Atelier news 2023 Teil 1

KOLLEKTION DOROTHEE LEHNEN

Atelier News 2023 UNIQUE CRAFT MADE IN GERMANY PRINTED PER HAND NATURAL MATERIALS HANDARBEIT STUDIO WORK FAMILY BUSINESS PRODUCED WITH CARE IM HANDEL BEI UNSEREN PARTNERN ERHÄLTLICH

dorotheelehnen.de

dorothee lehnen PRODUCTS

EINZIGARTIG UNIQUE CRAFT

INA

B

T

SU

R

P

5

TA

LE

Our products are developed and manufactured with care in our studio in Wedemark near Hanover / Germany.

S

Unsere Produkte werden mit Sorgfalt in unserem Atelier in der Wedemark bei Hannover / Deutschland entwickelt und gefertigt.

O D U C

Ort der Sinnlichkeit. .

Komm mit in mein Heim, in meine Küche und mein Haus.

Lass uns gemeinsam kochen, dekorieren, zusammensein und mit Freunden essen.

Bei Kerzenschein erzählen wir uns unser Leben und bleiben lange wach. Erinnerungen, eingefasst in alltägliche Dinge, begleiten uns und formen unsere Umgebung, lassen uns glücklich sein und machen uns reich.

Wir lieben sie, denn sie tragen uns durch unsere Geschichte.

P

R

D

O D U C

Place of sensuality.

Come into my home, into my kitchen and my dining room.

Let's cook and eat together.

By candlelight we tell each other our lives and stay awake for a long time. Isn't it beautiful, memories, framed in everyday things, accompany us and shape our surroundings.

We love them because they carry us through our history.

Made by hand, they are particularly valuable.

MA

T

A

ND

E

H

Von Hand gemacht sind sie besonders wertvoll.

Komm mit in meine Küche.

Welcome in my kitchen.

Atelier News 2023

Farbige Küchentücher aus Leinen Colored Linen Unsere Leinentücher in Uni sind wunderbar weich und eine tolle Kombination zu unseren handbedruckten Geschirrtüchern und Tischwäschen.

Die schönen Farben unserer Kollektion bringen täglich gute Laune in Ihre Küche.

Sie sind aus 100% Leinen und werden mit GOTS zertifizierten Farben gefärbt.

Waschbar bei 40 Grad in der Waschmaschine.

Linen towels in plain colours can be wonderfully combined with our printed tea towels. We stir the colours together to match. They are made of 100% linen and are dyed with GOTS certified colours. Washable at 40 degrees in the washing machine.

1

3

2

7

4

8

9

5

6

10

1: TO-uni-DS, 2: TO-uni-BN, 3: TO-uni-SA, 4: TO-uni-WH, 5: TO-uni-CG, 6: TO-uni-BR 7: TO-uni-SU, 8: TO-uni-RD, 9: TO-uni-OA, 10: TO-uni-PD 1: Desert sage, 2: Butternut, 3: Safari, 4: White swan, 5: Chateau gray, 6: Brindle 7: Sun burn, 8: Rose dust, 9: Oak buff, 10: Purple dove

8

Desert sage

Butternut

Safari

White dove

Chateau gray

Brindle

Atelier News 2023

Servietten & Tischsets Colored Linen

Kombinieren Sie unsere bedruckte Tischwäsche mit farbig passenden Servietten oder Tischsets in uni. Die Farben passen wunderschön zusammen und verleihen Ihrer Tischdekoration einen modernen, warmen und lässigen Look.

Diese praktischen Accessoires sind genau wie alle unsere Produkte von bester europäischer Leinenqualität.

100% Leinen, GOTS-zertifizierte Farben, ökologisch und schön.

Combine our printed table linen with matching coloured napkins or placemats. They are a fine base to the great colours and motifs of our collection.

Just like all our products, these practical accessories are of the best European linen quality.

Playing with colours and motifs makes fun and gives your home a modern and individual touch.

100% linen, GOTS certified colours, ecological and beautiful.

napkin NAP-uni-DS/u ca. 32x32 cm-2 Stück

napkin NAP-uni-BN/u ca. 32x32 cm-2 Stück

napkin NAP-uni-WH/u ca. 32x32 cm-2 Stück

napkin NAP-uni-CG/u ca. 32x32 cm-2 Stück

napkin NAP-uni-BR/u ca. 32x32 cm-2 Stück

napkin NAP-uni-SU/u ca. 32x32 cm-2 Stück

napkin NAP-uni-RD/u ca. 32x32 cm-2 Stück

napkin NAP-uni-OA/u ca. 32x32 cm-2 Stück

napkin NAP-uni-PD/u ca. 32x32 cm-2 Stück

napkin NAP-uni-SA/u ca. 32x32 cm-2 Stück

10

Atelier News 2023

place mat SET-uni-BN/u ca. 45x32cm, 2 Stück

place mat SET-uni-SA/u ca. 45x32cm, 2 Stück

place mat SET-uni-BR/u ca. 45x32cm, 2 Stück

place mat SET-uni-CG/u ca. 45x32cm, 2 Stück

11

Tischsets & Läufer Terra Leinen

Place mats & runner terra linen

Schlicht, schwer und edel.

Das strukturierte Leinen unserer Kollektion Terra gibt Ihrem Tisch einen natürlichen und wohnlichen Charakter ohne ihn ganz zu verdecken.

Simple, heavy and noble.

The structured linen of our Terra collection gives your table a natural and homely character without covering it completely.

runner RUN-TER-20 ca. 40 x 150 cm

place map SET-TER-20 ca. 40 x 32cm

runner RUN-TER-02 ca. 40 x 150 cm

runner RUN-TER-19 ca. 40 x 150 cm

place map SET-TER-02 ca. 40 x 32cm

place map SET-TER-19 ca. 40 x 32cm

Entnehmen Sie weitere Farben aus unserer Terra-Farbkarte.

Take more colours from our Terra colour chart.

12

Tischdecken Earth Leinen

Tablecloth earth linen

ca. 150 x 250 cm (B,L)

tablecloth TACL-45 ca. 250 x 145 cm

tablecloth TACL-51 ca. 250 x 145 cm

tablecloth TACL-41 ca. 250 x 145 cm

tablecloth TACL-53 ca. 250 x 145 cm

Elegante Tischdecke aus wertvollem Earth-Leinen in Porzellan-Farben.

Sie gibt Ihrer Tafel eine feine Basis ohne förmlich zu wirken. Das strukturierte Leinen in lässigem pre-washed-Look harmoniert mit Keramik, Holz und feinem Porzellan. Alles, was Sie benötigen, sind ein paar Akzente, wie Zweige oder Blätter, die Sie bei einem Spaziergang in der Natur finden. Kombinieren Sie sie mit schönen Kerzen, und Ihr Tisch wird einladend und warm sein.

Perfekt für einen langen Abend mit lieben Freunden, Kerzenschein und schönen Erinnerungen.

Waschbar bei 40 Grad. Weitere Farben können Sie in unserer Farbkarte "Earth" finden.

Elegant tablecloth made of precious earth linen in porcelain colours.

It gives your table a fine base without looking formal. The structured linen in a casual prewashed look harmonises with ceramics, wood and fine porcelain. All you need are a few accents, such as twigs or leaves found on a walk in nature. Combine them with beautiful candles and your table will be inviting and warm.

Perfect for a long evening with dear friends, candlelight and beautiful memories.

Washable at 40 degrees. You can find more colours in our "Earth" colour chart.

14

Atelier News 2023

Handbedrucktes Leinen.

Hand printed linen.

Atelier News 2022/2023

Formen der Natur Die Natur überrascht uns immer wieder neu mit ihren Formen und Farben. Wir bringen sie in Ihren Alltag und drucken sie auf feinstes Leinen.

Vergessene Gräser, stehen gelassene Blumen und Pflanzen, die uns bei Spaziergängen am Feldrand begegnen, sind die Stars unserer Tischwäsche.

Wir rücken sie ins Licht und sie bedanken sich bei uns mit ihrer Schönheit.

Verbinden Sie Ihr Heim mit der Natur und lassen Sie sich verzaubern von den wundervollen Formen und Farben natürlicher Linien auf hochwertigem Leinen.

Alle Geschirrtücher, Tischsets, Servietten und Tischläufer werden bei uns im Atelier mit GOTS-zertifizierten Druckfarben bedruckt und sind bei 60 Grad in der Maschine waschbar.

Sie sind wertvoll, nachhaltig und langlebig und machen aus Ihrem Alltag ein Fest.

Forms of nature Nature surprises us again and again with its shapes and colours. We bring them into your everyday life and print them on the finest linen.

Forgotten grasses, flowers left standing and plants we come across on walks along the edge of fields are the stars of our table linen.

We bring them into the light and they thank us with their beauty.

Connect your home with nature and let yourself be enchanted by the wonderful shapes and colours of natural lines on high-quality linen.

All tea towels, placemats, napkins and table runners are printed in our studio with GOTS certified inks and are machine washable at 60 degrees.

They are valuable, sustainable and long-lasting and turn your everyday life into a celebration.

18

Atelier News 2023

Winterflora Dried Plants

towel TO-CABBAGE/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-CABBAGE/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-CABBAGE/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-CABBAGE/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

towel TO-SCRUB/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-SCRUB/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-SCRUB/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-SCRUB/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

20

towel TO-PLATANUS/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-PLATANUS/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-PLATANUS/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-PLATANUS/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

Atelier News 2023

Winterflora Dried Plants

towel TO-CADAMINE/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-CADAMINE/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-CADAMINE/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-CADAMINE/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

towel TO-SALVIA/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-SALVIA/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-SALVIA/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-SALVIA/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

22

towel TO-HERAKLIUM/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-HERAKLIUM/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-HERAKLIUM/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-HERAKLIUM/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

Atelier News 2023

Winterflora Dried Plants

towel TO-TANSY/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-TANSY/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-TANSY/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-TANSY/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

towel TO-PERSICARIA/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-PERSICARIA/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-PERSICARIA/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-PERSICARIA/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

24

towel TO-CARUM/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-CARUM/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-CARUM/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-CARUM/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

Atelier News 2023

Winterflora Dried Plants

towel TO-YARROW/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-YARROW/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-YARROW/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-YARROW/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

towel TO-ARONIA/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-ARONIA/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-ARONIA/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-ARONIA/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

26

towel TO-PIMPINELLE/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-PIMPINELLE/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-PIMPINELLE/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-PIMPINELLE/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

Atelier News 2023

Winterflora Schürze Stonewashed

Dried Plants apron stonewashed

Bei der Arbeit in der Küche oder im Garten, in der Gastronomie oder im Blumenladen: unsere Leinenschürzen mit floralen Motiven sind ungemein kleidsam und etwas ganz Besonderes. Mit ihnen macht die Arbeit so viel Freude! Das schwere Leinen wurde mit Steinen schön weich gewaschen. Dadurch bekommt die Schürze einen fließenden Fall und schmeichelt jeder Figur. Gleichzeitig ist sie ungemein robust und möchte jede Arbeit mitmachen.

100% Leinen, waschbar bei 60 Grad.

APRON-AUTUMN

APRON-TANSY

APRON-CARUM

APRON-YARROW

At work in the kitchen or in the garden, in the catering trade or in the flower shop: our linen aprons with floral motifs are immensely dressy and something very special. They make work with so much fun! The heavy linen has been beautifully washed soft with stones. This gives the apron a beautiful drape and flatters every figure. At the same time, it is incredibly robust and can withstand any kind of work.

100% linen, washable with 60°C.

28

APRON-HERAKLIUM

Atelier News 2023

Winterflora Handbedruckte Briefkarten

Dried Plants han printed letter cards

CARD-YARROWDIN lang

CARD-YARROWDIN B6

CARD-YARROWsmall

CARD-SALVIADIN lang

CARD-SALVIADIN B6

CARD-SALVIAsmall

CARD-CABBAGEDIN lang

CARD-CABBAGEDIN B6

CARD-CABBAGEsmall

CARD-TANSYDIN lang

CARD-TANSYDIN B6

CARD-TANSYsmall

CARD-PLATANUSDIN lang

CARD-PLATANUSDIN B6

CARD-PLATANUSsmall

CARD-CARUMDIN lang

CARD-CARUMDIN B6

CARD-CARUMsmall

CARD-HERAKLIUMDIN lang

CARD-HERAKLIUMDIN B6

CARD-HERAKLIUMsmall

CARD-ARONIADIN lang

CARD-ARONIADIN B6

CARD-ARONIAsmall

30

Handbedruckte Karten sind etwas sehr Besonderes.

Mit einer kleinen Notiz werden sie zum ganz persönlichen Geschenk. Das Papier ist hochwertig, holzfrei und lichtbeständig. Sie können sie in einem kleinen Rahmen als dekoratives Minibild in Ihrer Einrichtung verwenden.

Gefertigt in unserem Atelier.

Hand-printed cards are something very special.

With a small note, they become a personal gift. The paper is high-quality, wood-free and lightresistant. You can use them in a small frame as a decorative mini picture in your interior.

Made in our studio.

31

Atelier News 2023

Winterflora Leinenkissen Stonewashed

Dried Plants linen pillows stonewashed

LICU-PIMPINELLA-S ca. 40 x 40 cm

LICU-BERRIES-M ca. 50 x 40 cm

LICU-BRANCH ca. 60 x 40 cm

LICU-MARIANUM ca. 50 x 35 cm

LICU-BERRIES-S ca. 40 x 25 cm

LICU-HERAKLIUM-L ca. 50 x 50 cm

LICU-PERSICARIA-L ca. 50 x 50 cm

LICU-TANSY-L ca. 50 x 50 cm

LICU-HERAKLIUM-S ca. 50 x 30 cm

LICU-AUTUMN ca. 55 x 55 cm

LICU-CARUM ca. 55 x 55 cm

32

LICU-YARROW ca. 60 x 50 cm

So nah an der Natur und dabei weich und gemütlich in Ihrem Zuhause, sind diese besonderen Leinenkissen tolle Highlights auf Ihrem Sofa. Gräser und getrocknete Blumen vom Feldesrand zieren sie unaufgeregt.

Einzigartig handbedruckt sorgen diese Kissen für eine zeitgemäße und individuelle Atmosphäre im Haus.

Die hohe Materialqualität durch üppiges weiches Stonewashed-Leinen, garantiert lange Freude.

Unsere Kissenhüllen können Sie mit oder ohne Füllung aus deutscher Enten-Gänsefeder bestellen.

So close to nature, soft and cosy in your home.

Uniquely hand-printed, these cushions create a contemporary and individual atmosphere. The high material quality of strong but soft stone-washed linen, underlines your personal interior.

Surround yourself with natural and precious materials that are long lasting, uncontaminated and can be returned to the earth. They symbolise your appreciation of nature and your modern attitude.

33

Atelier News 2023

Winterflora painted Leinenkissen gemalt

Dried Plants linen pillows handpainted

TOCU-SOLIDAGO-painted ca. 50 x 50 cm

TOCU-HERAKLIUM-painted ca. 50 x 30 cm

TOCU-CADAMINE-painted ca. 40 x 25 cm

TOCU-EUCA-painted ca. 40 x 25 cm

Mehr unique geht nicht: die Leinenkissen "Painted" werden wie ein Aquarellbild vor dem Druck mit dem Pinsel naß bemalt. Jedes ist anders, jedes ist handgemalt und wird danach von Hand mit floralem Motiv bedruckt.

Lassen Sie sich verzaubern von diesen Kostbarkeiten, die Ihrer Einrichtung einen absolut einzigartigen Schliff geben.

100% Leinen, waschbar bei 40 Grad.

More unique is not possible: the "Painted" linen cushions are painted with a brush before printing, just like a watercolour painting.

Each one is different, each one is hand-painted and then printed with a floral motif.

Let yourself be enchanted by these treasures that will give your interior an absolutely unique touch.

100% linen, washable at 40 degrees.

34

Atelier News 2023

Dreams, Joana & Chip Dreams, Joana & Chip natural linen

towel TO-DREAMS/n ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-DREAMS/n-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-DREAMS/n ca. 40 x 150 cm

place mat SET-DREAMS/n-u ca. 45 x 32 cm, set of two

Naturleinen

towel TO-JOANA/n ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-JOANA/n-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-JOANA/n ca. 40 x 150 cm

place mat SET-JOANA/n-u ca. 45 x 32 cm, set of two

36

towel TO-CHIP/n ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-CHIP/n-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-CHIP/n ca. 40 x 150 cm

place mat SET-CHIP/n-u ca. 45 x 32 cm, set of two

Let's get together:

Atelier News 2023

Dreams, Joana & Chip Dreams, Joana & Chip

towel TO-DREAMS/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-DREAMS/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-DREAMS/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-DREAMS/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

towel TO-JOANA/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-JOANA/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-JOANA/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-JOANA/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

38

towel TO-CHIP/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-CHIP/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-CHIP/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-CHIP/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

Atelier News 2023

Eacus

Bedruckte Leinenkissen Earth

Eacus printed linen pillows earth

EACU-DREAMS-L ca. 50 x 50 cm

EACU-SORBUS-L ca. 50 x 50 cm

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

EACU-DREAMS-S ca. 50 x 30 cm

EACU-SORBUS-S ca. 50 x 30 cm

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

EACU-CHIP-L ca. 50 x 50 cm

EACU-JOANA-L ca. 50 x 50 cm -

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

EACU-JOANA-S ca. 50 x 30 cm

EACU-CHIP-S ca. 50 x 30 cm

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

Weich und fein, so fühlen sich unsere neuen Kissen an. Der schöne Druck wird auf ein strukturiertes Leinen gedruckt und durch die Waschung entsteht ein lässiger und natürlicher Look. Egal zu welcher Jahreszeit sind sie mein Highlight auf dem Sofa.

Wir drucken mit ökologischen Farben, die bis zu 60 Grad waschbar sind.

Soft and fine, that's the feel of our new cushions. The beautiful print is printed on a textured linen and the wash creates a casual and natural look. Whatever the season, they are my highlight on the sofa.

We print with ecological colours that are washable up to 60 degrees.

40

Atelier News 2023

Eacus

Bedruckte Leinenkissen Earth

Eacus printed linen pillows earth

EACU-LL-SA - safari ca. 50 x 35 cm

EACU-LL-IC - soft ice ca. 50 x 35 cm

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

EACU-ART-CG - chateaux gray ca. 70 x 35 cm,

EACU-ART-IC - soft ice ca. 70 x 35 cm

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

EACU-CABBAGE-L ca. 50 x 50 cm

EACU-BIDENS-L ca. 50 x 50 cm Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

EACU-ARONIA-L ca. 50 x 50 cm Maßabweichung möglich

EACU-ARONIA-S ca. 50 x 30 cm

EACU-CABBAGE-S ca. 50 x 30 cm

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

EACU-STRIPES-SA - safari ca. 70 x 35 cm

EACU-STRIPES-IC - soft ice ca. 70 x 35 cm

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

42

Warmes Gold Weißes Leinen, bedruckt mit feinen Goldpigmenten.

So edel und schön, dass uns davon ganz warm wird.

Feiern Sie mit edler, von Hand bedruckter Leinen-Tischwäsche die Feste Ihres Lebens.

White linen, printed with fine gold pigments.

So noble and beautiful that it makes us feel warm all over.

Celebrate the festivities of your life with noble linen table linen to celebrate the festivities of your life.

Atelier News 2023

Warmes Gold Warm gold

towel TO-FIRWREATH/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-FIRWREATH/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-FIRWREATH/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-FIRWREATH/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

towel TO-GOLDENSPRUCE/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-GOLDENSPRUCE/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-GOLDENSPRUCE/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-GOLDENSPRUCE/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

46

towel TO-GINKGOWREATH/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-GINKGOWREATH/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-GINKGOWREATH/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-GINKGOWREATH/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

Atelier News 2023

Warmes Gold Warm gold

towel TO-SNOWTREE/w ca. 45 x 65 cm

towel TO-GOLDENGINKGO/w ca. 45 x 65 cm

towel TO-GOLDENTREE/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-SNOWTREE/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

napkin NAP-GOLDENGINKGO/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

napkin NAP-GOLDENTREE/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-SNOWTREE/w ca. 40 x 150 cm

runner RUN-GOLDENGINKGO/w ca. 40 x 150 cm

runner RUN-GOLDENTREE/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-SNOWTREE/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

place mat SET-GOLDENGINKGO/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

place mat SET-GOLDENTREE/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

48

Atelier News 2023

Warmes Gold Warm gold handprinted linen cushions

Handbedruckte Leinenkissen

LICU-GOLDENTREE-ONE ca. 55 x 55 cm Maßabweichung möglich

KECU-GOLDENGINKGO ca. 45 x 45 cm

KECU-GOLDENPOINTS ca. 40 x 25 cm

KECU-GOLDENFIR ca. 45 x 45 cm

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

KECU-GOLDENEUCA-2 ca. 65 x 35 cm,

KECU-GOLDENEUCA-1 ca. 65 x 35 cm

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

LICU-GOLDENGINKGO ca. 60 x 40 cm Maßabweichung möglich

LICU-GOLDENSPRUCE ca. 40 x 40 cm

KECU-GOLDENMOUNTAIN ca. 55 x 40 cm

Maßabweichung möglich

Maßabweichung möglich

50

Atelier News 2023

Warmes Gold Handbedruckte Briefkarten

Warm gold hand printed letter cards

CARDWARMESTWISHESDIN B6

CARDGOLDENSPRUCEDIN lang

CARDGINKGOWREATHDIN B6

CARDGOLDENFIRTREEDIN B6

CARD-FIRTREESsmall

CARDFIRWREATHDIN B6

CARDGOLDENTREEsmall

CARDSNOWFOXDIN B6

CARDGOLDENGINKGODIN lang

CARD-SNOWFOXsmall

CARD-COSYWINTERDIN B6

CARDGOLDENGINKGODIN B6

CARDGOLDENGINKGOsmall

GIFTTAG-GOLD

Versenden oder verschenken Sie Weihnachten diese edlen Karten. Sie werden jedem damit eine Freude machen.

Ganz elegant werden sie mit feinen Gold-Pigmenten und zarter, cremefarbener Schrift bedruckt. Das edle Papier und der schöne, mit einem Faden gebundene Briefumschlag, runden dieses Produkt perfekt ab.

Send or give away these noble cards at Christmas. They will bring joy to everyone. They are elegantly printed with fine gold pigments and delicate cream-coloured lettering. The fine paper and the beautiful envelope, bound with thread, round off this product perfectly.

52

Seasonal it's the most wonderful time of the year...

Atelier News 2023

Seasonal Seasonal

towel TO-HOLLY/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-HOLLY/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-HOLLY/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-HOLLY/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

towel TO-HOLLY/n ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-HOLLY/n-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-HOLLY/n ca. 40 x 150 cm

place mat SET-HOLLY/n-u ca. 45 x 32 cm, set of two

56

Atelier News 2023

Seasonal Seasonal

towel TO-EARTHWREATH/n ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-EARTHWREATH/n-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-EARTHWREATH/n ca. 40 x 150 cm

place mat SET-EARTHWREATH/n-u ca. 45 x 32 cm, set of two

57

towel TO-EARTHWREATH/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-EARTHWREATH/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-EARTHWREATH/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-EARTHWREATH/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

Atelier News 2023

Seasonal Seasonal

towel TO-OLIVEWREATH/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-OLIVEWREATH/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-OLIVEWREATH/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-OLIVEWREATH/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

towel TO-MIXEDWREATH/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-MIXEDWREATH/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-MIXEDWREATH/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-MIXEDWREATH/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

58

Atelier News 2023

Seasonal Seasonal

towel TO-MIXEDWREATH/n ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-MIXEDWREATH/n-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-MIXEDWREATH/n ca. 40 x 150 cm

place mat SET-MIXEDWREATH/n-u ca. 45 x 32 cm, set of two

59

towel TO-OLIVEWREATH/n ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-OLIVEWREATH/n-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-OLIVEWREATH/n ca. 40 x 150 cm

place mat SET-OLIVEWREATH/n-u ca. 45 x 32 cm, set of two

Atelier News 2023

Seasonal Seasonal

towel TO-DW-VAN/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-DW-VAN/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-DW-VAN/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-DW-VAN/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

towel TO-SNOWTWIG/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-SNOWTWIG/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-SNOWTWIG/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-SNOWTWIG/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

60

towel TO-DW-CG/w ca. 45 x 65 cm

napkin NAP-DW-CG/w-u ca. 32 x 32 cm, set of two

runner RUN-DW-CG/w ca. 40 x 150 cm

place mat SET-DW-CG/w-u ca. 45 x 32 cm, set of two

Atelier News 2023

Seasonal Leinenkissen

Seasonal linen cushion

KECU-DW-CG ca. 45 x 45 cm Maßabweichung möglich

TOCU-EARTHWREATH/w ca. 45 x 45 cm Maßabweichung möglich

TOCU-EARTHWREATH/n ca. 45 x 45 cm Maßabweichung möglich

KECU-SNOWTWIG ca. 45 x 45 cm Maßabweichung möglich

TOCU-OLIVEWREATH/w ca. 45 x 45 cm Maßabweichung möglich

TOCU-OLIVEWREATH/n ca. 45 x 45 cm Maßabweichung möglich

KECU-DW-VAN ca. 45 x 45 cm Maßabweichung möglich

TOCU-MIXEDWREATH/w ca. 45 x 45 cm Maßabweichung möglich

TOCU-MIXEDWREATH/n ca. 45 x 45 cm Maßabweichung möglich

Leinenkissen mit natürlichen Kranzmotiven sind perfekt, wenn Sie bei Ihrer festlichen Dekoration auf Ganze gehen wollen. Sie sorgen für einen klassischen und besonders vielseitigen Look und bringen eine wunderbare Weihnachtsstimmung in Ihre vier Wände. Mit unseren Fellkissen"Benny" kombiniert erzielen Sie zum Beispiel einen traditionellen Look.

Zusammen mit den schlichten Leinenkissen "Earth" werden sie fein und modern.

Linen cushions with natural wreath motifs are perfect if you want to go all out with your festive decorations.

They provide a classic and particularly versatile look and bring a wonderful Christmas atmosphere into your four walls. Combined with our "Benny" fur cushions, for example, you can achieve a traditional look.

Together with the simple "Earth" linen cushions, they become refined and modern.

62

Atelier News 2023

Seasonal

Karten und Geschenkanhänger

Seasonal cards and gift tags

CARDEARTHWREATHDIN-B6

CARDOLIVEWREATHDIN lang

CARDOLIVEWREATHDIN B6

CARDOLIVEWREATHsmall

CARDMIXEDWREATHDIN lang

CARD-HOLLYDIN lang

GIFTTAG-XMAS

CARDMIXEDWREATHDIN B6

CARDMIXEDWREATHsmall

CARD-HOLLYDIN B6

CARD-HOLLYsmall

Versenden oder verschenken Sie Weihnachten handbedruckte Karten. Sie werden Ihren Lieben damit eine große Freude machen, denn persönlicher kann man gute Weihnachtswünsche nicht senden.

Das edle Papier und der schöne, mit einem Faden gebundene Briefumschlag, runden dieses Produkt perfekt ab.

Send or give away these noble cards at Christmas. You will make everyone happy with it, because you can hardly write good Christmas wishes in a more personal way. The fine paper and the beautiful envelope, bound with thread, round off this product perfectly.

64

Atelier News 2023

Tradition Karten und Kissen

Tradition cards and cushion

ANCU-WACO ca. 45 x 45 cm Maßabweichung möglich

ANCU-GRAZINGDEERS ca. 40 x 25 cm Maßabweichung möglich

CARD-3DEERSDIN B6

CARD-3DEERSsmall

GIFTTAG-DEER

CARD-GRAZINGDEERDIN B6

CARD-GRAZINGDEERsmall

CARD-DWDIN B6

CARD-DWsmall

Einzigartig und wunderschön sind Kissen aus antikem Leinen. Wir bedrucken sie mit kupfernen Pigmenten und poetischen Waldmotiven. Die Struktur und der weiße Farbton klingen jedesmal anders. Einfach immer schön.

Auch auf den Karten glänzt das kupferne Motiv und mit die Geschenkanhänger bieten auf der Rückseite etwas Platz für eine persönliche Nachricht.

Unique and beautiful are cushions made of antique linen. We print them with copper pigments and poetic forest motifs. The structure and the white hue sound different every time. Simply always beautiful.

The copper motif also shines on the cards and with the gift tags offer some space for a personal message on the back.

66

Atelier News 2023

Tradition Karten und Kissen

Tradition cards and cushion

CARD-WILDDIN lang

EACU-WILD-S ca. 50 x 30 cm

CARD-WILDDIN B6

EACU-WILD-L ca. 50 x 50 cm

CARD-WILDsmall

TOCU-MATTERHORN-L ca. 50 x 50 cm

Komm mit mir in die Berge, lass uns der Natur ganz nah sein.

Vielleicht begegnet uns ein lieber Hirsch, oder wir steigen auf das Matterhorn. Wir sind auf alles gefasst und freuen uns über die Kälte. In der Berghütte machen wir ein gemütliches Feuer und erinnern uns an die schönen Bilder des Tages.

Come with me to the mountains, let's get close to nature.

Maybe we'll meet a dear deer, or climb the Matterhorn. We are ready for anything and are happy about the cold.

In the mountain hut we make a cosy fire and remember the beautiful pictures of the day.

66

Die dorothee lehnen GmbH ist ein familiengeführtes Unternehmen mit Sitz in Deutschland.

Seit einigen Jahren verfolgen wir einen ökologischen Ansatz, der die Fertigung und Materialien, die wir für unsere Produkte verarbeiten, betrifft.

Wir verarbeiten vorwiegend natürliche Rohwaren, deren Herkunft wir genau kennen und die wir aus Europa beziehen. Wir wünschen uns, dass unsere Produkte lange verwendet werden und nach Gebrauch der Erde zurück gegeben werden können. Deshalb suchen wir beste Qualitäten aus und verarbeiten sie hochwertig.

Wir fertigen im Auftrag und verschwenden keine Materialien, indem wir sorgfältig und vorwiegend von Hand arbeiten.

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unseren Manufakturwaren.

dorothee lehnen GmbH is a family-run company based in Germany.

For some years now, we have been taking an ecological approach to the manufacturing and materials we process for our products.

We mainly process natural raw materials whose origin we know exactly and which we source from Europe. We want our products to be used for a long time and to be returned to the earth after use. That is why we select the best qualities and process them to a high standard.

We manufacture to order and do not waste materials by working carefully and mainly by hand.

We hope you enjoy our manufactured goods.

Let's get together:

dorothee lehnen GmbH Schlager Chaussee 21 a 30900 Wedemark Deutschland Kontakt: Dorothee Lehnen-Martins Rainer Martins Katja Mügge 0049-5130-9283180 info@dorotheelehnen.de

dorotheelehnen.de

Family business

EINZIGARTIG UNIQUE CRAFT SINCE 2001

Made in Germany