Kaunas / Dizainerio vitrina / Designer’s window
55. Agnė Kaminskienė Plokštelė_LAPAS / Plate_LEAF
Kūrėja AGNNE yra čia tam, kad pristatytų savo darbą, esantį prieš jus. Jos specializacija – interjero dekoravimas. Kiekvieną dieną autorė ieško unikalių ir nepakartojamų idėjų. Jei ir jūs to ieškote, dar kartą pažiūrėkite į šį veidrodį. Jei manote, kad turite viską, tada jums trūksta tik šio veidrodžio, kad galėtumėte dažniau matyti save. Jis padovanos erdvei gyvybės ir aistros pojūtį, suteiks peno vaizduotei.
I am AGNNE, and I’m here to present my work, which is in front of you. I am experienced in decorating your interior. Every day of my life I am in search of unique, distinctive and quirky ideas. If you’re looking for this too, take a look at this mirror once again. If you think you have it all, you are only missing this piece of work, to have more of yourself. Your space will be enriched with a life with passion and imagination reaching new heights.
Vieta: parduotuvė IQOS, Laisvės al. 70, Kaunas
Venue: IQOS, Laisvės Ave. 70, Kaunas
56. Kevale O kodėl aš tirpstu, kai tave pamatau? / Why Do I Melt Whenever I See You?
Gatvės po žvaigždėtu dangumi. Šviesa pasklido po kambarį, ir aš tirpstu nuo šviesos. Manau, kad esu plastikinė. „Kevale“ – tai nedidelis, konceptualiosios ir lėtosios mados prekės ženklas iš Lietuvos. Miškai ir pievos, miestas ir betonas, rimtos eilės ar juokingi plepalai, muzika ir elektros laidai, garsai ir musės „dūzgalai“ – visa tai sutelpa į mūsų kuriamus drabužius. „Kevale“ kuria lėtai, todėl kolekcijos nedidelės, vienetinės, savais pirštais surinktos. Mūsų tikslas – kurti kuo mažiau išnaudojant gamtą ir kuo mažiau teršiant aplinką. „Kevale“ drabužiai – tai ne tik apdarai, pavieniai daiktai ar tam tikrų elementų kombinacijos, tai asmenybės sluoksniai, mūsų pačių „kevalai“.
The streets beneath a star-filled sky. A light came into the room and I’m starting to melt from the light. I think I’m made of plastic. Kevale is a small, sustainable and slow-fashion room from Lithuania. We are inspired by woods and meadows, streets and blocks, poems and gossip, music and wires, sounds and flies. Kevale collections are small, unique and handmade and we produce only one or two pieces of each. We love environmentally friendly fabrics and responsible manufacturing that does not result in environmental damage. Kevale is independent of any fashion trends – our design is timeless. Kevale clothes are not only clothes, discrete things or real combinations of elements; they are personality layers and our shell.
Vieta: Centrinis knygynas, Laisvės al. 81, Kaunas
Venue: Central bookshop, Laisvės Ave. 81, Kaunas
57. MAP IT STUDIO Mediniai pasaulio žemėlapiai / Wooden World Maps
„Aš mielai praleisčiau visą savo gyvenimą keliaudamas, jei galėčiau pasiskolinti kitą gyvenimą, kurį praleisčiau namie.“ Williamas Hazlittas
“I would like to spend the whole of my life travelling, if I could anywhere borrow another life to spend at home.” William Hazlitt
Vieta: kavinė „Caffeine“, Laisvės al. 89, Kaunas
Venue: Caffeine, Laisvės Ave. 89, Kaunas
34 kaunas