Wärmflaschen
HANDMADE PRODUCT
Manufactured in our studio.
Handgearbeitete Unikate. In Deutschland gefertigt
Handmade unique peaces. Made in Germany
Wohltuende Wärme
When nature goes into hibernation, it gets freezing cold outside and the days get shorter, we look forward to long, cozy evenings at home
A warm drink, candlelight and the soothing warmth of a cozy hot water bottle bring relaxation and recuperation
Our beautiful new motifs are felted for you with lots of love and craftsmanship in our workshop in northern Germany Many pretty details bring the motifs to life
Each hot water bottle is a unique handmade item
L 12 x 16 cm
21 x 24 cm
Wenn die Natur sich in den Winterschlaf begibt, es draußen klirrend kalt wird und die Tage kürzer werden, freuen wir uns auf lange und gemütliche Abende zuhause
Ein warmes Getränk, Kerzenschein und die wohltuende Wärme einer kuscheligen Wärmflasche bringen Entspannung und Erholung
Unsere schönen neuen Motive werden mit viel Liebe und Handarbeit in unserer Werkstatt in Norddeutschland für Sie gefilzt Viele hübsche Details machen die Motive lebendig
Jede Wärmflasche ist ein handgefertigtes Einzelstück
Mit lieben Grüßen aus dem Atelier!
Zeit für Entspannung
COZY LIVING WITH WARMTH
LANGANHALTENDE WÄRME
Wärmflaschen in Herzform mit feiner Wolle ummantelt halten einfach lange warm. Heart-shaped hot water bottles coated with fine wool for long-lasting warmth
KLEIN UND FEIN
Miniwärmflaschen für große und kleine Leute
Mini hot water bottles for big and small people
Herz HEART
Komplett mit Innenflasche waschbar
Washable complete with inner bottle
WFXS- WFXS-7503 canyon ro
WFXS-0827 bordeaux/dusty rose
WFXS-3208 rot/bordeaux
WFXS-0308 weiss/bordeaux
WFXS-0332 weiss/rot
WFXS-2732 dusty rose/rot
WFXS-5027 bossa nova/dusty rose
HEART
WFHE 7503
canyon rose/weiss
canyon rose/rot rot/weiss
weiss/dusty rose dusty rose/weiss weiss/beige melange
weiss/rot
dusty rose/rot bossa nova/dusty rose
rot/bordeaux
weiss/bordeaux
EINZIGARTIG UNIQUECRAFT
Herz & Schneeflocke
HEART & SNOWFLAKE
WFXS-0203 grau melange/weiss
WFXS-9803 pelican/weiss
Kalte Winterabende sind wundervoll!
Ein warmes Bad, Kerzenschein und die kuschelige Wärme einer schönen Wärmflasche
lassen den Tag wundervoll ausgleiten
Mit einer Tasse heißem Tee wird die Entspannung perfekt
WFXS-9197 cashmere/beige m
WFXS-1402 anthrazit/grau m
WFXS-7103 white dune/weiss
WFXS-3002 peyote/grau m
WFXS-8302 caracul/grau m
WFXS-3003 peyote/weiss
WFXS-9103 cashmere/weiss
WFXS-SF02 grau melange
WFXS-SF3003 peyote/weiss
WFXS-SF3002 peyote/grau melange
Cold winter evenings are wonderful!
A warm bath, candlelight and the cozy warmth of a nice hot water bottle let the day slip away in relaxation
A cup of hot tea is the perfect way to relax
Herz&Schneeflocke
HEART & SNOWFLAKE
WFHE-0203 grau melange/weiss
WFHE-9803 pelican/weiss
WFHE-9197 cashmere/beige melange
WFHE-7103 white dune/weiss
WFHE-1402 anthrazit/grau melange
WFHE-3003 peyote/weiss
WFHE-3002 peyote/grau melange
WFSF-02 grau melange
WFHE-8302 caracul/grau melange
WFSF-3003 peyote/weiss
WFHE-9103 cashmere/weiss
WFSF-3002 peyote/grau melange
Haus, Kitty, Home & Puppy Dog
WFXS-SH71 white dune
WFXS-SH02 grau melange
HOUSE, KITTY, HOME & PUPPY DOG
WFXS-KY30 peyote
WFXS-KY83 caracul
WFXS-HO02 grau melange
WFXS-HO30 peyote
WFXS-PU71 white dune
WFXS-PU91 cashmere
Haus,Kitty,Home&PuppyDog
HOUSE, KITTY, HOME & PUPPY DOG
WFSH-02 grau melange
WFKY-30 peyote
WFKY-83 caracul
WFKY-71 white dune
WFHO-02 grau melange
WFHO-30 peyote
WFHO-83 caracul
WFPU-71 white dune
WFPU-91 cashmere
WFPU-30 peyote
WFSH-71 white dune
WFSH-30 peyote
Jacky, Schneemann, Skier & Vogelhaus
JACKY, SNOWMAN, SKIER & BIRD HOUSE
WFXS-JR30 S JR83
WFXS-SN91
WFXS-SN02 grau melange
WFXS-SN83
WFXS-SK30
WFXS-VH98
caracul
cashmere
WFXS-SK83 caracul
peyote
WFXS-SK91 cashmere
WFXS-VH83 caracul
WFXS-VH71 white dune
pelican
Jacky,Schneemann,Skier& Vogelhäuschen
JACKY, SNOWMAN, SKIER & BIRD HOUSE
grau melange
Die Natur ist im Winter so fröhlich
Mensch und Tier haben
Lust, den Schnee zu fühlen und sich später daheim aufzuwärmen
Alles ist so leise und sanft, wenn der Schnee liegt
Nature is so cheerful in winter
People and animals want to feel the snow and warm up at home later
WFSN-91 cashmere
Everything is so quiet and gentle when there is snow
WFSN-02 grau melange
WFSN-83 caracul
WFSK-2483 caracul
WFSK-2471 white dune
white dune
pelican
WFSK-2491 cashmere
caracul
WFJR-02
WFJR-30 peyote
WFJR-83 caracul
WFVH-71
WFVH-98
WFVH-83
Zaunkönig, Katze, Schaf & Alpaka
WFXS-ZK30 peyote
WFXS-ZK03 weiss
WREN, CAT, SHEEP & ALPAKA
WFXS-KA71 white dune
WFXS-KA02 grau melange
WFXS-ZK98 pelican
WFXS-SA91 cashmere
WFXS-SA71 white dune
WFXS-LM71 white dune
WFXS-KA91 cashmere
WFXS-SA02 grau melange
WFXS-LM91 cashmere
WFXS-LM30 peyote
Zaunkönig,Friends,Schaf& Alpaka
Ein Zaunkönig singt im Schnee, Hund und Katze sind Freunde und Schaf und Alpaka geben uns wärmende Wolle
Auch im Winter sorgt die Natur für uns
A wren sings in the snow, dogs and cats are friends and sheep and alpacas give us warming wool
WREN, FRIENDS, SHEEP & ALPAKA
WFZK-30 peyote
Even in winter, nature takes care of us
WFZK-03 weiss
WFZK-98 pelican
WFFR-71 white dune
WFFR-02 grau melange
WFFR-91 cashmere
WFSA-0391 cashmere
WFSA-0371 white dune
WFSA-0302 grau melange
WFLM-71 white dune
WFLM-91 cashmere
WFLM-30 peyote
Rotkehlchen, Schneeeule, Herz & Stockente
ROBIN, SNOW OWL, HEART & MALLARD
WFXS-EU55 powdered jade
WFXS-5227
WFXS-EN55
WFXS-EU52 green earth
WFXS-EU58 dark olive
WFXS-RK03 weiss
WFXS-RK52 green earth
WFXS-RK85 blind date
WFXS-EN58 dark olive
WFXS-EN52 green earth
powdered jade
WFXS-5503 powdered jade
green earth/dusty rose
WFXS-8503 blind date
Rotkehlchen,Schneeeule,Herz& Stockente
ROBIN, SNOW OWL, HEART & MALLARD
weiss green earth
SL-58 k olive
WFSL-55 powdered jade
WFSL-52 green earth
E-5503 jade/weiss
WFHE-5227 green earth/dusty rose
WFHE-8503 blind date/weiss
N-52 g earth
WFEN-55 powdered jade
WFEN-58 dark olive
Elch, Terrier, Eichhörnchen & Dackel
MOOSE, TERRIER, SQUIRREL & DACHSHUND
WFXS-TE30 peyote
WFXS-SQ83
WFXS-SQ98
WFXS-DA03
Wenn es draußen kalt ist, wird es zuhause besonders gemütlich Im Einklang mit der Natur ist Ruhe und Entspannung besonders im Winter schön!
WFXS-TE83 caracul
WFXS-TE02 grau melange
WFXS-MO02 grau melange
WFXS-MO30 peyote
WFXS-MO91 cashmere
WFXS-SQ30 peyote
caracul
pelican
WFXS-DA91 cashmere
WFXS-DA02 grau melange
weiss
When it's cold outside, it's especially cozy at home In harmony with nature, peace and relaxation are especially nice in winter!
Elch,Terrier,Eichhörnchen& Dackel
MOOSE, TERRIER, SQUIRREL & DACHSHUND
WFMO-02 grau melange
WFMO-30 peyote
WFTE-02 grau melange
WFTE-30 peyote
WFTE-83 caracul
WFSQ-30 peyote
WFSQ-83 caracul
WFSQ-98 pelican
WFDA-02 grau melange
weiss WFDA-91 cashmere
WFMO-91 cashmere
Hirsch, Edelweiss, gehäkeltes Herz & Springbock
STAG, EDELWEISS, CROCHET HEART & SPRINGBOK
anthrazit
WFXS-HI02 grau melange
WFXS-ED02 grau melange
WFXS-SP02 grau melange EINZIGARTIG
WFXS-ED83 caracul
WFXS-ED08 bordeaux
caracul
WFXS-GH02 grau melange
WFXS-GH91 cashmere
bordeaux
WFXS-HI83 caracul
WFXS-HI14
WFXS-GH83
WFXS-SP14 anthrazit
WFXS-SP08
Platzhirsch,Edelweiss, gehäkeltesHerz&Springbock
DEER, EDELWEISS, CROCHET HEART & SPRINGBOK
anthrazit
caracul
WFDE 02 grau melange
caracul
WFGH-02 grau melange
WFED-02 grau melange
WFED-83 caracul
WFED-08 bordeaux
WFGH-91 cashmere
WFSP-08 bordaux
WFSP-02 grau melange
WFSP-14 anthrazit
Mausi, Bär, Frau Bär & Hundi EINZIG
WFXS-WM30 peyote
WFXS-WM83 caracul
MOUSIE, BEAR, MRS BEAR & DOGGIE
WFXS-WM98 pelican
WFXS-BE83 caracul
WFXS-BE98 pelican
WFXS-BE30 peyote
WFXS-MB30 peyote
WFXS-MB83 caracul
WFXS-WW83 caracul
WFXS-MB98 pelican
WFXS-WW30 peyote
WFXS-WW02 grau melange
Mausi,Bär,FrauBär&Hundi
MOUSIE, BEAR, MRS BEAR AND DOGGIE
HANDMADE PRODUCT
WFWM-30 peyote
Jede Wärmflasche wird in unserem Atelier mit viel Sorgfalt und Gefühl eingefilzt, damit Sie und Ihre Lieben eine gemütlichen Zeit zuhause und auf Reisen mit ihnen verbringen können Handarbeit, Wasser, Seife und eine hochfeine Merinowolle sind die Grundlagen unserer FilzTechnik und machen jede unserer Wärmflasche zu einem Unikat
WFWM-83 caracul
Each hot water bottle is felted in our studio with great care and feeling so that you and your loved ones can spend a cozy time with them at home and on your travels Handwork, soap and water and a very fine merino wool are the basis of our felting technique and make each of our hot water bottles unique
WFWM-98 pelican
WFBE-98 pelikan
WFBE-30 peyote
WFMB-30 peyote
WFMB-83 caracul
WFMD-98 pelican WFWW-83 caracul WFWW-30 peyote
WFWW-02 grau melange
caracul
Fuchsdame & Wintergans
FOXLADY & WINTER GOOSE
WFXS-RD74 rose
WFXS-RD91 cashmere
WFXS-RD30 peyote
WFXS-WG55 powdered jade
WFXS-WG72 henest gold
WFXS-WG02 grau melange
WATERTEMPER
Sicherheit ist uns bei unseren Wärmflaschen sehr wichtig
Deshalb filzen wir nur hochwertige, geprüfte Wärmflaschen aus deutscher Produktion mit unseren Wollen ein
Bitte achten Sie darauf, dass das Wasser, mit dem Sie die Wärmflasche befüllen, 60 Grad Celsius nicht überschreitet
Safety is very important to us with our hot water bottles
That is why we only felt high-quality, tested hot water bottles made in Germany with our wool
Please make sure that the water used to fill the hot water bottle does not exceed 60 degrees Celsius
Fuchsdame&Wintergans
FOX LADY & WINTER GOOSE
WFRD-91
WFRD-30 peyote
WFWG-72 henest gold
p j
WFWG-02 grau melange
Zertifizierte Wolle gibt uns die Sicherheit, dass unsere muelsing-freie Wolle von ökologisch versorgten Schafen kommt
Certified wool gives us the certainty of getting muelsing-free wool from ecologically cared for sheep
cashmere
Reinecke, Fuchs, Pilze & Waldkauz
REINECKE, FOX, MUSHROOMS & TAWNY OWL
Reinecke,Fuchs,Pilze&Eule
REINECKE, FOX, MUSHROOMS & OWL
peyote
khaki rose
FEU-72
henest gold
FFU-72 est gold
WFRE-71 white dune
Moin, Möwe mit Pfeife, Leuchtturm & Segelboot
MOIN, SEAGULL WITH PIPE, LIGHTHOUSE & SAILBOAT
WFXS-MN31 harbour dust
WFXS-MN04 aronia
WFXS-GM98 pelican
WFXS-GM30 peyote
WFXS-MN30 peyote
WFXS-LT04 aronia
WFXS-LT98 pelican
WFXS-GM31 harbour dust
WFXS-LT30 peyote
WFXS-BO30 peyote
WFXS-BO18 siver birch
WFXS-BO04 aronia
Moin,Möwe,Leuchtturm& Segelboot
MOIN, SEAGULL, LIGHTHOUSE & SAILBOAT
WFMN-31 harbour dust
WFMV-98 pelican
WFMV-30 peyote
aronia
WFMV-31 harbour dust
pelican
peyote
WFMN-30 peyote
WFMN-04 aronia
WFLT-04
WFLT-98
WFLT-30
WFSB-30 peyote
WFSB-18 silver birch
WFSB-04 aronia
Weihnachtliche Minis
CHRISTMAS MINIS
Handgefertigte Geschenke sind sehr persönlich Deshalb machen unsere Mini-Wärmflaschen aus jedem Geschenk etwas Besonderes
Handmade gifts are very personal That's why our mini hot water bottles make every gift something special
WFXS-WA98 pelican
WFXS-ML55 powdered jade
WFXS-NK91 cashmere
WFXS-SN30 peyote
WFXS-IB98 pelican
WFXS-IL03 weiss
WFXS-TR58 dark olive
WFXS-WA03 weiss
WFXS-EG98 pelican
WFXS-WB03 weiss EINZIGARTIG
WFXS-TB02 grau melange
WFXS-SC98 pelican
WFXS-WL44 cypress
WFXS-WL32 rot
WFXS-WL30 peyote
WFXS-WL58 dark olive
Filzhänger
Felt hanger
Unsere Wärmflasche:
Geprüfte Innenflasche aus deutscher Herstellung
Inner bottle Made in Germany
Komplett mit Innenflasche waschbar
Washable complete with inner bottle
Gummifreier Patentverschluss für hohe Sicherheit
Rubber-free patent closure for high safety
Eingefilztes Motiv aus Merinowolle
Felt motif in merino wool
Hülle aus 100% hochfeiner Merinowolle
Cover made from 100% superfine Merino wool
30 30
Mit der gefilzten Hülle aus weicher Merinowolle halten unsere Wärmflaschen besonders lange warm Die Wolle sorgt für eine angenehm gleichmäßige
Temperaturabgabe
Wir filzen die Hülle direkt auf die Form der Innenflasche Sie ist nicht abnehmbar und kann zusammen mit der Innenflasche im Handwaschbecken oder mit sanftem Wollprogramm bei 30 Grad in der Waschmaschine gewaschen werden
Due to the woolen sheath, our hot water bottles keep warm for a particularly long time
We felt the cover directly onto the shape of the inner bottle
It is not removable and can be washed together with the inner bottle
Wash your hot water bottle either in the hand basin or in hand-warm water and gentle wool wash cycle in the washing machine
Let's get together:
dorothee lehnen GmbH
Schlager Chaussee 21 a 30900 Wedemark
Deutschland
Kontakt:
Rainer Martins
Katja Mügge
Dorothee Lehnen-Martins
Fon: 0049-5130-9283180 mail: info@dorotheelehnen de web: www dorotheelehnen de
WFXS-PE83 caracul
WFXS-PE91 cashmere
WFXS-PE30 peyote