OCTOBER
Experience Punta Mita in all its new-season splendor. Experimente Punta Mita en todo su esplendor de nueva temporada. 2022 PUNTA MITA NEWSLETTER
The Punta Mita Festival Internacional de Jazz is coming, and there is something for everyone over the three days of enjoying world class live jazz music in the magical setting Punta Mita’s Pacifico Beach Club.
Hosted by the renowned Brian Bromberg, this event is not to be missed: come and Jazz with us this November 11, 12, and 13, 2022.
A portion of the proceeds from this event will go to support Fundación DINE Punta Mita, which provides assistance for social projects and initiatives in the neighboring town of Punta de Mita in areas including education, community development, and healthcare.
Tickets for the Punta Mita Festival Internacional de Jazz are available as follows:
Llega el Punta Mita Festival Internacional de Jazz, y hay algo para todos los gustos durante los tres días en los que se disfrutará de música de jazz de clase mundial en vivo en el mágico escenario del Pacifico Beach Club de Punta Mita.
Producido por el renombrado Brian Bromberg, este evento no se lo puede perder: venga y disfrute del jazz con nosotros este 11, 12 y 13 de noviembre de 2022.
Un porcentaje de lo recaudado en este evento se destinará a apoyar a la Fundación DINE Punta Mita, que proporciona ayuda a proyectos e iniciativas sociales en la vecina localidad de Punta de Mita en áreas como la educación, el desarrollo comunitario y la sanidad.
Las entradas para el Punta Mita Festival Internacional de Jazz están disponibles de la siguiente manera:
PUNTA MITA2 NEWSLETTER OCTOBER 2022
RESTAURANT AREA
$150 USD
+15% Service charge +15% Cargo por servicio
ACCESS ACCESOS
SUNSET TIER VIEW
$170 USD
+15% Service charge +15% Cargo por servicio
*Prices are per person, tax included. | *Precios por persona, impuestos incluidos.
For more information, and to reserve your place, please contact: events@puntamita.com +52 329 291 6620
LOUNGE AREA
$190 USD
+15% Service charge +15% Cargo por servicio
PROGRAMA PROGRAM
FRIDAY, NOVEMBER 11TH
VIERNES 11 DE NOVIEMBRE
4:00 P.M. – 5:30 P.M.
6:00 P.M. – 7:30 P.M.
8:00 P.M. – 9:30 P.M.
SATURDAY, NOVEMBER 12TH SÁBADO 12 DE NOVIEMBRE
4:00 P.M. – 5:30 P.M.
6:00 P.M. – 7:30 P.M.
8:00 P.M. – 9:30 P.M.
PAUL BROWN CHRIS WALKER
PAUL TAYLOR
SUNDAY, NOVEMBER 13TH
DOMINGO 13 DE NOVIEMBRE
11:00 A.M. – 12:30 P.M.
1:00 P.M. – 3:00 P.M.
DARREN RAHN LIN ROUNTREE BRIAN BROMBERG
RUNCH WITH BRAZIL AND CHILL FEATURING ANNE WALSH AND TOM ZINK THE PUNTA MITA ALL-STAR JAM!
PUNTA MITA 3 NEWSLETTER OCTOBER 2022
Brian
Brian es conocido como
best
Producer
producers and bassists in the world.
and
hits, he also
and other recording artists who he has produced.
de los mejores productores y bajistas de jazz del mundo.
más de una docena de éxitos en el top #10 y en el top
canciones en el
para él y para otros artistas.
BRANDON FIELDS
Saxophonist | Saxofonista
ROBERTO VALLY Bassist
|
Bajista
TONY PULIZZI Guitarist
&
Vocalist Guitarrista
y vocalista
TONY MOORE Drummer
|
Baterista
TOM ZINK Pianist
|Pianista
BRIAN BROMBERG
Punta Mita Festival Internacional de Jazz, Host &
is known as among the very
jazz
In addition to having produced more than a dozen top #10
top #5
claims five #1 songs for himself
uno
Además de haber producido
#5, también ha producido cinco
#1
MEET THE ARTISTS HOUSE BAND MEMBERS
DARREN RAHN
Saxophonist | Saxofonista
PAUL BROWN Guitarrist
|
Guitarrista
CHRIS WALKER Singer | Cantante PAUL TAYLOR Saxophonist | Saxofonista
LIN ROUNTREE Trumpeter | Trompetista
BRAZIL AND CHILL FT. ANNE WALSH & TOM ZINK
IF YOU REQUIRE MORE INFORMATION ABOUT THE EVENT: events@puntamita.com +52 329 291 6620 NEWSLETTER OCTOBER 2022 PUNTA MITA4
Join us in celebrating Halloween and Day of the Dead, by participating in our agenda of special activities to enjoy with family and friends. Únase a nosotros para celebrar Halloween y el Día de los Muertos, participando en nuestra agenda de actividades especiales para disfrutar con la familia y amigos.
Saturday October 29th | Sábado 29 de Octubre
MAP-MARKER-ALT Garden – Jardín - Pacifico Beach Club
12:00 p.m. - 2:00 p.m. | Pumpkin Carving Competition - Concurso de Tallado de Calabazas 12:00 p.m. - 5:00 p.m. | Kiddou Halloween Workshops - Talleres de Halloween de Kiddou
Games, slime factory, bounce house, trick or treat, and more. Juegos, fábrica de slime, castillo inflable, truco o travesura y mucho más. Reservations | Reservaciones: info@kiddouland.com or 322 240 3053
3:00 p.m. - 04:00 p.m. | Trick or Treat - Búsqueda de Dulces 4:00 p.m. - 05:00 p.m. | Costume Contest - Concurso de Disfraces 5:00 p.m. - 10:00 p.m. | Halloween Party
Food station & Open National Bar: $95 USD for Adults; $45 USD for Kids Estaciones de comida y Barra Libre Nacional: 95 USD Adultos y 45 USD Niños Reservations | Reservaciones: concierge@puntamita.com
Tuesday November 1st | Martes 1 de Noviembre
MAP-MARKER-ALT Pacifico Beach Club
5:00 p.m. - 6:00 p.m. Day of the Dead Altar Lighting and Explanation - Join us in the lighting of the Candles, in this Mexican tradition
Iluminación y explicación del altar de Día de Muertos Acompáñenos en el encendido de las velas, en esta tradición mexicana.
More information | Más información
concierge@puntamita.com
PUNTA MITA 5
Turtle Release Initiative
Iniciativa de Liberación de Tortugas
Every year between June and November, hundreds of Olive Ridley turtles return to the shores of the Riviera Nayarit to lay their eggs in the same place where they were born. During this time, various conservation-oriented associatioans regularly patrol the beaches and recover the eggs, placing them in special areas, protected from natural predators. When the eggs are ready to hatch, they assist in the release of the hatchlings on their maiden trip into the sea, contribution to the conservation of sea turtle species.
The release of these baby sea turtles is a celebration and a fascinating ecological activity that helps to educates people about the life cycle of a sea turtle, as well as helps to maximize the survival rate of these baby turtles.
With the support of our marine biologists – who are experts in the species – we invite you to join us in this unique educational experience, guided respect and love for nature.
Cada año, entre junio y noviembre, cientos de tortugas golfinas regresan a las costas de la Riviera Nayarit para desovar en el mismo lugar donde nacieron. Durante esta época, varias asociaciones conservacionistas patrullan regularmente las playas y recuperan los huevos, colocándolos en zonas especiales, protegidas de los depredadores naturales. Cuando los huevos están listos para eclosionar, ayudan a la liberación de las crías en su viaje inaugural al mar, contribuyendo a la conservación de las especies de tortugas marinas.
PACIFIC BEACH CLUB
Every Wednesday in October Todos los miércoles del mes de octubre
$ 30 USD
La liberación de estas crías de tortuga marina es una celebración y una actividad ecológica fascinante que ayuda a educar a la gente sobre el ciclo de vida de una tortuga marina, así como ayuda a maximizar la tasa de supervivencia de estas crías.
Con el apoyo de nuestros biólogos marinos -que son expertos en la especie- le invitamos a unirse a nosotros en esta experiencia educativa única, guiada por el respeto y el amor a la naturaleza.
LIMITED AVAILABILITY
Donation to sea turtle conservation program of ICSAS AC. Donación al programa de conservación de tortugas marinas de ICSAS AC.
Reservations and information
e información
PUNTA MITA6 NEWSLETTER OCTOBER 2022
Reservaciones
concierge@puntamita.com
OMAKASE
EXPERIENCIA OMAKASE
Omakase, which translates to “respectfully leaving another to decide what is best” in Japanese, refers to a meticulously crafted dinner curated by a head sushi chef.
Surrender your palate to the Asai Omakase experience, enjoy a unique dining experience customized by our chef Rogelio that will transcends all other restaurant experiences in ambiance, food, and chef-and-diner interactions.
Omakase, que se traduce como "dejar que otro decida lo mejor" en japonés, se refiere a una cena meticulosamente elaborada por un sushi chef.
Entregue su paladar a la experiencia Asai Omakase, disfrute de una experiencia gastronómica única personalizada por nuestro chef Rogelio que trascenderá todas las demás experiencias de restaurante en cuanto a ambiente, comida e interacción entre chef y comensal.
MAP-MARKER-ALT Kupuri Beach Club
Sessions - Sesiones 6:30 & 8:30 p.m.
-
$1,600 MXN
Per person - Beverages not included
Por persona Bebidas no incluidas
Reservations - Reservaciones
7 NEWSLETTER OCTOBER 2022
concierge@puntamita.com
EXPERIENCIE
PUNTA MITA
CALENDAR-MINUS
1:00 p.m.
5:00 p.m.
Once again, Punta Mita joins together with local vendors from around Banderas Bay to bring an enjoyable experience to our residents and guests. On October 26, we’ll bring together artisans from our region with our community members in a fun and family-style Mercadito – or, local market. We believe that people make a difference, and knowing the talented artisan or creative vendor from our Punta de Mita town who supplies you with the works of art or delicicies makes a notable difference. Our members and guests will have the opportunity to sample and taste the flavors of the bay, while also supporting the local economy and businesses. The added bonus? …having great time with family and friends!
Our Mercadito brings families together -- kids can enjoy games and activitie while parents can find their favorite local, fresh products, spending the afternoon with friends and loved ones.
Payment method: Cash only
Una vez más, Punta Mita se une a los vendedores locales de toda la Bahía de Banderas para ofrecer una experiencia agradable a nuestros residentes y huéspedes. El 26 de octubre, reuniremos a los artesanos de nuestra región con residentes de nuestra comunidad en un divertido y familiar Mercadito - o, mercado local. Creemos que las personas marcan la diferencia, y conocer al talentoso artesano o vendedor creativo de nuestro pueblo de Punta de Mita que le suministra las obras de arte o las diferentes delicias que consume marca una notable diferencia. Nuestros socios e invitados tendrán la oportunidad de probar y degustar los sabores de la bahía, a la vez que apoyan la economía y los negocios locales. ¿Y la ventaja añadida? ...¡pasar un buen rato con la familia y los amigos!
Nuestro Mercadito reúne a las familias: los niños pueden disfrutar de juegos y actividades mientras los padres pueden encontrar sus productos locales y frescos favoritos, pasando la tarde con sus amigos y seres queridos.
Forma de pago: Solo efectivo
PUNTA MITA10 NEWSLETTER OCTOBER 2022
October 26, 2022 | 26 de Octubre 2022 clock
–
MAP-MARKER-ALT Pacifico Beach Club Garden
COCTÉL DE OCTUBRE
EXOTIC CORAL - CORAL EXÓTICO
This refreshing tropical flavored drink will only take you 3 minutes to prepare. Its exotic and delicious flavor will transport you to the clear waters and captivating views of Banderas Bay
Esta refrescante bebida de sabor tropical sólo te llevará 3 minutos prepararla. Su exótico y delicioso sabor te transportará a las claras aguas y a las cautivadoras vistas de Bahía de Banderas.
DECORATION
Decorate with some hibiscus flower and mint.
PREPARATION
the tequila, the hpnotiq, passion fruit, and the simple syrup in a cocktail shaker; give it a hard shake, and pour into an iced glass. Top with the ginger ale.
DECORACIÓN
Decorar con un poco de flor de jamaica y menta.
PREPARACIÓN
Añada el tequila, el hpnotiq, la fruta de la pasión y el jarabe natural
una coctelera; agítelo con fuerza y viértalo en un vaso con hielo. Añada el ginger ale.
PUNTA MITA 11 NEWSLETTER OCTOBER 2022
Add
en
INGREDIENTS / INGREDIENTES: 45 ml Tequila Patrón Silver 25 ml HPNOTIQ Liquor / Licor HPNOTIQ 25 ml Passion Fruit Pulp / Pulpa de Maracuyá Simple Syrup / Jarabe Natural Top ginger ale
Hey KIDDOUS! We are so excited to introduce you to our new adventures around this beautiful Peninsula. We want you to experience the most amazing time - that's why we have prepared something very special for all of you. Our mission is to craft unforgettable moments that create many fun and happy memories.
¡Hola KIDDOUS! Estamos muy contentos de presentales nuestras nuevas experiencias en esta preciosa Península. Queremos que lo pasen de maravilla, por eso hemos preparado algo muy especial para todos ustedes. Nuestra misión es crear momentos inolvidables que creen muchos felices y divertidos recuerdos sobre el cuidado y respeto de la naturaleza e introducirlos en una vida sostenible.
PUNTA MITA12 NEWSLETTER OCTOBER 2022
Take a Look at our Adventures Program
MARINE SAFARI ADVENTURE
If you are an ocean lover you must experience our “Marine Safari Adventure”: immerse yourself in the ocean and enjoy the beauty of our surrounding marine life. Wear your favorite swimsuit, go out on our boat, and put your snorkel on!
EXPLORER ADVENTURE
If you love nature, this is the perfect way to explore our jungle paths. Get ready for our “Explorer Adventure”, by putting on your explorer outfit and prepare to enjoy unique picnic time, surrounded by bird sounds, green landscapes, and more.
AVENTURA SAFARI MARINO
Si eres un amante del océano debes experimentar nuestra "Aventura de Safari Marino": sumérgete en el océano y disfruta de la belleza de la vida marina que nos rodea. Prepárate y ponte tu traje de baño favorito, sube a nuestro barco y ten tu snorkel listo!
AVENTURA DE EXPLORADOR
Si te gusta la naturaleza, esta es la forma perfecta de explorar nuestros caminos de la selva. Prepárate para nuestra "Aventura de explorador", poniéndote tu traje de explorador y prepárate para disfrutar de un tiempo de picnic único, rodeado del sonido de las aves, paisajes verdes y mucho más.
These are two of the many adventures we have for you! Ask about these, and others, at: ENVELOPE info@kiddouland.com | phone-alt 322 240 3053.
Don't forget to visit us at Kupuri Beach Club, from 10:00 am to 5:00 pm, Monday to Saturday. Let’s have a fun day together!!
¡Estas son algunas de las múltiples aventuras que tenemos para ti! Pregunta por ellas en: ENVELOPE info@kiddouland.com | phone-alt
240
No olvides visitarnos en Club de Playa Kupuri de 10:00 a 17:00 horas de lunes a sábado. ¡Pasemos un día divertido juntos!
PUNTA MITA 13
322
3053
NEWSLETTER OCTOBER 2022
Casamia
Located in Kupuri Estates over an acre of serene privacy, let this be your quiet oasis and a place to enjoy breathtaking ocean views. Casamia is where Mexican beach lifestyle melds with modern resort luxury. The perfect setting to enjoy the serenity of nature in plenty of outdoor living space, all just steps from the many various amenities Punta Mita resort has to offer.
Live comfortably in the wide spaces of Casamia, 6 deluxe private bedroom suites, gym and theater room, two interior courtyards and fire pit, lush grounds and tropical gardens, expansive pool area, jetted hot tub and full entertainment including a bocce court, ping pong table, pool table plus two new Polaris vehicles and three 6-passenger golf carts included in sale.
Ubicado en Kupuri Estates sobre un acre de serena privacidad, deje que este sea su oasis de tranquilidad y un lugar para disfrutar de impresionantes vistas al mar. Casamia es donde el estilo de vida playero mexicano se fusiona con el lujo de un resort moderno. El escenario perfecto para disfrutar de la serenidad de la naturaleza
en una gran cantidad de espacio al aire libre, todo a solo unos pasos de las diversas comodidades que Punta Mita Resort tiene para ofrecer.
Viva cómodamente en los amplios espacios de Casamia, 6 habitaciones privadas de lujo, gimnasio y sala de cine, dos patios interiores y fogata, terrenos exuberantes y jardines tropicales, amplia área de piscina, bañera de hidromasaje y entretenimiento completo que incluye una cancha de bochas, ping pong mesa, mesa de billar, más dos nuevos vehículos Polaris y tres carritos de golf para 6 pasajeros incluidos en la venta.
For more information please contact
contactar
Punta Mita Real Estate
PUNTA MITA14 NEWSLETTER OCTOBER 2022
Para más información por favor
phone-alt MEX. 01 800 007 6482 phone-alt USA. 1 888 647 0979 phone-alt CAN. 1 877 783 7976 Envelope pminfo@puntamita.com
PILATES SESSIONS IN KUPURI
PRIVATE ONE ON ONE, AND
SESSIONS,
GABRIELA GURROLA
15
SEMI PRIVATE
BY
SESIONES DE PILATES EN KUPURI PRIVADAS Y SEMI PRIVADAS POR GABRIELA GURROLA Reservations | Reservaciones: concierge@puntamita.com
Welcome back and we look forward to seeing you in our studio catered for private or duet Pilates sessions. Remember: Pilates is not just a form of exercise, it is a way of movement and connection that can complement all areas of your life.
We are happy to announce that during our upcoming season, we will have available complimentary specialized Pilates clinics every Wednesday of the month. Come and learn some body wisdom and tips to help empower you and your connection to your body during these times of change.
In these clinics we can help you with a posture assessment and demonstrate what Pilates can do for you, and how you can keep checking in with your posture. If you are curious about what Pilates can do for you and how you can integrate it into your lifestyle, we can demonstrate some of the exercises tailor-made for you that you can do at home. If you are new to golf or already a pro golfer our teacher can demonstrate how you can use Pilates to improve your golf game.
If you are a senior, wondering what Pilates can do for you, we can show you safe ways to build up strength so you can stay active
while aging. We can also demonstrate how to check your posture, and how to sit comfortably, or move with more fluidity and less tension. If you are looking for something more restorative, come and learn about our classes that focus on movement as medicine, easing tension to release and restore. Learn to use props for self-massage and self-care. Learn how to soften the muscles and release fascia tension.
If you suffer from neck tension – or, any tension -- we can show you exercises to soften the nervous system and demonstrate some neck and shoulder releases by using props you can have at home. If you are a high-intensity sportsman or woman, we can show you some Pilates movements specifically designed for athletes, as well as show you some high intensity sequences to get your sweat going and heart pumping. If you are a regular practitioner, come and deepen a certain area of your practice and learn a little bit more about our different styles. Pick up on some body wisdom and active aging tips to empower you and feel more connected to your body.
Discover the wonders of your body, book now: concierge@puntamita.com
NEWSLETTER OCTOBER 2022 16 PUNTA MITA
Bienvenido de nuevo y esperamos verle en nuestro estudio para sesiones privadas o de dúo de Pilates. Recuerde: Pilates no es sólo una forma de ejercicio, es una forma de movimiento y conexión que puede complementar todas las áreas de su vida.
Nos complace anunciar que, durante nuestra próxima temporada, tendremos disponibles clínicas especializadas de Pilates de cortesía todos los miércoles del mes. Acompáñenos y aprenda algo de sabiduría corporal y consejos para ayudarle a potenciar la conexión con su cuerpo durante estos tiempos de cambio.
En estas clínicas podemos ayudarle con una evaluación de la postura y demostrar lo que Pilates puede hacer por usted, y cómo puede seguir controlando su postura. Si tiene curiosidad por saber qué puede hacer Pilates por usted y cómo puede integrarlo en su estilo de vida, podemos demostrarle algunos de los ejercicios hechos a medida que puede hacer en casa.
Si usted es nuevo en el golf o ya es un golfista profesional, nuestro instructor puede demostrar cómo puede utilizar Pilates para mejorar su juego de golf.
Si usted es una persona mayor, preguntándose lo que Pilates puede hacer por usted, podemos mostrarle formas seguras de aumentar
la fuerza para que pueda mantenerse activo con el paso de los años. También podemos demostrar cómo comprobar su postura, y cómo sentarse cómodamente, o moverse con más fluidez y menos tensión. Si busca algo más reparador, venga a conocer nuestras clases que se centran en el movimiento como medicina, aliviando la tensión para liberar y restaurar. Aprenda a utilizar accesorios para el auto-masaje y el auto-cuidado. Aprenda a ablandar los músculos y a liberar la tensión de la fascia.
Si sufre de tensión en el cuello - o, cualquier tensión - podemos mostrarle ejercicios para suavizar el sistema nervioso y demostrar algunas liberaciones del cuello y los hombros utilizando accesorios que puede tener en casa. Si es un deportista de alta intensidad, podemos mostrarle algunos movimientos de Pilates específicamente diseñados para atletas, así como mostrarle algunas secuencias de alta intensidad para hacerlo sudar y acelerar su ritmo cardiaco. Si es un practicante habitual, profundice en un área determinada de su práctica y aprenda un poco más sobre nuestros diferentes estilos. Aprenda algo de sabiduría corporal y consejos sobre el envejecimiento activo para sentirse más conectado con su cuerpo.
Descubra las maravillas de su cuerpo, reserve ahora: concierge@puntamita.com
NEWSLETTER OCTOBER 2022 PUNTA MITA 17
NEWSLETTER OCTOBER 2022 PUNTA MITA18
DR. SHELLY OF MEXIFIT
IS INVITING EVERYONE TO POWER ROPES CLASS
Ropes is a simple and amazing tool that is leading the trend when it comes to functional movement & functional training. It is totally accessible and helps people to move better -- no matter what age.
Many older adults with compromised body strength/ flexibility &/or cranky joints find Power Ropes class accessible, empowering, and even fun!
Dr. Shelly will guide you through safe movements that can unload arthritic joints, decompress your spine, and mobilize your whole body. All while you strengthen, lengthen, and get in touch with your CORE!
With the combination of the supportive Ropes and attention to posture/form, people can feel ranges of motion they have not felt in a long time! Dr. Shelly will keep you safe, and help avoid injuries.
This class is for all levels and ages, exercise intensity varies according to body angle.
POWER ROPES BENEFITS:
· Improve balance and flexibility
· Mobilize joints and spine
· Challenge agility and coordination
· Strengthen major muscles, stabilizers, and your all-important core!
Come start your day off with some self-care and movement. You will be amazed at how good you feel!
Las cuerdas son una herramienta sencilla y sorprendente que está liderando la tendencia en lo que respecta al movimiento y entrenamiento funcional. Es totalmente accesible y ayuda a las personas a moverse mejor, sin importar la edad.
Muchos adultos mayores con fuerza/flexibilidad corporal comprometida y/o articulaciones rígidas encuentran que la clase de Power Ropes es accesible, fortalecedora e incluso divertida.
La Dra. Shelly le guiará a través de movimientos seguros que pueden descargar las articulaciones artríticas, descomprimir su columna vertebral y movilizar todo su cuerpo. Todo ello mientras fortalece, estira y se conecta con su interior.
¡Con la combinación de las cuerdas de apoyo y la atención a la postura/forma, la gente puede sentir rangos de movimiento que no han sentido en mucho tiempo! La Dra. Shelly le brindará seguridad y le ayudará a evitar lesiones.
Esta clase es para todos los niveles y edades, la intensidad del ejercicio varía según el ángulo del cuerpo.
BENEFICIOS DE POWER ROPES:
· Mejora el equilibrio y la flexibilidad
· Moviliza las articulaciones y la columna vertebral
· Desafía la agilidad y la coordinación Fortalece los músculos grandes, los estabilizadores y su interior.
Empiece el día con un poco de autocuidado y movimiento ¡Le sorprenderá lo bien que se sentirá!
MAP-MARKER-ALT Pacifico Beach Club clock 10:00 A.M.
Tuesday - Thursday - Saturday Martes - Jueves - Sábado
Starting November 1 Empezando el 1ro de Noviembre
PUNTA MITA 19 NEWSLETTER OCTOBER 2022
Celebrate An Exquisite Season Celebre una Temporada Exquisita
Located in the coveted destination of Punta Mita, The St. Regis Punta Mita Resort has created a detailed holiday program to celebrate with a magical atmosphere. Our festivities begin on Thanksgiving, a holiday that invites us to connect with the energy of abundance and recognize the details that illuminate our lives and the beauty of sharing them with our family and friends.
Localizado en el codiciado destino de Punta Mita, The St. Regis Punta Mita Resort ha creado un detallado programa decembrino para celebrar el ambiente mágico y el encanto festivo. Comenzamos las festividades con el Día de Acción de Gracias, que nos pone en sintonía con la energía de la abundancia, y del reconocimiento de los detalles que iluminan nuestras vidas y la bondad de compartirlos entre familia y amigos.
Our culinary team, led by Chef Fernando Labra and Sous Chef Angelina Ramos, starts this season with a traditional Thanksgiving dinner on Thursday, November 24th. The hotel has invited internal and external guests to meet in the Arecas gardens, where different displays will be set up to show our region’s generous harvest, featuring food from the garden, charcuterie, meats, and the traditional stuffed turkey to celebrate a night of gratitude.
Nuestro equipo culinario, liderado por el Chef Fernando Labra y la Sous Chef Angelina Ramos, dan comienzo a esta temporada con la tradicional cena el jueves 24 de noviembre. El hotel ha extendido una invitación a huéspedes internos y externos para reunirse en los jardines de Arecas, donde serán montados diferentes displays que mostrarán la generosa cosecha local, incluyendo alimentos del huerto, charcutería, carne y el tradicional pavo estofado para disfrutar de esta noche de gratitud.
In addition, our recreation team has developed an extensive activities program for our youngest luminaries, who will be able to make handicrafts, develop their drawing skills with painting sessions, and activate their senses during treasure hunts. Children will also create memories of this season with exclusive craft-making sessions, where they can make Christmas boots and headbands.
Además, con el extenso programa de actividades creado por el equipo de recreación, las luminarias más pequeñas del hogar podrán elaborar artesanías, desarrollar sus habilidades de dibujo con sesiones de pintura y activar sus sentidos durante búsquedas de tesoro. También podrán crear memorias de la temporada con exclusivas sesiones de confección de manualidades, como botas o diademas navideñas.
PUNTA MITA20 NEWSLETTER OCTOBER 2022
PUNTA MITA 21 NEWSLETTER OCTOBER 2022
PUNTA MITA22 NEWSLETTER OCTOBER 2022
Celebrations at The St. Regis Punta Mita are iconic. This year, guests will enjoy an extraordinary Christmas tree lighting ceremony in the newly remodeled Altamira Lobby, with its unique view of the Pacific framed by a traditional path of palm trees. For Christmas dinner, we have created two experiences: the first, a sublime menu made with distinctive Mexican elements and techniques at Carolina Restaurant; and the second, an extensive international menu served under the stars in our enchanting Marietas Restauran
The phrase "Live Exquisite" is a synonym of the grand atmosphere in this paradise, and we will conclude the festive season with a memorable New Year's party by combining some of Mexico’s most iconic celebrations, such as Independence Day, Day of the Dead, and traditional fairs, resulting in a night of culture and folklore.
To learn more about these magical celebrations, visit stregispuntamita.com or call +52 329 291 5800.
Las celebraciones en The St. Regis Punta Mita son icónicas y este año, los huéspedes podrán disfrutar de un extraordinario encendido del árbol de Navidad en el recién remodelado Lobby de Altamira, que ofrece una vista única al Pacífico enmarcada por su tradicional sendero de palmeras. Para la cena de Navidad, hemos creado dos opciones: la primera, un sublime menú elaborado con distintivas técnicas y elementos mexicanos en el restaurante Carolina, y la segunda, un extenso menú internacional en el encantador espacio abierto del restaurante Marietas.
El lema “viva exquisito” es sinónimo del ambiente grandioso de esta joya paradisiaca, y consolidaremos nuestra temporada de festejos con una celebración memorable para Año Nuevo. Durante esta experiencia, conjuntaremos las tradiciones más famosas del país, como Día de Muertos, Día de Independencia y las tradicionales ferias, en una noche llena de cultura y folclore.
Para conocer más sobre estas mágicas celebraciones visite stregispuntamita.com o llame al teléfono +52 329 291 5800.
PUNTA MITA 23 NEWSLETTER OCTOBER 2022
A Total Wellness Experience
Facial Experience Experiencia Facial
Four Layer Facial
Massage Experience Experiencia de Masaje
Masaje sueco con aromaterapia
Masaje
tejido
Masaje terapéutico Masaje
Masaje
PUNTA MITA24 NEWSLETTER OCTOBER 2022 Services available at Kupuri Beach Club | Servicios disponibles en el Club de Playa Kupuri concierge@puntamita.com | T 329 291 5168 Kupuri Beach Club Repechage
de
profundo
para la futura madre Masaje de espalda, cuello y hombros
de piernas cansadas Reflexología
Una Experiencia
de Total
Bienestar
Beach Clubs
VISIT OUR VISITE NUESTROS CLUBS DE PLAYA
Punta Mita’s Kupuri Beach Club sets a new standard for oceanfront enjoyment, offering a full complement of services to relax in the clear shallow waters of Litibu Bay. From sunset on, you can also savor the exquisite Japanese-Asian cuisine at ASAI restaurant.
El Club de Playa Kupuri establece un nuevo estándar para disfrutar de la playa, ofreciendo servicios completos para relajarse en las claras aguas poco profundas de la bahía de Litibu. Al atardecer, también podrá degustar la exquisita cocina japonesa-asiática del restaurante ASAI.
Club Schedule | Horarios del Club
Snacks: 10:30am - 6:00pm
Bar: 10:00am - 6:00pm
ASAI Schedule | Horarios
Lunch & Dinner / Almuerzo y Cena: 2:00pm - 9:30pm
Bar: 2:00pm - 9:30pm
Guitar player Friday & Saturday Guitarrista Viernes y Sábados
With its singular setting overlooking the famed “Tail of the Whale” ocean hole of the Pacifico golf course, the club offers complete beach club services, swimming pools, restaurant, children’s playground, spa services, and other amenities reserved for residents and their guests to enjoy the amazing view of the Pacific Ocean.
Con su singular ubicación con vistas al famoso hoyo en el oceano “Tail of the Whale” del campo de golf Pacífico, el club ofrece servicios completos de club de playa, albercas, restaurante, área de juegos para niños, servicios de spa y otras amenidades reservadas para residentes y sus invitados a disfrutar de la increíble vista del Océano Pacífico.
Schedule | Horarios
Breakfast / Desayuno: 8:30am to 12:00pm
Lunch / Almuerzo: 12:00pm to 5:00pm
Dinner / Cena: 6:00pm to 9:30pm
Bar: 9:00am to 9:30pm
PUNTA MITA26 NEWSLETTER OCTOBER 2022
With one of the best locations in Punta Mita overlooking Banderas Bay, our Sufi Ocean Club features a salt-water pool — refilled daily — as well as sun chairs, a relaxation area, and direct access to the calm waters of the Bay via the Punta Mita Pier. Suifto Bar/Resturant oceanfront offers fresh sea to table cuisine from the wood burning grill as well offering snacks.
Con una de las mejores ubicaciones de Punta Mita con vistas a la Bahía de Banderas, nuestro Sufi Ocean Club cuenta con una piscina de agua salada -que se rellena a diario-, así como con camastros, un área de relajación y acceso directo a las tranquilas aguas de la Bahía a través del muelle de Punta Mita. Sufito Bar/Restaurante, situado frente al mar, ofrece cocina fresca del mar a la mesa desde platillos a la leña, así como aperitivos.
Schedule | Horarios
Pool & lounge chairs
Alberca y camastros: 10:00 am - 5:00pm
Lunch / Almuerzo: 12:00pm - 5:00pm
Dinner / Cena: 6:00pm – 10:00pm
The Surf Club is the surf paradise in Punta Mita where residents and their guests can enjoy the captivating views of the Marietas Islands, the La Lancha beach and surf break, and across Banderas Bay. Signature details include a menu of specialty drinks crafted by expert mixologists, a chic beach atmosphere, entertainment by our in-house DJs, and extraordinary coastal Mexican cuisine highlighting fresh regional seafood. Here you can also enjoy the tasty food from our “Mi Taco” food truck, featuring gourmet tacos and hamburgers.
El Surf Club es el paraíso del surf en Punta Mita, donde los residentes y sus invitados pueden disfrutar de las cautivadoras vistas de las Islas Marietas, la playa de La Lancha y la rompiente de surf, y a través de la Bahía de Banderas. Distinguiéndose por ofrecer un menú de bebidas especiales elaboradas por expertos mixólogos, un ambiente de playa chic, entretenimiento por nuestros DJs internos, y una extraordinaria cocina costera mexicana que destaca los mariscos frescos de la región. Aquí también podrá disfrutar de la deliciosa comida de nuestro food truck "Mi Taco", que ofrece tacos y hamburguesas gourmet.
Schedule | Horarios
Lunch & Dinner / Almuerzo y Cena: 12:00pm – 9:30 pm
Bar: 10:00am - 9:30 pm
Snacks: 10:30am - 6:00 pm
Mi taco (Food and bar): 11:00am - 5:30pm
PUNTA MITA 27 NEWSLETTER OCTOBER 2022