen So., 26.11., 10.00 Uhr Hochfest zum Christkö-

Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Adventbasar der sozialen Vereine im Bürgerhaus am Samstag, 25.11., 14.00 Uhr (bis 18.00 Uhr) und Sonntag, 26.11., 13.00 Uhr (bis 17.00 Uhr) So., 26.11., 10.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Auf-

nigssonntag mit Kammerchor und Aufnahme der neuen Ministranten Do., 23.11., 15.00 Uhr Hl. Messe im Haus am Valentinspark

nahme der neuen Ministranten, StW, anschl. lädt die Jugend zum Weißwurstfrühstück ein; 17.00 Uhr Konzert des PfarrverbandsChores zu Christkönig, Pfarrkirche MPB Di., 28.11., 19.30 Uhr Lektoren- und Kommunionhelfertreffen, Pfarrküche MPB; 20.00 Uhr Treffen des Familiengottesdienstteams, Pfarrsaal MPB Mi., 29.11., 19.30 Uhr 1. Elternabend zur Erstkommunion, Pfarrheim StW Do., 30.11., 19.19 Uhr Haltepunkt – ein Abendgebet im Alltag, StW

keitssonntag mit Abendmahl, Pfarrerin Patricia Hermann

Christliche Gemeinde Unterschleißheim

Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian

Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Hl. Messe in der Neuen Kirche Fr., 17.00 Uhr Rosenkranz So., 8.30 Uhr Hl. Messe in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in der Neuen Kirche Besondere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 25.11., 19.30 Uhr Kathreintanz im Pfarrsaal So., 26.11., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, musikalische Gestaltung: Chor St. Ulrich; 10.00 Uhr

Pfarrverband Oberschleißheim St. Wilhelm / Maria Patrona Bavariae

So., 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrge-

Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und Lust-

meinde

heim

Bibelgespräch für 9- bis 14-Jährige im Erwachsenenraum; 19.00 Uhr Nacht der Lichter in der Kapelle der Neuen Kirche St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vor-

abendmesse

Samstag, 25. November 2017

Vorschau Sa., 02.12., 13.00 Uhr Adventbasar der Katholi-

schen Frauengemeinschaft, MPB

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienste So., 26.11., 10.15 Uhr Gottesdienst zum Ewig-

keitssonntag mit Gedenken der im letzten Jahr Verstorbenen (Pfarrerin Martina Buck) Mi., 29.11., 15.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Seniorenpark (Pfarrerin Martina Buck) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 20 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Gott im Alltag: Ökumenischer Gesprächs- und Meditationsabend am Dienstag, 28. November, ab 20 Uhr im Pfarrzentrum St. Wilhelm, Beglei-

TRAUERANZEIGEN

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Einen geliebten Menschen zu verlieren, ist der schmerzlichste Verlust, der uns treffen kann.

Erika Dlugosch * 21.05.1940

† 18.11.2017

Jorge Mergler mit Familie Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, 1. Dezember 2017 um 14.00 Uhr im Waldfriedhof Unterschleißheim statt.

Heinrich Gottschling

Die Erfahrung, dass man in solcher Situation nicht alleine ist, war sehr tröstlich. Fü r alle Zeichen der Anteilnahme sagen wir herzlichen Dank.

senior Katharina Gottschling mit Kindern Unterschleißheim, im November 2017

Anstelle zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende für den Unterschleißheimer Tisch: Pfarrei St. Ulrich Unterschleißheimer Tisch bei der Raiffeisenbank München-Nord, IBAN DE26 7016 9465 0102 5939 98.

TRAUER- UND DANKKARTEN STERBEBILDER SCHNELL UND PREISWERT Unsere Angebote bei Sterbebildern: auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck schwarz 50 Stck.€ 125,– 100 Stck.€ 135,– 200 Stck.€ 155,–

auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck farbig 50 Stck.€ 135,– 100 Stck.€ 145,– 200 Stck.€ 165,–

Bei Sterbebildern mit Foto zzgl. € 26,– Scankosten inkl. gesetzl. MwSt.

Zimmermann GmbH Druck & Verlag Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim Tel. (0 89) 32 18 40-0 Fax (0 89) 3 17 11 76 info@druck-zimmermann.de

Samstag, 25. November 2017

KIRCHENTERMINE/APOTHEKEN

ter sind Pfarrerin Martina Buck und Pastoralreferent Michael Raz. Jede und jeder ist herzlich willkommen. Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal. Menschen, die Freude am Singen haben, sind jederzeit herzlich willkommen; Leitung: Martina Wester. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche; Leitung: Alice Hildebrandt.

rice Duruflé; Karten zu € 12,– (€ 10,– ermäßigt) erhältlich nach den Sonntagstgottesdiensten sowie bei Kirchenmusiker Hr. Betz und an der Abendkasse Wiedereinführung des Sterbeläutens: Ab Allerseelen wird wieder, wenn ein Mitglied der Pfarrgemeinde stirbt, die Sterbeglocke läuten und uns zum Gebet für den Verstorbenen rufen. Vorschau Sa., 02.12., 15.00 Uhr Eröffnung des Advent-

marktes So., 03.12., 14.00 Uhr Pfarrheim-Café mit selbst

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 26.11., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst in Großnöbach; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen Mi., 29.11., 8.08 Uhr „acht nach acht“, Gebet in

gebackenen Kuchen und Torten Nikolausbesuch: Traditionell bietet die Kath.

Pfarrgemeinde St. Andreas wieder einen Nikolaus-Besuchsdienst an. Anmeldungen sind nur am Montag 27.11. und Dienstag, 28.11. während der Bürozeiten von 9.00 bis 12.00 Uhr möglich, Telefon: 37 90 76 -0.

den Tag im Pfarrhaus Vorschau So., 03.12., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst in Inhausen; 12.30 Uhr

Rosenkranz in Hörenzhausen

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching So., 26.11., 11.00 Uhr Gottesdienst mit Geden-

ken der Verstorbenen des letzten Jahres (Pfr M. Krusche) Mo., 27.11., 9.30 Uhr Frauenkreis, Kontakt Fr. Lösch, Tel. 089-319 26 70; 19.00 Uhr Bibelgesprächskreis mit Pfr Krusche im Gemeindezentrum; 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Hans, Tel.: 0175-400 34 36; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 29.11., 19.30 Uhr Magdalenenchor Do., 30.11., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche Fr., 01.12., 19.00 Uhr „Break“: offener Jugendtreff für Konfis und Jugendliche ab 13 J. im Gemeindezentrum (OG)

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 25.11., 14.00 Uhr Alt-Andreas, Taufe des Kindes Josef Kurz; 17.00 (–17.30) Uhr Beichtgelegenheit bei Pfarrer Löb; 17.15 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 18.00 Uhr Vorabend-

gottesdienst So., 26.11., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 28.11., 8.00 Uhr Hl. Messe Mi., 29.11., 18.00 Uhr Hl. Messe Do., 30.11., 19.00 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium, festliche Musik für Orgel (Maximi-

lian Betz) und Trompete (Thomas Innerebner), anschl. Agape im Pfarrsaal Fr., 01.12., 8.00 Uhr Hl. Messe mit eucharistischer Andacht Besondere Termine / Veranstaltungen: Ökumenisches Taizé-Gebet: Jeden Sonntag

(außer in den Schulferien) findet ein ökumenisches Taizé-Gebet statt, ab 1.11., 19.00 Uhr in der Magdalenenkirche. So., 26.11., 18.00 Uhr Kirchenkonzert in der Pfarrkirche Neu-Andreas: Requiem von Mau-

Freie evangelische Gemeinde Eching Die Freie evangelische Gemeinde Eching ist nach Neufahrn in die Zeppelinstraße 2 umgezogen. Wir haben jeden Sonntag, 10.00 Uhr Gottesdienst. Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Zudem haben wir unter der Woche in Eching, Neufahrn und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: http://www.eching-feg.de

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche Sa., 25.11., 13.00 Abschlussgottesdienst der Kinderbibelwoche in St. Severin So., 26.11., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein) mit Gedenken der Verstorbenen, mit Kindergottesdienst, anschl. Kirchenkaffee und Verkauf von Waren aus fairem Handel Di., 28.11., 19.30 Uhr Chorprobe des Laudatechores Do., 30.11., 19.30 Uhr Öffentliche Sitzung des Kirchenvorstandes

LANDKREIS-ANZEIGER

45

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn Samstag, 25. November 2017 Apotheke am Maxfeld Maxfeldhof 5, Unterschleißheim......31 60 51 28 Sonntag, 26. November 2017 EHO-Apotheke Bahnhofstr. 4 b, Eching......................3 19 40 55 Schloß-Apotheke Hauptstr. 4, Haimhausen..............0 81 33/20 20 Montag, 27. November 2017 Delphin-Apotheke Feierabendstr. 51, Oberschleißheim 3 15 05 02 Götz-Apotheke Hauptstr. 23, Fahrenzhausen ......0 81 33/81 32 Dienstag, 28. November 2017 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ..24 41 60 60 Mittwoch, 29. November 2017 Apotheke am Bach Hauptstr. 66, Goldach ..................08 11/9 86 00 Amalien Apotheke Bahnhofstr. 17, Ismaning......................96 84 54 Donnerstag, 30. November 2017 Stadt-Apotheke Münchener Str. 7, Garching ..............32 90 91-0 Freitag, 1. Dezember 2017 St.-Korbinians-Apotheke Bezirksstr. 32, Unterschleißheim ......3 10 52 48

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

Notrufnummern Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

St. Katharina

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 26.11., 10.00 Uhr Pfarr-, Familiengottes-

dienst mit Vorstellung der Firmlinge und anschl. Brunch (Pfarrsaal) Di., 28.11., 8.00 Uhr Morgenlob (Laudes); 19.00 Uhr Hl. Messe mit Feier der Diamantenen Hochzeit von August und Rosemarie Schweiger Mi., 29.11., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.-JosefsKapelle im Seniorenpflegeheim Do., 30.11., 18.30 Uhr Stille Anbetung; 19.00 Uhr Hl. Messe Fr., 01.12., 8.30 Uhr Morgenlob (Laudes); 9.00 Uhr Hl. Messe; 9.45 Uhr Eucharistische Anbetung in St. Severin (–15.00 Uhr); 14.45 Uhr Barmherzigkeitsrosenkranz; 17.00 Uhr Rosenkranz im Seniorenpflegeheim

Sa., 25.11., 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium von St. Katharina mit Camille SaintSaens „Messe St. Paulus“ Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 25.11., 17.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtge-

legenheit So., 26.11., 8.30 Uhr Hl. Messe Mi., 29.11., 7.15 Uhr Hl. Messe; 7.45 Uhr Stille

Anbetung für geistl. Berufe und Anliegen der Pfarrei Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Mi., 29.11., 19.00 Uhr Gebetskreis in St. Franziska

Romana Fr., 01.12., 18.30 Uhr Treffen der Legio Mariae im

Legiozimmer

46

LANDKREIS-ANZEIGER

IMMOBILIEN-/STELLENANZEIGEN

Immobilien-Angebote privat und gewerblich Nähe Ammersee: Lieber Grundbuch als Sparbuch. 700 m2 Grdst. für die Zukunft, Strom und Kanal am Grundstück. Für Sie, Ihre Kinder und Enkelkinder. 70.000,- €, ( 0151/16590862

Am Forstenrieder-Park: EZ nach kompl. Sanierung, 68 m2, 3 Zi., SW-Blk., TG, Env.bed. 155 kWh, € 399.000.- + TG 15.000.- + Prov., Immobilien Braun ( 0170/3235847

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Privatmann sucht Wohnung zum Kauf. ( 0179/2945294 Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kaufentscheid. ( 089/43759790 Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Müller Tel. 089/39293762 Suche Wohnung von privat, garantiere guten Preis und schnelle Abwicklung. ( 0171/3144213 Junge Familie sucht dringend Grundst./Haus, ( 0170/8489890 Wir SUCHEN Zinshäuser/MFH’s für den Eigenbestand. Munich REAL Invest GmbH ( 089-40908887, info@mreinv.de Netter Pilot su. i. Mü. u. Umg., 2-3-Zi.Whg. bis 500.000€ zum Kauf PerVita Immob. ( 089/20313405 Suche Immobilie von privat zum Kauf.( 0163/7008888 BEWERTUNG-BERATUNG- VERKAUF Ohne Kosten f. Verkäufer info@ annaimmo.de / 089-31852450 Suche Speicher für DG Ausbau, in München. ( 0172/7317287

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Ihr Ansprechpartner Robert Pauly Tel.: 089 319070-41 E-Mail: pauly@immo-mnord.de

www.immo-mnord.de

Mietgesuche privat und gewerblich Ital. Architekt su. ZKB, WM 700€, Suche ruhige 3-4 ZKB U-Bahn Nähe Moosach, OEZ + Nym. 0176-98584320 für mich (m, 49) und Kinder (14 + 12) ( 0163/7856320 Junge Familie sucht dringend neues Zuhause in München. Bevorz., weg. Junges Akademikerpaar sucht Schule Tochter Schwabing Nähe Nord- Bleibe zum Wohlfühlen in Mü. 3 ZKB, friedhof, NR, ges. Eink. mind. 70 m2, Balkon gute MVV Anb. bis 1600.- € warm, ab Jan. 2018, unbefristete Festgctu-stuttgart@t-online.de anstellung kein Kind/Tier/NR, ( 0172/ Für langj. Angest. su. wir katzenfrdl. 6003327 hherter@gmx.de 2-Zi.-Whg., in MUC Mitte o. Nord inkl. Blk., gute öffentl. Anbind. bis max. Suche 1-2 Raumwohnung MUC, 850€ warm iuhl@dedoweigertfilm.de warm max. 700.- €. Bin 30 Jahre (w) berufstätig, sofort verfügbar, gerne Suche 1-Zimmer-Wohnung. (0151/ möbliert. NR, keine Haustiere. T 0170/ 3700555 14007703 Software Entwickler (30) in unge1-2-Zi.-Whg. ab 01.12. Christ. 54J. kündigter Festanstellung und Ehemännlich, Ang. im öffentl. dienst, kann frau (25) su. 2-3-Zi.-Whg. (MVG InnenHausmeister- und Gartenarbeiten raum) bis max. 1000.- € WM, T. 0176/ übernehmen ( 0172/5101011 43371400

Ingenieur + Student mt Bürgs. su. 23-Zi.-Whg. in München ab 1.1.18 max. Giesinger Fam. su. 4-Zi.-Whg. z. Kauf 1.000€ kalt, ab 60 m2 möbliert nähe Nockherberg, - 700.000, kein ( 0173/4630529 Makler ( 0172/8368830 Angestellter, 33, NR, ohne HT,WEP Familie mit 3 Kinder sucht Haus oder sucht wegen Arbeitswechsel ab Grundstück in München und Umge- spät.01.02.18 Wohnung oder Zimmer bung zum Kauf: ( 0162/7740466 (gerne WG) in/um Ebersberg. Bis 450 KM, ( 0170/3262182 LIEBES CHRISTKIND, Wir (2*groß, 2*klein) wünschen uns ein Haus oder Gründstück. Gern auch größer für Baugem. Mü-NOrd, Ismaning, Schleißheim. Zahlen wir auch angem. Preis. Biomarkt Garching Schleißheimer t_im_o@gmx.de, ( 0178/1438435 Straße 10, sucht für sein Team Mitarbeiter/in, Student/in für abwechsJg. Familie m. 14j. Tochter su. Whg./ lungsreiche, niveauvolle Tätigkeit auf RH günstig, auch ren.bed. in Mün- 450-€-Basis oder TZ/VZ, Herr Bentzin, chen. ( 09446/9182664, tanjakleibl@ Tel. 0172-4246767 o. biomarktgmx.de garching@t-online.de Suche nette, zuverlässige Putzfrau

für 6 Stunden pro Woche nach Unterschleißheim, Tel. 0163/6781100

Mietangebote privat und gewerblich M-Ost möb. Zi. 360,- p.P.; 6806716 80807 München, helle, ruhige 3-Zi.Whg., 1. OG, ca. 76m2, Blk., Hobbyraum, Garage, 1150€ + NK + KT, 5 Min. z. UBahn, eMail: sven_jaen@yahoo.de

Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, Neubiberg 2-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 60 sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxim², hell, ruhig, ab 1.1.18, privat, EBK, zentrale, 54379579 Bad m. Dusche u. Wanne, Balkon, keine Haustiere, NR, Keller, an handwerkl. begabten Mieter der zu gelegentl. Mithilfe im Garten/Haus bereit ist. Miete 650.- € + NK 150.-, ( 0173/3810076

Schöne 2-Zi.-Whg. Alt-Taufkirchen 68m² + W-Terr. ca. 20m2, 1. OG., KM 920.- + NK 170.-€ + TG Einzelpl. 60.-€ Laden für Büro/Praxis, Schleißheiab 1.2.18, uwinter@mnet-online.de mer Str. 425 a, 80935 München (Hart3-Zi.-Mais.-Whg. Ottobrunn, ca. hof) 23 m2 EG + 23 m2 KG (mit Wendel78m², gr. S-Blk., Bad mit Wanne, EBK, treppe verbunden) 410.- € + 180.- € + EV 194,3, Kwh G, € 1150.- + NK, ( NK-Vz + KT 1230.-, hvmartha.schmitz@ 09201/79498 od. 01713337315 t-online.de

Mietgesuche privat und gewerblich WE-Heimfahrerin (Bankfachwirt)

sucht für 2x d. Wo. Zi. in USH, Tel.: 0176/83481736 Zuverl. freundl. Dame, 56 J., NR, su. sehr günst. 2-Zi.-Whg. ca. 50m2 m. Blk. ruh. Lage, T. 089/2730205 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./geprüfte Kunden. Ohne Provi- 57 (m) seriös, NR, ger. Eink. su. 1-Zi.sion für Vermieter info@annaimmo.de/ Whg. bis 600.- € WM. Großraum Mü., ( 0151-57676102; 089/6682538 AB 08931852450

Samstag, 25. November 2017

Muter su. für Tochter, ab sof. o. später 1-2-Zi.-Whg., Raum Mü-Südost, ab 30 m2 Balkon, Garage bis ca. 750.- € inkl. ges. Einkommen, NR, keine Tiere. ( 0157/88106804 Kilian (26) NR; feste Stellung, zuverl., solide, solvent sucht zentrumsnahe 1,5-2-Zi.-Whg. bis 850,-€ KM, ( 0151/ 65410222

Junger Berater (27,m) sucht moderne 1-3-Zi.-Whg. m. Küche in München. zentr. & guter ÖPNV. Bis 700€ KM/WG tauglich 1300€ KM. ( 0177/7156049 Beamter und Ang. (mittleren Alters, NR, keine HT) su. 3-Zi.-Whg., gerne Nähe Olympiapark 08026/9298353 Medizin Prof. (v. Tegernsee) su. ruhige 2-3-Zi.-Whg. für 2 Söhne in München inkl. Bürgschaft ( 0172/8622484 Junges Akademiker Paar sucht neues zu Hause im Münchner Norden. die ruhig gelegene Whg. mit mind. 3 Zi. und Blk. darf bis 1700,-€ +NK kosten. ( 0176/20927043 Suche in MUC 1-Zi.-Whg. für uns. MA, zuverl. ruhig, 33 J. m. Service-Mgr. unbefr. AV, WE Heimkehrer, Einzug ab sofort, VB max 500€ WM, Tel. 0160/90534106, Vertretung Fr. Scharf. Festang. Dame, NR, o. Haustiere, sucht kleine Wohnung in Milbertshofen u. Umgebung. ( Mi-Fr: 04181350460, ab Sa: ( 08142-4442898

Stellenangebote P.S.I. Speditions GmbH – Wir sind seit über 28 Jahren tätig im Bereich der Direkt- und Sondertransporte innerhalb Deutschlands und Europas! Zur Unterstützung unserer Frachtabrechnung suchen wir per sofort eine/-n

Speditionskauffrau/-mann Eine intensive Einarbeitung ist bei uns selbstverständlich. Sollten Sie also an einer interessanten Aufgabe interessiert sein, dann bewerben Sie sich bitte bei Herrn Schiller unter wschiller@psi-spedition.de P.S.I. Speditions GmbH, 85764 Oberschleißheim

Für die Auslieferung unserer Druckprodukte suchen wir ab sofort zur Aushilfe tagsüber, Mo. – Fr., 8.00 – 18.00 Uhr auf 450,-€-Basis

Fahrer m/w

mit Führerschein Klasse 3 oder B

Sind Sie interessiert an einem abwechslungsreichen Aufgabengebiet? Dann freuen wir uns auf eine aussagekräftige und vollständige schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf an: g.zimmermann@druck-zimmermann.de Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de

tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 11 76 email info@druck-zimmermann.de

Samstag, 25. November 2017

STELLENANZEIGEN Stellenangebote

Die Firma Alfons Haaf Polyäthylen-Werk GmbH gehört zu den führenden Anbietern von Spezialverpackungen aus Polyäthylen und produziert seit 1958 hochwertige Folienverpackungen für die Lebensmittelbranche. Sie finden unsere Produkte bei fast jeder europäischen Handelskette im Einsatz. Zur Verstärkung unseres Teams am Produktionsstandort Unterschleißheim suchen wir ab sofort

Produktionshelfer/in, Maschinenbediener/in, Anlagenführer/in und Flexodrucker/in für unsere Produktion im Schichtbetrieb. Wir bitten um schriftliche Bewerbung an: Alfons Haaf Polyäthylen-Werk GmbH Herrn Robert Wagner Siemensstr. 6, 85716 Unterschleißheim, Tel.: 089 / 37 00 64 – 15

LANDKREIS-ANZEIGER

47

48

LANDKREIS-ANZEIGER

STELLENANZEIGEN Stellenangebote Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Hr. Prell ( 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de TAXIFAHRER/IN GESUCHT für Mü.Nord in Voll.- + Teilzeit. Bestkonditionen (gerne auch Rentner) Merc Neufahrzeuge 0172/8910301 Junge Frau als Putzhilfe ges., ( 0176/24288144

Samstag, 25. November 2017

Samstag, 25. November 2017

STELLENANZEIGEN Stellenangebote Malersubunternehmer gelernt, Promotionjob für die SZ, Verdienst bis 3000.- € mögl. Fixum, nur ganztags, gesucht ( 089-45 83 54 21 alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, Münchner Baufirma sucht Mitarbei- 0173/7036074 ter-/in im Außendienst. Top-Verdienst mögl., T. 089/545435314 Fahrer für 7,5t ( 0171/2774193

Die Firma Alfons Haaf Polyäthylen-Werk GmbH gehört zu den führenden Anbietern von Spezialverpackungen aus Polyäthylen und produziert seit 1958 hochwertige Folienverpackungen für die Lebensmittelbranche. Sie finden unsere Produkte bei fast jeder europäischen Handelskette im Einsatz. Zur Verstärkung unseres Teams am Produktionsstandort Unterschleißheim suchen wir ab sofort in Vollzeit (40-Stunden-Woche) eine / einen

Sachbearbeiter / Sachbearbeiterin für den Versand sowie die Auftragssachbearbeitung Ihr Aufgabengebiet: • Fakturierung sowie Erstellen der Versandpapiere und Zolldokumente • Verhandlungen mit Speditionen sowie Auftragserteilung an Speditionen • Erstellung von Konformitätserklärungen und Entpflichtungsabrechnungen • Telefonzentrale • Administrative Tätigkeiten • Erfassen von Produktionsdaten (Manuell und EDV) • Sonstige Tätigkeiten im Rahmen des Aufgabengebietes Das qualifiziert Sie für unser Team: • Sie sind gelernte/r Bürokauffrau / Bürokaufmann oder Speditionskauffrau / Speditionskaufmann und haben idealerweise erste Berufserfahrung sammeln können • Auch als Wiedereinsteiger/in nach einer Mutterschaftspause / Vaterschaftspause sind Sie uns willkommen • Gute Anwenderkenntnisse der MS-Office-Produktpalette • Hohe Kommunikationsfähigkeit • Flexibilität und Zuverlässigkeit Wir bieten Ihnen: • Gesicherten Arbeitsplatz • Abwechslungsreiche Tätigkeit • Ansprechende Vergütung • Sehr angenehmes Arbeitsklima mit netten Kolleginnen und Kollegen in modern ausgestatteten Büros Wir bitten um schriftliche Bewerbung an: Alfons Haaf Polyäthylen-Werk GmbH Herrn Robert Wagner Siemensstr. 6, 85716 Unterschleißheim, Tel.: 089 / 37 00 64 – 15

LANDKREIS-ANZEIGER

49

50

LANDKREIS-ANZEIGER

STELLENANZEIGEN

Samstag, 25. November 2017

Stellenangebote Paketfahrer Olching/Trudering VZ/ TZ: Verdienst bis 2400,-€ zzgl. Prämie, 5 Tage Woche FS Kl.B, Führungszeugnis Tel. 13-16h Olching: 0176/ 17740508 Trudering: 0151/55457126

Zuverlässige/n Ausfahrer/in für Obst u. Gemüse in VZ für LKW bis 7,5 to., Deutsch in Wort und Schrift. Arbeitsbeginn 1:00 nachts in Moosach. ( 0179/3269095

Zimmer in Garching ab sofort zu 13,55€/h für Paket- und Briefzustelvermieten ( 0176/60435130 ler zahlt die HKS GmbH, TZ/VZ in Unter13,55€/h für Paket- und Briefzusteller schleißheim und München ( 040/537 zahlt die HKS GmbH, an diversen Stand- 981 001 oder jobs@hks-hamburg.de orten in Bayern. (040/537981001 oder Fahrer 12t/fest.Tour0177/6176326 jobs@hks-hamburg.de

Die Mikrotron GmbH entwickelt und fertigt digitale Hochgeschwindigkeitskameras, die u.a. in der verarbeitenden Industrie oder bei Crash Tests zum Einsatz kommen. In diesem spannenden Umfeld bieten wir ab sofort eine Stelle als

Buchhalter (m/w) in Teilzeit mit Übernahmeoption Aufgabengebiet: • Buchung aller Geschäftsvorfälle • Sach- und Personenkontenpflege mit Abstimmung u. Dokumentation • Überwachung der offenen Posten und des Mahnwesens • Zahlungsverkehr • Erstellung des monatl. Berichtswesens Anforderungen: • Abgeschl. Ausbildung zum Bilanzbuchhalter o. Weiterbildung zum Buchhalter mit einschlägiger Berufserfahrung • Sehr gute Kenntnisse in MS Office • Kenntnisse in SAP Business One von Vorteil • Gute bis sehr gute Englischkenntnisse Wenn Sie sich von der ausgeschriebenen Position angesprochen fühlen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Bitte schicken Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an personal@mikrotron.de Mikrotron GmbH Landshuter Str. 20-22 • 85716 Unterschleißheim Werden Sie ERFOLGREICH und verstärken Sie unser Münchner Team als

IMMOBILIENMAKLER/IN Gerne auch Neueinsteiger!

Herausforderung? Werden Sie SPS-Spezialist/in!

Sie erhalten eine kostenfreie Ausbildung im hauseigenen Schulungscenter. Kommen Sie zum Marktführer! MÜNCHENER KINDL Immobilien GmbH 089 / 550 550 oder Personal@ muenchener-kindl.de IHK Ausbildungsbetrieb

info@landkreis-anzeiger.de

FINO-FEINKOST, Mü-Haidhausen su. Mitarbeiterin in Festanstellung, Schichtdienst Vorm./nachmittags, sehr gute Deutschkenntn. Voraussetzung. Bewerbung mit Lebenslauf an: info@fino-feinkost.de Kiosk Harlaching su. am WE Teilzeit o. 450€/Kräfte 0176/64955761 Cateringbetrieb sucht ab 01.01.2018 Fahrer/in in Vollzeit zur Kundenbelieferung und Küchenhilfe in Teilzeit. ( 089-12 92 12 3 Hausmeisterhilfe für USH gesucht. ( 081379/95898 ab 17Uhr. Biete familienfreundliches Zweiteinkommen, freie Zeiteinteilung ( 0174/9692094 Außendienstmitarbeiter gesucht. ( 0176/55428870

m/w

Pflegefachkräfte für die 1:1 Versorgung gesucht (Insbes. Nacht- und Wochenenddienst) Sie bringen Erfahrung mit Tracheostomapflege, Freude am Umgang mit einem schwerbehinderten jungen Mann, Verstand und Humor mit? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf! ( 0177-31 22 85 4 Mitarbeiter für Gastronomie gesucht: Küche/Service (m/w). Deutschkenntnisse/Vollzeit/Teilzeit/Minijob. Bewerbung bei Fr. Gök ( 0177-3495594 Suche Unterstützung im Büro freiber. VZ/TZ (Homeoffice) Bewerbung an: info@kudernatsch.com Suche Unterstützung in PR+Marketing freiber. VZ/TZ (Homeoffice) Bewerbung an: info@kudernatsch.com Sobare / Sobarice trazimo sobare / ice za hotel u Münchenu... ( 015223972217

Samstag, 25. November 2017

STELLENANZEIGEN/VERSCHIEDENES

LANDKREIS-ANZEIGER

51

Stellenangebote Mitarbeiter (m/w) Poststelle auf 450 €Basis gesucht. Fahrtätigkeit mit FirmenPKW Transport von Dokumenten Digitalisierung Rechnungen Tätigkeit bei unseren Kunden in München und Ottobrunn. Weitere Informationen unter: www.schaetzl.com oder personal@ schaetzl.com

Zahnarztpraxis, Mü-Schwabing, nähe U-Bahn sucht ab sofort ZFA. ( 089/346055 Hausarztpraxis in Oberschleißheim sucht eine MFA für 20-25 Std. in der Woche. Bewerbungen an: praxis@drbajorski.de, www.dr-bajorski.de

Wir suchen: Mitarbeiter (m/w) auf 450.- € Basis für Samstagstätigkeit. Zusammenstellen von Warensendungen, Versand- u. Verpackungstätigkeiten, Retourenbearbeitung. Keine körSu. ab sof. Roll-u. Jalousiebauer perlich schwere Arbeit. Kontakt: Fa. Voraussetzung: FKL PKW, SENATOR, e-mail: norma.licht@ gt.Umgangsformen, deutschsprach., muc.senator-international.com Fa. Nickel GmbH. ( 089/4515930 FRISEUR/IN gesucht. MAGIC HAIR

450.- €-Basis: Sa u. So., freundliche, zuverl., gepfl. Konditorin/Backfee ges. ( 089/62242255 Mo. u. Di., 13-14 Uhr. info@zimtschneckenfabrik.de

Royal Filmpalast sucht Verstärkung in übertarif. Bezahlung. 089/80996683 TZ Infos unter www.royal-muenchen.de/ Fam. mit 2 Ki. in Maxvorstadt sucht jobs eigenverantwortliche, dt. oder engAuszubildende/Umschülerin für lischsprachige Putz-/Haushaltshilfe, 3Zahnarztpraxis nach Schwabing 4x wöchentl. auf 450.- € o. Rechng. ( 0179/5126208 gesucht. ( 089/222110 Suchen Beauty-Assistent/in für Top Friseur Salon in Schwabing ab Dezember. Bevorzugt ehemalig. Friseur/in. Bewerbung bitte unter friseuremuenchen@web.de Zimmermädchen / Roomboys gesucht für ein Hotel in München ... ( 0152-23972217 Ab sofort erfahrene/r Objektleiter/ in gesucht. Voraussetzung: deutsch in Wort/Schrift, FS f. PKW Bewerb: nl@michlservice.de Suche Friseur/-in für Mü-Nord zum 1.1.2018 ( 0178/4761079 Nachhilfelehrkräfte für alle Fächer und Klassen in Mü + Umgebung gesucht! Bewerbung unter ( 089/ 99964263 oder an: info@ mentornachhilfe.de

Stellengesuche

24h-Pflege/Haushaltshilfe ( 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 BÜROREINIGUNG durch deutsche, zuverl. Firma 0170-1580318 Su. Putz/Bügelst., 015213007923 24h-Pflege/Betreuung, Abrechng. über Kasse, ( 0176/31212585 Fensterputzer sucht Aufträge: ( 0151/54 99 07 44

Wir suchen

zuverlässige Austräger/innen ab 14 Jahre zur Verteilung des Programmheftes der Volkshochschule für Teilgebiete von

Unterschleißheim, Garching und Haimhausen 2x jährlich – Januar und Juli

Su. Unterstützung im HH, um-/aufräumen, Kleidung aus-/sortieren + anf. Putzarb. Fasanerie N. 0171/7511440

Gabelstaplerfahrer/in Vollzeit, Früh- und Spätschicht ab sofort gesucht. T. 08131/2922231, BEEMAFAHRER/IN für Schülerbeförderung TEC GmbH, Konrad-Adenauer-Str. 27, im Rm. München in TZ oder auf 450,- € 85221 DAH, info@beematec.de Basis, ab sofort ges., FS-Kl. B/3, gepflegtes Äußeres, Fa. Arnold e.K. ( Putzperle gesucht, Privathaushalt 08144-969505 Giesing, 2h/Wo., nur auf Rechnung! ( 0176/47700303 Die HOTELPROFIS suchen erfahrene Büroassistenz für RA-Kanzlei, ca. Zimmermädchen/Roomboys. Frau 30h/Woche für Empfang, Telefon, DikGalan Tel. 0176-35947779 tate und allgemeine Assistenztätigkeit Hausmeister mit Führerschein gesucht. Wir erwarten sehr gute gesucht. Bewerbung unter: info@ Deutsch- und MS-Office-Kenntnisse, fritsch-fm.de Büroerfahrung sowie gepflegte Erscheinung. Bewerbung an: Suche LKW-Fahrer, FSK C, für die recht@lkc.de, www.lkc-recht.de Auslieferung von Baustoffen, Standort M su. Putzfrau 0151/23314466 München-Ost, ( 0171/4401028

Privat sucht Treppenhaus-Reini- Reinigungsfirma sucht Aufträge ( gung. ( 0178/2881503 0151/54990744

Taschengeld selbst verdienen!

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim

web email tel fax

druck-zimmermann.de info@druck-zimmermann.de +49 (0)89 321 840-0 +49 (0)89 317 117 6

CONTACT-CENTER Sie telefonieren Suche Aushilfe im Service m/w für gerne! Wir brauchen Unterstützung! Tagescafe nach Lohhof. Bewerbung Frau Stefan 0171/3639116 gerne an: Info@kistenpfennig.net Familienbäckerei Hans Kistenpfennig Hotel in Moosach su. Zimmermädchen. ( 0151/45600472 Suchen Putzhilfe in Garching für Ambulanter Pflegedienst im unser Reiheneckhaus, 14-tägig für Münchner-Norden sucht ab sofort jeweils 4 Std., ( 0179-29 53 660 Pflegekräfte auf 450.- € Basis bei sehr gutem Lohn (WG & Zuschläge). Bei der diensteinteilung sind wir flexibel und Bäckereiverkäufer/in mit Erfahrung gehen auf Ihre Wünsche ein. Interesse in VZ/TZ u. Aushilfe i.d. Ingolstädter Str. ( 0176/45983010 gesucht. ( 0176-63 14 52 08

Verschiedenes

Der Münchner Seniorenumzugs- Heiliger Nikolaus kommt ins Haus, dienst: Umzüge, Kleintransporte, Ent- preiswert, ( 089/80996801 Erledige ihre Buchhaltung und rümpel., Fa. ( 089/14340643 24h-Seniorenbetreuung, -Pflege. Ablage. ( 089/701736 Handwerker ( 089/63286120 ( 0160/5360635 Computer/EDV Parkett: Verlegen, abschleifen, versieEntrümpelung Maler/Tapezierer, Bodenleger, FlieLöse gün. Ihr PC-Problem. Auch geln, Fertigparkett & Laminat, Fa. Graßl senleger, ( 0172/8173728 ( 089/1504390 Entrümple von A- Z sofort&billig Neuinstallation. ( 0177/5809018 auch kl. Mengen 089/82003800 Firma mit Referenzen sucht Computer-Grundkurs PC u. MAC. Altbau-/Komplettsanierung, Tronoch Haushalts- und Büroreinigung Der billig ENTRÜMPLER & RENOVIE- Individuelle u. geduldige Schulung an ckenbau & Malerarb. 089/12596079 auf Rechnung. ( 089/38900030 RER -15 % Rabatt ( 0157/71991131 Ihrem Computer speziell für Anfänger, www.reinigungsservice-godziek.de technische Hilfe u. Installation von Malern - Tapez. - Bodenbel. - Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Entrümpeln, Haus u. Wohnungsauf- priv. 089/833427 Suche Malerarb., Umzug, Entrümeln lösungen, verwertbares Gut wird Ausführung sämtlicher MalerarbeiMöbel entsorgen ( 01590/1111833 angerechnet, schnell und preiswert. Dienstleistungen ten. Renovierung, Fassaden, deko( 089/8634706 Putzfrau sucht Stelle im Haushalt, Ehem. Steuerberater erledigt Ihre rative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller Telefon 08165/ Der billig ENTRÜMPLER & RENOVIE- Buchhaltung T. 089/60807235 München, ( 0163-5879959 601446 oder Malerbetrieb.Scheller@tRER -15 % Rabatt ( 0157/71991131 online.de

Sie finden den

Büroorganisation

Umzüge & Transporte

Lohhofer&Landkreis Anzeiger

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

vor Erscheinungstermin jetzt auch online auf:

Sperrmüll-Express Tel. 14304052

www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

Musik & Gesang

Bayrischer Fliesenlegermeister Livemusik - für jede Feier. Top-Allein- schnell & günstig (089/23046297 unterhalt. ( 0171/9309796

Nikolausdienste

HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, Erf. Nikolaus mit Krampus kommt 089/35464545 ins Haus. ( 089-54 02 10 74

Rollläden/Jalousien auch mit Einbauservice Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

52

LANDKREIS-ANZEIGER

VERSCHIEDENES/KFZ-ANZEIGEN

Samstag, 25. November 2017

Verschiedenes Elektroarbeiten 0172-9522009 Malermeister hat Termine frei. Günstig! ( 089/6802341 Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 ElektroSchreinergeselle deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 BADSANIERUNG 0176/81292261 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 Dachgeschossausbau – kompetent, zuverlässig und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen,Heckenschneiden,Pflege,Sic htschutz, Zäune, T. 3196362 Malermeister Tel. 089/14002773 Kl. Malerfirma T. 089/31402690 Parkett schleifen, versiegeln ab 12,€, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Malerarbeiten, günstige Festpreise zuverlässig, schnell und sauber. ( 0171/20 111 40 Maler 50m2 Whg., weiß 280,- €, Tür 50,€, Tapez., 0176/30418048 Parkett legen/schleifen/ölen/versiegeln. ( 089-24 29 51 22 Maler günstig( 089/17103930 Fassadenanstriche 17103930 Repariere WC-Spülungen Fa. Hartl, München ( 089/603135 *ZU FESTPREISEN!* Sämtl. Maler, Maurer-, Putz-, Fliesen- und Trockenbauarbeiten, einschl. Bodenbelagsverlegungen, sowie alle Um- und Ausbauarbeiten, einschl. DG, Dachisolierungen & Badkomplettsanierungen - keine Anfahrtskosten GB Haussanierung 0173/4131829 Badmodernisierung – kompetent, zuverlässig und aus einer Hand Fa. bwe, Tel-Nr. 089/321550 www.bwe.de

Suche Modelleisenbahn und Faller Suche Musikinstrumente aller Art Whg.’en+Speicherentrümpelung Wildfleisch vom Jäger 0170/7071798 auch defekt 0157-87888857 Car System, 08152/981205 auch kl. Mengen 089/82003800 Brennholz, ( 0170-70 71 79 8 Hochw. Haushaltsauflösung, Bücher, Suche Opas Sammlung, Postk., Modelle/Kavaliere Haushaltsartikel, TV, Drucker, Fax, Bett, Heimwerker aufgepasst! Alles muss Fotos, Orden, Figuren, Bilder, TrachtenBilder, Koffer, Kinderschreibt.-Sachen, raus!! Hochw. Duschabtr., neuwert. Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, ( Neugierig ( 0176/47629740 Metallherzen-Sachen/Schrank, Ski- Küche incl. Geräte, Türen-Zargen. 089/66594977 od. ( 0172/9308176 a. Nette Maus bes., 0176/49180346 brille am 23.11. v. 16.18h u. 25.11.17 Beschläge, Holzfenster, Design SpWo.ende von 12-15h, klingeln bei MRE, Hart- Becken, Badarmaturen, Lampen, Fliesen, Miniküche, Marmorplatte, HeizVerschiedenes Modelleisenbahn, 089/3510693 hauser Str. 135 körper, Brennholz, VERKAUF am Wohnungauflösung & Entrümpelung, 23.11. von 16-18h und am 25.11.17 Höchstpreise Militärsachen bis 1945 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 von 12-15h. Harthauser Str. 135 Orden, Helme. 089/42018419 Rollladen & Fensterreparatur sowie schnell & zuverlässig. 0172/7805397 klingeln bei MRE GmbH Erneuerung, 089/12283906 Privat kauft von privat edle Pelze, Gesundheit Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bodenbeläge, Verkauf&Verlegen v. Wintersport Wellnessmassage, 0162/8185743 Bernsteinschmuck, Näh.- und Schreib- Böden jd. Art, 08765/1355 Suche gut erhaltene Herrenskimaschinen., Silberbesteck, MusikinstruLebensberaterin hilft Ihnen, Tel. schuhe Gr. 45,5 ( 0172/7981938 mente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse WEG sucht Verwalter 089/6806716 Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpart- Su. Kapselgeld oder Briefmarken- 0176-27502247 Tiermarkt ner Herr Grünholz 01520/3882737 geld. ( 0174/8244921 Geldmarkt www.tierhilfe-hoffnung.de TIERSuche alle antiken Gegenstände, Schnellkredit bis 50.000€ für Arbeit- HEIM Smuera Rumänien, Größtes Gartenbau Möbel, Bilder usw., ( 08165/9090250 nehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. Tierheim der Welt, über 6000 StraßenBAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE Seriöser Barankäufer kauft von pri- www.derbaumspezialist.com ( 089- 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,-€ hunde/Welpen. Futterbedarf tägl. 2,8T. od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-€. Tel. Hohe Kastrations- u. Pflegekosten auch vat alte Bilder, Pelze, Näh/u. Schreib- 12 07 50 90 durch vermehrte Welpenaufnahme. 08131/319025 info@rendivest.de maschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Infos( 089-20084200, 07157-61341 Teppiche, Zinn, Antikes, hochw. Bäume fällen, auch schwierige, Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, PflasZu Verschenken Unterricht und Uhren. Herr Hartmann ( 0174- terarb., Fa. H. Gruber ( 089-4704233, Hole kostenlos tägl. gebrauchte 3201777 www.baum-faellen.de Nachhilfe Hausbesuche - alle Fächer Möbel, ( 0172/9312486 11€/Std. keine Mindeststd. - kein Baumfällung und Baumpflege, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollfrasen verle- 170 VHS-Kassetten bespielt; Kunstge- Vertrag, ( 089/122219749 gen Tel. 089/37505112 www.garten- schichte, Altertum, Mittelalter, Neuzeit, Schlagzeugunter. 0170/2714252 Bayern u. div. / kostenlos abzuholen in staudinger.de Furth / Oberhaching ( 089/142241 Schlagzeugschule M-Schwabing BAUMSCHNITT - KLETTERTECHNIK drummers-focus.de, 089/2729240 10 m gr. Weihnachtsbaum, wunder( 089-25 00 47 87 schön gewachsen, in Aubing zu ver- Musikzentrum Tonart 44499270 schenken. Kontakt unter ( 089/ MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Bekanntschaften Nachhilfe in Mathe/Physik/Chemie 5. 86379648 Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche Klasse-Universität, Hausbesuch ohne möglich. 01522/2501844 ER 62/190 su. SIE gerne mollig für Zuschlag, ( 0170/3808015 zärtl. Treffen. ( 0157/52115795 Zeugen gesucht Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Er, 55/174, NR, gepfl., gebildet su. Zeugen für Körperverletzung in der Klavierunterricht ( 089/31813955 Zinn, Abendgarderobe, edle Handta- schlanke Frau zw. 50-55 J. aus ex. Rotbuchenstr. am So. 29.10 ca. 21:45 h, Nachhilfe in Deutsch / Latein / Engl. schen, Bernstein, Münzen, Uhren, Jugoslawien. ( 0152/4756009 Mann mit Hund gesucht. Hohe Beloh- / Frz. / Span. / Mathe / Physik HausSchmuck u. Tafelsilber, MCM+Luis Vutnung. ( 0152/13569435 besuche. 01573/7058569 Nette Sie, 45/1,60, attraktiv, treu, ton Taschen + Koffer, Dupont Feuerehrlich, aber einsam und allein, sucht zeuge. Zahle BAR & FAIR. ( 089/ Seit 18 Jahren: Nachhilfe in Engl/ Verkäufe ebenso treuen, netten Partner ab 45 44312337 Deut/Franz/( 089/3138700 Jahre für den Rest des Lebens. emaI: Buchenbriketts & Brennholz LiefeFrau Strauß kauft Rolex/Cartier/ meinpostfach2018@gmail.com Bitte rung mögl., Fa. 0160/99001554 Ehem. VHS-Lehrer unterr. mit BegeisBreitling usw. 089/44312337 mit Bild terung franz./engl., Raum Schwabing/ Milbertsh., ( 0171/3380862 Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Machen Sie alles Alte zu Geld! Antike Erotik Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck, Münzen, Bernstein, Bilder, SIE besucht + verwöhnt Dich. ( Teppiche, hochwertige Handtaschen, 0162/3302061 Bestecke, Fotoapp., ( 0157-87180397 M. Trollmann

Kfz-Anzeigen

Kaufe Pelze, Kristall, Handarbeiten, Zinn, Schmuck 0177/2164921

Deutsche Firma renoviert zum Fest- Achtung Weichnachtsgeld! Kaufe alle Pelze zu Höchstpreise an. Suche preis! ( 089-51 40 84 00 Porzellan, Dirndl u. Trachten, Römer, RENOVIERUNGSPROFI! Malern/ Zinn, Teppiche, Krokotaschen und Reparieren/Renovieren/Entrümpeln - Schmuck aller Art ( 01578-23 25 680 15% Rabatt, ab 38€/h, 0157/71991130 Rennräder gesucht auch alt und Wasser/Heizung/Badumbau/Abfluss/ defekt. ( 0151-456 88 77 9

Peugeot

Garagen

Peugeot 207 urban move plus weiß, Garagenstellpl., Duplex, Milbertshotop Zustand, Bj2011, PS 54, 10’km, inkl. fen, Lena-Christ-Str., 50.- €, ( 089WR, 7000€ ( 0178/9150274 23514967, manuhengst@gmail.com

Volkswagen USH,TG-Stellplatz ab sofort zu verVW Beetle, Bj 03, 193’ km, TÜV mieten, ( 08636/7001 dkl.grün, WR+SR, 2700.- €, Wohnungsauflösungen 01/2019, TG-Duplex oben, 80992, Abbachstr., ( 0179/6964065 ab sofort, 50,. €, ( 089/1415214 AB 1A Entrümpelungen zu fairen PreiArmaturen T. 0170/4201023 Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, sen. Berat. u. Besicht. kostenlos. VerWohnwagen/ Abendbekleid., Taschen, Uhren, Mode- wertbares wird angerechnet. Fa. Reifen Fliesenleger: ( 0176-98 21 70 90 schmuck, Antiquitäten, Näh- + Schreib- Winklmaier 089/45461411 Wohnmobile www.fliesen-ilchev.de masch., Fotoapp., Schallplatten-/ PlatKaufe Wohnmobile + Wohnwagen 4 WR Semperit auf Alufelgen 205/55 tenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair. Wohnungsauflösung: 25.11., Couch, 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de R16 91 H; wenig gefahren, 220,- € Bett, Küche, Haushalt,.. Rathausstr. 17, Kaufgesuche 01523/6854470 ( 0176/43078438 82024 Taufkirchen, Zwischen 9 - 16 Alte Radio-Elektronen-Röhren Valvo Grüß Gott, suche Bilder, Kleinmö- Uhr, ( 0152/24816477 www.icu-net.de Michelin, 205/65 R 16C auf 5 LochfelTelefunken usw. alte Röhren-Technik. All- bel, Lüster, Schmuck, Handtaschen, Entrümpelung ( 01522/7070706 gen, neu VB 450.-, T. 0176/83313071 gemein kauft Bastler: ( 09221/878700 Tafelsilber, Zinn, ( 089/45249964

Verschenken Sie zu Weihnachten doch

Geschenkgutscheine von für Kosmetikbehandlungen – in jeder Preislage

T-Away – die wohl schnellste und sanfteste Methode, um die kleinen und großen Störungen der Haut zu beseitigen! Informationen erhalten Sie auch unter Youtube t-away oder kommen Sie zu einem unverbindlichen Beratungsgespräch vorbei.

Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 88 54 192 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

Termine nach Vereinbarung Auf Ihren Besuch freut sich Carina Kaufmann

54

SPORT

LANDKREIS-ANZEIGER

Sportmosaik des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr

Alexander Schach, der seine Übungen gewohnt sicher durchturnte. Die zweite Lohhofer A/B Mannschaft rückte heuer erstmals in diese Leistungsklasse und erreichte einen nicht erwarteten 4. Rang. Der Sportverein Lohhof trauert um sein Mitglied und langjährigen Funktionär

Samstag, 25. November 2017

Frankreich wurden noch die Bahnen an der Tumblingbahn geturnt, die im Heimtraining nie mit allen Turnerinnen gemacht werden können. Rückblickend auf das Wochenende sind die Trainer sehr zufrieden mit ihren Turnerinnen. Es ist großartig, dass der SV Lohhof e. V. zu einem der führenden Vereine im TeamGym gehört. Ein besonderer Dank geht an Simone Wagner, die die ganze Gruppe sicher hin- und zurückgefahren hat und für die erkrankte Friederike Mertes kurzfristig eingesprungen ist. Ein ebenso großer Dank geht an den SV Lohhof e. V. für die Bereitstellung des Vereinsbusses. Lorena C. Allwein

Judo

Ju-Jutsuka bestehen Hanbo-Gürtelprüfung Mit Erfolg haben vier Sportler des SV Lohhof die Hanbo-Ju-Jutsu-Prüfung zum 4. Kyu bestanden. Klara Breyer, Florian Lugauer, Peter Fuchs und HansDieter Maier dürfen ab sofort den orangefarbenen Gürtel tragen. Die vier wurden durch den Ju-Jutsu-

Josef Lerchl Sepp war über 70 Jahre Mitglied der Abteilung Fußball, von 1970 bis 1971 auch deren Abteilungsleiter. Von 1965 bis 1970 bekleidete er das Amt des Vize-Präsidenten, von 1979 bis 1999 fungierte er als Revisor. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Wir sind dankbar für sein Wirken und werden ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren. Brigitte Weinzierl, Präsidentin

Obere Reihe, v. l.: Sören Thiele, Tim Brem, Oskar Kim u. Sebastian Nunner (Lohhof); untere Reihe, v. l.: Johannes Potsch, Maxim. Machate, Alex. Schach, Alex. Dombrowski u. Benedikt Puntigam (Lohhof 1) Lorena C. Allwein

Turnen

Gauentscheid des Bayern- Erstes Training der Deutschlandauswahl pokals in Unterföhring Am 27.10. hat sich die Deutschlandauswahl TeamMit gemischten Gefühlen fuhren die Jugendturner A/B des SV Lohhof e.V. zum diesjährigen Gauentscheid des Bayernpokals nach Unterföhring. Ziel war es, sich einen 1. oder 2. Platz zu sichern, um sich für das Bezirksfinale in Wolfratshausen zu qualifizieren. Im Gegensatz zu 2016 musste man auf die Teilnahme von Alexander Eder verzichten, der altersbedingt in den Aktivenbereich gerückt ist. Dafür wurde Johannes Potsch von Lohhofs 2. Mannschaft aufgenommen, der die Erwartungen erfüllen konnte und sogar einmal in die Wertung kam. Da während des Wettkampfes keine Zwischenergebnisse bekannt gegeben wurden, war immer die bange Frage, ob es zu Platz 2 unter 5 Mannschaften reichen würde. Die Lohhofer waren gut drauf und turnten bis auf wenige „Wackler” alles durch. Als dann am Ende für Lohhof der 2. Platz verkündet wurde, war die Freude groß und man staunte nicht schlecht, dass 4,5 Punkte mehr sogar zum Sieg gegen die hohen Favoriten aus Unterföhring gereicht hätten. Der beste Punktesammler für Lohhof war wieder einmal Max Machate. Mit 99 Punkten war er absoluter Einzelsieger aller 40 Turner (20 Jugend A/B + 20 Aktive). Höchstwertungen gelangen auch Alexander Dombrowski zusammen mit Benedikt Puntigam am Boden. Einen starken 5. Gesamtplatz erreichte

Gym nach Schulende mit dem Vereinsbus auf den Weg nach Berlin gemacht, um das erste gemeinsame Training zu absolvieren. Nach langer Autofahrt mit viel Stau ist die Mannschaft, bestehend aus 5 Junioren und 2 Senioren, sicher an der Turnhalle angekommen und wurde von den Berlinern herzlich willkommen geheißen. Samstagfrüh ging es nach dem Frühstück los, die gemeinsame Bodengymnastik für die EM 2018 zu erlernen und an Synchronität und Ausführung zu arbeiten. Das war sehr wichtig, da die Gymnastik sonst nur getrennt in den unterschiedlichen Vereinen geübt wird. Im Hinblick auf den Wettkampf in

Die Teams Junioren Damen und Senioren Damen mit Trainern der Deutschlandauswahl in Berlin

V.l.: Peter Fuchs, Hans-Dieter Maier, Florian Lugauer und Klara Breyer Trainer und Hanbo-Ju-Jutsu-Beauftragten für Bayern, Alexander Ecker, sehr gut vorbereitet. In BietigheimBissingen überzeugten sie im Bereich Technikdemonstration mit guten Leistungen und im Prüfungsfach der freien Selbstverteidigung mit guten realistischen Anwendungen. Klara Breyer meisterte die Prüfung trotz einer Handverletzung. In Japan ist der Hanbō als Koryū-Waffe bekannt, vielmehr als Rest des Schaftes eines Speers. Ein dem Hanbō sehr ähnliche Waffe ist der Tanjo. Dabei handelt es sich um einen Spazierstock im westlichen Stil. Durch seine geringe Größe ist er recht leicht zu verbergen und kann unter anderem durch Handgelenkdrehungen in schnellen Attacken effektiv im Kampf eingesetzt werden. Im Nahkampf lassen sich damit neben effektiven Hebel- auch Stoß- und Schlagtechniken anwenden – eine gute Ergänzung zum JuJutsu-Training. Das Ju-Jutsu-Training findet dienstags von 20.0021.30 Uhr und mit Hanbo donnerstags von 19.4521.45 im Dojo im Ballhausforum, Anna-Wimschneider-Str. 1-3, statt. Interessenten sind jederzeit willkommen. Infos gibt es bei Peter Fuchs, Telefon (089) 3108079; Hans-Dieter Maier, Telefon (089) 45463276 und auf der Internetseite www.svlohhof.de/judo

Samstag, 25. November 2017

SPORT

LANDKREIS-ANZEIGER

559

von Martina Banse

Spannendes Spiel nach verschlafenem Start in Grimma Leider konnten die Damen von Trainer Jßrgen Pfletschinger am vergangenen Wochenende in Grimma die Fans zu Hause nicht ßberraschen. Mehr als ein Satzgewinn war leider nicht drin. Gegen die heimstarke Mannschaft aus dem Muldental musste sich das Team um Kapitän Lisa Keferloher in einem ab dem dritten Satz ausgeglichenen Spiel dennoch mit 1:3 (8:25, 19:25, 25:20 und 22:25) geschlagen geben. Nach einem vÜllig verpassten Start in das Spiel (1. Satz 8:25), fand die Mannschaft ab dem zweiten Satz etwas besser in diese Partie. Jedoch musste auch dieser mit 19:25 an die Heimmannschaft abgegeben werden. Im dritten Satz konnte die Annahme der Gastgeber jedoch zunehmend unter Druck gesetzt werden, sodass es der Lohhofer Block einfacher hatte, die Angriffe abzuwehren. VÜllig zu Recht ging dieser Durchgang mit 25:20 an die Lohhoferinnen. Das Spiel entwickelte sich im vierten Satz vÜllig ausgeglichen. Lange Ball-

wechsel und sehenswerte Spielzßge bestimmten das Spiel bis zum 22:22. Ein Eigenfehler, ein direktes Aufschlag-Ass, ein Lohhofer Block ins Aus und dieser Satz ging ebenso wie das Match an die Gastgeber. Am kommenden Wochenende steht nun jedoch der dritte Heimspieltag der Saison 2017/2018 auf dem Spielplan! Die 2. Mannschaft der Roten Raben Vilsbiburg ist am Sonntag um 16.00 Uhr in Lohhof zu Gast. Das Nachwuchsteam der Erstligamannschaft konnte am vergangenen Wochenende einen ßberraschend klaren 3:0-Sieg gegen den Meisterschaftsfavoriten NawaRo Straubing einfahren und schwimmt auf einer kleinen Euphoriewelle. Damit wurde wieder bewiesen, dass in dieser Saison jede Mannschaft jede andere schlagen kann. Die Lohhofer Mannschaft hat in dieser Saison auch schon gezeigt, dass sie mit allen Mannschaften mithalten kann. Jetzt mßssen es die Damen von Jßrgen Pfletschinger nur noch in zählbare Punkte umwandeln.

00/.-,++,*.) /SV .-,Lohhof ++,*. â&#x20AC;&#x201C;(,'&.(%$&#./"! (Rote ,'&.( %$&#Vilsbiburg ./"! $"$ $"$ II Raben

0,##'% . . . . + . . . . 0 "&!+%!!& 0 0. #'& . +!&" +&" ..

0 !" +&. # ,! ' '& .0' % &. . . #'& +!&" +&" .. . . . . .

"# & $&' & # . +. "# & % '&#. +% "#" . . .