Lohhofer & Landkreis Anzeiger 35/16

Jahrgang 61 · Nummer 35 Ausgabe Nord · 3. September 2016

Neueste Nachrichten aus den Städten Unterschleißheim und Garching sowie den Gemeinden Oberschleißheim, Haimhausen, Eching und Neufahrn Landkreis-Anzeiger GmbH · Einsteinstr. 4 · 85716 Unterschleißheim/Lohhof · Anzeigenannahme: Tel. (0 89) 3218 40-0 · Fax (0 89) 3171176 · 61. Jahrgang Nr. 35 · 03.09.2016 Verbreitet im nördlichen Landkreis München, im südlichen Landkreis Freising und im östlichen Landkreis Dachau · Gesamtauflage 36 525 · Erscheint wöchentlich

Aus dem Stadtrat Unterschleißheim – CSU

Helferkreis (HK) Asyl Oberschleißheim

Was hat es mit dem Ferienausschuss auf sich?

Der Helferkreis Asyl sucht weitere Mitstreiter

In den letzten Tagen wurde mir häufig die Frage gestellt, was es denn eigentlich mit dem Ferienausschuss auf sich hat. Der Bitte, diese Information auch zu veröffentlichen, komme ich mit den folgenden Zeilen natürlich sehr gerne nach. Der Name Ferienausschuss ist ein wenig missverständlich, man könnte diesen rein wörtlich auch für eine Freizeitveranstaltung halten. Dem ist aber nicht so. Art. 32 Absatz 3 der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern gibt folgende Definition: „Der Gemeinderat/Stadtrat kann in der Geschäftsordnung eine Ferienzeit bis zu sechs Wochen bestimmen. Für die Dauer der Ferienzeit ist ein

zusammengesetzt, also entsprechend der Sitzverteilung im Stadtrat. Damit ist sichergestellt, dass auch in der Ferienzeit dringend notwendige Beschlüsse gefasst werden können und so wichtige Angelegenheiten für die Bürgerinnen und Bürger sich nicht aufgrund der Urlaubszeit unnö-

Der Helferkreis (HK) Asyl sucht weitere Mitglieder, welche die vorhandenen Teilnehmer bei den ständig wachsenden Aufgaben unterstützen und entlasten. Stark gewachsen sind die Bürotätigkeiten in der Containersiedlung am Heuweg. Viele Bewohner – vor allem solche, die vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) nach langem Warten endlich anerkannt worden sind – bitten um Unterstützung bei der schwierigen Suche nach Arbeit und Wohnraum.

SPAREN SP PA AREN SIE bi bis zu 18

Ferienausschuss nach den für beschließende Ausschüsse geltenden Vorschriften zu bilden, der alle Aufgaben erledigt, für die sonst der Gemeinderat oder ein beschließender Ausschuss zuständig ist.” Das bedeutet, dass der Ferienausschuss in der Ferienzeit alle Entscheidungen treffen kann und muss, die sonst der Stadtrat trifft. Selbstverständlich ist der Ferienausschuss auch nach denselben Regeln wie alle anderen Ausschüsse

2. Bürgermeister der Stadt Unterschleißheim bei der Leitung des Ferienausschusses 2016

70 %

Inh. Robert Wackerl, Landshuter Straße 20-22 85716 Unterschleißheim, Tel. 089/321529-25, Fax: -26 www.sportin.info

tig verzögern oder gar Fristen verpasst werden. Wie notwendig dieser Ausschuss ist, war dieses Jahr sehr gut zu sehen, es musste eine Entscheidung bezüglich des barrierefreien Ausbaues des S-Bahn-Haltepunktes Unterschleißheim gefasst werden, ohne die sich der Baubeginn sicherlich um einige Zeit verzögert hätte (mehr dazu an anderer Stelle). Meinen Stadtratskolleginnen und Kollegen im Ferienausschuss 2016 möchte ich an dieser Stelle ein großes Dankeschön für die konstruktive und effiziente Arbeit sowie das vollzählige Erscheinen sagen. Stefan Krimmer 2. Bürgermeister

● ● ● ● ● ●

Feldmochinger Straße 378, 80995 München Telefon 0 89 / 31 21 51-0, Telefax 0 89 / 31 21 51-15 1 Haltestelle Feldmoching, U2 + Bus direkt zu uns

kundendienst@toyota-feldmoching.de Kundendienst: Mo. – Do. 7 – 18 Uhr, Fr. 7 – 16.45 Uhr Werkstatt/Service: Mo. – Fr. 7.45 – 16.45 Uhr

● ● ● ● ● ● ●

Auch wichtige Bildungsprojekte kann der HK Asyl mit neuen Kräften leichter und schneller realisieren. So bereitet er gegenwärtig mit einem bekannten Bildungsträger einen Workshop über Grundgesetz und Demokratie in der Bundesrepublik Deutschland vor. Wegen der wachsenden Beanspruchung von Computern und Druckern sucht der HK Asyl außerdem Kräfte, welche diese wichtigen Geräte in Schuss halten. Weil nahezu jeder Flüchtling ein Fahrrad hat, haben auch die Radreparaturen zugenommen. Über weitere „Radlbauer“, die ein- bis zweimal in der Woche aushelfen, würden sich die rund 120 Flüchtlinge und 35 Helfer sehr freuen. Interessierte Bürger können über www.ober schleissheim.de oder www.hkaosh.de mit dem HK Asyl Kontakt aufnehmen. Auch die Pfarrei St. Wilhelm nimmt unter Tel. 089-3152222 gerne interessierte Anfragen entgegen. Stefan Bottler

Wartung und Reparatur aller Fabrikate Service für Hauptuntersuchung (TÜV) nach §29StVZO Karosserie-Instandsetzung aller Fabrikate Einbrennlackierung, Smart Repair + Spotlackierung Reifendienst inkl. Einlagerungsservice aller Fabrikate Batterie-Service aller Fabrikate Windschutzscheiben-Austauschservice /Reparatur Ersatzteile und Zubehör Fahrzeug-Reinigungsservice innen und außen Klimaservice aller Fabrikate Sicherheitscheck Neu- + Gebrauchtwagen, Finanzierung + Leasing Service Gebrauchtwagen-Wertermittlung, Zulassungs- u. Abmeldeservice

2

Sa., 3. September 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

SPD Unterschleißheim-Lohhof

Großes Sommerfest der SPD „Sommer in der Stadt“ Am Samstag, den 3. September ist es so weit: Unter dem Motto „Sommer in der Stadt“ veranstaltet die SPD ihr diesjähriges Sommerfest in der Parkgaststätte an der Stadionstraße. Für die Kinder gibt es eine Hüpfburg, Kinderschminken und jede Menge Spiele, für die Mamas/Papas/Omas/ Opas – also quasi 20 plus – ist kulinarisch bes-

tens gesorgt. Erst stärken wir uns mit selbst gebackenem Kuchen, um dann später die Grillkünste des Wirtes auszuprobieren. Musikalisch wird die Band Männerschnupfen allen einheizen und zum Tanzen einladen. Sollte der Wettergott nicht mit uns sein, flüchten wir unter das Dach der Parkgaststätte und lassen uns die gute

Laune nicht verderben! Los geht es um 16.00 Uhr und die Großen machen bis 22.00 Uhr weiter. Bürgermeister Christoph Böck und der SPD Ortsverein laden die Bevölkerung von Unterschleißheim ganz herzlich ein. SPD Unterschleißheim-Lohhof

Hobbykünstlerausstellung im Bürgerzentrum Oberschleißheim Am Samstag, den 10.09.2016 und am Sonntag, den 11.09.2016 stellen die Oberschleißheimer Hobbykünstler wieder ihre selbst gefertigten Werke im Bürgerzentrum Oberschleißheim aus. Die Verkaufsausstellung ist an beiden Tagen von 11 Uhr bis 17 Uhr geöffnet; der Eintritt ist frei. Neben den bekannten Ausstellern, die bereits seit Jahren auf dieser Ausstellung vertreten sind, gibt es auch einen Neuzugang. Selbst gemachte Marmeladen und Liköre erweitern das Sortiment aus Seidenblumengestecken, Kerzen, Schmuck, Töpferwaren, Aquarell- und Stoffmalerei, 3-DGrußkarten und vielem mehr. Alle Künstler haben sich wieder viel einfallen lassen, um ganz individuelle Dinge herzustellen und anbieten zu können. Auch wenn in diesem Jahr der Bürgerplatz umgebaut wird, freuen sich die Aussteller sehr, wenn die Besucher trotzdem den Weg zu ihnen finden würden. Marina Schmid

Verlags-Sonderveröffentlichung

Kaufland-Angebote früher erhältlich »TIP der Woche« schon mittwochs im Briefkasten NECKARSULM · Kaufland verändert seinen gewohnten Werberhythmus. Die Kundenzeitung »TIP der Woche« wird ab September bundesweit bereits mittwochs an über 23 Millionen deutsche Haushalte verteilt. Die beworbenen Angebote sind damit künftig von Donnerstag bis Mittwoch gültig. Mit den Sonderangeboten zur Wochenmitte sollen Kunden die Möglichkeit bekommen, den anstehenden Wochenendeinkauf vorzeitig planen zu können. Darüber hinaus wird es ab September jeden Montag zusätzliche Werbe-Highlights bei Frischeprodukten wie beispielsweise Obst, Gemüse, Fleisch oder dem Backshop geben. Damit möchte Kaufland seinen Kunden den Einkauf noch mehr erleichtern – ein wichtiges Kriterium bei der Wahl der Einkaufsstätte, wie aktuelle Studien im Lebensmitteleinzelhandel bestätigen. Zusätzliche Hilfestellungen geben dabei auch die Kaufland-App mit tagesaktuellen Angeboten oder das neue Onlinemagazin magazin.kaufland.de mit

Rezeptideen und Wissenswertem zu aktuellen Food-Trends. Über aktuelle Angebote können sich die Kunden zudem online unter www.kaufland.de oder mit dem wöchentlichen Newsletter informieren. Über Kaufland Die Kaufland-Gruppe mit Sitz im badenwürttembergischen Neckarsulm betreibt bundesweit mehr als 650 Lebensmittelfachmärkte und beschäftigt über 79. 000 Mitarbeiter. Das umfangreiche Sortiment von bis zu 60.000 Artikeln und die Frischeabteilungen für Obst und Gemüse, Molkereiprodukte sowie Fleisch, Fisch, Wurst, Käse und Backwaren bieten eine große Produktauswahl zu günstigen Preisen. Zahlreiche Auszeichnungen belegen die Zufriedenheit der Kunden: Bereits zum dritten Mal in Folge ist das Unternehmen 2015/16 beispielsweise zum »Händler des Jahres« in der Kategorie »Supermärkte« gewählt worden und punktete insbesondere beim Preis-Leistungs-Verhältnis und Sortiment sowie bei Aktionen und Angeboten.

Kürbis-Fest mit Bauernmarkt So., 4. Sept. von 10.00 – 18.00 Uhr Bauern, Marktleute, Handwerker bieten ihre Produkte an: Frühkartoffeln, Gemüse, Obst, Bauernbrot, Mehl, Fleisch, Wurstwaren, Schnaps, Wein, Geschenkartikel, Korbwaren, Kurzwaren, Pflanztröge, Holzspielzeug uvm., Tretbulldogs, Hupfburg ...Bewirtung im Hausler-Stadl und -Hof... Bäuerliche Schmankerl, Grillspezialitäten, Schweinsrollbraten, Jumbo-Schnitzl, internationale und vegetarische Gerichte, Steckerlfisch, Kuchen, Schmalzgebäck und Kaffee, Bier vom Fass, alkoholfreie Getränke

Riesenauswahl an Halloween-, Ess- und Zier-Kürbissen Salate Karotten Lauch Zucchini Artischocken Sellerie

1 St. 2 kg 2 kg 1 kg 1 St. 1 St.

0,50 € 1,00 € 3,00 € 1,00 € 0,80 € 1,00 €

Kartoffeln: Sissi (festk.) 2,5 kg 2,00 € Melody (mehlig) 2,5 kg 2,00 € Laura (rotschalig) 2,5 kg 2,00 € Kürbisse: Muscat 1 kg 2,00 € Hokkaido 1 kg 1,50 €

Hallbergmoos | Garchinger Weg 70

IMPRESSUM Landkreis-Anzeiger GmbH Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim-Lohhof Telefon 0 89/ 32 18 40-0 Telefax 0 89/ 317 1176 info@landkreis-anzeiger.de Druck: Mayer & Söhne Druckund Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7 86551 Aichach Zurzeit ist Preisliste Nr. 67 gültig. Alle mit Namen gezeichneten Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder und erscheinen ausschließlich unter dessen Verantwortung. Für alle übrigen Arti-

kel ist im Sinne des Pressegesetzes Herr Peter Zimmermann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. – Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, es erfolgt keine Rücksendung. © für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Gedruckt auf 100% Recyclingpapier. UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 3. September 2016

CSU Unterschleißheim

Fahrrad-Info-Tour durch Unterschleißheim Die traditionelle Fahrrad-Info-Tour der CSU Unterschleißheim ist in den letzten 25 Jahren nur sehr selten wegen schlechten Wetters ausgefallen, aber diesmal machte es das wechselhafte August-Wetter besonders spannend. Doch der Wetterbericht zeigte sich extrem verlässlich und es hielt bis halb sieben, so war auch die anschließende Einkehr im Alten Wirt noch unverregnet möglich. Bei der Tour mit dabei waren neben dem 2. Bürgermeister Stefan Krimmer und den Verkehrsreferenten der CSU-Fraktion Brigitte Weinzierl und Thomas Bittner, die durch das Programm führten, auch zahlreiche Mitglieder der Führungsriege der CSU wie Stadtrat Ludwig Pettinger, Schriftführer Stefan Götz, die Vorstandsmitglieder Ludwig Geier und Julia Pettinger sowie 2. Bürgermeister a.D. Josef Diehl und Stadtrat a.D. Michail Papapanagiotou. Die erste Station bildete der Rathausplatz selbst, und hier war das beherrschende Thema: Wie geht es weiter mit dem IAZ? Stefan Krimmer stellte die aktuelle Situation kurz dar und versprach, dass die Bürgerinnen und Bürger über alle neuen Entwicklungen im Lohhofer Anzeiger auf dem Laufenden gehalten werden. Danach ging es weiter, den Meschendorfer Weg entlang an der Michael-Ende-Schule. Dort stellte Stadtrat Thomas Bittner die Vision der CSU, die MichaelEnde-Schule zu verlegen und am Münchner Ring das Schulzentrum weiter auszubauen, vor.

Anschließend ging es weiter in den Valentinspark. Vor dem Trinkbrunnen erläuterte Stefan Krimmer noch einiges zum Neubau der Realschule sowie zu den Abbrucharbeiten der bisherigen Realschule und der Erweiterung des Carl-Orff-Gymnasiums.

„SAUGWISCHEN? BRINGT MICH ZUM STRAHLEN!“ Wir verstehen Ihr Zuhause. Ihr persönlicher Ansprechpartner in Unterschleißheim Markus Reichlmayr Mobil: 0151 27 52 73 90 markus.reichlmayr@kobold-kundenberater.de

Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG, Mühlenweg 17 – 37, 42270 Wuppertal

An der nächsten Station, der Südlichen Ingolstädter Straße berichtete Brigitte Weinzierl über den Ausbau mit Fahrrad-Schutzstreifen. An der folgenden Station, dem Lohhofer Bahnhof, wies der 2. Bürgermeister auf den neuen offenen Bücherschrank hin und dankte den Initiatoren des Teams Agenda21 sowie dem Management des Brauerei Gasthaus Lohhof, die die Aufstellung ermöglicht haben. Die Ausbauarbeiten der beiden S-Bahn-Haltepunkte wurden ebenfalls kurz erläutert, zu guter Letzt kam noch die gute Nachricht, dass die Turnhalle der FOS/BOS zum neuen Schuljahr wieder für den Sport zur Verfü-

✂

5,€

* Bei Abgabe dieses Abschnittes. Nur für Abendbuffet gültig. Nur 1 Gutschein pro Person ab 11 Jahren. Gültig bis 18.9.2016

✂

CHI NA RESTAURANT

gung steht. Weiter ging es zum Hotel Dolce, dort skizzierte Brigitte Weinzierl kurz die AusbauPläne. Stefan Krimmer ergänzte, dass es nach dem Umbau mit dem Dolce eine noch größere, für alle offene, Wellness-Einrichtung geben wird. Danach stand der Besuch der Brauerei Crew Republic an, ein kurzer Blick ins Sudhaus war möglich, eine ausgedehntere Führung wurde für den Herbst angekündigt. Besonders der kleine Hopfengarten und die Ankündigung, dass im Oktober der sogenannte „Tap-Room“ fertiggestellt sein wird und zu Bierverkostung einladen wird, war eine Ankündigung, die viele Mitradler aufhorchen ließ. Nebenan konnte man sich den Baufortschritt des Kulturzentrums FatihMoschee ansehen, die Container stehen bereits. An der vorletzten Station, beim neuen Sitz der Orterer-Gruppe mit Lager und Verwaltung, konnte man einen kurzen Blick in das noch nicht in Betrieb befindliche Lager werfen, sachkundig erklärt von Bauleiter Klaus Martin. Vielen Dank an die Firma Orterer, die die durstigen Radler mit Wasser, Apfelschorle und Paulaner Spezi bestens versorgte. Die letzte Station im Gewerbegebiet war das neue Seat-Autohaus. Der Geschäftsführer von Auto Kölbl, Klaus Philipp, stand persönlich für eine kurze Führung durch den Betrieb zur Verfügung, auch dafür vielen herzlichen Dank. Danach ging es für ein gemütliches Beisammensein in Richtung „Alter Wirt“. Vor der Einkehr im Biergarten des Alten Wirts gab es noch für jeden Mit-Radler eine Flasche Crew Republic „Munich Easy“ zum Mitnehmen, es gab schon einige Fans des Bieres, die anderen waren sehr gespannt auf die Kostprobe. Im Biergarten des Alten Wirts konnten noch viele weitere Themen, u. a. die Unterführung, angesprochen werden. Wir danken allen, die zum Gelingen der Tour beigetragen haben, den Vortragenden Krimmer, Bittner und Weinzierl, den Unternehmen für den offenen Blick „hinter die Kulissen“, der Brauerei „Crew Republic“ für das Freibier, Stadträtin Stefanie Leimböck, die den Alten Wirt als „Endstation“ wieder zur Verfügung gestellt hat – auch nichts gegen das Freibier hatte – und natürlich allen interessierten Mit-Radlern, die diese Tour zu einem Erfolg gemacht haben. Ali-Reza Mayer Stv. Ortsvorsitzender CSU Unterschleißheim

Japanisch • Chinesisch • Mongolisch

en hl es a Ri sw u A

GUTSCHEIN

fr Fam eu i l Pr nd ien ei lic se he

Vor dem Rathaus sammelten sich die interessierten Radlerinnen und Radler, die Sonne strahlte mit den Radlern um die Wette

3

CHI NA RESTAURANT

All you can eat

Ein exotisches Erlebnis!

Großes Mittagsbuffet Mo. bis Sa. Lust auf das € 7,50 Keine von 11.30 bis 14.30 Uhr übliche Essen nebenan?

Live-Cooking Abendbuffet & Mongolischer Grill € 15,90 täglich von 17.30 bis 22.00 Uhr auch am Sonntag und Feiertag € 13,50 von 11.30 bis 14.30 Uhr Öffnungszeiten tägl. 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 23.30 Uhr Schleißheimer Str. 106 85748 Garching-Hochbrück (bei München) direkt an der B471 Tel. 089/24294706 Fax 24294705, www.global-wok.de

10% Rabatt bei Selbstabholung

4

Sa., 3. September 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Bürgerhaus Unterschleißheim

Ausstellung: Und doch gefällt mir das Leben Leben und Wirken von Clara Grunwald Leben und Wirken von Clara Grunwald, der Begründerin der Montessori-Pädagogik in Deutschland: Clara Grunwald macht nach dem Ersten Weltkrieg mit großem persönlichem Engagement die Ideen der Maria Montessori in Deutschland bekannt. Sie richtet viele Volkskinderhäuser und Montessori-Klassen an Schulen ein. 1933 als Jüdin aus dem Schuldienst entlassen, setzt sie sich für Verfolgte ein, obwohl sie selbst extrem gefährdet ist. Von 1941-43 unterrichtet sie illegal in einem Lager bei Berlin. 1943 wird sie mit ihren Schülern nach Auschwitz

deportiert und ermordet. Auf ihrem Wirken bauen heute viele pädagogische Einrichtungen auf. Die staatlich genehmigte Montessori-Schule Clara Grunwald in Unterschleißheim wurde 2002 eröffnet, zunächst als Grundschule, seit 2011 kamen weiterführende Klassen hinzu. Im Schuljahr 2016/17 wird zum ersten Mal eine 10. Klasse angeboten. Das kann auch der Weg zum Abitur sein. Alle Schülerinnen und Schüler werden nach dem Lehrplan des Bayerischen Kultusministeriums und nach ihrer individuellen Leistungsfähigkeit gefördert, sodass später alle Schulabschlüsse möglich sind. Dienstag, 6. September 2016 [Vernissage 19 Uhr] – Dienstag, 20. September 2016, Bürgerhaus Unterschleißheim, Eintritt frei www.montessori-unterschleissheim.de Forum Unterschleißheim

Montessori Unterschleißheim e.V.

„Upcycling” in der Montessori-Schule Clara Grunwald Tetrapaks, Plastikflaschen und Joghurtbecher sind viel mehr als nur Recyclingmaterial. Sie können zu attraktiven und auch nützlichen Kunstwerken gemacht werden. Zehn Kinder im Alter von sechs bis zehn Jahren haben es bewiesen. Sie nahmen am „Upcycling“ teil, mit dem sich die Montessori-Schule Clara Grunwald an der Aktion „Schöner Ferientag” der Stadt Unterschleißheim beteiligt hat. Die Buben bastelten vor allem Boote und Fahrzeuge. Die Mädchen spezialisierten sich eher auf den Bau von Nistkästen. Im Pausenhof

Hochzeitskarten aller Art

Die nächste Ausgabe erscheint am 10.9.2016

Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim web druck-zimmermann.de email info@druck-zimmermann.de tel +49 (0)89 321 840-0 fax +49 (0)89 317 117 6

wurde aber zwischendurch auch Basketball gespielt, was für den nötigen Appetit sorgte: Auf dem Speiseplan standen selbstgebackene Pizza und Melonen. Zum Abschluss haben die Kinder ihre Kunstwerke präsentiert und sie dann auch mit nach Hause nehmen können. Sehr zufrieden mit dem erfolgreichen Tag waren auch die vier Mütter, die das „Upcycling“ betreut hatten. Sie planen bereits eine Neuauflage für die Aktion „Schöner Ferientag“ 2017. In der Montessori-Schule Clara Grunwald wurden im vergangenen Jahr rund 100 Erst- bis Neuntklässler unterrichtet – im Herbst wird es nun erstmals auch eine 10. Klasse geben: Die Jugendlichen werden sich nach dem erfolgreichen „Quali“ auf die Mittlere Reife vorbereiten. Alle Schüler werden nach dem Lehrplan des bayerischen Kultusministeriums und nach ihrer individuellen Leistungsfähigkeit gefördert, so dass alle Schulabschlüsse möglich sind. Interessenten können sich auch in den Ferien näher informieren. Die Verwaltung ist von Montag, 5. September, bis Freitag, 9. September, jeweils von 8.30 bis 11.30 Uhr besetzt. Birgit Grundner Montessori Unterschleißheim e.V.

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Sa., 3. September 2016

RSV Schleißheim

5

Altes Schloss Schleißheim, Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums

Internationale WM-Qualifikation im Kunstradfahren

Pilgerreisen im alten Russland

Vor-WM in Oberschleißheim

Führung am Sonntag, 11. September 2016, 14 Uhr, Sammlung Weinhold

Kunstrad par excellence wird am 10. September in Oberschleißheim (Turnhalle in der Jahnstraße) geboten. Hier trifft sich alles was Rang und Namen hat, um die ersten Punkte für die Qualifikation zur diesjährigen Weltmeisterschaft (Stuttgart) einzusammeln. Allen voran die Lokalmatadoren Stefanie Dietrich und Robert Schmidt, Vize-Weltmeister im Zweier offene Klasse, vom ausrichtenden RSV Schleißheim. Mit dem amtierenden Weltmeister im Einer, Michael Niedermeier aus Bruckmühl, wird ein weiterer Bayer an den Start gehen. Mit dabei auch die internationale Konkurrenz, die sich ein erstes Kräftemessen nicht entgehen lassen will. Die beiden Schweizer Paarungen Burri/Hammerschmidt und Gamper/Nägele holten 2015 Bronze bei der WM in Malaysia hinter Deutschland im Zweier Frauen bzw. offene Klasse. Im Einer Frauen wird mit der Österreicherin Adriana Mathis eine weitere Welt-

Im alten Schloss Schleißheim, Sammlung Weinhold „Das Gottesjahr und seine Feste“ findet am Sonntag, 11. September 2016, 14.00 Uhr eine Führung mit Dr. Inge Kreuz zum Thema „Pilgerreisen im alten Russland“ statt. Pilgerreisen spielten im alten Russland eine wichtige Rolle. Der aus Holz geschnitzte Löffel ist mit der Szene der Begegnung des Hl. Sergij von Radonezh mit der Gottesmutter verziert und mit einer segnenden Hand – ein Andenken an eine Pilgerfahrt zum wohl berühmtesten russischen Kloster, der Lawra der Dreieingkeit und des Sergius.

Auch Kästchen aus Birke, Rosenkränze und zusammenklappbare kleine Ikonen waren beliebte Mitbringsel. Zur Führung erklingen russische Kirchengesänge. Die Teilnahme an der Führung ist kostenlos. Eintritt: 3,00 €, ermäßigt: 2,00 €. Achtung: Treffpunkt direkt im Alten Schloss Schleißheim: Kassenhalle, Maximilianshof 1, 85764 Oberschleißheim, 089 31587212 (S-Bahn S 1 bis Oberschleißheim, 15 Minuten Fußweg zum Alten Schloss). Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, April bis September 9.00 bis 18.00 Uhr. Sabina Lause

Senioren-Club

best world experience Touristik Max-Planck-Straße 7 85716 Unterschleißheim Tel.: 089 321 55 111, info@bestworld.travel

Herzliche Einladung

zum September-Programm 2016 Donnerstag, 8. September, um 12.00 Uhr

Oktoberfest im Grünen Saal

Mittagstisch, Kaffee und Kuchen und Musik Sonntag, 11.9. – Mittwoch,14.9.2016

Mehrtagesfahrt – Straßburg Freitag, 16. September, um 12.15 Uhr

Badefahrt

Thermalbad Bad Gögging Dienstag, 27. September, um 8.00 Uhr

Tagesausflug

Schaml – Meerrettichmuseum – Baiersdorf Bitte zu jeder Fahrt bei Frau Michl anmelden, Tel. 310 2873

meisterin und mit der Slowakin Nicole Frybortova die Nummer 2 der Welt ihr Können zeigen. Einzig die Sportler aus Hongkong fehlen im Vergleich zum WM-Finale letztes Jahr im fernen Malaysia. Überhaupt liegt das Starterfeld sehr dicht beieinander, sodass spannende Wettkämpfe auf höchstem Niveau zu erwarten sind und schon mal ein gewisses WM-Feeling aufkommen kann. Die Vorläufe starten um 8 Uhr, die zweite QualiWertung dann um 17.30 Uhr in der Zwischenrunde für alle Nationalkaderfahrer, die sich nicht fürs Finale qualifizieren konnten. Ab 19 Uhr folgt der Höhepunkt mit den Finalläufen der besten drei aus den Vorläufen. Weitere Infos unter: www.rsv-schleissheim.de Doris Schmidt

Holzlöffel; Klosterschnitzerei; Russland, 2. H. 19. Jh.; Ökumenische Sammlung Gertrud Weinhold im Museum im Alten Schloss Schleißheim / Zweigmuseum des Bayerischen Nationalmuseums Aufnahme: Bastian Krack, Bayerisches Nationalmuseum © Bayerisches Nationalmuseum, München

6

Sa., 3. September 2016

Stadt Unterschleißheim – Landkreis-Anzeiger

Rathaus Mitgliedsort des Partnerschafts-Gemeindeverbandes Zengöalja feiert Jubiläum

100 Jahre Freiwillige Feuerwehr Mecseknádasd / Ungarn Eine Delegation der Freiwilligen Feuerwehr Unterschleißheim um den Ersten Bürgermeister Christoph Böck reiste auf Einladung vom 18. bis 22. August 2016 zum 100. Geburtstag der Freiwilligen Feuerwehr Mecseknádasd in die Partnerregion Zengöalja. Die Delegation nach Nadasch, so der deutsche Name der Gemeinde, bestand aus dem Ersten Bürgermeister und Erstem Vorsitzenden der Freiwilligen Feuerwehr, Christoph Böck, dem 2. Vorsitzenden Michael Kirmayer, Hermann Linseisen, Florian Manhardt und Daniel Poppe sowie der Vize-Präsidentin der Städtepartnerschaft Regina Gruber. Auch die Feuerwehren der weiteren Partnergemeinden von Mecseknádasd aus Frammersbach und Unterensingen folgten der Einladung. Erster Bürgermeister Dr. Ference Wekler und Peter Gungl, 1. Vorsitzender der Feuerwehr Mecseknádasd, begrüßten alle Gäste in ungezwungener Atmosphäre im Festzelt. Im Rahmen des umfangreichen Festprogrammes fand am Freitag, dem 19. August 2016, eine Besichtigung des Kernkraftwerkes in Paks, eine Weinprobe in Györkony, einem Weindorf der Region Tolnau, und abends ein Bierfest in Nadasch statt. Der Jubiläumstag am Samstag, 20. August 2016, startete mit einem musikalischen Weckruf, einem Korso aus Fahrzeugen der umliegenden Feuerwehren wie der Berufsfeuerwehr aus Pécs und dem von der Stadt Unterschleißheim gestifteten Einsatzfahrzeug, das sich in einem sehr gepflegten Zustand präsentierte. Mehrere Begrüßungsansprachen eröffneten die Wettbewerbe der teilnehmenden Mannschaften, unter denen auch die Jugendgruppe aus Nadasch war. Mit großem Ehrgeiz bei hochsommerlichen Temperaturen bewältigten alle Teilnehmer den Hürdenlauf für Feuerwehren. Auch der Gulaschkochwettbewerb fand große Begeisterung bei Aktiven und Zuschauern. Das bunte Kulturprogramm am Nachmittag und ein temperamentvoller Kirmesball, der zugleich Anlass der Nadascher Kirmes war, rundeten diesen festlichen Tag ab. Mit einem Gottesdienst und Segnung der Feuerwehrleute, bei der Unterschleißheim mit Fahnenabordnung vertreten war, begann der letzte Festtag. Danksagungen und eine Besichtigung der Heteny Winzerei folgten. Die Festlichkeiten endeten mit einem geselligen Beisammensein und vielen Fachgesprächen aller Feuerwehren der Partnergemeinden aus Deutschland.

Unterschleißheimer Delegation um Ersten Bürgermeister Christoph Böck (4.v.l.) vor dem von der Freiwilligen Feuerwehr Unterschleißheim gestifteten Einsatzfahrzeug

Wohnen im Alter

Informieren, mitreden und mitmachen Im Juli fand im Rahmen der Entwicklung eines Seniorenkonzeptes die Umfrage „Wohnen im Alter“ statt. Die Ergebnisse der Befragung werden im Rahmen von zwei Bürgerwerkstätten am 14. und 15. September vorgestellt. Hier besteht zusätzlich die Möglichkeit, sich noch umfassender über das Thema zu informieren und seine Vorstellungen einzubringen. Wie möchten die Unterschleißheimer im Alter wohnen? Welche Vorstellungen hat die Generation 60+ von den Wohn- und Lebensformen in der Zukunft? Welche Anforderungen sind mit diesen Wünschen verbunden? Diese und ähnliche Fragen haben im Rahmen der Umfrage knapp 2.500 Bürger beantwortet. Deren wichtigste Ergebnisse werden Mitte September in den beiden Bürgerwerkstätten vorgestellt. Außerdem haben die Teilnehmer bei diesem Termin die Möglichkeit, sich noch intensiver mit den Themen „Zu Hause wohnen bleiben“ und „Umzug in eine andere Wohnform“ zu beschäftigen. In einer offenen und entspannten Situation kann man von

Tisch zu Tisch gehen und so verschiedene Ideen einbringen, Erkenntnisse vertiefen und Vorschläge diskutieren. Die Ideen und Anregungen werden in das Seniorenkonzept der Stadt Unterschleißheim einfließen. Die Bürgerwerkstätten finden an zwei Terminen und an verschiedenen Orten statt, um so möglichst vielen Interessierten die Möglichkeit zur Teilnahme zu bieten. Bitte merken Sie sich folgende Termine vor und kommen Sie vorbei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Landkreis-Anzeiger – Stadt Unterschleißheim Mittwoch, 14. September 2016, 18.00 – ca. 21.00 Uhr, Mehrzweckhalle (Grüner Saal), Birkenstraße 1 Donnerstag, 15. September 2016, 18.00 – ca. 21.00 Uhr, Bürgerhaus Unterschleißheim (Festsaal), Rathausplatz 1 Alle Bürgerinnen und Bürger aus Unterschleißheim, die über 60 Jahre alt sind, sind sehr herzlich eingeladen, sich an dieser Diskussion zu beteiligen. Die Stadt freut sich auf Ihr Kommen.

Fernsehbeitrag über Unterschleißheim

BR zeigt Geschichten aus dem Münchener Land Am Samstag, den 10.09.2016, um 16:15 Uhr zeigt der Bayerische Rundfunk die Sendung „Geschichten aus dem Münchener Land – Im Norden“. Dabei handelt es sich um eine gekürzte Fassung des gleichnamigen Beitrags, der bereits Anfang des Jahres ausgestrahlt wurde. In dem jetzt 30-minütigen Film spielt auch die Stadt Unterschleißheim eine zentrale Rolle. Neben

Highlights aus dem Münchener Norden, wie Bildern aus dem Kallmann Museum Ismaning, Musik von der Unterföhringer Band „This is Cosby“ und Spannendem aus der Europäischen Südsternwarte Garching, steht dabei vor allem der Wirtschaftsstandort Unterschleißheim im Zentrum, der anhand der Beispiele der Firmen Microsoft und Baxter beschrieben wird. Wenn Sie sich also für die Stadt Unterschleißheim interessieren und auch gerne einen Blick darauf werfen wollen, was die umliegenden Gemeinden zu bieten haben, schalten Sie am kommenden Samstag um 16.15 Uhr den BR ein. Den ungekürzten 45-minütigen Film wiederholt der Sender 3sat am 30.09.2016.

Vorsicht vor unseriösen Angeboten In den vergangenen Tagen wurden vermehrt Bürger von Firmen kontaktiert, die angaben, von der Stadt Unterschleißheim beauftragt worden zu sein, Einbruchssicherungen an privaten Häusern

Sa., 3. September 2016

7

und Wohnungen vorzunehmen oder diese anzubieten. Die Stadt weist darauf hin, dass ein solcher Auftrag nicht existiert und rät daher zu Vorsicht bei solchen oder ähnlichen Angeboten. Lassen Sie sich nur auf Sicherheitsüberprüfungen ein, die sie selbst und von sich aus in Auftrag gegeben haben.

Neue Ausweise im Bürgerbüro eingetroffen Alle Reisepässe, die bis einschließlich 17.08.2016, und alle Personalausweise, die bis zum 21.08.2016 beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus – Bürgerbüro – abgeholt werden. Möchten Sie einen Dritten mit der Abholung beauftragen, verwenden Sie bitte zwingend die entsprechenden Vollmachten auf unserer Homepage für Personalausweis und Reisepass unter www.unterschleissheim.de/index.html?xml=/ rathaus/formulare.xml. Beachten Sie bitte, dass Sie Ihr altes Ausweisdokument mitbringen müssen.

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie. Mehr Sicherheit durch rutschhemmende Fliesen (djd). Bei Regen kann es auf So lassen sich beispielsder Terrasse schon mal weise Übergänge vom etwas rutschig werden. Wohn- in den OutdoorMehr Trittsicherheit bieten Bereich mit Fliesen unterhier keramische Fliesen mit schiedlicher RutschhemRutschhemmung. Marken- mungsklasse, aber einer hersteller bieten heute zahl- einheitlichen Optik gestalreiche Fliesenserien mit und ten. Unter www.fliesenverohne Rutschhemmung in band.de gibt es dazu mehr einer einzigen Kollektion an. Informationen.

Neuer Lebensraum Wintergarten Fliesen sorgen für dauerhaft schönes Ambiente (djd). In älteren Häusern fällt das Wohnzimmer oft ziemlich klein aus – manchmal zu klein für heutige Ansprüche an eine moderne Raumgestaltung. Der Anbau eines Wintergartens ist dann eine gute Möglichkeit, mit überschaubarem Aufwand mehr Freiraum zu schaffen. Auch wenn dafür die Terrasse verlegt oder ein

Funktional belastbar: keramische Fliesen Durch hohe Temperaturschwankungen sind Bodenbeläge im Wintergarten einer täglichen Belastungsprobe ausgesetzt. Im Sommer heizt sich der Boden durch die Sonneneinstrahlung stark auf. In den Übergangsmonaten und im Winter erfährt der Belag nachts eine relativ gra-

unbeeindruckt überstehen – und sich dabei weder verformen noch verspröden oder ausbleichen. Einheitlicher Bodenbelag verbindet Innen- und Außenbereich Mit einer durchgängigen Bodengestaltung vom Wohnraum in den Wintergarten lässt sich eine architektonisch ansprechende, optisch

Ihr Fachmann für Parkett-, Laminat- und Designbeläge. Innungsfachbetrieb mit eigener Parkettausstellung übernimmt gerne Ihre Bodenbelagsarbeiten. FTF Fußbodentechnik Felkel Sportplatzstraße 54, 85716 Unterschleißheim Tel.: 089/32 60 31 04, Mobil: 0173/5 65 42 97 www.fussbodentechnikfelkel.de, www.weitzer-parkett.com

Meisterbetrieb für ✹ Polsterei ✹ Bodenbeläge ✹ Gardinen ✹ Tapezieren

✹ Wandbespannungen ✹ Sonnenschutz ✹ Markisen ✹ Möbel- und Deko-Stoffe Keramik eignet sich aufgrund ihrer Feuchtigkeits- und Hitzeresistenz ideal als optisch durchgängiger Belag vom Wohnbereich über den Wintergarten bis auf die Terrasse. Foto: djd/IV-Agrob Buchtal

Adam Strobl

Raumausstattung Inh. Adolf Strobl Heimgartenstraße 46 85716 Unterschleißheim Tel. und Fax 0 89/3 10 52 12 www.Adam-Strobl-Raumausstattung.de

Fachbetrieb der Raumausstatterund Sattler-Innung

Schlosserei und Metallverarbeitung

Gerne beraten wir Sie bei Ihnen vor Ort und erstellen Ihnen ein kostenfreies Angebot. Ihr Ansprechpartner Herr Hoffmann freut sich auf Ihren Anruf unter 089/310 11 88

Studio-Technik GmbH

■ Treppen- und Balkongeländer ■ Handläufe ■ Carports ■ Vordächer ■ Mülltonnenhäuser ■ Sämtliche Metallarbeiten in Rohren und Blechen

Högel

Siemensstr. 2 85716 Unterschleißheim Tel. 0 89/3 10 11 88 · Fax 0 89/3 17 49 12 www.hoegel-studiotechnik.de info@hoegel-studiotechnik.de Ihr Unterschleißheimer Metallverarbeitungs-Betrieb für Privat und Gewerbe: Wir planen, projektieren und fertigen für Sie:

Stückchen Garten geopfert werden muss, lohnt sich diese Investition in mehr Lebensqualität. Der Wintergarten lässt sich das ganze Jahr über als vollwertiger Wohnraum nutzen und bietet zu jeder Jahreszeit Ausblicke in den Garten. Clever geplant, lässt er sich im Sommer durch große, bodentiefe Türen fast schwellenfrei mit dem Outdoor-Bereich verbinden.

vierende Abkühlung – und wird an sonnigen Tagen dennoch stark erhitzt. So schwankt die Temperatur im Extremfall innerhalb kurzer Zeit um 30 Grad Celsius und mehr. Um die daraus resultierenden Spannungen aufzufangen, ist eine fachgerechte Gesamtkonstruktion des Bodenaufbaus notwendig. Als Bodenbelag empfehlen sich Fliesen oder Naturstein, die diese häufigen Wechsel

Meisterbetrieb

Telefon 0 89/31 09 83 18 Wilhelm-Busch-Straße 7 Fax 0 89/31 09 83 29 85716 Unterschleißheim www.peinl.de Flachdachisolierung · Dachflächenfenster Dachreparaturen aller Art Asbestentsorgung nach TRGS 519

großzügige Verbindung dieser Bereiche erzielen. Dabei schaffen moderne, großformatige Fliesen ein zeitlos schönes, repräsentatives Ambiente. Auf Wunsch lässt sich die optische Verschmelzung bis auf die Terrasse fortsetzen, denn zahlreiche Fliesenserien deutscher Markenhersteller gibt es auch in frostbeständiger Ausführung. Mehr Informationen und viele Ideen zur Raumgestaltung mit Fliesen gibt der Industrieverband Keramische Fliesen und Platten e.V. unter www.deutsche-fliese.de. Sie finden den Lohhofer&Landkreis Anzeiger vor Erscheinungstermin jetzt auch online auf: www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

Aktuelle Themen, Tipps und Trends: Für Haus und Garten, Profis und Heimwerker, Architektur, Baufinanzierung, Einrichtung und Energie.

Licht wie durch ein Sieb Dank moderner Rollläden kann man nur die Vorteile des Tageslichts nutzen (djd). Es fördert die Konzentration, steigert die Leistungsbereitschaft und senkt die Stromkostenrechnung eines Haushalts: Viel gesundes Tageslicht kann in den Wohnräumen in jeder Hinsicht eine Wohltat sein. Blendfreie Ausleuchtung In dunklen Zimmern, in denen man hauptsächlich auf das künstliche Licht der Glühlampe angewiesen ist, möchte heute niemand mehr wohnen. Große, raumtiefe Fensterflächen liegen im Trend, denn dank ihnen kann vor allem in den dunklen Herbst- und Wintermonaten tagsüber auf teures Kunstlicht möglichst lange verzichtet werden. Aber die tief stehende Wintersonne hat auch Nachteile, denn ihre Blendwirkung und die unangenehmen Reflexionen auf dem Fernseh- oder Computerbild-

schirm werden als störend empfunden. Moderne Sonnenschutzsysteme sorgen deshalb für eine blendfreie Ausleuchtung des Raums. „Durch die löchrige Struktur von sogenannten Lichtschienen fällt wie durch ein Sieb Tageslicht in die Wohnräume ein“, erklärt Steffen Schanz vom gleichnamigen baden-württembergischen Hersteller. Die langlebigen Außenrollläden dieses Anbieters können mit sogenannten Select-ProfileSchienen ausgestattet werden. Alle Informationen dazu gibt es dazu unter www.rollla den.de. „Die Intensität des Lichteinfalls kann man durch die Anzahl der gewünschten Lichtschienen selbst festlegen“, erklärt Steffen Schanz. Bei Fenstern sollte man demnach jede dritte oder vierte Lamelle damit versehen und

beim Wintergarten jede vierte bis sechste. Kein unangenehmer Hitzestau Auf diese Weise lassen sich auch neugierige Blicke von Nachbarn oder Passanten abschirmen, ohne auf den Einfall des wohltuenden natürlichen Lichts verzichten zu müssen. Die modernen Beschattungssysteme haben noch einen weiteren Vorteil, denn sie lassen auch dem Hitzestau im Hochsommer keine Chance. Sie blocken die aufheizenden Sonnenstrahlen ab, bevor diese in das Rauminnere eindringen können. Bei Rollläden mit jeder dritten Lamelle als Lichtschiene heizt sich durch die Sonneneinstrahlung in einem Wintergarten die Raumtemperatur nur um 1,5 Grad Celsius innerhalb eines Tages auf.

Wir wünschen unserem Azubi Markus einen guten Start ins erste Lehrjahr

Fliesenfachbetrieb • Fugensanierung • Fliesenarbeiten • Maurer- und Verputzarbeiten Kiebitzstr. 1 • 85716 Unterschleißheim Tel.: 0 89/35 38 98 45 • Mobil: 01 74/24 36 874 fliesen-hempel@web.de Ihr zuverlässiger Partner für Renovierungen im Haus Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen rund um Schleißheim, Garching, Eching, Neufahrn, Haimhausen und Fahrenzhausen

Marita Waltsgott

Mit einem Rollladen mit Lichtschienen können die Bewohner im Wohnzimmer wie unter dem angenehmen Laubschatten von Bäumen sitzen. Foto: djd/Schanz Rollladensysteme

info@landkreis-anzeiger.de www.druck-zimmermann.de

Telefon 0 89 / 32 18 40 - 32 · Mobile 0 172 / 829 00 91 m.waltsgott@druck-zimmermann.de

Möbelschreinerei & Innenausbau z. B. Einbauschränke, Garderoben, Küchen, Wohn- und Schlafzimmer usw.

Alle Möbel nach Ihren Anforderungen!

Möbel

PS: Wir reparieren auch Ihre liebgewonnenen Möbel.

Horst Dambeck Werkstatt: Dachauer Straße 103 · 85778 Haimhausen · Tel./Fax (0 81 33) 65 63 www.schreinerei-dambeck.de

Fa. Selch Pflaster- und Gartenbau 85716 Unterschleißheim - Neu- und Umgestaltung - Pflasterarbeiten aller Art - Zaunbau - Objektbetreuung und Pflege - Großflächenpflasterung

Tel.: 0162/1631809

12

Sa., 3. September 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Schleißheimer Bilderbogen Ferienkinder besuchten die Polizei (MF) – Die Polizeiinspektion in Oberschleißheim bekam zahlreichen und jungen Besuch: An drei Vormittagen öffnete sie die Türen für Ferienkinder aus Oberschleißheim, Unterschleißheim und Garching. Der Nachwuchs wurde rundum gut informiert über die Arbeit der Polizei und durfte auch hautnahe Erfahrungen machen: Eine Zelle wurde inspiziert, das Polizeiauto durfte erobert werden und die Gastgeber hatten sogar Polizeihunde eingeladen. Ganz aus der Nähe begutachtet wurden auch Warnleuchten und Pylonen. Und es standen ein Polizeimantel und eine Polizeimütze zur Anprobe bereit. Jede Menge Programm also – und da war es gar nicht schlecht, dass die Polizei als Freund und Helfer auch an Schaumküsse und Chips gedacht hatte. So eine Stärkung kann schließlich bei einem spannenden Ferientag nicht schaden.

gefällt, besonders die Hausgemeinschaft und die Achtbaren machen es sehr angenehm. Obwohl Hobbykoch Franz Weinzierl dazu leicht in der Lage wäre – und nach der augenzwinkernden Aussage seiner Frau auch die Küche immer

Fröttmaninger Heide wurde abgebrochen und zu einem geschwungenen Eingang durch den Hügel umgestaltet. Das anfallende Erdmaterial wurde zu beiden Seiten an den Wall angeglichen und wartet nun auf die mit etwas Zeit sich entwickelnde natürliche Begrünung.

Seit 1993 in O Unte ber- und rsch leißh eim

Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen

Telefon: 089 / 315 32 12 Geprüfter Pflegedienst 6/2015: Gesamtnote:

„Sehr gut“

Die Profis für Pflege in Schleißheim sind 24 Stunden erreichbar! MOBILE AMBULANTE KRANKENPFLEGE Hannelore Siegl 85764 Oberschleißheim · Mittenheimer Str. 5 www.pflege-schleissheim.de

Anwohner und Besucher haben die Aktivitäten aufmerksam beobachtet und kommentiert. Die Neugestaltung des Eingangs und der damit erleichterte Zugang in die Heide wurden in persönlichen Gesprächen durchweg positiv bewertet. Anita Irl

schön selber aufräumt – lassen sich die Eheleute am Abend ihres Hochzeitstages doch lieber im Gasthof Fischer in Großeisenbach bekochen, die Feier findet im kleinen Kreis der Verwandten statt. Wir wünschen den beiden noch viele glückliche Jahre miteinander. Stefan Krimmer 2. Bürgermeister

Goldene Hochzeit feiern Frau Erna und Herr Franz Alexander Weinzierl Ruhig angehen lassen wollten es die beiden Jubilare Erna und Franz Alexander Weinzierl an ihrem Ehrentag. Die beiden Unterschleißheimer feierten vergangene Woche ihre goldene Hochzeit, dazu gratulierte die Stadt Unterschleißheim ganz herzlich. Die Weinzierls wohnen seit 1950 gemeinsam in Unterschleißheim, zuerst in Lohhof im Lerchenweg, seit 1968 in der Hauptstraße in Unterschleißheim. Franz Weinzierl stammt ursprünglich aus Ottershausen, Erna Weinzierl ist gebürtige Unterschleißheimerin und hat auch in Unterschleißheim, bei der Asid (heute InterVet), gearbeitet. Franz Weinzierl war im benachbarten Eching im Kieswerk beschäftigt. Auf die Frage nach ihrem Kennenlernen erzählt Erna Weinzierl mit glücklichem Blick: „Beim Kino habe ich ihn gesichtet und seitdem nimmer losgelassen”. 1970 ist ihre gemeinsame Tochter Tochter Sabine auf die Welt gekommen, die nun zusammen mit ihrem Mann, einem gebürtigen Münchner, in Costa Rica wohnt und deshalb bei der Feier nicht mit dabei sein kann. Allerdings hat sie bereits am Vorabend ihren Eltern zum Ehrentag gratuliert. Die größte Freude der Eheleute sind die beiden jährlichen Besuche, die immer abwechselnd stattfinden und die Weinzierls so einmal im Jahr nach Mittelamerika bringen. „Mia sang gern da”, das antworten die beiden auf die Frage, wie es ihnen in Unterschleißheim

Für jeden Kopf das richtige Buch

Stadtbibliothek Unterschleißheim

2. Bürgermeister Stefan Krimmer überbringt dem Jubelpaar Erna und Franz Alexander Weinzierl die Glückwünsche der Stadt sowie ein Ständchen

Heideflächenverein Münchener Norden e.V.

Umgestaltung des Pfades in die Fröttmaninger Heide Um den Zugang in die Fröttmaninger Heide gemäß des Wegekonzeptes der Naturschutzgebietsverordnung umzusetzen, wurden am Mittwoch, den 24.08.2016, Baggerarbeiten am Wall beim Schmidtbartlanger gegenüber dem Rainackerweg durchgeführt. Um einen der offiziellen Zugänge in die Fröttmaninger Heide laut NSG-Verordnung für die Besucher der Heide sicher zu gestalten, wurde mit einem kleinen Bagger ein Durchgang durch den Wall gegraben. Der einst von den Anwohnern notdürftig angelegte Übergang mit verfallenden Stufen über den Wall beim Rainackerweg in die

LESETIPP Gricksch, Gernot: Ghetto Bitch: Roman. – Dressler, 2016 318 Seiten Die 15-jährige Nele lebt in einem schicken Hamburger Villenviertel und hat alles, was sie sich wünscht: tolle Klamotten, eine allerbeste Freundin und einen einfühlsamen Freund, der auch noch blendend aussieht. – Bis plötzlich ihr Leben explodiert: Als Neles Vater tödlich verunglückt, hinterlässt er einen riesigen Schuldenberg. Die Familie muss in eine berüchtigte Hochhaussiedlung ziehen und Nele würde vor Scham am liebsten im Boden versinken. In ihrer neuen Schule gilt sie schnell als arrogante Zicke – bis sie ihre Mitschüler besser kennenlernt: Da ist Ginny, die in ihren bunten Leggins unmöglich aussieht, aber ansteckend lachen kann oder der coole Skater Rick, bei dessen Anblick Nele die Knie weich werden ... Von der Prinzessin zur „Ghetto Bitch“ – eine spannende Geschichte mit viel Identifikationspotenzial. Tolles Lesefutter! Lust auf mehr? Besuchen Sie unsere Homepage www.stadtbibliothek-unterschleissheim.de

14

Sa., 3. September 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Offener Brief, aber keine Info für die Stadträte In seinem offenen Brief teilt uns der erste Bürgermeister Böck mit, dass der Edeka weiter im IAZ bleibt. Zwar wird kein Enddatum genannt, aber für die betroffenen Bürger ist das auf jeden Fall eine gute Nachricht. Die Presse wurde offenbar dann spätestens am Dienstag, den 23. August informiert, in der Zeitung stand es am 26. August. Eine offizielle Info an die Stadträte erfolgte am 29.8. per E-Mail, also erst Tage nachdem es in der Zeitung stand. Beim Ferienausschuss wäre auch eine Möglichkeit gewesen, zumindest die anwesenden Stadträte auskunftsfähig zu machen, dort wurde aber seitens der Verwaltung die Weisung des Ersten Bürgermeisters weitergegeben, erst über die Angelegenheit öffentlich zu sprechen, wenn es in der Zeitung zu lesen war. Das heißt also, dass die Mitglieder des Stadtrates mehrere Tage früher hätten informiert werden können und damit auf Fragen der Bürgerinnen und Bürger hätten antworten können, aber der Erste Bürgermeister hat es vorgezogen, hier selbst die Info für sich politisch zu instrumentalisieren. Dies ist mindestens kein kollegialer Stil, der aber auch zu Lasten der Bürgerinnen und Bürger geht.

Ganz davon abgesehen, dass der Erste Bürgermeister es so darstellt, als wäre er selbst auf die Lösung gekommen, tatsächlich wurde er von Mitgliedern des Stadtrates aus verschiedenen Fraktionen dazu aufgefordert, genau diese Verhandlungen zu führen. Wir haben bereits mehrfach darum gebeten, dass wir Stadträte Informationen nicht aus der Zeitung erfahren müssen, aber es scheint dem ersten Bürgermeister Böck, der doch mit Transparenz auf Wahlplakaten geworben hat, egal zu sein. Einer der Grundsätze der Demokratie lautet: Erst die Bürgervertretung informieren, dann die Presse. Wir hoffen nun auf Einsicht und künftig bessere Informationspolitik. Stefan Diehl, Finanzreferent CSU Unterschleißheim Dr. Friedrich Kiener, Fraktionsvorsitzender CSU Unterschleißheim

Heimat- und Trachtenverein Würmbachtaler Lohhof e.V.

80-jähriges Vereinsjubiläum am Samstag, 17.09.2016 Der Heimat- und Trachtenverein Würmbachtaler Lohhof e.V. feiert am Samstag, den 17.09.2016, sein 80-jähriges Vereinsjubiläum in Unterschleißheim. Ab ca. 17.00 Uhr startet in der Bezirksstraße / St. Korbinian ein Umzug mit 2 Stadtkapellen, den Patenvereinen und vielen Ortsvereinen zum Ehrenmal am Lohwald. Nach einem kurzen Gedenken an die Verstorbenen und kurzen Worten des 1. Bürgermeisters Christoph Böck sowie des 1. Vorstandes Dietmar Stilcke setzt sich der Umzug zum Rathausplatz fort. Nach Begrüßung der Fahnenabordnungen beginnt ab 20.00 Uhr im Bürgersaal Unterschleißheim ein gemeinsamer Heimatabend. Gerne können Sie den Umzug mitverfolgen. Michaela Reitinger

Auszeichnung für Make-up-Artistin

Make-up Master 2016 In diesem Jahr sucht Parfum Christian Dior in Deutschlands Parfümerien mit Persönlichkeit die besten Parfümerieverkäuferinnen im Make-up-Schminken. Unter den zahlreichen Einsendungen kam die Make-up-Artistin Florijeta Dula aus der Parfümerie Howerka in der ersten Runde unter die 50 besten Teilnehmer. In der zweiten Runde wurde ein persönlicher „Poison Girl Look“ von den Teilnehmerinnen gefordert. Auch dabei konnte sich Florijeta Dula auszeichnen und kam unter die 10 besten aus ganz Deutschland. Wir fiebern fleißig mit, drücken Florijeta Dula fest die Daumen und freuen uns über die tolle Mitarbeiterin. Schauen Sie doch mal in der Parfümerie Howerka vorbei und lassen Sie sich beraten. Ernst Howerka

Schützenverein Eichenlaub Lohhof

Einladung zur außerordentlichen Mitgliederhauptversammlung Am Samstag, den 17. September 2016, findet eine außerordentliche Mitgliederhauptversammlung statt. Wir laden herzlich ein und ersuchen Dich, an der außerordentlichen Mitgliederhauptversammlung teilzunehmen. Beginn: 17.00 Uhr Ort: Haus der Vereine, Birkenstr. 2, im „Grünen Saal“ Tagesordnungspunkte: Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Schützenmeister Anton Máté 1. Totenehrung 2. Ausgetretene – eingetretene Mitglieder 3. Satzungsänderung Adelheid Seibold 1. Schriftführerin

16

Sa., 3. September 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Auf geht’s zum Tag der Vereine in Oberschleißheim Kommen, schauen, staunen, genießen und sich inspirieren lassen, vielleicht gleich selber mitmachen und reden mit den Leuten. Am Sonntag, den 11. September 2016 ab 10 Uhr startet der Tag der Vereine auf der Sportanlage an der Jahnstraße in Oberschleißheim.

Über 30 Oberschleißheimer Vereine zeigen ihr Können, ganz unabhängig ob im Brauchtum oder der Kultur, im Gemeinwesen, in der Kinder- und Jugendarbeit, in der Nachbarschaftshilfe oder natürlich im Sport in all seiner Vielfalt. Jede Menge Aktionen bieten die Vereine unter dem Motto Spiel, Sport und Spaß, sei es Torwandschießen, Beachhandball oder -volleyball, Ruderergometer, Kleinfeldtennis, im Segelflugzeug oder im Rettungsboot erste Eindrücke sammeln oder ein Spiel im Lebendkicker. Kultur und Sport in einem umfangreichen Showprogramm erwartet die Besucher. Mit dabei sind die Blasmusik, die Schlosspfeiffer, Volkstanzund Volksmusikgruppen, eine Balletttruppe – und sportlich wird’s bei der Kunst- und Einradshow und den Handballern. Hungern und dursten muss niemand, ein umfangreiches Angebot an Speisen und Getränken sorgt fürs leibliche Wohl. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage zum Tag der Vereine: www.vereine-osh.jimdo.com Josef Kobold

Bündnis 90 / Die Grünen Unterschleißheim

Öffentliche Ortsversammlung Am Montag, 5. September, findet ab 19.30 Uhr im Rathaus Unterschleißheim, Kleiner Sitzungssaal, die Ortsversammlung von Bündnis 90 / Die Grünen statt.

Die CSU-Fraktion hatte am 11. Mai beantragt, dass die Stadt prüfen soll, ob eine Verlegung der Michael-Ende-Schule neben das Gymnasium möglich ist. Dadurch würde ein Gründstück frei für die Weiterentwicklung des Unterschleißheimer Ortskerns. Wir haben uns zusammen mit der ÖDP selbst ein erstes Bild von den Vor- und Nachteilen verschafft und möchten unsere Ergebnisse vorstellen und diskutieren. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, sich an der Diskussion im Rahmen der öffentlichen Ortsversammlung zu beteiligen. Weitere Termine und Aktionen finden Sie unter www.gruene-ush.de Olivia Kreyling Sprecherin Bündnis 90 / Die Grünen

Vitamine für Asylbewerber Tomaten, Paprika, Kartoffeln, Gemüse, Äpfel, Orangen, Melonen und mehr spendete der Gemüsehof Annette Motka den „Jungs“ vom Amper-Campus und dem Pfanderling-Haus, bevor es am 15. August in den wohlverdienten Urlaub ging. Diese Spende im Wert von rund 300,– € beinhaltete auch Zuwendungen von Kunden, die beim Gemüsehof vom „Gutschein-Baum“ Bons in unterschiedlichen Beträgen erwerben konnten, z.B. „1 kg Äpfel für xx Euro“, „2 kg Kartoffeln für xx Euro“. Der Helferkreis Haimhausen dankt Annette Motka und ihren beiden Mitarbeiterinnen für diese großzügige Spende, die Doudou, der Sprecher der ABs, mit den Worten „1000 Mal Dank“ mit Freude entgegennahm. Christiane Kettinger

WENN SIE SICH ALS INDIVIDUUM FÜHLEN UND FLATRATE NICHT MÖGEN? DANN KOMMEN SIE DOCH ZU UNS

Florian Wirth

Familienbetrieb seit 12Jahren

• Mitgliedschaft auch ohne Laufzeit • Keine Aufnahmegebühr • Auch 10er-Karten Physio –

…s geeenior ign enet

– Ergotherapie im Haus

Bürgerhaus Unterschleißheim

Special: salonorchesterweimar Berlin-Paris-San Francisco Mitreißende Reminiszenz an die großen jüdischen Künstler. Boris Raderschatt – Gesang; Justyna Niznik – Violine; Franziska Frolik – Violine; Klaus Wegener – Klarinette/Saxophon; Stefan Rauschelbach – Klavier; Martin Lentz – Kontrabass; Jürgen Schneider – Schlagzeug Regie: Dominik Wilgenbus Eine bunte, kontrastreiche und ebenso mitreißende wie berührende Reminiszenz an die großartigen jüdischen Künstler wie z.B. Walter Jurmann, Friedrich Holländer, Georg Kreisler, Fritz Löhner-Beda oder Werner Richard Heymann, die während der NS-Herrschaft verfolgt und ihrer Heimat sowie der deutschen Sprache beraubt wurden. Das salonorchesterweimar begibt sich auf die Reise von Berlin über Paris bis nach San Francisco. Neben zahlreichen Gassenhauern und Ohrwürmern erwarten das Publikum kurzweilige Anekdoten, kleine Spielszenen und humorvolle Choreographien. Neben Sänger und Frontmann Boris Raderschatt schlüpfen auch alle anderen Ensemblemitglieder im Laufe des Abends in unterschiedliche Rollen. Auf diese Weise verschmelzen die Grenzen zwischen Konzert und Theater. Liebevoll ausgewählte und gestaltete Requisiten, die sparsam, aber effektvoll eingesetzt werden, unterstreichen den künstlerischen Anspruch dieses szenischen Konzerts. Zu hören sind u.a.: San Francisco, Wenn ich mir was wünschen dürfte, Ausgerechnet Bananen, Oh Donna Klara, Mackie Messer u.v.a. Samstag, 24. September 2016, 20 Uhr, Bürgerhaus Unterschleißheim, Kartenpreise: 21 € / 16 € www.salonorchester-weimar.de Forum Unterschleißheim

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter Tel.: 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

info@landkreis-anzeiger.de • www.druck-zimmermann.de

Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

18

Sa., 3. September 2016

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

Raiffeisenbank München-Nord eG

Ankündigung: Tierfilmer Andreas Kieling auf der Stiftungsfeier der Raiffeisenbank Gemäß dem Grundsatz „Gemeinsam mehr erreichen“ veranstaltet die Stiftung der Raiffeisenbank München-Nord am 6. Oktober 2016 eine Benefizveranstaltung im Bürgerhaus Unterschleißheim. Als Ehrengast begrüßt die Stiftung den aus Film und Fernsehen bekannten Tierfilmer

und Abenteurer Andreas Kieling. Sein Vortrag „Afrikas Giganten“ nimmt Sie mit auf eine Reise in das Sehnsuchtsland. Mit beeindruckenden Tieraufnahmen und packenden Erzählungen wird Herr Kieling Sie von seinen Erfahrungen mit den Gorillas und Wüstenelefanten begeistern. Die

kompletten Einnahmen des Abends kommen zwei im Münchner Norden beheimateten Schulen zugute, der Grund- und Mittelschule Haimhausen sowie dem Carl-Orff-Gymnasium in Unterschleißheim. Eintrittskarten erhalten Sie ab sofort für 6,00 Euro in allen Geschäftsstellen der Raiffeisenbank München-Nord eG sowie telefonisch unter 089 310003-1252. Susanne Neubauer

Liebe Leserinnen und Leser, um die Zuverlässigkeit der Verteilung des Landkreis Anzeigers zu verbessern, gab es einige Umstellungen im Verteilservice. Sollte es trotzdem mal bei Ihnen Probleme geben, liegt der Landkreis Anzeiger in Unterschleißheim an folgenden Stellen für Sie aus: Agip Tankstelle – Bezirksstraße 29 Allguth Tankstelle – Dieselstraße 4 Bunny’s Süßwaren IAZ CabaLou Café – Siedlerstraße 31 Druck & Verlag Zimmermann – Einsteinstraße 4 Gasthof Alter Wirt – Hauptstraße 36 Metzgerei Geißinger – Lärchenstraße 26 Metzgerei Reichlmayr – Lindenstraße 19 Orterer Getränkemarkt – Landshuter Straße 18 Um die Verteilung des Landkreis Anzeigers ständig zu gewährleisten, bitten wir Sie um Ihre Mithilfe. Bei Problemen wenden Sie sich bitte per Mail an: vertrieb@zpvs.de oder per Telefon 0 89/41 11 48 11 01

Conture Langzeit Make-up Lippen-Konturen ~ Augenbrauen ~ Feinsthärchen Liplight, Lidstrich oben + unten Temptoo inkl. Nachbehandlungen innerhalb 3 Monate

Bruckmannring 6 · 85764 Oberschleißheim Tel. und Fax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 1 34 98 57 www.beauty-time-kosmetikstudio.de

Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn

Sa., 3. September 2016

19

Neues aus Eching und Neufahrn TSV Neufahrn – Karate

Erfolgreiche Gürtelprüfung der Kempo-Karate-Sportler Am 18. Juni fand beim VfR Garching e.V. wieder eine vereinsübergreifende Gürtelprüfung statt. Fast 70 Prüflinge aus insgesamt vier Vereinen stellten sich in vier Gruppen ihren Prüfern. Unsere Neufahrner Prüflinge traten in drei verschiedenen Prüfgruppen an. Während bei der Prüfung von weiß auf weiß-gelb vor allem Grundtechniken und erste Partnerübungen verlangt wurden, kombiniert natürlich mit den korrekten japanischen Ausdrücken dazu, musste in der Prüfgruppe von weiß-gelb auf gelb bereits eine erste Kata (cho-

sowie Florian Fendt vom Budo-Sportverein Hallbergmoos gratulierten herzlich zu ihrem Erfolg. Durch die vielen Elemente im Kempo-Karate, die sich aus verschiedenen Kampfsportstilen, wie z. B. Judo oder auch Kung Fu, entwickelten, ist dieser Sport sehr vielseitig und abwechslungsreich. Zu den Schwerpunkten in der Ausbildung zählen Konditionstraining, Stellungen und Ausweichformen, Block-, Stoß-, Schlag- und Fußtechniken, Fallschule, Würfe, Katas (choreografierte Scheinkämpfe), Kumite (Kampf) und Kobudo (Umgang mit traditionellen japanischen Waffen wie z. B. Shinai – das Schwert, Bo – der Stock, Sai-Gabeln und Tonfa – ähnlich einem Polizeischlagstock). Auch die Selbstverteidigung gegen Personen und/oder Waffen ist Teil von Kempo-Karate. Wer sich für Kempo-Karate interessiert und es gerne einmal ausprobieren möchte, kann immer donnerstags von 18.00 bis 19.30 Uhr in den Budoraum der TSV-Halle kommen und „KempoLuft“ schnuppern. Für September ist geplant, einen Kurs ausschließlich für Erwachsene anzubieten, die gerne erste Erfahrungen mit einem Kampfsport sammeln möchten. Infos hierzu werden rechtzeitig auf der TSV Neufahrn Homepage bekannt gegeben. Birgit Bandle

Alten Service Zentrum Eching / MehrGenerationenHaus

Veranstaltungen Donnerstag, 8. September, Abfahrt 7.30 Uhr: Plätze frei beim Ausflug mit einem großen Bus nach Ravensburg und Lindau am Bodensee. Im Museum des führenden Anbieters von Spielen, reografierter Scheinkampf gegen mehrere imaginäre Gegner) gezeigt werden. Das Prüfprogramm für die Orange- und Grüngurte beinhaltete zusätzlich noch Bo-Katas sowie Falltechniken. Auch die Bereiche Selbstverteidigung und Freikampf waren Prüfungsinhalte. Alle Neufahrner konnten in ihren Prüfgruppen das geforderte Programm korrekt präsentieren und die gestellten Fragen richtig beantworten und erhielten so am Ende der Prüfung stolz ihren neuen Gürtel von ihren Prüfern. Einen gelb gestreiften Gürtel trägt ab sofort Martin Feilzer. Den gelben Gürtel haben sich erarbeitet: Sandra Weiß, Florian Peißl, Arvin Javdani und Mikka Hickmann. Einen orangen Gürtel erhielt Isabella Felbe. Und den grünen Gürtel konnte stolz Karl Wiegand in Empfang nehmen. Ihr Trainer Jan van Brügge sowie die jeweiligen Prüfer Michael Sauer und Martin Kraft vom VfR Garching

Puzzles etc. erhalten wir eine Führung. Wir erfahren Wissenswertes und Kurioses über 125 Jahre Verlagsgeschichte und Produktion. Gemeinsames Mittagessen in Ravensburg. Nachmittags 2 Stunden Zeit zur freien Verfügung in Lindau am Bodensee. Um Anmeldung wird gebeten. Ab Mittwoch, 14. September, wöchentlich 9.30 bis 11 Uhr, Kurs Gedächtnistraining im September und Oktober 2016: Ab 14. September, jeweils mittwochs 9.30 Uhr bis 11 Uhr, beginnt im ASZ / MehrGenerationenHaus wieder ein neuer Kurs. In lockerer stressfreier Atmosphäre trainieren die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre geistige Beweglichkeit mit Gisela Duong. „Kostenloses Schnuppern“ ist jederzeit möglich. Um Anmeldung wird gebeten. Gisela Rode-Schemel

Alten Service Zentrum mit Nachbarschaftshilfe

Neuer PEKiP-Kurs in Eching Das ASZ und die Nachbarschaftshilfe bieten einen neuen PEKiP-Kurs mit Bewegungsanregungen für Babys, die von November 2015 bis Januar 2016 geboren sind, an. Die altersgemäßen Spiele sprechen die Sinne des Babys an, es lernt seine Fähigkeiten kennen, ohne überfordert zu sein. Die Eltern erfahren mehr über die Signale ihres Kindes und erhalten dadurch mehr Sicherheit im Umgang mit ihm. Der Kurs findet ab Di., den 20.09.16 jeweils von 11.15-12.45 Uhr statt. 12 Treffen. Information und Anmeldung bei Dipl.Päd. U. Bewig, Tel. 08165-691660 oder ulrike.be wig@web.de Klaus-Dieter Walter

Sa., 3. September 2016 VdK Ortsverband Neufahrn

Einladung zum Spareribs-Essen Der VdK Ortsverband Neufahrn lädt am 11.09.2016 um 12.00 Uhr im Hotel Gumberger zum Spareribs-Essen ein. Verbindliche Anmeldung telefonisch bis 27.08.2016 bei Frau Ritzer 08165/64333 oder online unter www.vdk.de/ov-neufahrn.de. Es kann auch à la carte bestellt werden. Auch dabei wird um telefonische Anmeldung gebeten. Preis pro Person 8,50 €. Da das Essen vorbestellt wird, muss bei Nichtteilnahme bezahlt werden. Dafür bitten wir um Ihr Verständnis. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Die Vorstandschaft des VdK-Ortsverbandes Neufahrn freut sich auf zahlreiche Teilnahme und ein gemütliches Beisammensein. Heidi Ritzer

TSV Neufahrn Kurse

Yoga-Kurs ab dem 6. September wieder regelmäßig an Dienstagen Jeden Dienstag trifft sich der Yoga-Kurs des TSV Neufahrn von 9.45 bis 10.45 Uhr im Spiegelsaal der TSV-Halle am Käthe-Winkelmann-Platz 3. Eines der Ziele dieses Kurses ist es, mehr Beweglichkeit für den Körper zu erreichen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Yoga kann sowohl von jungen als auch älteren Menschen ausgeübt werden. Sie können gerne unverbindlich in den Kurs „reinschnuppern“. 10er-Kurskarten für die Yoga-Kurse des TSV Neufahrn können in der Geschäftsstelle erworben werden. Die Kurskarten beinhalten einen Versicherungsschutz durch den BLSV für 6 Monate. Weitere Informationen und Preise unter: www.tsv-neufahrn.de Weitere Informationen, das ganze Sport-, Beachund laufende Fitnessangebot finden Sie auf der Homepage des TSV Neufahrn unter: www.tsvneufahrn.de Birgit Bandle

Lesen Sie den Landkreis-Anzeiger vorab auf www.issuu.com/druckverlagzimmermann und www.icu-net.de

20

22

Sa., 3. September 2016

Haimhausen – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Haimhausen Haimhauser KulturKreis

HaimhauserART 2016 Haimhauser Künstler und ihre Gäste laden von Freitag, dem 9. September, bis Sonntag, dem 11. September, zur bereits 8. HaimhauserART ein – heuer zum ersten Mal mit einer Charity-Aktion zugunsten des Helferkreises Haimhausen und des Vereins Miteinander-Füreinander. Die Vernissage am Freitag um 19 Uhr in der Haimhauser KulturKreisKneipe wird musikalisch von der kürzlich mit dem „Goldenen MusikerLeistungsabzeichen” ausgezeichneten Laura Achatz am Saxophon begleitet. Ab 20.30 Uhr können die Besucher zu den geöffneten Ateliers und Ausstellungsräumen spazieren. Das in der KulturKreisKneipe, allen Ateliers, Geschäften und Banken ausliegende Atelierverzeichnis zeigt den Rundgang von der KulturKreisKneipe über die Amperresidenz, das Rathaus, die Zürich-Versicherung, das Café Cellino zur Jost-Location und zur „Kunstmeile“ Dorfstraße mit zahlreichen Ausstellungen. Unter www.haimhauser-art.de sind vorab die von jedem Künstler für die Charity-Aktion eingereichten Bilder bzw. Objekte zu sehen. Von jedem verkauften Werk erhält der Haimhauser KulturKreis 50 %, um diese zu gleichen Teilen an die beiden sozialen Projekte zu spenden. Im musikalischen Rahmenprogramm – siehe Atelierverzeichnis – sind diese Künstler zu verschiedenen Zeiten an unterschiedlichen Orten jeweils am Samstag und Sonntag zu erleben: Laura Achatz/Saxophon – Katherine Borchsenius und Marlene Reiser/Gesang – Dr. Bruno Hetzendorfer und Conny Kraus/Gesang – The Barnstormer/Folk Dance Band und die Trommelgruppe „Ampercussions“ des Amper Campus. Im HKK-Biergarten wird auch dieses Mal für das leibliche Wohl der Kunstinteressierten gesorgt. Die ausstellenden Künstler/-innen und ihre Gäste sind: Sabine Auer, Mike Berwanger, Nicole Engelbart, Anna Gauck, Daniela Glodde, Moritz Gruber, Andrea von Haniel, Dörthe von Haniel, Gabi Heigl, Dr. Eckart Heidenreich, Wolfgang Homann, Irene Horst, Stefanie Ihlefeldt, Astrid Köhler, Karin Lübbers, Andrea Matheisen, Lucy Mellersh, Gabriele Middelmann, Fauzia Minallah, Wolfgang Münscher, Annekathrin Norrmann, Angela PilzKoehler, Linda de Santo, Andreas Schiebel, Liz Schinzler, Dres. Andreas und Uschi Schröder, Maxi Schröder, Katrin Schürmann, Anette von Strykowski, Mette Therbild, Christian Thomsen, Corina Toledo, Alfred Ulrich, Jutta Weichmann, Adelheid Weinhöppel, Mayumi Yamakawa, IBDP-

Kunstschüler der BIS – aus den Bereichen Malerei, Fotografie, Keramik, Grafik, Installationen in Sand, Video-Sound-Installation, Skulptur, Bronze-Skulptur, Design-Möbel, Collage, Mischtechnik, Aquarelle, Zeichnung, Wandinstallation aus Plexiglasarbeiten/Malerei/Fotografie/ Objekte, Keramik, Raku + Naked Raku, Monotypie, japanische Tuschmalerei. Genießen Sie ein Wochenende mit ausgesuchter Kultur. Christiane Kettinger

Tennisabteilung des SV Haimhausen

Nachtschleiferlturnier in der Tennishalle Seit Jahren veranstaltet die Tennisabteilung im Januar ein Nachtschleiferlturnier in der Tennishalle. Das Besondere dabei: Das Turnier beginnt erst um 19.00 Uhr und es wird bis spät in die Nacht Tennis gespielt. Nachdem diese Veranstaltung jedes Jahr bei den Mitgliedern sehr beliebt ist, kam die Idee auf, ein ähnliches Turnier auch im Sommer bei Flutlicht zu veranstalten. Diese wurde nun am letzten Juli-Wochenende 2016 endlich umgesetzt. Scheinwerfer wurden an den Zäunen der Plätze 1/2 befestigt und um 20.00 Uhr trafen sich 16 neugierige Tennisspielerinnen und -spieler, um beim Erlebnis „Flutlichttennis“ dabei zu sein. Gespielt wurde ein MixedTurnier mit wechselnden Partnern. Die ersten beiden Runden konnten noch bei Tageslicht gespielt werden und um ca. 21.00 Uhr wurde dann das Flutlicht eingeschaltet. Am Anfang war es etwas ungewohnt doch die meisten hatten sich schnell an die schwierigen Lichtverhältnisse

gewöhnt und dem Gegner ging es ja nicht anders. Alle Teilnehmer hatten sehr viel Spaß und haben sich zunächst auch vom aufkommenden Regen nicht abschrecken lassen. Erst als die Plätze dann schon gefährlich nass wurden, musste das Turnier um ca. 22.30 Uhr abgebrochen werden. Das tat der Stimmung jedoch keinen Abbruch. Bei der Herrenwertung konnte sich Johannes Frühauf vor Peter Schmidt und Mario Vigl als Sieger feiern lassen. Daniela Pradler siegte bei den Damen vor Silke Grunewald und Helene Straub. Anschließend wurde noch bis spät in die Nacht im Vereinslokal La Mamma gemütlich beisammen gesessen. Und die ersten Überlegungen, wie Flutlicht im nächsten Jahr noch verbessert werden kann, laufen bereits. Daniela Pradler

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de PR-Anzeige

Ernährungs-Tipp der Woche

Mit Zucker dick in Lichtgeschwindigkeit Von Nahrungsmitteln und Getränken, die reichlich gezuckert sind, können Sie Unmengen essen ohne sich hinterher sonderlich satt zu fühlen. Ein Softdrink mit 1000 kcal ist im Nu getrunken. Von den 1000 kcal merken Sie dabei nicht viel und können anschließend die nächste Mahlzeit verschlingen. Auf diese Weise nehmen Sie viel mehr Kalorien zu sich, als in Wirklichkeit nötig sind. Wer dick werden will, schafft das mit dieser Methode in Lichtgeschwindigkeit – mittlerweile ist es einfacher Präsident der USA zu werden, als abzunehmen. Versteckte Zuckernamen in Lebensmitteln: Wir wissen vielleicht noch, dass sich hinter Melasse und Honig zuckerhaltige Süßungsmittel verbergen, aber wie steht es mit Maissirup, HFCS (Fructosereicher Maissirup), Fructose (Krebs liebt Fructose), Lactose, Dextrose, Glukosesirup, Amazake, Sucrose, Galactose oder Maltose? Zucker macht krank. Zucker macht nicht nur süchtig, Fett nicht nur hyperaktiv und verhaltensgestört – Zucker macht schlicht und ergreifend krank. Die auffälligste Wirkung von Zuckerverzehr ist sein enormer Einfluss auf den Blutzuckerspie-

gel, was je nach Höhe des persönlichen Zuckerkonsums schließlich zu Diabetes führen kann. Der regelmäßige Verzehr einer einzigen Dose Cola am Tag erhöht Ihr Erkrankungsrisiko für Diabetes um 85 %, das kann Ihre Lebenserwartung um 11 bis 20 Jahre verkürzen. Zucker kann ohne Umwege die Entwicklung von Alzheimer – auch Diabetes 3 genannt – forcieren, sogar auslösen. Zucker stört eine gesunde Verdauung, fördert Pilzbefall im Darm und schwächt somit das Immunsystem. Süßstoffe? Bitte, bitte besser nicht! Synthetische Süßstoffe sind kein gesunder Ersatz für Zucker, da sie oft das Verlangen nach Süßem noch mehr steigern. Eine Untersuchung ergab, daß das Risiko für Fettleibigkeit bei Menschen um 41 % ansteigt, wenn diese täglich eine Dose Cola light / Limo trinken. Sie kommen damit also vom Regen in die Traufe. Mein Tipp: Geben Sie also Ihr Bestes und verringern Sie Ihren Zuckerkonsum. Wenn Sie irgendwann bemerken, dass Sie an Gewicht verlieren und Ihre Stimmung sich langsam, aber sicher verbessert, dann wissen Sie, dass Sie es geschafft haben – und Sie werden es schaffen! Euer Charles Mall Medizinischer Ernährungswissenschaftler

24

Sa., 3. September 2016

Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus Garching Garchinger Campus Bräu Jetzt hat auch die Hochschulstadt Garching ihr eigenes Bier. Auf dem Forschungscampus entsteht das „Galileo“ mit Kongresszentrum, Kino und Konzertsaal, Hotel und Gästehaus, Kirche und Läden. „Der Campus hat weltweit einen herausragenden Ruf in Forschung und Lehre. Wir wollen dazu eine angemessene Infrastruktur mit hoher Aufenthaltsqualität schaffen“, so Stefan Handke, Projektleiter des Galileo. „Und was passt da besser als eine Gasthausbrauerei?“ Allerdings keine mit Kupferkesseln. „Das beste Material für Lebensmittel ist Edelstahl. Da stülpen wir keine Kupferhaube drüber. Wir zeigen, wie die Brauanlage tatsächlich ist: Eine technologische Anlage höchster Präzision mit anspruchsvoller Steuerung und vielfältigen Möglichkeiten für individuelle Bierrezepte.“ Zum Bier gibt’s die klassischen bayerischen Brotzeiten, warm und kalt. Ein Partner wird Quiche, Flammkuchen und Galettes anbieten. Gut 300 Sitzplätze stehen zur Verfügung, auch für Familien- und Firmenfeiern, Jazzbrunch oder Kabarett. Handke hat mit seinen Partnern Thomas Kulle und Christian Fehl selbst die Initiative ergriffen und die Garchinger Brauhausgastronomie GmbH gegründet. Die Räume der Brauerei im Galileo werden bereits betoniert. Ab Ende 2017 wird hier das Bier gebraut, in Fässer abgefüllt und auch gleich ausgeschenkt. „Direkt aus dem Brauereitank – frischer geht’s nimmer!“ Auf dem Programm stehen als Standardsorten ein süffiges alkoholarmes Helles, ein hopfenbetontes alkoholreicheres Helles und Weißbier, außerdem zahlreiche Saisonbiere und Spezialitäten. Alle Sorten werden unfiltriert, also „mit dem vollen Aroma“, angeboten. Filtriertes Bier lässt sich länger lagern. Industriebrauereien werben daher mit ihrem „kristallklaren“ Bier. Aber die Eiweißstoffe und die Resthefen sind wertvolle Geschmacksträger und erhöhen die Bekömmlichkeit des Bieres. „Wir können unser Bier genau zum richtigen Reifezeitpunkt ausschenken und brauchen dafür keine jahrelange Haltbarkeit. Unser Bier ist keine Konserve, sondern ein Frischeprodukt, naturtrüb und mit dem vollen Aroma“, so Handkes Partner Thomas Kulle. Einen kleinen Kompromiss gehen die Garchinger allerdings ein: Mindestens eines ihrer Biere wird für die Freunde kristallklaren Bieres auch filtriert angeboten werden. Zusätzlich wird experimentiert. Im „Bierlabor“ werden Bierrezepte aus aller Welt getestet und gebraut. „Wir werden die Grenzen des Reinheitsgebotes ausloten“, so Kulle.

So wird es am Garchinger Forschungscampus Bier auf höchstem Qualitätsniveau geben: Die Garchinger Standardsorten und jeden Monat etwas Neues zum Entdecken. Und zusätzlich Spitzenbiere aus Weihenstephan und von immer wieder anderen kleinen Handwerksbrauereien aus der ganzen Welt. Das Garchinger Bier wird übrigens nicht nur am Forschungscampus genossen werden können, sondern auch bei ausgewählten Gastronomen in Garching und den Nachbargemeinden. Während das Brauhaus noch im Bau ist wird bereits heftig experimentiert. Die Rezeptur für das hopfenbetonte Helle steht, der erste Sud ist angesetzt: Ein helles Vollbier mit 12,6 Grad Plato Stammwürze und 5 % Alkohol, Pilsner Malz der Sorte Marthe und etwas Münchner Malz, Hopfensorten Mittelfrüh und etwas Mandarina Bavaria, kräftige Farbe, vollmundig-rund, leicht herb und fruchtig mit einer leichten Note von Mandarine und Orange. Unfiltriert, 18 Bittereinheiten. Also ähnlich wie das Augustiner etwas herber als das übliche Bayerische Helle, aber naturtrüb. Die Garchinger haben für ihr Bier bis 2017 Asyl in einer Brauerei im bayerischen Schwaben gefunden. Ausgeschenkt wird das erste Garchinger Bier, die „No. 1“, erstmalig auf den Garchinger Herbsttagen am 10. und 11. September direkt auf dem Rathausplatz. Stefan Handke

Lebendige Ortsmitte Garching e.V.

Großer Markttag am Samstag, 3. September 2016 8.00 bis 12.00 Uhr Tierisch: Monis kleine Farm und ihre „Mitarbeiter“ – Schafe und andere Tiere kommen zu Besuch Genuss ohne Reue: Literarische Häppchen in der Stadtbücherei Garching von 11.45 bis 12.00 Uhr Der Bauernmarkt mit vielen Schmankerln und Aktionen ist an diesem Tag bis 12 Uhr geöffnet, ebenso viele Geschäfte. Ankündigung: Am Samstag, den 1. Oktober, findet der nächste große Markttag statt. Annette Hülsmann

Problemmüllabgabe im September 2016 Das Giftmobil besucht Garching am Samstag, den 3. September 2016 von 10 bis 12 Uhr und Mittwoch, den 14. September 2016 von 9 bis 10 Uhr am Städtischen Wertstoffhof, Brunnenweg Ecke Riemerfeldring. Außerhalb dieser Giftmobiltermine werden keine Problemabfälle vom Städtischen Wertstoffhof angenommen! Angenommen werden: Öl- und fetthaltige Abfälle (Altöl ist beim Handel zurückzugeben!), Quecksilber- und PCB-haltige Abfälle, Klebstoffe/Lacke (lösemittelhaltig), Pflanzen- und Schädlingsbekämpfungsmittel, Autowasch- und Pflegemittel, Säuren, Laugen, Salze, Chemikalien, Lösungsmittel, -gemische, Batterien und Akkumulatoren (können auch kostenlos beim Handel abgegeben werden! Für Autobatterien besteht eine Pfandregelung!), Haushaltsreiniger, Waschmittel, Spraydosen. Am Wertstoffhof können Garchinger Privatpersonen, unter Vorlage des Personalausweises, auch Gartenabfälle, Sperrmüll, Altholz, Kartonagen, ESchrott und Altmetall in haushaltsüblichen Mengen abgeben (insgesamt max. 5 m³). Bei Bauschutt ist die Abgabemenge auf 20 Liter pro Haushalt beschränkt. Die regulären Öffnungszeiten am Städtischen Wertstoffhof sind: Montag von 16 Uhr bis 19 Uhr Mittwoch von 9 Uhr bis 12 Uhr Donnerstag von 16 Uhr bis 19 Uhr Freitag von 14 Uhr bis 17 Uhr Samstag von 9 Uhr bis 13 Uhr Sperrmüll und Kühlschränke können auch kostenfrei durch die Firma Steiger GmbH abgeholt werden. Genauere Informationen und die erforderlichen Bestellkarten sind im Garchinger Rathaus an der Information erhältlich oder online unter www.garching.de/Bestellkarte Umfassende Informationen zur Abfallentsorgung unter www.garching.de und in der Broschüre „Abfallentsorgung Garching 2016“, die im Rathaus kostenlos zum Mitnehmen ausliegt. Stadt Garching

Frauen-Union Garching

Stadtbücherei Garching

Trillerpfeifen auf dem Wochenmarkt

Peter Heimann: Mit Stichel, Spachtel und Pinsel

Für ein friedliches und sicheres Miteinander – die Damen der Frauen-Union Garching verteilen am Samstag, den 3. September 2016 zwischen 10 und 12 Uhr Trillerpfeifen auf dem Wochenmarkt. Wer sich bedroht fühlt oder anderen Menschen helfen möchte, kann mit einer Trillerpfeife schnell auf sich aufmerksam machen. Sie dient zur Abschreckung und gleichzeitig als Hilferuf. Damit ist sie eine sinnvolle Ergänzung zu anderen Maßnahmen, wie beispielsweise dem laut ausgesprochenen „Nein“. Mit dieser Aktion unterstützen wir im Kreisverband München-Land die Kampagne „Selbstverständlich kann ich hier frei und selbstbestimmt leben“ der Frauen-Union Bayern. Irina Ionescu-Cojocaru Ortsvorsitzende Frauen-Union Garching

Vernissage am 14. Sept. 2016 um 19 Uhr Ausstellung bis 10. Nov. 2016 14. September 2016 um 19 Uhr: Vernissage in den Räumen der Stadtbücherei Garching: Peter Heimann: Mit Stichel, Spachtel und Pinsel – Musik: Piano Dieter Arbeiten von Peter Heimann in verschiedenen Techniken: Linolschnitt, Aquatinta, Radierung, Acryl auf Leinwand. Ausstellung vom 14. September bis 10. November 2016. Immer auf der Suche nach neuen Techniken ist der Physiker Peter Heimann, der am liebsten seine Bilder sprechen lässt. Wolfgang Bachschneider Stadtbücherei Garching

Garchinger

HERBSTTAGE 2016

Grußwort des Ersten Bürgermeisters anlässlich der 6. Garchinger Herbsttage Querschnitt ihrer hochqualitativen Produkte und professionellen Dienstleistungen zeigen zu können.

Liebe Garchingerinnen und Garchinger, liebe Besucherinnen und Besucher, am 10. und 11. September beleben wieder die Garchinger Herbsttage unser Stadtzentrum. Schön, dass sich diese regionale Gewerbeschau einen festen Platz im Garchinger Veranstaltungskalender errungen hat. Die Stadt und auch die rund einhundert ausstellenden Unternehmen sind stolz darauf und freuen sich, den Besuchern aus Garching und Umgebung einen umfangreichen und informativen

Themen wie nachhaltiges, ökologisches und regionales Konsumieren und Wirtschaften sind schon lange in aller Munde und werden auch dieses Jahr in Garching wieder aufgegriffen. Viele Bürgerinnen und Bürger wollen ganz einfach wissen, wo die sie interessierenden Produkte herkommen und wie diese hergestellt werden. Hier auf den Garchinger Herbsttagen können Sie diesen Wissensdurst schnell und direkt stillen! Nutzen Sie die Gelegenheit und kommen Sie mit den lokalen Anbietern und „echten“ Ansprechpartnern vor Ort ins persönliche Gespräch, „verratschen“ Sie sich guten Gewissens und genießen Sie den Gegensatz zu den Callcenter-Warteschleifen des anonymen Onlineshoppings!

Auch die Stadt Garching freut sich an ihrem Stand – zusammen mit unseren Energieberatern aus dem Rathaus, der EnergieWende-Garching und der Volkshochschule – auf viele abwechslungsreiche Gespräche mit Ihnen. Für unser leibliches Wohl ist während der Herbsttage ebenfalls wieder bestens gesorgt und auch die Kleinen kommen Dank eines bunten und familiär

geprägten Rahmenprogramms nicht zu kurz. Die ausgelassene und fröhliche Stimmung macht die Garchinger Herbsttage zu einem Ort des Miteinanders und der Begegnungen. Ich danke dem Organisationsteam um Gabi und Uwe Cygan, dem Gewerbeverband Garching, unserem Wirtschaftsreferat, unserem Bauhof und unseren

engagierten Haustechnikern aus dem Bürgerhaus und der Liegenschaftsabteilung für die Unterstützung, den Aufbau und die Durchführung der 6. Garchinger Herbsttage und wünsche uns allen zwei schöne und spannende Tage voller „Information und Spaß für die ganze Familie“! Ihr Dr. Dietmar Gruchmann Erster Bürgermeister

Zepmeisel Swimmingpool Die Firma Zepmeisel Swimmingpool war 2014 bereits bei den Garchinger Herbsttagen dabei. Da sowohl wir als auch Sie viel Spaß mit unserem Ausstellungspool hatten, freut sich unser Team, auch dieses Jahr wieder dabei zu sein. Natürlich

sind auch diesmal wieder die Taucher der Tauchschule Neufahrn für Sie im Pool. Wir freuen uns Sie auf den Garchinger Herbsttagen zu sehen und haben auch ein attraktives Herbstangebot für Sie in der Tasche. Kathrin Zepmeisel

Garchinger

HERBSTTAGE 2016

Grußwort des Gewerbeverbandsvorsitzenden Salvatore Disanto platz präsentieren Ihnen die Mitglieder des Gewerbeverbandes und zahlreiche Unternehmen aus Garching und der Region ihr vielfältiges Angebot aus den Bereichen Handwerk, Handel und Dienstleistung.

Liebe Besucherinnen und Besucher der Garchinger Herbsttage, zum sechsten Mal und ein Jahr früher als ursprünglich geplant öffnen am Samstag und Sonntag, dem 10. und 11. September 2016, wieder einmal die „Garchinger Herbsttage“ ihre Pforten. Im und um das Bürgerhaus herum sowie auf dem Rathaus-

Als allererstes ist es mir ein großes Anliegen, Dankeschön zu sagen an alle Unternehmen, die sich an unserer Gewerbeschau wieder mit sehr viel Engagement und Leistungsbereitschaft beteiligen. Ich lade alle Besucherinnen und Besucher zu diesem einzigartigen Event, in dem wir den Facettenreichtum und die Qualität unserer heimischen Produkte und Dienstleistungen buchstäblich zur

Schau stellen möchten, sehr herzlich ein. Gerade jetzt, in den für den Einzelhandel schwierigen Zeiten und dem Zeitalter des Internets, bedarf es guter Ideen, großen Engagements und eines fruchtbaren Zusammenwirkens aller Akteure vor Ort. Der im letzten Jahr eingeführte und sehr gut angenommene Einkaufsgutschein für Garching ist nur eine von zahlreichen Ideen, die der Gewerbeverband Garching mit über 80 Garchinger Unternehmen vor Ort auf den Weg gebracht hat.

zu stehen und für eine lebenswerte und leistungsfähige Stadt einzutreten.

von dem Angebot und dem besonderen Service unserer Betriebe überzeugen.

Besuchen Sie mit Familie, Freunden und Bekannten die „Garchinger Herbsttage“ und lassen Sie sich

Salvatore Disanto 1. Vorsitzender Gewerbeverband Garching (BDS)

Für mich als Vorsitzender des Gewerbeverbands ist damit der Anspruch verknüpft, auch in Zukunft an der Seite unserer Betriebe

Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigen rund um Schleißheim, Garching, Eching, Neufahrn, Haimhausen und Fahrenzhausen

Marita Waltsgott Telefon 0 89 / 32 18 40 - 32 Mobile 0 172 / 829 00 91 m.waltsgott@druck-zimmermann.de

28

Sa., 3. September 2016

Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger

KIRCHENTERMINE Pfarrverband Unterschleißheim St. Ulrich / St. Korbinian

Christliche Gemeinde Unterschleißheim

St. Ulrich Regelmäßige Gottesdienste Di., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche Do., 18.30 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche Fr., 18.30 Uhr Rosenkranz in der Kapelle der Neuen Kirche So., 8.30 Uhr Messfeier in der Alten Kirche; 10.00 Uhr Messfeier in der Neuen Kirche Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Sa., 03.09., 9.30 Uhr aktiv sein – aktiv bleiben im Erwachsenenraum So., 04.09., 10.00 Uhr Messfeier, anschließend Frühschoppen und Eine-Welt-Laden im Pfarrsaal St. Korbinian Regelmäßige Gottesdienste Sa., 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 Uhr Vorabendmesse So., 8.00 Uhr Hl. Messe (entfällt während der Sommerferien); 10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Di., 8.00 Uhr Hl. Messe (entfällt während der Sommerferien) Mi., 19.00 Uhr Abendmesse Do., 18.00 Uhr Rosenkranz Fr., 9.00 Uhr Hl. Messe Weiterer Gottesdienst Mi., 07.09., 16.00 Uhr Hl. Messe im Haus am Valentinspark

Lise-Meitner-Str. 1 (EG) 85716 Unterschleißheim

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische Kirchengemeinde Unterschleißheim Maria-Magdalena-Kirche/Haus So., 04.09., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Patricia Hermann

T R A U E R A N Z E I G E N

Gottesdienst mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonntags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee (www.cgush.de).

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim Gottesdienst So., 04.09, 10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrerin Martina Buck) Samstags und sonntags ist die Kirche bis 18 Uhr geöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren. Chor: Der Chor probt montags ab 19.30 Uhr im Gemeindesaal; Beginn nach den Sommerferien: 12. September. Menschen, die Freude am Singen haben, sind jederzeit herzlich willkommen. Leitung: Martina Wester. Zwergerl-Treff: Für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa drei Jahre) immer dienstags von 10 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Lindenstraße 4, 85764 Oberschleißheim.

Pfarrverband Oberschleißheim Regelmäßige Gottesdienste Sa., 18.00 Uhr Maria Patrona Bavariae So., 9.00 Uhr Maria Patrona Bavariae (keine Messe in den Sommerferien); 10.30 Uhr St. Wilhelm; 19.00 Uhr St. Wilhelm (keine Messe in den Ferien) Di., 18.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 8.00 Uhr St. Wilhelm Do., 8.00 Uhr Maria Patrona Bavariae Fr., 18.30 Uhr St. Wilhelm

Danksagung

Rosenkranz So., 18.30 Uhr St. Wilhelm Mo. – Sa., 18.00 Uhr St. Wilhelm Sa., 17.15 Uhr Maria Patrona Bavariae Mi., 17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae Weitere Gottesdienste / Veranstaltungen Mo., 05.09., 8.30 Uhr Laudes, StW Di., 06.09., 16.00 Uhr Messe im Haus St. Benno, Mittenheim Do., 08.09., 17.30 Uhr Bibelstunde im Haus St. Benno, Mittenheim; 18.30 Uhr Vesper, MPB

Kath. Pfarrgemeinde St. Nikolaus Haimhausen So., 04.09., 8.30 Uhr Hl. Messe in Inhausen; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst; 14.00 Uhr Bründlrosenkranz

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eching Das ev. Pfarramt ist bis einschließlich 12.9. wegen Urlaub nicht besetzt. So., 04.09., 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr M. Krusche); 19.30 Uhr Taizé-Kreis, St. Andreas Mo, 05.09., 19.00 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker, Kontakt Wolfgang, Tel. 0172-80 33 527; 20.00 Uhr Gebetskreis, Magdalenenkirche Mi., 07.09., 14.30 Uhr Senior(inn)en-Treff im Gemeindezentrum Do., 08.09., 19.00 Uhr Posaunenchor, Magdalenenkirche

Freie evangelische Gemeinde Eching Breslauer Str. 16, 85386 Eching Gottesdienst Sonntag 10.00 Uhr Parallel zum Gottesdienst findet eine altersgerechte Kinderbetreuung statt. Für Eltern mit

„Hast Du Angst vor dem Tod?“ fragte der kleine Prinz die Rose. „Aber nein. Ich habe doch gelebt, ich habe geblüht und meine Kräfte eingesetzt soviel ich konnte.“

Siglinde Markss

Antoine de Saint-Exupéry

geb. Gampenrieder

In diesem Sinne verabschiedete sich

Udo Küfner

Allen, die meiner Mutter in den Stunden des Abschieds so liebevoll gedacht und mir in Worten und Taten Trost gespendet haben, sage ich hiermit herzlichen Dank, insbesondere Herrn Pfarrer Streitberger für die feierliche Gestaltung des Requiems und für die Begleitung am Grab.

13.04.1940 – 10.08.2016

Die Trauerfeier fand im Familienkreis statt. Unterschleißheim, im September 2016

Thomas Markss

TRAUER- UND DANKKARTEN STERBEBILDER SCHNELL UND PREISWERT Unsere Angebote bei Sterbebildern: auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck schwarz 50 Stck. € 125,– 100 Stck.€ 135,– 200 Stck.€ 155,–

auf Vordrucke, vierseitig, inkl. Eindruck farbig 50 Stck. € 135,– 100 Stck.€ 145,– 200 Stck.€ 165,–

Bei Sterbebildern mit Foto zzgl. € 26,– Scankosten inkl. gesetzl. MwSt.

Bruckmannring 9 85764 Oberschleißheim

Meisterbetrieb seit 1947

Zimmermann GmbH Druck & Verlag Einsteinstraße 4 85716 Unterschleißheim Tel. (0 89) 32 18 40-0 Fax (0 89) 3 17 11 76 info@druck-zimmermann.de

Tel. 0 89/ 315 54 38 • www.steinmetz-sturm.de ● ● ●

Große Grabmalausstellung Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl Einfassungen, Abdeckplatten

● ● ●

Schriftgravuren, Restaurierung von Grabanlagen Gebrauchte Grabmale Umfassende individuelle Beratung

Landkreis-Anzeiger – Kirchentermine/Apotheken/Aktuelles Kleinkindern gibt es eine Bildübertragung des Gottesdienstes in einem separaten Raum. Zudem haben wir unter der Woche in Eching und Unterschleißheim Bibelstunden, die Termine entnehmen Sie bitte unserer Website: www.echingfeg.de. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Tel. 01578/2576656 zur Verfügung.

Kath. Pfarramt Eching St. Andreas Sa., 03.09., 14.00 Uhr Taufe von John Weber; 18.00 Uhr Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr Rosenkranzgebet für den Frieden; 19.00 Uhr Vorabendgottesdienst nach Meinung So., 04.09., 8.30 Uhr Hl. Messe in Dietersheim; 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee Frauenbund Di., 06.09., 8.00 Uhr Hl. Messe, Frauenbund Mi., 07.09., 19.00 Uhr Hl. Messe in Alt-Andreas Fr., 09.09., 8.00 Uhr Hl. Messe Frauenbund: Di., 06.09., 8.00 Uhr Gottesdienst, anschl. Frühstück im Pfarrsaal Offener Kleiderschrank Annahme Mo., 05.09., 18.00 – 19.00 Uhr Ausgabe Do., 08.09., 17.30 – 19.00 Uhr

Spenden für den Unterschleißheimer Tisch Wie jedes Jahr haben die Schüler und Eltern der Therese-Giehse-Realschule wieder Schulmaterial für die Kinder vom Unterschleißheimer Tisch gesammelt. Beim Schlussgottesdienst wurden die Schulranzen, Rucksäcke, Federmäppchen, Farbkästen, Stifte und Hefte an Frau Josefczak vom Caritaszentrum übergeben. Wir haben die Sachen an den vergangenen Freitagen an unsere Klienten weitergegeben, die sich wieder riesig gefreut haben, denn es ist immer eine große Hilfe für sie. Die Fußballabteilung vom SV Lohhof hat uns Wurst und Käse vorbeigebracht, die von ihrem Sommerfest übrig geblieben sind. Außerdem haben wir in der letzten Zeit mehrere Geldspenden von Geburtstagen, aber auch von Familien Verstorbener erhalten, die statt Blumen um Spenden für den Unterschleißheimer Tisch gebeten haben. Von solch großzügigen Spenden können wir unseren Klienten auch Dinge spendieren, die sie sich sonst nicht leisten könnten: Wir haben z.B.

Evang.-Luth. Pfarramt Garching Laudatekirche So., 04.09., 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Frowein) mit Abendmahl (Wein)

Kath. Pfarramt St. Severin Garching St. Severin So., 04.09., 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst Di., 06.09., 19.00 Uhr Hl. Messe Mi., 07.09., 10.45 Uhr Hl. Messe in der St.Josefs-Kapelle im Seniorenpflegeheim Do., 08.09., 18.30 Uhr Stille Anbetung – Gebet für geistl. Berufungen; 19.00 Uhr Hl. Messe St. Katharina Sa., 03.09., 18.30 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Vorabendmesse Rosenkranz von Montag bis Freitag um 15.30 Uhr in St. Katharina! St. Franziska Romana Sa., 03.09., 17.30 Uhr Rosenkranz So., 04.09., 8.30 Uhr Hl. Messe Internet: www.severinkirche.de Termine / Infos / Veranstaltungen Während der Ferienzeit entfallen in Garching das Morgenlob (dienstags u. freitags) und die Freitagsanbetung. In Hochbrück entfällt die Messfeier mit anschl. Anbetung am Mittwoch und die Beichtgelegenheiten am Samstag. Während der Ferienzeit finden statt: Hl. Messe im Seniorenzentrum am Mittwoch um 10.45 Uhr, Treffen der Legio Mariae freitags um 18.30 Uhr im Legiozimmer und der Rosenkranz im Seniorenpflegeheim am Freitag um 17.15 Uhr. Herr Pfr. Ljubisic befindet sich vom 5. – 9. September auf Pfarrei-Pilgerreise in Irland. Die Vertretung übernimmt Herr P. Oswald. Er ist über das Pfarrbüro, Tel.: 3267420 (bitte ggf. auf den Anrufbeantworter sprechen) zu erreichen und nur in ganz dringenden Notfällen unter der Tel.-Nr.: 2386-2169. Bergmesse auf der Kampenwand am So., 4. September 2016, um 11.00 Uhr am KAB-Kreuz (bei schlechtem Wetter um 10.30 Uhr in Sachrang). Alle Mitglieder der KAB und Interessierte sind dazu herzlich eingeladen. Zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften bitte ggf. bei Herrn Karlheinz Weißgerber anrufen, Tel.: 320 52 64. Mo., 05.09., 14.00 Uhr Kaffeekränzchen im Pfarrsaal Hochbrück

potheken-Notdienst für Ismaning, Garching, Haimhausen Oberschleißheim, Unterschleißheim, Eching und Neufahrn

Sa., 3. September 2016

29

Essensgutscheine für den Mittagstisch der AWO für unsere Senioren und Eisgutscheine für alle ausgegeben. Außerdem werden wir zum Schulbeginn wieder Gutscheine für Schuhe für die Kinder unserer Klienten ausgeben. Allen genannten Spendern, auch den Nichtgenannten, die jeden Monat einen kleineren oder größeren Betrag spenden, möchten wir unseren ganz herzlichen Dank dafür ausdrücken. Brigitte Fleischmann und die Mitarbeiter vom Unterschleißheimer Tisch

Caritas-Zentrum Schleißheim-Garching

Trauercafé „Animus“ Das nächste Trauercafé „Animus“ findet statt am Mittwoch, 14.09.2016 von 16.30 bis 18.00 Uhr in der Tagesstätte für psychische Gesundheit „Treffpunkt Jedermann“, Alleestr. 27, 85716 Unterschleißheim. Das Trauercafé bietet Ihnen die Möglichkeit, sich in einem offenen Gesprächskreis und dennoch geschützter Atmosphäre auszutauschen. Bei Fragen vorab wenden Sie sich bitte an Frau Tschunke (Dipl. Psych. und Trauerbegleiterin) unter 089 321832-31 oder E-Mail: nicola.tsch unke@caritasmuenchen.de Das Trauercafé ist offen für trauernde Hinterbliebene. Weitere Informationen: Caritas-Dienste Landkreis München – Sozialpsychiatrische Dienste, Im Klosterfeld 14b, 85716 Unterschleißheim, Tel.: 089 321832-31, Fax: 089 321832-53. Mehr zu den Einrichtungen der Caritas in Ihrer Nähe unter www.caritas-schleißheim-gar ching.de Elisabeth Wollmann

Samstag, 3. September 2016 Falken-Apotheke Münchner Str. 38, Ismaning ............96 20 04 12 Anna-Apotheke Bahnhofstr. 18 c, Neufahrn ..........0 81 65/36 99 Sonntag, 4. September 2016 Franziskus-Apotheke Bahnhofstr. 55 b, Neufahrn........0 81 65/6 72 67 Montag, 5. September 2016 Spitzweck-Apotheke Münchener Str. 37, Garching ............32 90 93-0 Dienstag, 6. September 2016 Hallberg Apotheke Theresienstr. 63, Hallbergmoos ....08 11/5 53 40 Phönix-Apotheke Am Stutenanger 2, Oberschleißheim....3 15 17 52 Mittwoch, 7. September 2016 Korbinian-Apotheke Korbinianstr. 14, Ismaning ....................96 60 50 Donnerstag, 8. September 2016 Rathaus-Apotheke Rathausplatz 2, Unterschleißheim ....31 78 41-0 Freitag, 9. September 2016 Isar-Apotheke Schleißheimer Str. 30a, Garching ....24 41 60 60

Der Sommer-Seniorenkaffee der Frauen Union lud die Besucher nicht nur zu Kaffee, Kuchen und einem Gläschen Aperol Spritz ein, sondernasorgte bei allen für richtiges Urlaubsflair: Mit echten Muscheln, frischen Rosen und heiteren Schunkelliedern, vorgetragen durch Alois Piterna und die Schüler der Musikschule, steuerte die Mannschaft der Frauen Union (im passenden Seemannslook) die Gäste durch einen Nachmittag voll Spaß und guter Laune. Die Frauen Union bedankt sich für den gelungenen Nachmittag bei allen Gästen. Besuchen Sie auch unsere weiteren Nachmittage im Grünen Saal im Haus der Vereine, Birkenstraße 2 in Unterschleißheim. Herbst-Seniorenkaffee: Freitag, 7.10.2016 um 14.00 Uhr Advent-Seniorenkaffee: Freitag, 9.12.2016 um 14.00 Uhr Lorena C. Allwein Frauen Union Ortsvorsitzende

Der Notdienst endet jeweils am Folgetag um 8.00 Uhr früh.

ÖDP Ortsverband Schleißheim

Notrufnummern

ÖDP-Treffen

Polizei Notruf Polizei Oberschleißheim PI 48 Feuerwehr/Notarzt Frauen-Notruf Giftnotruf Tierrettung München e.V. Sucht-Hotline

110 089 315 64 0 112 089 76 37 37 089 19 240 01805 84 37 73 089 28 28 22

Frauen Union Unterschleißheim

Sommerstimmung beim Seniorenkaffee

am 11. September 2016 Am Sonntag, dem 11. September, findet ab 18.00 Uhr im Brauereigasthaus Lohhof unser ÖDP-Treffen statt. Stadträtin Jolanta Wrobel und Stadtrat Bernd Knatz sind mit dabei und beantworten gern Ihre Fragen. Kommen Sie doch einfach dazu, wir freuen uns auf Sie. Marianne Kuhli

30

Sa., 3. September 2016

Immobilien-/Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Immobilienanzeigen Immobilien-Angebote privat und gewerblich

Mietgesuche privat und gewerblich

Baugrund in Ungarn zu verk. pro m² FREI + renovierte 1-Zi.-Wg. Mü- 1-Zi.-App., ca. 33 m², Bj 1972 mit Pasing zu verk., ca. 150 TSD €, Bad, Kü., Gang, Balkon, frei, top Lage, 2,- €, ( 0176/61613667 2 Min zum Rotkreuzplatz, VB € s.anderl@yahoo.com 189.000.-, ( 0171/6521955 Bei Forst/Lausitz zu verk. Altes Haus, Wfl. 150m² + 26m² Nebengeb., 550m² Parzelle in günstiger Lage in Grdst. 2019m² + angr. Ackerland Otterfing, S-Bahn-Nähe, zur Zeit 5758m² + Kiefernwald 1,1 ha. KP nicht bebaubar, (in ca.10-15J.) VB Zur Kapitalanlage oder zum 85.Tsd. zu verk. T. 089/6908709 Selbstbezug: 1-Zimmer-Appartement gesamt 60.000€, 089/9304613

Hebamme sucht 2-3-Zi.-Alt- Dringend gesucht: ab 10.9. ruhiges, bauwhg. in Haidhausen, Neuhausen, helles, möbl. 1-Zi.-App. + AutoStellpl. in Giesing u. Umg. Radius ca. Schwabing, ( 0152/02604625 25km + S/U-Bahn, f. ruh. Studentin, Technikerstudent, (m 22), su. Whg. NR. ( 0157/30303603 Zwischenabod. WG Zimmer in ruh. Lage ab 31. lage1@web.de Sept. ( 0176/47735525 Ruhig Pärch. (BMW & Zahnarzt), Arzthelferin sucht dringend günsti- NR, k. Kinder., su. 2-3 ZWhg. + Blk. im ges Appartment oder ein WG Zimmer Grünen Münchner Norden. ( 0171/6812863 ( 0179/7528644 , sfnew@web.de Japanisches Ehepaar su. 1-2-Zi.- Su. 3-4-Zi.-Whg. in Deisenhofen ca. Wohnung ab 38 m² in zentral Lage in 85 m², Tel/SMS 0163/5898803 München. Bis € 700.- WM. Mail an: Ich suche dringend 3-4-Zi.-Whg. in clubs1014@gmail.com München Nord/Umgebung bis 900.Zuverlässiges, solventes Paar sucht € kalt. Bin Alleinerziehend mit 3 Kin2-3-ZKBB bis 1.200.- € warm dern. Arbeite, Kinder sind betreut. ( 0173/9211616 ( 0176/22247710 2 NR (m), berufstätig su. Whg. ab 60 Unternehmer-Ehepaar sucht für m² (2 Zi.+) ab 15.10. in Nymph., Neu- seinen Sohn/Festanstellung ADAC 1hausen, Gern, Schwb-West. bis 2-Zi.-Whg. i. Norden v. Mü., Info an 1300.- KM, ( 0163/5696229 casauli@aol.de,0160/93030920

in Oberschleißheim ca. 23,56 m² Wfl., DG, Parkett/Fliesen, Fußbodenheizung, Duschbad mit WM-Anschluss, Fertigstellung vsl. Dez. 2017, Energieausweis in Bearb., KP 124.868,- € zzgl. TG-Stellplatz 20.000,- €, Käuferprovision 3,57% inkl. MwSt., Immobilien M-Nord GmbH, Ansprechpartner: Charlotte Grefe, 089 / 31901679

Attraktive Büroräume in Unterschleißheim zu mieten, 3 Büroräume, kl. Küche, 86m² ab 1.10.16 provisionsfrei € 1400,- mtl. zzgl. NK, Kontakt: stoermer@schreiner-immobilien.com ( 01719312824

Wir VERKAUFEN Ihre Wohnung/Ihr Haus

KOSTENFREI fachkompetent und sicher

Immobilien-Gesuche privat und gewerblich Kaufe ETW/Haus/Grund sof. Kauf- Privatmann sucht Wohnung zum Suche ETW in FREIMANN zum entscheid.( 089/43759790 Kauf. ( 0179/2945294 Selbstbezug. Ca. 68m² mit Balkon und Garage. ( 0171/7220745 Zahle Höchstpreis! Suche von privat Wir suchen für Altenheimbewohnerin vermietete Wohnung als Haus/Grundstück in Harlaching oder Junge Familie sucht dringend Kapitalanlage MG-Immob., Hr. Mül- Grünwald für Familie zur Eigennut- Grundst./Haus, ( 0170/8489890 zung. Zeitl. flexibel zwischen Kauf und ler Tel. 089/39293762 Übernahme (Kauf jetzt, Übernahme Su. Whg. zum Kauf, gerne renov. Familie m. Kind su. Grund/Haus i. jetzt oder in bis zu 2 Jahren) Keine bedüftig ( 0176/83103770 Maklerangebote! ( 0160/5828350 Unterschleißh. ( 0160/5849170 Akademikerpaar sucht RH/DHH/ Whg. m. Garten, ab 4 Zi./85 m² in Garching/Ismaning/Unter-Oberföhring. ( 0178/1875550

Mietangebote privat und gewerblich USH, 2-Zi.-Whg., 62 qm, EG, Ter- Biete 2 Zimmer (40 m²) mit Holzheirasse, TG, Neubau, 900 € + NK, Tel. zung und Terrasse auf Seminarhof in 089/3101852 der Natur Soyen Wasserburg a. Inn. Untermieter/-in für Schneider-Ate- Gegen Mithilfe bei Reinigung u. Garlier in USH, Edisonstr. gesucht, Tel. ten (Minijob) ideal für Rentner (Ehepaar) 08072/958329 0176/61421532 2 ZKB voll ausgest./möbliert, M- Möbl. 1-Zi.-Whg. Mü.-Moosach, O²Harlaching, ab sofort; Info:daheim-in- Tower, U1, hell, 39m², sep. Kü., Terr., 950,- inkl. NK, ab 15.9.16 für 12-24 muenchen@gmx.de Monate, 089/1415773 (AB) Bad Wörishofen an Single! 38 m² 2 ZK (Einbau) DU/WC, Balkon, 305.- € Schwabi. 3 ZW, 890 €, 097713221 + NK + KT, frei ab 9/16, ( 0170/6063934 nur an solvent! Maxvor. 3 ZW, 990 €, 089/48004444

Großz. 4,5-Zi.-Whg. 126m², gr. Blk., Abstellkammer, Putzbrunn-Waldkolonie,frei ab 1.10.16 KM 1400,- € ( 089/677822 Abgeschl. Lager 100 m² Unterschleißh., ( 0176/41675506

Wir vermieten Ihre Wohnung/Ihr Haus FACHKOMPETENT und SICHER für NUR 1 MONATSMIETE (zzgl. 19 % MwSt.)

Mietgesuche privat und gewerblich 500 € Belohnung! Vermieter su. f. Mieter sehr freundl. u. zuverl. Herr sucht i. Mü. Norden 2-Zi.-Whg. ab 60m² Blk./ Garten erw. bis 900 € kalt, ab sofort! ( 089/51261559 nm@1post1.de Freundliche, tierliebe TÜV-Angestellte (25) sucht im Münchner Westen (Westend Zuverl. freundl. Dame 55, NR, su. bevorzugt, gerne Laim) schöne bezahlsehr günstige 2-Zi.-Whg. ca. 50m² m. bare Dachterrassen-Whg o.ä. Angebote Blk. ruh. Lage, 089/2730205 bitte per Mail an: a.eckmueller@gmx.de o. 0171/5744293 Wir suchen Wohnungen/Häuser für vorgem./geprüfte Kunden. Ohne Provi- 2-3-Zi.-Whg. für 2er WG in Maxvorsion für Vermieter info@annaimmo.de stadt gesucht 1.000,- €, 2-3 Ja. / 08931852450 ( 07455/947925

Student (El. Tech. 1. Sem. 19 Ja. symp. zuverl. NR) su. Whg. o. 1-Zi.Whg. zum 1.9., 01522/7732461 Sebastian.luetke-foeller@t-online.de Diplom-Betriebswirt sucht teiloder vollmöbliert 1-2-Zimmer-Wohnung; max 50 m² in Freimann oder Garching. ( 0172/8184785 Japanische Trommelgruppe su. dringend einen Proberaum in München, bis 700.- € Monat. ( 01735615251

Su. 1-2-Zi.-Whg. in 80337/ 80469/81371 für Medizin-Studentin, Frisch, verh. Paar su 3-Zi.-Whg. ca. Nette Familie sucht: 4-Zi.-Whg. m. 20 J. ruhig, NR, z. 01.10. 2016 evtl. 80 m², EBK, Blk, Stammstrecke, max. Garten/Haus in/um Garching. Archi- früher bis 1000€ KM, ab 2. OG, Bürg1300,- € WM, frühest. ab 1.12.16 tekt im öffentl. Dienst + Vertrieblerin, schaft f.d. Miete - Erfolgsprämie con( 0163/6683996 tact@volksy.de ( 0174/9095260 2 Kinder. 0171/8687026

Stellenanzeigen Stellenangebote Vertriebstätigkeit bei festem Kundenstamm mit langfristiger Perspektive. Bedingung: freundliches und gepflegtes Auftreten, sicher im Umgang mit Menschen, Führerschein und PKW. Gründliche Einarbeitung. Rufen Sie an unter: 0151/27527390 Suche seriöse und zuverlässige Hundebetreuerin werktags 12-14 Uhr in USH, Tel. 0171/5751686 Engagierte Taxifahrer/innen ges. Ausbildung durch eigene Taxischule, sehr hoher Verdienst d. Isarfunk-Taxizentrale, 54379579 Promotionjob für die SZ, sehr gute Bezahlung, Fixum, nur ganztags, alt oder jung, gute Deutschkenntnisse, ( 0173/7036074

LKW Fahrer (m/w) für Stückgut. Kl.C + CE Nahverkehr München, mail@deutur.de, T. 0176/62767894 Fahrlehrer/in gesucht auf 450.- € Basis. ( 0179/4505953, info@ fahrschule-senft.de Flugzeugreiniger am Flughafen München gesucht. Was wir bieten: Flexible Arbeitszeitmodell - Leistungsgerechte Bezahlung - Spannendes Umfeld, Bewerb.an: job@crombeencommercial.com Ab sof. Reinigungskräfte auf 450.€ und TZ abds u samstags. Lebenslauf m. Foto bitte an: bewerbung@ reinigungsservice-muc.de

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Sa., 3. September 2016

31

Stellenanzeigen

Wir su. für unsere Kanzlei eine/n engagierten Steuerfachangestellten (m/w) in Voll-/Teilzeit. Bewerbung an: SK Steinbacher & Kleine, Menzinger Str. 66, 80992 Mü., e.kleine@steinbacherkleine.de

Baufirma sucht ab sofort für Nebenjob bei freier Zeiteinteilung motivierte Mitarbeiter mit guten Deutschkenntnissen im Außendienst! Super Verdienst, gerne auch Studenten! T 089/545435315

Wir suchen SIE für die Betreuung von Senioren zuhause, Alltagsbegleitung, Grundpflege und Hauswirtschaft, Zahnarztpraxis in München sucht homeinstead ( 089/88969058-17 zur Verstärkung des Teams eine freundliche, engagierte und zuverlässige ausgebildete ZMA / ZMF in VollFür Schüler/-innen und Student/-innen ab 18 Jahre: und Teilzeit. Es erwartet Sie ein junges Wir suchen eine freundliche, engagierte Person und dynamisches Team. Bewerbung für eine angenehme Vormittagsarbeit am Samstag an: info@creative-zahnaerzte.de

Su. ab sof. Roll-u. Jalousiebauer Voraussetzung: FKL PKW, gt.Umgangsformen, deutschsprach., Fa. Nickel GmbH. ( 089/4515930

in Unterschleißheim, zwei Mal vier Stunden pro Monat. Bei Interesse melden Sie sich einfach bei BWE unter 089 / 32155-162

HAUSMEISTERSERVICE sucht Hausmeister in VZ mit Führerschein. ( 089/31204701

Fahrer/in für Schüler- oder Behindertenbeförderung im Raum Mün. in TZ o. auf 450,-€-Basis, FS-Kl. B/3, gepfl. Äußeres, ab sofort. Fa. Arnold e.K., ( 08144 / 94197 Mü. Baufirma su. Mitarbeiter/in im Außendienst, TOP-Verdienst, sehr gutes Betriebsklima, ( 089-545435314

Amb. Pflegedienst sucht qual. Mitarbeiter/in auf 450.-€-Basis, bei guten Kondtionen. FS erforderl. (089/14859984 o. 0172/9701985

Der Paritätische Wohlfahrtsverband, Landesverband Bayern e.V., ist ein SpitzenverHaus am Valentinspark band der Freien WohlfahrtsSenioren- und Pflegezentrum pflege in Bayern. Die Grundsätze Offenheit, Vielfalt und Toleranz leiten uns. Wir verstehen uns sowohl als sozialpolitischer Interessenvertreter als auch als Dienstleister für unsere über 790 Mitgliedsorganisationen. Für unser Pflege- und Seniorenzentrum „Haus am Valentinspark“ in Unterschleißheim suchen wir zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Teilzeit mit 10-20 Wochenstunden oder auf 450-Euro-Basis:

Wohnbereichshilfe (w/m) Unsere Erwartungen: - Einfühlungsvermögen und Verantwortungsbewusstsein - Freude am Umgang mit Menschen - Flexibilität Ihre Aufgaben u.a.: - Vor- und Nachbereitung der Mahlzeiten - Eingeben von Speisen und Getränken mit Absprache der Pflegefachkraft - Kleine Reinigungsarbeiten Wir bieten: - Interessante Tätigkeit in einem engagierten Team - Vergütung nach Gesamtbetriebsvereinbarung Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: Gemeinnützige PARITÄTISCHE Altenhilfe GmbH Unterschleißheim Haus am Valentinspark Zu Händen Frau Keller/Frau Vukoje Monikaweg 3, 85716 Unterschleißheim oder per E-Mail an: bewerbung.ush@paritaet-bayern.de Für Rückfragen steht Ihnen Frau Angelika Keller oder Frau Mirela Vukoje unter 089/317852-0 gerne zur Verfügung.

32

Sa., 3. September 2016

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen JOBS AUF DEM OKTOBERFEST! Wir suchen hübsche, selbstbewusste Verkäufer/-Innen für Fotoscout, Verkauf Alkoholtests, Souvenir-, Blumen & Zigarettenverkauf. Bester Verdienst & flexible Arbeitszeiten! Bewerbungen bitte auf www.oktoberfest-jobs.de

Zahnarzthelfer/in (ZMA) mit Berufserf. für 25 Std. (4-Tage-Wo., Mo. bis Do.) mit Schwerpunkt Assistenz von moderner Praxis Nähe Marienplatz ges. ( 089/29165316 Erzieher/inKinderpfleger/in ges.! Familiärer Kiga (EKI) in Mü-Harlaching sucht zum 15.10. eine/n liebevolle/n Erzieher/in (gerne Berufsanfänger) o Kinderpfleger/in (39h) Unterlagen an: opodeldoks.vorstand@googlemail.com

O`schleißheim, Haushaltshilfe gesucht, wöchentl. 1 Std., Sa. Bewerbung: Pf-li@outlook.de Reinigungskräfte auf Vollzeit gesucht. Bewerbung an info@avantireinigung.de

Wir su. ab sofort Reinigungskräfte m/w für Treppenhausreinigung in TZ ca. 20 Std. Woche, werktags ab 7.00 Uhr, Voraussetztung FS KL.B, ( 089/37067140

Pflegehilfs- u. Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und auf 450.€-Basis für Altenpflegeeinrichtungen in München gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung und Fahrkostenzuschuss. Fa. PPS Prell Personal-Services. Tel. Herr Prell ( 0151-14965772 oder per e-mail an: j.prell@pps-prell.de

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen

Stellenanzeigen

Zahntechniker (m/w) in München gesucht. Moderne Praxisklinik su. versierten Zahntechniker für alle Bereiche d. Zahntechnik. vorwiegend Zirkontechnologie u. Kombitechnik. Es erwartet Sie ein junges, motiviertes und. kollegiales Team. info@ Zur Verstärkung unseres netten creative-zahnaerzte.de Teams suchen wir für den Bereich Öffentlichkeitsarbeit freundliche Tele- Su. eine Umzugskraft auf Festeinstelfonkontakter (m/w). Voraussetzung; lung mit FS Kl. C1E mit Module + Fahmuttersprachlich Deutsch, Selbständig- rerkarte. ( 089/37067915 oder keit. Tel. 089/244115063, Fr. Mildenber- mobil 0151/70503943 ger, muenchen@fortunawerbung.de

Rechtsanwaltskanzlei in München (Lehel) sucht ab sofort eine wochen- u. tageweise Urlaubs-/Krankheitsvertretung auf Basis einer geringfügigen Beschäftigung. Zusendung Ihrer Bewerbung bitte an: info@rae-busse.de

Sa., 3. September 2016

33

34

Sa., 3. September 2016

Stellenanzeigen – Landkreis-Anzeiger

Stellenanzeigen Wir suchen Friseur/in fĂźr Voll- od. Teilzeit. Mod. Salon, tolles Team, beste Bezahlung! 089/15986126 haarstylist@me.com

Anzeigenschluss ist Donnerstag, 8. September 2016 um 10 Uhr

Landkreis-Anzeiger – Stellenanzeigen/Verschiedenes

Sa., 3. September 2016

35

Stellenanzeigen Hotel München sucht ab sofort Vollzeit und Teilzeit für die Rezeption. ( 0171-5244644

Wir suchen für unser Haus für Kinder St. Franziska Romana in Garching-Hochbrück

zum 1.10.2016 für 20,0 Std./Woche

Die Hotelprofis suchen erfahr. Che- Azubi zur/zum Zahnarzthelfer/in cker/in, Zimmermädchen sowie (ZMA) ab sofort v. Praxis Nähe Marienplatz ges. ( 089/29165316 Roomboy. ( 089/159238310

eine/n Erzieher/in Preiswerte Dienstwohnung vorhanden Schriftl. Bewerbung bitte an: Kath. Pfarramt St. Severin, Poststraße 8, 85748 Garching oder per E-Mail an: st-severin.garching@ebmuc.de

AusbildungsplatzAngebote

Lagerist (m/w) mit Berufserfahrung gesucht; zur Herstellung von Schweißpulver 40 Std. Vollzeit, 3-SchichtBetrieb, Mo.-So. gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Bewerbung nur per E-Mail an: kaspar@subarcflux.com, Bavaria Schweisstechnik GmbH

Familie sucht zuverlässige, kinderliebe Dame für Kinderbetreuung (Zwillinge 10 J.) + Haushaltshilfe (DHH) an 4-5 Werktage/Woche. 16-19 Uhr ab Ende Sep., 5 Min. U6 Fröttm., gutes Deutsch erwünscht, Alter 2560. ( 0175/4352538 oder 0151/12573993 (bitte erst ab 19h)

Gehbeh. Frau su. Frau/Mann mit Auto für Einkäufe u. sonst. Fahrten Feldmochinger Anger ( 3143325 Suchen Fleisch- und Wurstfachverkäufer/in: Landmetzgerei sucht 1-2x wöchentlich (Mi./Do. oder Sa.) Unterstützung auf den Münchner Bauernmärkten. Anstellung auf 450,- € Basis bei guter Bezahlung. Produktionsmitarbeiter (m/w) ( 09085/340 gesucht zur Herstellung von Schweißpulver. 40 Std. Vollzeit, 3-SchichtBetrieb, Mo.-So., gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Bewerbung nur per E-Mail an: kaspar@subarcflux.com Bavaria Schweisstechnik GmbH Laborhilfe/Aushilfe auf 450,00 € Basis, näheres zum Stellenangebot finden Sie unter www.labor-muenchen-zentrum.de

Verschiedenes Computer/EDV

Physiotherpraxis sucht ab sofort Physiotherapeut/in auf 450.- € Basis/Teilzeit für Hausbesuche in Giesing. Bitte melden unter ( 089/15 88 11 15

Computer-Grundkurs PC u. MAC. Individuelle u. geduldige Schulung an Ihrem Computer spez. f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install. v. priv. ( 089/833427 PC-Hilfe - Vor-Ort-Service - Lösung aller Computerprobl., Reparatur u. eig. Fertigung, techn. Beratung, kompetent und preiswert, Mo-Sa. 8-22 h, Tel. 089/95720653 Löse gün. Ihr PC-Problem. Auch Neuinstallation. ( 0177/5809018

München: Wir suchen Sie als flexible Kassierer/Innen oder Helfer/in im Getränkemarkt für ein SB-Warenhaus in Euroindustriepark oder in Obersendling! Minijob. Vorstellungsgespräche erfolgen am Arbeitsort. Bewerben Sie sich bei Mumme Handelsservice GmbH unter: 0281/97209060 oder unter job@mumme-handel.de

Seniorenbetreuung

WIES’N 2016! Nette Radi-Verkäufer/ innen TZ/VZ im Augustiner-Zelt gesucht. ( 0172/8237509

24h Seniorenpflege zu Hause mit ungarische Pfleger/in, www.leichterleben24.eu Hr. Duchon ( 0172/ 2119910

Priv. amb. Pflegedienst mit sehr nettem Team su. Pflegekräfte a. 450€Basis Rm.Moosach 1415012 Poststellenmitarbeiter/in in Mü. ab sofort in Vollzeit gesucht. Einsatzort: Hansastraße in 80686 München: DRS Postservice GmbH & Co. KG. Bewerbungen an: office@drsmail.de, Bei Rückfragen: Tel. 02054-9693200 Erfahrene, freundl. MFA (TZ/Minijob) für hausärztl., internist. Praxis in Mü.-Moosach ab sofort o. später ges., T. 0162/8589913 oder praxis-drbraeuer@gmx.de

Stellengesuche Allrounder sucht TZ/VZ-Stelle als Hausmeister/Fahrer/Lagerist, Tel. 0178/7828851 2 4 h - P fl e g e / H a u s h a l t s h i l f e ( 089/66653088 Frau Kraus Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung. 089/82951899 oder 0151/58547747 Kl. dt. Reinigungs-Fa. übern. Büro/ Trepp./Haush.reinig, Praxis a.Rg T. 0170/1580318, 089/215536420 Zuverl. Frau su. Putz/Bügelstelle T. 089/26218454, 0176/72390024 Maler, Bodenleger, Fliesenleger, Entrümpelung ( 0172/8173728 Hausmeister, Objektbetreuung sucht Arbeit. ( 0178/8735389 Maler su. Aufträge 01797208609 Übernehme Transport Aufträge ( 0176/20305644 Su. Putzstelle ( 0178//3350907

Umzüge & Transporte Der Münchner Seniorenumzugsdienst: Umzüge, Kleintransporte, Entrümpel., Fa. ( 089/14340643 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Sperrmüll-Express Tel. 14304052 HIN & WEG Entrümpelungen/ Umzüge, sauber, günstig und seriös, 089/35464545

Musik & Gesang

Su. Ladenhilfe m. Cateringerfahrung Livemusik - Rock, Pop, Oldies Topi.Mü-Isarvorstadt. 08061/8905 Alleinunterhalt. 0171/9309796 Suche ab sofort Vollzeit-Kraft für unser Team an der Münchner Freiheit mit Bäckereierfahrung, Deutschkenntnisse und Flexibilität erwünscht, Platten, Pflaster i. Ber. d. Garten- anl. leg., Fa. 089/82088333 ( 0172/1716379 Pensionierter Elektriker f. kleinere Kl. Malerfirma T. 089/31402690 Arbeiten im Mü.Zentrum ab sof. ges.: Lehners-Nähmasch.-Kunden: Rep. ( 0176/21005124 Fr.Scher i.Hs., alle Fabrik., T. 3161506

Handwerker

Parkett schleifen, versiegeln ab 12,€, Mei.Fa. T. 0171/9006783 Malermeister Tel. 089/14002773 Ausführung sämtlicher Malerarbeiten. Renovierung, Fassaden, dekorative Wohngestaltung. Malerbetrieb Christian Scheller T. 08165/601446 o. Malerbetrieb.Scheller@t-online.de Sämtliche Malerarbeiten. Fassaden m. Gerüst. Fa. 089/31232792 Malern-Tapez.-Bodenbel.-Renov. Fa. 089/7602447, 0173/3510450 Elektroarbeiten 0172-9522009 Elektro/Schreinerges. deutsch, mont. Lampen, Vorhänge, Möb. + Küche, Ikea, Planung 0171/4512362 Meisterbetrieb seit 1868 übern. Badkomplettsanierung, Sanitär-, Heizungs-, Elektro-, Mauerer- u. Fliesenarbeiten, unverb. Angebot, 089/263393 oder 0172/8831783 Gartengestaltung, Meisterbetrieb Terrassen, Heckenschneiden, Pflege, Sichtschutz, Zäune, T. 3196362 BADSANIERUNG 0176/81292261 Altbau-/Komplettsanierung, Trockenbau & Malerarb. 089/12596079 Bayerischer Fliesenlegermeister zuverl. & günstig, ( 089/12281410 Malermeister hat Termine frei. Günstig! ( 089/6802341 Parkett: Verlegen, abschleifen, versiegeln, Fertigparkett & Laminat, Fa. Graßl ( 089/1504390 MALER - schnell, sauber, günstig SUPER PREIS ( 0163/2081890 Elektromeister übern. kurzfr. Arbeiten, Fa. 089/66562424 Maler 50m² Whg., weiß 280,-€, Tür 50,-€ Tapez., 0176/30418048 Malerarbeiten, günst. Festpreise, zuverlässig, schnell und sauber. ( 0160-809 32 53

36

Sa., 3. September 2016

Verschiedenes/Kfz-Anzeigen – Landkreis-Anzeiger

Verschiedenes Kaufgesuche Suche Modelleisenbahn und Faller Car System, 08152/981205 KAUFE AUFLÖSUNGEN, Gemälde, antiquare Bücher, antike Möbel, Silber, Porzellan, Kunst. 089/8634706 super_antik@web.de Fr. Winter kauft Pelze, Bernstein, Zinn, Schmuck, ( 0177/2164921 Suche Opas Sammlung, Postk., Fotos, Orden, Figuren, Bilder, Trachten-Schmuck, Chariavari, Krüge, Möbel, ( 089/66594977 od. ( 0172/9308176 a. Wo.ende Höchstpreise für Militärsachen bis 1945, Alles anbieten 089/42018419 Machen Sie alles Alte zu Geld! Antike Möbel, Pelzmäntel, Musikinstr., Schmuck (Bernstein) Münzen, hochwertige Tepp., Handtaschen, Bestecke, Fotoapp. 0157/87180397 Hr. Hartmann kauft hochwertige Pelze, Schallplatten, Römergläser, Bleikristalle, Näh- u. Schreibmasch. Louis Vuitton u. MCM Taschen u. Koffer, Cartier Feuerzeuge u. Kugelschreiber, Schmuck & Uhren, Silber + vers. Bestecke, Münzen. 0162/2413261 Privat kauft von privat edle Pelze, Trachten, exklusive Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck, Näh.- und Schreibmaschinen., Silberbesteck, Musikinstrumente, Porzellan, Zinn + Antikes, seriöse Barzahlung vor Ort, Ihr Ansprechpartner Herr Grünholz 01520/3882737 Su. hochwertige Pelze, Kristall, Porzellan, Münzen, Schmuck, Bernstein, Silber jegl. Art, mech. Uhren, Teppiche. ( Mo-Sa 10-19 Uhr, Hr. Hartmann 0162/4429212 Suche Porzellan, Silber, Münzen, Orden, Edelpelze, Fotoapparate, Schreibmasch., Trachten- u.Modeschmuck, Zinn, Klassik-LPs, Hummelfiguren, Handtaschen (LouisVuitton, MCM) Edle Armbanduhren. Persertepp., T. 0163/1343904

Achtung aufgepasst!!! Kaufe und zahle sofort Bar! Näh- u. Schreibmaschinen, Pelze, Puppen, Porzellan, Massage & Rasur 0176/65062031 Ölgemälde, Münzen, Bernsteinschmuck, Silber, Mode etc., Goldschmuck, Gobelinbild, Wandteller, Schallplatten, Teppiche, Tischw., Gar- Hübsche zierliche SIE bes.+verderobe, Bücher, Bibel, Dupont-Feuerz. wöhnt Dich ( 0162/3302061 Tel. 01578/64 54 544 Herr Thormann

Med. Massagen Erotik

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Abendbekleid.,Taschen, Uhren, Modeschmuck, Antiquitäten, Näh-+ Schreibmasch., Fotoapp., Schallplatten-/Plattenspieler, Porzellan. Zahle bar & fair. 01523/6854470

Pelz- und Schmuck-Ankauf Sommer-Aktion

Wir kaufen Ihre guterhaltenen Pelze und zahlen bis 6000 € in BAR. Ankauf von Schmuck, Uhren, Altund Bruchgold, Zinn, Kleinmöbel, Trachten, Teppiche und Erbnachlässe Kostenlose Beratung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fa. Jakob

Tel. 089-95 40 60 13

Modelle/Kavaliere **50, NA UND** 0151/53711056

Verschiedenes

Verkäufe Kaminholz/Buche: 0173/8101734 Buchenbriketts & Brennholz Lieferung mögl., Fa. 0160/99001554 Altes Spinnrad für VB 120,-€ ( 089/706598 Brennholz Buche, 0173/3064968 TV-Sessel/Motor, 7 Gang Hr.Rad, 28 Zoll, neue Reifen, VB, 3113117

Musikzentrum Tonart 44499270 Nachhilfe - Hausbesuche - alle Fächer - 11€/Std. - keine Mindeststd. - kein Vertrag, ( 089/122219749 Schlagzeugschule M-Schwabing drummers-focus.de, 089/2729240 Nachh.Mathe/Physik/Chemie, b.z. Uni, Hausbes. o. Zus. 0170/3808015 Klavierunterricht ( 089/31813955 Nachh. Math./Ph/Ch/F, 26224320 Musikunterrichtsstudio Mü.-Nord, neue Kurse, Tel. 31221417

Berufsberatung, Bewerbungstraining, kompl. Bewerbungsmanagement, Angst Beratung, BewerbungsWunderschöner Siam-Mix Kater, 2 trainerin u. psych. Beraterin hilft. T. ER, 52 su. liebevolle Partnerin, nur J., a.d. Tierschutz su. dringend liebe- 089/60086225 in Germering volles Zuhause.089/30005380 ernstgem. Anrufe 0162/8070778 Netter humorvoller junggebliebener, in Stich gelassener Kater 60/175, Rasur/od.Massage 0171/6882007 sportlich, schlank sucht Kätzin zum Englischnachhilfe v. pensionierter Klistiere + A ... 0171/6882007 Gymnasiallehrerin. T. 3001128 lieb haben. Tel. 0170/ 2945022

Bekanntschaften

Tiermarkt

Unterricht

Erotische Massagen BLONDE VENUS, 0157/74639535 Diskr. erot. Massage Mann zu Mann, 51 Jahre. T. 0176/39203393 Erf. charm. blonde Österreicherin massiert liebevoll u. vielseitig. Nur mit Termin. ( 0173/6814495

Wohnungsauflösungen

USH – Wir suchen eine liebevolle Person die unsere Hündin Yorkshire (gut erzogen), auch gerne für ein Taschengeld in Urlaubspflege nimmt, 1A Entrümpelungen zu fairen PreiTel. 089/9577986 od. 0151/14025776 sen. Berat. u. Besicht. kostenlos. Verwertbares wird angerechnet. Fa. Winklmaier 089/45461411 Wohnungsauflösung, Malermeisterarbeiten ( 089/14340643 Wohnungsauflösung (Möbel, Hausrat etc.) 03. + 04.09. von 10-17 Uhr in 80933 München, Ittlingerstr. 44 bei Kühn, ( 089/3142952 Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Komf. Stilmöbel (Vitrinen, Tische, Haller Fensterbau / Fenster / Rollä- Stühle, excl. schwere Ledercouchden erneuern / reparieren ( 089/ garn., rötlich, (NP 40.000,-DM), Lam90544635 pen, Kleinwaren, Bilder, gr. zerlegb. Bauernschrank (18Jhd.), Schlafzi. weiß, Küchenzub. u. a. Alles bester Bäume fällen a. schwierige, Abfuhr, Zustand u. preisgünstig! Sa./So., 3./4. Wurzelstöcke ausfräsen, Pflasterarb., Sept. v. 10-17 Uhr, Bingener Str. 36 II/ Hadzi München-Moosach Fa. H. Gruber ( 089-4704233, bei ( 089/3143980 o. 0174/7453959 www.baum-faellen.de BAUMFÄLLUNG, BAUMPFLEGE w w w. d e r b a u m s p e z i a l i s t . c o m Badewanne raus – Dusche rein! ( 089/12075090 ( 089/21548246, www.revifix.de Baumschnitt u. Baumfällung, Klet(089/25004787 tertechnik, Baumfällung und Baumpflege, Schnellkredit bis 50.000 € für Arbeitwww.garten-staudinger.de, Wurzel- nehmer & Beamte ab eff. Jahreszins v. stöcke ausfräsen. 0170/7672424 und 2,95% z.B. 5.000,-€ mtl. Rate 51,20,-€ 089/37505112 od. 20.000,- mtl. Rate 205,05,-€. Tel. Gartenpflege, Neu -& Umgestaltung. 08131/319025 info@rendivest.de Terrassenverlegung, Bepflanzung, Zaunbau. 0170/7071798 Hecken u. Sträucher schneiden Hole kostenlos tägl. gebrauchte Möbel, ( 089/42775805 aller Art ( 0171/8067770 Platten u. Pflaster verlegen aller Art Wg. Umzug in kleinere Whg. gut erh. Schlafzimmer u. wohnzimmer, ( 0171/8067770 div. Schränke, Ecksofa-Kunstleder zu versch. ( 0159/03639605 Tausche Holztisch L 118, B 98, H 78 sehr gut erh. m. 4 abschraubb. Holzbeinen gg. Für höchste Sammleransprüche einen kl. Küchentisch bis 50cm hoch sein. Gg. Abh. 08025/9952279 ab 19h www.wonder-fish.com

Gartenbau

Frau Strauß kauft Pelze, NähSchreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck u. Tafelsilber. Zahle BAR u. FAIR. ( 089/44312337 Frau Strauß kauft KPM, Hutschenr., Meissen, Rosental, Service und Figuren. 0177/8725000 Frau Strauß kauft Pelze, Nerz, Pers., Ozelot, Fuchs 089/44312337 Seriöser Barankäufer kauft von privat alte Bilder, Pelze, Näh/u. Schreibmaschinen, Porzellan, Kristall, Krüge, Teppiche, Zinn, antike Möbel, hochw. Taschen, Tafelsilber, Schmuck, Münzen, Uhren. Hr. Hartmann ( 0174/3201777 Suche MCM-Taschen, Koffer, Accessoires usw., 0157/51917406 Suche: Pelze, Nerze, Fuchs, Persianer, Oz, Zobel... Broschen, Grandel usw. ( 0157/51917406 MÜNCHNER kauft Nachlässe, Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Hausbesuche möglich. 01522/2501844

Fliesen 30/30 Frostsicher, ca. 9m² zum Abholen T. 017678840133 2 schöne Polsterliegen ca. 190x80x45 cm, ( 089/1402612 oder 0171/7016719

Gesundheit

Kosmetik

Kfz-Anzeigen Wohnwagen/ Wohnmobile

Garagen

Einzelgarage Schmalkaldenerstr. Kaufe Wohnmobile&Wohnwagen 53, Miete EUR 120 + Kt. + Mwst. CEImmo. ( 089/164135 03944/36160 Fa. www.wm-aw.de

Kfz-Ankauf Die nächste Ausgabe erscheint am 10. September 2016

Bei Problemen und Fragen rund um die Verteilung wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an unseren Verteilerservice unter der Telefonnummer 0 89/41 11 48 11 01 E-Mail: vertrieb@zpvs.de

Geldmarkt

Zu verschenken

Geschäftsverbindungen

Sie finden den

Lohhofer&Landkreis Anzeiger vor Erscheinungstermin jetzt auch online auf:

www.issuu.com/ druckverlagzimmermann

38

Sa., 3. September 2016

Sportmosaik – Landkreis-Anzeiger

Sportmosaik

TENNIS

Vorstand gewinnt DoppelMeisterschaft

des SV Lohhof

Geschäftsstelle: Bezirksstraße 27, 85716 Unterschleißheim Telefon 0 89 / 3 10 15 90 Fax 0 89 / 3 10 09 699 Montag – Freitag von 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr

JUDO

Karate WM und Sommerlager Das letzte Trainingslager und zugleich auch das größte Lehrgangsevent dieses Jahres vor der bevorstehenden Karate Weltmeisterschaft in Indonesien fand in der idyllischen Gegend Saarburg (Rheinland-Pfalz) statt. Dass die Lohhofer Karateka da natürlich mit dabei sind, war selbstredend. Vor allem für Bianca Berrang und Nicole Grunewald war es die letzte Probe vor ihrem Start nach Jakarta am 22.08.2016. Der aus Japan angereiste Sensei Aragane, 8. Dan, sowie der deutsche Bundestrainer

Sensei Nagai, 8. Dan, verlangten den Lehrgangs- und vor allem den WM-Teilnehmern in den Bereichen Kata und Kumite alles ab und gaben zudem hilfreiche Tipps, um noch schneller und exakter die Tritt- und Schlagbewegungen am Gegner auszuführen. In stolzer Weise kann ich als stv. Vereinsleiter des Dojo Edo mitteilen, dass neben den beiden Damen auch das Vereinsmitglied Mario Magerle als Teilnehmer bei der WM dabei sein wird, allerdings nicht für Deutschland sondern für Österreich. Auf diesem Wege wünsche ich allen dreien eine unglaublich gute Zeit, viel Erfolg und genießt für euch in Roman Gerolt diesem Moment dabei zu sein.

Die Mitglieder des Dojo Edo

Ein knapper Sieg ist auch ein Sieg – dachten sich die Vorstandsmitglieder der Tennisabteilung, Karl Horst und Gerald Manz, am Sonntag, d. 14. August bei den diesjährigen Doppel-Meisterschaften in ihrem letzten Spiel gegen die Vorjahresgewinner Volker Bartesch und Otto Pichler. Mit 5:4 lagen sie im entscheidenden Langsatz beim Erreichen des Zeitlimits vorn und konnten so das Turnier für sich entscheiden. Zuvor hatten beide Doppel alle ihre Spiele gewonnen, sodass der Gewinn der Meisterschaft bis zur letzten Minute sehr spannend blieb. Bei den Damen gab es aufgrund einer geringeren Teilnehmeranzahl (es hatten sich nur 3 Paare angemeldet) weniger Spiele zu bewundern. Aber bis zum Sieg waren auch da großer Einsatz, Ausdauer und spielerisches Können gefordert. Ingrid Pichler und Petra Kubin konnten von allem am meisten bieten und den Titel gewinnen. Austragungsort war dieses Jahr die Anlage TPU in der Anna-Wimschneider-Straße, Wetter und Randbedingungen waren hervorragend. Auf der Terrasse der Vereinsgaststätte gab es reichlich Brotzeit und Getränke und viel Raum für geselliges Beisammensein. Eine insgesamt gelungene Veranstaltung mit perfekter Organisation durch den Turnierleiter Otto Pichler. Erich Sagan

www.svlohhof.de Links Aragane Sensei, Bianca Berrang, Nagai Sensei und ganz rechts Nicole Grunewald

Landkreis-Anzeiger – Volleyball

Sa., 3. September 2016

39

von Ben Vollbrecht

Nach unserem ersten Neuzugang in der vergangenen Woche möchten wir euch heute unseren zweiten Neuzugang vorstellen: Sandra Baier wird in der kommenden Saison die Fäden in der Annahme und Abwehr ziehen. Wir freuen uns sehr einen so sympathischen Neuzugang gewonnen zu haben und sagen: „Herzlich willkommen in Lohhof!“

Heute im Interview: Sandra Baier Schön, dass auch du jetzt ein Teil der SV-Lohhof-Familie bist. Wie ist es dazu gekommen? Durch eine Niederlage im Sand gegen Stefanie John. Kannst du uns das vielleicht ein bisschen genauer erklären? Ich habe sie bei einem Beachturnier in Freising getroffen und nach einem netten Gespräch war klar, dass ich mal beim SV Lohhof vorbeischaue – und bin geblieben ... Was hat dich dazu bewegt nach Lohhof zu kommen? Ganz klar: Ich will meine Beachgegener immer im Blick haben – „Bussal“ an Steff – und natürlich auch das tolle Umfeld, den sehr guten Trainerstab und die tollen Mädels. Die Suche nach einem neuen Libero erwies sich als unkompliziert – wir begrüßen Sandra Baier Foto: Gerwig Löffelholz

Welche Stationen (Volleyballvereine) hast du bereits durchlaufen? Zuerst war ich in Sonthofen und bin dann zur DJK München-Ost. Was machst du beruflich? Studium? Arbeit? Was genau? Ich bin zukünftige Zwergen-Dompteurin ... äh angehende Lehrerin für Deutsch und Geographie. (grinst) Wie gefällt es dir bisher? Was magst du am meisten? Was am wenigsten? Sehr gut, die Mannschaft ist klasse und ich hatte von Anfang an das Gefühl, sofort ein Teil der Mannschaft zu sein. Außerdem ist das Training hart, aber genial! OK, eine letzte Frage noch: Was ist dein Ziel? Topscorer zu werden – aber als Libero eher unwahrscheinlich. (grinst) Ich will mit der Mannschaft eine gute Saison spielen, viel Spaß haben und gemeinsam hart für unser Saisonziel arbeiten. Wir freuen uns, dass du ein Teil unseres Bundesligateams bist und wünschen dir und dem Team viel Spaß und Erfolg in der kommenden Saison!

Sandra wird in der kommenden Saison der Chef für Annahme und Abwehr beim SV Lohhof Foto: Gerwig Löffelholz

Jugend: Lisi Kettenbach goes Nationalmannschaft Ein Auszug aus dem Tagebuch während dieser Zeit: Ich hatte gar nicht mehr damit gerechnet, der Einladung des Nationaltrainers, Jens Tietböhl, nachkommen zu können. So ging es also am 10.07.2016 auf nach Torgelow, wo ich mit 20 anderen Spielerinnen zwei Wochen ein hartes Trainingslager absolvierte. Am Ende des Trainingslagers fand die Nominierung für das Turnier in Portugal statt. Als mein Name fiel, freute ich mich sehr, dennoch wurde mir erst in diesem Moment klar, dass es nun tatsächlich ernst wurde und ich soeben für die Nationalmannschaft nominiert wurde. Am 26.07.2016 ging es dann vom Berliner Flughafen nach Porto. Dort hatten wir

abends noch eine kleine Trainingseinheit, bevor wir es uns in unseren Betten gemütlich machen konnten. Der erste Turniertag stand an. Um 7 Uhr gab es Frühstück und um 8.30 Uhr ging es dann auch schon wieder in die Halle zur zweiten Trainingseinheit in Porto. Vor dem Mittagessen hatten wir noch eine Videoanalyse, bevor wir zu unserem ersten Gruppenspiel gegen Italien um 14 Uhr antraten. Dieses konnten wir knapp mit 3:2 gewinnen. Im Anschluss folgten die Spiele gegen die Schweiz und die Niederlande, welche wir 3:0 für uns entscheiden konnten. Auch im Halbfinale konnten wir uns 3:0 gegen Spanien durchsetzen.

Im Finale am späten Sonntagabend mussten wir uns dann leider jedoch gegen Italien geschlagen geben. Ich selbst habe in jedem Spiel meine Einsätze erhalten, was mich sehr glücklich gemacht hat. Es ist ein wunderbares Gefühl für Team Germany spielen zu dürfen. Niemals hätte ich gedacht, dass ich mal dort stehen werde, wo auch schon meine Mutter stand, auf dem Volleyballfeld im Deutschland-Trikot. Es war für mich ein unglaublich tolles Erlebnis. Ich habe eine Menge Neues dazugelernt und möchte mich auf diesem Wege von Herzen für dieses Erlebnis beim gesamten Trainerstab und Team bedanken!