DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.2 dated 7th April 2018

Page 1

RNI No. 61846/95

1

Wedding Invitation, Christening, First Holy Communion, Mortuary Cards & Religious Goods

AjDjO{}ä <jPDur= oÚo :jmDuà æljàa‰Öo AjÚmoÚoà^ ‘]AuÑ’ q^ ‘;j DuùrÇPÚ} dXÚjs"<}’ =j:oÈàÓ} !Ôo~àä AjÔj~@ä #d‰EoÚoà Aj EuÚ} AjtEu\

Contact :

îo\Ú} =kubÓ}œ dúº|ÚoÓ}Djà=jÓ}~ ùÒ"~:} Subscriptions & Advertisements for ‘The Secular Citizen’ & ‘Divo’ in and around Vasai, Nallasopara area are accepted:

Sharaf Manzil, 1st Floor, 650 J.S.S. Road, 2nd Dhobitalao Lane, Mumbai 400 002 Tel.:2201 9010 / 2205 7394 Email:davidprinters@gmail.com

Felix Sequeira 9699818511

www:davidcompany.com

Vol.24 Issue No 2

Mumbai

- Mangaluru

April 7 - 13, 2018

Price : India: `. 10.00

(Total 16 Pages)

zÉñÁZÉÆ ¥Àæw¶Övï ¸ÀA¸ÉÆÜ ‘E¸ÉÆæ’Pï D«ÄÑ zÉÃtÂÎ DvÁA D«Ä fAiÉĪïß D¸ÉÆÑ PÁ¼ï vÁAwæPï ¸ÀªÁèvÁAiÀiï «²A ¨sÀQÛZÉÆ PÁ¼ï vÀ±ÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÉåvï. ªÀ¸ÁðA D¢A ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¯ÉÆPÁAPï ¨sÉÆÃªï ªÉÆ¯Á¢üPï vÀ±ÉA ¨sÉÆUÀÄ£ï D¸Éè¯É DªÁ̸ï DAiÀiÁÑ ¦¼ÉÎPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¯Á¨sÁÛvï, CAvÀeÁð¼ï, G.P.S vÀ¸À° ¨sÉÆAªÁjAZÉ WÀqÁªÀ¼ï zÁSÉÆA«Ñ ¸Ë®vÁAiÀiï, ¯ÉÆPÁAPï DªÉÇqÉÑ Sɼï C±ÉA D«Ä D¸ÉÑ xÀAAiÀiïÑ ¥À¼ÉAªÉÇÑ CªÁ̸ï DvÁA D¸Á. ¥ÀæPÀÈvÉAvï¬Ä

WÀqÉå£ï vÀ¸À°A C£ÁégÁA, ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¦Ú, Dªïæ, gÁ£ÁPï GeÉÆ ¥ÀqÉÆÑ, ¸ÀÄ£Á«Ä vÀ¸À°A D£ÁégÁA ¥sÀÅqï PÀZÁðPï D¬ÄÑ vÁAwæPÀvÁ D¬ÄÛ D¸ÁÛ. 1988 ªÉA ªÀ¸ïð D¸ÉÛ¯ÉA, vÉzÁß DvÁA PÀ£ÁðlPï ¸ÀPÁðgÁZÉÆ ªÁAVØ, ªÀiÁ£É¸ïÛ LªÀ£ï ¸ÉÆÃeï zsÀªÀiïð¥ÁæAvÁåZÁ AiÀÄĪÀduï ¸ÀAWÁZÉÆ ªÀÄÄSɰ D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁ ªÀÄÄSÉ®àuÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè¯Áå JPÁ PÁAiÀiÁðªÀ½Avï ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ DªÁÌ¸ï ºÁå §gÉÆªÁà÷åPï

¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å ¸ÁzsÀPÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÁåA D¤ vÁAPÁ ¸À¯ÁªÀiï PÀgÁåA

vÁå ªÉ¼Ágï zÉñÁAvï mɰ«d£ï AiÉÄêïß ZÀrvï PÁ¼ï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. PÁAAiÀiï ªÀÄAvÀ£ÁZÁ WÀgÁA¤ PÁ½-zsÀ« n.« D¸ï°è. «AZÁÚgï PÁAiÀiÁðªÀ½ ¢¸ÁZÉ xÉÆr ¥ÀÅt ¥À¼ÀAªïÌ ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆå. G¥ÁæAvÁè÷å ªÀ¸ÁðAZÉ ªÁqÁªÀ¼ï D«Ä ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. ºÁå ªÁqÁªÀ½Pï zÉñÁAvÁè÷å ¨ÁºÁåPÁ±ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï eÁ¬ÄÛ zÉÃtÂÎ ¢¯Áå.

¯Á¨sï¯ÉÆè. vÁå PÁAiÀÄðªÀ½Avï JPÉÆè G®«à D¸ï¯ÉÆè CvÁA ©ü¸ïà - ¨Á¥ï ºÉ¤æ ¸ÉÆeï. vÉzÁß DAiÀiÁ̯ÉèA GvÁgï C±ÉA D¸Á. ªÉnPÀ£ÁAvï ¥Á¥Á£ï JQé¸ÁªÁå ±ÉPÁØ÷åZÉA ¥ÀAiÉÄèA £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉA ¥À«vïæ §°zÁ£ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥À¼ÉAªïÌ ¯Á¨sÉÑ ¥Àj ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀZÉÆð ªÁªïæ DvÁA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á.

(12ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZï)

‘¸ÁzsÀPÁAPï- ¸À¯ÁªÀiï’

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

zÉÆÃ£ï vÀ¹éÃgÉÆå eÉÆÃqïß ªÀ¼ÀPï zÁPÀAiÀiï ¸ÀàzsÉÆð

‘¸ÁzsÀPÁAPï ¸À¯ÁªÀiï’ ¸ÀàzsÉÆð

zÉÆÃ£ï CzsÉÆåð vÀ¹éÃgÉÆå ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉļÀAiÀiï D¤ eÉÆqï¯ÉÆè÷å vÀ¹éÃgÉÆå ºÁAUÁ¸Àgï aqÁÌAiÀiï D¤ ªÀ¼ÀPï zsÀ£ïð £ÁAªï §gÀAiÀiï.

F1

F2

F3

F4

F5

F6

¸ÁAUÁvÁZï ¸Àà¢üðPÁAPï zsÁgÁ¼ï E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥sÉUÉÆð

£ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________ £ÁAªï ___________

PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeï £ÀªÁ¯ÁA¤ Gt £Á. ¸ÀªÀiÁeÉAvï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¥ÀæwªÀiï ¸ÉªÁ ¢°èA PÉÆAQÚ ªÀÄ£ÁêAAiÀiï GtÂA £ÁAvï. vÁAa ªÀ¼ÀPï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¸À¨ÁgÁAPï ¨sÉÆÃªï Gt ªÀÄíuÉåvï. ¸ÀªÀiÁeÉAvÁè÷å C¸À¯Áå ªÀiÁ£É¸ÁÛAPï-ªÀģɹÛtÂAPï ºÁå ¸ÀàzsÁåð ªÀÄÄSÁAvïæ GqÁ¸ÁPï ºÁrÑ ¨sÀªïå ¥ÀæQæAiÀiÁ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ zÁéjA ªÀ¸ïð ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯Éƪïß ªÀgÉÆAPï xÁgÁAiÀiÁèA. ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæ zÁéjA ¸ÀàzsÁåðZÁå PÁ¼Ágï vÁAa ªÀÄné ªÀ¼ÀPïAiÀiï ªÁZÁà÷åAPï ¯Á¨sÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀvÉð¯ÁåAªï.

¸ÀªÀiÁeÉAvï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¥ÀæwªÀiï ¸ÉªÁ ¢¯Áè÷å ºÉgï PÉÆAQÚ ªÀåQÛAa £ÁAªÁA ¢ (GuÁågï GuÉA zÉÆÃ£ï, ZÀrvï QwèÃAAiÀiï) (ZÀrvï £ÁAªÁA ªÉUÁî÷å ¥ÉÃ¥ÀgÁgï §gÀªïß zsÁqÉåvï)

£ÁAªÁrÝPï £ÁAªÁAZÉ ªÀåQÛ, eÁUÉ ºÁAZÉÆå vÀ¹éÃgÉÆå CzsÉÆåð PÀgÀÄ£ï ªÉªÉUÁî÷å CAPÁåA¤ bÁ¥ÀÄ£ï AiÉÄvÀ¯ÉÆå. vÉÆå ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÁPÉÆåð vÀ¹éÃgÉÆå ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉļÀªïß eÉÆqÉÆÑå D¤ PÀÆ¥À£ÁAvï ¯Áªïß £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ mɰ¥sÉÆÃ£ï £ÀA§gï §gÀªïß PÀÆ¥À£ï DªÀiÁÌA zsÁqÉÑA D¤ ¸ÀàzsÁåðAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÉÇÑ.

vÀÄeÉA ªÀUÀðt £ÀA. __________ o ºÁAªï ªÀUÀðtÂzÁgï £ÀíAiÀiï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ±ÀvÁðAPï M¥ÁÛA.

1. ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ºÀgÉåPÁè÷åPï KPï ¤²Ñvï E£ÁªÀiï 2. D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀUÁî÷å PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ªÀÄ»£Áå½ ¸ÉÆrÛ (ªÀ¸ÁðAvï ¨ÁgÁ ¥Á«ÖA) fPï¯Áè÷åAPï £ÀUÀzï E£ÁªÀiÁA. 3. ¸ÀUÁî÷åA ªÀ¤ð C¢üPï PÀÆ¥À£ÁA zsÁqï¯Áè÷åPï ¸ÀàzsÁåðZÁå DSÉÃjPï gÀÄ. 5000 «±Éøï E£ÁªÀiï 4. ªÀ¸ÁðZÁå DSÉÃjPï ¸ÀUÁî÷å PÀÆ¥À£ÁAZÉgï ¨sÀªïå ¸ÉÆrÛ. £ÀUÀzï E£ÁªÀiÁA ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷åAPï ¢ªÉÇ xÁªïß «±Éøï, DPÀ¶ðPï D¥sÀgï ºÁå ¸ÀàzsÁåða ¥À¬Äè ¸ÉÆrÛ ªÉÄAiÀiÁZÁå 31 vÁjPÉÃgï eÁvɰ D¤ G¥ÁæAvÁè÷å ¢ªÉÇ-Avï WÉÆÃ²vï PÀvÉð¯ÁåAªï. ¥sÀÄqÉA ºÀgÉåPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå DSÉæÃPï ¸ÉÆrÛ PÁqÉÛ¯ÁåAªï.

¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUï WÉvɯÁåA¤ ¢ªÉÇZÉÆå ¥ÀæwAiÉÆÃ ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀ¯Áåðgï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄdvï eÁvɰ.

vÁjPï ¸À»

±ÀvÁðA:

1. eÁ¦ ¢ªÉÇ ¥ÀvÁæAvï bÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆ¥À£ÁAvï ªÀiÁvïæ zÁreÉ. (gÉhÄgÉÆPïì ªÀ ¥sÉÆmÉÆPÉÆ¦ PɰèA EªÉÄÃAiÀiïè PɰèA PÀÆ¥À£ÁA ¯ÉPÁPï zsÀZÉð£ÁAªï) 2. £ÁAªï, «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÆÃ£ï ¸ÁPÉðA £Ávï¯ÉÆè÷åà eÁ¦ ¯ÉPÁPï zsÀZÉð £ÁAªï. 3. KPÁ PÀÆ¥À£ÁAvï ¥sÀPÀvïÛ wãï eÉÆqï¯ÉÆè÷å vÀ¹éÃgÉÆå ¯ÁªÉåvï. 4. KPÁè÷å£ï QwèÃAAiÀiï eÁ¦aA PÀÆ¥À£ÁA zsÁqÉåvï. ¸ÀVîA ¸ÁPÁåð eÁ¦Aa PÀÆ¥À£ÁA ªÀÄ»£ÁåZÁå D¤ ªÁ¶ðPï ¸ÉÆqÉÛAvï ¯ÉPÁPï zsÀvÉð¯ÁåAªï. ¥ÀÄuï KPÁ «¼Á¸Á xÁªïß ¸À¨Ágï PÀÆ¥À£ÁA D¬ÄèA eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ KPÁ ¸ÁPÁåð eÁ¦Pï ªÀiÁvïæ ¤²Ñvï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁvɯÉA. 5. PÀÆ¥À£ÁA ¥ÉƸÁÖgï, PÀÄjAiÀiÁgï PÀ£ïð zsÁqÉåvï ªÀ ¢ªÉÇZÁå ªÀÄÄA§AiÀiï/ ªÀÄAUÀÄîgï zÀ¥sÀÛgÁAvï ¥Á«vï PÀAiÉÄðvï 6. PÀ¸Áè÷åAiÀiï ªÁzï «ªÁzÁAvï ¸ÀA¥ÁzÁPÁZÉA wÃ¥ïð DSÉæÃZÉA 7. ºÉA PÀÆ¥À£ï ¸ÀàzsÁåðZÁå DPÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁ¥ÀAiÉÄðvï Subject to Mumbai jurisdiction

PÀÆ¥À£ï zÁqÀÄAPï «¼Á¸ï : DIVO Salam Spordho-2018, 99, Perin Nariman Street, 1st Floor, Fort, Mumbai 400001 DIVO Vol.24 No.2

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

zsÁgÁ¼ï E£ÁªÀiÁAZÉÆ ¥sÉUÉÆð KPÁ ªÀ¸ÁðZÁå DªÉÝ ªÀÄíuÁ¸Àgï

PÀÆ¥À£ï ºÁAUÁ PÁvÀgï

ºÉÆ ¸ÀàzsÉÆð ¨sÉÆÃªï ¸ÀgÀ¼ï D¤ ¸À°Ã¸ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀªÁðA¤ ºÁAvÀÄ ªÁAmÉÆ Wɪïß E£ÁªÀiÁA fPÉåvï. ºÁAUÁ¸Àgï PÀ¸À°Zï ¦üà ¨sÀgÀÄAPï £Á.

Your Name: ________________________________________________ Address ___________________________________________________ _________________________________________PIN______________ Phone: _____________________


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
DIVO Konkani Weekly Vol.24 No.2 dated 7th April 2018 by Susan Coelho - Issuu