"
April 5, 2014
GPÜá~ÓÝÊæí ÓÜí±æÉí
ËÓÝÊæí ÇÝWæÉí
20&ÊÝ ÊÜÓÝìP Êæáàp PÝvݤ®Ý
(=jOt õÇ =o<oÚ} ;nkoA} )
Óoæo~Úoà 30-40 AjÚo àÖoÇ :j<o~ÙoÇàÖo Óoælo~ÚoàÓ} DurÛ} ]|<oà:} Aj"ÀÜ} EoàA} ;kuãÚo<} DoàÔuràÓ} DjÓo àå ‘ælj?oÒ"xAjà:} qD}?o Ç ælj"ÔoÇ~àÖur ÔjrÜ} =jèu:o<o ùèo ’ Aj"Àèo¿Ç qAjt¥ úràR® æloCuà:o Ç (Óo DoàÔu®Ó} (Óo =j:oÈÖo æoèuºÓ} DjY ùÚuÇ:}å :oÇ ;jâCuª<} (;urèo¥Ç EoÇ qAjt¥Ç ‘]AuÑ’ =j:oÈÖo æoèuº ;nkjàO{} =jèu?oÇÚ} qAjtxà ùèur<} Ò":oå EoÇ ‘]AuÑ’ =j:oÈ îo\Ú} :oÖoÇ Dj à ÖoPÓoà^ä Djà=o;jÓ}ä ‘]AuÑ’ AoAoÈÛoÇà^ q^ ‘]AuÑ’ Aj"àÛjf<} q:oà Aj Ú u | Ô} Gf¶:} <oDo <o ÓoÛ}?o Ç Aoàaª<} q^ ú?o Ç a"À<j:u<} qØ} Euà ‘]AuÑ’ =j:}È =jûÛj" Z:} q^ ÚjàÔoè} =o<oà^ AoÛu r <} q=o Ç æoèuºUà 19 AjDo~à Djà=jA} 20-AoÇ AjÚo Ó} Au"|Ù} :uàÓo à Aj"ÀÜo¥õÇÓ} ;j"æoA} <oå =j : oÈà =j È Ôj Ù }ÓoÚoà^ #:o ÇÚ}Ö} Djà:j"C}ª ØoàA}x =koAuÑ <oå q:oàÖoÇ ]Doà^ Xåaåä #àK<u~Ù} Ajt;kjÇAjtà ;oºYà úràù@ q^ #:jÚ} æl o Cu Ö oÇ ‘ Au æ }DoO{}ª ’ Ajt;kjÇAjtà ;oºYà q;kj"^ù:o AuræoOt à ;oºYà AoÚoÇ Au|Ôo<} GæurÈ DjàDoÚ} æljÚ} qBoÚ} - =oBoÚ} Øo:o:} Øo?o Ç<} qAj t ¥Ç úràR® =j:oÈ^àh" AuèoNY N;o AjÜ} EoZ¥ ÔjØ}~ qDoå q:oàÖoÇ ]Doà^ Ej"<ur^ GæurÈ q^ Dj à DoÚo;j Ç à:} íj ì Ûo¥Ç íj ì K<oàÖu r aAj Ú } Eu Ú } =j : oÈà^ qÙo=o ÇÚ}h" DjÓofàU GæoÚ} DoàØuÚ} æuèu»b ØoàA}x =oAo å !Duà =j:}È AjtÀPÓ} q^ Djà=o;jÓoàÖuÚ} AjÀY IAoæo Y =jÛo å aa;k} DjàT q^ íjìZ¥à =j È ùÚj Ü oà qÚoàA}x íj ì Z:oàÖu r Ç :j d º|Úu r Ç Djà=o;j<} ùÚj"àÓ} :jælu~:} Øo?o Ç =jÈa|ÜoàU ÔjØ}~ qDo å :oÇ NÚoNÚ} #d EoÚoà Djà=o;j<} ùÚu ?uh" ØoO{} =jÛo :}å =j:oÈàÖoÇ AoÖo ÇàÖoÇ DjàîoÇÖuÚ} q^ =jÈDjÚjÜoÖuÚ} Eurà;urº<} NàÛoAjè} Boeà^
#d EoÚoà îo\Ú} ;j " Ûj " GÖj"~àÖur Øo?o Ç<} qAjt¥Ç úràù@ =j:oÈàÓ} AjÇAjEoYÓ} #d EoÚoà Au"èuràÓ} ùC}ª Øo:o:}å DoAjtWÓ} #d EoÚoà ;oºYà Ajt:}È =j:oÈà æoèurºàÓ} DjÓo<oà:} Aj"ÀL Ö} qAjt¥Ç úràù@ =j:oÈàU æofº R:o Ç ùCoªàU Aj"Àèu¿à DjAj"§AuÇ:}å EoÇ ‘]AuÑ’ Djà=o;jÓ} q^ Aj"àÛjè<u } q=u à :oàRÖuà Do;k<j } ùÚ} Ò"|A} q:oà 19 AjDo~à Dj à =j A } 20- AoÇ Aj D o~Ó} =oàO{} ;jAjÚo <o :o@à AjÀÚu à DoEj D } ú?oà Aj " ÀèoÇÚ} !\BjO{} ØoàAu¥à <oå :oàÖoÇ DoEjDoÓ} EoàA} Öu=àu %æloÚ} Ajt<} æoÔoOt àå I?o¶?o Ç æoèo»ÇÓ} Dj"ÚuºU æofº ùi !=oO{}æl j Y :}T :j D u à Ö} =j : oÈàU =j Y d°\ ØoAo Do å ælj"Ôu~à AoÛur<} Öj?uràÓ} ?oÔj Ö} ùDuà :oÓo æoèuºaià ÖjÛ} _kRÚ} ùY¥ ÔjØ}~ =jÛo<o :jY qAjt¥Ç úràù@ =j:oÈàÖoÇ AjtÀbÓoàU q^ Djà=o;jÓoàU IAoæo Yh" ÖjÛ} q^ ÖjÛ} AoÛo Aj"ÀÜuÇ:}å :jY q:oà 19 AjDo~à Djà=jA} =jûÛj" Z:} :j<o~ÙoÇNYà ]Do¥Ç ‘]AuÑ’ =j:oÈÓ} :oÖu e:jUà:jÓ}?u | GÓ} AoU - Aj â à;} q^ Aj Ç Aj E oYÓ} - Dj à Du ° =k j û Ûu à h" :oàÖur ÖjÛ} q^ ÖjÛ} DjEjÓoÚ} ]|A} Doàæoè} AjÀÚu ?u Aj"ÀÜ} EoàA} æljAo~Do àå (_È?} 2 :oYúÖur ]|D} Dj;oàÖ} %Ôo Doà:} ;jAjÚur¥ :jDj?ur q^ Djà:urDoÖurå 1995 #DuºÖoÇ (_È?} 2 :oYúÚ} EoÇ æoè} =j:oÈÖur =jÈ;nkjAj{} !àúr %ØoºÛoÓ} qÒr å ‘]AuÑ’ =j:}È %ØoºÛoÓ} Ò":jÖ} ØoOt Ç ?urÓoà^ :oÓo NÚuà AjtÔu à q^ q=uÑ Djà:urD} AjÇÓ} ú?oå DjEjÓoÚ} q^ #d EoÚoà ]|A} DjEjùY ?oà q^ ?oàæl}-qA}x AjtÔo àå q^ :oàÖuà GÚuà îo?u à AjtÔu®à qØ} ;uAo æo=o<} qÒrx<} ‘]Au Ñ ’ =j : oÈÖu Ú } qi|Ao~;oà AuÑ:o Çà:}å ‘]AuÑ’ =j:oÈÖur Do°=jÓ}Dj à =o;j Ó } ú|à;}È Doe:}Ç !ÓoÛua" =jÈBjd aØu|:} iÈ| Øuåvå
Au r ÚoO"D} æoæo<} EoÇ ‘]AuÑ’ =j:oÈ îo\Ú} Dj"a~?oÇ AjDo~à^ ÓoÛ}b a"À<j:} qa" aDurÈàÓ} DjÓo<oàA}å :o@ Õo?o Ç NfC}ª N"<oÇ] =j:oÈÖuÚ} qØ} ‘]AuÑ’ =j:}È %ØoºÛ} ]|àA}x DjÓo àå q:oàÖoÇ ÓoèoÚ} q;kj"^Ó} ;nkjÚoàÖoÇ O"à:urÈ|=jùÚjÜoà ^a" à =j : oÈà^ ül o =j û àÓ} :jdº|ÚuÖur æur Ó} ùY¥ ÔjØ}~ <oå :jdº|Ú}Ö} =oAo å ‘]AuÑ’ !d°:oºÓ} qh"?o Ç PÔoO{} Aj " "àNO{} Bj E j Ú oà:} q^ %=j<jÔjÚoà^ GàÖoÇ úr<o»àÓ} úràù@ ÓoO"~ùÈAjtà Öj?o ÇY| ‘]AuÑ’Öur Djà=o;jÓ} G";} ÓoOt~Ó} EoIÚ} qDur<} :oÇ ÓoOt~U Aj]k~ :jdº|Úu DjàTà =j È Ôj K "àÓ} a"À<j : } ÓoÛo Øo?o Ç<} qØ} ‘]AuÑ’ #:ur DjàDoÚ}æljÚ} úràù@Do à Aj";kuà AurÔoÖur q^ ÔjØ~u Öur ØoàA}x =oAo å Aj t àO{} ÔoàAo¥Ç ÓoO"~ùÈAjtàÖurÇ q^ _kÔj~Ø} ÔoÚoàÖu r Ç Gæu r È ?u Ô j " <} :oÖuÚ} :jdº|Úu DjAuà =jÈÔjÙo :} Øo?o Ç<} ‘]AuÑ’Öuà <oàA} DjàDoÚ}æljÚ} <oàAoÛo àå AjÚo à:} ÖoÚ} =oaªà :o@ =jÈÔjÙur¥ =jÈ:uÇ|Ó} aBu|D} !àúr q^ Do?oà^ Öj P àAo¥Ç ÓoO"~ùÈAjt NYàÖ} ?urÓo AurÔoè} ØoàA}x =oAo Çà:}å Aj t :}È <j e à úràù@ =j : }ÈÓoYúÖoÇ #\EoDoà:} ‘]AuÑ’ ;nkoA} Euè}?o Ç q^ q]nk~ù:uà:} !Djx:} Øo?o Ç úràù@ Doe\àÓ} q^ ù?oÓoÚoàÓ} =jûÚjDoxÚ} ]|àA}x =oÈÚjàæl} ú?u à Euà =jÈ;nkjAj{} úràù@ =j:}È ØoAo Doå ‘ ]Au Ñ ’ =j : }È úràù@ =j\Èúr|;jÇAjtÖoÇ Ejà:oÚ}Ö} <jeà qDo à DjA}~ úràR® =jÈØuÖoÇ DoAjtWÓ} Ajt<jdÓ} q^ ;uãeÓ} aÓoDo îo\Ú} Djæol Ú} NYà ÓoAjtà ùÚ} qOt q^ ùY:} qDoå ‘]AuÑ’ =j:}È DjA}~ úràR® =j:oÈà =jh"x %àÖo Ç =oàAo ÇÚ} qDur<} úràR® AoU ?u | GÓ} q^ ØoeÚo:};oÚ} EoÇ ‘]AuÑ’ =j:oÈÓ} ÖjÛ} îoO{} ùÚo :} Aj " ÀÜ} EoàA} DoàÔo àå
Aj " "àNÒr¥Çä ÔoàAu Ñ ¥Ç q^ !à:jÚocÄ|O{} Ej"<urÀ^ GæurÈ Euà ‘]AuÑ’ =j:}È Öj"Óo<oDo <o =oAjOt å ‘]AuÑ’ =j:oÈUà =jh" à ;ur|<} q^ ^Ajt@ ;ur|<} =o<oà ÚjàT|<} qDur<} qùc~:} ]Do :}å úràR® æloD} q^ DjàDjÂ\ %ÚjàAo¥Ç îo\Ú} ‘]AuÑ’ =j:oÈ<} ØoÒr AoA}È ú?oå q^ ùÚ} qDoå NÚjOt®ÚoàÓ} ØoÒr =uÑÈ|:o E} ]?oå DjàæloAj<} <jeà :jY :jAjè}-:jAjè} #<oAjtà Új"=oÚ} ?u|GÓoàÓ} %:u |I<} ]?oàå _Ûuà:} qDur<} q]n~k Ó} qÛj¥Üuà:} qDu ?oÇ ;nkurÛoÇ ?u|GÓoàÓ} %:u |I<} ]?oàå :jDuàÖ} DjAjtØuà:o Ç EuÚoàÓ} ‘]AuÑ’ÖuÚ} Aj"I:uÓ} %?ur ]|A} IAur Øo?u à ;o<} :oÇ :oÇ ÔjØu~Ajà:oàÓ} =oAjOt àå !Dj?uà ÔjØu~Öuà ÓoAj{} q^ ;jOtèoÒ"Öuà ÓoAj{} úràR® =j:oÈàÖoÇ ÖjY:uÈà:} =jÒ" àÖ} Aj"ÀÜuÇ:}å úràR® DjAjtØuà:} ØoÒ" úràR® Doe\ <oàA} <oDo <o qèoº?oÇ:}å :u à Uà:j " <} ^Doº]nk~ DuAo ]?o Ç NÚjAo ÇàÓ} %Ôo Ç<} Aj t <} ]|A} GàÖoh" úràR® =j \ Èú<} ?u|GÓoàÓ} Dj<o¶^:} ú?u à <oå =jÑÜ} 2001 AjÚo Djà=o;jÓ}DjàÖoPÓ} iÈ|Ajt<} ?urÚu<} ù"Au?r u ÖoÇ Aj"\à:} ?u|GÓoàÓ} Dj<o¶<} ùY¥ )Ó} q?ur|Öj<} qh" å :oÇ AjDo~ ;nkoA} qØ} Aj " ÀÜoDj Y Ej Ò "~Óo Aj D o~ ;urÔoà-;urÔoàÓ} aàÖj"<} EjÒ"~Óo ÇÓ} Új"=jO{} 25ä000 ]|A} =k j û ?oà - =k j è oà q^ Ajt<}=j:}È ]|A} Dj<o¶<} ùY:} qOt Ç:}å EoÇ Aja~à úràú® DjAjtØuà:o Ç úràR® AurTàÓ} ^Øoh"x ‘]AuÑ’ =j:oÈÖuÚ} AjÀÚur !vlAjt<} æljÔo å ‘]AuÑ’ =j:oÈ ;n k o A} =j Ò " à =j û Új D oxÚ} =koAjt;} ù;nko NÚjOt®Ú} iÈ| Úur<o?} _Úu|Úo-qàØu?urÚ} q^ =jÈîoÇ:} ÚjàÔ}Aj"àÖ} <jX iÈ|Aj"\ Aurb ?ur|æur EoàÓoà iÈ| =k o È^ D} =k u < o~àZD} Óod Ot-AjtÙurA} ÕoP"<} Dj I h"?o Ç Au | ]Öu Ú } úràú®à:ur AjtÀP£Ûur ?u|GÓ}
;u | _å Z’Dur|Øo EoàÖoÇ Eo:oà^ ]|A} Ajt<} ú?oå ‘]AuÑ’ =j:}È 19 AjÚo à Djà=jA} 20-AoÇ AjDo~Ó} Au"|Ù} ;j A j Ú o <o (ù"@DoAoÇ AjDo~Öur ^AjtÜur !àúr “dé|OtàÖur !àúr” ÓoÛo <o qAjtxà AjÀÚur Djà:urD} q^ %?o D} æljÔo å EoÇ ]Doà^ ‘]AuÑ’ =j:oÈU =jÈÔj\ ØoA} àÖ} qDoå ]|Doà-]|D} Aj"Àèu¿NYà ‘ ]Au Ñ ’ Aj Ô j ~ @ - ;oÚoàÖu r Djàîur AoÛur<}àÖ} qDoå qAj t ¥ Aj t àO{}ÔoàAo¥Ç æl j " ÔoÇ~à îo\Ú} q=u Ñ Aj""îur =kjûÛoÚ} NÚoÇ<} æoà;kj"<} EoÛo¥Ç îo\Ú} ÔoàAoà:} EjÒ"~Óo AjDo~ I<j A j Y à:} Gèo<oDo <o AoÚoÛoÇAoÚ} #ÔjØo~à^ (Óo ]DoÖu à ‘ ]Au Ñ ivÚ} ’ ;kjAjt~;nk}~ AjtàÛj"<} EoÛo å Eoà:j " à æl o Ô} íu ì àAo¥Ç æl j " ÔoÇ~àÓ} ÓoàO{}¥ _k | æljÚj"àÓ} qDo<oå DjÓofàÖur =kjèoÀÚ} ;j<o ÚoàÖuà AjtDoÖuà ØuAoÜ} :jDuàÖ} DoàØuU ÖoÀ q^ vdx:urÇ EoÇ ælj"ÔoÇ~àÓ} AjtÔj~;jBj~<} ]|àA}x qAu"¥ Eu è }?u =k j û ÛoY :j D u à Ö} OtIÓ}h" qDo :}å EoÇ AjDo~Öuà ivÚ} æurà;u?}DuãàÙ} ?urÚu<} _kÔj~Øuà:} Øo?u àå(14å1å2014) q;ko Ç AjDo~ ‘]AuÑ’<} (Óo aBu|D} q^ æoÚo]kÓ} Au"|Ù} ÓoÛ}?o Ç aCoÇà:} ‘]AuÑ’ AoÖo ÇàÓ} ùf:} qDo q^ ;nr uk ÛoÇà^ :oÖur !<j"ælA j } ØurÛo å æloÔuAjà:} ØoÔoÇàÓ} #ÓoÈ ]DoàÖuà Ot\ÈÓ} =jO{}® 128 IÜoàÖu =jàÔjÛ} AjÀÚ} ‘ ]Au Ñ ’ <} q_ Bo]n k ;oGOt Çå Ôu?u:oÇ Au"|OtÖoÇ 15 :oYúÚ} Aj Ö u r <} 25 Au"|OtÓ} Bovl:oÒ"<} =oXà qh"?o ÇàA}å æl o Ôu A j à :} ØoÔoÇàÓ} 11 ]DoàÖu à Ot\ÈÓ} =jOt® %=oÈà:} ‘]AuÑ’ =j:oÈÓ} q^Ó}h" ÖjÛ} ;k u ã Ú} qh"?u àT qAj t xà q^Ó}h" R:oÇÓ} Aj""îu à q^ æoÚo]kÓ} Au"|Ù} ÓoÛj"àÓ} <jØr u å !Duà Uà:j"<} EoÇ =oaªà O""Úur|=oÓ} 9 ÔoàAoàÓ}