Garbhanal November 2011 by Dipak Chaurasiya

´É¹ÉÇ-1, +ÆEò-9 <Æ]õ®úxÉä]õ ºÉÆºEò®úhÉ : 60

ISSN 2249–5967

õxÉ´É¨¤É®úú 2011 l ` 20

|É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ

ÊPÉ®úÉ SÉÉ®úÉå +Éä®ú SÉÉ®úÉå +Éä®ú, SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉÖJÉ EòÉ ÊZÉ±ÉÊ¨É±ÉÉiÉÉ VÉÉ±É... ºÉÉlÉ ½éþ ±ÉÉJÉÉå-Eò®úÉäc÷Éå SÉÉÄnù-iÉÉ®äú nùÒ{iÉ, ´Éè¦É´É´ÉÉxÉ ¶ÉÉªÉnù ´ªÉÉä¨É ½èþ ªÉ½þ : ¨Éé JÉc÷É ½ÚÄþ ´ªÉÉä¨É-MÉÆMÉÉ EòÒ +±ÉÊIÉiÉ ´ÉÒÊSÉªÉÉå ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ½þ±EòÉ, Ê®úHò ½èþ iÉxÉ, º{É¶ÉÇ-ºÉÖJÉ ºÉä ZÉxÉZÉxÉÉiÉÒ ½èþ i´ÉSÉÉ nùÉäxÉÉå ¦ÉÖVÉÉBÄ Ê´É´É¶É ºÉÒ¨ÉÉ½þÒxÉ xÉ¦É EòÉä ¦Éå]õ ±ÉäxÉä EòÉä =`öÉªÉä* "Ê´É¹É-EòxªÉÉ Eäò xÉÉ¨É' EòÊ´ÉiÉÉ Eäò +Æ¶É

Ê´ÉVÉªÉnäù´ÉxÉÉ®úÉªÉhÉ ºÉÉ½þÒ

+{ÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ <ºÉ +ÆEò Eäò ºÉÉlÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ xÉä +{ÉxÉä |ÉEòÉ¶ÉxÉ Eäò {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ {ÉÚ®úä Eò®ú Ê±ÉB ½þé. <ºÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå +É{É ºÉ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ|Éä¨ÉÒ xÉ Eäò´É±É ºÉ½þªÉÉjÉÒ ¤ÉxÉä ®ú½þä, ´É®úxÉ +{ÉxÉä +iÉÖ±ÉxÉÒªÉ ºxÉä½þ ºÉä ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úiÉä ®ú½þä, <ºÉEäò Ê±ÉB ½þ¨É +É{ÉEäò ¾þnùªÉ ºÉä +É¦ÉÉ®úÒ ½þé. <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉÉ +Éè®ú +xÉäEò EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù SÉ±ÉÉiÉä VÉÉxÉÉ BEò VÉÚxÉÚxÉ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þè. <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ {ÉÒb÷ÒB¡ò ºÉÆºEò®úhÉ ºÉä ½þÖ<Ç lÉÒ +Éè®ú +¤É ªÉ½ ¨ÉÖÊpùiÉ iÉÉè®ú {É®ú ¦ÉÒ {ÉÉ`öEòÉå EòÉä ={É±É¤vÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè. <ºÉä {ÉÊjÉEòÉ EòÒ ={É±ÉÊ¤vÉ Eò½þå ªÉÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ EòÒ ®úÉ½þ! <ºÉ 60´Éå +ÆEò Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå <SUôÉ lÉÒ ÊEò <ºÉä |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ={É±ÉÊ¤vÉªÉÉå {É®ú EäòÊxpùiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB, {É®ú JÉänù ½þè ÊEò <ºÉEòÉ º´É°ü{É ´ÉèºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòÉ ½þè. +{ÉxÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ °ü{É ¨Éå EÖòUô {ÉÉ`öEòÉå EòÉä iÉÉä ªÉ½þ ºÉÆº¨É®úhÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÆEò ¦ÉÒ ±ÉMÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò ºÉxnù¦ÉÇ ¨Éå +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ´ÉÊ®ú¹`ö ÊSÉjÉEòÉ®ú B´ÉÆ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É |Éä¨ÉÒ ºÉÖ¸ÉÒ ¨ÉÒ®úÉ MÉÉäªÉ±É Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú MÉÉè®ú Eò®úxÉä ±ÉÉªÉEò ½þé. ´Éä Ê±ÉJÉiÉÒ ½þé : ½þ¨É |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò Ê±ÉB EÖòUô ±ÉÉäMÉ JÉÖ±Éä+É¨É =±ÉÉ½þxÉä nùäiÉä ½þé ÊEò ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä vÉxÉ Eò¨ÉÉxÉä, Bä¶ÉÉä+É®úÉ¨É EòÒ ÊWÉÆnùMÉÒ VÉÒxÉä +Éè®ú ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉÖJÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB +{ÉxÉÉ nùä¶É UôÉäc ÊnùªÉÉ, =x½þå ÊvÉCEòÉ®ú ½þè. ´Éä MÉ´ÉÇ ºÉä UôÉiÉÒ `öÉåEò Eò®ú Eò½þiÉä ½þé ½þ¨É ¦É±Éä ½þÒ {É®úä¶ÉÉxÉÒ +Éè®ú EòÊ¨ÉªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þå, {É®ú ÊVÉBÆMÉä +Éè®ú ¨É®úåMÉä +{ÉxÉä ½þÒ nùä¶É ¨Éå. ¨Éé ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÒ ÊEò =xÉEäò EòlÉxÉ ¨Éå ºÉiªÉ iÉÉä ½þè {É®ú {ÉÚhÉÇ ºÉiªÉ xÉ½þÓ. ½þ¨ÉÉ®úÉ ¦ÉÉ®úiÉ +{ÉxÉÒ +É¤ÉÉnùÒ Eäò ¤ÉÉäZÉ ºÉä vÉÆºÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. ªÉÊnù ½þ¨É +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò +ÉªÉÉä´ÉÉ, xÉÉlÉÇ Eèò®úÉä±ÉÉ<xÉÉ, ¨ÉÉäx]õäxÉÉ, xÉä´ÉÉb÷É ªÉÉ ÊEòºÉÒ +Éè®ú |ÉÉÆiÉ ¨Éå BEò UôÉä]õÉºÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¤ÉºÉÉ ±Éå iÉÉä CªÉÉ ¤ÉÖ®úÉ ½þè? ´ÉºÉÖvÉè´É EÖò]õÖ¨¤ÉEò¨ÉÂ EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {É®ú¨{É®úÉxÉÖºÉÉ®ú Ê´É·É¦É®ú ¨Éå ºxÉä½þ, VÉÉMÉÞÊiÉ +Éè®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÉ ZÉÆb÷É MÉÉc nùå iÉÉä EèòºÉÉ ®ú½þä? ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉ iÉ®ú½þ EòÉ +Énù¶ÉÇ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ nùäJÉxÉÉ iÉÉä +ÉºÉÉxÉ ½þè, {É® ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå BäºÉÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒxÉä Eäò Ê±ÉB ¶ÉÉªÉnù ½þ®ú ºÉ¨ÉªÉ +{ÉxÉä ºÉä +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä ±ÉciÉä ®ú½þxÉÉ +Éè®ú |ÉÉªÉ: ½þÉ®úxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè VÉ¤ÉÊEò +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå BEò ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¨ÉvªÉ ´ÉMÉÔªÉ ´ªÉÊHò SÉÉ½þä iÉÉä BäºÉÉ ºÉÖJÉ ¶ÉÉÆÊiÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ VÉÒ ºÉEòiÉÉ ½þè. ®úÉäVÉ¨É®úÇä Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ VÉÊ]õ±ÉiÉÉ+Éå ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäò Ê±ÉB ½þ¨É Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¤Éè`öä ½þé. <ºÉ¨Éå º´ÉÉlÉÇ +´É¶ªÉ ½þè, {É®ú ´É½þ º´ÉÉlÉÇ ½þè ¨ÉxÉxÉ - ÊSÉÆiÉxÉ, ´ªÉÉªÉÉ¨É, ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ, ªÉÉjÉÉ, ½þÉì¤ÉÒ +ÉÊnù Eäò Ê±ÉB ºÉÒÊ¨ÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù {ÉªÉÉÇ{iÉ ºÉ¨ÉªÉ +Éè®ú vÉxÉ EòÒ ={É±É¤vÉiÉÉ EòÉ. ¤ÉºÉ, =iÉxÉä ½þÒ {Éè®ú {ÉºÉÉ®úå ÊVÉiÉxÉÒ ±É¨¤ÉÒ SÉÉnù®ú ½þÉä iÉÉä ªÉ½þÉÄ ºÉ®ú±É VÉÒ´ÉxÉ ºÉÖ±É¦É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ ¦ÉÉ®úiÉ´ÉÉºÉÒ ¤É½þxÉÉå EòÉä EòÊ`öxÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ±ÉÉ¦É ªÉÉ ½þÉÊxÉ EòÉ +ÉEò±ÉxÉ ¤É½þÖiÉ EÖòUô ½þ¨ÉÉ®úä oùÊ¹]õEòÉähÉ {É®ú ¦ÉÒ ÊxÉ¦ÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½þè. "ºÉ®úºÉÖiÉÒ Eäò ¦Éhb÷É®ú EòÒ ¤ÉcÒ +{ÉÚ®ú¤É ¤ÉÉiÉ; VªÉÉå JÉ®úSÉä iªÉÉå-iªÉÉå ¤Égä Ê¤ÉxÉ JÉSÉæ PÉ]õ VÉÉiÉ' ´ÉÉ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þÉÄ ±ÉI¨ÉÒ {É®ú ¦ÉÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ ½þè. ªÉ½þÉÄ iÉÉä JÉSÉÉæ ¤ÉävÉcEò +Éè®ú ¦É®úiÉä VÉÉ+Éä JÉWÉÉxÉÉ. ¤ÉºÉ, VÉÒ´ÉxÉ EòÒ <x½þÓ ºÉ®ú±ÉiÉÉ+Éå Eäò º´ÉÉlÉÇ ¨Éå ½þ¨É Ê´Énùä¶É ¨Éå ¤ÉºÉä ½þé. BEò ¤ÉÉ®ú ¨Éé +{ÉxÉä |ÉÊiÉ lÉÉäcÉ ÊJÉzÉ ½þÉäEò®ú ¤ÉÉä±ÉÒ ÊEò º´Énùä¶É |Éä¨É iÉÉä <ºÉ¨Éå ½þè ÊEò ºÉ¦ÉÒ EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ EòÊ¨ÉªÉÉå +Éè®ú ¤ÉÖ®úÉ<ªÉÉå EòÉ ºÉÖvÉÉ®ú Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉixÉ Eò®úiÉä ½þÖB ±ÉciÉä-Ê¦ÉciÉä ÊVÉBÆ; {É®ú ½þ¨É iÉÉä EòÉªÉ®úÉå EòÒ ¦ÉÉÆÊiÉ ¨ÉènùÉxÉ UôÉäcEò®ú ¦ÉÉMÉä ½þé. ¨Éä®úÒ ºxÉä½þÒ ¤É½þxÉ xÉä ¨ÉÖZÉä ºÉÖZÉÉªÉÉ ÊEò ºÉ¡ò±É VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Eäò´É±É BEò ½þÒ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ, BEò ½þÒ ®úÉ½þ xÉ½þÓ ½þè. +{ÉxÉÒ |ÉEÞòÊiÉ +Éè®ú ÊºlÉÊiÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉÊ¦ÉzÉ {ÉlÉ ºÉä BEò ½þÒ ±ÉIªÉ iÉEò {É½þÖÆSÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. =ºÉxÉä Eò½þÉ -- iÉÖ¨É ºÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ®úÉVÉnùÚiÉ (B¨¤ÉäºÉäb÷®) ½þÉä. <ºÉ {ÉÞl´ÉÒ EòÉä <Ç·É®ú xÉä JÉhb÷Éå ¨Éå Ê´É¦ÉÉÊVÉiÉ Eò®úEäò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä xÉ½þÓ ¤ÉÉÆ]õÉ ½þè. ÊxÉÊ±ÉÇ{iÉ ¦ÉÉ´É ºÉä, ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ EòiÉÇ´ªÉ¶ÉÒ±É ®ú½þEò®ú, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùÒIÉÉ Eäò V´É±ÉÆiÉ =nùÉ½þ®úhÉ ¤ÉxÉEò®ú ´ÉºÉÖÆvÉ®úÉ Eäò <ºÉ UôÉä®ú ºÉä =ºÉ UôÉä®ú iÉEò VÉ½þÉÄ SÉÉ½þÉä ®ú½þÉä. ¤ÉºÉ, vªÉÉxÉ ®ú½þä ÊEò iÉÖ¨É Ê´É·É ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Eäò xÉÉ¨É ºÉä {É½þSÉÉxÉä VÉÉ+ÉäMÉä. ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ +ÆEò Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå +É{ÉEòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ+Éå EòÉ <ÆiÉWÉÉ®ú ®ú½þäMÉÉ. ypvsj@yahoo.ca

xÉ´É¨ú¤É®ú 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

´É¹ÉÇ-1, +ÆEò-9 (<Æ]õ®úxÉä]õ ºÉÆºEò®úhÉ : 60) õxÉ´É¨¤É®ú 2011 ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ºÉ±ÉÉ½þEòÉ®ú

b÷Éì. ªÉiÉäxpù ´ÉÉ¹ÉÇxÉÒ, EèòxÉäb÷É {É®úÉ¨É¶ÉÇ ¨ÉÆb÷±É

´Éänù Ê¨ÉjÉ, B¨É.¤ÉÒ.<Ç., ªÉÚ.Eäò.÷ b÷Éì. ®ú´ÉÒxpù +ÎMxÉ½þÉäjÉÒ, +Éìº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ +ÊxÉ±É VÉxÉÊ´ÉVÉªÉ, °üºÉ +VÉªÉ ¦É^õ, ¤ÉéEòÉEò b÷Éì. ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ näù´Éä¶É {ÉÆiÉ, +¨ÉäÊ®úEòÉ =¨Éä¶É iÉÉ¨¤ÉÒ, +¨ÉäÊ®úEòÉ +É¶ÉÉ ¨ÉÉä®ú, Ê]ÅõÊxÉb÷Éb÷ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉCºÉèxÉÉ, ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É nùÒ{ÉEò ¨É¶ÉÉ±É, ªÉÚ.Eäò. b÷Éì. +ÊxÉ±É Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®ú, ¦ÉÉ®úiÉ b÷Éì. +Éä¨É Ê´ÉEòÉºÉ, ¦ÉÉ®úiÉ MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ¨{ÉÉnùEò

ºÉÖ¹É¨ÉÉ ¶É¨ÉÉÇ

¦ÉÉ®úiÉ VÉÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ½þè

ªÉ½þÉÄ ºÉ¤É EÖòUô =±]õÉ CªÉÉå ½þÉäiÉÉ ½þè?

iÉEòxÉÒÊEò ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ®úÉVÉÒ´É ªÉÉnù´É, xªÉÚªÉÉEÇò +ÉEò±{ÉxÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ

b÷Éì. ¤ÉÞVÉä¶É ÊiÉ´ÉÉ®úÒ, ±ÉJÉxÉ>ð÷ Eò¨{ÉÉäËVÉMÉ

|ÉiÉÉ{É {ÉÊ®ú½þÉ®ú EòÉxÉÚxÉÒ ºÉ±ÉÉ½þEòÉ®ú

ºÉÆVÉÒ´É VÉÉªÉºÉ´ÉÉ±É

¤ÉÒiÉä Eò±É EòÒ JÉÉäVÉ

ºÉ¨{ÉEÇò

b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ¨ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉÉ±É-462023 (¨É.|É.) ¦ÉÉ®úiÉ. <Ç¨Éä±É : garbhanal@ymail.com +É´É®úhÉ UôÉªÉÉÊSÉjÉ

=¨Éä¶É iÉÉ¨¤ÉÒ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉ+Éå Eäò Ê´ÉSÉÉ®ú ±ÉäJÉEòÉå Eäò +{ÉxÉä ½éþ, VÉ°ü®úÒ xÉ½þÓ ½èþ ÊEò ºÉ¨{ÉÉnùEò <ºÉºÉä ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉå. Ê´É´ÉÉnù EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå Eäò´É±É ¦ÉÉä{ÉÉ±É xªÉÉªÉÉ±ÉªÉ IÉäjÉ ½þÒ ®ú½äþMÉÉ.

|ÉEòÉ¶ÉE, ¨ÉÖpùEò B´ÉÆ º´ÉÉ¨ÉÒ ºÉÖ¹É¨ÉÉ ¶É¨ÉÉÇ Eäò Ê±ÉB ¤ÉÉìCºÉ EòÉ°üMÉä]õºÉÇ Bhb÷ +Éì¡òºÉä]õ Ë|É]õºÉÇ, 14-¤ÉÒ, +É<Ç ºÉäC]õ®ú, +ÉètÉäÊMÉEò IÉäjÉ, MÉÉäÊ´Éxnù{ÉÖ®úÉ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É uùÉ®úÉ ¨ÉÖÊpùiÉ B´ÉÆ b÷ÒBCºÉ<Ç-23, ¨ÉÒxÉÉ±É ®äúºÉÒbå÷ºÉÒ, VÉä.Eäò. ®úÉäb÷, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ.

|É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÉä |É´ÉÉºÉÒ xÉ½þÓ ®ú½þä

<ºÉ +ÆEò ¨Éå ºÉÆº¨É®úhÉ : |É¦ÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸É nùÒ{É¨ÉÉ±ÉÉ EÖòºÉÖ¨É ÊºÉx½þÉ ¨ÉÒxÉÉIÉÒ vÉx´ÉxiÉÊ®ú xÉ®äúxpù ®úÉVÉMÉÖ°ü ªÉÉnåù : b÷Éì. ºÉÖxÉÒ±É nùÒ{ÉEò nùÉMÉ¨ÉÉ®ú ¨ÉÉ®úEòÉä´ÉÉò ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ : b÷Éì. MÉÉèiÉ¨É ºÉSÉnùä´Éò ´Éänù Ê¨ÉjÉ ò ¶ÉÎJºÉªÉiÉ : =¨Éä¶É iÉÉ¨¤ÉÒò ¨ÉÖqùÉ : b÷Éì. ®ú´ÉÒxpù +ÊMxÉ½þÉäjÉÒ ò xÉVÉÊ®úªÉÉ : +SÉÇxÉÉ {ÉèxªÉÚ±ÉÒ b÷Éì. xÉ®úäxpù EòÉä½þ±ÉÒò ´ªÉÉJªÉÉ : Ê´ÉVÉªÉ ¶É¨ÉÉÇ ò ¤±ÉÉìMÉ SÉSÉÉÇ : ´ÉxnùxÉÉ MÉÖ{iÉÉò ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ : b÷Éì. |ÉiÉÉ{É ºÉ½þMÉ±É ò MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú : +ÊxÉ±É Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®ú ò {ÉÆSÉiÉÆjÉ : ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ : EòÊ´ÉiÉÉ : +ÊxÉ±É VÉxÉÊ´ÉVÉªÉ +{ÉÚ´ÉÇ ¶ÉÖC±É ®úäJÉÉ ¨ÉèjÉ ¶ÉÊ¶É {ÉÉvÉÉ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ +É¶ÉÉ ¨ÉÉä® ÊnùMÉÆ¤É®ú xÉÉºÉ´ÉÉ ½þÉ<EÚò : b÷Éì. +Ê¨ÉiÉÉ EòÉéb÷±É ¶ÉÉªÉ®úÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ : xÉÒ®úVÉ MÉÉäº´ÉÉ¨ÉÒ Eò½þÉxÉÒ : |ÉÉhÉ ¶É¨ÉÉÇ ´ªÉÆMªÉ : ½þÊ®ú¤ÉÉ¤ÉÚ Ë¤Énù±É nùÒ{ÉEò SÉÉè®úÊºÉªÉÉ "¨É¶ÉÉ±É' ÊEòiÉÉ¤É : SÉÆpù ¨ÉÉè±Éä·É®ú |ÉºÉÉnù ÊºÉxÉä¨ÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ : ®úÉ¨ÉÊEò¶ÉÉä®ú {ÉÉ®úSÉÉ +É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ :

4 7 10 11 15 16 18 20 23 20 26 30 34 37 40 42 44 45 46 48 49 50 51 52 53 54 55 56 60 62 63 64 65

|É¦ÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸É OÉÉ¨É ¤É¨ÉÉÇb÷ÉÆMÉ, ÊVÉ±ÉÉ ]õÒEò¨ÉMÉgø ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. ºÉÉMÉ®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä +ÃÆOÉäVÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå B¨É.B. ¨É½þÊ¹ÉÇ ¨É½þä¶É ªÉÉäMÉÒ Eäò ºÉÉlÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò {ÉÖxÉ¯ûilÉÉxÉ +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ÊºÉ±ÉÊºÉ±Éä ¨Éå ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ. ¨ÉvªÉ BÊ¶ÉªÉÉ Eäò iÉVÉÉÊEòºiÉÉxÉ +Éè®ú =VÉ´ÉäÊMÉºiÉÉxÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉå ¨Éå MÉÒiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ªÉÉäMÉ {É®ú ´ªÉÉJªÉÉxÉ. Ê´ÉÊ¦ÉzÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò B´ÉÆ ºÉÉÊ½þÎiªÉEò ºÉÆºlÉÉ+Éå ºÉä ºÉ¨¤Érù. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EÞòÊiÉªÉÉÆ : ºÉÉénùªÉÇ±É½þ®úÒ EòÉ´ªÉÉxÉÖ´ÉÉnù, ºÉ¤ÉEäò Ê±ÉB MÉÒiÉÉ, =kÉ®ú {ÉlÉ, ¨ÉèjÉäªÉÒ, ´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ (´ÉèÊnùEò ºÉÚHòÉå EòÉ EòÉ´ªÉÉxiÉ®ú), ´Éänù EòÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ, iÉÆjÉ oùÊ¹]õ +Éè®ú ºÉÉèxnùªÉÇ ºÉÞÊ¹]õ, ªÉÉäMÉ Eäò ºÉÉiÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò ÊxÉªÉ¨É, <Ç¶´É®ú EòÉ PÉ®ú ½þè ºÉÆºÉÉ®. ºÉ¨¨ÉÉxÉ : ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ºÉÆºEÞòiÉ +EòÉnùä¨ÉÒ uùÉ®úÉ "´ªÉÉºÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ', ¨ÉvªÉ|Énäù¶É ±ÉäJÉEò ºÉÆPÉ uùÉ®úÉ "{ÉÖ¹Eò®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ', {ÉåM´ÉÖxÉ {ÉÊ¤±ÉÊ¶ÉÆMÉ ½þÉ=ºÉ uùÉ®úÉ "¦ÉÉ®úiÉ BCºÉÒ±ÉäxºÉÒ B´ÉÉb÷Ç', ´ÉÒ®úäxpù Eäò¶É´É ºÉÉÊ½þiªÉ {ÉÊ®ú¹ÉnùÂ uùÉ®úÉ "¨É½þÉEòÊ´É Eäò¶É´É ºÉ¨¨ÉÉxÉ'. ºÉ¨|ÉÊiÉ : +vªÉIÉ, ¨É½þÊ¹ÉÇ +MÉºiªÉ ´ÉèÊnùEò ºÉÆºlÉÉxÉ¨ÉÂ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É. ºÉ¨{ÉEÇò : 35, <Çb÷xÉ MÉÉb÷ÇxÉ, ®úÉVÉÉ ¦ÉÉäVÉ ¨ÉÉMÉÇ, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨É.|É. 462016 <Ç¨Éä±É: prabhu.d.mishra@gmail.com, www.vishwatm.com

ºÉÆº¨É®úhÉ

¦ÉÉ®úiÉ VÉÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ½þè +

]õ±ÉÉÆÊ]õEò ¨É½þÉºÉÉMÉ®ú Eäò >ð{É®ú ºÉä Eò®úÒ¤É ºÉÉiÉ PÉÆ]õä EòÒ =cÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù VÉ¤É {ÉäÊ®úºÉ ºÉä =cÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ªÉÉxÉ xªÉÚªÉÉEÇò +xiÉ®úÉÇ¹]õÅÒªÉ ½þ´ÉÉ<Ç +d÷ä {É®ú =iÉ®úÉ iÉÉä ¤ÉÉ½þ®ú EòÉ®ú ¨Éå ¤Éè`öiÉä ½þÖB ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä ¤Éä]õä EòÉä ºÉÖxnù®úEòÉhb÷ EòÒ ªÉä {ÉÆÊHòªÉÉÄ ºÉÖxÉÉ<Ç : +ÊiÉ =iÉÆMÉ VÉ±ÉÊxÉÊvÉ SÉ½þÖÆ {ÉÉºÉÉ/ EòxÉEò EòÉä]õ Eò®ú {É®ú¨É |ÉEòÉºÉÉ. EòxÉEò EòÉä]õ Ê´ÉÊSÉjÉ ¨ÉÊhÉEÞòiÉ ºÉÖxnù®úÉªÉiÉxÉÉ PÉxÉÉ/ SÉÉè½þ^õ ½þ^õ ºÉÖPÉ^õ ¤ÉÒlÉÒ SÉÉ¯û{ÉÖ®ú ¤É½þÖÊ´ÉÊvÉ ¤ÉxÉÉ. ªÉ½þ ½þxÉÖ¨ÉÉxÉ EòÒ ±ÉÆEòÉ ¨Éå {ÉcÒ oùÊ¹]õ EòÉ ±ÉäJÉÉ ½þè. BEò {ÉÚ®úä UôÆnù ¨Éå <ºÉEòÉ EòÉ¡òÒ ¤Éc÷É Ê´ÉºiÉÉ®ú ½þè. <xÉ {ÉÆÊHòªÉÉå Eäò +ÉMÉä ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä +¨É®úÒEòÒ VÉÒ´ÉxÉ +Éè®ú VÉMÉiÉ ¨Éå <ºÉºÉä +xÉäEò ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉBÄ ÊnùJÉÓ ÊEòxiÉÖ ¨Éé +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ±ÉÆEòÉ xÉ½þÓ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä nùäJÉEò®ú ±ÉÉè]õÉ ½ÚÄþ +iÉ: ªÉ½þÉÆ =ºÉÒ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ ¨ÉÖZÉä +¦ÉÒ¹]õ ½þè. BEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ {É½þÖÄSÉEò®ú VÉÉä +xÉÖ¦É´É +CºÉ®ú nùÖ½þ®úÉxÉä ¨Éå +ÉiÉÉ ½þè ´É½þ ºÉÆ¦É´ÉiÉ: ªÉ½þÒ ½þè ÊEò |ÉiªÉäEò {ÉªÉÇ]õxÉ ºlÉ±É, xÉMÉ®ú +Éè®ú ºÉc÷Eò {É®ú SÉ±ÉiÉä Ê¡ò®úiÉä ¦ÉÒc÷ ¨Éå Eò¨É ºÉä Eò¨É 10 |ÉÊiÉ¶ÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê¨É±É ½þÒ VÉÉiÉä ½þé. <xÉ ÊnùxÉÉå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ªÉÖ´ÉÉ Eò¨{ªÉÚ]õ®ú <ÆVÉÒÊxÉªÉ®úÉå EòÒ ¦ÉÒc EÖòUô VªÉÉnùÉ ¤Ég MÉ<Ç ½þè. =ºÉEäò Ê®ú¶iÉä ¦ÉÒ <xÉEäò ºÉÉlÉ nùÉnùÉ-nùÉnùÒ +Éè®ú xÉÉxÉÉ-xÉÉxÉÒ <ºÉä ¤ÉgÉxÉä ¨Éå ±ÉMÉ MÉB ½þé. BEò ¤ÉÉ®ú ºÉÖJÉ ºÉ¨ÉÞÊrù +Éè®ú º´ÉSUôiÉÉ EòÒ <ºÉ ¦ÉÚÊ¨É ¨Éå

´Éä ºÉc÷Eò {É®ú SÉ±ÉiÉä ½þÖB +É{ÉEòÉä ®úÉäEòEò®ú ¤ÉÉä±ÉxÉÉ SÉÉ½åþMÉä, ÊEòxiÉÖÖ ¤ÉÉä±ÉåMÉä xÉ½þÓ. Ê½þxnùÒ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉxÉÉ SÉÉ½åþMÉä ÊEòxiÉÖ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå Eò®úäÆMÉä. PÉ®ú ¨Éå {ÉÚVÉÉ {ÉÉ`ö Eò®úäÆMÉä ÊEòxiÉÖ ¤ÉÉ½þ®ú +¨É®úÒEòÒ {ÉÉä¹ÉÉEò ½þÒ =x½åþ ®úÉºÉ +ÉiÉÒ ½þè.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {É½þÖÄSÉÉ iÉÉä Ê¡ò®ú OÉÒxÉ EòÉb÷Ç |ÉÉ{iÉ Eò®ú ´É½þÉÄ EòÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉÖ®úIÉÉ EòÉ ±ÉÉ¦É |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉÉäSÉxÉä ½þÒ ±ÉMÉiÉÉ ½þè. <iÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå CªÉÉ Eò®ú ®ú½þä ½þè! ´Éä +ÉèºÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú iÉÉä +¨É®úÒÊEòªÉÉå VÉèºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉä ½þÒ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉä ½þè. ¨ÉºÉ±ÉxÉ ºÉc÷Eò {É®ú SÉ±ÉiÉä ½þÖB +É{ÉEòÉä ®úÉäEòEò®ú ¤ÉÉä±ÉxÉÉ SÉÉ½åþMÉä, ÊEòxiÉÖÖ ¤ÉÉä±ÉåMÉä xÉ½þÓ. Ê½þxnùÒ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉxÉÉ SÉÉ½åþMÉä ÊEòxiÉÖ ¶ÉÖ°ü+ÉiÉ +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå Eò®úäÆMÉä. PÉ®ú ¨Éå {ÉÚVÉÉ {ÉÉ`ö Eò®úäÆMÉä ÊEòxiÉÖ ¤ÉÉ½þ®ú +¨É®úÒEòÒ {ÉÉä¹ÉÉEò ½þÒ =x½åþ ®úÉºÉ +ÉiÉÒ ½þè. ÊEòxiÉÖ |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ =xÉEäò PÉ®úÉå ¨Éå {É½þÖÄSÉEò®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ Ê¤ÉiÉÉEò®ú ½þÒ `öÒEò ºÉä ºÉ¨ÉZÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. xªÉÚVÉºÉÔ Eäò EÖòUô ¦ÉÉMÉ iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¤É½þÖ±É ½þÒ ½þé. <xÉ¨Éå ºÉä MÉÖVÉ®úÉiÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú +{ÉxÉÒ {ÉÃ½þSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ ±ÉäxÉä ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä +ÉMÉä ½þé. "+{ÉxÉÉ ¤ÉVÉÉ®'ú, "{É]õä±É ¨ÉÉEæò]õ' iÉlÉÉ "¤É¨¤É<Ç', "iÉÉVÉ¨É½þ±É' +ÉÊnù ®úäºiÉ®úÉ+Éå ¨Éå iÉÉä Eäò´É±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊnùJÉåMÉä ½þÒ, +iÉ: "Ê¶É´É ¦ÉÆb÷É®ú' ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùÖ±ÉÇ¦É ´ªÉÆVÉxÉÉå, {ÉÚVÉÉ EòÒ +MÉ®ú¤ÉkÉÒ, vÉÚ{É

ºÉÆº¨É®úhÉ nùÒ{É JÉ®úÒnùxÉä EòÒ ½þÉäc +É¶SÉªÉÇVÉxÉEò xÉ½þÒ ½þè. ÊEòxiÉÖ ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÒ ¯ûÊSÉ EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊEòº¨É EòÉ ºÉÆºÉÉ®ú +xiÉiÉ: ¤ÉÉäº]õxÉ Eäò |ÉlÉ¨É {Éb÷É´É ¨Éå Ê¨É±ÉÉ. ¸ÉÒ ªÉÉäMÉä¶É Ê¨É¸É (¨ÉÚ±ÉiÉ: ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä) BEò ¤É½þÖ®úÉ¹]õÅÒªÉ Eò¨{ÉxÉÒ Eäò {ÉnùÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þé. =xÉºÉä ºÉ¨{ÉEÇò ½þÉäxÉä {É®ú VÉ¤É =x½þÉåxÉä ¤ÉÉ®-¤ÉÉ®ú +{ÉxÉä nùÉä UôÉä]õä-UôÉä]õä ¤ÉSSÉÉå Eäò ¨Éä®úÒ |ÉiÉÒIÉÉ®úiÉ ½þÉäxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò½þÒ iÉÉä ¶ÉÖ°ü ¨Éå ¨ÉéxÉä <ºÉ {É®ú ¤É½þÖiÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ. +CºÉ®ú +¨É®úÒEòÒ ºEÚò±ÉÉå +Éè®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ ¨Éå {É±Éä-¤Égä ¤ÉSSÉä ÊEòºÉÒ Eäò ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú +Eòº¨ÉÉiÉ +É VÉÉxÉä {É®ú =ºÉEòÉ CªÉÉå <ÆiÉVÉÉ®ú Eò®åúMÉä? ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {É®úÆ{É®úÉ Ênù´ÉºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ¨Éå

¦ÉÉ®úiÉ EòÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚÊ¨É {É®ú BEò +ÆOÉäVÉÒ xÉÉ]õ¬ ¨Éå =xÉEòÉ +Ê¦ÉxÉªÉ nùäJÉEò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉÚ±É Ê´É¶´ÉÉºÉ ½þÒ oùfø ½þÉäiÉÉ ±ÉMÉÉ. ÊEòxiÉÖ VÉ¤É ´É½þÉÆ {É½ÖÄþSÉEò®ú 10 ºÉÉ±É Eäò ®úÉPÉ´É iÉlÉÉ ºÉÉiÉ ºÉÉ±É Eäò +Ê¦ÉxÉ´É xÉä +{ÉxÉä {ÉÚVÉÉ ºlÉ±É {É®ú føÉä±ÉEò +Éè®ú ½þÉ®ú¨ÉÉäÊxÉªÉ¨É ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¤ÉVÉÉEò®ú +É®úiÉÒ MÉÉ<Ç +Éè®ú <ºÉEäò ¤ÉÉn +{ÉxÉä ¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¨Éä½þ¨ÉÉxÉÉå Eäò SÉ®úhÉ UôÖB iÉÉä ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ iÉÉä ¤ÉÉiÉ ½þÒ EÖòUô +Éè®ú ½þè. 22 VÉÚxÉ EòÉä ¤ÉÉäº]õxÉ ¨Éå |ÉÊiÉ´É¹ÉÇ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {É®úÆ{É®úÉ Ênù´ÉºÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ +ÉªÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò ªÉ½þÉÄ 15 +MÉºiÉ EòÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Ênù´ÉºÉ ¨ÉxÉÉB VÉÉxÉä EòÒ ¦ÉÒ {É®úÆ{É®úÉ SÉ±É ®ú½þÒ ½þè. +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ Ênù¶ÉÉ+Éå ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ ºÉ¨Éä]õä <iÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ <Eò_öä nùäJÉxÉÉ BEò ºÉÖJÉnù +xÉÖ¦É´É ½þè. BEò ºÉÉlÉ ´Éänù EòÒ @ñSÉÉ+Éå EòÉ ¶ÉÖrù {ÉÉ`ö, ¶ÉÉºjÉÒªÉ ºÉÆMÉÒiÉ +Éè®ú xÉÞiªÉ Eäò ºÉÉlÉ xÉÉ]õEò +Éè®ú xÉB Ê¡ò±¨ÉÒ MÉÉxÉä ºÉÖxÉxÉÉ 12 ½þVÉÉ®ú ¨ÉÒ±É EòÒ nùÚ®úÒ EòÉä VÉèºÉä IÉhÉ¦É®ú ¨Éå {ÉÉ]õ ®ú½þÉ lÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {É®úÆ{É®úÉ Ênù´ÉºÉ Eäò +ÉªÉÉäVÉxÉ Eäò {É¶SÉÉiÉ BEò +xªÉ EòÉªÉÇGò¨É ¨Éå ¨ÉÖZÉä "´ÉänùÉå ¨Éå ®úÉ¹]õÅÒªÉiÉÉ' Ê´É¹ÉªÉ {É®ú ¤ÉÉä±ÉxÉä +Éè®ú

SÉSÉÉÇ Eò®úxÉä EòÉ Ê´É¶Éä¹É +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉÉ. <ºÉ¨Éå ¨ÉÖJªÉ Ê´ÉSÉÉ®ú EòÉ |É¶xÉ ªÉ½þÒ ®ú½þÉ ÊEò ´ÉänùÉå ¨Éå ¤ÉÉ®-¤ÉÉ®ú =±±ÉäÊJÉiÉ ®úÉ¹]õÅ iÉiEòÉ±ÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¦ÉÉèMÉÉäÊ±ÉEò <EòÉ<Ç ½þè +lÉ´ÉÉ EÖòUô +Éè®ú ½þè? <ºÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ¨Éä®úä uùÉ®úÉ |ÉEò]õ ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ ªÉ½þÒ lÉÉ ÊEò ´ÉänùÉå EòÉ ®úÉ¹]õÅ´ÉÉnù ÊEòºÉÒ ¦ÉÉèMÉÉäÊ±ÉEò <EòÉ<Ç iÉEò ºÉÒÊ¨ÉiÉ xÉ½þÓ ½þè. ÊVÉxÉ @ñÊ¹ÉªÉÉå Eäò ºÉÉäSÉ EòÒ vÉ®úiÉÒ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå EòÉä BEò PÉ®ú +Éè®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò ¤ÉxvÉÖ ¤ÉÉxvÉ´ÉÉå EòÒ {ÉÊ®úÊvÉ ¨Éå ±ÉÉiÉÒ ½þÉä, =ºÉEòÉ oùÊ¹]õEòÉähÉ ºÉÒÊ¨ÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ. <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú ¨ÉéxÉä +lÉ´ÉÇ´Éänù Eäò {ÉÞÊlÉ´ÉÒ ºÉÚHò EòÒ @ñSÉÉ EòÉ ªÉ½þ EòÉ´ªÉÉxÉÖ´ÉÉnù ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉªÉÉ : Ê´ÉÊ´ÉvÉ vÉ¨ÉÒÇ / Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ / Ê´ÉÊ´ÉvÉ ¦ÉÚiÉ±É / ¨ÉÉxÉ´ÉÉå EòÉ / BEò iÉÖ¨É ½þÒ {É®ú +]õ±É / ½þÉä MÉÉªÉ EòÊ{É±ÉÉ /ºÉ®ú±É ºÉÒvÉÒ / ½þ¨ÉÉ®úä Ê½þiÉ ºÉ½þºÉ vÉÉ®úÉ / nùÖMvÉ vÉxÉ EòÒ / ¤ÉxÉÉä {ÉÞÊlÉ´ÉÒ. ´ÉÉÊ¶ÉÆMÉ]õxÉ ¨Éå BEò +xªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå +xÉÖ¦É´É EÖòUô +Éè®ú ¦ÉÒ ®úÉäSÉEò ®ú½þÉ. <ºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò 11, 8 +Éè®ú 6 ´É¹ÉÇ Eäò iÉÒxÉ ¤ÉSSÉä BEò xÉÉ]õEò "Ê´É¦ÉÒ¹ÉhÉ MÉÒiÉÉ' xÉÉ]õ¬ |ÉºiÉÖÊiÉ EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú ®ú½þä lÉä. ¨ÉéxÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç ºÉä Ê½þxnùÒ ¤ÉÉä±É {ÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä <xÉ ¤ÉSSÉÉå ºÉä VÉ¤É {ÉÚUôÉ ÊEò ´Éä Ê´É¦ÉÒ¹ÉhÉ MÉÒiÉÉ EòÉ ºÉÆnù¦ÉÇ +Éè®ú +É¶ÉªÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ iÉÉä =x½þÉåxÉä ¨ÉÖZÉä ®úÉ¨ÉSÉÊ®úiÉ ¨ÉÉxÉºÉ EòÉ {ÉÚ®úÉ |ÉºÉÆMÉ EòÆ`öºlÉ ºÉÖxÉÉªÉÉ : ®úÉ´ÉhÉ ®úlÉÒ Ê´É®úlÉ ®úvÉÖ´ÉÒ®úÉ. ¨Éé ºÉ¨ÉZÉ MÉªÉÉ ÊEò ÊSÉx¨ÉªÉ Ê¨É¶ÉxÉ ´ÉÉÊ¶ÉÆMÉ]õxÉ ¨Éå {ÉªÉÉÇ{iÉ iÉÉè®ú {É®ú ºÉÊGòªÉ ½þè. +É¶SÉªÉÇVÉxÉEò °ü{É ºÉä <xÉ ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ºÉä BEò xÉä ¶ÉÉºjÉÒªÉ MÉÉªÉxÉ, BEò xÉä iÉ¤É±ÉÉ ´ÉÉnùxÉ iÉlÉÉ ºÉ¤ÉºÉä UôÉä]õÒ ¤ÉÉÊ±ÉEòÉ xÉä EòilÉEò xÉÞiªÉ EòÉ ¨ÉxÉÉä½þÉ®úÒ |Énù¶ÉÇxÉ ÊEòªÉÉ ÊVÉºÉä ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä ´ÉÒÊb÷ªÉÉä ¨Éå ºÉÆVÉÉäEò®ú ®úJÉÉ ½þè. +]õ±ÉÉÆÊ]õEò ÊºÉ]õÒ Eäò +É`ö ¨ÉÒ±É SÉÉècä÷ ºÉ¨ÉÖpù iÉ±É {É®ú PÉÚ¨ÉiÉä ½þÖB b÷ÉìC]õ®ú xÉ®úä¶É ¶É¨ÉÉÇ ¨ÉÖZÉä ¤ÉiÉÉiÉä ½éþ ÊEò +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ ¨ÉÉªÉxÉ

¨ÉéxÉä EòÊ`öxÉÉ<Ç ºÉä Ê½þxnùÒ ¤ÉÉä±É {ÉÉxÉä <xÉ ¤ÉSSÉÉå ºÉä VÉ¤É {ÉÚUôÉ ÊEò ´Éä Ê´É¦ÉÒ¹ÉhÉ MÉÒiÉÉ EòÉ ºÉÆnù¦ÉÇ +Éè®ú +É¶ÉªÉ VÉÉxÉiÉä ½éþ iÉÉä =x½þÉåxÉä ¨ÉÖZÉä ®úÉ¨ÉSÉÊ®úiÉ ¨ÉÉxÉºÉ EòÉ {ÉÚ®úÉ |ÉºÉÆMÉ EòÆ`öºlÉ ºÉÖxÉÉªÉÉ - ®úÉ´ÉhÉ ®úlÉÒ Ê´É®úlÉ ®úvÉÖ´ÉÒ®úÉ.

xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

ºÉÆº¨É®úhÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉÉºiÉÖEòÉ®ú ¨ÉªÉ ºÉä ÊxÉEò]õ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ®úJÉiÉÒ ½þÉäMÉÒ. ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úä Ê´ÉSÉÉ®ú +Éè®ú Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ EòÉ BEò ¤Éc÷É ®ú½þºªÉ Ê¤ÉxnùÖ ½þè ÊEò EÖòUô ºÉÉè ´É¹ÉÉç {ÉÚ´ÉÇ xÉ´ÉÊxÉÊ¨ÉÇiÉ ªÉ½þ ®úÉ¹]õÅ +{ÉxÉä ºÉÉ®úä +iÉÒiÉ EòÉä ¨Éä]õEò®ú EèòºÉä ªÉEòÉªÉEò =`ö JÉc÷É ½þÉä MÉªÉÉ ½þè. VÉèºÉä ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉc÷Eåò, >ÆðSÉä |ÉÉºÉÉn +Éè®ú ºÉÖ®ú¨ªÉ ´ÉÉÊ]õEòÉªÉå ¨ÉÉªÉÉ ±ÉÉäEò EòÒ ½þÒ ºÉÞÊ¹]õªÉÉÄ ½þè. "BäMÉ ½þÉ®ú¤É®ú ]õÉ=xÉÊ¶É{É' Eäò EòÉ¡òÒ ¤Écä÷ IÉäjÉ¡ò±É ¨Éå ÊxÉ¨ÉÉÇhÉÉvÉÒxÉ +{ÉxÉä ¨ÉEòÉxÉ Eäò ´ÉÉºiÉÖ{ÉÚVÉxÉ EòÒ Ê¡ò±¨É b÷Éì. ¶É¨ÉÉÇ ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉä EòÉä ¤Écä÷ ¨ÉxÉÉäªÉÉäMÉ ºÉä ÊnùJÉÉiÉä ½þé. {ÉÚ®úä Eò¨ÉÇEòÉhb÷ +Éè®ú Ê´ÉÊvÉ Ê´ÉvÉÉxÉ ºÉä =xÉEäò MÉÖ¯ûVÉÒ uùÉ®úÉ ºÉ¨{ÉÉÊnùiÉ {ÉÚVÉxÉ EòÒ Ê´ÉÊvÉ +Éè®ú {ÉÉ`ö EòÒ ¶ÉÖrùiÉÉ ¨ÉÖZÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þè. ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò BEò xÉÚ®úººÉ¤ÉÉ EòÉ ÊVÉGò +xªÉ ¶É½þ®úÉå ¨Éå ½þ¨É Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ¤Écä MÉ´ÉÇ ºÉä Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé. {É®ú {ÉiÉÉ xÉ½þÓ ¦ÉÉä{ÉÉ±É Eäò ªÉÖ´ÉÉ <ÆVÉÒÊxÉªÉ®úÉå xÉä +]õ±ÉÉÆÊ]õEò Eäò ÊEòxÉÉ®úä ÊEòiÉxÉä xÉÚ®úººÉ¤ÉÉ½þ xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉ Ê±ÉB ½þé. ºÉ¨ÉÖpù EòÒ ¤ÉÉ±ÉÚ {É®ú JÉcÒ EòÒ MÉ<Ç ½þÊ®úªÉÉ±ÉÒ +Éè®ú {ÉªÉÇ]õxÉ Eäò {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ÉEò¹ÉÇhÉ <xÉEòÒ ¶ÉÉä¦ÉÉ ¨Éå SÉÉ®ú SÉÉÆnù ¦ÉÒ ±ÉMÉÉiÉä ½þé. xªÉÚVÉºÉÒÇ Eäò +ÉºÉ{ÉÉºÉ ¸ÉÒ ºÉiªÉºÉÉ<Ç¤ÉÉ¤ÉÉ Eäò ¦ÉVÉxÉ EäòxpùÉå EòÒ <Æ]õ®úxÉä]õ {É®ú JÉÉäVÉ Eò®úiÉä ½þÖB ¨ÉÖZÉä {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú JªÉÉ±É ¨Éå +ÉªÉÉ ÊEò +Eäò±Éä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ¶Éä¹É ºÉÉ®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ Eäò ½þÒ ¤É®úÉ¤É®ú Eäòxpù ÊºlÉiÉ ½éþ. xªÉÚVÉºÉÒÇ Eäò ´Éänù ¨ÉÊxnù®ú ¨Éå ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ <ºÉ Eäòxpù ¨Éå =ºÉ ÊnùxÉ ¤ÉSSÉÉå uùÉ®úÉ MÉÉB MÉB ¦ÉVÉxÉ ºÉÖxÉEò®ú ¨Éé |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÖB Ê¤ÉxÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þ ºÉEòÉ. ¦ÉVÉxÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ªÉVÉÖ´Éænù EòÉ ¶ÉÖrù {ÉÉ`ö ºÉÉvÉEòÉå Eäò MÉ½þxÉ +¦ªÉÉºÉ +Éè®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ ºÉÉvÉxÉÉ EòÉ tÉäiÉEò lÉÉ. ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù +ÉªÉÉ ÊEò ªÉ½þ ¨ÉÆÊnù®ú ¤ÉéMÉ±ÉÉä®ú Eäò ¥É¨½þ±ÉÒxÉ º´ÉÉ¨ÉÒ MÉÆMÉä¶´ÉÉ®úÉxÉÆnù xÉä ´ÉänùÉå Eäò ºÉÆ{ÉÚhÉÇ Ê´É¶´É ¨Éå |ÉSÉÉ®ú Eäò +Ê¦ÉªÉÉxÉ EòÒ ±ÉÆ¤ÉÒ ¸ÉÞÆJÉ±ÉÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉªÉÉ ½þè. =xÉEòÉ ºÉÆºEÞòiÉ ºÉÆºlÉÉxÉ Ê´ÉuùÉxÉÉå EòÉä ´Éänù®úixÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú ¦ÉÒ |ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½þè. nùÊIÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¶Éè±ÉÒ ¨Éå ¤ÉÉ±ÉÉVÉÒ ´ÉåEò]õä¶´É®ú |ÉvÉÉxÉ nùä´ÉiÉÉ Eäò ¨ÉÆÊnù®ú ªÉ½þÉÆ ¤É½þÖ±ÉiÉÉ ºÉä nùäJÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉiÉä ½þè. {ÉäxÉÊºÉ±É´ÉäÊxÉªÉÉ ®úÉVªÉ ¨Éå ÊxÉ¨ÉÉÇhÉÉvÉÒxÉ BäºÉä ¨ÉÆÊnù®ú ¨Éå IÉhÉ-|ÉÊiÉIÉhÉ ½þÉä ®ú½þÒ +É®úiÉÒ ¨Éå b÷Éì±É®úÉå EòÒ nùÊIÉhÉÉ SÉ¨ÉiEÞòiÉ Eò®ú nùäiÉÒ ½þè. BäºÉä ¨ÉÉèEäò {É®ú VÉ¤É ½þ¨ÉÉ®úÒ ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ VÉÒ xÉä 20 b÷Éì±É®ú +Ê{ÉÇiÉ Eò®ú ÊnùªÉä iÉÉä ¨ÉéxÉä =x½åþ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÖpùÉ ¨Éå =xÉEòÒ EòÒ¨ÉiÉ ªÉÉnù Ênù±ÉÉ<Ç ÊEòxiÉÖ ´Éä Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ xÉ½þÓ lÉÓ CªÉÉåÊEò =x½åþ ¦ÉÒ ªÉ½þ ¨ÉÖpùÉ ªÉÉäMÉä¶É EòÒ {ÉixÉÒ ºÉä +xiÉiÉ: ¦Éä]õ ¨Éå ½þÒ |ÉÉ{iÉ ½þÖ<Ç lÉÒ. xªÉÚªÉÉEÇò ¨Éå º]õäSªÉÚ +Éì¡ò Ê±É¤É]õÒÇ Eäò {ÉÉºÉ ¨ÉèxÉ½þ^õxÉ IÉäjÉ ¨Éå ºÉÉ¨ÉxÉä º]õÉ®ú¤ÉEò º´É±{ÉÉ½þÉ®ú MÉÞ½þ ¨Éå ¨Éä®úÉ ¤Éä]õÉ "SÉÉªÉ' ¨ÉÉÄMÉiÉÉ ½þè. iÉiEòÉ±É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ nùÚvÉ +Éè®ú ¶ÉCEò®ú EòÒ ½þ¤ÉÇ±É SÉÉªÉ ½þ¨Éå |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. º]õÉ®ú¤ÉEò º´É±{ÉÉ½þÉ®ú MÉÞ½þÉå EòÒ ªÉ½þ ¸ÉÞÆJÉ±ÉÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¤ÉgiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè. VÉcÒ ¤ÉÚÊ]õªÉÉå ´ÉÉ±ÉÒ SÉÉªÉ {É½þ±Éä ºÉÆ¦É´ÉiÉ: ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä +ÉªÉÉÊiÉiÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ ÊEòxiÉÖ +¤É ¤Éb÷äÃ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú ´É½þÉÄ =MÉÉ<Ç VÉÉxÉä ±ÉMÉÒ ½þè. ½þ¨É ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ +JÉ¤ÉÉ®úÉå ¨Éå <xÉ ÊnùxÉÉå {ÉgiÉä ½éþ ÊEò ¶É¤nùEòÉä¹É, MÉÊhÉiÉ +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉxªÉ YÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±É Eäò ¤ÉÉ±ÉEò 6

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

´Éä +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå ¤ÉSSÉÉå ºÉä |ÉÉªÉ: ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ½þÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½þé. ÊEòxiÉÖ <ºÉEòÉ BEò JÉiÉ®úÉ ¦ÉÒ =x½åþ {É®úä¶ÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉºÉä |ÉÊiÉº{ÉvÉÉÇ ¨Éå =xÉEäò ¤ÉSSÉä +¨É®úÒÊEòªÉÉå ºÉä Ê{ÉUôc ºÉEòiÉä ½þé. +¨Éä®úÒÊEòªÉÉå EòÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú {ÉUôÉc ®ú½þä ½þè. ´É½þÉÄ ®ú½þ ®ú½þä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ÊSÉxiÉÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉcÉå ºÉä Eò]õ VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉxÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. +iÉ: ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Eò¨ÉÇEòÉhb÷, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÚVÉÉ +Éè®ú {É®úÆ{É®úÉ+Éå EòÉ JÉÚ¤É ¤ÉgÉ SÉgÉ Eò®ú |ÉªÉÉäMÉ Eò®ú ®ú½þä ½éþ. ´Éä ªÉ½þ ¦ÉÒ SÉÉ½þiÉä ½éþ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå BäºÉÉ xÉäiÉÞi´É EòÉ¨É Eò®úä ÊVÉºÉEòÉ +Énù¶ÉÇ ´Éä Ê´ÉnùäÊ¶ÉªÉÉå EòÒ ¦ÉÚÊ¨É ¨Éå |ÉºiÉÖiÉ Eò®ú MÉÉè®ú´ÉÉÊx´ÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉä ½þÉå. ºÉÉiÉ ºÉ¨ÉÖxnù®ú {ÉÉ®ú ¤ÉºÉ ®ú½þä <xÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò UôÉªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ¨ÉÚ±É - ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä PÉ]õiÉ®ú xÉ ½þÉä VÉÉªÉä, CªÉÉ <ºÉEòÒ ÊSÉxiÉÉ ½þ¨Éå xÉ½þÓ Eò®úxÉÒ SÉÉÊ½þªÉä? +xÉäEò +¨É®úÒEòÒ Ê´ÉuùÉxÉ ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä +{ÉxÉä ¾þnùªÉ ¨Éå ¤ÉºÉÉB ½þé. <xÉ¨Éå b÷äÊ´Éb÷ £òÉ±ÉÒ VÉèºÉä ´ÉänùYÉ =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½éþ VÉÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½éþ ÊEò =xÉEòÉ {ÉÚ´ÉÇVÉx¨É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÖ+É lÉÉ. <ºÉ |ÉEòÉ®ú =x½þÉäxÉä +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É ½þÒ ¤Énù±ÉEò®ú ´ÉÉ¨Énùä´É ¶ÉÉºjÉÒ ®úJÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè. ¨Éä®úÉ ¶ÉÉºjÉÒ VÉÒ ºÉä <Ç¨Éä±É ºÉ¨{ÉEÇò ¦ÉÒ ½þè iÉlÉÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ ½þè ÊEò ´ÉänùÉå Eäò ¶ÉÉävÉ +Éè®ú =xÉEòÒ {ÉÖxÉ|ÉÇÊiÉ¹`öÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ |ÉMÉÉgiÉ®ú ½þÉäMÉÉ. EÖòUô ¨ÉÉ½þ {ÉÚ´ÉÇ EòÉä±ÉÉ®úÉb÷Éä ®úÉVªÉ Eäò b÷äxÉ´É®ú EòÒ ¨Éä®úÒ nùÚºÉ®úÒ BEò ¨ÉÉ½þ EòÒ ªÉÉjÉÉ ºÉÆªÉÉäMÉ ºÉä ¶ÉÉ®únùÒªÉ xÉ´É®úÉÊjÉ Eäò +´ÉºÉ®ú {É®ú ½þÖ<Ç. ªÉ½þ ¨Éä®úä +É¶SÉªÉÇ EòÉ ½þÒ Ê´É¹ÉªÉ ®ú½þÉ ÊEò ªÉ½þ {ÉÚ®úÒ +´ÉÊvÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ªÉÖHò ®ú½þÒ. <iÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉ ºÉ½þºÉÉ <Eò_öä ½þÉäEò®ú nùä´ÉÒ VÉÉMÉ®úhÉ +Éè®ú nùäè´É +É®úÉvÉxÉÉ ¨Éå ºÉÆ±ÉMxÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ºÉxÉÉiÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ SÉäiÉxÉÉ EòÉ ½þÒ Ê´ÉºiÉÉ®ú ½þè. BEò uùÆuù VÉÉä ¨ÉéxÉä <xÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå ¨Éå Ê´É¶Éä¹ÉEò®ú nùäJÉÉ ´É½þ =xÉEòÒ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ ºÉÆºEòÉÊ®úiÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ½þè. =x½åþ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ JÉÉºÉÒ ÊSÉxiÉÉ ½þè ÊEò =xÉEäò ¤ÉSSÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ UôÉäcEò®ú Eò½þÓ +¨É®úÒEòÒ VÉÒ´ÉxÉ {ÉrùÊiÉ EòÉä ½þÒ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä xÉ +{ÉxÉÉ ±Éå. ´Éä SÉÉ½þiÉä ½þé ÊEò ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä EòiÉ<Ç xÉ ¦ÉÚ±Éå. <ºÉEäò Ê±ÉB ´Éä +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå ¤ÉSSÉÉå ºÉä |ÉÉªÉ: ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ½þÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½þé. ÊEòxiÉÖ <ºÉEòÉ BEò JÉiÉ®úÉ ¦ÉÒ =x½åþ {É®úä¶ÉÉxÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊEò <ºÉºÉä |ÉÊiÉº{ÉvÉÉÇ ¨Éå =xÉEäò ¤ÉSSÉä +¨É®úÒÊEòªÉÉå ºÉä Ê{ÉUôc ºÉEòiÉä ½þé. <ºÉ |ÉEòÉ®ú BEò ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ¤É½þÖiÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ Eò±{ÉxÉÉ Eäò <ºÉ Ênù´ªÉ ±ÉÉäEò EòÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ VÉèºÉä +¤É +{ÉxÉä =iÉÉ®ú {É®ú +É ®ú½þÉ ½þè. +¨ÉäÊ®úEòÉ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÞÊrù +Éè®ú |ÉÊiÉ¦ÉÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉ |ÉÊiÉº{ÉvÉÒÇ ¨ÉÉxÉ ®ú½þÉ ½þè. <ºÉÊ±ÉªÉä +ÉMÉä +¤É ªÉ½þ nùäJÉxÉÉ Ênù±ÉSÉº{É ½þÉäMÉÉ ÊEò Eò±É Eäò +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå BÊ¶ÉªÉÉªÉÒ ¨ÉÚ±É Eäò |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå Eäò +Én¶ÉÇ EòÉ xÉªÉÉ +xiÉ®úÉÇ¹]õÅÒªÉ ºÉÆºEò®úhÉ CªÉÉ ½þÉäMÉÉ!

nùÒ{É¨ÉÉ±ÉÉ ¤ÉxÉÉ®úºÉ ¨Éå VÉx¨É. ¤ÉxÉÉ®úºÉ Ê½þxnÚù Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä EèòÊ¨Éº]ÅõÒ ¨Éå ¤ÉÒ.BºÉ.ºÉÒ. B´ÉÆ B¨É.BºÉ.ºÉÒ. +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ºlÉÉªÉÒ ÊxÉ´ÉÉºÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : deepmalayadav2003@yahoo.com

ºÉÆº¨É®úhÉ

ªÉ½þÉÄ ºÉ¤É EÖòUô =±]õÉ CªÉÉå ½þÉäiÉÉ ½þè?

xÉ ÊnùxÉÉå ½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÄ "+¨ÉäÊ®úEòxÉ Ê®ú{ÉÉä]õÇ®ú' xÉÉ¨É EòÉ +KÉ¤ÉÉ®ú +ÉiÉÉ lÉÉ. ¨ÉÖZÉä ¤ÉÉnù ¨Éå {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò ªÉä ½þ¨ÉÉ®úä ¤Écä ¦ÉÉ<Ç ºÉÉ½þ¤É EòÒ Ê´É¶Éä¹É EÞò{ÉÉ ºÉä ºÉÆ¦É´É ½þÖ+É lÉÉ. <ºÉ +KÉ¤ÉÉ®ú EòÉä {ÉgEò®ú +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉxÉxÉä ºÉÖxÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú iÉÉä Ê¨É±ÉÉ ½þÒ, <ºÉä nùäJÉxÉä EòÒ =iºÉÖEòiÉÉ EòÉ ¦ÉÒ ¤ÉÒVÉÉ®úÉä{ÉhÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ ¨Éå ½þÒ ½þÉä MÉªÉÉ. ´ÉèºÉä ¤Écä ¦ÉèªÉÉ EòÒ ÊVÉnù EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ UôÉä]õä ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉ ¤Écä ½þÒ ±ÉÉ¦ÉÉÊx´ÉiÉ ½þÉäiÉä ®ú½þä. BEò ¤ÉÉ®ú VÉ¤É ´ÉÉä UôÉä]õä lÉä iÉ¤É =x½þÉåxÉä iÉÒxÉ {ÉÊ½þªÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉÉªÉÊEò±É ±ÉäxÉä EòÒ ÊVÉnù ¤ÉÉ¤ÉÚVÉÒ ºÉä EòÒ +Éè®ú ªÉ½þÉÄ iÉEò ºÉÖxÉxÉä ¨Éå +ÉiÉÉ ½þè ÊEò nÖùEòÉxÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ½þÒ ±ÉÉä]õ{ÉÉä]õ ½þÉä MÉB lÉä +Éè®ú Ê¡ò®ú ºÉÉªÉÊEò±É JÉ®úÒnù´ÉÉEò®ú ½þÒ PÉ®ú ±ÉÉè]õä lÉä. ¤ÉÉnù ¨Éå ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ<Ç¤É½þxÉÉå xÉä, ¤ÉcÒ ÊVÉVVÉÒ EòÉä UôÉäcEò®ú VÉÉä =©É ¨Éå ¤Écä ¦ÉèªÉÉ ºÉä ¤ÉcÒ lÉÒ, =ºÉ ºÉÉªÉÊEò±É EòÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ EòÉ BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò Eò®úEäò ¦É®ú{ÉÚ®ú +ÉxÉÆnù =`öÉªÉÉ. +¤É {ÉiÉÉ xÉ½þÓ ÊEò ´ÉÉä ºÉÉªÉÊEò±É ½þÒ <iÉxÉÒ ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ lÉÒ ªÉÉ ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ ¤ÉSSÉä <iÉxÉÒ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ºÉä =ºÉä <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úiÉä lÉä, CªÉÉåÊEò EÖò±É ºÉÉiÉ ¤ÉSSÉÉå xÉä <ºÉEòÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ EòÉ VÉÒ ¦É®ú Eò®ú +ÉxÉÆnù Ê±ÉªÉÉ lÉÉ. ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¤Écä ¦ÉèªÉÉ EòÉ +É¦ÉÉ®ú ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉiÉÒ ½þÚÄ ÊEò =xÉEòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ½þÒ ªÉä ºÉ¤É ºÉÆ¦É´É ½þÖ+É lÉÉ. ¤Écä ½þÉäxÉä {É®ú =x½þÉåxÉä +¨ÉäÊ®úEòxÉ Ê®ú{ÉÉä]õÇ®ú ¨ÉÆMÉ´ÉÉxÉÉ

¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ. <ºÉ +JÉ¤ÉÉ®ú EòÉ ºÉÉ<WÉ PÉ®ú ¨Éå +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä "+ÉVÉ' +JÉ¤ÉÉ®ú ºÉä UôÉä]õÉ lÉÉ VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä xÉx½þä ½þÉlÉÉå ¨Éå Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ºÉä ºÉ¨ÉÉ VÉÉiÉÉ +Éè®ú ½þ¨Éå <ºÉä {ÉgøxÉä ¨Éå EòÉä<Ç +ºÉÖÊ´ÉvÉÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ lÉÒ. "+ÉVÉ' +KÉ¤ÉÉ®ú ¤ÉcÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ +Éè®ú Eò¦ÉÒEò¦ÉÒ {ÉgiÉä ´ÉHò ½þ¨ÉÉ®úä +ÊºiÉi´É {É®ú ½þÒ ½þÉ´ÉÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ, Eò¦ÉÒ =±É]õ Eò®ú {ÉÒUôä ¨ÉÖc VÉÉiÉÉ iÉÉä Eò¦ÉÒ {É±É]õ Eò®ú +ÉMÉä ºÉ®ú Eäò >ð{É®ú UôÉ VÉÉiÉÉ. lÉÉäc÷É =VVÉ´É±É +Éè®ú ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ +¨ÉäÊ®úEòxÉ Ê®ú{ÉÉä]õÇ®ú Eäò {ÉÖ®úÉxÉä ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú =ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòiÉÉ¤ÉÉå {É®ú ÊVÉ±nù SÉgøÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. EÖòUô ºÉÉ±É ¤ÉÉnù ¨ÉÖZÉä ¨Éä®úä Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä BEò {ÉÖºiÉEò {ÉÖ®úºEòÉ®ú Eäò °ü{É ¨Éå Ê¨É±ÉÒ ÊVÉºÉEòÉ xÉÉ¨É lÉÉ "+¨ÉäÊ®úEòÉ'. <ºÉ¨Éå +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå EòÉ¡òÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ lÉÒ. ¨ÉÖZÉä "½þÉì±Ééb÷-]õxÉä±É' +Éè®ú "Ê]õ´ÉxÉ-]õÉ´É®' Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå {É½þ±ÉÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ <ºÉÒ {ÉÖºiÉEò ºÉä Ê¨É±ÉÒ lÉÒ. VÉÉxÉä +xÉVÉÉxÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ºÉä Eò¤É ¨Éä®úÉ xÉÉiÉÉ VÉÖc MÉªÉÉ EÖòUô {ÉiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ SÉ±ÉÉ. ½þÉ±ÉÉÄÊEò =xÉ ÊnùxÉÉå ¨ÉÖZÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå +ÉEòÉ®ú ¤ÉºÉ VÉÉxÉä <SUôÉ xÉ½þÓ ½þÖ<Ç lÉÒ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ <ºÉ nùä¶É EòÉä Eò®úÒ¤É ºÉä nùäJÉxÉä ÊEò <SUôÉ VÉ°ü®ú ½þÖ<Ç lÉÒ. +iÉ: BEò ¤ÉÉ®ú ¨ÉéxÉä +ÉÆJÉ ¤ÉÆnù Eò®úEäò ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉc÷EòÉå {É®ú SÉ½þ±ÉEònù¨ÉÒ ¦ÉÒ Eò®ú ±ÉÒ lÉÒ. iÉ¤É ¨ÉÖZÉä CªÉÉ {ÉiÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ ºÉc÷EòÉå {É®ú {Éènù±É xÉ½þÓ SÉ±ÉÉ Eò®úiÉä. EäòÊ¨ÉEò±É <ÆVÉÒÊxÉªÉË®úMÉ ¨Éå {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò. Eäò nùÉè®úÉxÉ ¨Éä®úÉ Ê´É´ÉÉ½þ ½þÉä MÉªÉÉ +Éè®ú ¨Éä®úä {ÉÊiÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ +É MÉB +Éè®ú EÖòUô ¨É½þÒxÉä ¤ÉÉnù ¨ÉÖZÉä ¦ÉÒ ¤ÉÖ±ÉÉ Ê±ÉªÉÉ. ªÉ½þÉÄ xªÉÚªÉÉìEÇò ½þ´ÉÉ<Ç +d÷ä {É®ú {É½ÖÆþSÉxÉä Eäò {É½þ±Éä ½þÒ ¨ÉxÉ Eò<Ç ¶ÉÆEòÉ+Éå ºÉä Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò +MÉ®ú ¨Éä®úä {ÉÊiÉ ¨ÉÖZÉä xÉ½þÓ

¨Éé =ºÉÒ {ÉÞl´ÉÒ {É®ú iÉÉä ½þÚÄ ÊVÉºÉ {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ ½þè. ¡òEÇò ÊºÉ¡Çò nùÉä Ê¤ÉxnùÖ+Éå EòÒ nùÚ®úÒ EòÉ ½þè. ªÉ½þÉÄ {É®ú ¦ÉÒ ´É½þÒ ºÉÚ®úVÉ, SÉÉÄnù, ÊºÉiÉÉ®úä +Éè®ú ¤ÉÉnù±É ½þé. ªÉÚÆ iÉÉä ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ¨ÉÉèºÉ¨É ¤Énù±ÉiÉä ½þè MÉ¨ÉÔ, VÉÉcÉ +Éè®ú ¤É®úºÉÉiÉ.

xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

ºÉÆº¨É®úhÉ Ê¨É±Éä iÉÉä CªÉÉ Eò¯ûÄMÉÒ? Eò½þÉÄ VÉÉ>ÆðMÉÒ? ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¤ÉxÉÉ®úºÉ Eäò ¤ÉÉ½þ®ú +Eäò±Éä Eò¦ÉÒ Eònù¨É xÉ½þÓ ®úJÉÉ +Éè®ú ºÉÒvÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ +ÉxÉä EòÒ Ê½þ¨¨ÉiÉ ¦ÉÒ EèòºÉä Eò®ú ±ÉÒ lÉÒ ¨ÉéxÉä? +{ÉxÉä <ºÉ ºÉÉ½þºÉ (+lÉ´ÉÉ nùÖººÉÉ½þºÉ?) {É®ú ®úÉäxÉÉ ºÉÉ +ÉªÉÉ lÉÉ ¨ÉÖZÉä. +¤É 1990 ¨Éå ºÉä±É¢òÉäxÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ iÉÉä xÉ½þÓ lÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ VÉÉä ½þ®ú IÉhÉ BEònùÚºÉ®úä Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±ÉiÉÒ. ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ Ênù±É EòÉä lÉÉ¨Éä EòÉiÉ®ú xÉWÉ®úÉå ºÉä +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EòÉä føÚÆføiÉÒ ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±ÉÒ, ¨ÉÖZÉä Ê¤É±ÉEÖò±É <xiÉVÉÉ®ú xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ {ÉcÉ +Éè®ú ºÉèEòc÷Éå ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉWÉ®úÉå xÉä BEò-nùÚºÉ®úä EòÉä iÉÖ®úÆiÉ ½þÒ føÚÄfø Ê±ÉªÉÉ, =xÉEäò ºÉÉlÉ Ê¨ÉjÉ EòÒ nùÉä ¤ÉäÊ]õªÉÉÆ +Éè®ú BEò ¤Éä]õÉ ¦ÉÒ +ÉªÉä lÉä ¨ÉÖZÉä ±ÉäxÉä. ¨ÉéxÉä SÉèxÉ EòÒ ºÉÉÄºÉ ±ÉÒ. ºÉÉ¨ÉÉxÉ ±ÉäEò®ú ½þ¨É ¤ÉÉ½þ®ú ÊxÉEò±Éä iÉÉä ¨ÉÖZÉä ¨É½þºÉÚºÉ ½þÖ+É ÊEò +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ VÉÉä UôÊ´É ¨Éä®úÒ Eò±{ÉxÉÉ xÉä ¨Éä®äú ¨ÉxÉ ¨ÉÊºiÉ¹Eò {É®ú ¤ÉxÉÉ ®úJÉÒ lÉÒ =ºÉ¨Éå +Éè®ú <ºÉ ªÉlÉÉlÉÇ ¨Éå 180 Êb÷OÉÒ EòÉ ¡òEÇò lÉÉ. ¨ÉéxÉä ºÉÉäSÉ ®úJÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ JÉÚ¤É `öhb÷ ½þÉäMÉÒ. +MÉºiÉ EòÉ ¨É½þÒxÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉ½þ®ú <iÉxÉÒ MÉ¨ÉÔ lÉÒ ÊEò ¨Éä®úä ¨ÉÖJÉ ºÉä +xÉÉªÉÉºÉ ½þÒ ÊxÉEò±É {ÉcÉ "+Éä½þ ªÉ½þÉÄ iÉÉä ¤ÉcÒ MÉ¨ÉÔ ½þè.' <ºÉEäò ¤ÉÉnù ½þ®ú BEò SÉÒWÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä EÖòUô xÉ EÖòUô +ÆiÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ. ¨ÉÖZÉä ¦ÉÉ®úiÉ ÊEò iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ªÉ½þÉÄ ºÉ¤É EÖòUô =±]õÉ-{ÉÖ±]õÉ ±ÉMÉÉ. ªÉ½þÉÄ MÉÉÊcªÉÉÆ ºÉc÷EòÉå {É®ú nùÉÊ½þxÉÒ +Éä®ú ºÉä SÉ±ÉiÉÓ VÉ¤ÉÊEò ½þ¨Éå ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ªÉä ÊºÉJÉÉªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ½þ¨Éä¶ÉÉ +{ÉxÉä ¤ÉÉBÆ ºÉä SÉ±ÉÉä. +ÉvÉÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÉxÉä EòÉ ®úÆVÉ ½þÖ+É lÉÉ. MÉÉcÒ EòÒ ®ú¢òÂiÉÉ®ú 15-20 ¨ÉÒ±É |ÉÊiÉ PÉÆ]õÉ ½þÉäiÉä ½þÒ ºÉÉlÉ ¤Éè`öä ¤ÉSSÉä ¤ÉÉä±É =`öä +Éä½þ ÊEòiÉxÉÒ ¦ÉÒc ½þè! ]õÅÉÊ¡òEò VÉÉ¨É ½þè! ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ MÉÉc÷Ò +SUôÒ JÉÉºÉÒ iÉÉä SÉ±É ®ú½þÒ ½þè, ¨Éä®úä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉ{ÉnùÆb÷ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú VÉ¤É iÉEò ºÉÉ®úÒ EòÒ ºÉÉ®úÒ MÉÉÊcªÉÉÄ {ÉÚhÉÇ Ê´É®úÉ¨É iÉEò xÉ +É VÉÉB iÉ¤É iÉEò EèòºÉÉ VÉÉ¨É? ±ÉäÊEòxÉ 60-70 ¨ÉÒ±É |ÉÊiÉ PÉÆ]õÉ, VÉÉä ªÉ½þÉÄ +É¨É ®ú¢òÂiÉÉ®ú ½þè, Eäò +ÉMÉä 15 ¨ÉÒ±É |ÉÊiÉ PÉÆ]õä EòÒ ¦É±ÉÉ CªÉÉ +ÉèEòÉiÉ? ±ÉÉäMÉ {Éä]õÅÉä±É EòÉä MÉèºÉ Eò½þiÉä, VÉèºÉä MÉÉcÒ ¨Éå MÉèºÉ ±ÉäxÉÉ ½þè. ¶ÉÖ°ü ¨Éå iÉÉä ±ÉMÉÉ EòÒ ªÉ½þÉÄ MÉÉÊcªÉÉ MÉèºÉ ºÉä SÉ±ÉiÉÒ ½þè {É®úxiÉÖ ¤ÉÉnù ¨Éå {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò ªÉä ±ÉÉäMÉ MÉèºÉÉä±ÉÒxÉ EòÒ VÉMÉ½þ MÉèºÉ Eò½þiÉä ½þè. VÉ¤É PÉ®ú {É½þÖSÉÒ iÉÉä nùäJÉÉ EòÒ Êº´ÉSÉ EòÉä >ð{É®ú Eò®úEäò ¤ÉkÉÒ VÉ±ÉÉiÉä ½þé. nùÚvÉ MÉè±ÉxÉ ¨Éå +ÉiÉÉ ½þè ±ÉÒ]õ®ú ¨Éå xÉ½þÓ, ´ÉVÉxÉ {ÉÉéb÷ ¨Éå xÉÉ{ÉiÉä ½þè ÊEò±ÉÉäOÉÉ¨É ¨Éå xÉ½þÓ, nùÚÊ®úªÉÉÆ ¡òÒ]õ, ªÉÉb÷Ç +lÉ´ÉÉ ¨ÉÒ±É ¨Éå xÉÉ{ÉÒ VÉÉiÉÒ ½éþ ¨ÉÒ]õ®ú ªÉÉ ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú ¨Éå xÉ½þÓ, iÉÉ{É¨ÉÉxÉ ¡òÉ®úäxÉ½þÉ<]õ ¨Éå xÉ ÊEò Êb÷OÉÒ ºÉäx]õÒOÉäb÷ ¨Éå nù¶ÉÉÇB VÉÉiÉä ½éþ. ªÉ½þÉÄ xÉÉ¨É EòÉä UôÉä]õÉ Eò®Eäò ¤ÉÖ±ÉÉxÉä EòÉ Ê®ú´ÉÉWÉ ½þè. ¨Éä®úä +ÉììÊ¡òºÉ ¨Éå VÉ¤É ¨ÉÖZÉºÉä ¨Éä®úä xÉÉ¨É EòÉ UôÉä]õÉ ¡òÉì¨ÉÇ {ÉÚUôÉ MÉªÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉä +VÉÒ¤É ºÉÉ ±ÉMÉÉ. ¨ÉéxÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò +MÉ®ú {ÉÚ®úÉ xÉÉ¨É ±ÉäxÉä ¨Éå EòÉä<Ç ÊnùCEòiÉ xÉ ½þÉä iÉÉä ¨ÉÖZÉä ¨Éä®úä {ÉÚ®úä xÉÉ¨É ºÉä ½þÒ ¤ÉÖ±ÉÉªÉÉ VÉÉªÉ. ªÉ½þÉÄ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉÒvÉä {É½þ±ÉÉ xÉÉ¨É ±ÉäEò®ú ¤ÉÖ±ÉÉxÉä EòÉ ¦ÉÒ SÉ±ÉxÉ ½þè +¤É SÉÉ½þä ´ÉÉä ´ªÉÊHò =ºÉºÉä =©É ¨Éå ¤ÉcÉ ½þÒ CªÉÉå xÉ ½þÉä. ªÉ½þÉÄ iÉEò ÊEò +{ÉxÉä ºÉÖ{É®ú´ÉÉ<ÇVÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ. ¨ÉÖZÉä <ºÉ SÉ±ÉxÉ EòÉä 8

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É®ú 2011

ªÉ½þÉÄ EÖòkÉä Ê¤ÉÊ±±ÉªÉÉå EòÉ ½þäªÉ®úEò]õ, ¨ÉäÊxÉCªÉÉä®ú, {ÉäÊb÷CªÉÉä®ú ºÉ¤É EÖòUô ÊxÉªÉ¨É ºÉä ½þÉäiÉÉ ½þè. <xÉEòÉ VÉx¨ÉÊnùxÉ ¨ÉxÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ºEÚò±É ¨Éå ]õÅäÊxÉÆMÉ +Éè®ú OÉäVÉÖB¶ÉxÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. +¤É ¶ÉÉªÉnù ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ªÉä ºÉ¤É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ ½þÉä. +{ÉxÉÉxÉä ¨Éå lÉÉäcÒ +ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½þÖ<Ç lÉÒ. ¨ÉÖZÉä ¨Éä®úÒ {É½þ±ÉÒ ÊxÉªÉÖÊHò ¨Éå ½þÒ BEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±É Eäò |ÉÉä¡äòºÉ®ú xÉä ºÉÉ¡ò-ºÉÉ¡ò ¶É¤nùÉå ¨Éå Eò½þ ÊnùªÉÉ ÊEò ªÉ½þÉÄ ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç "ºÉ®ú' Eò½þEò®ú xÉ½þÓ ¤ÉÖ±ÉÉiÉÉ +Éè®ú iÉÖ¨É ¦ÉÒ ¨ÉiÉ ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä. ¤ÉcÒ nùÖÊ´ÉvÉÉ ¨Éå {Éc MÉ<Ç ¨Éé iÉÉä, Ê¡ò®ú CªÉÉ Eò½ÚÆþ? ¨ÉÖZÉä xÉÉ¨É ±ÉäEò®ú ¤ÉÖ±ÉÉxÉä ¨Éå ºÉÆEòÉäSÉ ½þÖ+É iÉ¤É ¨ÉéxÉä ¦ÉÒ BEò ºÉÖMÉ¨É ®úÉºiÉÉ +{ÉxÉÉ Ê±ÉªÉÉ ÊVÉºÉºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ {É®úä¶ÉÉxÉÒ xÉ ½þÉä. ¨Éé =x½þå b÷Éì. VÉÉ¡ò®úÒ Eò½þiÉÒ ¨ÉMÉ®ú "b÷Éì.' EòÉä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ¨Éå Eò½þ nùäiÉÒ VÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉä ºÉÖxÉÉ<Ç xÉ½þÓ nùäiÉÉ +Éè®ú VÉÉ¡ò®úÒ EòÉä VÉÉä®ú ºÉä Eò½þ Eò®ú +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ UôÖcÉ ±ÉäiÉÒ. <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨Éé +{É®úÉvÉ ¤ÉÉävÉ ºÉä ¨ÉÖHò ½þÉäEò®ú EòÉ¨É Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ. ªÉ½þÉÄ Eäò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå UôÉjÉ UôÉjÉÉ+Éå EòÉ =xÉEäò MÉÖ¯û Eäò |ÉÊiÉ +Énù®ú ¦ÉÉ´É EòÒ VÉMÉ½þ +Énù®ú EòÉ +¦ÉÉ´É ¨ÉÖZÉä Ê¤É±ÉEÖò±É +SUôÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ. JÉè®ú +É{É ¦ÉÒ ºÉÉäSÉ ®ú½þä ½þÉåMÉä ÊEò ¨Éé ¦ÉÒ xÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¤ÉÉiÉå ±ÉäEò®ú ¤Éè`ö MÉ<Ç {É®úxiÉÖ BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þè ¨Éä®úä Eò½þxÉä EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ ÊºÉ¡Çò +Éè®ú ÊºÉ¡Çò =xÉ +ÆiÉ®ú EòÉä ÊnùJÉÉxÉÉ ½þè VÉÉä ¨ÉÖZÉä +xÉÉªÉÉºÉ ½þÒ SÉÉéEòÉ ÊnùªÉÉ Eò®úiÉä. +¤É ªÉä +VÉÒ¤É ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ iÉÉä +Éä®ú CªÉÉ ½þè ÊEò ºÉÉªÉÊEò±É +Éè®ú ¨ÉÉä]õ®ú ºÉÉªÉÊEò±É iÉÉä ±ÉÉäMÉ ¶ÉÉèÊEòªÉÉ iÉÉè®ú {É®ú ®úJÉiÉä ½þé {É®úxiÉÖ MÉÉc÷Ò ®úJÉxÉÉ <ÆºÉÉxÉ ÊEò ¨ÉVÉ¤ÉÚ®úÒ ½þè, <ºÉEäò Ê¤ÉxÉÉ iÉÉä EÖòUô ºÉÉäSÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ºÉEòiÉä. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¢Öò]õ¤ÉÉ±É +Éè® +¨ÉäÊ®úEòxÉ ¢Öò]õ¤ÉÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ MÉWÉ¤É EòÉ +ÆiÉ®ú ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¢Öò]õ¤ÉÉ±É ¨Éå MÉånù EòÉä {Éè®ú ºÉä ¨ÉÉ®úEò®ú JÉä±ÉiÉä ½þè VÉ¤ÉÊEò +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå BEò Ê´ÉÊSÉjÉ +ÉEòÉ®ú EòÒ MÉånù EòÉä ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉäEò®ú ¢Öò]õ¤ÉÉ±É JÉä±ÉiÉä ½þè {Éè®ú ºÉä iÉÉä =ºÉä UôÚiÉä ½þÒ xÉ½þÓ. +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ <ºÉ VªÉÉnùiÉÒ {É®ú ¨ÉÖZÉºÉä xÉ ®ú½þÉ MÉªÉÉ +Éè®ú ¨ÉéxÉä <ºÉ ®ú½þºªÉ EòÒ iÉ½þ iÉEò VÉÉEò®ú ½þÒ nù¨É Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉ ½þÒ Ê±ÉªÉÉ ÊEò <ºÉ +VÉÒ¤ÉÉäMÉ®úÒ¤É JÉä±É EòÉä ¢Öò]õ¤ÉÉ±É <ºÉÊ±ÉB Eò½þiÉä ½þè CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÒ +VÉÒ¤ÉÉäMÉ®úÒ¤É MÉånù EòÒ ±É¨¤ÉÉ<Ç BEò ¡Öò]õ ½þÉäiÉÒ ½þè. iÉ¨ÉÉ¨É Ê´É¹É¨ÉiÉÉ+Éå EòÒ ºÉÉIÉÒ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¨ÉéxÉä +{ÉxÉä +É{É EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé =ºÉÒ {ÉÞl´ÉÒ {É®ú iÉÉä ½þÚÄ ÊVÉºÉ {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ ½þè. ¡òEÇò ÊºÉ¡Çò nùÉä Ê¤ÉxnùÖ+Éå EòÒ nùÚ®úÒ EòÉ ½þè. ªÉ½þÉÄ {É®ú ¦ÉÒ ´É½þÒ ºÉÚ®úVÉ, SÉÉÄnù, ÊºÉiÉÉ®úä +Éè®ú ¤ÉÉnù±É ½þé. ªÉÚÆ iÉÉä ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ¨ÉÉèºÉ¨É ¤Énù±ÉiÉä ½þè MÉ¨ÉÔ, VÉÉcÉ +Éè®ú ¤É®úºÉÉiÉ. ¨ÉÖZÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É ¦ÉÒ JÉÚ¤É +SUôÒ iÉ®ú½þ ºÉä ªÉÉnù ½þè. ´É¹ÉÉÇ @ñiÉÖ Eäò ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉä nùäJÉ Eò®ú ¨ÉÖZÉä Ê¨É]õ]õÒ EòÒ ºÉÉåvÉÒ-ºÉÉåvÉÒ JÉÖ¶É¤ÉÚ EòÒ ªÉÉnù +É MÉªÉÒ VÉÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ +{ÉxÉä PÉ®ú-+ÉÄMÉxÉ ¨Éå vÉÚ{É Eäò ¤ÉÉnù ¤ÉÉÊ®ú¶É ½þÉäxÉä {É®ú +ÉiÉÒ ½þè. ¨ÉéxÉä =ºÉ ºÉÖMÉÆvÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ªÉÉnùÉå ¨Éå Ê¤É`öÉEò®ú ¦É®ú{ÉÚ®ú +ÉxÉÆnù ±ÉäxÉä Eäò =qùä¶ªÉ ºÉä +{ÉxÉä PÉ®ú EòÒ ÊJÉcEòÒ EòÉ ¶ÉÒ¶ÉÉ >ð{É®ú =`öÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú BEò ±É¨¤ÉÒ ºÉÉÆºÉ JÉÒSÉiÉä ½þÖB ¤ÉÆnù +ÉÄJÉÉå ´ÉÉ±Éä +{ÉxÉä ºÉ®ú EòÉä lÉÉäcÉ ºÉÉ ¤ÉÉ½þ®ú

+xÉÖ®úÉMÉ ¶É¨ÉÉÇ EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ±Éä MÉªÉÒ {É®úxiÉÖ ªÉä CªÉÉ! ¨ÉÖZÉä iÉÉä ÊSÉ®ú {ÉÊ®úÊSÉiÉ ºÉÉåvÉÒ JÉÖ¶É¤ÉÚ ÊVÉºÉEòÉ ¨ÉÖZÉä ¤ÉäºÉ¥ÉÒ ºÉä <xiÉVÉÉ®ú lÉÉ EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ ¤ÉÉ°ünù VÉèºÉÒ ¨É½þEò VÉÉä ÊEò nùÒ´ÉÉ±ÉÒ ¨Éå {É]õÉJÉÉ VÉ±ÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +ÉiÉÒ ½þè, ¨Éä®úä VÉä½þxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉ MÉªÉÒ. BEò ´ÉÉä ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ EòÉ lÉÉ VÉ¤É ªÉä ¨É½þEò ¦ÉÒ ¶ÉÉªÉnù +SUôÒ ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ {É®úxiÉÖ <ºÉ ´ÉHò ¨Éé {É]õÉJÉä EòÒ JÉÖ¶É¤ÉÚ Eäò ¨ÉÚb÷ ¨Éå lÉÉäcä÷ ½þÒ lÉÒ. +ÉÄJÉå JÉÖ±ÉÓ iÉÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ªÉä EèòºÉÉ ¨ÉVÉÉEò ½èþ ¨Éä®äú ºÉÉlÉ. xÉÉ VÉÉxÉä CªÉÉå +¨ÉäÊ®EòxÉ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå ºÉä {ÉÒUôÉ UôÖcÉxÉä Eäò Ê±ÉB ±ÉÉ±ÉÉÊªÉiÉ ®ú½þiÉä ½éþ VÉ¤ÉÊEò +{ÉxÉä {ÉÉ±ÉiÉÚ VÉÉxÉ´É®úÉå ºÉä nùÒ´ÉÉxÉMÉÒ EòÒ ½þnù iÉEò {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä ½éþ. +{ÉxÉä EÖòkÉä-Ê¤É±±ÉÒ Eäò ¤ÉÒ¨ÉÉ®ú ½þÉäxÉä {É®ú ¤É½þÖiÉ nùÖ:JÉ |ÉEò]õ Eò®úiÉä ½þè. ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¤±ÉÉEò {ÉÉ]õÔ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ BEò +¨ÉäÊ®úEòxÉ {ÉcÉäºÉxÉ xÉä ¤Écä ½þÒ JÉÖ¶É ½þÉäEò®ú ªÉä Bä±ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ ÊEò EèòºÉä =ºÉxÉä +{ÉxÉä ¤Éä]õä Eäò EòÉì±ÉäVÉ VÉÉiÉä ½þÒ =ºÉEäò Eò¨É®úä EòÉä +{ÉxÉä +ÉììÊ¡òºÉ ¨Éå iÉ¤nùÒ±É Eò®ú ÊnùªÉÉ iÉÉÊEò ´ÉÉä Eò¦ÉÒ ´ÉÉ{ÉºÉ +ÉEò®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ ®ú½þxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÉäSÉ ¦ÉÒ xÉÉ ºÉEäò. ¨Éé +ÉVÉiÉEò BEò ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±É Eäò BäºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ºÉä xÉ½þÓ Ê¨É±ÉÒ ÊVÉxÉEäò +Ê¦É¦ÉÉ´ÉEò ¤ÉSSÉÉå EòÉä EòÉì±ÉäVÉ UôÉäcxÉä Eäò ¤ÉÉnù ®úÉäiÉä-Ê¤É±ÉJÉiÉä PÉ®ú xÉÉ ±ÉÉè]õä ½þÉå. BEò ÊnùxÉ ¨Éä®úä {ÉÊiÉ xÉä ¤Éä]õä Eäò ¤ÉÉºEäò]õ-¤ÉÉ±É |ÉèÊC]õºÉ Eäò ¤ÉÉnù ±ÉÉè]õxÉä {É®ú ¨ÉÖZÉºÉä {ÉÚUôÉ ÊEò ªÉä +{ÉxÉä ¡ò±ÉÉÆ {Éc÷ÉèºÉÒ Eäò PÉ®ú ¨Éå ¶É¨ÉÇxÉ EòÉèxÉ ½þè? =xÉEäò iÉÒxÉ ¤ÉSSÉÉå +Éè®ú {ÉixÉÒ ¨Éå ºÉä iÉÉä ÊEòºÉÒ EòÉ xÉÉ¨É ¶É¨ÉÇxÉ xÉ½þÓ ½þè Ê¡ò®ú ´ÉÉä ¨ÉÖZÉºÉä ÊEòºÉÒ ¶É¨ÉÇxÉ EòÉä EéòºÉ®ú EòÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå BäºÉä ¦ÉÉ´ÉÖEò ½þÉäEò®ú CªÉÚÄ ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ VÉèºÉä ¨Éé =ºÉä VÉÉxÉiÉÉ ½þÚÄ. {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò ªÉä =xÉEäò EÖòkÉä EòÉ xÉÉ¨É ½þè. ªÉ½þÉÄ EÖòkÉä Ê¤ÉÊ±±ÉªÉÉå EòÉ ½þäªÉ®úEò]õ, ¨ÉäÊxÉCªÉÉä®ú, {ÉäÊb÷CªÉÉä®ú ºÉ¤É EÖòUô ÊxÉªÉ¨É ºÉä ½þÉäiÉÉ ½þè. <xÉEòÉ VÉx¨ÉÊnùxÉ ¨ÉxÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ºEÚò±É ¨Éå ]õÅäÊxÉÆMÉ +Éè®ú OÉäVÉÖB¶ÉxÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. +¤É ¶ÉÉªÉnù ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ªÉä ºÉ¤É ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ ½þÉä, {É®úxiÉÖ ¨Éä®úä Ê±ÉB iÉÉä ªÉä ºÉ¤É BEò +VÉÚ¤Éä ºÉä Eò¨É xÉ½þÓ lÉÉ. ¤É½þÖiÉ {É½þ±Éä ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò PÉ®ú BEò {ÉjÉ +ÉªÉÉ ÊVÉºÉ¨Éå Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ lÉÉ +{ÉxÉÒ ¨ÉxÉ{ÉºÉÆnù ¨ÉÉèiÉ EòÉ ºÉÉ¨ÉÉxÉ JÉ®úÒnùxÉä Eäò Ê±ÉB VÉèºÉä VÉ¨ÉÒxÉ, Ê¶É±ÉÉ +Éè®ú xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ-CªÉÉ iÉÉÊEò ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù +É{ÉEòÉä ´É½þÉÆ Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ÊnùCEòiÉ nù¡òxÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEäò. ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¤ÉÖ®úÉ ±ÉMÉÉ lÉÉ ¨ÉÖZÉä ´ÉÉä {ÉjÉ {ÉgEò®ú, ºÉÉäSÉÉ ½þä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ! ªÉä EèòºÉÉ nùä¶É ½þè VÉ½þÉÄ +{ÉxÉä ¨É®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù EòÉ ¦ÉÒ <ÆiÉVÉÉ¨É JÉÖnù Eò®úiÉä ½þè. vÉkÉ... BäºÉÒ +¶ÉÖ¦É ¤ÉÉiÉå EòÉä<Ç ºÉÉäSÉiÉÉ ½þè ¦É±ÉÉ? SÉ±ÉiÉä-SÉ±ÉiÉä EÖòUô +SUôÒ-+SUôÒ ¤ÉÉiÉå ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉxÉÉ +{ÉxÉÉ EòkÉÇ´ªÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½þÚÄ. ªÉ½þÉÄ VªÉÉnùÉiÉ®ú ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò {ÉÉ¤ÉÆnù ½þÉäiÉä ½þè. ªÉ½þÉÄ +ÉììÊ¡òºÉ EòÉ EòÉ¨É ¤É½þÖiÉ ½þÒ VÉ±nùÒ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ÊnùCEòiÉ ªÉÉ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É Eäò +Éè®ú +MÉ®ú +É{ÉEòÉä lÉÉäcÒ nùä®ú <xiÉVÉÉ®ú Eò®úxÉÉ {ÉcÉ iÉÉä <ºÉEäò Ê±ÉB C±ÉEÇò ¤ÉcÒ ½þÒ Ê´ÉxÉ©ÉiÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +É{ÉºÉä ¨ÉÉ¢òÒ ¨ÉÉÆMÉiÉÉ ½þè. ªÉ½þÉÄ ¨Éé ªÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ +É´É¶ªÉEò xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÉìÊ¡òºÉ EòÉ EòÉ¨É EèòºÉä ½þÉäiÉÉ ½þè? ´ªÉÊHòMÉiÉ +xÉÖ¦É´ÉÉå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =¨¨ÉÒnù Eò®úiÉÒ ½þÚÄ ÊEò +É{ÉxÉä +ÉììÊ¡òºÉ-+ÉììÊ¡òºÉ ºÉÒÊ®úªÉ±É iÉÉä nùäJÉÉ ½þÉäMÉÉ ]õÒ´ÉÒ {É®ú. ¤ÉÉiÉå iÉÉä +Éè®ú ¤É½ÖþiÉ-ºÉÒ ½éþ +¤É Eò½þÉÄ iÉEò ¤ÉªÉÉÄ Eò°Æü. +CºÉ®ú ªÉä ºÉÉäSÉiÉÒ ½ÚÆþ ÊEò ½äþ <Ç·É®ú ºÉ¤É EÖòUô =±]õÉ CªÉÉå ½þÉäiÉÉ ½èþ ªÉ½þÉÄ?

=kÉ®ú|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEò iÉlÉÉ |É¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®. <x]õ®úxÉä]õ ®úäÊb÷ªÉÉä (PittRadio) SÉ±ÉÉxÉä Eäò +±ÉÉ´ÉÉ Ê½þxnùªÉÖM¨É {É®ú |ÉºÉÉÊ®úiÉ º´É®ú-+ÉEò¹ÉÇhÉ "ºÉÖxÉÉä Eò½þÉxÉÒ' EòÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ. EòÊ´ÉiÉÉ, Eò½þÉxÉÒ, ±ÉäJÉ +ÉÊnù Ê´ÉvÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ºÉiÉiÉ ±ÉäJÉxÉ. {ÉÊ¶SÉ¨ÉÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ {É®ú ºÉÞVÉxÉMÉÉlÉÉ ¨Éå ¨ÉÉÊºÉEò ¸ÉÞÆJÉ±ÉÉ B´ÉÆ EòÉ´ªÉ-ºÉÆOÉ½þ "{ÉiÉZÉc ºÉÉ´ÉxÉ ´ÉºÉÆiÉ ¤É½þÉ®' |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. Friends of Tibet (¦ÉÉ®úiÉ) +Éè®ú United Way (ºÉÆªÉÖHò ®úÉVªÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ) VÉèºÉä ºÉ¨ÉÉVÉºÉä´ÉÒ ºÉÆMÉ`öxÉÉå ºÉä VÉÖcä ®ú½äþ ½éþ. ºÉÆ|ÉÊiÉ - +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå BEò º´ÉÉºlªÉ ºÉÆºlÉÉ ¨Éå BìÊ{±ÉEäò¶ÉxÉ +ÉÊEò]õæC]õ ½þé +Éè®ú Ê{É]õºÉ¤ÉMÉÇ ¨Éå ®ú½þiÉä ½þé. ºÉ¨{ÉEÇò : indiasmart@gmail.com

±ÉPÉÖEòlÉÉ

+ÉvÉÖÊxÉEò ¤ÉÉävÉEòlÉÉ xÉ WÉäxÉ xÉ {ÉÆSÉiÉÆjÉ

±ÉÉä¨Éc÷Ò EòÉä +Énù¨ÉÒ Eäò ¤ÉSSÉÉå Eäò ¨ÉÉÆºÉ EòÉ SÉºEòÉ ±ÉMÉÉ iÉÉä =ºÉxÉä ¤ÉÉEòÒ EòÊ`öxÉ Ê¶ÉEòÉ®ú UôÉäcEò®ú ¦ÉÉä±Éä +Éè®ú Eò¨ÉWÉÉä®ú ¨ÉxÉÖ{ÉÖjÉÉå EòÉä ÊxÉ¶ÉÉxÉÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ. MÉÉÄ´É Eäò ¤ÉÖWÉÖMÉÉç EòÉä ÊSÉÆiÉÉ ½þÖ<Ç iÉÉä =x½þÉåxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä MÉÖ±Éä±É SÉ±ÉÉxÉÉ ÊºÉJÉÉ ÊnùªÉÉ. +¦ªÉÉºÉ Eäò Ê±ÉªÉä ¤ÉSSÉÉå xÉä VÉ¤É MÉÖ±Éä±É EòÉä >ð{É®ú SÉ±ÉÉªÉÉ iÉÉä +É¨É, ºÉ¤ÉEò ªÉ½þ ÊEò ¦ÉÚJÉÒ +Éè®ú VÉÉ¨ÉÖxÉ +Éè®ú xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ- ¤ÉäSÉèxÉ ½þÉäxÉä {É®ú ±ÉÉä¨ÉÊcªÉÉå CªÉÉ +¨ÉÞiÉ ´É¹ÉÉÇ ½þÖ<Ç. +¦ªÉÉºÉ EòÉä +{ÉxÉÒ JÉÉ±É Eäò +xnù®ú Eäò Ê±ÉªÉä xÉÒSÉä xÉ½þÓ ¦ÉÒ SÉ±ÉÉªÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½þ {ÉÉxÉä ±ÉÉªÉEò ¤ÉºÉ JÉÖnù SÉ±Éä iÉÉä ¦ÉÒ EòÒSÉc ¤ÉÖÊrù xÉ½þÓ ¤ÉSÉiÉÒ. +Éè®ú +xªÉ |ÉEòÉ®ú EòÒ +¶ÉÖÊrùªÉÉÄ +Éè®ú ¨É±É +ÉÊnù ¨Éå ºÉxÉä. ¤ÉSSÉÉå xÉä ºÉ¤ÉEò ªÉ½þ ºÉÒJÉÉ ÊEò ºÉVVÉxÉÉå ºÉä {ÉÆMÉÉ ½þÉä iÉÉä =ºÉ¨Éå ¦ÉÒ ¦É±ÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú nÖùVÉÇxÉÉå ºÉä xÉ ¦ÉÒ ½þÉä iÉÉä ¦ÉÒ ¤ÉSÉÉ xÉ½þÓ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. =vÉ®ú ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉ¶ÉºjÉ ½þÉäiÉä ½þÒ ±ÉÉä¨ÉcÒ ¤ÉäSÉèxÉ-ºÉÒ <vÉ®ú=vÉ®ú PÉÚ¨ÉxÉä ±ÉMÉÒ. VÉ¤É ¦ÉÒ ¤ÉSSÉÉå EòÒ +Éä®ú ¨ÉÖÄ½þ ¨ÉÉ®úiÉÒ, {ÉilÉ®ú ¨ÉÖÄ½þ {É®ú {ÉciÉä. lÉEò ½þÉ®úEò®ú BEò MÉÖ¢òÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä JÉä±ÉiÉä xÉx½þå ¶ÉÉ´ÉEòÉå {É®ú Ê¤ÉxÉÉ EÖòUô ºÉÉäSÉä-ºÉ¨ÉZÉä ZÉ{É]õ {ÉcÒ +Éè®ú ¶ÉÉ´ÉEòÉå Eäò Ê{ÉiÉÉ ÊºÉÆ½þ VÉÒ ´ÉxÉ®úÉVÉ EòÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ¤ÉxÉÒ. ¶ÉÉ´ÉEòÉå xÉä ºÉ¤ÉEò ªÉ½þ ºÉÒJÉÉ ÊEò ¦ÉÚJÉÒ +Éè®ú ¤ÉäSÉèxÉ ½þÉäxÉä {É®ú ±ÉÉä¨ÉÊcªÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ JÉÉ±É Eäò +xnù®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½þ {ÉÉxÉä ±ÉÉªÉEò ¤ÉÖÊrù xÉ½þÓ ¤ÉSÉiÉÒ. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

EÖòºÉÖ¨É ÊºÉx½þÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå +Ê¦É¯ûÊSÉ Ê{ÉiÉÉ ºÉä Ê´É®úÉºÉiÉ ¨Éå Ê¨É±ÉÒ. ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ Eò½þÉxÉÒ-EòÊ´ÉiÉÉBÆ {ÉgøxÉä ¨Éå ¯ûÊSÉ ®ú½þÒ. {É]õxÉÉ ªÉÚÊxÉ´ÉÌºÉ]õÒ ºÉä B¨ÉB, ¤ÉÒBb÷. ±ÉMÉ¦ÉMÉ {ÉSSÉÒºÉ ¤É®úºÉÉå iÉEò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉÉå ¨Éå Ë½þnùÒ {ÉgøÉiÉÒ ®ú½þÓ* 1997 ¨Éå +¨ÉäÊ®úEòÉ +É<È +Éè®ú Ë½þnùÒ {ÉgøÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¤ÉÉ±É Ê´É½þÉ®ú xÉÉ¨É Eäò ºEÚò±É ºÉä VÉÖc÷Ó. ¤ÉSÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ºÉÉÊ½þiªÉ-ºÉÞVÉxÉ ¨Éå ¨ÉMÉxÉ ®ú½þiÉÒ ½éþ. Ë½þnÖùºiÉÉxÉ EòÒ xÉÉ¨ÉÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ Ê´É¶´ÉÉ, ºÉÉÊ½þiªÉ EÖÆòVÉ, ºÉ®úº´ÉiÉÒ ºÉÖ¨ÉxÉ +ÉÊnù ¨Éå ®úSÉxÉÉBÄ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. "¦ÉÉ´É xÉnùÒ ºÉä EÖòUô ¤ÉÚÆnäù' EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½þ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ºÉÆ{ÉEÇò : kusumsinha2000@yahoo.com

ºÉÆº¨É®úhÉ

¨Éé

Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå Ê½þÆnùÒ

1998 ¨Éå +¨ÉäÊ®úEòÉ ºlÉÉªÉÒ °ü{É ºÉä ®ú½þxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºEÚò±É ¨Éå Ê½þÆnùÒ {ÉgøÉªÉÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ Eò®úÒ¤É 25 ´É¹ÉÉç iÉEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ½þÉ<Ç ºEÚò±É ¨Éå Ê½þÆnùÒ {ÉgøÉªÉÉ lÉÉ. <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò PÉ®ú Eäò +Éè®ú EòÉ¨É iÉÉä ½þÉäiÉä ½þÒ lÉä +lÉÉÇiÉ ¤É½þÖiÉ ´ªÉºiÉ ®ú½þÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ {É®ú ªÉ½þÉÄ +ÉEò®ú iÉÉä ºÉ¨ÉªÉ EòÉ]õxÉÉ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ <ºÉÊ±ÉB ¨ÉéxÉä BEò ®úÊ´É´ÉÉ®úÒªÉ ºEÚò±É ¨Éå {ÉgÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ ÊVÉºÉ¨Éå ªÉ½þÉÄ Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÉä Ê½þÆnùÒ {ÉgøÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÒ Ê½þÆnùÒ ¨Éå ¯ûÊSÉ iÉÉä lÉÒ ½þÒ CªÉÉåÊEò ¨ÉéxÉä Ê½þÆnùÒ ¨Éå ½þÒ B¨É.B. ÊEòªÉÉ lÉÉ +Éè®ú ºEÚò±É ¨Éå ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ ½þÒ {ÉgÉiÉÒ ®ú½þÒ lÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ BEò xÉB |ÉEòÉ®ú EòÒ {É®úä¶ÉÉxÉÒ ºÉä ºÉÉ¨ÉxÉÉ ½þÖ+É ¤ÉSSÉÉå EòÉä Ê½þÆnùÒ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉxÉÉ xÉ½þÓ +ÉiÉÉ lÉÉ <ºÉÊ±ÉB =xÉEòÒ +ÆOÉäVÉÒ EòÉ Ê½þÆnùÒ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù Eò®úEäò {ÉgxÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ. =xÉEòÉ =SSÉÉ®úhÉ ¦ÉÒ

ºÉÖvÉÉ®úxÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ. ¤ÉSSÉä +CºÉ®ú +ÉiÉÉ iÉÉ ªÉÉ VÉÉiÉÉ iÉÉ ½þÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä lÉä. ¨Éä®úä C±ÉÉºÉ ¨Éå BEò ±ÉcEäò EòÉ xÉÉ¨ÉÉÆEòxÉ ½þÖ+É ÊVÉºÉEäò Ê{ÉiÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ®úÉVÉÒ´É lÉÉ. ´Éä =ºÉä ±ÉäEò®ú ¨Éä®úä {ÉÉºÉ +ÉªÉä +Éè®ú +{ÉxÉÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ÊnùªÉÉ. lÉä iÉÉä ´Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉäÊEòxÉ BEò ¶É¤nù ¦ÉÒ ´Éä Ê½þÆnùÒ EòÉ xÉ½þÓ ¤ÉÉä±É {ÉÉ ®ú½þä lÉä. =x½þÉåxÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò =xÉEòÉ VÉx¨É ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨Éå ½þÒ ½þÖ+É ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉÄ-¤ÉÉ{É EòÉä<Ç ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ xÉ½þÓ ¤ÉÉä±ÉiÉä lÉä <ºÉÊ±ÉB ´Éä Ê½þÆnùÒ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ¤ÉÉä±É {ÉÉB ±ÉäÊEòxÉ ´Éä +{ÉxÉä ¤Éä]õä EòÉä Ê½þÆnùÒ VÉ°ü®ú ÊºÉJÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. +ÆOÉäVÉÒ EòÉ YÉÉxÉ iÉÉä ¤Éä]õä EòÉä +SUôÉ JÉÉºÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ´Éä SÉÉ½þiÉä lÉä ÊEò =xÉEòÉ ¤Éä]õÉ Ê½þÆnùÒ 10

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

ºÉÒJÉ ºÉEäò ÊVÉºÉºÉä ´É½þ +{ÉxÉä nùä¶É: EòÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉä ºÉEäò +Éè®ú VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉB iÉÉä +{ÉxÉä Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®ú ºÉEäò. ºÉÒJÉxÉÉ iÉÉä ¨Éé ¦ÉÒ SÉÉ½þiÉÉ ½þÚÄ ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ =©É ¨Éå lÉÉäc÷É ¨ÉÖÊ¶Eò±É ±ÉMÉiÉÉ ½þè. nùÚºÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ ªÉä ½þè ÊEò <ºÉ =©É ¨Éå UôÉä]õä-UôÉä]õä ¤ÉSSÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ¤Éè`öÚÄMÉÉ iÉÉä ¤ÉcÉ +VÉÒ¤É ±ÉMÉäMÉÉ. ®úÉVÉÒ´É xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ EòÒ ´É½þ <ÆVÉÒÊxÉ+®ú ½èþ +Éè®ú BEò ¤ÉcÒ EòÆ{ÉxÉÒ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½þè. ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ EòÉ ¦ÉÒ ´É½þÒ ½þÉ±É ½þè. ´É½þ ¦ÉÒ SÉÉ½þiÉÒ ½þè ÊEò +xÉ±É Ê½þÆnùÒ ºÉÒJÉä CªÉÉåÊEò =ºÉä ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ xÉ½þÓ +ÉiÉÒ ½þè. +MÉ®ú PÉ®ú ¨Éå ½þ¨É ±ÉÉäMÉ Ê½þÆnùÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½þÉäiÉä iÉÉä +xÉ±É EòÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½þÉäiÉÒ +Éè®ú ´É½þ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä Ê½þÆnùÒ ¤ÉÉä±É ºÉEòiÉÉ. ¨ÉéxÉä =xÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ +Éè®ú Eò½þÉ ÊEò +É{É +ÉVÉ ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ ºÉÒJÉ ºÉEòiÉä ½þé. ¨Éé +É{ÉEòÉä Ê½þÆnùÒ ÊºÉJÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þÚÄ +Éè®ú ´Éä ½þ®ú ®úÊ´É´ÉÉ®ú ¨Éä®úä PÉ®ú EòÉ{ÉÒ +Éè®ú {ÉäxÉ ±ÉäEò®ú +ÉxÉä ±ÉMÉä lÉä. BEò ÊnùxÉ VÉ¤É ´Éä +ÉªÉä iÉÉä VÉÉä®ú ºÉä ¤ÉÉä±Éä- ®úäxÉ ÊMÉ®ú MÉªÉÉ ®úäxÉ ÊMÉ®ú MÉªÉÉ. ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉÉ ÊEòºÉÒ ±ÉcEäò Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉÉä±É ®ú½þä ½þé Ê¡ò®ú =x½þÉåxÉä ÊJÉcEòÒ EòÒ +Éä®ú <¶ÉÉ®úÉ ÊEòªÉÉ. ¨Éé ºÉ¨ÉZÉ MÉ<Ç +Éè®ú ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ ½þÆºÉÒ +É<Ç. =xÉEòÉ <¶ÉÉ®úÉ ´É¹ÉÉÇ EòÒ +Éä®ú lÉÉ. ¨ÉéxÉä =x½þå ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ ÊEò <ºÉä ´É¹ÉÉÇ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè ¤ÉÉä±ÉåMÉä ¨Éé BEò-BEò ´ÉÉCªÉ EòÉä Eò<Ç-Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ¤ÉÉä±ÉiÉÒ lÉÒ. ªÉ½þÉÄ Eò<Ç ®úÊ´É´ÉÉ®úÒªÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ½éþ ÊVÉxÉ¨Éå ±ÉÉäMÉ º´ÉäSUôÉ ºÉä Ê½þÆnùÒ ÊºÉJÉÉiÉä +Éè®ú ±ÉÉäMÉ º´ÉäSUôÉ ºÉä ºÉÒJÉiÉä ½þé. ´É½þÓ EÖòUô ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ Ê¨É±Éå VÉÉä Ê½þÆnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ +{ÉxÉÒ ¶ÉÉxÉ Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò ¨ÉÉxÉiÉä ½þéä +Éè®ú =xÉEòÉ +½Æþ VÉèºÉä +É½þiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. BEò ÊnùxÉ BEò C±ÉÉºÉ ¨Éå ¤ÉSSÉÉå EòÉä EÖòUô Ê±ÉJÉxÉä Eäò Ê±ÉB ÊnùªÉÉ iÉÉä BEò ±ÉcEòÉ ¨Éä®úä {ÉÉºÉ +ÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ- "½þÉ¨É ±ÉäEò xÉè ºÉkÉÉ' ¨Éä®úÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå EÖòUô xÉ½þÓ +ÉªÉÉ +Éè®ú ¨Éé =ºÉEòÉ ¨ÉÖÄ½þ iÉEòiÉÒ ®ú½þ MÉ<Ç iÉÉä ´É½þ ¨ÉÖZÉä ¤ÉÉäb÷Ç Eäò {ÉÉºÉ ±Éä MÉªÉÉ +Éè®ú ¨ÉÖÄ½þ ¤ÉxÉÉEò®ú ¤ÉÉä±ÉÉ "xÉÉä xÉÉä +É< EòÉÆ]õ +É<Ç EòÉÆ]õ' +Éè®ú EòÉMÉVÉ +Éè®ú {ÉäxÉ ¨ÉÖZÉä {ÉEòcÉ ÊnùªÉÉ. ¨Éé ¤É½þÖiÉ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ºÉä =ºÉEòÉ ½þÉlÉ {ÉEòcEò®ú ´Éä ¶É¤nù Ê±ÉJÉ´ÉÉªÉä Ê¡ò®ú iÉÉä KÉÖ¶ÉÒ ¨Éå EÚònùiÉÉ ½þÖ+É C±ÉÉºÉ ºÉä ¤ÉÉ½®ú ÊxÉEò±ÉÉ +É<Ç EèòxÉ +É< EèòxÉ. <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ Eò<Ç PÉ]õxÉÉBÆ PÉ]õiÉÒ ®ú½þÓ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÖZÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ BEò ¤ÉÉiÉ EòÒ KÉÖ¶ÉÒ ½þè ÊEò ®úÉVÉÒ´É xÉä EÖòUô ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ¦ÉÒ ºÉÒJÉ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú Ê±ÉJÉxÉÉ ¦ÉÒ.

¨ÉÒxÉÉIÉÒ vÉx´ÉxiÉÊ®ú xÉªÉÒ Ênù±±ÉÒ ºÉä Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå B¨É.B. Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¨ÉÒxÉÉIÉÒ ºÉ=nùÒ +®ú¤É EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ Ê®úªÉÉnù ¨Éå Ê½þxnùÒ EòÒ +vªÉÉÊ{ÉEòÉ ½éþ* ±ÉäJÉxÉ ¨Éå =xÉEòÒ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ¯ûÊSÉ ½èþ. ºÉ¨{ÉEÇò : meenudhanwantri@gmail.com

ºÉÆº¨É®úhÉ

ºÉ{ÉxÉÒ±Éä ºÉ¢ò®ú EòÒ ªÉÉnùå

¨ÉÉ

xÉ´É ¨ÉxÉ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ ¨Éå ®ú¨É VÉÉB iÉÉä ºÉÆºÉÉ® EòÒ +ºÉÖxnù®úiÉÉ ½þÒ nùÚ®ú ½þÉä VÉÉB. |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ ¨ÉÉxÉ´É ¨ÉxÉ EòÉä ºÉÆ´ÉänùxÉ¶ÉÒ±É ¤ÉxÉÉiÉÒ ½þè. ½þÉÊ¡òWÉ EòÉ nùä¶É <Ç®úÉxÉ BEò BäºÉÉ ½þÒ nùä¶É ½þè VÉ½þÉÄ |ÉEÞòÊiÉ EòÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ nùäJÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè. ºÉxÉ 2002 ¨Éå {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú VÉ¤É ¨Éé +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ <Ç®úÉxÉ MÉ<Ç iÉÉä ¤ÉºÉ ´É½þÓ ¤ÉºÉ VÉÉxÉä EòÉä VÉÒ SÉÉ½þxÉä ±ÉMÉÉ. BEò ¨É½þÒxÉä ¤ÉÉnù ±ÉÉè]õiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¨ÉxÉ {ÉÒUôä ½þÒ ®ú½þ MÉªÉÉ. EòÊ´ÉªÉÉå +Éè®ú ±ÉäJÉEòÉå xÉä VÉèºÉä Eò¶¨ÉÒ®ú EòÉä º´ÉMÉÇ Eò½þÉ ½þè ´ÉèºÉä ½þÒ <Ç®úÉxÉ EòÉ EòÉäxÉÉ-EòÉäxÉÉ +{ÉxÉÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ Eäò Ê±ÉB VÉzÉiÉ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±ÉÉ ºÉÖJÉnù +xÉÖ¦É´É ½þÖ+É Ê®úªÉÉnù Eäò <Ç®úÉxÉÒ nùÚiÉÉ´ÉÉºÉ VÉÉEò®ú. ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉÉ ºxÉä½þ ÊnùJÉÉ Eò®ú =x½þÉåxÉä ½þ¨Éå +É¶SÉªÉÇSÉÊEòiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É EòÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ Ê½þxnùÒ Ê¡ò±¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÒ ´É½þÉÄ ªÉÉnù EòÒ VÉÉiÉÒ ½þé. ®úÉVÉEò{ÉÚ®ú EòÒ "ºÉÆMÉ¨É', +Ê¨ÉiÉÉ¦É ¤ÉSSÉxÉ EòÒ "¨ÉnùÇ', 'EÖò±ÉÒ' ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ Ê´ÉÊb÷ªÉÉä ±ÉÉ<¥Éä®úÒ ¨Éå +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½þè. +ÉVÉEò±É ¶ÉÉ½þ¯ûJÉ JÉÉxÉ Eäò ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ SÉSÉæ ½éþ. Eò<Ç ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ ½þè ÊEò +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉxÉä {É®ú ´Éä ¦ÉÉ®úiÉ WÉ°ü®ú nùäJÉxÉä VÉÉBÄMÉä. ¨Éä®úä Ê´ÉSÉÉ®ú ¨Éå ¨ÉvªÉ{ÉÚ´ÉÔ nùä¶ÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ |Éä¨É +Éè®ú ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®úä ¨Éå ÊEòºÉÒ ºÉä Eò¨É xÉ½þÓ ½þé ¤ÉºÉ +ÉMÉä ¤ÉgEò®ú ½þÉlÉ Ê¨É±ÉÉxÉä EòÒ nùä®ú ½þè Ê¡ò®ú nùäÊJÉB EèòºÉä

nùÉäºiÉÒ ÊxÉ¦ÉÉiÉä ½þé. <Ç®úÉxÉ Eäò Ê±ÉB ´ÉÒWÉÉ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä Ê¨É±É MÉªÉÉ. ÊEòºÉÒ EòÉ®úhÉ´É¶É {ÉÊiÉ EòÉä Ê®úªÉÉnù ½þÒ ¯ûEòxÉÉ {ÉcÉ. ¨Éé ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉÉlÉ <Ç®úÉxÉ Eäò ºÉ¢ò®ú {É®ú ÊxÉEò±É {ÉcÒ. ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ Eò¨É =iºÉÉÊ½þiÉ xÉ½þÓ lÉä. <Ç®úÉxÉÒ Ê¨ÉjÉÉå Eäò ºÉÉlÉ EÖòUô BäºÉÉ xÉÉiÉÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ lÉÉ VÉÉä +{ÉxÉä xÉWÉnùÒEòÒ Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå ºÉä ¦ÉÒ ¤ÉgEò®ú lÉÉ. <Ç®úÉxÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ +ÆiÉVÉÉÇ±É Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ½þ¨É =ºÉ nùä¶É Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤É½þÖiÉ EÖòUô VÉÉxÉ MÉB lÉä. Ê®úªÉÉnù Eäò <Ç®úÉxÉÒ nùÚiÉÉ´ÉÉºÉ EòÒ +vªÉÉÊ{ÉEòÉ ºÉä <Ç®úÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÒJÉEò®ú ¨Éé +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉÉå EòÉä ½þè®úÉxÉÒ ¨Éå b÷É±É nùäxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ. ªÉÉjÉÉ EòÉ ÊnùxÉ +É MÉªÉÉ. Ê®úªÉÉnù ºÉä iÉä½þ®úÉxÉ EòÒ ½þ´ÉÉ<Ç ªÉÉjÉÉ +Éè®ú =ºÉºÉä +ÉMÉä EòÉ ºÉ¡ò®ú ½þ¨Éå EòÉ® ºÉä ½þÒ iÉªÉ Eò®úxÉÉ lÉÉ. Ê´ÉVÉªÉ Eäò Ê¨ÉjÉ +±ÉÒ {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ ½þ´ÉÉ<Ç +d÷ä {É®ú ½þ¨ÉÉ®úÉ <xiÉWÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þä lÉä. ºÉ¨ÉªÉ EèòºÉä Eò]õ MÉªÉÉ, {ÉiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ SÉ±ÉÉ. VÉ½þÉVÉ ºÉä =iÉ®úiÉä ½þÒ º´ÉÉMÉiÉ Eäò Ê±ÉB JÉcä BEò +¡òºÉ®ú xÉä ¨ÉÖºEòÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÉlÉ VÉÉäcEò®ú ¨ÉÖZÉä ÊºÉ®ú føÆEòxÉä Eäò Ê±ÉB Eò½þÉ. ¨Éé ¦ÉÚ±ÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ, ¤ÉÖ®úEòÉ ¨Éä®úä ½þéb÷ ¤ÉèMÉ ¨Éå ½þÒ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ xÉ½þÓ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É lÉÉ ÊEò =iÉ®úiÉä ½þÒ EòÉä<Ç ]õÉäEäòMÉÉ. JÉè®ú ¨ÉéxÉä iÉÖ®úxiÉ +{ÉxÉÉ nùÖ{É^õÉ ÊºÉ®ú {É®ú ±Éä Ê±ÉªÉÉ. <Ê¨ÉOÉä¶ÉxÉ ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÉ ¤ÉÖ®úEòÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉ VÉÉä ºÉÉ±ÉÉå ºÉä ¨Éé Ê®úªÉÉnù ¨Éå {É½þxÉiÉÒ +É<Ç ½þÚÄ. ¤ÉÖ®úEòÉ {É½þxÉiÉä ½þÒ ¨Éé VÉèºÉä +ÉWÉÉnù ½þÉä MÉ<Ç. ÊVÉºÉ nùä¶É ¨Éå ½þ¨É ®ú½þiÉä ½þé, =ºÉ nùä¶É Eäò EòÉªÉnùä EòÉxÉÚxÉ EòÉä ¨ÉÉxÉ nùäxÉä ºÉä ½þÒ +{ÉxÉÉ ¨ÉÉxÉ ¤ÉgiÉÉ ½þè.

EòÊ´ÉªÉÉå +Éè®ú ±ÉäJÉEòÉå xÉä VÉèºÉä Eò¶¨ÉÒ®ú EòÉä º´ÉMÉÇ Eò½þÉ ½þè ´ÉèºÉä ½þÒ <Ç®úÉxÉ EòÉ EòÉäxÉÉ-EòÉäxÉÉ +{ÉxÉÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ Eäò Ê±ÉB VÉzÉiÉ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±ÉÉ ºÉÖJÉnù +xÉÖ¦É´É ½þÖ+É Ê®úªÉÉnù Eäò <Ç®úÉxÉÒ nùÚiÉÉ´ÉÉºÉ VÉÉEò®ú.

xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

ºÉÆº¨É®úhÉ

<Ç®úÉxÉ BEò ºÉÖxnù®ú nùä¶É iÉÉä ½þè ½þÒ, ´É½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ +SUôä ¨Éä½þ¨ÉÉxÉ xÉ´ÉÉWÉ ½þé. ºÉ¨ÉªÉ +SUôÉ MÉÖWÉ®úä, BäºÉÒ EòÉ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½þÖB +¡òºÉ®ú xÉä {ÉÉºÉ{ÉÉä]õÇ ½þÉlÉ ¨Éå nùä ÊnùB +Éè®ú ½þ¨É ºÉÉ¨ÉÉxÉ EòÒ ¤Éè±]õ EòÒ +Éä®ú ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÖB. Ê¨ÉjÉ {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ ´É½þÉÄ JÉcä <xiÉWÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þä lÉä. BªÉ®ú{ÉÉä]õÇ {É®ú ºÉ¦ÉÒ +¡òºÉ®úÉå +Éè®ú Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå xÉä +{ÉxÉä ¨ÉÒ`öä ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉä ½þ¨Éå +{ÉxÉä{ÉxÉ EòÉ B½þºÉÉºÉ Eò®úÉªÉÉ. <Ç®úÉxÉ BEò ºÉÖxnù®ú nùä¶É iÉÉä ½þè ½þÒ, ´É½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ +SUôä ¨Éä½þ¨ÉÉxÉ xÉ´ÉÉWÉ ½þé. ºÉ¨ÉªÉ +SUôÉ MÉÖWÉ®úä, BäºÉÒ EòÉ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½þÖB +¡òºÉ®ú xÉä {ÉÉºÉ{ÉÉä]õÇ ½þÉlÉ ¨Éå nùä ÊnùB +Éè®ú ½þ¨É ºÉÉ¨ÉÉxÉ EòÒ ¤Éè±]õ EòÒ +Éä®ú ®ú´ÉÉxÉÉ ½þÖB. Ê¨ÉjÉ {É½þ±Éä ºÉä ½þÒ ´É½þÉÄ JÉcä <xiÉWÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þä lÉä. ºÉÉ¨ÉÉxÉ ±ÉäEò®ú ¶ÉÒQÉ ½þÒ EòÉ®ú EòÒ +Éä®ú SÉ±Éä CªÉÉåÊEò +ÉMÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä Ê±ÉB ®úÉä¨ÉÉÆSÉEò lÉÒ. =kÉ®úÒ <Ç®úÉxÉ EòÉ ÊMÉ±ÉÉxÉ IÉäjÉ Eò¶¨ÉÒ®ú EòÒ iÉ®ú½þ {É½þÉcÒ ½þè +Éè®ú ÊVÉºÉ ®úÉºiÉä ºÉä ½þ¨Éå MÉÖWÉ®úxÉÉ lÉÉ, ´É½þ ¤É¡Çò ºÉä føEòÉ ½þÖ+É lÉÉ. {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ½þ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ xÉWÉnùÒEò ºÉä ¤É¡Çò nùäJÉxÉä EòÉ ¨ÉÉèEòÉ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ. ®úÉºiÉä ¨Éå C´ÉÒxÉ {ÉciÉÉ ½þè VÉ½þÉÄ EòÉ +Éìì¨É±Éä]õ ÊVÉºÉä "xÉÒ¨¥ÉÚ' Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè, "±É´ÉÉ¶É' xÉÉ¨É EòÒ ®úÉä]õÒ +Éè®ú EòÉ±ÉÒ SÉÉªÉ Eäò ºÉÉlÉ {É®úÉäºÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. "MÉWÉÉ JÉä±ÉÒ JÉÖ¶É¨ÉWÉÉ ½þºiÉ' ¨Éä®úä ¤ÉÉä±ÉxÉä 12

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

{É®ú Ê¨ÉjÉ ½þÒ xÉ½þÓ +ÉºÉ{ÉÉºÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ ½þè®úÉxÉÒ ºÉä nùäJÉxÉä ±ÉMÉä. ¨ÉÉlÉä {É®ú Ê¤ÉxnùÒ nùäJÉEò®ú {É½þ±Éä ½þÒ ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ ºÉ¨ÉZÉ MÉB lÉä ÊEò ½þ¨É "¨ÉÖºÉÉÊ¡ò®ú B Ê½þxnù' ½þé. nù®ú+ºÉ±É <ºÉ xÉÉ¨É EòÉ BEò ]õÒ.´ÉÒ. ºÉÒÊ®úªÉ±É =xÉ ÊnùxÉÉå <Ç®úÉxÉ ¨Éå SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ, ÊVÉºÉ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉcEòÒ ¤ÉxÉEò®ú ºÉÒiÉÉ EòÉ ®úÉä±É +nùÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ +nùÉEòÉ®úÉ <Ç®úÉxÉÒ ½þÒ lÉÒ, =ºÉEòÒ Ê¤ÉxnùÒ ºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä {É½þSÉÉxÉ ½þÉä MÉ<Ç ÊEò Ê¤ÉxnùÒ ±ÉMÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÉäiÉä ½þé, ½þÉ±ÉÉÄÊEò +ÉVÉEò±É Eò<Ç nùä¶ÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉ ¡èò¶ÉxÉ Eäò Ê±ÉB Ê¤ÉxnùÒ ±ÉMÉÉiÉä ½þé. SÉÉªÉ JÉi¨É ½þÉäiÉä ½þÒ "±É´ÉÉ¶É' ®úÉä]õÒ ºÉÉlÉ ¤ÉÉÄvÉ Eò®ú ½þ¨É SÉ±É {Écä. |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ªÉ½þ ºÉÖxnù®ú °ü{É EÖòUô +±ÉMÉ ½þÒ lÉÉ. ¤É¡Çò ºÉä føEäò {É½þÉc BäºÉä ±ÉMÉ ®ú½þä lÉä VÉèºÉä <Ç®úÉxÉ EòÒ vÉ®úiÉÒ ºÉ¡äònù +ÉÄSÉ±É ºÉä ÊºÉ®ú føEäò ¤Éè`öÒ ½þÉä. Eò½þÓ-Eò½þÓ ºÉ¡äònù +ÉÄSÉ±É {É®ú ½þ®úä ®úÆMÉ EòÉ "{ÉèSÉ ´ÉEÇò' ÊEòªÉÉ ½þÉä ªÉÉ ªÉÉå Eò½þå ÊEò ºÉ¡äònù +ÉÄSÉ±É {É®ú ½þ®úÒ ]õÉÊEòªÉÉÄ ±ÉMÉÒ ½þÉå. iÉä½þ®úÉxÉ ºÉä ÊxÉEò±Éä iÉÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò +¦ÉÒ 300 ÊEò¨ÉÒ EòÉ ±É¨¤ÉÉ ºÉ¢ò®ú EòÉ®ú ºÉä iÉªÉ Eò®úxÉÉ ½þè. ¨Éé +Éè®ú UôÉä]õÉ ¤Éä]õÉ iÉÉä `öÒEò lÉä. ¤Écä ¤Éä]õä EòÉä nùäJÉÉ ÊEò ¶ÉÉªÉnù =ºÉä lÉEòÉ´É]õ ½þÉäMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ ¦ÉÒ JÉÖ¶É ½þÒ ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úä Ê¨ÉjÉ +±ÉÒ Eäò ºÉÉlÉ EòÉ®ú ¨Éå +ÉMÉä ¤Éè`öxÉä ¨Éå =ºÉä +Éè®ú ¦ÉÒ ¨ÉWÉÉ +É MÉªÉÉ. ®úÉºiÉä ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ ¯ûEòxÉä Eäò Ê±ÉB xÉ½þÓ Eò½þÉ. MÉÉWÉÊ´ÉxÉ ¯ûEòxÉä Eäò ¤ÉÉnù Ê¡ò®ú SÉÉªÉ Eäò Ê±ÉB ¶ÉÉ¨É EòÉä ½þÒ ¯ûEäò. SÉÉªÉ +Éè®ú Ê¤ÉºEÖò]õ EòÒ UôÉä]õÒ ºÉÒ nùÖEòÉxÉ. ¤ÉcÒ ºÉÒ EäòiÉ®úÒ (EäòiÉ±ÉÒ) º]õÉä´É {É®ú =ºÉEäò >ð{É®ú EòÉ±ÉÒ SÉÉªÉ EòÒ EÚò®úÒ (UôÉä]õÒ EäòiÉ±ÉÒ). ¶ÉÒ¶Éä Eäò UôÉä]õä-UôÉä]õä ÊMÉ±ÉÉºÉÉå ¨Éå ¡òÒEòÒ EòÉ±ÉÒ SÉÉªÉ +Éè®ú ºÉÉlÉ ¨Éå nùÉä iÉÒxÉ ]õÖEòcä MÉäxnù Eäò. MÉäxnù SÉÒxÉÒ ªÉÉ ¶ÉCEò®ú ½þÒ ½þè VÉÉä ¤ÉäiÉ®úiÉÒ¤É ºÉä ]õÖEòcÉå ¨Éå lÉÒ. ¨ÉÖÄ½þ ¨Éå ®úJÉÒ +Éè®ú PÉÚÄ]õ Ê±ÉªÉÉ <Ç®úÉxÉÒ SÉÉªÉ EòÉ. {É½þ±ÉÉ PÉÚÄ]õ ±ÉäiÉä ½þÒ iÉÉWÉMÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÖ<Ç. +{ÉxÉä ªÉ½þÉÄ EòÒ nùÚvÉ EòÒ SÉÉªÉ ºÉä ¤É½þÖiÉ ½þ±EòÒ. SÉÉªÉ JÉi¨É Eò®úiÉä =ºÉºÉä {É½þ±Éä ½þÒ ÊnùxÉ JÉi¨É ½þÉä MÉªÉÉ. b÷Ú¤ÉiÉä ºÉÚ®úVÉ EòÒ ±ÉÉ±É ºªÉÉ½þÒ xÉä VÉèºÉä +ÉºÉ¨ÉÉxÉ EòÉä ®úÆMÉ ÊnùªÉÉ ½þÉä. ºÉ±ÉÉäxÉÒ ºÉÉÄZÉ xÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú Eäò xÉWÉÉ®úä EòÉä +Éè®ú ¦ÉÒ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ. ½þ±EòÒ-½þ±EòÒ `öÆcÒ ½þ´ÉÉ MÉÉ±ÉÉå EòÉä lÉ{ÉlÉ{ÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. BEò `öÆb÷Ò ZÉÖ®úZÉÖ®úÒ ºÉÒ ½þÖ<Ç. ¡òÉè®úxÉ EòÉ®ú ¨Éå VÉÉ ¤Éè`öä. SÉ±ÉiÉäSÉ±ÉiÉä +¤É ÊºÉ¡Çò {É½þÉÊcªÉÉå Eäò EòÉ±Éä ºÉÉB ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þä lÉä. =xÉ {É®ú Eò½þÓ Eò¨É iÉÉä Eò½þÓ WªÉÉnùÉ PÉ®úÉå ¨Éå VÉ±ÉiÉÒ ®úÉä¶ÉxÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ ´Éä ºÉ¦ÉÒ iÉÉ®úÉå ºÉä Ê]õ¨ÉÊ]õ¨ÉÉiÉä ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þä lÉä. ®ú¶iÉ ºÉä 30 ÊEò¨ÉÒ {É½þ±Éä <¨ÉÉ¨ÉWÉÉnùÉ ½þÉÊ¶É¨É EòÒ ¨ÉÊºVÉnù +ÉiÉÒ ½þè. ÊVÉºÉEäò ¤ÉÉ½þ®ú nùÉxÉ ¤ÉCºÉÉ ±Éè]õ®ú ¤ÉÉìCºÉ EòÒ iÉ®ú½þ EòÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùä ®ú½þÉ lÉÉ. +±ÉÒ xÉä ¯ûEò Eò®ú VÉä¤É ºÉä Ê®úªÉÉ±É ÊxÉEòÉ±Éä

ºÉÆº¨É®úhÉ +Éè®ú ½þ¨É ºÉ¤É EòÉä UôÚiÉä ½þÖB nùÉxÉ¤ÉCºÉä ¨Éå b÷É±É ÊnùB. <ºÉ ®úÉºiÉä ºÉä +ÉiÉä VÉÉiÉä +±ÉÒ EÖòUô {ÉèºÉÉ nùÉxÉ Eäò ¤ÉCºÉä ¨Éå b÷É±ÉxÉä Eäò Ê±ÉB WÉ°ü®ú ¯ûEòiÉä ½þé. vÉÉÊ¨ÉÇEò ºÉÉäSÉ xÉ½þÓ ¤ÉºÉ nùÉxÉ Eò®úxÉÉ ½þè <ºÉ ¨ÉEòºÉnù ºÉä. ¤ÉÉiÉÉå-¤ÉÉiÉÉå ¨Éå {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò +{ÉxÉä VÉx¨ÉºlÉÉxÉ Eò®ú¨É¶ÉÉ½þ Eäò ªÉiÉÒ¨ÉKÉÉxÉä ¨Éå ÊEòºÉÒ BEò ¤ÉSSÉä Eäò Ê±ÉB ½þ®ú ¨É½þÒxÉä EòÒ ¨Énùnù ÊxÉÊ¶SÉiÉ EòÒ ½þÖ<Ç ½þè. iÉä½þ®úÉxÉ ºÉä ®ú¶iÉ VÉÉiÉä ½þÖB Ê¨ÉjÉ xÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò ®úÉ¨ÉºÉÉ®ú ¨ÉWÉxnù®úÉxÉ ÊVÉ±Éä EòÉ ¤É½þÖiÉ ½þÒ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ ¶É½þ®ú ½þè. ªÉ½þÉÄ EòÒ +±É¤ÉÉäVÉÇ {É´ÉÇiÉ ¸ÉÞÆJÉ±ÉÉ +WÉ®ú¤ÉÉ<VÉÉxÉ +Éè®ú +¨ÉæÊxÉªÉÉ ºÉä ½þÉäiÉÒ ½þÖB {ÉÚ´ÉÇ EòÒ +Éä®ú iÉÖEÇò¨ÉäÊxÉºiÉÉxÉ +Éè®ú +¡òMÉÉÊxÉºiÉÉxÉ iÉEò SÉ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. iÉä½þ®úÉxÉ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä ½þÖB VÉ¤É MÉÉVÉÊ´ÉxÉ {É½þÖÄSÉiÉä ½þé iÉÉä +SÉÉxÉEò ½þÒ EÖònù®úiÉ +{ÉxÉÉ °ü{É ¤Énù±É ±ÉäiÉÒ ½þè. +±É¤ÉÉäVÉÇ {É½þÉÊcªÉÉå EòÒ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉÒ nùäJÉiÉä ½þÒ ¤ÉxÉiÉÒ ½þè. ªÉ½þÉÄ Eäò MÉ¨ÉÇ {ÉÉxÉÒ Eäò SÉ¶¨Éä ºÉä½þiÉ Eäò Ê±ÉB +SUôä ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä ½þé. Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò {ÉÚ®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ Eäò ¨ÉÖEòÉ¤É±Éä ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ |ÉÉEÞòÊiÉEò ®úäÊb÷ªÉÉävÉÊ¨ÉÇiÉÉ ®úÉ¨ÉºÉÉ®ú ¨Éå {ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þè. ºÉä½þiÉ {É®ú ¤ÉÖ®úÉ +ºÉ®ú ½þÉäiÉä xÉ½þÓ nùäJÉÉ MÉªÉÉ ½þè ¤ÉÊ±Eò ªÉ½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉä½þiÉ +Éè®ú +SUôÒ {ÉÉ<Ç MÉ<Ç. <ºÉÊ±ÉB ªÉ½þÉÄ MÉ¨ÉÇ {ÉÉxÉÒ Eäò SÉ¶¨Éä º{ÉÉ Eäò °ü{É ¨Éå ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä +Éè®ú {ÉªÉÇ]õEòÉå Eäò Ê±ÉB |ÉªÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½þé. ºÉÉgä ºÉÉiÉ ½þ¨É ®ú¶iÉ ¨Éå nùÉÊKÉ±É ½þÖB. =kÉ®úÒ <Ç®úÉxÉ Eäò

+Éè®úiÉÉå xÉä +Éä´É®úEòÉä]õ +Éè®ú ºEòÉ¢Çò {É½þxÉÉ lÉÉ. +Éä´É®úEòÉä]õ ÊVÉºÉä ªÉ½þÉÄ ¨ÉÉå]õÚ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè EÖòUô EòÉ PÉÖ]xÉÉå iÉEò +Éè®ú EÖòUô EòÉ PÉÖ]õxÉÉå ºÉä xÉÒSÉä lÉÉ. EòÉ±ÉÒ {Éé]õ ªÉÉ VÉÓºÉ Eäò ºÉÉlÉ. ¤ÉÉ±ÉÉå EòÉ Êb÷WÉÉ<xÉ ÊnùJÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ±ÉcÊEòªÉÉå xÉä ºEòÉ¢Çò ºÉä +ÉvÉÉ ÊºÉ®ú ½þÒ fÆøEò ®úJÉÉ lÉÉ. ÊMÉ±ÉÉxÉ |ÉÉÆiÉ EòÉ ®ú¶iÉ ¶É½þ®ú ºÉ¨ÉÖxnù®ú ºÉä EÖòUô ¨ÉÒ]õ®ú xÉÒSÉä ½þè +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ xÉ¨ÉÒ ´ÉÉ±ÉÉ <±ÉÉEòÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ®ú¶iÉ ¶É½þ®ú ºÉ¤ÉEòÉä +ÉEòÊ¹ÉÇiÉ Eò®úiÉÉ ½þè. <Ç®úÉxÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ®úÉVªÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉ ªÉ½þÉÄ UôÖÊ^õªÉÉÄ ¨ÉxÉÉxÉä +ÉiÉä ½þé. ªÉ½þÉÄ EòÒ ÊºÉ±Eò ¡èòC]õ®úÒ, vÉÉxÉ Eäò JÉäiÉ. SÉÉªÉ EòÒ ¤ÉÉMÉ´ÉÉxÉÒ nùäJÉxÉä ±ÉÉªÉEò ½þè. ªÉ½þÉÄ Eäò PÉ®ú <Ç®úÉxÉ Eäò ¤ÉÉEòÒ ®úÉVªÉÉå ºÉä +±ÉMÉ ÊnùJÉiÉä ½þé. ±ÉÉ±É º±Éä]õÉå EòÒ UôiÉå +Éè®ú SÉÉècä ¤É®úÉ¨Énùä ½þ®ú PÉ®ú ¨Éå ÊnùJÉiÉä ½þé. SÉÉ½þä Ê´É±ÉÉ ½þÉä ªÉÉ }±Éè]õºÉ. ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ ]õÅäÊ¡òEò EòÉ ´É½þÒ ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É VÉèºÉÉ ½þÉ±É ÊnùJÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ EòÉ®úå +Éè®ú =xÉEäò b÷ÅÉ<´É®ú BEò nùÚºÉ®úä EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé. BEònù¨É {ÉÉºÉ ºÉä ÊxÉEò±É VÉÉiÉä ½þé ªÉÉ ÊxÉEò±ÉxÉä nùäiÉä ½þé. +Éè®úiÉå ¦ÉÒ =ºÉÒ iÉ®úÒEäò ºÉä b÷ÅÉ<Ë´ÉMÉ Eò®úiÉä ½þÖB ÊnùJÉÓ. ºÉcEòÉå {É®ú ºÉ¤ÉºÉä WªÉÉnùÉ {ÉäVÉÉä EòÉ®ú ÊnùJÉÓ. ½þ®ú ¨ÉÉä]õ®ú ºÉÉ<ÊEò±É {É®ú +ÉMÉä ¤ÉcÉ ºÉÉ ¶ÉÒ¶ÉÉ nùäJÉ Eò®ú +VÉÒ¤É ºÉÉ ±ÉMÉÉ. {ÉÉÊEÇòÆMÉ EòÒ Eò¨ÉÒ +Éè®ú SÉÖºiÉ ®ú½þxÉä Eäò Ê±ÉB ±ÉÉäMÉ {Éènù±É SÉ±ÉxÉÉ VªÉÉnùÉ {ÉºÉxnù Eò®úiÉä ½þé. ªÉÚÄ ½þÒ xÉWÉ®ú SÉ±ÉÒ MÉ<Ç +Éè®ú nùäJÉÉ ÊEò ºÉ¤ÉEäò VÉÚiÉä +É®úÉ¨ÉnùÉªÉEò ½þé ÊVÉºÉEäò EòÉ®úhÉ SÉ±ÉxÉä ¨Éå EòÉä<Ç ¨ÉÖÊ¶Eò±É xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ ½þÉäMÉÒ. Ê®úªÉÉnù ¨Éå iÉÉä Ê¤É±EÖò±É ¡èò¶ÉxÉ xÉ½þÓ {Éènù±É SÉ±ÉxÉä EòÉ, ¤É¶ÉiÉæ ÊEò b÷ÉìC]õ®ú SÉ±ÉxÉä EòÒ Ê½þnùÉªÉiÉ nùä iÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ ºÉè®ú Eò®úiÉä ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉä ½þé ´É½þ ¦ÉÒ ´É½þÓ VÉ½þÉÄ ºÉè®ú Eäò Ê±ÉB ®úÉºiÉä ¤ÉxÉÉB ½þÉå. nùÖ¤É<Ç ¨Éå JÉÚ¤É ±É¨¤ÉÒ ºÉè®ú ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè SÉÉ½þä ¨ÉÉì±É ½þÉä ªÉÉ JÉÖ±Éä ¤ÉÉWÉÉ®ú ½þÉå +Éè®ú +{ÉxÉä nùä¶É EòÉ iÉÉä Eò½þxÉÉ ½þÒ CªÉÉ. xÉB {ÉÖ®úÉxÉä ¤ÉÉWÉÉ®úÉå EòÉä {ÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þÖB +ÉMÉä ¤Ég ®ú½þä lÉä. ºÉcEäò Eäò ÊEòxÉÉ®úä ¡Öò]õ{ÉÉlÉ {É®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¦ÉÒc {Éènù±É ½þÒ SÉ±ÉiÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ. ºÉ¦ÉÒ +Éè®úiÉÉå xÉä +Éä´É®úEòÉä]õ +Éè®ú ºEòÉ¢Çò {É½þxÉÉ lÉÉ. +Éä´É®úEòÉä]õ EòÉ±Éä +Éè®ú xÉÒ±Éä ®úÆMÉ Eäò ½þÒ lÉä. Eò½þÓ EòÉä<Ç SÉ]õEòÒ±ÉÉ ®úÆMÉ xÉ½þÓ ÊnùJÉÉ. +Éä´É®úEòÉä]õ ÊVÉºÉä ªÉ½þÉÄ ¨ÉÉå]õÚ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè EÖòUô EòÉ PÉÖ]xÉÉå iÉEò +Éè®ú EÖòUô EòÉ PÉÖ]õxÉÉå ºÉä xÉÒSÉä lÉÉ. EòÉ±ÉÒ {Éé]õ ªÉÉ VÉÓºÉ Eäò ºÉÉlÉ. ¤ÉÉ±ÉÉå EòÉ Êb÷WÉÉ<xÉ ÊnùJÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ±ÉcÊEòªÉÉå xÉä ºEòÉ¢Çò ºÉä +ÉvÉÉ ÊºÉ®ú ½þÒ fÆøEò ®úJÉÉ lÉÉ. SÉÉéEòÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

ºÉÆº¨É®úhÉ

<Ç®úÉxÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ±ÉJÉxÉ´ÉÒ +xnùÉWÉ nùäJÉxÉä ±ÉÉªÉEò ½þÉäiÉÉ ½þè. ½þ®ú ¤ÉÉ®ú Ê¨É±ÉxÉä {É®ú ZÉÖEò Eò®ú ºÉ±ÉÉ¨É Eò®úiÉä-Eò®úiÉä ¤É½þÖiÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ½þÉ±É-SÉÉ±É {ÉÚUôxÉÉ ½þ®ú <Ç®úÉxÉÒ EòÒ JÉÉÊºÉªÉiÉ ½þè. "ºÉ±ÉÉ¨É +ÉMÉÉ'- ºÉ±ÉÉ¨É ¸ÉÒ¨ÉÉxÉÂ "ºÉ±ÉÉ¨É JÉÉxÉÚ¨É'- ºÉ±ÉÉ¨É ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ "½þÉ±Éä ¶ÉÉä¨ÉÉ SÉiÉÖ®úÒ?'+É{ÉEòÉ CªÉÉ ½þÉ±É ½þè? lÉÒ ÊEò ±ÉMÉ¦ÉMÉ nùºÉ ¨Éå ºÉä +É`ö VÉ´ÉÉxÉ ±ÉcEäò ±ÉcÊEòªÉÉå Eäò xÉÉEò {É®ú ¤Ééb÷äVÉ lÉÒ. {ÉÚUôxÉä {É®ú {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò EÖòUô ¤ÉSSÉä xÉÉEò EòÒ ºÉVÉÇ®úÒ Eò®´ÉúÉ Eò®ú ÊnùJÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé ÊEò ´Éä nùÊEòªÉÉxÉÚºÉÒ xÉ½þÓ ¤ÉÊ±Eò xÉB WÉ¨ÉÉxÉä EòÒ ºÉÉäSÉ ®úJÉiÉä ½þé. +Éè®úiÉå ¦ÉÒ <ºÉ ºÉÉäSÉ EòÉä ÊnùJÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB +ÉMÉä ®ú½þiÉÒ ½þé. +É<¥ÉÉäWÉ, Ê±É{É ±ÉÉ<xÉ®ú +Éè®ú +É<Ç ±ÉÉ<xÉ®ú EòÒ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉÒ Eäò Ê±ÉB ]õè]õÚWÉ ¤ÉxÉ´ÉÉB VÉÉiÉä ½þé. EÖò±É Ê¨É±ÉÉEò®ú EòÉìº¨ÉèÊ]õEò ºÉVÉÇ®úÒ EòÉ ªÉ½þÉÄ nùÒ´ÉxÉMÉÒ EòÒ ½þnù iÉEò EòÉ ¶ÉÉèEò ½þè. EòÉ®ú ¤ÉÉWÉÉ®ú ºÉä ½þÉäiÉÒ ½þ<Ç BEò MÉ±ÉÒ ¨Éå ¨ÉÖcÒ +Éè®ú ¯ûEò MÉ<Ç. ºÉ¨ÉZÉ MÉB ÊEò PÉ®ú +É MÉªÉÉ ½þè. PÉ®ú {É½þ±ÉÒ ¨ÉÆÊWÉ±É {É®ú lÉÉ. ºÉ¦ÉÒ BEò nùÚºÉ®úä Eäò MÉ±Éä Ê¨É±Éä. ±ÉMÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊEò ÊEòºÉÒ +VÉxÉ¤ÉÒ nùä¶É ¨Éå ½þé ªÉÉ +VÉxÉ¤ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä Ê¨É±ÉxÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½þè. iÉÉWÉÉ SÉÉªÉ +Éè®ú ´É½þÉÄ EòÒ JÉÉºÉ Ê¨É`öÉ<ªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ º´ÉÉMÉiÉ ½þÖ+É. Êb÷xÉ®ú ¨Éå ´É½þÉÄ Eäò {ÉEò´ÉÉxÉÉå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ +{ÉxÉä nùä¶É EòÒ EòÉ±ÉÒ =cnù EòÒ nùÉ±É ¦ÉÒ ¤ÉxÉÒ lÉÒ ÊVÉºÉ¨Éå B¨É.b÷Ò.BSÉ EòÉ Eò®úÒ ¨ÉºÉÉ±Éä EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ lÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉ®ú½þ nùÉ±É ºÉ¤WÉÒ EòÉä iÉcEòÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ. =¤É±ÉiÉÒ ½þÖ<Ç nùÉ±É ºÉÊ¤WÉªÉÉå +Éè®ú ¨ÉÉÄºÉÉ½þÉ®úÒ ¦ÉÉäVÉxÉ ¨Éå ¨ÉºÉÉ±Éä +Éè®ú ]õ¨Éä]õÉä {ªÉÚ®úÒ b÷É±É nùÒ VÉÉiÉÒ ½þé. Êb÷xÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù iÉÉWÉä ¡ò±É +Éè®ú BEò ¤ÉÉ®ú Ê¡ò®ú SÉÉªÉ EòÉ nùÉè®ú SÉ±ÉÉ. ºÉÆMÉÒiÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¤ÉVÉ ®ú½þÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ®úÉäSÉEò ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ lÉÒ ÊEò Ê½þxnùÒ MÉÒiÉ ¤ÉVÉ ®ú½þä lÉä. <Ç®úÉxÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ±ÉJÉxÉ´ÉÒ +xnùÉWÉ nùäJÉxÉä ±ÉÉªÉEò ½þÉäiÉÉ ½þè. ½þ®ú ¤ÉÉ®ú Ê¨É±ÉxÉä {É®ú ZÉÖEò Eò®ú ºÉ±ÉÉ¨É Eò®úiÉä-Eò®úiÉä ¤É½þÖiÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ½þÉ±É-SÉÉ±É {ÉÚUôxÉÉ ½þ®ú <Ç®úÉxÉÒ EòÒ JÉÉÊºÉªÉiÉ ½þè. "ºÉ±ÉÉ¨É +ÉMÉÉ'- ºÉ±ÉÉ¨É ¸ÉÒ¨ÉÉxÉÂ "ºÉ±ÉÉ¨É JÉÉxÉÚ¨É'- ºÉ±ÉÉ¨É ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ "½þÉ±Éä ¶ÉÉä¨ÉÉ SÉiÉÖ®úÒ?'- +É{ÉEòÉ CªÉÉ ½þÉ±É ½þè? "JÉÚ¤ÉÒ?'- +SUôä 14

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

½þé, "¶ÉÉä½þ®úä ¶ÉÉä¨ÉÉ JÉÚ¤ÉÒ?'- +É{ÉEäò {ÉÊiÉ EèòºÉä ½þé?, "JÉÉxÉÚ¨É JÉÚ¤Éä?'- ¸ÉÒ¨ÉiÉÒ EèòºÉÒ ½þé?', "¤ÉSSÉä½þÉ JÉÚ¤ÉÒ?'- ¤ÉSSÉä `öÒEò ½þé? "JÉä±ÉÒ JÉÖ¶É½þÉ±É ¶ÉÖnù¨É'- ¤É½þÖiÉ JÉÖ¶ÉÒ ½þÖ<Ç Ê¨É±ÉEò®ú "ÊWÉxnùÉ¤É¶ÉÒ' ±É¨¤ÉÒ =©É ½þÉä, ªÉÊnù vÉxªÉ´ÉÉnù "¨É®úºÉÒ' Eò½þÉ VÉÉB iÉÉä Ê¡ò®ú BEò +Éè®ú VÉÖ¨É±ÉÉ ºÉÖxÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉiÉÉ ½þè. "J´ÉÉÊ½þ¶É ¨ÉÒEòÉäxÉÉ¨É' ªÉÉ "EòÉÊ¤É±É xÉ nù®úä'. Eò½þxÉä EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½þè ÊEò ½þ®ú <Ç®úÉxÉÒ +É{ÉºÉä ½þÉ±É-SÉÉ±É {ÉÚUôiÉÉ-{ÉÚUôiÉÉ +ÉvÉÉ ºÉ¨ÉªÉ MÉÖWÉÉ®ú nùäMÉÉ +Éè®ú {ªÉÉ®úÒ-ºÉÒ ¨ÉÖºEòÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ ZÉÖEòEò®ú ºÉ±ÉÉ¨É Eò®úiÉÉ ®ú½þäMÉÉ. +É{É xÉ SÉÉ½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ¨ÉÖºEò®úÉBÄMÉå +Éè®ú =xÉEäò VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +{ÉxÉä nùÖJÉiÉä MÉÉ±ÉÉå EòÉä nù¤ÉÉBÄMÉå. ¤ÉÉWÉÉ®ú SÉ±ÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ½þ®ú Ê¨É±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä EòÉä ¨ÉÖºEÖò®úÉ Eò®ú, ZÉÖEòEò®ú ºÉ±ÉÉ¨É Eò®úxÉÉ VÉèºÉä BEò Ê®ú´ÉÉWÉ ½þè ´É½þÉÄ. +MÉ®ú +É{É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ½þé iÉÉä ¤ÉºÉ BEò ±É¨¤ÉÒ-ºÉÒ Ê±Éº]õ EòÒ SÉSÉÉÇ ¶ÉÖ°ü ½þÉä VÉÉBMÉÒ. ´Éä Eò½þÉÄ-Eò½þÉÄ VÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé; =x½þå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ Ê¡ò±¨Éå, ´É½þÉÄ Eäò {É½þxÉÉ´Éä ¤É½þÖiÉ +SUôä ±ÉMÉiÉä ½þé. ÊEòºÉÒ Eäò PÉ®ú VÉÉxÉä {É®ú ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä EòÉ±ÉÒ SÉÉªÉ SÉÒxÉÒ Eäò ]õÖEòcä Eäò ºÉÉlÉ (ÊVÉºÉä Ê¨É¶É®úÒ xÉ½þÓ "MÉxnù' Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè) {É®úÉäºÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. SÉÉªÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ¦ÉÒ =xÉEòÉ BEò +±ÉMÉ ½þÒ iÉ®úÒEòÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. EäòiÉ®úÒ (EäòiÉ±ÉÒ) ÊVÉºÉ¨Éä {ÉÉxÉÒ =¤ÉÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú =ºÉ {É®ú =ºÉºÉä UôÉä]õÒ EÚò®úÒ VÉÉä EäòiÉ®úÒ EòÉ ½þÒ UôÉä]õÉ °ü{É ½þÉäiÉÉ ½þè, ®úJÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè, ÊVÉºÉ¨Éå SÉÉªÉ EòÒ {ÉkÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. ºÉÉlÉ ¨Éå ´É½þÉÄ EòÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ EòÒ iÉ®ú½þ EòÒ Ê¨É`öÉ<ªÉÉÄ +Éè®ú iÉÉWÉä ¡ò±É {É®úÉäºÉxÉä EòÉ ¤É½þÖiÉ SÉ±ÉxÉ ½þè. EäòiÉ®úÒ +Éè®ú EÚò®úÒ EòÉä Eò¶¨ÉÒ®ú ¨Éä +±ÉMÉ xÉÉ¨É ºÉä VÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, EòÉ¡òÒ EÖòUô Ê¨É±ÉiÉä-VÉÖ±ÉiÉä Ê®ú´ÉÉWÉ +Éè®ú JÉÉxÉ-{ÉÉxÉ ½þé. BEò ´ªÉÆVÉxÉ ½þè ÊVÉºÉä <Ç®úÉxÉ ¨Éå +É¤ÉB- MÉÖ¶iÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè, Eò¶¨ÉÒ®ú ¨Éä MÉÖ¶iÉÉ¤ÉÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè. iÉÒxÉ iÉ®ú½þ EòÒ ®úÉä]õÒ ÊVÉx½þå ¤ÉÉ®ú¤É®úÒ, ºÉÆMÉEò +Éè®ú ±É´É¶É Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè. Eò¤ÉÉ¤É +Éè®ú SÉÉ´É±É ºÉ¤ÉºÉä Ê|ÉªÉ ´ªÉÆVÉxÉ ½þÉäiÉä ½þé. <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ½þ®ú |Énùä¶É Eäò +{ÉxÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ Eò<Ç ´ªÉÆVÉxÉ ½þÉäiÉä ½þé. EäòºÉ®ú +Éè®ú MÉÖ±ÉÉ¤É VÉ±É ºÉä ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç Ê¨É`öÉ<ªÉÉÄ <iÉxÉÒ º´ÉÉÊnù¹]õ ½þÉäiÉÒ ½þé ÊEò JÉÉB SÉ±Éä VÉÉ+Éä ¤ÉºÉ ¨ÉÖþÄ½þ ¨Éå PÉÖ±ÉiÉÒ VÉÉiÉÒ ½þé. ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ EòÉVÉÚ ÊVÉºÉä ´É½þÉÄ ¤ÉÉnùÉ¨É-B-Ê½þxnù Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ½þè. +JÉ®úÉä]õ b÷É±É Eò®ú Eò<Ç ´ªÉÆVÉxÉ ¤ÉxÉÉB VÉÉiÉä ½þé. EèòºÉÊ{ÉªÉxÉ ºÉÉMÉ®ú EòÒ Ê´É¶Éä¹É |ÉEòÉ®ú EòÒ ¨ÉUô±ÉÒ º´ÉÉÊnù¹]õ ½þÒ xÉ½þÓ, ºÉä½þiÉ Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ +SUôÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. ¨ÉUô±ÉÒ Eäò +hb÷ä JÉÉxÉä EòÉä Ê¨É±É VÉÉBÄ iÉÉä +Éè®ú ¦ÉÒ +SUôÉ. ½þ®ú ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ iÉÉVÉä ½þ®úä {ÉkÉä ¦ÉÒ JÉÉB VÉÉiÉä ½þé. =kÉ®úÒ <Ç®úÉxÉ EòÒ JÉÖ¶É¨ÉWÉÉ MÉWÉÉ (º´ÉÉÊnù¹]õ ¦ÉÉäVÉxÉ) ½þÒ xÉ½þÓ, ´É½þÉÄ EòÒ +É¤ÉÉä½þ´ÉÉ ¦ÉÒ ºÉä½þiÉ Eäò Ê±ÉB ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¨ÉÖ¡òÒnù ½þè. BEò ¤ÉÉ®ú VÉÉxÉÉ ½þÉä VÉÉB iÉÉä ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú VÉÉxÉä EòÉ ¨ÉxÉ Eò®úiÉÉ ½þè. ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉÆMÉÒiÉ EòÉ ºlÉÉxÉ +ÉiÉÉ ½þè. ºÉÆMÉÒiÉ Eäò |Éä¨ÉÒ ¤Écä ½þÒ xÉ½þÓ UôÉä]õä-UôÉä]õä ¤ÉSSÉä ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½þé. ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù VÉèºÉä ½þÒ ºÉÆMÉÒiÉ EòÒ +É´ÉÉWÉ EòÉxÉÉå ¨Éä {ÉciÉÒ ½þè, ¤ÉSSÉä, ¤ÉÚgä, VÉ´ÉÉxÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò {Éè®ú ÊlÉ®úEòxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. ¨ÉªÉÉÇnùÉ Eäò nùÉªÉ®úÉå ¨Éå ®ú½þEò®ú VÉÒ´ÉxÉ EòÒ Ê´É¹É¨ÉiÉÉ+Éå ºÉä VÉÚZÉiÉä ½þÖB EÖòUô nùä®ú Eäò Ê±ÉB ºÉ¤É EÖòUô ¦ÉÖ±ÉÉ Eò®ú VÉèºÉä ´É½þÒ EÖòUô {É±É VÉÒ ±ÉäiÉä ½þé.

xÉ®äúxpù ®úÉVÉMÉÖ°ü VÉx¨É 1929. Ê¶ÉIÉÉ-¤ÉÒ.B. +ÉìxÉºÉÇ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç ºÉä {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ¨ÉäÆ Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ. xÉ´ÉxÉÒiÉ, Ê½þxnùÒ b÷É<VÉäº]õ, +xÉÖVÉÉ ¨ÉÉÊºÉEò, ºÉÉÆªÉnùÒ{É nùèÊxÉEò, ¸ÉÒ®úÉ¨É{ÉÖ®ú, {ÉÊjÉEòÉ, EòÉä]õÉ +ÉÊnù ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú-{ÉjÉÉå ºÉä VÉÖcä÷ ®ú½äþ. BEò Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOÉ½þ (º´ÉªÉÆ Ê±ÉÊJÉiÉ), iÉÒxÉ ={ÉxªÉÉºÉ, BEò MÉtMÉÒiÉ ºÉÆEò±ÉxÉ (º´ÉªÉÆ Ê±ÉÊJÉiÉ), nùÉä {ÉjÉEòÉ®ú ÊxÉnæùÊ¶ÉEòÉ+Éå EòÉ ºÉÆ{ÉÉnùxÉ. SÉÉèlÉÉ ={ÉxªÉÉºÉ "¶´ÉäiÉÉ¨¤É®úÉ' EòÉä ¦ÉÉ®úiÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ {ÉÒ`ö ºÉä "¦ÉÉ®úiÉÒ ®úixÉ' {ÉÖ®úºEòÉ®ú. ¨É½þÉ®úÉ¹]õÅ ¨Éhb÷±É, +VÉ¨Éä®ú Eäò +vªÉIÉ ½éþ +Éè®ú {ÉÚ´ÉÇ +vªÉIÉ +VÉªÉ¨Éä°ü |ÉäºÉ C±É¤É, ºÉÆºlÉÉ{ÉEò "MÉÆÖVÉxÉ' ±ÉÉäEò Eò±ÉÉ ºÉÆºlÉÉxÉ, ºÉnùºªÉ ±ÉÉªÉxºÉ C±É¤É, ¥ÉÉÀhÉ ¨É½þÉºÉ¦ÉÉ +ÉÊnù ºÉÆºlÉÉ+Éå ºÉä VÉÖcä÷ ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : narendra_rajguru@yahoo.com

ºÉÆº¨É®úhÉ

Ên

+Ê´Éº¨É®úhÉÒªÉ +xÉÖ¦É´É

ºÉÆ¤É®ú ¨ÉÉ½þ EòÒ ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ ¨Éé Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ¦ÉÚ±É ºÉEòiÉÉ. nùÖ¤É<Ç ºÉä Eò®úÒ¤É 60 ÊEò±ÉÉä¨ÉÒ]õ®ú nÚù®ú "+®úäÊ¤ÉªÉxÉ ½þÉ<]õºÉ' BEò +É±ÉÒ¶ÉÉxÉ ®ú½þ´ÉÉºÉÒ EòÉì±ÉÉäxÉÒ Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½Öþ<Ç ½èþ. VÉ½þÉÄ ¨Éé +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉEòÉxÉÉiÉ näùJÉxÉä MÉªÉÉ lÉÉ. ºÉÉlÉ ¨Éå ¨Éä®úÒ ¤Éä]õÒ, ¤É½þÚ ´É {ÉÉäiÉä lÉä. MÉÉc÷Ò ½þ¨ÉÉ®äú ¤Écä÷ ¤Éä]äõ EòÒ lÉÒ ÊVÉºÉ¨Éå +ÉiÉä ´ÉHò xÉ VÉÉxÉä CªÉÉ JÉ®úÉ¤ÉÒ +É MÉ<Ç ÊEò MÉÉcÒ

¦ÉäVÉ nùÚÆMÉÉ +Éè®ú +É{ÉEòÉä +É{ÉEäò PÉ®ú iÉEò UôÉäc nùÚÆMÉÉ. ½þ¨ÉxÉä ªÉ½þÒ `öÒEò ºÉ¨ÉZÉÉ. <iÉxÉä ¨Éå ÊEòºÉÒ ¤Éb÷äÃ ¶ÉäJÉ EòÉ EòÉÊ¡ò±ÉÉ =vÉ®ú ºÉä MÉÖVÉ®ú ®ú½þÉ lÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úä ½þÉ±ÉÉiÉ ´É ¤ÉSSÉÉå EòÉä nùäJÉ Eò®ú ´É½þ EòÉÊ¡ò±ÉÉ `öÒEò ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉEò®ú ¯ûEò MÉªÉÉ. ºÉÉlÉ ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ ´ÉÉ±Éä ¦ÉÒ lÉä. {ÉÖÊ±ÉºÉ ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä nùäJÉEò®ú ´É½þ ]èõCºÉÒ ´ÉÉ±ÉÉ SÉÖ{ÉSÉÉ{É ´É½þÉÆ ºÉä ÊJÉºÉEò MÉªÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úÒ ½þÉ±ÉiÉ nùäJÉ =xÉ¨Éå ºÉä BEò ºÉÉ½þ¤É xÉä {ÉÚUôÉ "CªÉÉ |ÉÉä¤É±É¨É ½þé.' MÉÉcÒ JÉ®úÉ¤É ½þÉä MÉ<Ç. ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ +Éè®ú EòÉä<Ç ºÉÉvÉxÉ xÉ½þÓ ÊEò ½þ¨É PÉ®ú {É½þÖÆSÉ VÉÉBÆ. ¤ÉSSÉä {É®úä¶ÉÉxÉ ½þÉä ®ú½þä ½þé +Éè®ú {ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ JÉi¨É ½þÉä MÉªÉÉ ½èþ. ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤ÉÉiÉ JÉi¨É ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÖ<Ç lÉÒ ÊEò BEò MÉÉcÒ - ¶ÉÉªÉnù ¤ÉÒ.B¨É.b÷¤±ªÉÚ. lÉÒ - ºÉä BEò ºÉÉ½þ¤É =iÉ®úEò®ú +{ÉxÉä ºÉÉlÉ {ÉÉxÉÒ EòÒ nùÉä ¤ÉÉäiÉ±Éå ±ÉäEò®ú +ÉªÉä +Éè®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉä nùä nùÒ. ¤ÉSSÉä {ÉÉxÉÒ {ÉÒEò®ú +É·ÉºiÉ ½þÖB ½þÒ lÉä ÊEò EòÉÊ¡ò±Éä Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉä BEò MÉÉcÒ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ +É<Ç +Éè®ú BEò ºÉÉ½þ¤É xÉä Eò½þÉ- +É{É ºÉ¤É <ºÉ MÉÉcÒ ¨Éå ¤Éè`åö, ½þ¨É +É{ÉEòÉä +É{ÉEäò PÉ®ú iÉEò UôÉäc nùäMÉå. ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ +Éè®ú EòÉä<Ç Ê´ÉEò±{É xÉ½þÓ lÉÉ, ºÉÉä ½þ¨É ºÉ¤É ¤Éè`ö

½þ¨ÉxÉä VÉ¤É nùÖ¤É<Ç Eäò ¶ÉäJÉ EòÉ xÉÉ¨É ºÉÖxÉÉ iÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú iÉÉä ½þ¨É ºÉ¤É ºÉEòiÉä ¨Éå +É MÉªÉä. CªÉÉ ¤Écä ±ÉÉäMÉ BäºÉä ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½þé. ºÉcEò Eäò ¤ÉÒSÉ ®úÉºiÉä ¯ûEò MÉ<Ç. ºÉ¤É xÉä Ê¨É±ÉEò®ú MÉÉcÒ EòÉä vÉCEòÉ nùäEò®ú ºÉcEò Eäò ÊEòxÉÉ®úä JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉäxÉ]õ JÉÉä±ÉEò®ú, CªÉÉ JÉ®úÉ¤ÉÒ ½þÖ<Ç ªÉ½þ nùäJÉÉ iÉÉä EòÉä<Ç JÉ®úÉ¤ÉÒ xÉVÉ®ú xÉ½þÓ +É<Ç. ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ ºÉä ¤ÉÒºÉÉå MÉÉÊc÷ªÉÉÄ MÉÖVÉ®úiÉä +ÉMÉä ¤Ég MÉ<Ç, ±ÉäÊEòxÉ ÊEòºÉÒ xÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉ®ú¡ò nùäJÉÉ iÉEò xÉ½þÓä. MÉÉcÒ Eäò ¤ÉÉ½þ®ú UôÉä]õä-UôÉä]õä ¤ÉSSÉä EòcEò MÉ¨ÉÒÇ ºÉä ¤Éä½þÉ±É ½þÉä ®ú½þä lÉä. EòÉä<Ç +Éè®ú ={ÉÉªÉ xÉ nùäJÉEò®ú ½þ¨ÉxÉä ®úÉºiÉä SÉ±ÉiÉÒ MÉÉÊc÷ªÉÉå EòÉä ®úÉäEòxÉä ½þäiÉÖ ½þÉlÉ ¦ÉÒ Ê½þ±ÉÉªÉä, ±ÉäÊEòxÉ iÉäVÉ SÉ±ÉiÉÒ MÉÉÊc÷ªÉÉå Eäò SÉÉ±ÉEòÉå xÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ +Éè®ú vªÉÉxÉ iÉEò xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ. ¨Éä®úä JªÉÉ±É ºÉä =xÉ¨Éå EÖòUô MÉÉÊcªÉÉå ¨Éå Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉÒ ´ÉºjÉvÉÉ®úÒ ¨ÉÊ½þ±ÉÉBÆ ¦ÉÒ lÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉ {É®ú =xÉEäò Ênù±É iÉEò xÉ½þÓ {ÉºÉÓVÉä. EÖòUô nùä®ú ¤ÉÉnù BEò ]õäCºÉÒ ´ÉÉ±ÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ +ÉEò®ú ¯ûEòÉ. =ºÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ ½þÉ±ÉiÉ nùäJÉ ¨ÉÖZÉºÉä Eò½þÉ - +É{É ¨Éä®úä ºÉÉlÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú SÉÊ±ÉB, +ÉMÉä +{ÉxÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ BEò ¨ÉèEäòÊxÉEò EòÉä ªÉ½þÉÆ

MÉªÉä =ºÉ ¤ÉcÒ-ºÉÒ MÉÉcÒ ¨Éå. lÉÉäcÒ nùä®ú ¨Éå ½þ¨É ºÉ¤É PÉ®ú {É®ú {É½þÖÆSÉä +Éè®ú =xÉ ºÉÉ½þ¤É EòÉä ¶ÉÖÊGòªÉÉ +nùÉ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þÉ. iÉÉä =x½þÉåxÉä Eò½þÉ - <ºÉEòÒ EòÉä<Ç VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ ªÉ½þ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉ½þ¤É EòÉ ½þÖC¨É lÉÉ. ½þ¨ÉxÉä xÉ½þÓ nùäJÉÉ ´ÉÉä EòÉèxÉ ºÉÉ½þ¤É ½þé. ½¨Éå PÉ®ú iÉEò UôÉäc÷xÉä ´ÉÉ±Éä ºÉÉ½þ¤É xÉä Eò½þÉ- ´ÉÉä ºÉÉ½þ¤É +Éè®ú EòÉä<Ç xÉ½þÓ nùÖ¤É<Ç Eäò ¶ÉÉ½Æþ¶ÉÉ½þ ½éþ. ½þ¨ÉxÉä VÉ¤É nùÖ¤É<Ç Eäò ¶ÉäJÉ EòÉ xÉÉ¨É ºÉÖxÉÉ iÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú iÉÉä ½þ¨É ºÉ¤É ºÉEòiÉä ¨Éå +É MÉªÉä. CªÉÉ ¤Écä ±ÉÉäMÉ BäºÉä ¦ÉÒ ½þÉäiÉä ½þé. {ÉÒUôä ¨ÉÖc Eò®ú nùäJÉÉ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ MÉÉcÒ ]õÉäÊ´ÉÆMÉ Eò®úiÉÒ ½þÖ<Ç ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ +ÉEò®ú ¯ûEòÒ. ½þ¨ÉxÉä nùÉä¤ÉÉ®úÉ ¶ÉÖÊGòªÉÉ ¶É¤nù EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ. Eäò´É±É ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉiÉä ®ú½äþ ÊEò =ºÉ ]èõCºÉÒ ´ÉÉ±Éä EòÒ ºÉ¾þnùªÉiÉÉ +Éè®ú ®ú}iÉÉ®ú ºÉä SÉ±ÉiÉÒ MÉÉÊc÷ªÉÉÆä ¨Éå ¤Éè`äö ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ ¨Éå <iÉxÉÉ ¢òEÇò CªÉÉå ½èþ. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

b÷Éì. ºÉÖxÉÒ±É nùÒ{ÉEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå VÉx¨É. ¤ÉÉä±ÉÉäÊxÉªÉÉ ¨Éå BEò MÉè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉÆºlÉÉ +É<¡òÉä ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEò +Éè®ú ÊSÉÊEòiºÉÉ ºÉ¨¤ÉÆvÉÒ Ê´É¹ÉªÉÉå {É®ú ºÉ±ÉÉ½þEòÉ®ú EòÉ EòÉ¨É Eò®iÉä ½éþ. VÉäxÉä´ÉÉ ¨Éå Ê´É·É º´ÉÉºlªÉ ºÉÆPÉ iÉlÉÉ ±ÉÆnùxÉ ¨Éå EÖò¹`ö ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ ºÉÆºlÉÉ+ÉäÆ EòÒ ¡äòb÷ä®úä¶ÉxÉ ºÉä ¦ÉÒ ºÉ¨¤Érù ½þé. "Eò±{ÉxÉÉ' xÉÉ¨ÉEò ¤É½Öþ+ÉªÉÉ¨ÉÒ ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ´Éä¤ÉºÉÉ<]õ {É®ú ®úSÉxÉÉBÄ ºÉÆEòÊ±ÉiÉ ½éþ. 1988 ºÉä =kÉ®úÒ <]õ±ÉÒ ¨Éå ¤ÉÉä±ÉÉäÊxÉªÉÉ ¶É½þ®ú ¨Éå ®ú½þiÉä ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : sunil.deepak@gmail.com

ªÉÉnåù

¤ÉÒiÉä Eò±É EòÒ JÉÉäVÉ VÉ¤É PÉ®ú VÉÉxÉÉ iÉÉä =x½þå ½þ¨ÉÉ®úä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉiÉÉxÉÉ ÊEò iÉÖ¨½þÉ®úä Eò±É Eäò Ê±ÉB ½þ¨ÉxÉä +{ÉxÉÉ +ÉVÉ nùä ÊnùªÉÉ.

Ê´É

ªÉÉ BÊ¨É±ªÉÉ <]õ±ÉÒ Eäò {ÉÚ´ÉÔ ºÉ¨ÉÖpù iÉ]õ {É®ú ¤ÉxÉä Ê®úÊ¨ÉxÉÒ ¶É½þ®ú ºÉä |ÉÉ®ú¨¦É ½þÉäEò®ú, ¡òÉä±ÉÔ +Éè®ú ¤ÉÉä±ÉÉäÊxÉªÉÉ ºÉä MÉÖWÉ®úiÉä ½þÖB =kÉ®úÒ <]õ±ÉÒ ¨Éå Ê¨É±ÉÉxÉ ¶É½þ®ú ºÉä EÖòUô {É½þ±Éä, {ªÉÉSÉåºÉÉ iÉEò {É½þÖÄSÉiÉÒ ½þè. nùÉä ½þWÉÉ®ú ´É¹ÉÇ {É½þ±Éä ¤ÉxÉÒ Ê´ÉªÉÉ BÊ¨É±ªÉÉ VÉèºÉÒ ºÉcEòÉå xÉä ½þÒ ®úÉä¨ÉxÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÉ Ê´ÉºiÉÉ®ú ÊEòªÉÉ lÉÉ. Ê´ÉªÉÉ BÊ¨É±ªÉÉ {É®ú ¤ÉºÉÉ ½þè ®úäÊVÉªÉÉä BÊ¨É±ªÉÉ ¶É½þ®ú VÉ½þÉÄ EòÉ {ÉÉ®ú¨ÉäºÉÉxÉ {ÉxÉÒ®ú nùÖÊxÉªÉÉ ¦É®ú ¨Éå |ÉÊºÉrù ½þè +Éè®ú VÉ½þÉÄ EòÒ nùÚvÉ nùäxÉä ´ÉÉ±ÉÒ MÉÉªÉÉå EòÒ nùäJÉ¦ÉÉ±É Eäò Ê±ÉB Ê{ÉUô±Éä ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå {ÉÆVÉÉ¤É ºÉä EÖòUô ½þWÉÉ®ú ÊºÉJÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú <]õ±ÉÒ ¨Éå +ÉEò®ú ¤ÉºÉ MÉªÉä ½þé. ´É½þÉÄ Eäò BEò UôÉä]õä ºÉä ¶É½þ®ú xÉÉä´Éä±±ÉÉ®úÉ ¨Éå ªÉÚ®úÉä{É EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ MÉÖ¯ûuùÉ®úÉ ¤ÉxÉÉ ½þè. <ºÉÒ Ê´ÉªÉÉ BÊ¨É±ªÉÉ {É®ú ªÉÚ®úÉä{É EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEòÉå EòÉ EòÊ¥ÉºiÉÉxÉ ¦ÉÒ ½þè. Ê{ÉUô±Éä ºÉ{iÉÉ½þ, 13 +MÉºiÉ EòÉä <x½þÓ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ±ÉÉäMÉ ¤ÉºÉÉå ¨Éå ¦É®ú Eò®ú ¡òÉä±ÉÔ {É½þÖÄSÉä VÉ½þÉÄ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEòÉå EòÉ ´É½þ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ EòÊ¥ÉºiÉÉxÉ ½þè. <ºÉ EòÊ¥ÉºiÉÉxÉ ¨Éå <]õ±ÉÒ Eäò ÊºÉJÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå xÉä Ê¨É±ÉEò®ú {ÉèºÉÉ VÉÉäcEò®ú xÉªÉÉ ¶É½þÒnù º¨ÉÉ®úEò ¤ÉxÉ´ÉÉªÉÉ ½þè, =ºÉÒ Eäò =nÂùPÉÉ]õxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ ÊºÉJÉ VÉ¨ÉÉ ½þÖB lÉä. ÊuùiÉÒªÉ ¨É½þÉªÉÖrù ¨Éå Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉäxÉÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉEò®ú Eò®úÒ¤É {ÉSÉÉºÉ ½þWÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEò <]õ±ÉÒ ¨Éå +ÉªÉä lÉä. ªÉ½þ iÉÒxÉ +ÆOÉäWÉ ®úäÊVÉ¨Éå]õÉå EòÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉä lÉä, SÉÉèlÉÒ, +É`ö´ÉÓ iÉlÉÉ nùºÉ´ÉÓ {Éènù±É ºÉäxÉÉ EòÒ ®úäÊVÉ¨Éå]õå. <xÉ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä ´ÉÉ±Éä ºÉèÊxÉEò ¨É®úÉ`öÉ, {ÉÆVÉÉ¤É, MÉÉä®úJÉÉ ®úÉ<Ç¡ò±ºÉ, ®úÉVÉ{ÉÚiÉÉxÉÉ ®úÉ<Ç¡ò±ºÉ, ÊºÉJÉ, MÉg´ÉÉ±É ®úÉ<Ç¡ò±ºÉ, ¨ÉvªÉ ¦ÉÉ®úiÉ PÉÖcºÉ´ÉÉ®ú ºÉäxÉÉ nù±ÉÉå ºÉä +ÉªÉä lÉä. ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä +É`ö´ÉÓ +ÆOÉäVÉ ®úäVÉÒ¨Éå]õ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEò 19 ÊºÉiÉ¨¤É®ú, 1943 EòÉä nùÊIÉhÉ <]õ±ÉÒ ¨Éå iÉÉ®úÉÄiÉÉä ¶É½þ®ú ¨Éå {É½þÖÄSÉä lÉä +Éè®ú 29 +|Éè±É, 1945 iÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEò <]õ±ÉÒ ¨Éå ®ú½þä. ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ ¨ÉÚ±É Eäò EèòxÉäÊb÷ªÉxÉ ±ÉäJÉEò ¨ÉÉ<Eò±É +Éäb÷ÉÄ]õVÉÒ ÊVÉx½þå ¤ÉÖCEò®ú {ÉÖ®úºEòÉ®ú Ê¨É±ÉÉ lÉÉ, Eäò |ÉÊºÉrù ={ÉxªÉÉºÉ The 16

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

English Patient (+ÆOÉäVÉÒ ¨É®úÒWÉ), ÊVÉºÉ {É®ú <ºÉÒ xÉÉ¨É ºÉä Ê¢ò±¨É ¤ÉxÉÒ lÉÒ, =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò <]õ±ÉÒ EòÉ ÊSÉjÉhÉ Eò®úiÉÒ ½þè. ={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå BEò ÊºÉJÉ ºÉèÊxÉEò ¦ÉÒ lÉÉ ÊEò{É ªÉÉxÉÒ ÊEò®ú{ÉÉ±É ÊºÉÆ½þ. ={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå ÊEò®ú{ÉÉ±É ÊºÉÆ½þ EòÉ ¦ÉÉ<Ç ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉèxÉÉxÉÒ ½þè, {É®ú ÊEò®ú{ÉÉ±É Ê¨É±Éä]õÅÒ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½þÉä Eò®ú +ÆOÉäWÉÒ ºÉäxÉÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ªÉÖrù ºÉä Ê´Év´ÉºiÉ ¨ÉvªÉ <]õ±ÉÒ Eäò ]õºEòxÉÒ Eäò ºÉÖÆnù®ú MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå ¤É¨ÉÉå EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå PÉÚ¨ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ÊEò{É EòÒ Eò½þÉxÉÒ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEòÉå EòÒ Eò½þÉxÉÒ lÉÒ. UôÉä]õäUôÉä]õä MÉÖ]õÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊºÉ{ÉÉ½þÒ ®úÉiÉ EòÉä ¶Éäb÷ ¨Éå ªÉÉ ¨É´ÉäÊ¶ÉªÉÉå Eäò ¨É´ÉÉcÉå ¨Éå ®ú½þiÉä lÉä +Éè®ú MÉÖ®úJÉÉ ºÉèÊxÉEòÉå EòÉä UôÉäc Eò®ú, ¤ÉÉEòÒ ºÉèÊxÉEòÉå EòÉä ¤É¢òÒÇ±ÉÒ ºÉnùÔ EòÒ +ÉnùiÉ xÉ ½þÉäxÉä EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ºÉÉ®úÒ ºÉÊnùÇªÉÉå ¨Éå ¤É½þÖiÉ {É®úä¶ÉÉxÉ ¦ÉÒ ½þÖB lÉä. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ Eäò Ê®ú]õÉªÉb÷Ç ¨ÉäVÉ®ú VÉxÉ®ú±É <. Êb÷ºÉÚWÉÉ xÉä <]õ±ÉÒ ¨Éå ªÉÖrù Eäò =xÉ ÊnùxÉÉå EòÉä ªÉÉnù Eò®úiÉä ½þÖB ¤ÉiÉÉªÉÉ lÉÉ, "VÉ¤É ¨É®úÉ`öÉ ºÉèÊxÉEò +ÉxÉÉæ xÉnùÒ Eäò {ÉÉºÉ }±ÉÉä®úåºÉ {É½þÖÄSÉä iÉÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÉ ½þäb÷C´ÉÉ]õ®ú ¨ÉÉåiÉäMÉÖ¡òÉäxÉÒ xÉÉ¨É Eäò ÊEò±Éä ¨Éå ¤ÉxÉÉªÉÉ. ÊºÉ{ÉÉÊ½þªÉÉå xÉä {ÉÉªÉÉ ÊEò ÊEò±Éä Eäò iÉ½þJÉÉxÉÉå ¨Éå ¤ÉÉäiÉÒSÉä±±ÉÒ EòÒ ´ÉÒxÉºÉ VÉèºÉä VÉMÉiÉ|ÉÊºÉrù ÊSÉjÉ UôÖ{Éä {Écä lÉä, ÊVÉx½þå ªÉÖrù Eäò ¤ÉÉnù }±ÉÉä®úåºÉ Eäò ºÉÆOÉ½þÉ±ÉªÉ ¨Éå ®úJÉÉ MÉªÉÉ... VÉ¤É {ÉÖ®úÉxÉä {ÉÖ±É EòÉä {ÉÉ®ú Eò®úEäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEò }±ÉÉä®úåºÉ ¶É½þ®ú {É½þÖÄSÉä iÉÉä ´É½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä =xÉEòÉ ¤É½þÖiÉ =iºÉÉ½þ ºÉä º´ÉÉMÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ. iÉ¦ÉÒ =x½þå ¨ÉÉ±ÉÚ¨É

SÉ±ÉÉ ÊEò ´É½þÉÄ BEò {ÉÉEÇò ¨Éå EòÉä±½þÉ{ÉÖ®ú Eäò ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ®úÉVÉÉ®úÉ¨É UôjÉ{ÉÊiÉ EòÒ ºÉ¨ÉÉvÉÒ ½þè iÉÉä ÊºÉ{ÉÉ½þÒ, ´É½þÉÄ ºÉ¨ÉÉvÉÒ {É®ú ¢Úò±É SÉgÉxÉä MÉªÉä... VÉ¤É ¡òÉèVÉ ¤ÉÉä±ÉÉäÊxÉªÉÉ Eäò =kÉ®ú ¨Éå +ÉäÊEòªÉÉä¤Éè±±ÉÉä ¶É½þ®ú {É½þÖÄSÉÒ iÉÉä ´É½þÉÄ ºÉèÊxÉEòÉå xÉä ¶É½þ®ú Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉiªÉxÉÉ®úÉªÉhÉ {ÉÚVÉÉ EòÉ +ÉªÉÉäVÉxÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú =ºÉ¨Éå ¶É½þ®ú´ÉÉ±ÉÉå EòÉä ¦ÉÒ +É¨ÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ. {ÉÚVÉÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉèÊxÉEòÉå +Éè®ú ¶É½þ®ú Eäò ±ÉÉäMÉÉå xÉä ¡Öò]õ¤ÉÉ±É EòÉ ¨ÉèSÉ ¦ÉÒ JÉä±ÉÉ.' +ÉVÉ ÊuùiÉÒªÉ Ê´É·É ªÉÖrù EòÒ ªÉÉnù <]õ±ÉÒ ¨Éå lÉÉäcä ºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ½þÒ ½þè. {ÉSÉÉºÉ ½þWÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEòÉå ¨Éå ºÉä 23 ½þWÉÉ®ú ºÉä +ÊvÉEò PÉÉªÉ±É ½þÖB lÉä +Éè®ú {ÉÉÄSÉ ½þWÉÉ®ú ºÉÉiÉ ºÉÉè ¤ÉªÉÉºÉÒ (5,782) ±ÉÉäMÉ ¨É®úä lÉä. ¡òÉä±ÉÔ Eäò EòÊ¥ÉºiÉÉxÉ ¨Éå 496

ÊuùiÉÒªÉ Ê´É·ÉªÉÖrù Eäò ¤ÉÉnù vÉÒ®úä-vÉÒ®úä nùÖÊxÉªÉÉ ¤Énù±ÉÒ +Éè®ú +¤É Ê{ÉUô±Éä ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä |É´ÉÉÊºÉªÉÉå xÉä =x½þÓ ¶É½þ®úÉå ¨Éå PÉ®ú ¤ÉºÉÉªÉä ½þé, VÉ½þÉÄ Eò¦ÉÒ =xÉEäò {ÉÚ´ÉÇWÉÉå xÉä ±ÉcÉ<Ç ±ÉcÒ lÉÒ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEò nù¢òxÉ ½þé +Éè®ú ´É½þÉÄ 769 Ê½þxnùÚ +Éè®ú ÊºÉJÉ ºÉèÊxÉEòÉå EòÉ nùÉ½þ ºÉÆºEòÉ®ú ½þÖ+É lÉÉ, ÊVÉxÉEòÉ º¨ÉÉ®úEò ¤ÉxÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEòÉå xÉä Eò<Ç ºÉÉè ¨Éèb÷±É VÉÒiÉä lÉä +{ÉxÉÒ ¤É½þÉnùÖ®úÒ Eäò Ê±ÉB, ÊVÉxÉ¨Éå ºÉä nùºÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ GòÉºÉ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÉ lÉÉ, Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉÉ©ÉÉVªÉ EòÉ ªÉÖrù ¨Éå ¤É½þÉnùÖ®úÒ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ. ÊuùiÉÒªÉ Ê´É·ÉªÉÖrù Eäò ¤ÉÉnù vÉÒ®úä-vÉÒ®úä nùÖÊxÉªÉÉ ¤Énù±ÉÒ +Éè®ú +¤É Ê{ÉUô±Éä ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä |É´ÉÉÊºÉªÉÉå xÉä =x½þÓ ¶É½þ®úÉå ¨Éå PÉ®ú ¤ÉºÉÉªÉä ½þé, VÉ½þÉÄ Eò¦ÉÒ =xÉEäò {ÉÚ´ÉÇWÉÉå xÉä ±ÉcÉ<Ç ±ÉcÒ lÉÒ. ¶ÉÖ°ü-¶ÉÖ°ü ¨Éå +ÉªÉä ÊºÉJÉ ÊEòºÉÉxÉÉå xÉä MÉÉªÉ {ÉÉ±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä <±ÉÉEäò ¨Éå +{ÉxÉä EòÉ¨É EòÒ BäºÉÒ vÉÉEò Ê¤É`öÉªÉÒ ÊEò =ºÉEäò ¤ÉÉnù ÊVÉºÉ ÊEòºÉÒ ¡òÉ¨ÉÇ ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þÉäiÉÒ, ´É½þ +{ÉxÉä ÊºÉJÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå ºÉä Eò½þiÉä ÊEò +{ÉxÉä ÊEòºÉÒ ºÉÉlÉÒ EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉ+Éä. <ºÉ iÉ®ú½þ <ºÉ <±ÉÉEäò ¨Éå Ê{ÉUô±Éä ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå ªÉ½þÉÄ ÊºÉJÉ MÉÉÄ´É ¤ÉxÉ MÉªÉä ½þé, ÊEòºÉÒ-ÊEòºÉÒ UôÉä]õä ¶É½þ®ú ¨Éå ªÉ½þÉÄ EòÒ {ÉSÉÉºÉ ºÉÉ`ö |ÉÊiÉ¶ÉiÉ iÉEò EòÒ +É¤ÉÉnùÒ ÊºÉJÉ ½þè. +ÉVÉ =xÉEäò ¤ÉSSÉä <iÉÉ±É´ÉÒ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå {Ég Eò®ú ¤Écä ½þÖB ½þé, +SUôÒ <iÉÉ±É´ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½þé, vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ´É½þÒ {ÉÖ±É ¤ÉxÉÉ ®ú½þä ½þé, +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå iÉlÉÉ ªÉ½þÉÄ Eäò <iÉÉ±É´ÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå Eäò ¤ÉÒSÉ. +ÉvÉÖÊxÉEò iÉEòxÉÒEòÒ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉä ºÉä]õÉ±ÉÉ<Ç]õ ]õÒ´ÉÒ, ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É

ªÉÉnåù ]õä±ÉÒ¢òÉäxÉ, <Æ]õ®úxÉä]õ xÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå ºÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®úÉxÉÉ +ÉºÉÉxÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þÉÄ Eäò ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå <WVÉiÉ, +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÒ <WWÉiÉ, ´É½þ EèòºÉä Ê¨É±Éä? {É½þ±Éä <]õ±ÉÒ ºÉä ±ÉÉäMÉ Ê´Énùä¶É VÉÉiÉä lÉä EòÉ¨É JÉÉäVÉxÉä. |ÉlÉ¨É Ê´É·ÉªÉÖrù Eäò ¤ÉÉnù <iÉÉ±É´ÉÒ |É´ÉÉºÉ EòÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÖ+É iÉÉä +¨É®úÒEòÉ, +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ, +®úVÉå]õÒxÉÉ ºÉä ±ÉäEò®ú VÉ¨ÉÇxÉÒ, ¤ÉäÊ±VÉªÉ¨É ¨Éå EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä <]õ±ÉÒ |É´ÉÉºÉÒ ±ÉÉJÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ½þÉä MÉªÉÒ. iÉ¤É <]õ±ÉÒ ¨Éå |É´ÉÉºÉÒ xÉ½þÓ +ÉiÉä lÉä. ±ÉäÊEòxÉ Ê{ÉUô±Éä ¤ÉÒºÉ ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå vÉÒ®úä-vÉÒ®úä <]õ±ÉÒ ¨Éå +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä |É´ÉÉÊºÉªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ +SÉÉxÉEò ½þÒ ¤ÉgxÉä ±ÉMÉÒ. +xÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉä +¤É <]õ±ÉÒ EòÒ Eò®úÒ¤É nùºÉ |ÉÊiÉ¶ÉiÉ +É¤ÉÉnùÒ Ê´Énùä¶ÉÒ |É´ÉÉÊºÉªÉÉå ºÉä ¤ÉxÉÒ ½þè. "|É´ÉÉºÉÒ +ÉEò®ú ½þ¨ÉºÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ EòÉ¨É UôÒxÉ ®ú½þä ½þé... ªÉ½þ ±ÉÉäMÉ MÉxnùä ½þÉäiÉä ½þé, <xÉ¨Éå ºÉ¦ªÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ... <xÉEäò nùºÉ-nùºÉ ¤ÉSSÉä ½þÉäiÉä ½þé, EÖòUô ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå ªÉ½þ ±ÉÉäMÉ ¤ÉgEò®ú ªÉ½þÉÄ ®úÉVÉ Eò®úåMÉä... ªÉ½þ ºÉ¤É Ê´ÉvÉ¨ÉÔ ½þé, Eò^õ®ú{ÉÆlÉÒ ½þé... ªÉ½þ ±ÉÉäMÉ Ê{ÉUôcä ½þÖB ½þé, +{ÉxÉÒ +Éè®úiÉÉå EòÉä {Énùæ ¨Éå ®úJÉiÉä ½þé, PÉ®ú ¨Éå ¤ÉÆnù ®úJÉiÉä ½þé.' VÉèºÉÒ VÉÉxÉä ÊEòiÉxÉä ¤ÉÉiÉå Eò½þÒ VÉÉiÉÒ ½þé Ê´Énùä¶ÉÒ |É´ÉÉÊºÉªÉÉå Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå. =xÉEäò Ê±ÉB PÉ®ú ÊEò®úÉªÉä {É®ú ±ÉäxÉÉ, EòÉ¨É JÉÉäVÉxÉÉ, +ÉÊnù iÉÉä EòÊ`öxÉ ½þè ½þÒ, +É¨É ºÉcEò {É®ú SÉ±ÉiÉä-Ê¢ò®úiÉä, ªÉÉ ¤ÉºÉ ¨Éå Eò¦ÉÒEò¦ÉÒ iÉÉxÉä ªÉÉ MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ ºÉÖxÉxÉÉ ¦ÉÒ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ ½þè. |É´ÉÉÊºÉªÉÉå EòÉ b÷®ú ÊnùJÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ "±ÉäMÉÉ xÉÉänùÇ' VÉèºÉÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {ÉÉÊ]õÇªÉÉÄ +ÊvÉEò ´ÉÉä]õ ±Éä ®ú½þÒ ½þé +Éè®ú nùä¶É ¨Éå |É´ÉÉÊºÉªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ PÉÞhÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¡èò±ÉÉ ®ú½þÒ ½þé. <ºÉ iÉ®ú½þ Eäò ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ ¨Éå ÊºÉJÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ ÊEò ´Éä ±ÉÉäMÉ {ÉèºÉÉ VÉÉäcEò®ú ¡òÉä±ÉÔ Eäò EòÊ¥ÉºiÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊºÉ{ÉÉÊ½þªÉÉå EòÉ º¨ÉÉ®úEò ¤ÉxÉÉªÉåMÉä, VÉÉä ªÉ½þÉÄ Eäò ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä ªÉ½þ ªÉÉnù Ênù±ÉÉªÉäMÉÉ ÊEò <ºÉ nùä¶É EòÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊºÉ{ÉÉ½þÒ ¦ÉÒ lÉä. º¨ÉÉ®úEò EòÉ Êb÷VÉÉ<xÉ BEò ÊºÉJÉ Eò±ÉÉEòÉ®ú xÉä ¤ÉxÉÉªÉÉ ÊVÉºÉ¨Éå nùÉä ÊºÉJÉ ºÉèxÉÉÊxÉªÉÉå EòÉä ÊnùJÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ½þè VÉÉä ÊEò BEò PÉÉªÉ±É <iÉÉ±É´ÉÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉèxÉÉxÉÒ EòÉä ºÉ½þÉ®úÉ nùä ®ú½þä ½þé. ÊºÉJÉ xÉäiÉÉ+Éå iÉlÉÉ ¡òÉä±ÉÔ EòÒ xÉMÉ®ú{ÉÉÊ±ÉEòÉ Eäò +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå xÉä Ê¨É±É Eò®ú <ºÉÒ 13 +MÉºiÉ EòÉä <ºÉ º¨ÉÉ®úEò EòÉ =nÂPÉÉ]õxÉ ÊEòªÉÉ. ´Éä Eò½þiÉä ½þé ÊEò +¤É ½þ®ú ºÉÉ±É +MÉºiÉ ¨Éå <ºÉä iÉÒlÉÇ ºlÉ±É EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉxÉåMÉä +Éè®ú ªÉÉnùÉ¶iÉ Ênù´ÉºÉ ¨ÉxÉÉªÉåMÉä. ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ Ê¨É±É- VÉÖ±ÉEò®ú ´É½þÉÄ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉèÊxÉEòÉå EòÉä ¸ÉrùÉÆVÉÊ±É nùåMÉä +Éè®ú EòÊ¥ÉºiÉÉxÉ ¨Éå ¨Éä±ÉÉ ±ÉMÉÉªÉåMÉä, ºÉÉÄºEÞòÊiÉEò EòÉªÉÇGò¨É Eò®úåMÉä, ¶É¤Énù EòÒiÉÇxÉ Eò®úåMÉä. ªÉ½þ BEò iÉ®úÒEòÉ ½þè PÉÞhÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ {ÉÉÊ]õÇªÉÉå EòÉä BEò ºÉÆnùä¶É nùäxÉä EòÉ ÊEò ½þ¨É ±ÉÉäMÉ SÉÉä®ú-=SSÉEäò xÉ½þÓ, ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ ½þè, ºÉÆºEÞòÊiÉ ½þè. ½þ¨É ¦ÉÒ <xºÉÉxÉ ½þé, ½þ¨ÉÉ®úä ¦ÉÒ +ÊvÉEòÉ®ú ½éþ ÊEò ½þ¨É ±ÉÉäMÉ Ê¨É±É Eò®ú =iºÉ´É ¨ÉxÉÉªÉå, +{ÉxÉä MÉÉè®ú´É EòÉä ¨ÉxÉÉªÉå. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

nùÉMÉ¨ÉÉ®ú ¨ÉÉ®úEòÉä´ÉÉ 12 +MÉºiÉ 1935 ¨Éå SÉäEòÉäº±ÉÉä´ÉÉÊEòªÉÉ ¨Éå VÉx¨É. Ê½þÆnùÒ-ºÉÆºEÞòiÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ. 1953-1957 SÉÉ±ºÉÇ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ |ÉÉMÉ, 1957-58 Humboldt Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¤ÉÊ±ÉÇxÉ* 1958-1964 Humboldt Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ. "1947 Eäò ¤ÉÉnù Eäò Ê½þÆnùÒ ={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå xÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ' {É®ú ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú lÉÒÊºÉºÉ |ÉºiÉÖiÉ EòÒ. 1965-1969 ¨Éå VÉ¨ÉÇxÉ +EòÉnù¨ÉÒ Eäò {ÉÚ´ÉÔ nùä¶ÉÉå Eäò ºÉÆºlÉÉxÉ ¨Éå +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòÉªÉÇ, ºÉÉlÉ ½þÒ Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+ÉäÆ Eäò +xªÉ ºEÚò±ÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ SÉÉ±ºÉÇ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ* Ë½þnùÒ ºÉä SÉäEò ¨Éå +xÉäEòÉå +xÉÖ´ÉÉnù, Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå +É±ÉäJÉ. Ê½þÆnùÒ-SÉäEò ¶É¤nùEòÉä¶É (|ÉÉMÉ) EòÒ ºÉ½þ-±ÉäÊJÉEòÉ, SÉäEò-Ê½þÆnùÒ ¶É¤nùEòÉä¹É (Ênù±±ÉÒ) ¨Éå ºÉ½þªÉÉäMÉ. ºÉ¨{ÉEÇ : dagmarmarkova@post.cz

ªÉÉnåù

|É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÉä |É´ÉÉºÉÒ xÉ½þÓ ®ú½þä

ÊxÉ

¨ÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ +Éè®ú |ÉÉMÉ ºÉä =xÉEäò ¨ÉÉä½þ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½èþ ÊEò ½þÉÄ =xÉEòÉ Ênù±É |ÉÉMÉ ¨Éå ±ÉMÉ MÉªÉÉ lÉÉ. EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ´Éä |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®ú½þä lÉä. <ºÉEòÉ =±±ÉäJÉ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò |ÉÉMÉ ¨Éå ¤ÉºÉ VÉÉxÉä EòÉ <®úÉnùÉ Eò¦ÉÒ lÉÉ ªÉÉ xÉ½þÓ, ±ÉäÊEòxÉ =xÉEòÒ VÉcäÆ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå lÉÓ +Éè®ú ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÉä½þ ºÉä xÉ½þÓ ¤Énù±É ºÉEòÒ. |ÉÉMÉ ¨Éå ±ÉMÉ¦ÉMÉ 9 ºÉÉ±É ®ú½þä. =xÉEäò <ºÉ |É´ÉÉºÉ xÉä =xÉEòÉä ¦ÉÒ +Éè®ú nùÉäxÉÉå nùä¶ÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ EÖòUô ÊnùªÉÉ. Ê´Énùä¶ÉÒ ½þÉäEò®ú ¦ÉÒ nùä¶É Eäò ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ +SUôÒ iÉ®ú½þ ºÉä ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä. =xÉEòÒ BEò ¤ÉÊgªÉÉ Eò½þÉxÉÒ "nùÉä PÉ®ú' ½þè. |ÉlÉ¨É {ÉÖ¯û¹É ¨Éå Ê±ÉJÉÒ ½þÖ<Ç ½þè. |ÉÉMÉ EòÉ xÉÉ¨É Ê±ÉªÉÉ MÉªÉÉ xÉ½þÓ ½þè ±ÉäÊEòxÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ JÉÉÊ±ÉºÉ |ÉÉMÉ EòÉ ½þè. ½þÒ®úÉä EòÉèxÉ ½þè ªÉ½þ Eò½þxÉÉ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ½þè. ±ÉäJÉEò +lÉÉÇiÉ |ÉlÉ¨É {ÉÖ¯û¹É EòÉä |ÉÉMÉ ¨Éå ºÉÆªÉÉäMÉ´É¶É BEò +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ VÉÉä SÉäEò ¨ÉÊ½þ±ÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. ªÉ½þ +Énù¨ÉÒ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå Eäò´É±É ´É½ Eò½þ±ÉÉiÉÉ ½þè. =xÉEäò nùÉä ¤ÉSSÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ ´Éä {ÉÊiÉ-{ÉixÉÒ xÉ½þÓ ½þé ÊVÉºÉEòÉ {ÉiÉÉ |ÉlÉ¨É {ÉÖ¯ûú¹É EòÉä =ºÉEòÒ ¨ÉÞiªÉÖ Eäò ¤ÉÉnù SÉ±ÉiÉÉ ½þè. =ºÉEòÉ nùä½þÉÆiÉ EèòºÉä ½þÖ+É ªÉ½þ ®ú½þºªÉ ½þè. +Éi¨É½þiªÉÉ EòÒ ªÉÉ ¨ÉÉxÉÊºÉEò C±Éä¶É ºÉä ]õÚ]õ MÉªÉÉ? Eäò´É±É <iÉxÉÉ {ÉiÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå =ºÉEòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ +Éè®ú ¤ÉSSÉÉ lÉÉ +Éè®ú VÉèºÉä =ºÉEòÒ SÉäEò "Ê´ÉvÉ´ÉÉ' (VÉÉä ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå Ê´ÉvÉ´ÉÉ xÉ½þÓ ½þè) Eò½þiÉÒ ½þè ´Éä +ÉÊJÉ®ú iÉEò EÖòUô ¦ÉÒ iÉªÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEäò. xÉ JÉÖnù VÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä xÉ ªÉ½þÉÄ ®ú½þxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä... ¨Éé =x½þå Eò¦ÉÒ xÉ ®úÉäEòiÉÒ. ¨Éé ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÖJÉÒ ½þÚÄ. ªÉ½þ ºÉ¤É EÖòUô VÉÉxÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä "|ÉlÉ¨É {ÉÖ¯ûUôÉ' EòÉä ±ÉMÉÉ ÊEò ¨ÉÊ½þ±ÉÉ Eäò SÉä½þ®úä {É®ú {É®úä¶ÉÉxÉÒ lÉÒ, VÉÉä ºlÉÉªÉÒ VÉÉxÉ {ÉciÉÒ lÉÒ... ¨ÉÉxÉÉä ´É½þ +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå xÉ ½þÉäEò®ú ÊEòºÉÒ {É®úÉªÉÒ VÉMÉ½þ

Ê½þ]õ±É®ú EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ ¨Éå ªÉ½þÚnùÒ VÉÉxÉ´É®úÉå ºÉä ¦ÉÒ Eò¨É lÉä. =xÉEòÉä xÉWÉ®ú¤ÉÆnùÒ Ê¶ÉÊ´É®úÉå ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®úEäò EòcÒ ¨Éä½þxÉiÉ Eò®ú´ÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ +Éè®ú BEònù¨É ÊxÉSÉÖc VÉÉxÉä {É®ú =xÉEòÉä WÉ½þ®úÒ±ÉÒ MÉèºÉ ºÉä ¨ÉÉ®ú b÷É±ÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

¤Éè`öÒ ½þÉä +Éè®ú +Énù¨ÉÒ EòÒ oùÊ¹] ¨Éå ´É½þÒ ºÉÆnùä½þ +Éè®ú ¦ÉªÉ lÉÉ VÉÉä EÖòUô nùä®ú {É½þ±Éä =ºÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå nùäJÉÉ lÉÉ. ªÉÉxÉÒ nùÉäxÉÉå ¨Éå ºÉä EòÉä<Ç JÉÖ¶É xÉ½þÓ lÉÉ. Eò½þÉxÉÒ nùÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ VÉÉäcÉå Eäò ºÉSSÉä ÊEòººÉÉå {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þè. ÊxÉ¨ÉÇ±É VÉÒ nùÉäxÉÉå {ÉIÉÉå EòÉä "+Énù¨ÉÒ EòÉä +Éè®ú ¨ÉÊ½þ±ÉÉ EòÉä' +SUôÒ iÉ®ú½þ ºÉä ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä. Eò½þÉxÉÒ EòÉ ÊxÉ¹Eò¹ÉÇ ÊxÉEòÉ±ÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè : BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉäxÉÉ SÉÉÊ½þB ±ÉäÊEòxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. Ê¡ò®ú ={Énùä¶ÉÉi¨ÉEò v´ÉÊxÉ <ºÉ¨Éå xÉ½þÓ ½þè. +{ÉxÉÉ +{ÉxÉÉ nùÖ:JÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. Eò½þÉxÉÒ EòÉ +ÆÊiÉ¨É ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ´ÉÉCªÉ ½þè : Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ ¤É½þÖiÉ +ÉMÉä lÉÉ +Éè®ú ´Éä ¤É½þÖiÉ {ÉÒUôä UôÚ]õ MÉªÉä. BEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÉ`öEò xÉä +{ÉxÉÒ +Ê¦É´ªÉÊHò EòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ ¨Éå Ê±ÉJÉÉ : ¨ÉÖZÉä ¨É½þºÉÚºÉ ½þè ÊEò ´Éä ¨Éä®úä ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¨ÉÖZÉ ºÉä WªÉÉnùÉ VÉÉxÉiÉä ½þé, ¨Éä®úä EòÆ{ÉxÉ ¨ÉÖZÉ ºÉä +SUôÒ iÉ®ú½þ ºÉä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé. +Éè®ú ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þxÉÉ SÉÉÊ½þB ÊEò ÊxÉ¨ÉÇ±É VÉÒ nùÚºÉ®úÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ, nùÚºÉ®úÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉBÄ ¦ÉÒ MÉ½þ®úÉ<Ç iÉEò ºÉ¨ÉZÉiÉä lÉä, =xÉEòÒ MÉ±ÉÊiÉªÉÉÄ ¦ÉÒ +Éè®ú ºÉÖJÉ-nùÖ:JÉ ¦ÉÒ. nùÚºÉ®úÉ =nùÉ½þ®úhÉ "b÷äg <ÆSÉ >ð{É®ú' Eò½þÉxÉÒ ½þè. ªÉ½þ BEò ¤ÉÚgä EòÉ BEòÉ±ÉÉ{É ½þè VÉÉä ®úÉiÉ EòÉä |ÉÉMÉ Eäò {É¤É ¨Éå ÊxÉ¨ÉÇ±É VÉÒ Eäò ºÉÉlÉ Ê¤ÉªÉ®ú {ÉÒiÉä-{ÉÒiÉä +{ÉxÉÒ VÉÒ´ÉxÉÒ ºÉÖxÉÉ ®ú½þÉ ½þè. +É{É b÷Ê®úªÉä xÉ½þÓ... ¨Éé {ÉÒxÉä EòÒ +{ÉxÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ VÉÉxÉiÉÉ ½þÚÄ.... +Énù¨ÉÒ EòÉä WÉ¨ÉÒxÉ ºÉä Eò®úÒ¤É b÷äg <ÆSÉ >ð{É®ú =`ö VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB. <ºÉºÉä WªÉÉnùÉ

ªÉÉnåù xÉ½þÓ. ´É®úxÉÉ ´É½þ >ð{É®ú =`öiÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú =ºÉ =cÉxÉ EòÉ +ÆiÉ ½þÉäMÉÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ-º]õä¶ÉxÉ ¨Éå ªÉÉ ÊEòºÉÒ xÉÉ±ÉÒ ¨Éå... ¤ÉÚgäø EòÉ ÊEòººÉÉ {ÉÖ®úÉxÉÉ ½þè : =ºÉEòÒ VÉ´ÉÉxÉÒ Eäò ÊnùxÉÉå ¨Éå SÉäEò nùä¶É {É®ú Ê½þ]õ±É®ú EòÉ EòcÉ Eò¤WÉÉ lÉÉ. =ºÉEòÒ VÉ´ÉÉxÉ {ÉixÉÒ EòÉä VÉ¨ÉÇxÉ JÉÖÊ¡òªÉÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ (MÉäº]õ{ÉÉä) ±Éä MÉªÉÒ +Éè®ú ´É½þ ´ÉÉ{ÉºÉ Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ +ÉªÉÒ. VÉ¨ÉÇxÉ =ºÉEäò {ÉÉºÉ EÖòUô MÉè®úEòÉxÉÚxÉÒ {Éä¨}±Éä]õ +Éè®ú {É®úÊSÉªÉÉÄ {ÉÉªÉÒ MÉªÉÒ lÉÓ VÉÉä =xÉ ÊnùxÉÉå ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÄ]õÒ VÉÉiÉÒ lÉÓ. +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÒ +ÉÄJÉÉå ¨Éå ªÉ½þ ºÉ¤É ºÉä ºÉÆMÉÒxÉ +{É®úÉvÉ lÉÉ... +Éè®ú +É{ÉEòÉä ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ EòÉ¡òÒ Ênù±ÉSÉº{É VÉÉxÉ {ÉcäMÉÒ ÊEò ¨ÉÖZÉä =ºÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå EÖòUô ¨ÉÉ±ÉÚ¨É xÉ½þÓ lÉÉ.... ¨ÉÖZÉä ®ú½þ-®ú½þEò®ú Ê´É·ÉÉºÉ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò +¤É ¨Éé =ºÉºÉä EÖòUô xÉ½þÓ {ÉÚUô ºÉEÚòÄMÉÉ.... ´Éä ÊVÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä {ÉEòc ±Éä VÉÉiÉä lÉä =xÉ¨Éå ºÉä ¨ÉéxÉä BEò EòÉä ¦ÉÒ ´ÉÉ{ÉºÉ ±ÉÉè]õxÉä xÉ½þÓ nùäJÉÉ lÉÉ.... ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ªÉ½þ JÉªÉÉ±É ¨ÉÖZÉä EòÉåSÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè ÊEò º´ÉªÉÆ ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ xÉä ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ{ÉÉjÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉÉ. lÉÉäcä ÊnùxÉ ¤ÉÉnù =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ EòÉä MÉÉä±ÉÒ ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ. =xÉ ÊnùxÉÉå ®úÉäWÉ iÉÒºÉSÉÉ±ÉÒºÉ ªÉÉ WªÉÉnùÉ +Énù¨ÉÒ MÉÉä±ÉÒ ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉä VÉÉiÉä lÉä. <ºÉ¨Éå ¶ÉEò xÉ½þÓ ÊEò ÊxÉ¨ÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ EòÉä BäºÉÉ +Énù¨ÉÒ Ê¨É±É MÉªÉÉ lÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉÉ ÊEòººÉÉ iÉ}ºÉÒ±ÉÒ ºÉä ºÉÖxÉÉªÉÉ lÉÉ. ªÉÉnù Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä ªÉÉnù ½þè ÊEò ´Éä |ÉÉMÉ Eäò {É¤ÉÉå ¨Éå ¤Éè`öÉ Eò®úiÉä lÉä ±ÉäÊEòxÉ ¨É½þWÉ Ê¤ÉªÉ®ú {ÉÒxÉä Eäò ´ÉÉºiÉä xÉ½þÓ, ¨ÉÉ¨ÉÚ±ÉÒ +VÉxÉ¤ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä Ê¨É±ÉxÉä Eäò ´ÉÉºiÉä +Éè®ú =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉxÉä Eäò ´ÉÉºiÉä. ÊuùiÉÒªÉ Ê´É·ÉªÉÖrù EòÉ±É ¨Éå SÉäEò nùä¶É ¨Éå CªÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ <ºÉEäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå nùÖÊxÉªÉÉ EòÉä Eò¨É ¨ÉÉ±ÉÚ¨É lÉÉ, +ÉÊJÉ®ú ºÉ¤É VÉMÉ½þ +{ÉxÉÒ+{ÉxÉÒ {É®úä¶ÉÉÊxÉªÉÉÄ lÉÓ, ±ÉäÊEòxÉ ÊxÉ¨ÉÇ±É VÉÒ Eäò ¾þnùªÉ EòÉä ´É½þ ºÉ¤É EÖòUô ¤É½þÖiÉ UôÚiÉÉ lÉÉ. =x½þÉåxÉä <ºÉ ÊEòººÉä EòÉä +É´ÉiÉÔ Ê´ÉSÉÉ®ú EòÉ °ü{É nùäEò®ú <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò Eò½þÉxÉÒ EòÉä ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ¾þnùªÉ +Éè®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå ºÉä +ÉäiÉ-|ÉÉäiÉ ÊEòªÉÉ. ÊxÉ¨ÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ xÉä SÉäEò ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ¤É½þÖiÉ EÖòUô EòÉ Ê½þÆnùÒ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ. ºÉ¤ÉºÉä ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¶ÉÉªÉn ªÉÉxÉ +ÉäSÉäxÉÉ¶ÉäEò EòÉ ±ÉPÉÖ ={ÉxªÉÉºÉ "®úÉäÊ¨ÉªÉÉä, VÉÚÊ±ÉªÉ]õ +Éè®ú +ÄvÉä®úÉ' ®ú½þÉ VÉÉä SÉäEò ¨Éå ºÉxÉ 1958 ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÖ+É lÉÉ. <ºÉEòÉ ¦ÉÒ Ê´É¹ÉªÉ VÉ¨ÉÇxÉ Eò¤WÉä ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ ½þè. ÊEòiÉxÉä ¤É®úºÉÉå EòÒ ¤É®ú¤ÉÉnùÒ. EÞò{ÉªÉÉ +ÊxÉÊ¶SÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ Eäò Ê±ÉB +{ÉxÉä º´É{xÉ iÉÉEò {É®ú iÉJÉ nùÒÊVÉB +É¨ÉÒxÉ. +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ÊnùxÉÉå ¨Éå ½þ®ú ´ªÉÊHò EòÉ Ênù±É MÉÖººÉä ºÉä ÊiÉ±ÉÊ¨É±ÉÉiÉ ®ú½þiÉÉ, ÊEòÆiÉÖ MÉÖººÉä Eäò +±ÉÉ´ÉÉ VÉÉä SÉÒWÉ =x½þå +{ÉxÉä Ê¶ÉEòÆVÉä ¨Éå ¤ÉÖ®úÒ iÉ®½þ EòºÉ MÉ<Ç lÉÒ, ´É½þ lÉÉ ¦ÉªÉ. <ºÉ ¦ÉªÉ xÉä {ÉºÉÒxÉä ºÉä iÉ®ú ÊMÉ±ÉÉ¡ò EòÒ ¨ÉÉÊxÉÆn ºÉ¨ÉÚSÉä ¶É½þ®ú EòÉä +{ÉxÉä ¨Éå fÆøEò Ê±ÉªÉÉ lÉÉ ÊVÉºÉEäò iÉ±Éä Eäò´É±É ¦ÉªÉÆEò®ú nùÖ:º´É{xÉ ½þÒ +É ºÉEòiÉä lÉä. ½þ®ú VÉMÉ½þ ªÉ½þ ¦ÉªÉ ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ lÉÉ. +{ÉxÉÒ nùä½þ EòÒ JÉÉ±É-iÉ±Éä, Ênù±É Eäò {ÉÉºÉ, ]õä¤É±É {É®ú, ºÉÉäiÉä ½þÖB, +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ EòÒ ¤ÉÉ½þÉå ¨Éå, MÉÉänù ¨Éå ¤ÉSSÉä EòÉä ºÉ½þ±ÉÉiÉä ½þÖB ½þ®ú VÉMÉ½þ... ¶É½þ®ú EòÒ nùÚºÉ®úÒ +Éä®ú ºÉä ¡òÉÄºÉÒºlÉ±É ºÉä ¨É¶ÉÒxÉMÉxÉ EòÒ MÉÉäÊ±ÉªÉÉå EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉ¨ÉÚSÉä ¶É½þ®ú ¨Éå MÉÚÄVÉiÉÒ ®ú½þiÉÓ. ®úÉ<¡ò±ÉÉå EòÒ xÉÉÊ±ÉªÉÉÄ ½þ¨Éä¶ÉÉ MÉ¨ÉÇ ®ú½þiÉÓ, =x½þå `öÆb÷ä ½þÉäxÉä EòÉ +´ÉEòÉ¶É Eò½þÉÄ lÉÉ.

ªÉÉnù Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä ªÉÉnù ½þè ÊEò ´Éä |ÉÉMÉ Eäò {É¤ÉÉå ¨Éå ¤Éè`öÉ Eò®úiÉä lÉä ±ÉäÊEòxÉ ¨É½þWÉ Ê¤ÉªÉ®ú {ÉÒxÉä Eäò ´ÉÉºiÉä xÉ½þÓ, ¨ÉÉ¨ÉÚ±ÉÒ +VÉxÉ¤ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä Ê¨É±ÉxÉä Eäò ´ÉÉºiÉä +Éè®ú =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉxÉä Eäò ´ÉÉºiÉä. Ê½þ]õ±É®ú EòÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ ¨Éå ªÉ½þÚnùÒ VÉÉxÉ´É®úÉå ºÉä ¦ÉÒ Eò¨É lÉä. =xÉEòÉä xÉWÉ®ú¤ÉÆnùÒ Ê¶ÉÊ´É®úÉå ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®úEäò =xÉºÉä EòcÒ ºÉä EòcÒ ¨Éä½þxÉiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ lÉÒ +Éè®ú BEònù¨É ÊxÉSÉÖc VÉÉxÉä {É®ú =xÉEòÉä WÉ½þ®úÒ±ÉÒ MÉèºÉ ºÉä ¨ÉÉ®ú b÷É±ÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ. =xÉEòÒ WÉ®úÉ ¦ÉÒ ¨Énùnù Eò®úxÉä EòÉ nùÆb÷ ¨ÉÞiªÉÖ EòÒ ºÉWÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ lÉÒ. <ºÉ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå =zÉÒºÉ ºÉÉ±É Eäò ±ÉcEäò xÉä ªÉ½þÚnùÒ ±ÉcEòÒ EòÒ VÉÉxÉ SÉÉä®úÒ-SÉÖ{ÉEäò ¤ÉSÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ. ´Éä ºÉÆªÉÉäMÉ´É¶É {ÉÉEÇò ¨Éå Ê¨É±É MÉªÉä. {ªÉÉ®ú =xÉ¨Éå ¤ÉÉnù ¨Éå ½þÉä MÉªÉÉ, ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ÊxÉ®úÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉiÉÉ ºÉä ½þÖ<Ç. ±ÉcEäò EòÒ ¦ÉÒ ÊWÉxnùMÉÒ JÉ®úÉ¤É lÉÒ, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ SÉäEò ±ÉÉäMÉ ªÉ½þÚÊnùªÉÉå ºÉä lÉÉäcÉ >ð{É®ú ºÉ¨ÉZÉä VÉÉiÉä lÉä. ±ÉcEòÒ EòÉä xÉWÉ®ú¤ÉÆnùÒ Ê¶ÉÊ´É®ú ¨Éå VÉÉxÉÉ lÉÉ. ±ÉcEäò xÉä ¤É½þÖiÉ EòÉäÊ¶É¶É EòÒ ±ÉäÊEòxÉ +ÉÊJÉ®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ±ÉcEòÒ EòÉä MÉÉä±ÉÒ ºÉä ¨ÉÉ®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ. =ºÉ WÉ¨ÉÉxÉä ¨Éå VÉÉä +ÄvÉä®úÉ lÉÉ =ºÉ¨Éå ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ®úÉäÊ¨ÉªÉÉä, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ VÉÚÊ±ÉªÉ]õ EòÉä VÉÒxÉä EòÒ +É¶ÉÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòÒ. ÊVÉºÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä, ÊVÉiÉxÉÒ ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ ºÉä ÊxÉ¨ÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ xÉä <ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù ÊEòªÉÉ, ´É½þ +É¶SÉªÉÇVÉxÉEò ½þè. Ê½þÆnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù ®úÉVÉEò¨É±É ¨Éå ºÉxÉ 1964 ¨Éå ½þÖ+É. <ºÉEòÉ +lÉÇ ½þè ÊEò ÊxÉ¨ÉÇ±É VÉÒ xÉä ªÉ½þ EòÉ¨É ºÉÉiÉ´Éå nù¶ÉEò Eäò {É½þ±Éä ´É¹ÉÉç ¨Éå ÊEòªÉÉ. iÉ¤É iÉEò <iÉxÉÒ SÉäEò ºÉÒJÉ ±ÉÒ lÉÒ ÊEò <ºÉ ={ÉxªÉÉºÉ EòÉä VÉÉä ±ÉPÉÖ iÉÉä WÉ°ü®ú ½þè ±ÉäÊEòxÉ EòÉä<Ç ºÉÒvÉÉ-ºÉÉnùÉ xÉ½þÓ {ÉÚ®úÒ MÉ½þ®úÉ<Ç iÉEò ºÉ¨ÉZÉ {ÉÉªÉä +Éè®ú <ºÉEòÉ MÉ½þ®úÉ |É¦ÉÉ´É ¦ÉÒ =xÉ {É®ú {ÉcÉ. ÊxÉ¨ÉÇ±É ´É¨ÉÉÇ +ÉÊJÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ ´ÉÉ{ÉºÉ MÉªÉä. BEò {ÉÖ®úÉxÉÒ Ê½þxnùÒ Ê¡ò±¨É Eäò MÉÉxÉä ¨Éå Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò Ê¡ò®ú ¦ÉÒ Ênù±É ½þè Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ. ªÉ½þÒ ½þÉ±É ÊxÉ¨ÉÇ±É VÉÒ EòÉ lÉÉ. ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉEò®ú WÉ°ü®ú +SUôÉ ÊEòªÉÉ, ¤ÉÉnù ¨Éå ¤É½þÖiÉ ±ÉäJÉxÉ ÊEòªÉÉ ÊVÉºÉEòÉ |ÉÉMÉ ºÉä EòÉä<Ç ºÉÒvÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ xÉ½þÓ ½þè, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ EòÉä<Ç UôÉ{É WÉ°ü®ú ½þè. +MÉ®ú |ÉÉMÉ ¨Éå ®ú½þiÉä iÉ¤É ¦ÉÒ +SUôÉ ½þÉäiÉÉ, iÉ¤É ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ EÖòUô Eò®ú ºÉEòiÉä. ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòÉ. ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò EòÉ®úhÉÉå ºÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòÉ VÉÉä Ê{ÉUô±Éä ±ÉäJÉ ¨Éå ¤ÉiÉÉªÉä MÉªÉä lÉä. VÉÉä ¦ÉÒ ½þÉä, =xÉEäò |É´ÉÉºÉ Eäò ±ÉMÉ¦ÉMÉ nùºÉ ºÉÉ±É ¤Éä½þnù ºÉ¡ò±É ®ú½þä. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

b÷Éì. MÉÉèiÉ¨É ºÉSÉnùä´É +Ê´É¦ÉÉÊVÉiÉ {ÉÆVÉÉ¤É Eäò ´ÉÉ®ú¤É]ÇõxÉ xÉÉ¨ÉEò Eòº¤Éä ¨Éå VÉx¨É. Ênù±±ÉÒ Ê´É.Ê´É. ºÉä B¨É.B., |Éä¨ÉSÉÆnù Eäò Eò½þÉxÉÒ-Ê¶É±{É {É®ú {ÉÒ.BSÉ.b÷Ò., EòÊ´É, Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú, ´ªÉÆMªÉEòÉ®ú, +É±ÉÉäSÉEò B´ÉÆ |ÉºÉÉ®úEò Eäò iÉÉè®ú {É®ú JªÉÉÊiÉ. 13 ÊEòiÉÉ¤Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ÊVÉxÉ¨Éå |É¨ÉÖJÉ ½éþ - ºÉÉgäø ºÉÉiÉ nùVÉÇxÉ Ë{ÉVÉ®äú, +]õEòÉ ½Öþ+É {ÉÉxÉÒ (Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOÉ½þ), ºÉSSÉÉ ZÉÚ`ö (´ªÉÆMªÉ ºÉÆOÉ½þ), +vÉ®ú EòÉ {ÉÖ±É, BEò +Éè®ú +Éi¨ÉºÉ¨É{ÉÇhÉ, ºÉÚ®úVÉ EòÒ {ÉÆJÉÖÊc÷ªÉÉÄ (EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ). Ênù±±ÉÒ Ê´É.Ê´É. ¨Éå 22 ¤É¹ÉÉç iÉEò +vªÉÉ{ÉxÉ. ¤ÉÒ¤ÉÒºÉÒ ¨Éå nùÉä nù¶ÉEòÉå iÉEò |ÉÉäb÷¬ÚºÉ®ú- |ÉºÉÉ®úEò ®ú½äþ. EäòÎ¨¥ÉVÉ Ê´É.Ê´É. ¨Éå ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ ÊEòªÉÉ. b÷Éì. ½þÊ®ú´ÉÆ¶É ®úÉªÉ ¤ÉSSÉxÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ, {ÉsÉxÉxnù ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ +Éè®ú ÊxÉ¹EòÉ¨É ºÉä´ÉÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉÉå ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : º´ÉiÉxjÉ ±ÉäJÉxÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : DrGsachdev@aol.com

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ

Ê´É

nùä¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±É Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ê±ÉªÉä ¦ÉÉ®úiÉ +¤É xÉ iÉÉä {É½þ±Éä ÊVÉiÉxÉÉ nùÚ®ú ½þè +Éè®ú xÉ ½þÒ =iÉxÉÉ =VV´É±É. =ºÉä ªÉÉnù Eò®úEäò +¤É =x½þå xÉ iÉÉä =nùÉºÉÒ ªÉÉ xÉÉìº]õäÊ±VÉªÉÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É ½þÉäiÉÉ ½þè, xÉ ½þÒ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ MÉ´ÉÇ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ nùÖÊxÉªÉÉ EòÉ ÊºÉ®ú¨ÉÉè®ú ½þè. ºÉÚSÉxÉÉ GòÉÊxiÉ xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä =ºÉEòÒ +SUôÉ<ªÉÉå +Éè®ú ¤ÉÖ®úÉ<ªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ =xÉEäò Ê¤É±EÖò±É ÊxÉEò]õ ªÉÉ EòÊ½þªÉä =xÉEäò ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉÉIÉÉiÉÂ ={ÉÊºlÉiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½þè. {ÉÖ®úÉxÉÒ {ÉÒÊgªÉÉå Eäò ¦ÉÉ®úiÉ´ÉÆ¶ÉÒ iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä VÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù {Éäc ºÉä ]õÚ]õä {ÉkÉä ¤ÉxÉEò®ú ®ú½þ VÉÉiÉä lÉä. vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ®úäÊb÷ªÉÉä +Éè®ú ½þ´ÉÉ<Ç VÉ½þÉWÉÉå +ÉÊnù xÉä =x½þå ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä Ê¡ò®ú VÉÉäcxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ iÉÉä ¦ÉÒ =iÉxÉÉ xÉ½þÓ, ÊVÉiÉxÉÉ +ÉVÉ Eò¨{ªÉÚ]õ®úÉå, ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ]õäÊ±É¢òÉäxÉÉå +Éè®ú ]õÒ.´ÉÒ. EòÒ ={ÉOÉ½þÉå ºÉä ={É±É¤vÉ SÉèxÉ±ÉÉå xÉä ÊEòªÉÉ ½þè. +{ÉxÉÉ ´ªÉÊHòMÉiÉ +xÉÖ¦É´É ¤ÉiÉÉiÉÉ ½þÚÄ. +ÉVÉ ºÉä Eäò´É±É føÉ<Ç-iÉÒxÉ nù¶ÉEò {É½þ±Éä iÉEò ¨ÉÖZÉä Ê¥É]õäxÉ VÉèºÉä +iªÉÖzÉiÉ nùä¶É ¨Éå ¦ÉÒ ¤ÉÒ¤ÉÒºÉÒ ´É±b÷Ç ºÉÊ´ÉÇºÉ EòÉä UôÉäcEò®ú, ÊVÉºÉ¨Éå ¨Éé EòÉ¨É Eò®úiÉÉ lÉÉ, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊMÉxÉä-SÉÖxÉä ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ½þÒ Ê¨É±É {ÉÉiÉä lÉä. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +KÉ¤ÉÉ®ú iÉÉä KÉè®ú Ê¨É±ÉiÉä ½þÒ xÉ½þÓ lÉä. Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå ºÉä ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉªÉä Eäò´É±É ]õäÊ±É¢òÉäxÉ EòÉ ºÉ½þÉ®úÉ lÉÉ, VÉÉä ¤Éä½þnù ¨É½þÄMÉÉ +Éè®ú +Ê´É·ÉºÉxÉÒªÉ iÉÉä lÉÉ ½þÒ, =ºÉEòÒ ±ÉÉ<xÉå ¦ÉÒ +CºÉ®ú ºÉÉ¢ò xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ lÉÓ. iÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ´ÉºiÉÖBÄ +Éè®ú =i{ÉÉnùxÉ ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ Eò¨É Ê¨É±ÉiÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ªÉ½þÉÄ Ê¥É]õäxÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¶ÉÉªÉnù ½þÒ BäºÉÒ EòÉä<Ç WÉ°ü®úÒ SÉÒWÉ ½þÉä, VÉÉä xÉ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þÉä. +ÉVÉ nùÖÊxÉªÉÉ ¤Énù±ÉÒ ½þÒ xÉ½þÓ, ÊºÉ¨É]õEò®ú UôÉä]õÒ ¦ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þè. <ºÉ ¤ÉÒSÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÒ +É¨ÉÚ±É-SÉÚ±É ¤Énù±ÉÉ ½þè +Éè®ú <iÉxÉÉ xÉWÉnùÒEò ½þÉä MÉªÉÉ ½þè ÊEò |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ½þ®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ +Éè®ú ÊºlÉÊiÉ-{ÉÊ®úÊºlÉÊiÉ EòÉä iÉiEòÉ±É VÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½þé. <xÉ ºÉ¤ÉEòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ VÉ¤É ´Éä +{ÉxÉä ¨ÉäWÉ¤ÉÉxÉ nùä¶É EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ÊºlÉÊiÉ{ÉÊ®úÊºlÉÊiÉ +Éè®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå ºÉä Eò®úiÉä ½þé, iÉÉä {É½þ±Éä ºÉä WªÉÉnùÉ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäiÉä ½þé +Éè®ú +ÊvÉEòiÉ®ú ¨ÉÉ¨É±ÉÉå ¨Éå WªÉÉnùÉ nùÖ:JÉÒ ½þÉäiÉä, EÖògiÉä +Éè®ú ¶ÉÊ¨ÉÇÆnùMÉÒ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉä ½þé. EòÉ®úhÉ º{É¹]õ ½þè, 20

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

CªÉÉåÊEò ¶Éä¹É ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå KÉ®úÉÊ¤ÉªÉÉÄ WªÉÉnùÉ ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå +Éè®ú WªÉÉnùÉ iÉäWÉÒ ºÉä ¡èò±ÉÒ ½þé. ´É½þÉÄ SÉÊ®újÉ EòÉ +{ÉäIÉªÉÉ +ÊvÉEò ¿ÉºÉ ½þÖ+É ½þè, º´ÉÉlÉÇ{É®úiÉÉ +Éè®ú ±ÉI¨ÉÒ{ÉÚVÉÉ +ÊvÉEò ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ ½þè, §É¹]õÉSÉÉ®ú xÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò ½þ®ú {ÉIÉ EòÉä OÉºÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè +Éè®ú SÉÉ®úÉå +Éä®ú xÉªÉä-{ÉÖ®úÉxÉä VÉÉÊiÉ´ÉÉnù Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ¦ÉÉ<Ç¦ÉiÉÒVÉÉ´ÉÉnù +Éè®ú ºÉkÉÉ EòÒ MÉÆnùÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ EòÉ ´ÉSÉÇº´É ½þÖ+É ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÉ BEò ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÉ +Éè®ú ºÉ¡ò±É ±ÉÉäEòiÉxjÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. +{ÉxÉä {ÉcÉäºÉÒ nùä¶ÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ÊxÉººÉxnùä½þ ´É½þ BEò Ê]õEòÉ>ð +Éè®ú {ÉÊ®ú{ÉC´É ±ÉÉäEòiÉxjÉ ½þè ¦ÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉäEòiÉxjÉ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ Ê¥É]õäxÉ, +¨É®úÒEòÉ, VÉ¨ÉÇxÉÒ,

Êº´É]ÂõWÉ®ú±Ééb÷ +Éè®ú £òÉÆºÉ VÉèºÉä ºÉÆºÉÉ®ú Eäò +xªÉ ±ÉÉäEòiÉxjÉÉå ºÉä Eò®úiÉä ½þé, iÉÉä +xiÉ®ú ºÉÉ¢ò ÊnùJÉÉ<Ç nùäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ Ê±ÉÊJÉiÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ´ªÉÉ´É½þÉÊ®úEò oùÊ¹]õ ºÉä Ê¥É]õäxÉ Eäò +Ê±ÉÊJÉiÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ½þ±EòÉ +Éè®ú Eò¨ÉWÉÉä®ú {ÉcxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ºÉÆºÉÉ®ú Eäò ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ±ÉÉäEòiÉxjÉ ¨Éå xÉ iÉÉä <iÉxÉä ´ªÉÊHò EäòÊxpùiÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±É ½þé +Éè®ú xÉ ½þÒ BäºÉÉ ´ÉÆ¶É´ÉÉnùÒ iÉxjÉ. ´É½þÉÄ xÉÉä]õ Eäò ¤Énù±Éä ´ÉÉä]õ VÉèºÉä EòÉÆb÷ xÉ½þÓ ½þÉäiÉä +Éè®ú xÉ ½þÒ ºÉÆºÉnùÒªÉ VÉÉÄSÉ ºÉÊ¨ÉÊiÉªÉÉå B´ÉÆ ¨É½þÉ±ÉäJÉÉ{ÉÉ±É EòÒ Ê®ú{ÉÉä]õÉç EòÒ <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä +´É½þä±ÉxÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. {ÉÊ®úhÉÉ¨É ªÉ½þ ½þè ÊEò +ÉVÉ ÊVÉiÉxÉÉ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò §É¹]õÉSÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè, =iÉxÉÉ ¶ÉÉªÉnù +xªÉ ÊEòºÉÒ =zÉiÉ ±ÉÉäEòiÉxjÉ ¨Éå xÉ½þÓ. Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉÉä BäºÉÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè, ¨ÉÉxÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉäEòiÉxjÉ ±ÉÉäEò EòÉä ¨ÉÚJÉÇ ¤ÉxÉÉEò®ú ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉÉå uùÉ®úÉ EÖòºÉÔ ½þÊlÉªÉÉxÉä EòÉ iÉxjÉ ¤ÉxÉEò®ú MÉªÉÉ ½þè.

ªÉ½þÒ xÉ½þÓ, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ÊEòiÉxÉä ½þÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉÉå EòÒ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚÊ¨É +{É®úÉÊvÉªÉÉå EòÒ ½þè, VÉÉä ºÉkÉÉ +Éè®ú ºÉ¨{ÉÊkÉ {ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä +SUôä¤ÉÖ®úä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉÉvÉxÉ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉä ¨Éå ºÉÆEòÉäSÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉä. +MÉ±Éä SÉÖxÉÉ´ÉÉå iÉEò ´Éä xÉ iÉÉä nùä¶É Eäò |ÉÊiÉ EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤Énùä½þÒ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉä ½þé, xÉ ½þÒ +{ÉxÉä ¨ÉiÉnùÉiÉÉ+Éå Eäò |ÉÊiÉ. Eò<Ç ºÉÉÆºÉnù +Éè®ú Ê´ÉvÉÉªÉEò ºÉnùxÉ Eäò +xnù®ú ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ EòÉ +¦Épù +ÉSÉ®úhÉ Eò®úiÉä ½þé, ½þÉlÉÉ-{ÉÉ<Ç Eò®úiÉä, MÉÉÊ±ÉªÉÉÄ nùäiÉä +Éè®ú EÖòÊºÉÇªÉÉÄ iÉlÉÉ ¨ÉÉ<GòÉä¢òÉäxÉ iÉÉäciÉä-¡åòEòiÉä nùäJÉä VÉÉiÉä ½þé, =ºÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉäEòiÉxjÉ EòÒ MÉÉè®ú´ÉMÉÉlÉÉ nùÉNÉÒ +Éè®ú vÉÚÊ¨É±É ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þè. Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ªÉä ºÉ¤É ]õÒ.´ÉÒ. SÉèxÉ±ÉÉå {É®ú ÊxÉiªÉ nùäJÉiÉä ½þé +Éè®ú nùÖ:JÉÒ B´ÉÆ ±ÉÊVVÉiÉ ½þÉäiÉä ½þé. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¤ÉÖ®úÒ iÉ®ú½þ ¡èò±Éä §É¹]õÉSÉÉ®ú +Éè®ú PÉÚºÉKÉÉä®úÒ Eäò nùÖ¹{ÉÊ®úhÉÉ¨É |ÉiªÉIÉ °ü{É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè®ú Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä NÉ®úÒ¤É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉÉä ÊxÉiªÉ ½þÒ ¦ÉÉäMÉiÉä ½þé, +´ÉºÉ®ú +ÉxÉä {É®ú |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Éè®ú Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÒ <x½þå ¦ÉÉäMÉxÉä EòÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½þé. =x½þå ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉxÉä +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä EòÉ¨É {ÉcxÉä {É®ú EòÉ¢òÒ Eò¹]õ =`öÉxÉä {ÉciÉä ½þé. Ê¡ò®ú VÉ¤É ´Éä ´É½þÉÄ Eäò xÉEò±ÉÒ vÉ¨ÉÇMÉÖ¯û+Éå, {ÉÉJÉÆb÷Ò ºÉÉvÉÖ¤ÉÉ¤ÉÉ+Éå, MÉÖÆb÷Éå, ±ÉÖ]õä®úÉå, iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò nùÖ¹EòÊ¨ÉÇªÉÉå, ±ÉÉ±ÉSÉÒ +Éè®ú §É¹]õ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå B´ÉÆ {ÉÖÊ±ÉºÉEòÊ¨ÉÇªÉÉå Eäò Ê¶ÉEòÉ®ú ¤ÉxÉiÉä ½þé, iÉÉä ÊºÉ®ú {ÉEòc ±ÉäiÉä ½þé +Éè®ú EòÉxÉÉå EòÉä ½þÉlÉ ±ÉMÉÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. iÉ¤É =xÉEäò Ê±ÉªÉä ¦ÉÉ®úiÉ xÉ iÉÉä ¨É½þÉxÉ +Éè®ú +ÉEò¹ÉÇEò ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½þè, xÉ ½þÒ

+ÉVÉ nùÖÊxÉªÉÉ ¤Énù±ÉÒ ½þÒ xÉ½þÓ, ÊºÉ¨É]õEò®ú UôÉä]õÒ ¦ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þè. <ºÉ ¤ÉÒSÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÒ +É¨ÉÚ±É-SÉÚ±É ¤Énù±ÉÉ ½þè +Éè®ú <iÉxÉÉ xÉWÉnùÒEò ½þÉä MÉªÉÉ ½þè ÊEò |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ½þ®ú MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉ +Éè®ú ÊºlÉÊiÉ{ÉÊ®úÊºlÉÊiÉ EòÉä iÉiEòÉ±É VÉÉxÉ ±ÉäiÉä ½þé. Ê|ÉªÉ +Éè®ú ºÉÖ®úÊIÉiÉ. =xÉEäò +Ê|ÉªÉ +xÉÖ¦É´ÉÉå EòÉä ºÉÖxÉEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉxÉä EòÒ <SUôÉ ®úJÉxÉä ´ÉÉ±Éä +xªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¦ÉÒ iÉ¤É =iºÉÉ½þ ¦ÉÆMÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤É½þÖiÉ Eò¨É ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ±ÉIªÉÉäx¨ÉÖJÉ EòÉªÉÇ{ÉrùÊiÉ ºÉä EòÉ¨É Eò®úxÉä +Éè®ú =ºÉä ÊxÉÊ¶SÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ-ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä EòÒ |É´ÉÞÊkÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè +Éè®ú nùä¶É EòÉä ºÉÉ½þºÉ iÉlÉÉ oùg ºÉÆEò±{É Eäò ºÉÉlÉ xÉäiÉÞi´É |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ¦ÉÒ ªÉÉ iÉÉä Eò¨ÉÒ ½þè ªÉÉ =x½þå +ÉMÉä xÉ½þÓ +ÉxÉä ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ. <ºÉ EòÉ®úhÉ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Eò<Ç ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +EÖò¶É±ÉiÉÉ, +IÉ¨ÉiÉÉ, EÖò|É¤ÉxvÉ +Éè®ú NÉ±ÉiÉ xÉÒÊiÉªÉÉå Eäò Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäiÉä ½þé. =nùÉ½þ®úhÉ Eäò Ê±ÉªÉä +ÉVÉ nùÖÊxÉªÉÉ Eäò ÊEòiÉxÉä ½þÒ nùä¶É +ÉiÉÆEò´ÉÉnù EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉä ®ú½þä ½þé, ±ÉäÊEòxÉ =x½þÉåxÉä <ºÉºÉä ¤ÉSÉxÉä +Éè®ú <ºÉä EÖòSÉ±ÉxÉä Eäò ÊVÉiÉxÉä Eò`öÉä®ú +Éè®ú Ê´É´ÉäEò{ÉÚhÉÇ ={ÉÉªÉ ÊEòªÉä ½þé +Éè®ú +ÉiÉÆEò´ÉÉnùÒ ½þ¨É±ÉÉå

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä ÊVÉºÉ ½þnù iÉEò Eò¨É ÊEòªÉÉ ½þè, ¦ÉÉ®úiÉ =xÉ ºÉ¤ÉEòÉä nùäJÉEò®ú ¦ÉÒ EòÉä<Ç EòÉ®úMÉ®ú ={ÉÉªÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ +Éè®ú +ÉªÉä ÊnùxÉ ½þ¨É±ÉÉå EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. §É¹]õÉSÉÉ®ú +Éè®ú EÖò|É¤ÉxvÉ Eäò Ê±ÉªÉä ®úÉ¹]õÅ¨ÉÆb÷±É JÉä±ÉÉå Eäò +ÉªÉÉäVÉxÉ EòÉ =nùÉ½þ®úhÉ ÊnùªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. <ºÉ¨Éå ½þÖ<Ç ¦ÉÚ±Éå +Éè®ú §É¹]õÉSÉÉ®ú ¶ÉÖ°ü ºÉä ½þÒ ÊnùJÉÉ<Ç {Éc ®ú½þä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ ºÉ®úEòÉ®ú +ÉÄJÉå ¤ÉÆnù ÊEòªÉä ¤Éè`öÒ ®ú½þÒ. =ºÉºÉä Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ UôÊ´É ÊEòiÉxÉÒ vÉÚÊ¨É±É ½þÖ<Ç, <ºÉä Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå ºÉä ¤Éä½þiÉ®ú EòÉèxÉ VÉÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. =x½þå ªÉ½þ ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ ½þè ÊEò º´ÉiÉxjÉiÉÉ Eäò 64 ´É¹ÉÉç Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ xÉÒÊiÉ ¦ÉªÉ +Éè®ú ±ÉÉ{É®ú´ÉÉ½þÒ ºÉä {ÉÊ®úSÉÉÊ±ÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè, ºÉÉ½þºÉ, nùÚ®úÆnùä¶ÉÒ +Éè®ú SÉÉèEòºÉÒ ºÉä xÉ½þÓ. =ºÉEäò {ÉÉºÉ xÉ EòÉä<Ç EòÉ®úMÉ®ú ºÉÖ®úIÉÉ xÉÒÊiÉ ½þè, xÉ ½þÒ MÉÖ{iÉSÉ®úÒ EòÉ ¨ÉWÉ¤ÉÚiÉ +Éè®ú |É¦ÉÉ´É¶ÉÉ±ÉÒ iÉxjÉ. +MÉ®ú nùä¶É Eäò Ê±ÉªÉä ¤ÉÊ±ÉnùÉxÉ ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉå +Éè®ú =xÉEäò {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úå, iÉÉä =xÉEäò |ÉÊiÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ iÉlÉÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ EèòºÉÉ ¯ûKÉ ½þè, ªÉ½þ ¤ÉiÉÉxÉä EòÒ WÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ. ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ Ê´Énùä¶É xÉÒÊiÉ ÊEòiÉxÉÒ ºÉÖÊ´ÉSÉÉÊ®úiÉ +Éè®ú ºÉ¡ò±É ½þè, ªÉ½þ {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ, SÉÒxÉ, xÉä{ÉÉ±É, ¤ÉÆMÉ±ÉÉnùä¶É +Éè®ú ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ Eäò ºÉÉlÉ SÉ±ÉxÉä ´ÉÉ±Éä =ºÉEäò Ê´É´ÉÉnùÉå ºÉä WÉÉÊ½þ®ú ½þè. VÉ¤É ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ =i{ÉÉnùxÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½þé, iÉÉä {ÉÉiÉä ½þé ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¤ÉxÉÒ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ SÉÒWÉÉå EòÒ ´ÉèºÉÒ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ xÉ½þÓ ½þè, VÉèºÉÒ +¨É®úÒEòÉ, Ê¥É]õäxÉ, £òÉÆºÉ, VÉ¨ÉÇxÉÒ, VÉÉ{ÉÉxÉ VÉèºÉä Eò<Ç nùä¶ÉÉå ¨Éå ÊxÉÊ¨ÉÇiÉ +Éè®ú +¤É iÉÉä SÉÒxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ÊxÉÊ¨ÉÇiÉ SÉÒWÉÉå EòÒ ½þÉäiÉÒ ½þè. <ºÉÊ±ÉªÉä +ÉVÉ SÉÉ½þä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå |ÉÉªÉ: ½þ®ú SÉÒWÉ ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉÒ ½þè +Éè®ú ±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉ¤É EÖòUô ={É±É¤vÉ ½þè, iÉÉä ¦ÉÒ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä BäºÉä ¤É½þÖiÉ Eò¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þé, VÉÉä ºlÉÉªÉÒ °ü{É ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé. <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê´Énùä¶É-ªÉÉjÉÉ Eäò ¤ÉÉnù º´Énùä¶É ±ÉÉè]õiÉä ½þé, ´Éä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ +ÊvÉEò-ºÉä-+ÊvÉEò Ê´Énùä¶ÉÒ SÉÒWÉå ±Éä VÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé. VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ´ÉÆÊ¶ÉªÉÉå EòÉä =xÉEäò +{ÉxÉÉªÉä nùä¶ÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä <xÉ ºÉ¤É KÉ®úÉÊ¤ÉªÉÉå Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉÖxÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè, iÉÉä =x½þå nùÖ:JÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. =xÉºÉä VÉ´ÉÉ¤É nùäiÉä xÉ½þÓ ¤ÉxÉiÉÉ ÊEò +É{ÉEäò nùä¶É ¨Éå §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÒ +ÊiÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ EòÉä<Ç EÖòUô Eò®úiÉÉ CªÉÉå xÉ½þÓ +Éè®ú VÉ¤É º´ÉÉ¨ÉÒ ®úÉ¨Énùä´É +Éè®ú +zÉÉ ½þWÉÉ®úä VÉèºÉä ´Éè®úÉMÉÒ +Éè®ú iªÉÉMÉÒ §É¹]õÉSÉÉ®ú Eäò Ê´É¯ûrù ºÉiªÉÉOÉ½þ EòÉ ®úÉºiÉÉ +{ÉxÉÉiÉä ½þé, iÉÉä =x½þå ¨ÉÉ®úÉ-{ÉÒ]õÉ +Éè®ú VÉä±ÉÉå ¨Éå CªÉÉå b÷É±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè? |ÉEò]õ °ü{É ¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ÉÊlÉÇEò MÉÊiÉ-|ÉMÉÊiÉ EòÒ ºÉ´ÉÇjÉ ºÉ®úÉ½þxÉÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ ºÉ®úÉ½þxÉÉ EòÒ +Éc ¨Éå =ºÉEòÉ PÉÉä®ú §É¹]õ °ü{É ÊUô{ÉiÉÉ ªÉÉ ½þ±EòÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ. ]õÒ.´ÉÒ. SÉèxÉ±ÉÉå +Éè®ú <Æ]õ®úxÉä]õ +ÉÊnù Eäò uùÉ®úÉ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊxÉiªÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ nùäJÉiÉä +Éè®ú nùäJÉEò®ú nùÖ:JÉÒ ½þÉäiÉä ½þé ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ÉÊlÉÇEò =zÉÊiÉ EòÉ ±ÉÉ¦É ºÉÉ®úä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä xÉ½þÓ Ê¨É±É ®ú½þÉ ½þè. nùä¶É EòÒ ±ÉMÉ¦ÉMÉ BEò ÊiÉ½þÉ<Ç VÉxÉiÉÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ NÉ®úÒ¤ÉÒ EòÒ ®úäJÉÉ Eäò xÉÒSÉä MÉÖWÉ®ú¤ÉºÉ®ú Eò®úxÉä EòÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú ½þè, ¶É½þ®úÉå ¨Éå ±ÉÉJÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå NÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉ EòÒcä-¨ÉEòÉècÉå EòÒ iÉ®ú½þ ZÉÖMMÉÒ-ZÉÉä{ÉÊcªÉÉå +Éè®ú MÉÆnùÒ xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

¤É½þÖiÉ-ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå xÉä Ê´Énùä¶ÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉ nùä¶É º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ½þè +Éè®ú Ê¥É]õäxÉ VÉèºÉä nùä¶ÉÉå xÉä xÉº±É{É®úºiÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ SÉÒWÉå +{ÉxÉÉ ±ÉÒ ½þé. ¤ÉÊºiÉªÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉä ½þé, ±ÉÉSÉÉ®ú +Éè®ú ¦ÉÚJÉä Ê¦ÉJÉÉ®úÒ +ÉVÉ ¦ÉÒ ¤ÉcÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚnù ½þé, ±ÉÉJÉÉå MÉÉÄ´ÉÉå ¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÒ {ÉäªÉ VÉ±É ={É±É¤vÉ xÉ½þÓ ½þè, º´ÉSUôiÉÉ +Éè®ú º´ÉÉºlªÉ EòÒ ºÉä´ÉÉBÄ ]õÚ]õÒ-¡Úò]õÒ ½þé ªÉÉ xÉnùÉ®únù ½þé +Éè®ú Ê¤ÉVÉ±ÉÒ iÉlÉÉ <ÈvÉxÉ EòÒ ¦ÉÉ®úÒ ÊEò±±ÉiÉ ½þè. Ê´ÉEòÉºÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ÊEòºÉÉxÉÉå +Éè®ú +ÉÊnù´ÉÉÊºÉªÉÉå EòÒ ¦ÉÚÊ¨É UôÒxÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú EòVÉÇ ¨Éå b÷Ú¤Éä ÊEòºÉÉxÉ ½þ®ú ºÉÉ±É ½þWÉÉ®úÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå +Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±ÉäiÉä ½þé, Eò®úÉäcÉå ÊxÉvÉÇxÉ ¨É½þÄMÉÉ<Ç Eäò |ÉEòÉä{É EòÉä ºÉ½þxÉ Eò®úxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½þé, ÊVÉxÉ¨Éå ºÉä +xÉäEò +{É®úÉvÉ EòÉ ®úÉºiÉÉ +{ÉxÉÉxÉä EòÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú ½þÉä VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ ±ÉMÉ¦ÉMÉ BEò SÉÉèlÉÉ<Ç ºÉä WªÉÉnùÉ +É¤ÉÉnùÒ ÊxÉ®úIÉ®ú ½þè. ªÉÚÄ iÉÉä Ênù±±ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úÉVÉvÉÉxÉÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ºÉÆºÉÉ®ú Eäò +xªÉ ¤É½þÖiÉ-ºÉä nùä¶ÉÉå EòÒ ®úÉVÉvÉÉÊxÉªÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ´É½þ ÊEòiÉxÉÒ MÉÆnùÒ ½þè +Éè®ú ´É½þÉÄ ÊEòiÉxÉä +{É®úÉvÉ ½þÉäiÉä ½þé, ªÉ½þ ÊEòºÉÒ ºÉä ÊUô{ÉÉ xÉ½þÓ ½þè. Ênù±±ÉÒ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÒ +xªÉ ¨É½þÉxÉMÉ®úÉå EòÉ ½þÉ±É ¦ÉÒ EòÉä<Ç ¤É½þÖiÉ +SUôÉ xÉ½þÓ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä WªÉÉnùÉiÉ®ú ±ÉÉäMÉ xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉä ÊEò Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä ÊEòiÉxÉÉ ¸É¨É Eò®úxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè +Éè®ú ®úÆMÉ¦Éänù ¤É®úiÉxÉä ´ÉÉ±Éä xÉº±É{É®úºiÉ ºlÉÉxÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå ºÉä CªÉÉ-EÖòUô ºÉÖxÉxÉÉ +Éè®ú ºÉ½þxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè. +ÉVÉ ºÉÉ®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ ¨ÉÆnùÒ EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉä ®ú½þÒ ½þè, ÊVÉºÉEäò EòÉ®úhÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ xÉÉèEòÊ®úªÉÉÄ VÉÉ ®ú½þÒ ½þé, =xÉEäò EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ¤ÉÆnù ½þÉä ®ú½þä ½þé +Éè®ú JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä EòÒ ´ÉºiÉÖBÄ ¨É½þÄMÉÒ ½þÉäiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þé. <xÉ ¤ÉÉiÉÉå EòÉ +ºÉ®ú ½þ®ú ºÉ¨{ÉzÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÊºÉiÉ nùä¶É EòÒ +É|É´ÉÉºÉxÉ xÉÒÊiÉªÉÉå {É®ú ¦ÉÒ {ÉcÉ ½þè, ÊVÉxÉºÉä ´É½þÉÄ +Éè®ú ¦ÉÒ WªÉÉnùÉ xÉº±É{É®úºiÉÒ +Éè®ú +É|É´ÉÉÊºÉªÉÉå Eäò |ÉÊiÉ xÉ¢ò®úiÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè. ´Éä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé ÊEò +É|É´ÉÉÊºÉªÉÉå xÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉÉèEòÊ®úªÉÉÄ UôÒxÉÒ ½þé, ½þ¨ÉÉ®úÒ ®úÉäWÉÒ-®úÉä]õÒ Eäò ºÉÉvÉxÉ ¤ÉÆnù Eò®úÉªÉä ½þé +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä ¶É½þ®úÉå ¨Éå ¦ÉÒc¦ÉÉc +Éè®ú MÉÆnùMÉÒ ¡èò±ÉÉ<Ç ½þè. Eò<Ç nùä¶ÉÉå ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ BäºÉä xÉº±É{É®úºiÉÉå EòÒ xÉ¢ò®úiÉ, Ê½þÆºÉÉ +Éè®ú ±ÉÚ]õ-¨ÉÉ®ú Eäò |ÉÉªÉ: Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäiÉä ½þé. =x½þå +{ÉxÉÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ +Éè®ú EÖò¶É±ÉiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {Énù xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉä, EòÉ¨É EòÉ {ÉÚ®úÉ {ÉÉÊ®ú¸ÉÊ¨ÉEò xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÉ +Éè®ú BEò 22

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

ºÉÒ¨ÉÉ ºÉä +ÉMÉä =xÉEòÒ {ÉnùÉäzÉÊiÉªÉÉÄ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÓ. ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ =x½þå +{ÉxÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ºÉä ¤Éä½þiÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þè. BäºÉÉ xÉ½þÓ ÊEò =x½þå ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä {ªÉÉ®ú xÉ½þÓ, ±ÉäÊEòxÉ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ´Éä ´É½þÉÄ EòÒ ´ÉEÇò-Eò±SÉ®ú (EòÉªÉÇ ºÉÆºEÞòÊiÉ) +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ¶Éè±ÉÒ Eäò <iÉxÉä +ÉnùÒ ½þÉä VÉÉiÉä ½þé ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉEò®ú iÉnùxÉÖºÉÉ®ú fø±É xÉ½þÓ {ÉÉiÉä. Eò¦ÉÒ VÉ¤É ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä |ÉÊiÉ¦ÉÉ EòÉ {É±ÉÉªÉxÉ ½þÖ+É Eò®úiÉÉ lÉÉ, VÉÉä lÉÉäcÉ-¤É½þÖiÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè, iÉÉä ±ÉÉäMÉ +CºÉ®ú ÊxÉ®úÉ¶É +Éè®ú ½þiÉÉ¶É ½þÉäEò®ú Ê´Énùä¶É SÉ±Éä VÉÉiÉä lÉä, CªÉÉåÊEò =x½þå ªÉÉäMªÉ ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ +{ÉxÉä ½þÒ nùä¶É ¨Éå xÉ Eäò´É±É xÉÉèEò®úÒ +Éè®ú =zÉÊiÉ Eäò +´ÉºÉ®ú |ÉÉ{iÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉä lÉä, ¤ÉÊ±Eò Eò<Ç |ÉEòÉ®ú EòÒ +ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉiÉÉ+Éå, §É¹]õÉSÉÉ®ú +Éè®ú +xªÉÉªÉ EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ¦ÉÒ ½þÉäxÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ. +ÉVÉ ¦ÉÒ Eò<Ç ±ÉÉäMÉ Ê´Énùä¶É VÉÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉxÉä {É®ú ºÉ¤É EÖòUô ¤ÉäSÉ-¤ÉÉSÉEò®ú VÉÉxÉä EòÉ ={ÉÉªÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. ¨Éé ´ªÉÊHòMÉiÉ +xÉÖ¦É´É ºÉä VÉÉxÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ¨ÉÖZÉä Ê¥É]õäxÉ ºÉä º´Énùä¶É ±ÉÉè]õEò®ú ¦ÉÒ nùÖ¤ÉÉ®úÉ CªÉÉå ªÉ½þÉÄ +ÉxÉÉ +Éè®ú ¨ÉVÉ¤ÉÚ®úxÉ ®ú½þxÉÉ {ÉcÉ. KÉè®ú, +ÉVÉ ÊºlÉÊiÉªÉÉÄ EòÉ¢òÒ ¤Énù±É SÉÖEòÒ ½þé. +ÉVÉ Ê´Énùä¶ÉÒ Eò¨{ÉÊxÉªÉÉÄ |ÉÊiÉ¦ÉÉ¶ÉÉ±ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä KÉÖ¶ÉÒ ºÉä Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉÖ±ÉÉiÉÒ ½þé +Éè®ú xÉÉèEòÊ®úªÉÉÄ nùäiÉÒ ½þé. ´Éä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ¶ÉÉJÉÉBÄ +Éè®ú EòÉì±É ºÉå]õ®ú +ÉÊnù JÉÉä±ÉiÉÒ ½þé. <ºÉ¨Éå EòÉä<Ç ºÉxnùä½þ xÉ½þÓ ÊEò <xÉEòÉ ¨ÉÖJªÉ EòÉ®úhÉ ½þè ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ºÉºiÉÉ ¸É¨É¤É±É +Éè®ú +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå Ê¶ÉÊIÉiÉ ½þÉäxÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉ +Éè®ú ªÉÉäMªÉiÉÉ ºÉä ¦ÉÒ <xÉEòÉ®ú xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. <ºÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ÉªÉ Eäò xÉªÉä-xÉªÉä »ÉÉäiÉ JÉÖ±Éä ½þé +Éè®ú +xiÉ®ú®úÉ¹]õÅÒªÉ VÉMÉiÉÂ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ |ÉÊiÉ¹`öÉ ¦ÉÒ ÊEòÆÊSÉiÉÂ ¤ÉgÒ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ +MÉ®ú EòÉªÉÇEÖò¶É±ÉiÉÉ, +xÉÖ¶ÉÉºÉxÉ +Éè®ú |É¤ÉxvÉxÉ Eäò Eò`öÉä®ú ¨ÉÉxÉnùÆb÷ +{ÉxÉÉªÉå, iÉÉä ºÉ¤É EÖòUô =VÉ±ÉÉ +Éè®ú ºÉÖxnù®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þè. BäºÉä ¤É½þÖiÉ-ºÉä IÉäjÉ ½þé, ÊVÉxÉ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EòÉ¢òÒ {ÉÒUôä ½þé +Éè®ú =x½þå Ê´ÉnùäÊ¶ÉªÉÉå ºÉä ¤É½þÖiÉ EÖòUô ºÉÒJÉxÉÉ ½þè. Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ |ÉÉªÉ: ¨ÉäWÉ¤ÉÉxÉ nùä¶ÉÉå Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò °ü{É ºÉä PÉÖ±ÉÊ¨É±ÉEò®ú ®ú½þxÉä EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ +{ÉxÉä +±ÉMÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉä ½þé, +{ÉxÉä +±ÉMÉ ¨ÉÊxnù®ú, MÉÖ¯ûuùÉ®úä +Éè®ú ¨ÉÊºVÉnùå ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úiÉä ½þé +Éè®ú ºÉ¨¦É´É ½þÉä, iÉÉä +{ÉxÉä ½þÒ føÆMÉ EòÉ JÉÉiÉä-{É½þxÉiÉä ½þÖB +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÒ ®úIÉÉ Eò®úiÉä ½þé. ªÉä ºÉ¤É nùäJÉEò®ú =xÉ {É®ú +É®úÉä{É ¦ÉÒ ±ÉMÉÉªÉä VÉÉiÉä ½þé ÊEò ´Éä ºlÉÉxÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ-¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇ ½þé +Éè®ú ÊVÉºÉ nùä¶É EòÒ ºÉÖJÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ¦ÉÉäMÉiÉä ½þé, =ºÉä +{ÉxÉÉ xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉiÉä. ±ÉMÉ¦ÉMÉ nùÉä-føÉ<Ç nù¶ÉEò {É½þ±Éä Ê¥É]õäxÉ EòÒ EòÆWÉ´ÉæÊ]õ´É {ÉÉ]õÔ Eäò ´ÉÊ®ú¹`ö xÉäiÉÉ xÉÉì¨ÉÇxÉ ]õäÊ¤É]õ xÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ÊGòEäò]õ ]õäº]õ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ´ªÉHò Eò®úiÉä ½þÖB ªÉ½þÉÄ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ¦ÉÉ®úiÉ´ÉÆÊ¶ÉªÉÉå {É®ú +É®úÉä{É ±ÉMÉÉªÉÉ lÉÉ ÊEò <ÆM±Ééb÷ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ÊGòEäò]õ ¨ÉèSÉ ½þÉäxÉä {É®ú ªÉä ±ÉÉäMÉ <ÆM±Ééb÷ EòÒ ]õÒ¨É EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ]õÒ¨É EòÉ ½þÒ VÉªÉ-VÉªÉEòÉ®ú Eò®úiÉä ½þé. ¤ÉÉiÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä NÉ±ÉiÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ NÉ±ÉiÉ xÉ½þÓ ½þè ÊEò ¤É½þÖiÉ-ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå xÉä Ê´Énùä¶ÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉ nùä¶É º´ÉÒEòÉ®ú Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ½þè +Éè®ú Ê¥É]õäxÉ VÉèºÉä nùä¶ÉÉå xÉä xÉº±É{É®úºiÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ÊEòiÉxÉÒ ½þÒ SÉÒWÉå +{ÉxÉÉ ±ÉÒ ½þé +Éè®ú ºÉ¨ÉÉäºÉÉ, SÉ{ÉÉiÉÒ, ¤ÉÉºÉ¨ÉiÉÒ +Éè®ú ÊSÉEòxÉ Ê]õCEòÉ ¨ÉºÉÉ±ÉÉ VÉèºÉä ´ªÉÆVÉxÉÉå iÉlÉÉ =xÉEäò ´ªÉÆVÉEò ºÉèEòcÉå Ê½þxnùÒ ¶É¤nùÉå EòÉä +ÆOÉäWÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ½þè.

´Éänù Ê¨ÉjÉ, B¨É.¤ÉÒ.<Ç. 5 +MÉºiÉ, 1938, ±ÉÖÊvÉªÉÉxÉÉ ({ÉÆVÉÉ¤É) ¨Éå VÉx¨É. +ÊvÉEòÉÆ¶É ºÉ¨ÉªÉ Ê½þxnùÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ÉºÉÉ®ú ¨Éå ºÉÆ±ÉMxÉ. 1980 ºÉä ±ÉÆnùxÉ ¨Éå Ê½þxnùÒ {ÉgÉiÉä ®ú½ä ½þé. <xÉEäò ºÉèEòcÉäÆ Ê´ÉtÉlÉÔ +Éä ±Éä´É±É iÉlÉÉ B ±Éä´É±É Ê½þxnùÒ {É®úÒIÉÉ+ÉäÆ ¨Éå =SSÉ ºiÉ®ú |ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä ®ú½þä ½þé. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉBÆ - ºÉ¨ÉÚSÉÒ Ê½þxnùÒ Ê¶ÉIÉÉ (4 ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå) 1992. Ê´ÉnùäÊ¶ÉªÉÉå +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ´ÉÆÊ¶ÉªÉÉå EòÉä Ê½þxnùÒ ÊºÉJÉÉxÉä EòÉ {ÉÚ®úÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É - {ÉÖºiÉEò Eäò iÉÒxÉ ºÉÆºEò®úhÉ Uô{É SÉÖEäò ½þé +Éè®ú 40 ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò nùä¶ÉÉå ¨Éå Ê½þxnùÒ Ê¶ÉIÉhÉ Eäò Ê±ÉB |ÉªÉÉäMÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè. ºÉ¨¨ÉÉxÉ - Ê¥É]õäxÉ EòÒ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ xÉä 2007 ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå nùÒ MÉ<Ç ºÉä´ÉÉ+ÉäÆ Eäò Ê±ÉB Ê´É¦ÉÚÊ¹ÉiÉ ÊEòªÉÉ. 2008 ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ =SSÉÉªÉÉäMÉ, ±ÉÆnùxÉ xÉä VÉÉìxÉ ÊMÉ±ÉÊGòº]õ Ê½þxnùÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ |ÉnùÉxÉ ÊEòªÉÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : ËEòMºÉ EòÉì±ÉäVÉ, ±ÉÆnùxÉ ¨Éå Ê½þxnùÒ +vªÉÉ{ÉxÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : 356, Vale Road, Ash Vale, Surrey GU12 5LW email: vedmohla@yahoo.com

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

Ê½þxnùÒ +vªÉÉ{ÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +Ê¦ÉzÉ +ÆMÉ

ªÉÚÆ

iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ½þÒ ¨ÉÖZÉä Ê½þxnùÒ ±ÉäJÉxÉ EòÒ ±ÉiÉ {Éc MÉ<Ç lÉÒ +Éè®ú ¨Éä®úÒ EÖòUô {ÉÖºiÉEåò +ÉÊnù ¦ÉÒ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ lÉÓ, {É®úxiÉÖ ¨Éé Eò¦ÉÒ Ê½þxnùÒ +vªÉÉ{ÉxÉ Eò°üÆMÉÉ, BäºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú iÉEò Eò¦ÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå xÉ½þÓ +ÉªÉÉ lÉÉ. Ê¥É]õäxÉ +ÉEò®ú, xÉB nùä¶É ¨Éå +{ÉxÉä EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉÉ BEò +ÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ lÉÒ, ÊVÉºÉ¨Éå ¨Éé {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä ±ÉMÉ MÉªÉÉ. ¨Éé nùä¶É Eäò BäºÉä =kÉ®úÒ ¦ÉÉMÉ ¨Éå ®ú½þiÉÉ lÉÉ, VÉ½þÉÆ +ÊvÉEò Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ xÉ½þÓ ®ú½þiÉä lÉä, Ê½þxnùÒ EòÒ iÉÉä ¤ÉÉiÉ

½þÒ UôÉäÊcB. {É®úxiÉÖ BEò PÉ]õxÉÉ xÉä ºÉ¤É EÖòUô ¤Énù±É ÊnùªÉÉ. VÉ¤É +SÉÉxÉEò ºlÉÉxÉÉxiÉ®ú ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¨Éé ÊMÉ±¡òb÷Ç ¨Éå ®ú½þxÉä Eäò Ê±ÉB +ÉªÉÉ, iÉÉä ¨Éä®úä BEò Ê¨ÉjÉ xÉä ±Éhb÷xÉ ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉÉ±Éä BEò vÉÉÊ¨ÉÇEò EòÉªÉÇGò¨É ¨Éå +ÉxÉä EòÉ ÊxÉ¨ÉÆjÉhÉ ÊnùªÉÉ. ªÉ½þ ºÉÉäSÉEò®ú ÊEò xÉB ºlÉÉxÉ ¨Éå EÖòUô ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¦Éå]õ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò nùÉªÉ®úÉ ¤ÉxÉäMÉÉ, ¨Éé ´É½þÉÆ MÉªÉÉ. EòÉªÉÇGò¨É Eäò +ÆiÉ ¨Éå ¦ÉÉäVÉxÉ +ÉÊnù EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ lÉÒ. =ºÉÒ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éä®úä {ÉÖjÉ ºÉä, VÉÉä =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ EòÉ lÉÉ, BEò ¨ÉÊ½þ±ÉÉ xÉä {ÉÚUôÉ- CªÉÉ iÉÖ¨½þå Ê½þxnùÒ +ÉiÉÒ ½þè? VÉÒ, ½þÉÆ, ¤ÉÉä±É ºÉEòiÉÉ ½þÚÆ, ±ÉäÊEòxÉ Ê±ÉJÉ-{Ég xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ. CªÉÉ Ê±ÉJÉxÉÉ-{ÉgxÉÉ ºÉÒJÉxÉä Eäò Ê±ÉB ½þ¨ÉÉ®úä Ê½þxnùÒ ºEÚò±É ¨Éå +ÉxÉÉ SÉÉ½þÉäMÉä? ¨Éé +ÉxÉÉ iÉÉä VÉ°ü®ú SÉÉ½þÚÆMÉÉ, {É®úxiÉÖ ¨ÉÖZÉä <iÉxÉÒ nùÚ®ú ±ÉÉxÉÉ iÉÉä ¨Éä®úä Ê{ÉiÉÉVÉÒ {É®ú ÊxÉ¦ÉÇ®ú Eò®úäMÉÉ. ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉVÉÒ ºÉä Ê¨É±É´ÉÉ+Éä.

|É´ÉÒhÉ EòÉä Ê½þxnùÒ ÊºÉJÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ÊMÉ±¡òb÷Ç ºÉä ±Éhb÷xÉ ±ÉÉxÉÉ EÖòUô +ÉºÉÉxÉÉ EòÉ¨É xÉ½þÓ lÉÉ, {É®úxiÉÖ ¨Éä®úä ¨ÉÖÆ½þ ºÉä ÊxÉEò±É {ÉcÉ <ºÉä ±ÉÉxÉÉ iÉÉä UôÉäÊc÷B, ¨Éé iÉÉä Ê½þxnùÒ {ÉgÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ +É ºÉEòiÉÉ ½þÚÆ. ®úähÉÖEòÉ ¤É½þÉnùÖ®ú ºÉä Eò½þä MÉB <ºÉ ´ÉÉCªÉ xÉä ¨Éä®úÉ VÉÒ´ÉxÉ ½þÒ ¤Énù±É ÊnùªÉÉ. iÉÒºÉ ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉ VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ +vªÉÉ{ÉxÉ ¨Éä®úä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +Ê¦ÉzÉ +ÆMÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ ½þè. +¤É ÊºlÉÊiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ¨ÉÖZÉä ±ÉÉäMÉ <ÆVÉÒÊxÉªÉ®ú ªÉÉ ±ÉäJÉEò Eäò °ü{É ¨Éå Eò¨É +Éè®ú +vªÉÉ{ÉEò Eäò °ü{É ¨Éå +ÊvÉEò VÉÉxÉiÉä ½þé. <ÆVÉÒÊxÉªÉ®úÒ iÉÉä ¨ÉÉjÉ VÉÒÊ´ÉEòÉ ¨ÉÉjÉ ¤ÉxÉEò®ú ®ú½þ MÉ<Ç +Éè®ú ±ÉäJÉxÉ ¦ÉÒ ¤Énù±É MÉªÉÉ. +¤É ¨Éé ¨ÉÖJªÉiÉ: Ê¶ÉIÉhÉ ºÉä VÉÖcÒ ¤ÉÉiÉÉå {É®ú ½þÒ Ê±ÉJÉiÉÉ ½þÚÆ. Ê½þxnùÒ Ê¶ÉIÉhÉ EòÒ ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ ¤É½þÖiÉ ºÉ®ú±É xÉ½þÓ ®ú½þÒ ½þè. ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä iÉÉä +{ÉxÉä ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ nù¤ÉÉ´É. VÉ¤É ºÉ{iÉÉ½þÉÆiÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò VÉÒ´ÉxÉ ºÉä VÉÖcÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ Ê¤ÉiÉÉxÉä EòÉä |ÉÉlÉÊ¨ÉEòiÉÉ nùäiÉä ½þé +Éè®ú +É{É ºÉ´Éä®úä ½þÒ EòÉ®ú ±ÉäEò®ú Ê½þxnùÒ {ÉgÉxÉä EòÉä ÊxÉEò±É {Écå÷, iÉÉä {ÉixÉÒ EòÉ lÉÉäcÉ ÊJÉzÉ ½þÉäxÉÉ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ½þè ´É½þ ¦ÉÒ ªÉnùÉEònùÉ xÉ½þÓ, ½þ®ú ®úÊ´É´ÉÉ®ú EòÉä, (Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ´ÉäiÉxÉ Eäò). {É®úxiÉÖ ªÉ½þ ¨Éä®úÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ ½þè ÊEò ºÉÆiÉÉä¹ÉVÉÒ xÉä <ºÉ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå {ÉÚ®úÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ÊnùªÉÉ. ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò +{ÉxÉä ¦ÉÉ<Ç EòÒ ºÉMÉÉ<Ç {É®ú nùä®úÒ ºÉä {É½þÖÆSÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ IÉ¨ÉÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ.

iÉÒºÉ ´É¹ÉÇ ºÉä +ÊvÉEò ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÒiÉ VÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ +vªÉÉ{ÉxÉ ¨Éä®úä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +Ê¦ÉzÉ +ÆMÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ ½þè. +¤É ÊºlÉÊiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ¨ÉÖZÉä ±ÉÉäMÉ <ÆVÉÒÊxÉªÉ®ú ªÉÉ ±ÉäJÉEò Eäò °ü{É ¨Éå Eò¨É +Éè®ú +vªÉÉ{ÉEò Eäò °ü{É ¨Éå +ÊvÉEò VÉÉxÉiÉä ½þé.

xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ

º´ÉÒb÷xÉ ¨Éå ¦ÉÉ¹ÉÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå Eäò BEò nù±É xÉä PÉÉäÊ¹ÉiÉ ÊEòªÉÉ ÊEò VÉÉä ¤ÉSSÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå {ÉgiÉä ½þé, ´Éä ºÉ¦ÉÒ Ê´É¹ÉªÉÉå ¨Éå +xªÉ Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå +SUôÒ |ÉMÉÊiÉ Eò®úiÉä ½þé. EÖòUô +xªÉ ºlÉÉxÉÉå {É®ú ¦ÉÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå xÉä <ºÉ ¶ÉÉävÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉå EòÒ {ÉÖÎ¹]õ EòÒ ½þè. EòIÉÉ ¨Éå Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú +Éè®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ±ÉÉxÉÉ =xÉEäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ EòÉ =kÉ®únùÉÊªÉi´É ½þè. nùÖ¦ÉÉÇMªÉ´É¶É +xÉäEò +Ê¦É¦ÉÉ´ÉEòÉå EòÒ oùÊ¹]õ ¨Éå ´É½þ +ÊvÉEò ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ xÉ½þÓ VÉÉxÉ {ÉciÉÉ. lÉÉäcÒ- ºÉÒ EòÊ`öxÉÉ<Ç ½þÉä, iÉÉä Ê½þxnùÒ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ EòÒ UôÖ^õÒ. ªÉÊnù =xÉEòÉ vªÉÉxÉ <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå Ênù±ÉÉªÉÉ VÉÉB, iÉÉä =xÉEòÉ =kÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½þè. BEò-nùÉä ¤ÉÉ®ú xÉ½þÓ +ÉB iÉÉä CªÉÉ ½þÉÊxÉ ½þÉä MÉ<Ç; Ê½þxnùÒ {É®ú ¤ÉSSÉÉå EòÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ iÉÉä ÊxÉ¦ÉÇ®ú xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ. ´Éä lÉÉäcÉ-¤É½þÖiÉ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ºÉÒJÉ ±Éå, <ºÉ nùä¶É Eäò Ê±ÉB <iÉxÉÉ ½þÒ EòÉ¡òÒ ½þè. ´ÉºiÉÖiÉ: +xÉäEò Ê½þxnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÒ ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉxÉä {É®ú ±ÉMÉÉB MÉB ºÉ¨ÉªÉ EòÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå BEò ´ªÉ´ÉvÉÉxÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé, VÉ¤ÉÊEò ´ÉºiÉÖÊºlÉÊiÉ <ºÉºÉä BEònù¨É Ê¦ÉzÉ ½þè. EÖòUô ´É¹ÉÇ {ÉÚ´ÉÇ º´ÉÒb÷xÉ ¨Éå ¦ÉÉ¹ÉÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå Eäò BEò nù±É xÉä PÉÉäÊ¹ÉiÉ ÊEòªÉÉ ÊEò VÉÉä ¤ÉSSÉä +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå {ÉgiÉä ½þé, ´Éä ºÉ¦ÉÒ Ê´É¹ÉªÉÉå ¨Éå +xªÉ Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå +SUôÒ |ÉMÉÊiÉ Eò®úiÉä ½þé. EÖòUô +xªÉ ºlÉÉxÉÉå {É®ú ¦ÉÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå xÉä <ºÉ ¶ÉÉävÉ Eäò {ÉÊ®úhÉÉ¨ÉÉå EòÒ {ÉÖÎ¹]õ EòÒ ½þè. {É®úxiÉÖ {ÉÚ´ÉÉÇOÉ½þ ºÉä OÉºiÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä EòÉèxÉ ºÉ¨ÉZÉÉB. Ê½þxnùÒ +vªÉÉ{ÉxÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä {É®ú ¨ÉéxÉä {ÉÉªÉÉ ÊEò Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå Ê½þxnùÒ {ÉgÉxÉä EòÒ +SUôÒ ºÉÉ¨ÉOÉÒ EòÉ ÊxÉiÉÉxiÉ +¦ÉÉ´É ½þè. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ +vªÉÉ{ÉEò ½þºiÉÊ±ÉÊJÉiÉ {ÉÉ`ö iÉèªÉÉ®ú Eò®úEäò ±Éä VÉÉiÉä lÉä. Eò±{ÉxÉÉ EòÒÊVÉB |ÉiªÉäEò +vªÉÉ{ÉEò {ÉgÉxÉä VÉÉxÉä ºÉä {É½þ±Éä +{ÉxÉä PÉ®ú {É®ú ¤Éè`öEò®ú {ÉÉ`ö iÉèªÉÉ®ú Eò®ú ®ú½þÉ ½þÉä, ½þ®ú ºÉ{iÉÉ½þ. BEò |ÉEòÉ®ú ºÉä ºÉ¤É +vªÉÉ{ÉEò {ÉÊ½þB EòÒ JÉÉäVÉ nùÉä¤ÉÉ®úÉ Eò®úxÉä ¨Éå VÉÖ]õä lÉä. ªÉÊnù BEò ¨ÉÉxÉEò Êuù¦ÉÉ¹ÉÒ {ÉÖºiÉEò ={É±É¤vÉ ½þÉä, iÉÉä {ÉgøÉxÉÉ ÊEòiÉxÉÉ ºÉ®ú±É ½þÉä VÉÉB. <ºÉÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä |ÉäÊ®úiÉ ½þÉäEò®ú ¨ÉéxÉä ºÉ¨ÉÚSÉÒ Ê½þxnùÒ Ê¶ÉIÉÉ (SÉÉ®ú ¦ÉÉMÉÉå ¨Éå) iÉèªÉÉ®ú EòÒ. <ºÉ {ÉÖºiÉEò¨ÉÉ±ÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ +vªÉÉ{ÉEò Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÉä +IÉ®úYÉÉxÉ ºÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úEäò VÉÒ.ºÉÒ.BºÉ.<Ç. Eäò +É®ú¨¦É iÉEò ±Éä VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. ´É½þ {ÉÖºiÉEò ¤É½þÖiÉ ºÉ¡ò±É ®ú½þÒ. +xªÉ {ÉÖºiÉEåò ¦ÉÒ +É<Ç ½þé. {ÉÊ®úhÉÉ¨Éº´É°ü{É +¤É ¶ÉÉªÉnù ½þÒ EòÉä<Ç BäºÉÉ +vªÉÉ{ÉEò ½þÉäMÉÉ VÉÉä +{ÉxÉä {ÉÉ`ö iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉªÉ MÉÆ´ÉÉiÉÉ ½þÉä. 24

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

VÉ¤É ¨Éä®úä {ÉÉºÉ EòÉä<Ç xÉªÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ +ÉiÉÉ ½þè, iÉÉä ¨Éé =ºÉä BEò ´ÉSÉxÉ nùäiÉÉ ½þÚÆ. ±ÉMÉÉiÉÉ®ú SÉÉ®ú ´É¹ÉÇ (ºÉ{iÉÉ½þ ¨Éå BEò ¤ÉÉ®ú) ¨Éä®úÒ EòIÉÉ ¨Éå +ÉiÉä ®ú½þÉä, ¨Éé Ê½þxnùÒ VÉÒ.ºÉÒ.BºÉ.<Ç. iÉÖ¨½þÉ®úä ½þÉlÉ ¨Éå {ÉEòcÉ nùÚÆMÉÉ. +¦ÉÒ iÉEò iÉÉä ¨Éé +{ÉxÉä ´ÉSÉxÉ EòÉä ÊxÉ¦ÉÉxÉä ¨Éå ºÉ¡ò±É ½þÒ ®ú½þÉ ½þÚÆ. ÊxÉ¶SÉªÉ ½þÒ Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÉ {ÉÊ®ú¸É¨É +Éè®ú =xÉEäò ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä ½þÒ ´É½þ ºÉÆ¦É´É ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½þè. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ BäºÉä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÒ Eò¨ÉÒ xÉ½þÓ, ÊVÉx½þå Ê´É·ÉÉºÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ ÊEò =xÉEäò {ÉÊ®ú¸É¨É EòÉ =xÉEòÒ VÉÒ´ÉxÉ-´ÉÞÊkÉ {É®ú {É®ú EÖòUô Ê´É¶Éä¹É |É¦ÉÉ´É {ÉcäMÉÉ. <ºÉ §ÉÉÆÊiÉ EòÉä nùÚ®ú Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ¨Éé ¤É½þÖvÉÉ EÖòUô ºÉ¡ò±É Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå Eäò =nùÉ½þ®úhÉ nùäiÉÉ ½þÚÆ. ¡òÒVÉÒ ºÉä +ÉB BEò ÊiÉ´ÉÉ®úÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉ ®úÉ½þÖ±É ¨Éä®úÉ BäºÉÉ {É½þ±ÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ lÉÉ, VÉÉä VÉÒ.ºÉÒ.BºÉ.<Ç. {É®úÒIÉÉ ¨Éå =kÉÒhÉÇ ½þÖ+É. {ÉgxÉä-Ê±ÉJÉxÉä ¨Éå =ºÉEòÉ +ÊvÉEò vªÉÉxÉ xÉ½þÓ lÉÉ. Ê½þxnùÒ ¨Éå =ºÉä ºÉÒ OÉäb÷ Ê¨É±ÉÉ; +xªÉ Ê´É¹ÉªÉÉå ¨Éå ¤ÉÖ®úÉ ½þÉ±É lÉÉ. =ºÉä Eäò´É±É EòÉ®úÉå ¨Éå ¯ûÊSÉ lÉÒ. VÉ¤É ´É½þ ¨ÉÉä]õ®ú ¨ÉèEäòÊxÉEò Eäò EòÉäºÉÇ ¨Éå nùÉÊJÉ±ÉÉ ±ÉäxÉä MÉªÉÉ, iÉÉä ´É½þÉÆ Eäò +vªÉÉ{ÉEò xÉä Eò½þÉ ÊEò ªÉÊnù iÉÖ¨½þÉ®úä {ÉÉºÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ BEò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ºÉÒ OÉäb÷ ½þÉäiÉÉ, iÉÉä ¨Éé nùÉÊJÉ±ÉÉ nùä nùäiÉÉ; =ºÉEäò Ê¤ÉxÉÉ EònùÉÊ{É xÉ½þÓ. ®úÉ½þÖ±É xÉä VÉ¤É vªÉÉxÉ Ênù±ÉÉªÉÉ ÊEò =ºÉä Ê½þxnùÒ ¨Éå ºÉÒ OÉäb÷ Ê¨É±ÉÉ ½þè, iÉÉä ¤ÉÉiÉ ¤Énù±É MÉ<Ç +Éè®ú nùÉÊJÉ±ÉÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ. +ÉVÉ ´É½þ ±Éhb÷xÉ ÊºlÉiÉ BEò ¤ÉcÒ ¨ÉÉä]õ®ú Eò¨{ÉxÉÒ EòÒ ¤ÉcÒ ¶ÉÉJÉÉ EòÉ ¨ÉèxÉäVÉ®ú ½þè. <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨Éä®úÒ BEò Ê¶É¹ªÉÉ, b÷äVÉÒ ¶É¨ÉÉÇ, EòÉä =ºÉEäò ¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiÉÉ xÉä `öÉäEò-{ÉÒ]õ Eò®ú +xªÉ Ê´É¹ÉªÉÉå ºÉä BEò ´É¹ÉÇ {ÉÚ´ÉÇ ½þÒ B ±Éè´É±É Ê½þxnùÒ ¨Éå Eò®úÉ ÊnùªÉÉ. =ºÉxÉä ºÉÉäSÉÉ ÊEò ¤É±ÉÉ ]õ±ÉÒ. Ê½þxnùÒ Eäò |É¨ÉÉhÉ-{ÉjÉ EòÉä ®úJÉEò®ú ¦ÉÚ±É MÉ<Ç. VÉ¤É +{ÉxÉä SÉ½äþiÉä Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ {É®úÒIÉÉ =ºÉxÉä nùÒ, iÉÉä ¤ÉcÒ ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ ½þÖ<Ç. =xÉEäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú +{ÉxÉä ¨ÉxÉ {ÉºÉxnù Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå nùÉÊJÉ±ÉÉ Ê¨É±ÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É xÉ lÉÉ. iÉ¤É =ºÉä Ê½þxnùÒ EòÒ ªÉÉnù +É<Ç +Éè®ú =ºÉEäò +ÆEò VÉÉäcEò®ú ´É½þ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå VÉÉ ºÉEòÒ. +ÉVÉ ´É½þ +nùÉ±ÉiÉÒ ´ÉèYÉÉÊxÉEò <xºÉ{ÉäC]õ®ú Eäò {Énù {É®ú ½þè¨{É¶ÉÉªÉ®ú {ÉÖÊ±ÉºÉ ¨Éå iÉèxÉÉiÉ ½þè. VÉ¤É ±ÉÒ±ÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ ¨Éä®úä {ÉÉºÉ Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉxÉä +É<ÇÆ, iÉÉä ´É½þ Ê½þxnùÒ EòÉ BEò +IÉ®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ {Ég Eò®úiÉÒ lÉÓ. Ê½þxnùÒ MÉÉxÉÉå EòÉ ¶ÉÉèEò lÉÉ. ¶ÉÖ°ü ¨Éå ¨Éé =x½þå ®úÉä¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É ¨Éå Ê½þxnùÒ MÉÒiÉ Ê±ÉJÉ nùäiÉÉ lÉÉ, ÊVÉºÉºÉä ´É½þ +{ÉxÉÉ EòÉ¨É SÉ±ÉÉ ±ÉäiÉÒ lÉÓ. vÉÒ®úä-vÉÒ®úä =xÉEäò {ÉgxÉä +Éè®ú =SSÉÉ®úhÉ ¨Éå <iÉxÉÉ ºÉÖvÉÉ®ú ½þÖ+É ÊEò +¤É ´Éä ¤ÉcÒ¤ÉcÒ ºÉÆMÉÒiÉ ºÉ¦ÉÉ+Éå ¨Éå +{ÉxÉä MÉÒiÉ MÉÉEò®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ Eò®úiÉÒ ½þé. =x½þÓ EòÒ iÉ®ú½þ Ê½þxnùÒ ºÉÒJÉEò®ú ®úÉÊvÉEòÉ +Éè®ú ¦ÉÒ¹¨É nùÒxÉnùªÉÉ±É ªÉÖMÉ±É +Éè®ú {ÉÚhÉÉÇ ÊºÉ±ÉÉÊxÉªÉÉ +ÉÊnù MÉªÉÉxÉÉ ºÉä +ÉB ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ¦ÉVÉxÉÉå uùÉ®úÉ ¨ÉÆjÉ¨ÉÖMvÉ Eò®úiÉä ½þé. ªÉ½þ |ÉºÉzÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ +ÉÊlÉÇEò ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ Ê½þxnùÒ EòÉ ¨É½þi´É ¦ÉÒ ¤Ég ®ú½þÉ ½þè. Ê{ÉUô±Éä SÉÉ®ú{ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÉç ºÉä ¨Éé ¨É½þÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉÉå +Éè®ú Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉÉå ¨Éå Ê½þxnùÒ {ÉgÉ ®ú½þÉ ½þÚÆ. ´É½þ BEò +±ÉMÉ ½þÒ +xÉÖ¦É´É ½þè. ¨ÉÖZÉä Ê´É·ÉÉºÉ ½þè ÊEò =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå Ê½þxnùÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¤ÉxÉä Êb÷OÉÒ {ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä xÉ<Ç {ÉÒgÒ Eäò Ê´ÉtÉlÉÔ >ðÆSÉä ¨ÉÉ{ÉnùÆb÷ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úåMÉä +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä ºÉ¨ÉÖnùÉªÉÉå EòÉ MÉÉè®ú´É ¤ÉgÉBÆMÉä. ¶ÉÉªÉnù BEò +xªÉ +É±ÉäJÉ ¨Éå BäºÉä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÒ ={É±ÉÎ¤vÉªÉÉå EòÉ ±ÉäJÉÉ-VÉÉäJÉÉ ¨Éé Eò®ú ºÉEÚòÆ.

=¨Éä¶É iÉÉ¨¤ÉÒ VÉx¨É, xÉÉMÉ{ÉÖ®ú Eäò ºÉ¨ÉÒ{É iÉÖ¨ÉºÉ®ú ¶É½þ®ú ¨Éå =tÉäMÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½Öþ+É. xÉÉMÉ{ÉÖ®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä 1987 EòÒ |ÉÉ´ÉÒhªÉ ºÉÚSÉÒ ¨Éå +Ê¦ÉªÉÉÆÊjÉEòÒ ºxÉÉiÉEò ¨Éå |ÉlÉ¨É ºlÉÉxÉ {ÉÉªÉÉ, 1989 ¨Éå Bb÷Ê¨ÉÊxÉº]Åäõ¶ÉxÉ ¨Éå ºxÉÉiÉEòÉäkÉ®ú. 1999 iÉEò º´ÉªÉÆ Eäò =tÉäMÉ-´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ {ÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù +¨ÉäÊ®úEòÉ {É½ÖÄþSÉä. ºÉÉ}]õ´ÉäªÉ®ú Eäò IÉäjÉ ¨Éå EòÉªÉÇ®úiÉ ½éþ. Ê¡ò±ÉÉbä÷Î±¡òªÉÉ Eäò {ÉÉºÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ ®ú½þiÉä ½éþ. Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉÊiÉ +]Úõ]õ |Éä¨É, ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ½þÉºªÉ +Éè®ú ´ªÉÆMªÉ EòÊ´ÉiÉÉ+Éå Eäò |ÉÊiÉ ¯ûÊSÉ ®ú½þÒ ½èþ. EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +xÉÖ¦É´É +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú EòÉ´ªÉ EòÉ °ü{É näùxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ ½èþ. ºÉ¨{ÉEÇò : Ê¡ò±ÉÉbä÷Î±¡òªÉÉ, ªÉÚ.BºÉ.B. <Ç¨Éä±É : umesh.tambi@gmail.com

¶ÉÎJºÉªÉiÉ

VÉÉnÖù<Ç ´ªÉÊHòi´É : Ê´ÉxÉÉänù JÉÉäºÉ±ÉÉ

ÊVÉ

xÉ |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå xÉä ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ xÉÉ¨É VÉMÉiÉ ¨Éå ®úÉä¶ÉxÉ ÊEòªÉÉ <ºÉ ºÉÚSÉÒ ¨Éå Ê´ÉxÉÉänù JÉÉäºÉ±ÉÉ EòÉ xÉÉ¨É ¤Écä ½þÒ MÉ´ÉÇ +Éè®ú ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. <xÉEòÉ VÉx¨É <ÆÊb÷ªÉxÉ +É¨ÉÔ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ½þÖ+É, ÊEòxiÉÖ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú +Éè®ú iÉEòxÉÒEòÒ =tÉäMÉ Eäò |ÉÊiÉ <xÉEòÒ ±ÉMÉxÉ ºÉÉä±É½þ ´É¹ÉÇ EòÒ +ÉªÉÖ ºÉä ½þÒ VÉÉMÉÞiÉ ½þÖªÉÒ VÉ¤É <x½þå <Æ]õä±É xÉÉ¨ÉEò EòÆ{ÉxÉÒ Eäò ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉä EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê¨É±ÉÒ. Ê´ÉxÉÉänù VÉÒ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ lÉÉ ÊEò ´Éä º´ÉªÉÆ EòÒ ]äõCxÉÉä±ÉÉVÉÒ EòÆ{ÉxÉÒ ¶ÉÖ°ü Eò®úå. <ÆÊb÷ªÉxÉ <ÆÊº]õ]õ¬Ú]õ +Éìì¢ò ]õäCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ, Ênù±±ÉÒ ºÉä <±ÉäÊC]õÅEò±É <ÆVÉÒÊxÉªÉÊ®úÆMÉ ¨Éå ¤ÉäSÉ±ÉºÉÇ EòÒ ={ÉÉÊvÉ ±ÉäxÉä Eäò {É¶SÉÉiÉ 20 ´É¹ÉÇ EòÒ +ÉªÉÖ ¨Éå <x½þÉåxÉä ºÉÉäªÉ Ê¨É±Eò ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ =tÉäMÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ ÊVÉºÉEòÉ ±ÉÉ¦É +ºÉÆJªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉäMÉ ÊVÉxÉEäò {ÉÉºÉ ®úä¡äòÊ®úVÉä]õ®ú xÉ½þÓ lÉä =x½þå Ê¨É±É ºÉEäò, ÊEòxiÉÖ ´Éä <ºÉ =tÉäMÉ ¨Éå ºÉ¡ò±É xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉB. Ê¡ò®ú =x½þÉåxÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ VÉÉ Eò®ú EòÉxÉæMÉÒ ¨Éä±ÉxÉ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ºÉä ¤ÉÉªÉÉä ¨ÉäÊb÷Eò±É <ÆVÉÒÊxÉªÉÊ®úÆMÉ ¨Éå ¨ÉÉº]õ®ú ÊEòªÉÉ, º´ÉªÉÆ EòÉ =tÉäMÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ ºÉÉEòÉ®ú Eò®úxÉä ´Éä EèòÊ±É¡òÉäÊxÉÇªÉÉ ÊºlÉiÉ ÊºÉÊ±ÉEòÉìxÉ ´Éä±ÉÒ {É½þÖÆSÉä VÉ½þÉÆ Standford University ºÉä 1980 ¨Éå EòÉäºÉÇ ÊEòªÉÉ. +vªÉªÉxÉ {ÉÚ®úÉ Eò®úxÉä Eäò {É¶SÉÉiÉ ´Éä Daisy System xÉÉ¨ÉEò Eò¨{ÉxÉÒ Eäò iÉÒxÉ ºÉÆºlÉÉ{ÉEòÉå ¨Éå ºÉä BEò lÉä, VÉÉä EòÒ Electrical Engineers Eäò Ê´É·É EòÒ |ÉlÉ¨É Computer Added Design ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ EòÆ{ÉxÉÒ ½þè. 1982 ¨Éå Ê´ÉxÉÉänù VÉÒ xÉä Sun Microsystems EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ VÉÉä +{ÉxÉä 'Open System' +Éè®ú RISC processors Eäò EòÉ®úhÉ Ê´É·É |ÉÊºÉrù ½þÖ+É. 1986 ¨Éå micro-processor Eäò VÉMÉiÉ ¨Éå +{ÉxÉä xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É +ÉÊ´É¹EòÉ®úÉå uùÉ®úÉ ÊxÉÊ¨ÉÇiÉ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ iÉEòxÉÒEòÉå EòÉä

Eò®úÉäcÉå b÷Éì±É®ú EòÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ. 2004 ¨Éå {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò VÉ´ÉÉ¤ÉnùÉÊ®úªÉÉå EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½þÖB +Éè®ú +{ÉxÉä ´ÉèYÉÉÊxÉEò |ÉªÉÉäMÉÉå EòÉä xÉªÉÒ >ðÄSÉÉ<ªÉÉå iÉEò {É½ÖÄþSÉxÉä Eäò Ê±ÉB º´ÉªÉÆ EòÒ {ÉÚÆVÉÒ ºÉä Khosla Venture xÉÉ¨ÉEò EòÆ{ÉxÉÒ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EòÒ, =xÉEòÉ =qùä¶ªÉ lÉÉ, "|É¤ÉÖrù =tÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ EòÉ¨É Eò®úxÉÉ +Éè®ú ºÉÒJÉxÉÉ ÊVÉºÉºÉä +ÉxÉxnù EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ¦ÉÒ ½þÉä' <xÉ =tÉäMÉÉå EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ xÉ Eäò´É±É {ÉÚÆVÉÒ Eò¨ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¤ÉÊ±Eò ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò =ilÉÉxÉ Eäò Ê±ÉB ¦ÉÒ EòÉ®úMÉ®ú ÊºÉrù ½þÖªÉÒ. <xÉEòÒ ±ÉMÉxÉ +ÆEÖòÊ®úiÉ ½þÉä ®ú½þÒ iÉEòxÉÒEòÉå EòÉä =¦ÉÉ®úxÉÉ ÊVÉxÉEòÉ ±ÉÉ¦É ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä +ÉÊlÉÇEò °ü{É ºÉä ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eò®ú ºÉEäò, ´Éä Ê´ÉÊ¦ÉzÉ EòÆ{ÉÊxÉªÉÉå ¨Éå ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEò Eäò °ü{É ¨Éå ºÉÆ±ÉMxÉ ½þè. TiE BEò (a not for profit global network of enterprenurs and professionals)

xÉÉ¨ÉEò ºÉÆºlÉÉ Eäò SÉÉ]õÇ®ú ¨Éä¨¤É®ú ½éþ, VÉÉä 1992 ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ MÉªÉÒ lÉÒ, ÊVÉºÉEäò 40 ºÉä +ÊvÉEò chapters 9 nùä¶ÉÉå ¨Éå ½éþ, ºÉÉlÉ ½þÒ Indian School of Business Eäò ºÉÆlÉÉ{ÉEò ¤ÉÉäb÷Ç ¨Éä¨¤É®ú ¦ÉÒ ½þè. =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½þè Ê´ÉxÉÉänù VÉÒ +{ÉxÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò nùÉÊªÉi´É EòÉä ¤ÉJÉÚ¤ÉÒ {É½þSÉÉxÉiÉä ½é. ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ ÊEò Ê´É¶Éä¹É °ü{É ºÉä microfinance ÊVÉºÉºÉä MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÉ ºlÉÉxÉ >ðÄSÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEäò +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå º´ÉÉ´É±ÉÆ¤ÉxÉ EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå +Éè®ú MÉ®úÒ¤ÉÉå Eäò =ilÉÉxÉ Eäò Ê±ÉB VÉ¨ÉÒxÉ ºÉä VÉÖcä ½þÖB EòÉªÉÇGò¨ÉÉå EòÉä ºÉ¡ò±É ¤ÉxÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú +£òÒEòÉ EòÒ +xÉäEòÉå ºÉÆºlÉÉ+Éå EòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eò®ú ®ú½þä ½éþ. +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå {ÉªÉÉÇ´É®úhÉ, |ÉÉGòÊiÉEò >ðVÉÉÇ +Éè®ú {Éä]õÅÉäÊ±ÉªÉ¨É ºÉä º´ÉiÉÆjÉiÉÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ iÉEòxÉÒEòÉå Eäò ÊxÉ¨ÉÉÇiÉÉ +Éè®ú |É´ÉiÉÇEò Eäò °ü{É ¦ÉÒ ¨Éå Ê´ÉxÉÉänù JÉÉäºÉ±ÉÉ EòÉä nùÖÊxÉªÉÉ Eäò EòÉäxÉä-EòÉäxÉä ¨Éå VÉÉxÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ.

xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

b÷Éì. ®ú´ÉÒxpù +ÊMxÉ½þÉäjÉÒ ºÉ¨{ÉEÇò : 15, b÷Éä®úºÉä]õb÷ÅÉ<´É, +±£äòb÷]õxÉ, ¤Éä±ÉÉ®úä]õ, Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ 3350 +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ <Ç¨Éä±É : agnihotriravindra@yahoo.com

¨ÉÖnÂùnùÉ

+Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ : EòlªÉ +Éè®ú iÉlªÉ

+É

º]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ EòÒ ¤ÉgiÉÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉiÉÉ nù¶ÉÉÇxÉä ´ÉÉ±ÉÉ BEò ±ÉäJÉ ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ BEò {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå {ÉgxÉä EòÉä Ê¨É±ÉÉ. ¶ÉÒ¹ÉÇEò lÉÉ "Ê¤Éb÷¨¤ÉxÉÉ! +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ : ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ'. <ºÉ¨Éå iÉÉä EòÉä<Ç ºÉÆnùä½þ xÉ½þÓ ÊEò +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ Eäò Ê½þÆnùÒ|Éä¨ÉÒ ªÉ½þÉÄ Ê½þÆnùÒ EòÉä Ê¶ÉIÉÉ |ÉhÉÉ±ÉÒ ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉxÉVÉxÉEò ºlÉÉxÉ Ênù±ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ ºÉä |ÉªÉÉºÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé, =x½þå +ÉÆÊ¶ÉEò ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉÒ ¦ÉÒ ½þè, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÆÊVÉ±É +¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ nùÚ®ú ½þè. ªÉ½þ |ÉªÉÉºÉ CªÉÉå ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè, ºÉ¡ò±ÉiÉÉ ÊEòiÉxÉÒ Ê¨É±ÉÒ +Éè®ú <ºÉEäò ¨ÉÉMÉÇ Eäò +´É®úÉävÉ CªÉÉ ½þé, +É<B, <xÉºÉä +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ¨Éå {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þÉäxÉä EòÉ |ÉªÉÉºÉ Eò®úå. ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä +É|É´ÉÉÊºÉªÉÉå EòÉ nùä¶É ½þè. <ºÉ EòÉ®úhÉ =ºÉEòÒ EòÊiÉ{ÉªÉ BäºÉÒ Ê´ÉÊ¶É¹]õiÉÉBÆ ½þé VÉÉä +xªÉjÉ nùäJÉxÉä EòÉä xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÓ. VÉèºÉä, Eò<Ç {ÉÒÊgªÉÉå ºÉä +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå ½þÒ ®ú½þxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ Eäò ÊxÉ´ÉÉºÉÒ +{ÉxÉä EòÉä +{ÉxÉä "¨ÉÚ±É nùä¶É' ºÉä VÉÉäc Eò®ú nùäJÉiÉä ½þé, <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <ºÉ nùä¶É ¨Éå BEòºÉÉlÉ ®ú½þxÉä Eäò EòÉ®úhÉ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉÆºEÞòÊiÉªÉÉå B´ÉÆ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò |ÉÊiÉ BEò |ÉEòÉ®ú EòÒ ºÉ½þxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ ¦ÉÒ =xÉEäò º´É¦ÉÉ´É EòÉ +ÆMÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½þè VÉÉä =xÉEäò ¨ÉÚ±É nùä¶É ¨Éå ¦É±Éä ½þÒ +xÉÖ{ÉÊºlÉiÉ ½þÉä. ªÉÉå iÉÉä ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò +É|É´ÉÉºÉÒ ªÉÚ®úÉä{É Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ nùä¶ÉÉå ºÉä +ÉB ½þé,{É®ú ¨ÉVÉänùÉ®ú ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ÊVÉx½þå ªÉ½þÉÄ "+ÉÊnù´ÉÉºÉÒ'

¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÒ VÉcå÷ ªÉÊnù ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¨ÉWÉ¤ÉÚiÉ ½þÉåMÉÒ iÉÉä Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÊ¨¨ÉÊ±ÉiÉ Eò®úÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÆPÉ¹ÉÇ xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ {ÉcäMÉÉ.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

(Aboriginale) Eò½þiÉä ½þé, ´Éä ¦ÉÒ ¨ÉÚ±ÉiÉ: <Æb÷ÉäxÉäÊ¶ÉªÉÉ uùÒ{É ºÉ¨ÉÚ½þ ºÉä ±ÉMÉ¦ÉMÉ 40-50 ½þWÉÉ®ú ºÉÉ±É {É½þ±Éä +ÉEò®ú ªÉ½þÉÄ ¤ÉºÉä ½þé. <xÉEòÉ ®úÆMÉ-°ü{É ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå ºÉä EòÉ¡òÒ Ê¨É±ÉiÉÉVÉÖ±ÉiÉÉ ½þè. {É®ú ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ Eäò ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ EòÉ ¸ÉäªÉ ªÉÚ®úÉä{É Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ nùä¶ÉÉå ºÉä +ÉB ·ÉäiÉ |ÉVÉÉÊiÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä VÉÉiÉÉ ½þè. <xÉ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä 17´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ Eäò |ÉÉ®ú¨¦É ¨Éå b÷SÉ xÉÉÊ´ÉEò Ê´ÉÊ±ÉªÉ¨É VÉÉxºVÉÚxÉ ªÉ½þÉÄ {É½þÖÆSÉÉ lÉÉ, {É®ú ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ªÉ½þÉÄ ºlÉÉªÉÒ °ü{É ºÉä ¤ÉºÉxÉÉ 18´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ Eäò +ÆÊiÉ¨É SÉ®úhÉ ¨Éå iÉ¤É ¶ÉÖ°ü ½þÖ+É VÉ¤É Ê¥É]õäxÉ Eäò Eèò{]õäxÉ EÖòEò xÉä ªÉ½þÉÄ 1770 ¨Éå "xªÉÚ ºÉÉ=lÉ ´Éä±ºÉ' ¨Éå {É½þ±ÉÉ ={ÉÊxÉ´Éä¶É ¤ÉxÉÉªÉÉ +Éè®ú Ê¡ò®ú ±ÉMÉ¦ÉMÉ ¤ÉÒºÉ ´É¹ÉÇ ¤ÉÉnù "EòÉ±Éä {ÉÉxÉÒ' EòÒ ºÉWÉÉ {ÉÉB Ê¥É]õäxÉ Eäò MÉÆ¦ÉÒ®ú +{É®úÉÊvÉªÉÉå EòÒ {É½þ±ÉÒ JÉä{É ±ÉäEò®ú Eèò{]õäxÉ +ÉlÉÇ®ú Ê¡òÊ±É{É 26

VÉxÉ´É®úÒ 1788 EòÉä ÊºÉb÷xÉÒ {É½þÖÆSÉÉ (<ºÉÒ 26 VÉxÉ´É®úÒ EòÒ ªÉÉnù ¨Éå ªÉ½þÉÄ +ÉVÉ iÉEò {ÉÚ®úä nùä¶É ¨Éå "+Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ Ênù´ÉºÉ' ¨ÉxÉÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè). <xÉ +{É®úÉÊvÉªÉÉå ¨Éå ºÉä +xÉäEò ±ÉÉäMÉ ¤ÉÉnù ¨Éå ªÉ½þÉÄ ¤ÉºÉ MÉB +Éè®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ ´Éä +{ÉxÉÒ <ºÉ ´ÉÆ¶ÉÉ´É±ÉÒ EòÉ =±±ÉäJÉ Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ºÉÆEòÉäSÉ Eäò Eò®úiÉä ½þé, ÊVÉºÉä ºÉÖxÉEò®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉºÉ EÖòUô näù®ú Eäò Ê±ÉB iÉÉä ºiÉ¤vÉ ®ú½þ ½þÒ VÉÉiÉÉ ½èþ. ¤ÉÉnù ¨Éå VÉ¤É ªÉ½þÉÄ ºÉÉäxÉä EòÒ B´ÉÆ +xªÉ ¤É½þÖ¨ÉÚ±ªÉ vÉÉiÉÖ+Éå/JÉÊxÉVÉÉå EòÒ JÉÉxÉÉå EòÉ {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ, iÉ¤É iÉÉä ªÉÚ®úÉä{É Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ nùä¶ÉÉå ºÉä B´ÉÆ SÉÒxÉ ºÉä EòÉ¡òÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉ ªÉ½þÉÄ +ÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú <ºÉÒ EòÉ®úhÉ 19´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ ¨Éå ªÉ½þÉÄ Ê¥É]õäxÉ Eäò ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦ÉÒ ¤ÉgxÉä ±ÉMÉÒ. ¤ÉÉnù ¨Éå ªÉ½þÉÄ Eäò Uô½þ ={ÉÊxÉ´Éä¶ÉÉå ¨Éå Ê¥É]õäxÉ Eäò +xÉÖEò®úhÉ {É®ú "VÉxÉiÉÉÆÊjÉEò

<ºÉ¨Éå iÉÉä EòÉä<Ç ºÉÆnùä½þ xÉ½þÓ ÊEò +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ Eäò Ê½þÆnùÒ|Éä¨ÉÒ ªÉ½þÉÄ Ê½þÆnùÒ EòÉä Ê¶ÉIÉÉ |ÉhÉÉ±ÉÒ ¨Éå ºÉ¨¨ÉÉxÉVÉxÉEò ºlÉÉxÉ Ênù±ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ±É¨¤Éä ºÉ¨ÉªÉ ºÉä |ÉªÉÉºÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé, =x½þå +ÉÆÊ¶ÉEò ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉÒ ¦ÉÒ ½þè, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÆÊVÉ±É +¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ nùÚ®ú ½þè. |ÉhÉÉ±ÉÒ' EòÒ ºÉ®úEòÉ®úå ¦ÉÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ EòÒ MÉ<È. <x½þÓ ºÉ®úEòÉ®úÉå xÉä 20´ÉÓ ¶ÉiÉÉ¤nùÒ Eäò |ÉÉ®ú¨¦É ¨Éå "EòÉ¨ÉxÉ ´Éä±lÉ' ¤ÉxÉÉEò®ú ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ºÉÆPÉÒªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ °ü{É OÉ½þhÉ ÊEòªÉÉ. VÉ¤É 1931 ¨Éå "Ê¥ÉÊ]õ¶É EòÉ¨ÉxÉ´Éä±lÉ' EòÉ MÉ`öxÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ iÉÉä +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¦ÉÒ =ºÉEòÉ ºÉnùºªÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ. ´É½ þ+ÉVÉ ¦ÉÒ <ÆM±Ééb÷ EòÒ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ EòÉä +{ÉxÉÒ "¨É½þÉ®úÉxÉÒ' ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þè. ¶ÉÉªÉnù <ºÉÒ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þè ÊEò +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ Eäò ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ªÉÚ®úÉä{É Eäò nùä¶ÉÉå ¨Éå Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ®úÉäEò]õÉäEò Eäò +É-VÉÉ ºÉEòiÉä ½þé. VÉ½þÉÄ iÉEò BÊ¶ÉªÉÉªÉÒ nùä¶ÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè, =xÉEäò ºÉÉlÉ +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ EòÉ vÉÚ{É UôÉÆ½þ EòÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ®ú½þÉ ½þè. BÊ¶ÉªÉÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò +ÉMÉ¨ÉxÉ EòÉ ªÉ½þÉÄ Eò¦ÉÒ º´ÉÉMÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ ½þè iÉÉä Eò¦ÉÒ =ºÉ {É®ú |ÉÊiÉ¤ÉxvÉ ±ÉMÉÉªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. +ÉVÉ ªÉ½þÉÄ EòÒ +É¤ÉÉnùÒ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉ´ÉÉ nùÉä Eò®úÉäc ½þè ÊVÉºÉ¨Éå ±ÉMÉ¦ÉMÉ 200 nùä¶ÉÉå

¨ÉÖnÂùnùÉ Eäò +É|É´ÉÉºÉÒ ¶ÉÉÊ¨É±É ½þé. <xÉ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ b÷äg ±ÉÉJÉ (EÖò±É VÉxÉºÉÆJªÉÉ EòÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ 1.18 |É.¶É.) ½þé. <ºÉ¨Éå ´Éä ±ÉÉäMÉ ¶ÉÉÊ¨É±É xÉ½þÓ ½þé VÉÉä +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä ªÉÉ PÉÚ¨ÉxÉä +ÉB ½þé. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä nùäJÉå iÉÉä ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò Ê½þÆnùÒ¦ÉÉ¹ÉÒ (±ÉMÉ¦ÉMÉ 70,000) ½þé. <ºÉEäò ¤ÉÉnù iÉÊ¨É±É¦ÉÉ¹ÉÒ (±ÉMÉ¦ÉMÉ 32,000), {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ¦ÉÉ¹ÉÒ (±ÉMÉ¦ÉMÉ 23,000), ¤ÉÉÆM±ÉÉ¦ÉÉ¹ÉÒ (±ÉMÉ¦ÉMÉ 20,000) +ÉÊn ù½þé. {ÉªÉÉÇ{iÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò <ÆM±Ééb÷ EòÉ ={ÉÊxÉ´Éä¶É ®ú½þxÉä Eäò EòÉ®úhÉ iÉlÉÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉ´ÉÉ nùÉä Eò®úÉäc EòÒ +É¤ÉÉnùÒ ¨Éå Ê¥É]õäxÉ ºÉä +ÉB ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò (±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉÉgä MªÉÉ®ú½þ ±ÉÉJÉ) ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ +ÆOÉäVÉÒ ªÉ½þÉÄ EòÒ "|É¨ÉÖJÉ' ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè +Éè®ú ªÉ½þ |É¨ÉÖJÉiÉÉ =ºÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäò ÊEòºÉÒ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ Eäò EòÉ®úhÉ xÉ½þÓ, ¤ÉÊ±Eò <ºÉ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEòiÉÉ Eäò EòÉ®úhÉ Ê¨É±ÉÒ ½þè ÊEò ªÉ½þÉÄ ±ÉMÉ¦ÉMÉ 80 |É.¶É. PÉ®úÉå ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ EòÉ ½þÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. <ºÉEòÉ º{É¹]õ +lÉÇ ªÉ½þ ½þè ÊEò ´Éä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ PÉ®ú ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä ½þé ÊVÉxÉEòÒ ´É½ "+{ÉxÉÒ' ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ½þÓ ½þè. ½þÉÄ, ªÉ½þ +ÆOÉäVÉÒ Ê¥ÉÊ]õ¶É +ÆOÉäVÉÒ EòÒ "EòÉ¤ÉÇxÉ EòÉ{ÉÒ' xÉ½þÓ ½þè. ¶É¤nùÉå Eäò =SSÉÉ®úhÉ, +xÉÖiÉÉxÉ, |ÉªÉÉäMÉ +ÉÊnù EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä <ºÉ +ÆOÉäVÉÒ EòÒ +xÉäEò BäºÉÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉBÆ ½þé ÊVÉxÉEäò EòÉ®úhÉ +ÉCºÉ¡òÉäb÷Ç Êb÷C¶ÉxÉ®úÒ EòÉ {ÉÞlÉEò ºÉÆºEò®úhÉ ÊxÉEòÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. +É<B, +¤É ¤ÉÉiÉ Eò®úå +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ EòÒ. <ºÉ °ü{É ¨Éå Ê½þÆnùÒ EòÒ ÊºlÉÊiÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäò Ê±ÉB ½þ¨Éå {É½þ±Éä ªÉ½þÉÄ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ. +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå ½þÉ<Ç ºEÚò±É iÉEò EòÒ Ê¶ÉIÉÉ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ½þè -- ºÉ®úEòÉ®úÒ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå ÊxÉ:¶ÉÖ±Eò +Éè®ú ÊxÉVÉÒ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå ºÉ¶ÉÖ±Eò. ªÉ½þ ¶ÉÖ±Eò ºEÚò±É EòÒ |ÉÊiÉ¹`öÉ, +Éè®ú xÉÉMÉÊ®úEòiÉÉ EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä Ê´ÉtÉlÉÔ EòÒ +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå ÊºlÉÊiÉ Eäò +xÉÖ°ü{É ½þÉäiÉÉ ½þè. BEò Ê´É¶Éä¹É ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ºEÚò±É SÉÉ½þä ºÉ®úEòÉ®úÒ ½þÉä ªÉÉ ÊxÉVÉÒ, VÉ½þÉÄ iÉEò Ê¶ÉIÉEòÉå EòÒ ªÉÉäMªÉiÉÉ, ºEÚò±É Eäò ¦É´ÉxÉ, {ÉÊ®úºÉ®ú, Ê¶ÉIÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ ={ÉEò®úhÉ, JÉä±É EÚònù Eäò ºÉÉ¨ÉÉxÉ, Ê´ÉÊ¦ÉzÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉå Eäò +ÉªÉÉäVÉxÉ, ºEÚò±É EòÒ ºÉÉVÉ ºÉVVÉÉ +ÉÊnù EòÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ½þè, +É{É <xÉ¨Éå EòÉä<Ç +ÆiÉ®ú xÉ½þÓ {ÉÉBÆMÉä. +ÆiÉ®ú Eäò´É±É ªÉ½þÉÄ {ÉgxÉä ´ÉÉ±Éä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÒ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò {ÉÞ¹`ö¦ÉÚÊ¨É ¨Éå nùäJÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè. ºÉ®úEòÉ®úÒ ºEÚò±ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ +ÊvÉEò ½þè +Éè®ú ÊxÉVÉÒ ºEÚò±É |ÉÉªÉ: Ê´ÉÊ¦ÉzÉ <ÇºÉÉ<Ç Ê¨É¶ÉxÉÊ®úªÉÉå uùÉ®úÉ ºÉÆSÉÉÊ±ÉiÉ ½þé; {É®ú VÉ½þÉÄ iÉEò {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ½þè, ´É½þ {ÉÚ®úä "®úÉVªÉ' ¨Éå BEò ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊVÉºÉä "+EòÉ®úÉ' ( Australian Curriculum Assessment and Reporting Authority) ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÒ ½þè. ½þÉ<Ç ºEÚò±É Eäò ¤ÉÉnù EòIÉÉ 11- 12 EòÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¦ÉÒ "+EòÉ®úÉ' ½þÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úiÉÒ ½þè. +ÆOÉäVÉÒ ªÉÉå iÉÉä {ÉÚ®úÒ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ½þè, {É®ú |ÉÉ®úÊ¨¦ÉEò ºiÉ®ú Eäò ¤ÉÉn +ÆOÉäVÉÒ Eäò Eò<Ç °ü{É (ºÉÉÊ½þÊiªÉEò +ÆOÉäVÉÒ, ´ÉÉÊhÉÊVªÉEò +ÆOÉäVÉÒ, iÉEòxÉÒEòÒ +ÆOÉäVÉÒ +ÉÊnù) +vªÉªÉxÉ Eäò Ê±ÉB Ê´ÉEò±{É ºÉä ={É±É¤vÉ ½þé. ªÉ½þÉÄ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ BEò xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

¨ÉÖnÂùnùÉ +Éè®ú Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ nùäxÉä ªÉÉäMªÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ ªÉ½þ ÊEò "+EòÉ®úÉ' uùÉ®úÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ Ê´ÉtÉlÉÔ EòÊiÉ{ÉªÉ +xªÉ ´ÉèEòÊ±{ÉEò Ê´É¹ÉªÉÉå EòÉ ¦ÉÒ º´ÉäSUôÉ ºÉä +vªÉªÉxÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè. ¤ÉÉäb÷Ç =xÉ ºÉ¦ÉÒ Ê´É¹ÉªÉÉå EòÒ {É®úÒIÉÉ ±ÉäMÉÉ. +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ Ê´É¹ÉªÉÉå ¨Éå {ÉÉºÉ ½þÉäxÉÉ iÉÉä +É´É¶ªÉEò ½þè, {É®ú ¸ÉähÉÒ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ Eäò Ê±ÉB EÖò±ÉªÉÉäMÉ ¨Éå =x½þÓ SÉÉ®ú Ê´É¹ÉªÉÉå Eäò +ÆEòÉå EòÉä ºÉÊ¨¨ÉÊ±ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ ÊVÉxÉ¨Éå +ÆEò ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ½þÉåMÉä. +ÆOÉäVÉÒ ºÉä <iÉ®ú ÊVÉxÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÉä ªÉ½þÉÄ Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +vªÉªÉxÉ EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ nùÒ MÉ<Ç ½þè =x½þå "±ÉÉä]õä' (LOTE / Languages other than English) Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè. <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ "+EòÉ®úÉ' xÉä ±ÉÉä]õä Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ ÊVÉxÉ 11 ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÉä "®úÉ¹]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É' ¨Éå ºÉÊ¨¨ÉÊ±ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½þè =xÉ¨Éå ªÉÚ®úÉä{É EòÒ iÉÉä {ÉÉÆSÉ ½þÒ ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ (<iÉÉ±É´ÉÒ, £òÉÆºÉÒºÉÒ, VÉ¨ÉÇxÉ, º{ÉèÊxÉ¶É iÉlÉÉ +ÉvÉÖÊxÉEò OÉÒEò) ½þé, {É®ú BÊ¶ÉªÉÉ EòÒ Uô½þ ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ (¨ÉÆnùÉÊ®úxÉ, EòÉäÊ®úªÉÉ<Ç, Ê´ÉªÉiÉxÉÉ¨ÉÒ VÉÉ{ÉÉxÉÒ, +®ú¤ÉÒ +Éè®ú <hb÷ÉäxÉäÊ¶ÉªÉÉ<Ç) ½þé. +iÉ: EÖòUô ±ÉÉäMÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½þé ÊEò +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå BÊ¶ÉªÉÉ<Ç ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò +vªÉªÉxÉ EòÉä |ÉÉäiºÉÉÊ½þiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÒ {É®úÒIÉÉ Eäò´É±É Ê±ÉÊJÉiÉ xÉ½þÓ, ¨ÉÉèÊJÉEò ¦ÉÒ ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. ®úÉ¹]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÉ +ÆMÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ <xÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò +vªÉªÉxÉ/+vªÉÉ{ÉxÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉxÉÖºÉÉ®ú Ê´ÉÊ¦ÉzÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉÉå ¨Éå ={É±É¤vÉ Eò®úÉ<Ç VÉÉiÉÒ ½þè. +É{ÉxÉä xÉÉä]õ ÊEòªÉÉ ½þÉäMÉÉ ÊEò ®úÉ¹]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É EòÒ =Hò ºÉÚSÉÒ ¨Éå Ê½þÆnùÒ xÉ½þÓ ½þè, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò/=SSÉ ¨ÉÉvªÉÊ¨ÉEò ºiÉ®ú {É®ú Ê½þÆnùÒ EòÉ +vªÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò "±ÉÉä]õä' Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ Ê½þÆnùÒ ºÉÊ½þiÉ EòÊiÉ{ÉªÉ +xªÉ BäºÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò "+vªÉªÉxÉ' EòÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ ¦ÉÒ Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÉä nùÒ MÉ<Ç ½þè ÊVÉxÉEäò +vªÉÉ{ÉxÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå xÉ½þÓ ½þè. BäºÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ BEò Ê´É¶Éä¹É ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ "¨ÉÉxªÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉÆMÉ`öxÉÉå' Eäò ºÉ½þªÉÉäMÉ ºÉä ÊEòºÉÒ +xªÉ ºlÉÉxÉ

+Éº]ÅäõÊ±ÉªÉÉ ¨Éå ¤ÉºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä +MÉ®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä nùäJÉå iÉÉä ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò Ê½þÆnùÒ¦ÉÉ¹ÉÒ (±ÉMÉ¦ÉMÉ 70,000) ½þé. <ºÉEäò ¤ÉÉnù iÉÊ¨É±É¦ÉÉ¹ÉÒ (±ÉMÉ¦ÉMÉ 32,000), {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ¦ÉÉ¹ÉÒ (±ÉMÉ¦ÉMÉ 23,000), ¤ÉÉÆM±ÉÉ¦ÉÉ¹ÉÒ (±ÉMÉ¦ÉMÉ 20,000) +ÉÊn ù½þé.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É®ú 2011

{É®ú ºÉ{iÉÉ½þÉÆiÉ ¨Éå (¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú +Éè®ú ®úÊ´É´ÉÉ®ú EòÉä) Eò®úÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. <ºÉä ªÉ½þÉÄ AHES (After hours ethnic schooling) EòÉªÉÇGò¨É Eò½þiÉä ½þé. VÉÉä Ê´ÉtÉlÉÔ <xÉ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé, =x½þå ºÉ¨¤ÉÊxvÉiÉ Eåòpù {É®ú VÉÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉªÉÉ ªÉä Eåòpù |É¨ÉÖJÉ ¶É½þ®úÉå ¨Éå ½þÉäiÉä ½þé. +iÉ: UôÉä]õä ¶É½þ®úÉå ¨Éå {ÉgxÉä ´ÉÉ±Éä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÉä <xÉ EäòxpùÉäÆ {É®ú VÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ªÉÉiÉÉªÉÉiÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ Eò®úxÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè ÊVÉºÉ¨Éå Ê´ÉtÉlÉÔ EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÉxÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä xÉ¹]õ ½þÉäiÉÉ ½þÒ ½þè, +ÊiÉÊ®úHò ´ªÉªÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè VÉÉä +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå +{ÉxÉä ªÉ½þÉÄ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå EòÉ¡òÒ ¨ÉÆ½þMÉÉ ½þè (´ÉèºÉä ¦ÉÒ +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ Eäò UôÉä]äõ ¶É½þ®úÉå ¨Éå ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò {ÉÊ®ú´É½þxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤É½þÖiÉ +SUôÒ xÉ½þÓ ½þè. +iÉ: ±ÉÉäMÉ ÊxÉVÉÒ ºÉÉvÉxÉÉå EòÉ ½þÒ +ÊvÉEò ={ÉªÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½þé). +ÊvÉEò nùÚ®ú ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÉä nùÉä ÊnùxÉ Eäò Ê±ÉB ºÉÆ¤ÉÆÊvÉiÉ ¤Écä xÉMÉ®ú ¨Éå +É´ÉÉºÉ iÉEò EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÒ {Éc ºÉEòiÉÒ ½þè. <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò <xÉ ¤ÉSSÉÉå EòÉ ºÉ{iÉÉ½þÉÆiÉ ¦ÉÒ {ÉgÉ<Ç EòÉä ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. =vÉ®ú MÉÞ½þEòÉªÉÇ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ. <ºÉ |ÉEòÉ® ú¤ÉSSÉÉå {É®ú {ÉgÉ<Ç EòÉ ¦ÉÉ®ú ¤É½þÖiÉ ¤Ég VÉÉiÉÉ ½þè. +iÉ: Ê½þÆnùÒ (iÉlÉÉ +xªÉ ¦ÉÒ +xÉäEò ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ) EòÉä "®úÉ¹]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É' ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É Eò®úxÉä EòÒ ¨ÉÉÆMÉ EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè iÉÉÊEò =xÉEäò +vªÉªÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Ê´ÉtÉ±ÉªÉÉå ¨Éå ½þÒ EòÒ VÉÉ ºÉEäò. ½þÉ±É ½þÒ ¨Éå "+EòÉ®úÉ' xÉä "®úÉ¹]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É' EòÉä ºÉÆ¶ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ½þÉlÉ ¨Éå ±ÉÒ lÉÒ. +iÉ: ÊºÉb÷xÉÒ, ¨Éä±É¤ÉxÉÇ +ÉÊnù Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºlÉÉxÉÉå Eäò Ê½þÆnùÒ|ÉäÊ¨ÉªÉÉå/ ºÉÆMÉ`öxÉÉå xÉä Ê½þÆnùÒ EòÉä ®úÉ¹]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå ºÉÊ¨¨ÉÊ±ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ +{ÉxÉÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ ¨ÉÉÆMÉ

xÉB ÊºÉ®úä ºÉä nùÖ½þ®úÉ<Ç. +xÉäEò ±ÉÉäMÉÉå xÉä iÉÉä +{ÉxÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉÉå EòÉä <Ç¨Éä±É ¦ÉäVÉEò®ú =x½þå <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå VÉÉMÉ°üEò Eò®úxÉä EòÉ +Ê¦ÉªÉÉxÉ SÉ±ÉÉªÉÉ +Éè®ú ªÉ½þ +xÉÖ®úÉävÉ ÊEòªÉÉ ÊEò "+EòÉ®úÉ' EòÉä ¨Éä±É ¦ÉäVÉEò®ú Ê½þÆnùÒ EòÉä ®úÉ¹]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå ºÉÊ¨¨ÉÊ±ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¨ÉÉÆMÉ WÉÉä®únùÉ®ú føÆMÉ ºÉä ®úJÉå; {É®ú VÉ¤É "+EòÉ®úÉ' ºÉä =x½þå ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ ½þÉlÉ ±ÉMÉÒ iÉ¤É =x½þÉåxÉä ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ ÊEòªÉÉ. <x½þÓ +xÉÖ®úÉävÉÉå EòÉ ÊxÉ¤É]õÉxÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ ®úÉVªÉ EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä "+EòÉ®úÉ' ºÉä ªÉ½þ {ÉÚUôÉ ½þè ÊEò Ê½þÆnùÒ EòÉä ÊEòºÉ +ÉvÉÉ®ú {É®ú "®úÉ¹]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É' ¨Éå ºÉÊ¨¨ÉÊ±ÉiÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ? ¤ÉºÉ <ºÉ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉä ½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÄ Eäò Ê½þxnùÒ|Éä¨ÉÒ ¤É½þÖiÉ +É¼±ÉÉÊnùiÉ ½þÉä MÉB. =x½þå +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ ½þÒ Ê½þÆnùÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùäxÉä ±ÉMÉÒ. ´Éä ªÉ½þ ¦ÉÚ±É MÉB ÊEò BäºÉÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ Ê]õ{{ÉÊhÉªÉÉå/|É¶xÉÉå EòÉ EòÉä<Ç ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò +lÉÇ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ. +{ÉxÉä =iºÉÉ½þ ¨Éå =x½þÉåxÉä <ºÉ Ê]õ{{ÉhÉÒ Eäò "{ÉÖUô±±Éä' EòÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ nùäJÉÉ ÊVÉºÉ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú xÉä "+EòÉ®úÉ' EòÉä º{É¹]õ °ü{É ºÉä ªÉ½þ ºÉÖZÉÉ´É ÊnùªÉÉ ½þè ÊEò Ê½þÆnùÒ ºÉÊ½þiÉ VÉÉä +xªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå {ÉgÉ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ ½þé, =xÉEòÒ ºÉÚSÉÒ ®úÉ¹]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É Eäò {ÉÊ®úÊ¶É¹]õ Eäò °ü{É ¨Éå ºÉÆ±ÉMxÉ Eò®ú nùÒ VÉÉB. ªÉÊnù "+EòÉ®úÉ' xÉä Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ ªÉ½þ ºÉÖZÉÉ´É ¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ Ê±ÉªÉÉ iÉÉä <ºÉºÉä ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå EòÉä<Ç +ÆiÉ®ú xÉ½þÓ +ÉBMÉÉ CªÉÉåÊEò iÉ¤É ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ xÉ iÉÉä ºEÚò±ÉÉå ¨Éå ½þÉäMÉÉ +Éè®ú xÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ EòÉ±ÉÉÆ¶É ¨Éå. =ºÉEòÒ {ÉgÉ<Ç +ÉVÉ EòÒ ½þÒ ¦ÉÉÆÊiÉ {ÉÞlÉEò EäòxpùÉå {É®ú ºÉ{iÉÉ½þÉÆiÉ ¨Éå ½þÒ VÉÉ®úÒ ®ú½þäMÉÒ. VÉ¤É iÉEò Ê½þÆnùÒ EòÉä ®úÉ¹]õÅÒªÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå ºÉÊ¨¨ÉÊ±ÉiÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ iÉ¤É iÉEò =ºÉEäò +vªÉªÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºEÚò±ÉÉå ¨Éå EòÒ ½þÒ xÉ½þÓ VÉÉBMÉÒ +Éè®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ VªÉÉå EòÒ iªÉÉå ¤ÉxÉÒ ®ú½þäMÉÒ. {É®ú <ºÉ¨Éå Eò<Ç {ÉåSÉ ½þé. {É½þ±ÉÉ {ÉåSÉ iÉÉä BEò Ê´É¹ÉªÉ Eäò °ü{É ¨Éå Ê½þÆnùÒ EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ EòÉ ½þè. ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ÊºlÉÊiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò Ê½þÆnùÒ Ê´É¹ÉªÉ ±ÉäxÉä ´ÉÉ±Éä Ê´ÉtÉÊlÉÇªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ {ÉÚhÉÇEòÉÊ±ÉEò Ê¶ÉIÉEò EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÆiÉÉä¹ÉVÉxÉEò xÉ½þÓ ½þè. +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå ¤ÉºÉä ½þÖB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦É±Éä ½þÒ b÷äg ±ÉÉJÉ ½þÉä, {É®ú BEò +Éä®ú iÉÉä ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä ´Éä iÉÊ¨É±É, iÉä±ÉäMÉÖ, MÉÖVÉ®úÉiÉÒ, {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ +ÉÊnù ¨Éå Ê´É¦ÉÉÊVÉiÉ ½þé. nùÚºÉ®úÒ +Éä®ú Ê½þÆnùÒ¦ÉÉÊ¹ÉªÉÉå EòÉ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉÊiÉ "´Éè®úÉMªÉ' =x½þå +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä ºÉä ½þÒ Ê´É®úiÉ Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú <iÉ®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ¦ÉÉÊ¹ÉªÉÉå EòÉ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉÊiÉ "+xÉÖ®úÉMÉ' =x½åþ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò +ÊiÉÊ®úHò +{ÉxÉä nùä¶É EòÒ ÊEòºÉÒ nùÚºÉ®úÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ +vªÉªÉxÉ Eò®úxÉä ºÉä ®úÉäEòiÉÉ ½þè. +Éè®ú Ê¡ò®ú VÉ¤É Ê´Énäù¶ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò º´ÉMÉÇ EòÉ Ê´ÉEò±{É Ê¨É±É ®ú½þÉ ½þÉä iÉ¤É iÉÉä +{ÉxÉÒ xÉ®úEò ´ÉÉ±ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÒ ¤ÉÊ±É näùxÉä ¨Éå ½þÒ ºÉ¨ÉZÉnùÉ®úÒ ½èþ. <ºÉ ºÉ¨ÉÉVÉ-¦ÉÉ¹ÉÉ ´ÉèYÉÉÊxÉEò ªÉlÉÉlÉÇ EòÒ +Ê¦É´ªÉÊHò ´É½þÉÆ ÊVÉºÉ °ü{É ¨Éå ½þÖ<Ç ½þè ´É½þ =xÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå nùäJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè VÉÉä {É®úº{É®ú ºÉÆ{ÉEÇò ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä +Éè®ú +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ<Ç ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå "+{ÉxÉÒ {É½þSÉÉxÉ' ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉä EòÒ oùÊ¹]õ ºÉä <Æ]õ®úxÉä]õ {É®ú |ÉºÉÉÊ®úiÉ B´ÉÆ {ÉÞlÉEò ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EòÒ VÉÉiÉÒ ½þé, +Éè®ú ÊVÉxÉ¨Éå ºÉä EÖòUô iÉÉä 15-20 ½þWÉÉ®ú ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò ºÉÆJªÉÉ ¨Éå UôÉ{ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þé. ªÉä {ÉÊjÉEòÉBÆ Ê¤ÉGòÒ Eäò Ê±ÉB xÉ½þÓ, ¨ÉÖ}iÉ ¤ÉÉÆ]õxÉä Eäò Ê±ÉB ½þÉäiÉÒ ½þé. <ºÉÒÊ±ÉB Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ºÉÆ{ÉEÇò ºlÉ±ÉÉå (VÉèºÉä <ÆÊb÷ªÉxÉ º]õÉä®ú) {É®ú ®úJÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þé. ¨Éé ±ÉMÉ¦ÉMÉ BEò ´É¹ÉÇ ¨Éä±É¤ÉxÉÇ Eäò ÊxÉEò]õ ®ú½þÉ.

¨ÉÖnÂùnùÉ ¨Éä±É¤ÉxÉÇ Ê´ÉC]õÉäÊ®úªÉÉ ®úÉVªÉ EòÉ ½þÒ xÉ½þÓ, {ÉÚ®úä +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ EòÉ |É¨ÉÖJÉ xÉMÉ®ú ½þè +Éè®ú <ºÉ xÉMÉ®ú ¨Éå iÉlÉÉ <ºÉEäò +ÉºÉ-{ÉÉºÉ Eäò xÉMÉ®úÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¦ÉÒ EòÉ¡òÒ ½þè. +iÉ: ¨Éä±É¤ÉxÉÇ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ±ÉMÉ¦ÉMÉ 15 {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉ VÉ¤É ¨ÉéxÉä ¦ÉÉ¹ÉÉ´ÉÉ®ú Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ ÊEòªÉÉ iÉÉä ªÉ½þ {ÉÉªÉÉ ÊEò {ÉÉÆSÉ-Uô½þ {ÉÊjÉEòÉBÆ iÉÉä Eäò´É±É {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ, MÉÖVÉ®úÉiÉÒ, ¨É±ÉªÉÉ±É¨É, iÉä±ÉÖMÉÖ +ÉÊnù EòÒ ½þé, ¶Éä¹É +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ½þé. ½þÉÄ, +ÆOÉäVÉÒ EòÒ <xÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå nùÉä BäºÉÒ ¦ÉÒ ½þé ÊVÉxÉ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ BEò {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå UôÉä]õÉ-ºÉÉ Ê½þÆnùÒ JÉÆb÷ +Éè®ú nùÚºÉ®úÒ ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ Ê½þÆnùÒ +Éè®ú {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ JÉÆb÷ ¦ÉÒ ½þé. WÉ®úÉ vªÉÉxÉ nùÒÊVÉB, ´É½þÉÆ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå ¨Éå ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò Ê½þÆnùÒ¦ÉÉ¹ÉÒ (70,000) ½þé, {É®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ {ÉÊjÉEòÉ xÉ iÉÉä Eäò´É±É Ê½þÆnùÒ EòÒ ½þè +Éè®ú xÉ ¨ÉÖJªÉ°ü{É ºÉä Ê½þÆnùÒ EòÒ ½þè. ´É½þÉÆ iÉÉä "®úÉ¹]õÅ¦ÉÉ¹ÉÉ' Eäò xÉÉ¨É EòÉä ºÉÉlÉÇEò Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ (iÉÊ¨É±É, ¨É±ÉªÉÉ±ÉÒ, ¤ÉÆMÉÉ±ÉÒ +ÉÊnù EòÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå) Ê½þÆnùÒ JÉÆb÷ iÉEò xÉ½þÓ ½þè. <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ, BEò {ÉÊjÉEòÉ iÉÉä BäºÉÒ Ê¨É±ÉÒ ÊVÉºÉEäò nùÉä ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ºÉÆºEò®úhÉ ÊxÉEò±É ®ú½þä ½þé, {É®ú ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ ½þé - MÉÖVÉ®úÉiÉÒ +Éè®ú +ÆOÉäVÉÒ. nùÚºÉ®úä ¶É¤nùÉå ¨Éå ªÉ½þ Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ÊEò Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ½þ¨É ªÉÉ iÉÉä MÉÖVÉ®úÉiÉÒ-{ÉÆVÉÉ¤ÉÒ +ÉÊnù ½þé ªÉÉ Ê¡ò®ú +ÆOÉäVÉÒ-¦ÉÉ¹ÉÒ "<ÆÊb÷ªÉxÉ'. ½þ¨ÉÉ®úÒ <ºÉ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ EòÒ BEò {ÉÊ®úhÉÊiÉ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½þÖ<Ç ÊEò ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä Ê´Énùä¶ÉÉå ºÉä +ÉB ±ÉÉäMÉÉå EòÉä =xÉEòÒ ½þÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå +É´É¶ªÉEò ºÉÚSÉxÉÉBÆ ={É±É¤vÉ Eò®úÉxÉä EòÒ VÉÉä |É¨ÉÖJÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ {ÉÆpù½þ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå EòÒ ½þÖ<Ç ½þè +Éè®ú ÊVÉºÉEòÉ ´É½þ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ ºÉä Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ¦ÉÒ Eò®úiÉÒ ½þè, =ºÉ¨Éå SÉÒxÉ EòÒ nùÉä-nùÉä ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ - Eåò]õÉäxÉÒVÉ +Éè®ú ¨ÉÆnùÉÊ®úxÉ (SÉÒxÉÒ |É´ÉÉÊºÉªÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ±ÉMÉ¦ÉMÉ nùÉä ±ÉÉJÉ) +Éè®ú ªÉÚ®úÉä{É EòÒ GòÉäÊ¶ÉªÉxÉ, {ÉÉäÊ±É¶É, ¨ÉäÊºÉb÷ÉäÊxÉªÉxÉ VÉèºÉÒ Eò<Ç BäºÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉBÄ ¦ÉÒ ½þé VÉ½þÉÄ Eäò ±ÉMÉ¦ÉMÉ 50 ½þWÉÉ®ú ªÉÉ =ºÉºÉä ¦ÉÒ EòÉ¢òÒ Eò¨É ±ÉÉäMÉ ªÉ½þÉÄ ®ú½þiÉä ½þé; {É®ú b÷äg ±ÉÉJÉ ºÉä +ÊvÉEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ EòÉä<Ç ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ½þÓ ½þè. <ºÉ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEòiÉÉ ºÉä <xÉEòÉ®ú xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ÊEò Ê´Énùä¶É VÉÉEò®ú ¤ÉºÉxÉä ´ÉÉ±Éä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉ ¨ÉÖJªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉ "vÉxÉÉä{ÉÉVÉÇxÉ' Eò®úxÉÉ ½þè. =x½þå VÉÉä +´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉÉ ½þè =ºÉ¨Éå =xÉEäò +ÆOÉäVÉÒ YÉÉxÉ xÉä ½þÒ =xÉEòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ EòÒ ½þè, +iÉ: +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ ¦ÉÒ ´Éä +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ½þÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ ¨ÉÉxÉ ®ú½þä ½þé. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ +MÉ®ú ´Éä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä Ê½þÆnùÒ, ¤ÉÉÆM±ÉÉ, iÉÊ¨É±É +ÉÊnù {ÉgÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé iÉÉä <ºÉÊ±ÉB ÊEò ´Éä +{ÉxÉä nùä¶É +Éè®ú ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ MÉÆvÉ ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ½þÉäxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä. <ºÉÒ MÉÆvÉ EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå ´Éä ±ÉMÉä ½þÖB ½þé; {É®ú <ºÉ iÉlªÉ EòÉä EèòºÉä ¦ÉÖ±ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB ÊEò {ÉÖ¹{É ¨Éå MÉÆvÉ iÉ¤É +ÉiÉÒ ½þè VÉ¤É ´ÉÞIÉ EòÉä ={ÉªÉÖHò JÉÉnù-{ÉÉxÉÒ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ, <ºÉ Ë½þnùÒ ´ÉÞIÉ ¨Éå +MÉ®ú +ÆOÉäVÉÒ JÉÉnù-{ÉÉxÉÒ b÷É±ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä +Éº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ EèòºÉä {ÉxÉ{É ºÉEòiÉÒ ½þè? Ê½þÆnùÒ B´ÉÆ +xªÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÒ VÉcå÷ ªÉÊnù ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¨ÉWÉ¤ÉÚiÉ ½þÉåMÉÒ iÉÉä Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÊ¨¨ÉÊ±ÉiÉ Eò®úÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºÉÆPÉ¹ÉÇ xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ {ÉcäMÉÉ. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

+SÉÇxÉÉ {ÉèxªÉÚ±ÉÒ

17 ¨É<Ç 1063 EòÉä EòÉxÉ{ÉÖ® ¨Éå VÉx¨É. úMÉgø´ÉÉ±É Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ, nùä½þ®úÉnùÚxÉ ºÉä B¨É.BºÉºÉÒ. {ÉSÉÉºÉ ºÉä +ÊvÉEò Eò½þÉxÉÒ, ±ÉäJÉ, EòÊ´ÉiÉÉªÉäÆ ´É ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. "{ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ' xÉÉ¨É ºÉä ={ÉxªÉÉºÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ºÉÉÊ½þÊiªÉEò ºÉÆºlÉÉ, ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ¨ÉÆSÉ, nùä½þ®úÉnùÚxÉ xÉä ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉäÆ ªÉÉäMÉnùÉxÉ Eäò Ê±ÉªÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ. <ÆÊb÷ªÉxÉ Eò±SÉ®ú±É BºÉÉäÊºÉªÉä¶ÉxÉ EòÉä{ÉxÉ½þäMÉxÉ xÉä |Éä¨ÉSÉxnù {ÉÖ®úºEòÉ®ú ºÉä ºÉ¨¨ÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ. ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ ¨Éå +É{É ½þÉä®ú¶ÉÉä±¨É <x]õ®úxÉä¶ÉxÉ±É ºEÚò±É, b÷äxÉ¨ÉÉEÇò ¨ÉäÆ +vªÉÉÊ{ÉEòÉ ½éþ. b÷äxÉ¨ÉÉEÇò +ÉxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨ÉäÆ ±ÉMÉ¦ÉMÉ xÉÉè ´É¹ÉÉæ iÉEò Ê¶ÉIÉhÉ EòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ. ºÉÆ{ÉEÇò : Bryggergade 6,2,4 2100 Copenhagen, Denmark. Email: archana@webspeed.dk apainuly@gmail.com

xÉWÉÊ®úªÉÉ

ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå |É´ÉÉºÉÒ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ

ºÉ

xÉ nùÉä ½þVÉÉ®ú ºÉä "|É´ÉÉºÉÒ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ' xÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ VÉMÉiÉ ¨Éå BEò xÉªÉä +ÉªÉÉ¨É EòÉä |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½þè. ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå nùÊ±ÉiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ, ¨ÉÖÊº±É¨É ºÉÉÊ½þiªÉ, ºjÉÒ Ê´É¨É¶ÉÇ, <iªÉÉÊnù ºÉÆYÉÉ+Éå ºÉä ±ÉäJÉxÉ EòÉä ÊSÉÊ¼xÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉxÉÉ Eò¦ÉÒ ºÉä SÉ±ÉxÉ ¨Éå ½þè. <ºÉÒ Eòc÷Ò ¨Éå |É´ÉÉºÉÒ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä ¦ÉÒ VÉÉäc÷ Ê±ÉªÉÉ VÉÉªÉä iÉÉä Ê´ÉºÉÆMÉÊiÉ iÉÉä xÉ½þÓ ½þè ¨ÉMÉ®ú ±ÉIÉhÉÉå Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ªÉ½þ JÉä¨Éä ¤ÉÉVÉÒ Eò<Ç ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®úÉå EòÉä ºÉÒ¨ÉÉ iÉEò ½þÒ `öÒEò ±ÉMÉiÉÒ ½þè. +ÊvÉEòÉÆ¶É |É´ÉÉºÉÒ ±ÉäJÉEò º´ÉªÉÆ Eäò Ê±ÉªÉä BEò "|É´ÉÉºÉÒ ±ÉäJÉEò' EòÉ ±Éä¤É±É iÉÖSUô ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé. VÉ¤É ±ÉäJÉEòÉå ´É ±ÉäJÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉÒ ½þè iÉÉä º´ÉªÉÆ EòÉä |É´ÉÉºÉÒ ±ÉäJÉxÉ JÉä¨Éä ¨Éå {ÉÉxÉÉ =x½åþ ½åþ IÉÖ¤vÉ Eò®úiÉÉ ½þè. ´Éä ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä =ºÉEòÒ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉOÉiÉÉ ºÉä nùäJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ. MÉÉè®úiÉ±É¤É ½þè ÊEò ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ªÉ½þ JÉä¨Éä¤ÉÉVÉÒ Ê´É¶´É EòÒ +xªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå xÉ½þÓ ÊnùJÉiÉÒ ½þè. ¨ÉºÉ±ÉxÉ b÷äxÉ¨ÉÉEÇò EòÒ ºÉÖ|ÉÊºÉrù ±ÉäÊJÉEòÉ EòÉ®úäxÉ Ê¤ÉÊ±ÉC¶ÉxÉ xÉä +{ÉxÉÒ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ®úSÉxÉÉªÉå <]õ±ÉÒ ´É +£òÒEòÉ ¨Éå +{ÉxÉä |É´ÉÉºÉEòÉ±É Eäò nùÉè®úÉxÉ Ê±ÉJÉÒ lÉÒ. =xÉ ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉä b÷äÊxÉ¶É ºÉÉÊ½þiªÉ VÉMÉiÉ xÉä "|É´ÉÉºÉÒ'

ÊEòiÉxÉä ½þÒ ¨ÉÖ±EòÉå Eäò ±ÉäJÉEòÉå xÉä +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ®úSÉxÉÉªÉå Ê±ÉJÉ Eò®ú +ÆOÉäVÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå BEò Ê´É¶Éä¹É ºlÉÉxÉ {ÉÉªÉÉ ½þè {É®ú ½þ¨ÉxÉä +ÉVÉ iÉEò xÉ½þÓ ºÉÖxÉÉ "|É´ÉÉºÉÒ +ÆOÉäVÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ'.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

xÉÉ¨É xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ. ÊEòiÉxÉä ½þÒ ¨ÉÖ±EòÉå Eäò ±ÉäJÉEòÉå xÉä +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå ®úSÉxÉÉªÉå Ê±ÉJÉ Eò®ú +ÆOÉäVÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå BEò Ê´É¶Éä¹É ºlÉÉxÉ {ÉÉªÉÉ ½þè {É®ú ½þ¨ÉxÉä +ÉVÉ iÉEò xÉ½þÓ ºÉÖxÉÉ "|É´ÉÉºÉÒ +ÆOÉäVÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ'. |É¶xÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò EòÉèxÉ +ÉVÉ |É´ÉÉºÉÒ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå ºÉÆ±ÉMxÉ ½þé? +MÉ®ú iÉäVÉäxpù ¶É¨ÉÉÇ, ºÉÖ¹É¨É ¤ÉänùÒ, ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ, <±ÉÉ |ÉºÉÉnù, ®úäxÉÚ MÉÖ{iÉÉ, EÞò¹hÉ Ê¤É½þÉ®úÒ, MÉÉèiÉ¨É ºÉSÉnùä´É, ºÉÖ®úä¶É ¶ÉÖC±ÉÉ, >ð¹ÉÉ ®úÉVÉä, {ÉÚÊhÉÇ¨ÉÉ ´É¨ÉÇxÉ, +ÆVÉxÉÉ ºÉÆvÉÒ®ú, =¹ÉÉ Ê|ÉªÉÆ´ÉnùÉ +Éè®ú ¨Éä®úÉ º´ÉªÉÆ ªÉÉ +xªÉ Eò<Ç EòlÉÉEòÉ®úÉå EòÉ xÉÉ¨É ÊMÉxÉÉä VÉÉä Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ®ú½þ Eò®ú Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉVÉÇxÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé iÉÉä ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò ªÉä ´Éä ±ÉÉäMÉ ½þé VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå VÉx¨Éä, ´É½þÉÆ {É±Éä-¤Égäø, +{ÉxÉÒ ªÉÖ´ÉÉ ªÉÉ +vÉäb÷ =Ã©É Eäò ÊEòºÉÒ nùÉè®ú ¨Éå Ê´Énùä¶É +|É´ÉÉÊºÉiÉ ½þÖªÉä. ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉVÉÇxÉ EòÒ xÉÓ´É <xÉ ºÉ¦ÉÒ EòlÉÉEòÉ®úÉå EòÒ +{ÉxÉä ´ÉiÉxÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ ¨Éå ½þÒ {Éc÷ MÉ<Ç lÉÒ. Ê´Énùä¶É |É´ÉÉÊºÉiÉ ½þÉäEò®ú =xÉEòÉ Eäò´É±É ÊxÉ´ÉÉºÉ ´É {ÉÊ®ú´Éä¶É ¤Énù±ÉÉ. +xÉÖ¦É´É EòÉ IÉäjÉ Ê´ÉºiÉÒhÉÇ ½þÖ+É. ¡òEÇò <iÉxÉÉ ½þè ÊEò VÉ¤É ªÉä Ê½þxnùÒ EòlÉÉEòÉ®ú Ê´Énùä¶É ¨Éå ®ú½þxÉä ±ÉMÉä iÉÉä |É´ÉÉºÉÒ ±ÉäJÉEò Eò½þ±ÉÉxÉä ±ÉMÉää. nù®ú+ºÉ±É ´Éä ºÉ¦ÉÒ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ ½þé. ªÉä ´ÉèºÉä ½þÒ ½þé VÉèºÉä EòÉä<Ç Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ Eäò

xÉWÉÊ®úªÉÉ ÊEòºÉÒ nùä½þÉiÉ ºÉä Ê´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä Ênù±±ÉÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç, ±ÉJÉxÉ>ð ªÉÉ ¤ÉÆMÉ±ÉÉè®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú +ÉEò®ú ¤ÉºÉ VÉÉªÉå. +xiÉ®ú ªÉ½þ ½èþ ÊEò <xÉ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ |É´ÉÉºÉÒ ±ÉäJÉEòÉå xÉä +Éè®ú ±ÉÆ¤ÉÒ nùÚ®úÒ iÉªÉ EòÒ, Ê´ÉºlÉÉ{ÉxÉ Eäò Ê±ÉªÉä BEò +ÊvÉEò nùÚ®úºlÉ MÉÆiÉ´ªÉ EòÉ SÉªÉxÉ ÊEòªÉÉ. xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú xÉä "|É´ÉÉºÉÒ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ' BEò +±ÉMÉ JÉä¨Éä EòÉ ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ ÊEòªÉÉ. ºÉÉÊ½þiªÉ¨É¨ÉÇYÉÉå xÉä EèòºÉä <ºÉ JÉä¨Éä EòÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ nùÒ. ¨ÉMÉ®ú ªÉ½þ JÉä¨ÉÉ +¤É Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå {ÉÚhÉÇ°ü{ÉähÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè. ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ªÉ½þ BEò xÉªÉÉ Ê´É¨ÉÇ¶É ½þè. Ê´ÉÊ¦ÉzÉ {ÉÊjÉEòÉªÉå, |ÉEòÉ¶ÉxÉ, ºÉÉÊ½þÊiªÉEò ºÉÆºlÉÉªÉå ´É ¶ÉÉävÉ Ê´ÉtÉlÉÒÇ "|É´ÉÉºÉÒ Ê½þxnùÒ ±ÉäJÉxÉ' Eäò iÉ½þiÉ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ®úSÉä VÉÉ ®ú½þä Ê½þxnùÒ ±ÉäJÉxÉ EòÉä

´ªÉÉ´É½þÉÊ®úEò iÉÉè®ú {É®ú Ê½þxnùÒ +ÉVÉ ¦ÉÒ {ÉÚhÉÇiÉ: Ê´ÉEòÊºÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉªÉÒ ½þè. Ê´ÉYÉÉxÉ, ¨Éäb÷ÒEò±É, +ÉètÉäÊMÉEòÒ +ÉÊnù EòÒ {ÉgøÉ<Ç Ê½þÆnùÒ ¨Éå ¨ÉÖÊ¶Eò±É ½þÒ CªÉÉ +ºÉÆ¦É´É |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. Ê¡ò®ú VÉÉä EÖòUô ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¨ÉÞrù ºÉÉÊ½þiªÉ ½þè =ºÉEòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ <iÉxÉÒ ÎC±É¹]õ ½þè ÊEò +É¨É ´ªÉÊHòªÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉZÉ ºÉä {É®úä ½þè. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ, =xÉ¨Éå SÉSÉÉÇ ªÉÉ ¶ÉÉävÉ Eò®ú =ºÉ ºÉVÉÇxÉ EòÉä ®äúJÉÉÆÊEòiÉ iÉÉä Eò®ú ½þÒ ®ú½þä ½þé ºÉÉlÉ ½þÒ Ê½þxnùÒ VÉMÉiÉ EòÉä BEò Ê´ÉÊ¦ÉzÉiÉÉ ¦ÉÒ nùä ®ú½þä ½þé. VÉ½þÉÄ iÉEò |É´ÉÉºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ Ê½þxnùÒ VÉMÉiÉ ¨Éå ºlÉÉxÉ EòÉ |É¶xÉ ½þè iÉÉä EòÉä<Ç ¦ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ {É®ú ÊxÉ¦ÉÇ®ú Eò®úiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ¨É½þi´É EòÉä ºÉ¨ÉZÉä ¤ÉMÉè®ú ½þ¨É ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ¨É½þi´É xÉ½þÓ ºÉ¨ÉZÉ ºÉEòiÉä. Ê½þxnùÒ EòÒ ÊºlÉÊiÉ ½þ¨Éä¶ÉÉ Ê´É´ÉÉnùÉº{Énù ®ú½þÒ. +MÉ®ú ½þ¨É Ê½þxnùÒ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®åú iÉÉä ªÉtÊ{É ´Éänù, ={ÉÊxÉ¹Énù VÉèºÉä ºÉ¨ÉÞrù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ºÉÞÊ¹]õ |ÉÉSÉÒxÉ EòÉ±É ºÉä ½þÒ ½þÉäiÉÒ +ÉªÉÒ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉxÉEò Ê½þxnùÒ, ªÉÉÊxÉ JÉc÷Ò ¤ÉÉä±ÉÒ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ¨ÉÉjÉ BEò ½þVÉÉ®ú ´É¹ÉÇ {ÉÖ®úÉxÉÉ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úÉ |ÉÉSÉÒxÉ ºÉÉÊ½þiªÉ +´ÉvÉ ´É ¥ÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå ½þè. Ê´É¶ÉÖrù Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ iÉÉä ¨ÉÉjÉ ºÉÉiÉ ºÉÉè ´É¹ÉÇ

{ÉÖ®úÉxÉÉ ½þè VÉ¤É ºÉÚ¡òÒ EòÊ´É +¨ÉÒ®ú JÉÖºÉ®úÉä xÉä <ºÉEòÉ ={ÉªÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ. ´ªÉÉ´É½þÉÊ®úEò iÉÉè®ú {É®ú Ê½þxnùÒ +ÉVÉ ¦ÉÒ {ÉÚhÉÇiÉ: Ê´ÉEòÊºÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉªÉÒ ½þè. Ê´ÉYÉÉxÉ, ¨Éäb÷ÒEò±É, +ÉètÉäÊMÉEòÒ +ÉÊnù EòÒ {ÉgøÉ<Ç Ê½þÆnùÒ ¨Éå ¨ÉÖÊ¶Eò±É ½þÒ CªÉÉ +ºÉÆ¦É´É |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. Ê¡ò®ú VÉÉä EÖòUô ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉ¨ÉÞrù ºÉÉÊ½þiªÉ ½þè =ºÉEòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ <iÉxÉÒ ÎC±É¹]õ ½þè ÊEò +É¨É ´ªÉÊHòªÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉZÉ ºÉä {É®úä ½þè. +É¨É VÉxÉiÉÉ Eäò Ê±ÉªÉä +SUôÉ ´É ®úÉäSÉEò EòlÉÉ ±ÉäJÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¤É½þÖiÉ Eò¨É ½èþ. Ê½þÆnùÒ EòÒ VÉÉä {ÉÊjÉEòÉªÉå ºÉÉÊ½þÊiªÉEò +Éè®ú ºÉÉÊ½þiªÉäkÉ®ú |ÉÊiÉ¤ÉrùiÉÉ+Éå EòÉ =nÂùPÉÉä¹É Eò®úiÉÒ ½þÖ<Ç ÊxÉEò±ÉiÉÒ ½þé, =x½åþ BEò Ê´É¶Éä¹É ´ÉMÉÇ ½þÒ {ÉgøiÉÉ ½þè. <xÉ ºÉÉÊ½þÊiªÉEò {ÉÊjÉEòÉ+Éå EòÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ Eò¨É ½þÉäiÉÉ ½þè. VÉxÉºÉÉvÉÉ®úhÉ <xÉEäò xÉÉ¨É iÉEò ºÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉä. VÉÉä {ÉÊjÉEòÉªÉå ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå VÉxÉºÉÉvÉÉ®úhÉ Eäò {ÉÉºÉ {É½ÖÄþSÉiÉÒ ½þé =xÉ¨Éå +SUôä ±ÉäJÉEò Ê±ÉJÉxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä, Ê±É½þÉVÉÉ +SUôÉ EòlÉÉ ±ÉäJÉxÉ VÉxÉºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ nùÚ®ú ®ú½þiÉÉ ½èþ. ÊEòºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä Eäò´É±É ºÉÉÊ½þÊiªÉEò ½þ±ÉEäò ºÉä ½þÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É±ÉxÉÉ |ÉªÉÉÇ{iÉ xÉ½þÓ ½þè, VÉ¤É iÉEò ºÉÉÊ½þiªÉ ±ÉÉäEòVÉxÉ EòÉä +ÉEòÊ¹ÉÇiÉ xÉ Eò®úä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÒ EòºÉÉè]õÒ {É®ú {ÉÚhÉÇiÉªÉ: JÉ®úÉ xÉ½þÓ =iÉ®úiÉÉ. +{ÉxÉÒ BEò ½þVÉÉ®ú ´É¹ÉÇ EòÒ VÉÒ´ÉxÉ ªÉÉjÉÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉEò Ê½þxnùÒ xÉä ÊxÉ:ºÉxnùä½þ EòÉ¡òÒ ±ÉÆ¤ÉÒ ¨ÉÆÊVÉ±Éå iÉªÉ EòÒ ½éþ. +ÉVÉ Ê½þxnùÒ BEò ºÉ¶ÉHò, ºÉÖMÉÊ`öiÉ ´ªÉÉEò®úhÉ ºÉ¨¨ÉiÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÞrù ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ ºÉ¦ÉÒ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇiÉÉ+Éå ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ½þè. ªÉ½þ ºÉ¨{ÉÚhÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ ´É ºÉÉiÉ ®úÉVªÉÉå EòÒ IÉäjÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè. nùÖÊxÉªÉÉ ¨Éå Ê½þxnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ iÉÒºÉ®úä xÉÆ¤É®ú {É®ú ½þè - {ÉSÉÉºÉ-ºÉÉ`ö Eò®úÉäc÷ Eäò Eò®úÒ¤É ±ÉÉäMÉ Ê½þxnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÒ ½éþ. ¨ÉMÉ®ú Ê¡ò®ú ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ EòÉä ´É½þ ºlÉÉxÉ xÉ½þÓ Ê¨É±É {ÉÉªÉÉ ½þè ÊVÉºÉEòÒ ´É½þ +ÊvÉEòÉÊ®úhÉÒ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú MÉè®ú Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉÊ¹ÉªÉÉå Eäò Ê±ÉªÉä Ê½þÆnùÒ ¨ÉÖJªÉiÉªÉ: ¤ÉÉì±ÉÒ´ÉÖb÷ EòÒ ½þÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. Ê½þxnùÒ BEò ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ, ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ ´É {É®¨{É®úÉ+Éå EòÒ +Ê¦É´ªÉÊHò ½þè. ºÉÉä nùä¶É-Ê´Énùä¶É ¨Éå SÉ±ÉiÉä ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ´É vÉÉÊ¨ÉÇEò ÊGòªÉÉEò±ÉÉ{É B´ÉÆ MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉÆ Ê½þxnùÒ Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ÊxÉ:ºÉxnùä½þ ºÉ½þÉªÉEò ½þé. ¤ÉÉì±ÉÒ´ÉÖb÷ Ê¡ò±¨Éå Ê½þxnùÒ Eäò +ÊºiÉi´É EòÉä ¤ÉxÉÉªÉä ½þÖªÉä ½éþ. ¨ÉMÉ®ú ªÉ½þ Ê½þxnùÒ EòÉ +xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò ºiÉ®ú ½þè. +MÉ®ú +xÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò ºiÉ®ú ºÉä ½þ]õ Eò®ú +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò ºiÉ®ú {É®ú Ê½þxnùÒ EòÉ Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ Eò®åú iÉÉä Ê½þxnùÒ EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¤É½þÖiÉ +SUôÒ xÉ½þÓ ½þè. ºÉÉÊ½þäÊiªÉEò IÉäjÉ ¨Éå Ê½þxnùÒ EòÒ ÊºlÉÊiÉ nùªÉxÉÒªÉ ½þè. ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ SÉÒxÉ, °üºÉ, ½þÆMÉ®úÒ, º{ÉäxÉ +ÉÊnù nùä¶ÉÉå Eäò ±ÉäJÉEò +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå {ÉÖºiÉEäòÆ Ê±ÉJÉEò®ú +xiÉ®ú®úÉ¹]õÅÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú |ÉÊºÉÊrù {ÉÉ SÉÖEäò ½þé, Ê½þxnùÒ VÉMÉiÉ Eäò ±ÉäJÉEò ´ÉèºÉÒ JªÉÉÊiÉ xÉ½þÓ {ÉÉ ºÉEäòÆ. Ê´Énùä¶É VÉÉEò®ú +xªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ºÉä °ü¤É°ü ½þÉäEò®ú ¨ÉÖZÉä Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ´É ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ+Éå EòÉ +Éè®ú {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ. VÉ¤É ¨ÉéxÉä b÷äÊxÉ¶É ºÉÒJÉxÉÉ +É®ú¨¦É ÊEòªÉÉ iÉ¤É ¨ÉÖZÉä Ê½þÆnùÒ EòÒ MÉÊ®ú¨ÉÉ EòÉ

xÉ´É¨¤É®ú 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

xÉWÉÊ®úªÉÉ

´ÉºiÉÖiÉ: {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ. ÊEòºÉÒ EòlÉÉ/ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò VÉÊ®úªÉää Eò±{ÉxÉÉ, ºÉ¨ÉªÉ ¤ÉÉävÉ, ºlÉÉxÉ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ´É ¦ÉÉ¹ÉÉ iÉÉä =SSÉÊ®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½þÒ ½þèä. <xÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ ¦ÉÉ´É, |ÉiªÉªÉ, ºÉÆEò±{ÉxÉÉ, ±ÉäJÉxÉ ¶Éè±ÉÒ, ´ÉhÉÇxÉÉi¨ÉEò {É]õÖiÉÉ, ¶É¤nù ºÉÆOÉ½þÉå EòÉ |ÉSÉÖ®ú ´É Eò±ÉÉi¨ÉEò ={ÉªÉÉäMÉ ÊEòºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ºÉÉlÉÇEòiÉÉ Eäò Ê±ÉªÉä +ÊiÉ ={ÉªÉÉäMÉÒ ½þè. Ê½þÆnùÒ Eäò {ÉÉºÉ BEò Ê´ÉºiÉÞiÉ ¶É¤nù¦Éhb÷É®ú ½þÒ xÉ½þÓ, Eò<Ç ={É¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ´É ¶ÉèÊ±ÉªÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þ ¤ÉÉä±ÉÒ ´É Ê±ÉJÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. Ê½þÆnùÒ EòÒ ¤É½þÖ¨ÉÚ±ªÉiÉÉ Eäò ºÉxnù¦ÉÇ ¨Éå ¨Éä®úÉ BEò +xÉÖ¦É´É ½þè. BEò ¤ÉÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ b÷äÊxÉ¶É EòIÉÉ ¨Éå EÖòUô ´ÉHò´ªÉÉå EòÉ +xÉÖ´ÉÉnù ½þ¨Éå +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå Eò®úxÉÉ lÉÉ. =ºÉ EòIÉÉ ¨Éå {ÉSSÉÒºÉ UôÉjÉ +`öÉ®ú½þ nùä¶ÉÉå Eäò lÉä ¨ÉMÉ®ú ®úÉä¨ÉxÉ Ê±ÉÊ{É EòÉä UôÉäc÷ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÒ BEò Ê´ÉÊ¶É¹]õ Ê±ÉÊ{É ´ÉÉ±Éä Eäò´É±É iÉÒxÉ lÉä. BEò SÉÒxÉÒ, BEò +®ú¤ÉÒ ´É BEò ¨Éé nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É EòÒ. b÷äÊxÉ¶É +vªÉÉÊ{ÉEòÉ SÉÒxÉÒ ´É +®ú¤ÉÒ Ê±ÉÊ{É ºÉä iÉÉä {ÉÊ®úÊSÉiÉ lÉÒ ÊEòxiÉÖ nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ Ê±ÉÊ{É =x½þÉåxÉä =ºÉºÉä {É½þ±Éä Eò¦ÉÒ nùäJÉÒ xÉ½þÓ lÉÒ. =x½åþ ªÉ½þ Ê±ÉÊ{É ¤É½þÖiÉ ºÉÖxnù®ú ±ÉMÉÒ - BEò ±ÉÉ<xÉ ºÉä ±É]õEòiÉä SÉxnù ¶É¤nù {É®úº{É®ú BEò +IÉ®ú ¤ÉxÉÉ nùäiÉä ½þé. ªÉ½þ BEò nù¶ÉÇxÉ ¦ÉÒ ½þè iÉÉä BEò ÊSÉkÉÉEò¹ÉÇEò. =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ b÷ÉªÉ®úÒ ¨Éå ¨ÉÖZÉºÉä Ê½þxnùÒ ¨Éå +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É Ê±ÉJÉ´ÉÉªÉÉ. BEò +ÉEòÊ¹ÉÇiÉ ´É Ê´ÉÊ¶É¹]õ Ê±ÉÊ{É ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ½þ¨É Ê½þxnùÒ EòÉ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò ={ÉªÉÉäMÉ Eò®úxÉä ºÉä EòiÉ®úÉiÉä ½éþ. nùÚ®ú ºÉä ÊEòºÉÒ SÉÉ<xÉÒVÉ ®úäº]õÉä®úäÆ]õ ªÉÉ nùÖEòÉxÉ EòÒ {É½þSÉÉxÉ =xÉEòÒ ÊSÉjÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉä EòÒ VÉÉiÉÒ ½þè. ÊSÉjÉÉi¨ÉEò ¦ÉÉ¹ÉÉ SÉÒxÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ {É½þSÉÉxÉ ½þè ÊVÉºÉºÉä Ê´É¶´É EòÉ ½þ®ú ´ªÉÊHò {ÉÊ®úÊSÉiÉ ½þè. +®ú¤ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ JÉÉc÷Ò |Énùä¶É ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ {É½þSÉÉxÉ ½þè. nùÖ¦ÉÉÇMªÉ ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÒ nùä´ÉxÉÉMÉ®úÒ BEò +ÉEò¹ÉÇEò ´É Ê´ÉÊ¶É¹]õ Ê±ÉÊ{É ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù nùÖÊxÉªÉÉ ¨Éå Ê½þxnùÖºiÉÉÊxÉªÉÉå EòÒ {É½þSÉÉxÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉ {ÉÉªÉÒ. Ê½þxnùÒ EòÉä ¨É½þkÉÉ nùäxÉä EòÉ iÉÉi{ÉªÉÇ Eäò´É±É Ê½þxnùÒ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ, Ê½þxnùÒ {ÉgøxÉÉ ´É Ê±ÉJÉxÉÉ ¦ÉÒ +ÊxÉ´ÉÉªÉÇ ½þè. Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ¨É½þkÉÉ Eäò ºÉxnù¦ÉÇ ¨Éå +É¨É ¤ÉÉvÉÉªÉå ªÉä ½þé ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉxÉºÉÆJªÉÉ EòÉ BEò EòÉ¡òÒ ¤Éc÷É |ÉÊiÉ¶ÉiÉ ÊxÉ®úIÉ®ú ½þè.

±ÉÉäMÉ +JÉ¤ÉÉ®ú ªÉÉ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ÉÊjÉEòÉªÉå {ÉgøxÉä iÉEò ½þÒ ºÉÒÊ¨ÉiÉ ®ú½þiÉä ½þé. EòlÉÉ/ºÉÉÊ½þiªÉ {ÉgøxÉä EòÉ ¶ÉÉèEò ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®úÉå ´É ÊMÉxÉiÉÒ Eäò ºÉÉÊ½þiªÉ +Ê¦É¯ûÊSÉ ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ {ÉÉ`öEòÉå iÉEò ½þÒ ºÉÒÊ¨ÉiÉ ½þè.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ Eò<Ç ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå ¤ÉÆ]õÉ ½þÖ+É ½þè. Ê½þxnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÒ ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ ¨Éå =iÉxÉä ÊxÉ¦ÉÇ®ú xÉ½þÓ ½þé. Ê¡ò®ú VÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉIÉ®ú Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ ½þé =xÉEòÒ ®úÒÊb÷ÆMÉ ½þäÊ¤É]õ, {ÉgøxÉä EòÒ +ÉnùiÉ xÉ½þÓ ½þè. ±ÉÉäMÉ +JÉ¤ÉÉ®ú ªÉÉ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò {ÉÊjÉEòÉªÉå {ÉgøxÉä iÉEò ½þÒ ºÉÒÊ¨ÉiÉ ®ú½þiÉä ½þé. EòlÉÉ/ºÉÉÊ½þiªÉ {ÉgøxÉä EòÉ ¶ÉÉèEò ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®úÉå ´É ÊMÉxÉiÉÒ Eäò ºÉÉÊ½þiªÉ +Ê¦É¯ûÊSÉ ºÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ {ÉÉ`öEòÉå iÉEò ½þÒ ºÉÒÊ¨ÉiÉ ½þè. +É¨É VÉxÉiÉÉ {ÉgøxÉä ¨Éå EòÉä<Ç JÉÉºÉ Ênù±ÉSÉº{ÉÒ xÉ½þÓ ®úJÉiÉÒ ÊVÉiÉxÉÒ ÊEò b÷äÊxÉ¶É ªÉÉ +xªÉ Ê´Énùä¶ÉÒ VÉxÉiÉÉ ®úJÉiÉÒ ½þè. VÉÉä {ÉgøxÉä Eäò ¶ÉÉèEòÒxÉ ½þé ¦ÉÒ ´Éä +ÆOÉäVÉÒ {ÉÖºiÉEåò ´É {ÉÊjÉEòÉªÉå {ÉgøxÉÉ {ÉºÉxnù Eò®úiÉä ½þé. +¦ÉÒ +{ÉxÉÒ Ê{ÉUô±ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ªÉÉjÉÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ Ênù±±ÉÒ Eäò BEò +ÆOÉäVÉÒ ºEÚò±É EòÒ Ê¶ÉÊIÉEòÉ ºÉä ¨Éä®úÉ Ê¨É±ÉxÉÉ ½þÖ+É. ´Éä Eò½þiÉÒ ½þé ÊEò =xÉEäò º]õÉ¡ò ¨Éå ÊºÉ¡Çò BEò ´É½þ ½þÒ ½þé VÉÉä Ê½þxnùÒ {ÉÊjÉEòÉªÉå {ÉgøiÉÒ ½þé. ´É½þ +{ÉxÉä PÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ EòÒ BEò ±ÉÉ<¥Éä®úÒ ºÉä Ê½þxnùÒ {ÉÊjÉEòÉªÉå ±ÉäiÉÒ ½þé. {ÉgøEò®ú ´É½þ +{ÉxÉä ÊEò¶ÉÉä®ú +ÉªÉÖ EòÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÉä ±ÉÉ<¥Éä®úÒ ¨Éå {ÉÊjÉEòÉªÉå ±ÉÉè]õÉ +ÉxÉä EòÉä Eò½þiÉÒ ½þè. ¤ÉSSÉä UôÖ{ÉÉ Eò®ú {ÉÊjÉEòÉªÉå ±ÉÉ<Ç¥Éä®úÒ ¨Éå ±ÉÉè]õÉxÉä VÉÉiÉä ½þé iÉÉÊEò =xÉEòÉ EòÉä<Ç Ê¨ÉjÉ ªÉÉ ºÉÉlÉÒ xÉ nùäJÉ ±Éä. xÉ½þÓ iÉÉä ´Éä ={É½þÉºÉ ¤ÉxÉÉªÉåMÉä : "iÉÖ¨½þÉ®úÒ ¨É¨¨ÉÒ CªÉÉ Ê½þxnùÒ {ÉÊjÉEòÉªÉå {ÉgøiÉÓ ½éþ?' VÉ¤É ¨Éé xÉ<Ç-xÉ<Ç b÷äxÉ¨ÉÉEÇò +ÉªÉÒ lÉÒ iÉÉä BEò ÊnùxÉ BEò Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ ¨É½þÉ¶ÉªÉ ¨Éä®úä PÉ®ú iÉ¶É®úÒ¡ò ±ÉÉªÉä. ¨Éä®úä b÷ÅÉ<ÆMÉ°ü¨É Eäò ®úèEòÉå {É®ú ºÉVÉÒ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ ®úÆMÉÉå EòÒ {ÉÖºiÉEòÉå EòÉä nùäJÉ Eò®ú ¤ÉÉä±Éä: "Ê{ÉUô±Éä iÉÒºÉ ºÉÉ±ÉÉå ºÉä ¨Éé b÷äxÉ¨ÉÉEÇò ¨Éå ®ú½þ ®ú½þÉ ½ÚÄþ. Eò<Ç Ê½þxnùÖºiÉÉÊxÉªÉÉå Eäò PÉ®ú MÉªÉÉ ½ÚÄþ. +É{ÉEòÉ PÉ®ú {É½þ±ÉÉ PÉ®ú ½þè VÉ½þÉÆ ¨ÉÖZÉä Ê½þxnùÒ ÊEòiÉÉ¤Éå ÊnùJÉÉªÉÒ nùä ®ú½þÒ ½éþ.' ÊVÉºÉ PÉ®ú ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ Eäò ¤ÉVÉÉªÉ Ê½þxnùÒ +JÉ¤ÉÉ®ú, {ÉÊjÉEòÉªÉå ´É {ÉÖºiÉEäòÆ {Éb÷ÒÃ ®ú½þiÉÒ ½éþ ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå Ê´ÉÊ¶É¹]õ xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉ´É¹ÉÇ ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ ¸Éä¹`öVÉxÉMÉhÉÉå EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨ÉÉxÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. CªÉÉå Ê½þxnùÒ EòÉä ±ÉäEò®ú Ê½þxnùÖºiÉÉÊxÉªÉÉå ¨Éå ½þÒxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þè? CªÉÉå ´Éä Ê½þxnùÒ {ÉgøxÉä ºÉä EòiÉ®úÉiÉä ½þé? Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú =iÉxÉÉ xÉ½þÓ ½þè ÊVÉiÉxÉÒ iÉÉnùÉnù ¨Éå Ê½þxnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÒ ½þè. <ºÉEòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê½þxnùÒ ±ÉäJÉEòÉå Eäò +ÊiÉÊ®úHò |É´ÉÉºÉÒ Ê½þxnùÒ ±ÉäJÉEò ¦ÉÒ ={ÉäIÉÉ Eäò Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉäiÉä ½þé. +ÉVÉ BEò Ê½þÆnùÒ ±ÉäJÉEò Eäò Ê±ÉªÉä +{ÉxÉä ={ÉxªÉÉºÉ EòÒ BEò ½þVÉÉ®ú |ÉÊiÉªÉÉÆ ¦ÉÒ ¤ÉäSÉxÉÒ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ½þè. BEò |É´ÉÉºÉÒ Eäò Ê±ÉªÉä ÊVÉºÉ ¨ÉÖ±Eò ¨Éå ´É½þ ®ú½þiÉÉ ½þè =ºÉEäò Ê±ÉªÉä ´É½þÉÄ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ +iªÉxiÉ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. Ê½þxnùÒ +{ÉxÉÉ Eò®ú ´É½þ Ê´Énùä¶É ¨Éå +ÉÊlÉÇEò +´ÉºÉ®ú xÉ½þÓ VÉÖ]õÉ ºÉEòiÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ =ºÉ nùä¶É Eäò ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä BEòÒEò®úhÉ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè. +MÉ®ú ´É½þ Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä ±ÉäEò®ú EÖòUô |ÉªÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½þè iÉÉä |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ Eäò Ê±ÉªÉä ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÒ IÉäjÉÉå EòÒ +Éä®ú ½þÒ nùäJÉiÉÉ ½þè. +ÆOÉäVÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ´É ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉä ½þ¨É nùÉºÉ´ÉiÉÉ EòÒ <ºÉ ½þnù iÉEò |Éä¨É Eò®úxÉä ±ÉMÉä ½þé ÊEò +{ÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÞ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉÒ ÊxÉ¹`öÉ {É®ú +ÉÆSÉ {É½ÖÄþSÉÉ ®ú½þä ½þé. ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ºÉ½þÒ ½þè ÊEò +ÆOÉäVÉÒ BEò ¤É½þÚ¨ÉÖJÉÒ ´É +xiÉ®ú®úÉ¹]õÅÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè. +ÉVÉ Eäò ªÉÖMÉ ¨Éå Ê´ÉÊ¦ÉzÉ nùä¶ÉÉå ´É ºÉ¨ÉÖnùÉ+Éå Eäò ¤ÉÒSÉ {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò Ê´ÉSÉÉ®ú/Ê´É¨É¶ÉÇ ´É ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ¤Égø VÉÉxÉä ºÉä +ÆOÉäVÉÒ EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ ´É ¨É½þi´É +Éè®ú ¤Égø MÉªÉÉ ½þè. MÉè®ú +ÆOÉäVÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÒ nùä¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ +¤É ±ÉÉäMÉ +ÊvÉEò ºÉä

+ÊvÉEò ºÉÆJªÉÉ ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ ºÉÒJÉxÉä ±ÉMÉä ½þé. ±ÉäÊEòxÉ +ÆOÉäVÉÒ =xÉEòÒ +{ÉxÉÒ ®úÉ¹]õÅÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ¨É½þi´É EòÉä EòiÉ<Ç |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉÒ. ½þ¨ÉÉ®úä nùä¶É ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ Ê½þxnùÒ ½þÒ xÉ½þÓ, ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉºiÉ IÉäjÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éåä EòÉä iÉ½þºÉ/xÉ½þºÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þè. +ÆOÉäVÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ´ÉÉ±Éä ºEÚò±ÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ÊnùxÉ {É®ú ÊnùxÉ ¤ÉgøiÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè. Ê½þxnùÒ ¨ÉÉvªÉ¨É ´ÉÉ±Éä ºEÚò±ÉÉå ¨Éå VªÉÉnùÉiÉ®ú Eäò´É±É =x½þÓ Eäò ¤ÉSSÉä Ê¶ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé VÉÉä +ÆOÉäVÉÒ ¨ÉÉvªÉ¨É Eäò ºEÚò±ÉÉå EòÉ JÉSÉÉÇ ´É½þxÉ xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉä. EèòºÉä ½þ¨É +{ÉxÉä nùä¶É EòÒ ®úÉ¹]õÅÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ nù®úÉä¨ÉnùÉ®ú <xÉ MÉ®úÒ¤ÉÉå Eäò EòxvÉÉå {É®ú b÷É±É nùä? +Éè®ú ªÉÊnù +É{É ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ¨ÉvªÉ ´É =SSÉ ´ÉMÉÒÇªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÉä ±Éå iÉÉä =xÉEòÉ {ÉgøxÉÉ +ÆOÉäVÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ iÉEò ½þÒ ºÉÒÊ¨ÉiÉ ½þè. +MÉ®ú ¤ÉSSÉä Ê½þxnùÒ xÉ½þÓ {ÉgåøMÉä iÉÉä Ê½þxnùÒ EòÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ CªÉÉ ½þÉäMÉÉ? ¤É½þ®ú½þÉ±É VÉxÉiÉÉ =ºÉÒ +Éä®ú ¯ûJÉ Eò®úäMÉÒ VÉÉä =ºÉEòÉä +ÊvÉEò ±ÉÉ¦ÉEòÉ®úÒ ÊnùJÉäMÉÒ. Ê½þxnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÒ Ê½þxnùÒ {É®ú =iÉxÉä ÊxÉ¦ÉÇ®ú xÉ½þÓ ½þéä ÊVÉiÉxÉä ÊEò +xªÉ ¨ÉÖ±EòÉåä, SÉÒxÉ, VÉÉ{ÉÉxÉ, º{ÉäxÉ, b÷äxÉ¨ÉÉEÇò, {ÉÖiÉÇMÉÉ±É ´É +®ú¤É +ÉÊnù nùä¶ÉÉå Eäò xÉÉMÉÊ®úEò +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå {É®ú ½þé. ¨ÉéxÉä {ÉÉªÉÉ ÊEò b÷äxÉ¨ÉÉEÇò, º´ÉÒb÷xÉ, xÉÉ´Éæ +ÉÊnù ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ nùä¶ÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò =ilÉÉxÉ Eäò Ê±ÉªÉä ¶ÉÖrù +xiÉ:Eò®úhÉ ºÉä |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉä VÉÉiÉä ½þé. ªÉ½þ ºÉ®úEòÉ®ú ´É ºÉÉÊ½þiªÉ ¤ÉÖÊrùVÉÒÊ´ÉªÉÉå EòÉ nùÉÊªÉi´É ½þè ÊEò +{ÉxÉÒ ®úÉ¹]õÅÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉÊiÉ VÉxÉiÉÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¯ûÊSÉ =i{ÉzÉ Eò®úäÆ. <ºÉEäò Ê±ÉªÉä Ê½þxnùÒ EòÉä ´ªÉÉ´É½þÉÊ®úEò iÉÉè®ú {É®ú ={ÉªÉÉäMÉÒ ¤ÉxÉÉxÉÉ iÉÉÊEò <ºÉä +{ÉxÉÉEò®ú ±ÉÉäMÉ ®úÉäVÉÒ Eò¨ÉÉ ºÉEåò, º´ÉªÉÆ EòÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ´É MÉÉè®ú´ÉÉÎx´ÉiÉ ¨É½þºÉÚºÉ Eò®ú ºÉEäò. +ÉMÉÉ¨ÉÒ {ÉÒgøÒ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ºEÚò±ÉÒ ºiÉ®ú ºÉä Ê½þxnùÒ Eäò |ÉÊiÉ °üZÉÉxÉ =i{ÉzÉ Eò®úxÉÉ. <ºÉEäò Ê±ÉªÉä Ê¶ÉIÉhÉ |ÉhÉÉ±ÉÒ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eò®ú Ê½þxnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò Ê±ÉªÉä Ênù±ÉSÉº{É ´É ®úÉäSÉEò ¤ÉxÉÉxÉÉ iÉÉÊEò =x½åþ Ê½þxnùÒ BEò =¤ÉÉ>ð ´É xÉÒ®úºÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ ±ÉMÉä +Éè®ú ´Éä Ê½þxnùÒ {ÉgøxÉä ºÉä EòiÉ®úÉªÉå xÉ½þÓ. {ÉÉ`ö¬Gò¨É ¨Éå Ê½þxnùÒ ±ÉPÉÖ ´É nùÒPÉÇ ®úÉäSÉEò ={ÉxªÉÉºÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®ú ¤ÉSSÉÉå ºÉä =xÉEòÉ ¤ÉÖEò Ê®ú´ªÉÚ, ºÉ¨ÉÒIÉÉ ´ÉMÉè®ú½þ Ê±ÉJÉ´ÉÉxÉä ºÉä ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ®úÒÊb÷ÆMÉ ½þäÊ¤É]õ b÷ä´É±É{É ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè. ±ÉäJÉEò Eäò Ê±ÉªÉä ÊºÉ¡Çò Ê±ÉJÉxÉÉ ½þÒ EòÉ¡òÒ xÉ½þÓ. =ºÉEòÉ {ÉÉ`öEòÉå iÉEò {É½þÖÆSÉxÉÉ ¦ÉÒ VÉ°ü®úÒ ½þè. <ºÉEäò Ê±ÉªÉä |ÉEòÉ¶ÉEò, ºÉ¨ÉÒIÉEò, ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ´É Ê½þxnùÒ ºÉÆºlÉÉªÉå ÊVÉ¨¨ÉänùÉ®ú ½éþ. ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É |ÉEòÉ¶ÉEòÉå EòÒ ªÉ½þ ´ªÉÉ´ÉºÉÉÊªÉEò xÉèÊiÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ´É½þ ÊEòºÉÒ ±ÉäJÉEò EòÒ +SUôÒ EÞòÊiÉ EòÉä +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò {ÉÉ`öEòÉå iÉEò {É½ÖÄþSÉÉªÉä. iÉnùÖ{É®úÉÆiÉ +É±ÉÉäSÉEòÉå, ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ´É Ê½þxnùÒ ºÉÆºlÉÉxÉÉå EòÉ nùÉÊªÉi´É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè ÊEò =ºÉ EÞòÊiÉ Eäò ºÉÉlÉ {ÉÚ®úÉ xªÉÉªÉ ½þÉä. Ê½þxnùÒ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉä VÉÖcä÷ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉÆ{ÉEÇò ´É ºÉÆSÉÉ®ú ºÉÉvÉxÉ EòÒ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ ¦ÉÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þèä. Ê´É¶´É ¦É®ú ¨Éå ¡èò±Éä Ê½þÆnùÒ ±ÉäJÉEòÉå ´É Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ |ÉäÊ¨ÉªÉÉå EòÉä BEò ¨ÉÆSÉ ºÉä VÉÖc÷xÉÉ VÉ½þÉÆ Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉ Ê´ÉÊxÉ¨ÉªÉ, BEò-nùÚºÉ®úä EòÒ ®úSÉxÉÉ+Éå {É®ú Ê]õ{{ÉhÉÒ ´É +É±ÉäSÉxÉÉ Eò®úxÉÉ ºÉÆ¦É´É ½þÉä ºÉEäò. +ÉVÉ EòÉ ªÉÖMÉ <±ÉäC]õÅÉìÊxÉEò ½þÉä SÉ±ÉÉ ½þè iÉÉä Ê½þxnùÒ EòÉä BEò <±ÉäC]õÅÉìÊxÉEò ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ÊxÉiÉÉxiÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ ½þè. Eò¨{ªÉÚ]õ®ú {É®ú Ê½þxnùÒ EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ ÊxÉ:ºÉxnùä½þ ¤ÉgøÉ ½þè ¨ÉMÉ®ú VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ Ê½þxnùÒ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É +ÉVÉ ½þ¨É Eò¨{ªÉÚ]õ®ú {É®ú Eò®ú ®ú½þä ½þé ´É½þ <ÆÊM±É¶É +Éì{É®úäÊ]õÆMÉ ÊºÉº]õ¨É {É®ú Eò®ú ®ú½þä ½þè. +xªÉ Eò<Ç ¦ÉÉ¹ÉÉªÉå VÉèºÉä

xÉWÉÊ®úªÉÉ

¨ÉvªÉ ´É =SSÉ ´ÉMÉÒÇªÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉSSÉÉå EòÉä ±Éå iÉÉä =xÉEòÉ {ÉgøxÉÉ +ÆOÉäVÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ iÉEò ½þÒ ºÉÒÊ¨ÉiÉ ½þè. +MÉ®ú ¤ÉSSÉä Ê½þxnùÒ xÉ½þÓ {ÉgåøMÉä iÉÉä Ê½þxnùÒ EòÉ ¦ÉÊ´É¹ªÉ CªÉÉ ½þÉäMÉÉ? SÉÒxÉÒ, EòÉäÊ®úªÉxÉ, +®ú¤ÉÒ +ÉÊnù EòÒ iÉ®ú½þ Eò¨{ªÉÚ]õ®ú {É®ú Ê½þxnùÒ +Éì{É®úäÊ]õÆMÉ ÊºÉº]õ¨É +¦ÉÒ {ÉÚhÉÇiÉªÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉªÉÉ ½þè. CªÉÉå Ê½þxnùÒ +ÆOÉäVÉÒ EòÒ iÉ®ú½þ BEò ½þÉ<Ç ]õäEò ¦ÉÉ¹ÉÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉ {ÉÉ ®ú½þÒ? ºÉ¨¦É´ÉiÉ: ¨ÉÉ<GòÉäºÉÉì}]õ Eò±É ½þÒ Ê½þxnùÒ EòÉ +Éì{É®úäÊ]õÆMÉ ÊºÉº]õ¨É Ê´ÉEòÊºÉiÉ Eò®ú nùä +MÉ®ú Ê½þÆnùÒ EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ Eò¨{ªÉÚ]õ®úÉå {É®ú ¤Égø VÉÉªÉä. CªÉÉ Ê½þxnùÒ EòÉ ={ÉªÉÉäMÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä xÉ½þÓ ½þé ªÉÉ Ê¡ò®ú Ê½þxnùÒ +{ÉxÉÉ Eò®ú ±ÉÉäMÉÉå EòÉä EòÉä<Ç ±ÉÉ¦É xÉ½þÓ ½þè? |É´ÉÉºÉ´ÉÉºÉ ÊxÉ¶SÉªÉ ½þÒ BEò ±ÉäJÉEò Eäò +xÉÖ¦É´É Eäò ¡ò±ÉEò EòÉä Ê´ÉºiÉÒhÉÇ Eò®úiÉÉ ½þè. ¨ÉMÉ®ú ¨Éé ºÉ¨ÉZÉiÉÒ ½ÚÄþ ÊEò Ê´Énùä¶É ¨Éå BEò Ê½þxnùÒ ±ÉäJÉEò ½þÉäxÉä ºÉä ±ÉäJÉEò EòÉä EÖò±É Ê¨É±ÉÉEò®ú xÉÖEòºÉÉxÉ +ÊvÉEò ½þè. {É½þ±Éä iÉÉä BEò Ê½þxnùÒ ±ÉäJÉEò ½þÉäxÉÉ nùÖ¹Eò®ú, Ê¡ò®ú BEò |É´ÉÉºÉÒ Ê½þxnùÒ ±ÉäJÉEò ½þÉäxÉÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ¨ÉÖÊ¶Eò±É - BEò ¦ÉªÉÉ´É½þ ¤ÉÉäZÉ ´É nùÖ¦ÉÇ®ú nùÉÊªÉi´É. Ê½þxnùÒ EòÉ ªÉ½þÉÆ EòÉä<Ç Ê´É¶Éä¹É ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ xÉ½þÓ ½þè. xÉ ªÉ½þÉÆ Ê½þxnùÒ Eäò {ÉÉ`öEò, xÉ ±ÉäJÉEò. xÉ ªÉ½þÉÆ EòÉä<Ç Ê½þxnùÒ EòÉ ¨ÉÆSÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ EòÉä<Ç ºÉÉÊ½þÊiªÉEò MÉÊiÉÊ´ÉÊvÉªÉÉÆ. ªÉ½þÉÆ iÉEò ÊEò Ê´É¶ÉÖrù Ê½þxnùÒ ºÉÖxÉxÉä iÉEò EòÉä xÉ½þÓ Ê¨É±ÉiÉÒ. >ð{É®ú ºÉä ÊVÉºÉ ¨ÉÖ±Eò EòÉä =ºÉxÉä "Bb÷Éä{]õ' ÊEòªÉÉ ½þè, ´É½þÉÆ EòÒ ºlÉÉxÉÒªÉ ´É ®úÉ¹]õÅÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉÒJÉxÉä EòÉ =ºÉ {É®ú nù¤ÉÉ´É ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. ¨Éé b÷äxÉ¨ÉÉEÇò ¨Éå ®ú½þiÉÒ ½ÚÄþ VÉ½þÉÆ EòÒ ®úÉ¹]õÅÒªÉ ´É ¤ÉÉä±ÉSÉÉ±É EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ b÷äÊxÉ¶É ½þè. b÷äÊxÉ¶É ºÉÒJÉä ¤ÉMÉè®ú +É{É ªÉ½þÉÆ Eäò ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä VÉÖc÷ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉä, ¤ÉÊ±Eò Ê¤ÉxÉÉ b÷äÊxÉ¶É ºÉÒJÉä +É{É +{ÉxÉä EòÉä +{ÉÆMÉ ºÉ¨ÉZÉåMÉä. BEò <x]õ®úxÉä¶ÉxÉ±É ºEÚò±É ¨Éå +vªÉÉ{ÉxÉ EòÒ xÉÉèEò®úÒ, VÉÉä ¨ÉÖZÉä VÉÒÊ´ÉEòÉ |ÉnùÉxÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þè, Eò®úxÉä ºÉä ¨Éå +ÆOÉäVÉÒ EòÉä xÉVÉ®úÉxnÉVÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉÒ. ªÉ½þ JªÉÉ±É ½þ¨Éä¶ÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè ÊEò lÉÉäc÷É +{ÉxÉÒ +ÆOÉäVÉÒ EòÉä {ÉÖJiÉÉ Eò°üÆ. Ê¡ò®ú PÉ®ú, ºÉ¨ÉÉVÉ ´É nùÖÊxÉªÉÉ Eäò <Eò®úÉ®úxÉÉ¨Éä. Ê½þxnùÒ ±ÉäJÉxÉ Eò®úxÉä ºÉä EÖòUô +ÉªÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ. ªÉ½þ ÊºÉ¡Çò ¨Éä®úÒ xÉ½þÓ, ½þ®ú +|É´ÉÉºÉÒ EòÒ nùÉºÉiÉÉÆ ½èþ. +MÉ®ú BEò +|É´ÉÉºÉÒ Ê½þxnùÒ ±ÉäJÉEò +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´Éä¶É EòÒ ºÉ¦ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÉä ={ÉäÊIÉiÉ Eò®ú Ê½þxnùÒ +{ÉxÉÉiÉÉ ½þè, =ºÉ¨Éå ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉVÉÇxÉ Eò®úiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉEäò Ê±ÉªÉä EÖòUô iÉÉä |Éä®úhÉÉ ½þÉäxÉÒ SÉÉÊ½þªÉä. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

b÷Éì. xÉ®úäxpù EòÉä½þ±ÉÒ 6 VÉxÉ´É®úÒ 1940 EòÉä ÊºÉªÉÉ±ÉEòÉä]õ (+¤É {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ ¨Éå) ¨Éå VÉx¨É. Ênù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä 1963 ¨Éå B¨É .B .+Éè®ú 1970 ¨Éå {ÉÒ-BSÉ.b÷Ò. EòÒ ={ÉÉÊvÉªÉÉÄ. ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå {ÉÒ.VÉÒ. b÷Ò.B.´ÉÒ. EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå +vªÉÉ{ÉEò, 1965 ºÉä ¨ÉÉäiÉÒ±ÉÉ±É xÉä½þ°ü EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå EòÉªÉÇ®úiÉ ®ú½þä. 1995 ¨Éå º´ÉèÎSUôEò ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ Eäò ¤ÉÉnù {ÉÚhÉÇ EòÉÊ±ÉEò º´ÉiÉÆjÉ ±ÉäJÉxÉ. Eò½þÉxÉÒ, ={ÉxªÉÉºÉ, xÉÉ]õEò +Éè®ú ´ªÉÆMªÉ ºÉ¦ÉÒ Ê´ÉvÉÉ+Éå ¨Éå +¦ÉÒ iÉEò =xÉEòÒ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉÉè {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÖ<Ç ½þé. ±ÉäJÉxÉ ¨Éå |ÉªÉÉäMÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ, Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ +Éè®ú |ÉJÉ®úiÉÉ Eäò Ê±ÉB VÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ. +É{ÉxÉä <ÊiÉ½þÉºÉ +Éè®ú {ÉÖ®úÉhÉ EòÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉå EòÉä +ÉvÉÖÊxÉEò {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ ¨Éå nùäJÉÉ ½þè +Éè®ú ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ ®úSÉxÉÉBÄ Ê±ÉJÉÒ ½þé. ºÉ¨{ÉEÇò : 175 ´Éè¶ÉÉ±ÉÒ, {ÉÒiÉ¨É{ÉÖ®úÉ, Ênù±±ÉÒ 110034 <Ç¨Éä±É : narendra.kohli@yahoo.com

xÉWÉÊ®úªÉÉ

|É´ÉÉºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò ¨ÉÉªÉxÉä VÉÉä

±ÉÉäMÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½þé, =xÉ ºÉ¤ÉxÉä Ê½þÆnùÒ ªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå EòÉä ½þÒ OÉ½þhÉ Eò®ú ®úJÉÉ ½þè. EòxÉÉb÷É ºÉä +ÉB ½þ¨ÉÉ®úä |É´ÉÉºÉÒ Ê¨ÉjÉ xÉä Eò½þÉ ÊEò Ênù±±ÉÒ ¨Éå iÉÉä Êb÷ºEòÉä ºÉÆºEÞòÊiÉ ½þè. ¨ÉéxÉä =xÉºÉä Eò½þÉ ÊEò Ênù±±ÉÒ EòÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÉ +Énù¶ÉÇ xÉ ¨ÉÉxÉå. Ênù±±ÉÒ EòÉä nùäJÉEò®ú iÉÉä BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò ªÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå xÉ½þÓ, +¨ÉäÊ®úEòÉ ªÉÉ ªÉÚ®úÉä{É ¨Éå ÊºlÉiÉ ½þè. ªÉ½þÉÆ VÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ <Eò_öÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè, =ºÉEòÉ +ÊvÉEòÉÆ¶É ¦ÉÉMÉ, +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉ½þÓ ½þè. +iÉ: =xÉEòÒ VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ xÉ½þÓ, {ÉÊ¶SÉ¨ÉÒEÞòiÉ ¶Éè±ÉÒ ½þè. Ê´Énùä¶É ¨Éå VÉÉEò®ú VÉ¤É nùäJÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ´É½þÉÆ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå ºÉä +ÆOÉäWÉÒ ¤ÉÉä±É ®ú½þä ½þé iÉÉä =xÉ¨Éå ºÉä ¤É½þÖiÉ ºÉÉ®úä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¨Éä®úÉ ZÉMÉcÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ±ÉÉäMÉÉå ºÉä =±ÉZÉxÉä EòÒ ¨Éä®úÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ +ÉnùiÉ ½þè. ¨ÉÖZÉä +ÉVÉ iÉEò ¤É½þÖiÉ ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ MÉªÉÉ; ÊEòÆiÉÖ ¨Éé ºÉ¨ÉZÉ xÉ½þÓ {ÉÉªÉÉ +Éè®ú xÉÉºÉ¨ÉZÉ ½þÒ ¤ÉxÉÉ ®ú½þÉ. Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨ÉÖZÉä Ê½þxnùÒ ¤ÉÉä±ÉiÉä ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùB, =xÉEòÉä ¨Éé ´É½þÉÆ ¦ÉÒ |ÉhÉÉ¨É Eò®úEäò +ÉªÉÉ lÉÉ; +Éè®ú ªÉ½þÉÆ ¦ÉÒ |ÉhÉÉ¨É Eò®ú ®ú½þÉ ½þÚÆ. Eäò´É±É Ê½þxnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉä ¦É®ú EòÉ |ÉªÉixÉ VÉÉä ±ÉÉäMÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé, ´É½þÒ ¤É½þÖiÉ ½þè. =ºÉEòÒ |É¶ÉÆºÉÉ EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉÊ½þB; ÊEòÆiÉÖ Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè ½þ¨Éå =xÉ ªÉ½þÚÊnùªÉÉå ºÉä EÖòUô +´É¶ªÉ ºÉÒJÉxÉÉ SÉÉÊ½þB, ÊVÉx½þÉåxÉä ºÉÉ®úä ºÉÆºÉÉ®ú ¨Éå Ê¤ÉJÉ®úä ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ, +iªÉÆiÉ

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É®ú 2011

Ê´É{É®úÒiÉ {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉªÉÉå ¨Éå +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ +Éè®ú vÉ¨ÉÇ EòÉä føÉ<Ç ½þVÉÉ®ú ´É¹ÉÉç iÉEò ºÉÆ¦ÉÉ±Éä ®úJÉÉ. +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå VÉÉä SÉÒxÉÒ ½þé, ´Éä nùºÉ-nùºÉ {ÉÒÊgªÉÉå ºÉä ´É½þÉÆ ®ú½þ Eò®ú ¦ÉÒ ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä nùä¶É ºÉä ºÉÆ{ÉEÇò ¤ÉxÉÉB ½þÖB ½þé, =ºÉºÉä ¦ÉÒ ½þ¨Éå EÖòUô ºÉÒJÉxÉÉ SÉÉÊ½þB. ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½þè ÊEò ¨Éé ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò VÉÉä ±ÉÉäMÉ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ®ú½þEò®ú Ê½þxnùÒ ¨Éå Ê±ÉJÉ ®ú½þä ½þé, Ê½þÆnùÒ EòÉ EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þä ½þé, +lÉ´ÉÉ Ê½þÆnùÒ ¨Éå EòÉªÉÇ Eò®ú ®ú½þä ½þé, Ê½þxnùÒ EòÒ {ÉÊjÉEòÉBÆ ÊxÉEòÉ±É ®ú½þä ½þé, ÊxÉÊ¶SÉiÉ °ü{É ºÉä ´Éä |É¶ÉÆºÉÉ Eäò ½þÒ xÉ½þÓ, ºiÉÖÊiÉ Eäò {ÉÉjÉ ½þé. VÉÉä ±ÉÉäMÉ +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå Ê±ÉJÉ ®ú½þä ½þé, SÉÉ½þä <ÆM±Ééb÷ ¨Éå Ê±ÉJÉ ®ú½þä ½þé, +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå Ê±ÉJÉ ®ú½þä ½þé, +Éììº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ªÉÉ Eò½þÓ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉ ®ú½þä ½þé, ´Éä =ºÉEòÉä Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉÉÊ½þiªÉ xÉ½þÓ Eò½þiÉä. ´É½þ +ÆOÉäWÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå Ê±ÉJÉÉ MÉªÉÉ, =ºÉ nùä¶É EòÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. EòxÉÉb÷É ¨Éå Ê±ÉJÉÉ MÉªÉÉ iÉÉä EòxÉÉb÷É EòÉ ½þè. +¨É®úÒEòÉ ¨Éå Ê±ÉJÉÉ MÉªÉÉ iÉÉä +¨É®úÒEòÉ EòÉ ½þè. CªÉÉ EòÉ®úhÉ ½þè ÊEò ½þ¨É, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú, ºÉÆºÉÉ®ú Eäò +xªÉ nùä¶ÉÉå ¨Éå Ê½þÆnùÒ ¨Éå Ê±ÉJÉä MÉB ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä, =ºÉ nùä¶É EòÉ ºÉÉÊ½þiªÉ xÉ ¨ÉÉxÉEò®ú, =ºÉä |É´ÉÉºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ Eò½þiÉä ½þé? ºÉÆºEÞòiÉ Eäò ¶É¤nùEòÉä¶É Eäò +xÉÖºÉÉ®ú "|É´ÉÉºÉÒ' ¶É¤nù EòÒ BEò xÉ<Ç {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ nùÒ VÉÉiÉÒ ½þè. =ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É ºlÉÉxÉ ºÉä Ê´ÉºlÉÉÊ{ÉiÉ |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò EòÉä |É´ÉÉºÉÒ ¨ÉÉxÉiÉä ½þé. =ºÉ¨Éå nùä¶É ªÉÉ Ê´Énùä¶É EòÉ EòÉä<Ç Ê´ÉSÉÉ®ú xÉ½þÓ ½þè. =xÉEòÉ oùÊ¹]õEòÉähÉ +{ÉxÉÒ VÉMÉ½þ {É®ú `öÒEò ½þè. {É®ú ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè, =ºÉ oùÊ¹]õ ºÉä iÉÉä Ênù±±ÉÒ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ½þ¨É ºÉÉ®úä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ |É´ÉÉºÉÒ ½þÒ ½þé; CªÉÉåÊEò ªÉ½þÉÆ ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É ºlÉÉxÉÉå ºÉä =JÉc Eò®ú +ÉB ½þé. VÉÉä Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå VÉÉEò®ú ¤ÉºÉ MÉB ½þé, ÊVÉx½þÉåxÉä ´É½þÉÆ EòÒ xÉÉMÉÊ®úEòiÉÉ ±Éä ±ÉÒ ½þè, ÊVÉx½þÉåxÉä ¶É{ÉlÉ{ÉÚ´ÉÇEò =ºÉ nùä¶É Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉÒ ÊxÉ¹`öÉ |ÉEò]õ Eò®ú nùÒ ½þè, ½þ¨É =xÉEòÉä CªÉÉ Eò½þå ? ´Éä EÖòUô +lÉÉç ¨Éå =ºÉ nùä¶É Eäò xÉÉMÉÊ®úEò ½þÉä VÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå Ê´Énùä¶ÉÒ ¦ÉÒ ½þé; ÊEòÆiÉÖ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±É Eäò ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÉ®úiÉ-´ÉÆ¶ÉÒ ¦ÉÒ ½þé. +ÆOÉäWÉÒ ´ÉÉ±Éä =x½þå BxÉ.+É®ú.+É<Ç. Eò½þiÉä ½þé - xÉÉìxÉ ®úäÊºÉb÷å]õ <ÆÊb÷ªÉxÉ. Ê½þxnùÒ ¨Éå ½þ¨É =ºÉEòÉä Eò½þiÉä ½þé - "xÉ

®ú½þÉ <ÆÊb÷ªÉxÉ'. "xÉÉ ®ú½þÉ <ÆÊb÷ªÉxÉ' ½þ¨É Eäò´É±É xÉÉMÉÊ®úEòiÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ½þÒ xÉ½þÓ, =xÉEòÒ ¨ÉÉxÉÊºÉEòiÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¦ÉÒ Eò½þiÉä ½þé. VÉ¤É |É´ÉÉºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ +ÉiÉÒ ½þè iÉÉä ¨Éé ºÉÉäSÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ÊVÉxÉEòÉä ¤ÉÉÆvÉEò®ú, =xÉEòÒ <SUôÉ Eäò Ê´É¯ûrù nùÉºÉ ¤ÉxÉÉEò®ú, ±Éä VÉÉEò®ú ¨ÉÉì®úÒ¶ÉºÉ, Ê]õÅÊxÉb÷Éb÷, ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É +lÉ´ÉÉ ¡òÒVÉÒ ¨Éå {É]õEò ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ; =x½þå BEò |ÉEòÉ®ú ºÉä ´É½þÉÆ ¤ÉÆnùÒ Eò®ú ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ. =xÉEäò {ÉÉºÉ ±ÉÉè]õ Eò®ú ¦ÉÉ®úiÉ +ÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ={ÉÉªÉ ½þÒ xÉ½þÓ UôÉäcÉ MÉªÉÉ. ´Éä ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò |É´ÉÉºÉÒ lÉä +Éè®ú ½þé. ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú "¨ÉäPÉnùÚiÉ' ¨Éå EòÉÊ±ÉnùÉºÉ EòÉ ªÉIÉ |É´ÉÉºÉ ¨Éå +{ÉxÉä xÉMÉ®ú EòÉä º¨É®úhÉ Eò®úiÉÉ ½þè; +{ÉxÉÒ |ÉäÊ¨ÉEòÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ VÉx¨É¦ÉÚÊ¨É EòÉä º¨É®úhÉ Eò®ú ®úÉäiÉÉ ½þè, =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå nùÚ®ú-nù®úÉVÉ Eäò IÉäjÉÉå ¨Éå ¤Éè`öä ½þÖB ´Éä |É´ÉÉºÉÒ +{ÉxÉä nùä¶É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò Ê±ÉB ®úÉä ®ú½þä lÉä. ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ªÉÉnù Eò®ú ®ú½þä lÉä. ªÉtÊ{É +¤É =xÉEòÒ +MÉ±ÉÒ {ÉÒÊgøªÉÉÄ =ºÉ |ÉEòÉ®ú ¤ÉÆnùÒ xÉ½þÓ ½þé; ÊEòÆiÉÖ =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå +ÉVÉ ¦ÉÒ ´É½þ {ÉÒcÉ ½þè, ªÉÉiÉxÉÉ ½þè. =xÉEòÉ ¨ÉxÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä nùä¶É Eäò Ê±ÉB ]õÒºÉiÉÉ ½þè. ¨Éé VÉ¤É Ê]õÅÊxÉb÷Éb÷ MÉªÉÉ iÉÉä ¨ÉéxÉä nùäJÉÉ, ´É½þÉÆ EòÒ ºlÉÉxÉÒªÉ xÉnùÒ ¨Éå MÉÆMÉÉVÉ±É b÷É±ÉEò®ú, ´Éä =ºÉEòÉä MÉÆMÉÉ Eò½þiÉä +Éè®ú ¨ÉÉxÉiÉä ½þé. ´Éä |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þé. VÉÉä Bb÷´Éb÷Ç ªÉÉ ]õä¨ºÉ xÉnùÒ ¨Éå ¦ÉÒ MÉÆMÉÉ EòÒ UôÊ´É EòÉä JÉÉäVÉäMÉÉ, ´É½þ Ê´Énùä¶É ¨Éå ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®ú½þäMÉÉ. =ºÉEòÉ ®úSÉÉ MÉªÉÉ ºÉÉÊ½þiªÉ, ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉÊiÉ +{ÉxÉÒ ]õÒºÉ Eäò EòÉ®úhÉ |É´ÉÉºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ½þÉäMÉÉ. ½þ¨Éå nùäJÉxÉÉ ªÉ½þ SÉÉÊ½þB ÊEò Ê´Énùä¶É ¨Éå ®ú½þ Eò®ú ¦ÉÒ ´Éä ¨ÉxÉ ºÉä ÊEòiÉxÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þé. ´Éä ±ÉÉäMÉ ÊEòxÉ OÉÆlÉÉå EòÉä +{ÉxÉä ¾þnùªÉ ºÉä ±ÉMÉÉB ½þÖB ½þé. ÊEòºÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉä ¤ÉSÉÉB ®úJÉxÉä Eäò Ê±ÉB {ÉÒÊgøªÉÉå ºÉä |ÉªÉÉºÉ®úiÉ ½þé +Éè®ú ÊEòxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉä VÉÒ´ÉxÉ Eäò ¸Éä¹`ö ¨ÉÚ±ªÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½þé. nùÚ®ú ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ÊEòºÉEòÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½þé ? BEò ´ÉMÉÇ ´É½þ ¦ÉÒ lÉÉ VÉÉä º´ÉäSUôÉ ºÉä Ê´Énùä¶É MÉªÉÉ. ´Éä Ê´ÉEòÊºÉiÉ nùä¶ÉÉå ¨Éå MÉB. Ê´É±ÉÉªÉiÉ MÉB. iÉÒxÉ {ÉÉ=Æb÷ ±ÉäEò®ú <ÆM±Ééb÷ MÉB. ´Éä +ÉVÉ ¦ÉÒ ºÉÖxÉÉiÉä ½þé ÊEò ÊEòiÉxÉÒ Eò¨É {ÉÚÆVÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ´Éä MÉB +Éè®ú EèòºÉÒ-EèòºÉÒ EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉå EòÉä ZÉä±É Eò®ú, ´É½þÉÆ =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä {ÉÉÆ´É VÉ¨ÉÉB. ÊEòÆiÉÖ =xÉ¨Éå ºÉä EÖòUô +{É´ÉÉnùÉå EòÉä UôÉäc nùå iÉÉä ªÉ½þÒ ¨ÉÉxÉxÉÉ SÉÉÊ½þB, ´Éä +{ÉxÉä nùä¶É EòÉä iªÉÉVªÉ ¨ÉÉxÉ Eò®ú BEò xÉB º´ÉMÉÇ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå MÉB lÉä. ¶ÉÉªÉnù =x½þÉåxÉä ¦ÉÒ lÉÉäcÉ-¤É½þÖiÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ®úSÉÉ ½þÉäMÉÉ. ´É½þ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨ÉÖZÉä ={É±É¤vÉ xÉ½þÓ ½þè; ÊEòÆiÉÖ ¨ÉÖZÉä Ê´É¶´ÉÉºÉ ½þè ÊEò =ºÉ¨Éå +{ÉxÉä nùä¶É EòÒ {ÉÒcÉ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÒ. =ºÉEäò {É¶SÉÉiÉ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ±ÉÉäMÉ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉvªÉiÉÉ ¨Éå xÉ½þÓ MÉB. ´Éä ºÉÖÊ¶ÉÊIÉiÉ ±ÉÉäMÉ lÉä, VÉÉä +SUôÒ xÉÉèEòÊ®úªÉÉå +Éè®ú +SUôä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå =xÉ nùä¶ÉÉå ¨Éå VÉÉ ¤ÉºÉä. ºÉ¨ÉEòÉ±ÉÒxÉ |É´ÉÉºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉ BEò ¦ÉÉMÉ ´É½þ ½þè, ÊVÉºÉ¨Éå Eäò´É±É ¦ÉÚMÉÉä±É ¤Énù±É MÉªÉÉ ½þè. ´É½þÉÆ ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ vÉ®úiÉÒ xÉ½þÓ ½þè... ´É½þ +¨ÉäÊ®úEòÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè, <ÆM±Ééb÷ ªÉÉ ªÉÚ®úÉä{É EòÉ EòÉä<Ç +xªÉ nùä¶É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè. ÊEòÆiÉÖ ´É½þ ºÉ¨ÉÉVÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÒ ½þè. ´É½þ ºÉÉ®úÉ ºÉÉÊ½þiªÉ +{ÉxÉä ½þÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ªÉÉ +{ÉxÉä ½þÒ ºÉÆ¤ÉÆÊvÉªÉÉå Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå Ê±ÉJÉÉ MÉªÉÉ ½þè - Ê´Énùä¶ÉÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú ¤Éè`öEò®ú +Éè®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ Ê´Énùä¶ÉÒ oùÊ¹]õ +Éè®ú ÊSÉÆiÉxÉ ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉä Eò®ú. ¨ÉÖZÉä =ºÉ¨Éå ªÉ½þÉÆ ºÉä ´É½þÉÆ EòÉ EòÉä<Ç Ê´É¶Éä¹É +ÆiÉ®ú ÊnùJÉÉ<Ç xÉ½þÓ {ÉciÉÉ. BEò |ÉEòÉ®ú EòÉ ºÉÆPÉ¹ÉÇ =ºÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå ¦ÉÒ ½þè. Ê´Énùä¶ÉÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú +{ÉxÉä +Éè®ú {É®úÉB ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ +{ÉxÉä Ê±ÉB ºlÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ ºÉÆPÉ¹ÉÇ. BEò ±ÉcEòÒ ªÉ½þÉÆ ºÉä ´É½þÉÆ

xÉWÉÊ®úªÉÉ

VÉÉä ±ÉÉäMÉ +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå Ê±ÉJÉ ®ú½þä ½þé, SÉÉ½þä <ÆM±Ééb÷ ¨Éå Ê±ÉJÉ ®ú½þä ½þé, +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå Ê±ÉJÉ ®ú½þä ½þé, +Éììº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ªÉÉ Eò½þÓ ¦ÉÒ Ê±ÉJÉ ®ú½þä ½þé, ´Éä =ºÉEòÉä Ê¥ÉÊ]õ¶É ºÉÉÊ½þiªÉ xÉ½þÓ Eò½þiÉä. ´É½þ +ÆOÉäWÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå Ê±ÉJÉÉ MÉªÉÉ, =ºÉ nùä¶É EòÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú +{ÉxÉä {ÉÊiÉ ºÉä ±ÉcEò®ú EòÊ`öxÉ {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉªÉÉå ¨Éå ¡òÆºÉ VÉÉiÉÒ ½þè. ´Éä ½þÒ EòÊ`öxÉÉ<ªÉÉÆ ªÉ½þÉÆ, ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ lÉÓ. <ºÉ |É´ÉÉºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå EòÉä<Ç Ê´É¶Éä¹É +ÆiÉ®ú ¨ÉÖZÉä ÊnùJÉÉ<Ç xÉ½þÓ nùäiÉÉ. ´É½þ ´ªÉÊHò´ÉÉnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ½þè, =ºÉ¨Éå nùä¶É +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÒ {ÉÒcÉ xÉ½þÓ ½þè. {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉªÉÉÆ ½þé, VÉÒ´ÉxÉ¨ÉÚ±ªÉ xÉ½þÓ ½þé. VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå EòÒ ¨ÉÉÆMÉ ½þè, ÊEòºÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ ºÉä Ê¤ÉUôÖcxÉä EòÒ {ÉÒcÉ xÉ½þÓ ½þè. BEò +xªÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ´É½þ ½þè, VÉ½þÉÆ Ê´Énùä¶ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ºÉÉlÉ |Éä¨É ¦ÉÒ ½þè, ºÉÆPÉ¹ÉÇ ¦ÉÒ. BEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉcEòÉ ÊEòºÉÒ Ê´Énùä¶ÉÒ ±ÉcEòÒ ºÉä Ê´É´ÉÉ½þ Eò®ú ±ÉäiÉÉ ½þè ªÉÉ BEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ±ÉcEòÒ ÊEòºÉÒ Ê´Énùä¶ÉÒ ±ÉcEäò ºÉä Ê´É´ÉÉ½þ Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½þè. <ºÉ EòÉ®úhÉ ºÉä BEò +{ÉÊ®úÊSÉiÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ ºÉä +ªÉÉÊSÉiÉ ]õEò®úÉ´É +É®úÆ¦É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. EÖòUô ®úSÉxÉÉ+Éå ¨Éå <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ºÉÆPÉ¹ÉÇ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉä ½þé, VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ Eäò |ÉÊiÉ |É´ÉÉÊºÉªÉÉå Eäò ¨ÉxÉ EòÒ {ÉÒcÉ EòÉä nù¶ÉÉÇiÉä ½þé. +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò |ÉÊiÉ ¤ÉgiÉÉ ½þÖ+É +VÉxÉ¤ÉÒ{ÉxÉ ¨ÉxÉ ¨Éå ]õÒºÉiÉÉ ½þè. ¨ÉxÉ ¨Éå BEò |É¶xÉ ½þè, BEò uùÆuù ½þè - "¨Éé +{ÉxÉä nùä¶É +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä nùÚ®ú ªÉ½þÉÆ +É MÉªÉÉ ½þÚÆ. ¨Éä®úÉ +ÉxÉÉ =ÊSÉiÉ lÉÉ ªÉÉ xÉ½þÓ?' xÉ iÉÉä <ºÉ |É¶xÉ EòÉ EòÉä<Ç =kÉ®ú ½þè, xÉ <ºÉ uùÆuù EòÉ EòÉä<Ç ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ. Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå EòxÉÉb÷É Eäò BEò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ¨Éä®úÉ VÉÉxÉÉ ½þÖ+É. {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ¨ÉÖÊJÉªÉÉ ºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå EòÒ ÊºlÉÊiÉ Eäò ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ¨Éä®úÒ Ê´ÉºiÉÞiÉ SÉSÉÉÇ ½þÖ<Ç. =ºÉ ´ªÉÊHò EòÒ +ÉÆJÉÉå ºÉä ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò +¸ÉÖ ¤É½þiÉä ®ú½þä. ´É½þ ®úÉäiÉÉ ®ú½þÉ ÊEò =ºÉxÉä +{ÉxÉä ½þÉlÉÉå ºÉä +{ÉxÉÒ VÉcå÷ EòÉ]õ ±ÉÒ ½þé, +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ºÉÉªÉÉºÉ EèòxÉäÊb÷ªÉxÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½þè. +ÉVÉ ´Éä ¤ÉSSÉä +{ÉxÉä EèòxÉäÊb÷ªÉxÉ ºÉÆºEòÉ®úÉå Eäò EòÉ®úhÉ +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ EòÉä xÉ½þÓ {ÉÚUôiÉä. xÉ =ºÉEäò {ÉÉºÉ +ÉiÉä ½þé, xÉ =ºÉä +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ¡ò]õEòxÉä nùäiÉä ½þé. =ºÉEäò {ÉÖjÉÉå EòÒ {ÉÊixÉªÉÉÆ, {ÉÊixÉªÉÉÆ xÉ½þÓ ½þé, =xÉEòÒ MÉ±ÉÇ-£äòÆb÷ ½þé. ´Éä +{ÉxÉä ºÉºÉÖ®ú EòÒ ¤É½þÖBÆ xÉ½þÓ ½þé. <ºÉÊ±ÉB ´Éä ºÉ¨ÉZÉ ½þÒ xÉ½þÓ {ÉÉiÉÓ ÊEò ´É½þ ¤ÉÖg>ð =xÉEäò PÉ®ú +ÉxÉÉ ½þÒ CªÉÉå SÉÉ½þiÉÉ ½þè. ´Éä +{ÉxÉÒ ÊxÉVÉiÉÉ +lÉÉÇiÉÂ |ÉÉ<´ÉäºÉÒ Eäò xÉÉ¨É {É®ú, =ºÉ ´ÉÞrù EòÉä +{ÉxÉä PÉ®ú ¨Éå PÉÖºÉxÉä xÉ½þÓ xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

xÉWÉÊ®úªÉÉ nùäiÉÓ. ´É½þ ´ªÉÊHò xÉ ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ ½þè, xÉ EèòxÉäb÷É EòÉ. ´É½þ xÉ ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè, xÉ EèòxÉäb÷É ¨Éå ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ½þè. {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¦ÉÒ JÉÉäªÉÉ, nùä¶É ¦ÉÒ JÉÉäªÉÉ, Eäò´É±É EèòxÉäÊb÷ªÉxÉ ½þÉä VÉÉxÉä EòÒ ±ÉÉ±ÉºÉÉ ¨Éå. BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨Éé |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉiÉÉ. ´É½þÉÆ VÉÉEò®ú =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÉ ºÉ¤É EÖòUô UôÉäc ÊnùªÉÉ; UôÒ±ÉEò®ú, vÉÉäEò®ú ÊxÉEòÉ±É ÊnùªÉÉ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉiÉÉ EòÉä. +{ÉxÉä-+É{ÉEòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ ºÉä +¨É®úÒEòÒ, EèòxÉäÊb÷ªÉxÉ +lÉ´ÉÉ +ÆOÉäWÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ |ÉªÉixÉ ÊEòªÉÉ. =xÉEäò ®úSÉä ºÉÉÊ½þiªÉ EòÉä ¨Éé xÉ½þÓ VÉÉxÉiÉÉ. ¨Éä®úÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ½þè ÊEò ´Éä Ê±ÉJÉåMÉä ¦ÉÒ iÉÉä +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå Ê±ÉJÉåMÉä, Ê½þxnùÒ ¨Éå CªÉÉå Ê±ÉJÉåMÉä? <ºÉÊ±ÉB ½þ¨É ¦ÉÒ =xÉEòÒ ÊSÉÆiÉÉ CªÉÉå Eò®úå? BEò ½þ¨ÉÉ®úä ®úÉVÉÉ ®úÉ¨É¨ÉÉä½þxÉ ®úÉªÉ lÉä. =xÉEòÉä ½þ¨É ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉÖvÉÉ®úEò Eäò °ü{É ¨Éå {ÉgiÉä +Éè®ú {ÉgÉiÉä ½þé. +É{É =xÉEòÉ VÉÒ´ÉxÉ nùäJÉå, VÉÉä ¤ÉÉnù ¨Éå <ÇºÉÉ<Ç ½þÉäEò®ú <ÆM±Ééb÷ ¨Éå ¨É®úä +Éè®ú =xÉEòÒ Eò¥É ´É½þÓ ½þè. BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ½þ¨É |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxÉå, <ºÉ ¤ÉÉiÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä lÉÉäcÒ-ºÉÒ +É{ÉÊkÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. BEò ºÉÆiÉ ½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÆ +Éè®ú ½þé, VÉÉä ºÉÉè-ºÉ´ÉÉ ºÉÉè ºÉÉ±É {É½þ±Éä |É´ÉÉºÉÒ ½þÖB lÉä +Éè®ú Ê¡ò®ú ±ÉÉè]õ +ÉB lÉä. º´ÉÉ¨ÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù. ´É½þÉÆ +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò +iªÉÆiÉ vÉxÉÉfø¬ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå ºÉä =xÉEòÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ½þÖ+É. =xÉ¨Éå =xÉEòÉä ¤Éä]õä EòÉ-ºÉÉ ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ. +iªÉÆiÉ +Éi¨ÉÒªÉ ¨ÉÉxÉÉ MÉªÉÉ. Ê¶ÉEòÉMÉÉä, xªÉÚªÉÉEÇò, Êb÷]õÅÉªÉ]õ ¨Éå +±ÉMÉ-+±ÉMÉ vÉxÉÉfø¬ {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉå ¨Éå Ê¤É±EÖò±É {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò ºÉnùºªÉ Eäò °ü{É ¨Éå, ¤Éä]õä Eäò °ü{É ¨Éå =xÉEòÉä ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ. º´ÉÉ¨ÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù ÊVÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ OÉÒxÉäEò®ú ®úÒÊ±ÉÊVÉªÉºÉ EòÉìx£äòÆºÉ ¨Éå MÉB, VÉ½þÉÆ EÖòUô vÉxÉÒ ´ªÉÊHò ¦ÉÒ lÉä VÉÉä ºÉ®úÉªÉ ¨Éå `ö½þ®úä ½þÖB lÉä ÊEòÆiÉÖ EÖòUô MÉ®úÒ¤É ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ lÉä VÉÉä iÉÆ¤ÉÖ+Éå ¨Éå ®ú½þ ®ú½þä lÉä. =xÉEäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå º´ÉÉ¨ÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù ¦ÉÚÊ¨É {É®ú {ÉÉ±ÉlÉÒ ¨ÉÉ®ú Eò®ú ¤Éè`öä +Éè®ú "+´ÉvÉÚiÉ MÉÒiÉÉ' {ÉgÉiÉä ®ú½þä. SÉÒc VÉèºÉä ´ÉÞIÉ {ÉÉ<ÇxÉ, ÊVÉºÉEòÉä "º´ÉÉ¨ÉÒºÉÂ {ÉÉ<ÇxÉ' Eò½þiÉä ½þé, Eäò xÉÒSÉä =xÉEòÒ EòIÉÉ ½þÉäiÉÒ lÉÒ. =x½þÉåxÉä =ºÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉÉå EòÉä VÉÉä {ÉjÉ Ê±ÉJÉä, =xÉ¨Éå Ê±ÉJÉÉ ÊEò ´Éä +¨É®úÒEòÉ ¨Éå {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú WÉ¨ÉÒxÉ {É®ú {ÉÉ±ÉlÉÒ ¨ÉÉ®úEò®ú ¤Éè`öä ½þé. nùè]õ <WÉ Ê½þÆnùÚ ¡èò¶ÉxÉ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ iÉ®úÒEòÉ. +¨É®úÒEòÒ ±ÉÉäMÉ {ÉÉ±ÉlÉÒ ¨ÉÉ®úEò®ú xÉ½þÓ ¤Éè`ö ºÉEòiÉä. =ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ¤Éè`öEò®ú, VÉ¤É =x½þÉåxÉä ´ÉänùÉÆiÉ ½þÒ xÉ½þÓ, "+´ÉvÉÚiÉ MÉÒiÉÉ' {ÉgÉ<Ç, iÉÉä =xÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå BEò ¤ÉÉiÉ +É<Ç ÊEò ¨Éé ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆxªÉÉºÉÒ ½þÚÆ; +Éè®ú +ÉVÉ iÉEò vÉxÉÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò PÉ®úÉå ¨Éå Ê]õEòÉ ½þÚÆ. <iÉxÉä vÉxÉÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò PÉ®ú ¨Éå, ÊVÉxÉEòÉ vÉxÉ nùäJÉEò®ú ´Éä ®úÉäB ÊEò ¨Éä®úÉ nùä¶É <iÉxÉÉ ÊxÉvÉÇxÉ ½þè +Éè®ú ªÉ½þÉÆ <iÉxÉÉ Ê´É±ÉÉºÉ! =ºÉ ºÉÉ®úä vÉxÉ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå ¨Éé ®ú½þÉ. ªÉ½þ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆxªÉÉºÉÒ EòÒ VÉÒ´ÉxÉ-¶Éè±ÉÒ xÉ½þÓ ½þè. OÉÒxÉäEò®ú ºÉä ±ÉÉè]õEò®ú xªÉÚªÉÉEÇò +ÉB +Éè®ú ´ÉänùÉÆiÉ EòÉ EòÉ¨É +É®úÆ¦É ÊEòªÉÉ iÉÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉÉå ºÉä Eò½þÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä +¤É ÊEòºÉÒ EòÒ +ÉÊlÉÇEò ºÉ½þÉªÉiÉÉ xÉ½þÓ SÉÉÊ½þB. VÉ½þÉÆ ºÉºiÉä +Éè®ú Eò¨É {ÉèºÉÉå ¨Éå ÊEò®úÉB {É®ú nùÉä Eò¨É®úä Ê¨É±Éå, =ºÉä ±ÉäEò®ú ¨Éé +{ÉxÉÉ EòÉ¨É +É®úÆ¦É Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þÚÆ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆxªÉÉºÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå, BEò ÊxÉvÉÇxÉ ´ªÉÊHò Eäò °ü{É ¨Éå, VÉÉä 36

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ¤ÉÉ®ú½þ ´É¹ÉÉç ºÉä Ê¦ÉIÉÉ ¨ÉÉÆMÉEò®ú ®ú½þ ®ú½þÉ ½þè, ¨Éé ¶ÉÖrù ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉrùÊiÉ ¨Éå <xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ´ÉänùÉÆiÉ {ÉgÉ>ðÆMÉÉ. iÉiEòÉ±ÉÒxÉ xªÉÚªÉÉEÇò "¨ÉèxÉ½^õxÉ' ¨Éå BEò BäºÉÒ VÉMÉ½þ JÉÉäVÉÒ MÉ<Ç, VÉÉä ´É½þÉÆ EòÒ BEò |ÉEòÉ®ú ºÉä MÉÆnùÒ +Éè®ú ºÉºiÉÒ ¤ÉºiÉÒ lÉÒ. =ºÉ ¤±ÉÉìEò ¨Éå VÉ½þÉÆ ´Éä¶ªÉÉ±ÉªÉ lÉä, ¨ÉÊnù®úÉ±ÉªÉ lÉä, tÚiÉÉ±ÉªÉ lÉä. ¤ÉnùxÉÉ¨É ¤ÉºÉiÉÒ lÉÒ ´É½þ, <ºÉÊ±ÉB ¤É½þÖiÉ ºÉºiÉÒ lÉÒ. ´É½þÉÆ nùÉä Eò¨É®úä ÊEò®úÉB {É®ú Ê±ÉB MÉB. º´ÉÉ¨ÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù xÉä Eò½þÉ, ªÉ½þÉÆ ºÉä ¨Éé +{ÉxÉÉ EòÉ¨É +É®úÆ¦É Eò°üÆMÉÉ. =xÉEäò Ê¨ÉjÉÉå xÉä Eò½þÉ, º´ÉÉ¨ÉÒ ®úÉ<]õ ºÉÉì]õÇ +Éìì¡ò {ÉÒ{É±É Ê´É±É xÉÉì]õ Eò¨É Ê½þªÉ®ú. º´ÉÉ¨ÉÒ VÉÒ xÉä Eò½þÉ, ±Éè]õ ¨ÉÒ ºÉÒ. ±ÉÉäMÉ +ÉB, ®úÉ<]õ ºÉÉì]õÇ +Éìì¡ò {ÉÒ{É±É Eäò¨É; CªÉÉåÊEò ´É½þÉÆ º´ÉÉ¨ÉÒ xÉä ´ÉänùÉÆiÉ EòÉ EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ. +{ÉxÉä JÉSÉæ {É®ú ®ú½þEò®ú. ÊEòºÉÒ ºÉä ¡òÒºÉ xÉ½þÓ ±ÉÒ. VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ¤Éè`öiÉä lÉä. Eò¨É®úÉ ¦É®ú MÉªÉÉ. ±ÉÉäMÉ ºÉÒÊgªÉÉå {É®ú ¤Éè`öxÉä ±ÉMÉä. xÉÒSÉä ºÉcEò {É®ú JÉcä ½þÉäEò®ú =xÉEòÉä ºÉÖxÉxÉä ±ÉMÉä. =x½þÉåxÉä Eò½þÉ, ¨Éé ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉä ªÉ½þÉÆ |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ Eò®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þÚÆ... ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉrùÊiÉ ºÉä ®ú½þEò®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉÖ¯ûEÖò±É EòÒ iÉ®ú½þ, VÉ½þÉÆ MÉÖ¯û +{ÉxÉä JÉSÉæ ºÉä +{ÉxÉä Ê¶É¹ªÉÉå EòÉä {ÉgÉiÉÉ ½þè, =ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä ¨Éé {ÉgÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þÚÆ. ´É½þÒ ÊEòªÉÉ º´ÉÉ¨ÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉxnù xÉä. ´Éä +¨É®úÒEòÉ ¨Éå ´ÉänùÉÆiÉ ºÉÉäºÉÉªÉ]õÒ EòÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úEäò ½þÒ +ÉB. ½þ¨ÉÉ®úä ªÉ½þÉÆ {ÉÉè®úÉÊhÉEò ºÉÉÊ½þiªÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú EÖòUô xÉÉ¨É nùä ÊnùB VÉÉiÉä ½þé. {ÉÉè®úÉÊhÉEò PÉ]õxÉÉ+Éå +Éè®ú {ÉÉè®úÉÊhÉEò {ÉÉjÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú ®úSÉxÉÉBÆ Ê±ÉJÉÒ VÉÉiÉÒ ½þé, BäºÉÒ ®úSÉxÉÉBÆ, ÊVÉxÉ¨Éå {ÉÉè®úÉÊhÉEòiÉÉ xÉÉ¨É EòÉä ¦ÉÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ. BEò ={ÉxªÉÉºÉ ¨Éå pùÉè{ÉnùÒ +{ÉxÉÒ ºÉÉºÉ EÖòÆiÉÒ ºÉä ªÉ½þ Eò½þEò®ú ±Éc ®ú½þÒ ½þè ÊEò iÉÖ¨ÉxÉä ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ Eò¹]õ ÊnùB ½þé; {ÉÉÆSÉ {ÉÊiÉ nùäEò®ú ¨ÉÖZÉä {ÉÉÆSÉÉ±ÉÒ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½þè. ÊVÉºÉ ±ÉäÊJÉEòÉ EòÒ ºÉÚSÉxÉÉBÆ ½þÒ MÉ±ÉiÉ ½þé. ´É½þ ¦ÉÒ {ÉÉè®úÉÊhÉEò {ÉÉjÉÉå {É®ú ={ÉxªÉÉºÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ Eò®ú ®ú½þÒ ½þè. ¨Éé ºÉÉäSÉiÉÉ ½þÚÆ, CªÉÉ ªÉ½þ {ÉÉè®úÉÊhÉEò ={ÉxªÉÉºÉ ½þè, ÊVÉºÉ¨Éå {ÉÉè®úÉÊhÉEò ¨ÉÚ±ªÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þé. `öÒEò <ºÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä ¨Éé ºÉÉäSÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò ªÉ½þ |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ½þè ÊVÉºÉ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þé. ¨Éé =xÉ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉ JÉÉäVÉiÉÉ ½þÚÆ. =ºÉ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉ ½þé, iÉ¤É ½þÒ ´É½þ |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè. ªÉÊnù =xÉEäò ¨ÉÚ±ªÉ ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ xÉ½þÓ iÉÉä ´É½þ ½þ¨ÉEòÉä CªÉÉ nùä ®ú½þÉ ½þè? Ê´Énùä¶ÉÒ ºÉÆ´ÉänùxÉÉBÆ iÉÉä ½þ¨ÉEòÉä nùÚºÉ®úÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¦ÉÒ Ê¨É±É ºÉEòiÉÒ ½þé. +ÆOÉäWÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ½þ¨ÉEòÉä ´É½þ ºÉ¤É-EÖòUô iÉÉä Ê¨É±É ½þÒ ®ú½þÉ ½þè. ªÉÊnù ´É½þ |É´ÉÉºÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ½þè iÉÉä Eò¨É ºÉä Eò¨É ¨Éä®úä VÉèºÉÉ Eò`ö¨ÉÖ±±ÉÉ +Énù¨ÉÒ =ºÉ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +Én¶ÉÉç EòÉä |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ ½þÉäiÉä nùäJÉxÉÉ SÉÉ½þäMÉÉ. ªÉÊnù ¤Énù±ÉiÉä ½þÖB VÉÒ´ÉxÉ, ¤ÉÉWÉÉ®ú EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½þÖB, xÉB-xÉB iÉEÇò nùäEò®ú +É{É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉÒ´ÉxÉ-oùÊ¹]õ, ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉä Ê´ÉEÞòiÉ Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉixÉ Eò®úåMÉä iÉÉä ¨Éé BEò ½þÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ VÉÉä +lÉÇ¶ÉÉºjÉ Eäò Ê´ÉuùÉxÉÉå xÉä ½þ¨ÉEòÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ ÊEò ªÉÊnù +É{É +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÒ ®úIÉÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉä, iÉÉä +É{É +{ÉxÉä ¤ÉÉWÉÉ®ú EòÒ ¦ÉÒ ®úIÉÉ xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉä. ¤ÉÉWÉÉ®ú ¦ÉÒ +É{ÉEäò ½þÉlÉ ºÉä ÊxÉEò±É VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉWÉÉ®ú ÊxÉEò±É MÉªÉÉ iÉÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò {É®úiÉÆjÉiÉÉ +ÉxÉä ¨Éå nùä®ú xÉ½þÓ ±ÉMÉäMÉÒ. iÉÉä ºÉ¤ÉºÉä +É´É¶ªÉEò ½þè, +{ÉxÉÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÒ ®úIÉÉ EòÒ VÉÉB iÉ¦ÉÒ ¤ÉÉEòÒ SÉÒVÉÉå EòÒ ®úIÉÉ ½þÉäMÉÒ. º´ÉÉ¨ÉÒ Ê´É´ÉäEòÉxÉÆnù Eò½þiÉä lÉä, +{ÉxÉä SÉÊ®újÉ EòÉä VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ SÉÊ®újÉ ½þè, +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò ºÉÉÊi´ÉEò SÉÊ®újÉ ½þè, ÊVÉºÉ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå +É{ÉEòÉ +ÉÊi¨ÉEò =ilÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½þÉä, =ºÉ vÉ®úÉiÉ±É {É®ú ±Éä VÉÉ+Éä; ¤ÉÉEòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå EòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ +{ÉxÉä-+É{É ½þÉä VÉÉBMÉÉ.

Ê´ÉVÉªÉ ¶É¨ÉÉÇ 31 ºÉÉ±É EòÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò +xÉÖ¦É´É. <MxÉÚ ¤ÉÒBb÷ iÉlÉÉ B¨ÉB EòÒ EòÉ=ÆºÉ±É®ú, <MxÉÚ ºÉå]õ®ú EòÒ +ÊºÉº]åõ]õ ºÉå]õ®ú <ÆSÉÉVÉÇ. näù¶É EòÒ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ Ê½þººÉÉå ¨Éå ºÉäÊ¨ÉxÉÉ®ú, ´ÉEÇò¶ÉÉì{É EòÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ. ¤É½Öþ¦ÉÉ¹ÉÒªÉ ºÉÉÊ½þÎiªÉEò ºÉÆºlÉÉ "ºÉ½þªÉÉäMÉ' EòÒ {ÉÚ´ÉÇ +vªÉIÉ. ÊEò¶ÉÉä®ú Ê´ÉYÉÉxÉ EòlÉÉ "±ÉÉè½þ Ê¶ÉEòÉ®úÒ' iÉlÉÉ "+{ÉxÉÒ vÉ®úiÉÒ, +{ÉxÉÉ +ÉEòÉ¶É : xÉÉä¤Éä±É Eäò ¨ÉÆSÉ ºÉä' {ÉÖºiÉEåò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. näù¶É Eäò xÉÉ¨ÉÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ±ÉäJÉ, {ÉÖºiÉEò ºÉ¨ÉÒIÉÉ, Ê¡ò±¨É ºÉ¨ÉÒIÉÉ, Eò½þÉxÉÒ, +xÉÖ´ÉÉnù |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - ®úÒb÷®ú, ±ÉÉäªÉÉä±ÉÉ EòÉì±ÉäVÉ +Éì¡ò BbÚ÷Eäò¶ÉxÉ, VÉ¨É¶Éänù{ÉÖ®ú. ºÉ¨{ÉEÇò : 151, ¤ÉÉ®úÉuùÉ®úÒ, VÉ¨É¶ÉänùÂ{ÉÖ®ú 831001. <Ç¨Éä±É : vijshain@yahoo.com

´ªÉÉJªÉÉ

xÉÉiÉÚ®ú : Ê®ú¶iÉÉå EòÒ +¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉiÉÉ

¤ÉÚvÉÉ¤ÉÒ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä Ê½þxnùÒ Eäò ´ÉÊ®ú¹`ö ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú EÞò¹hÉ Ê¤É½þÉ®úÒ EòÒ "xÉÉiÉÚ®' xÉÉ¨É ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ BEò ±É¨¤ÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÉxÉÒJÉäVÉ Eò½þÉxÉÒ ½þè, VÉÉä Eò<Ç |É¶xÉ JÉcä Eò®úiÉÒ ½þè. ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +lÉÇ JÉÉäVÉxÉä, =ºÉEòÉ ±ÉIªÉ VÉÉxÉxÉä EòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ nùäxÉä Eäò Ê±ÉB =EòºÉÉiÉÒ ½þè. =xÉEäò BEò Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOÉ½þ EòÉ xÉÉ¨É ¦ÉÒ "xÉÉiÉÚ®' ½þè ÊVÉºÉ¨Éå ªÉ½þ Eò½þÉxÉÒ ¦ÉÒ ºÉÆEòÊ±ÉiÉ ½þè. Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú ¶ÉÚxªÉ ¨Éå ®úSÉxÉÉ xÉ½þÓ ®úSÉiÉÉ ½þè. ´É½þ ÊEòºÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉ +ÆMÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, =ºÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä ´É½þ +{ÉxÉä {ÉÉjÉ =`öÉiÉÉ ½þè, ´É½þÓ ºÉä =ºÉä ¦ÉÉ¹ÉÉ, ºÉÆºEÞòÊiÉ, ¨ÉÚ±ªÉ, ®úÒÊiÉ-Ê®ú´ÉÉVÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä ½þé. =ºÉEòÒ +xÉÖ¦É´É +Éè®ú +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ EòÉ =iºÉ =ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. +ÉVÉ Eäò Ê´É·ÉOÉÉ¨É Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ®úSÉxÉÉEòÉ®ú ¦ÉÒ Ê´É·ÉOÉÉ¨É EòÉ BEò Ê½þººÉÉ ½þè. +¤ÉÚvÉÉ¤ÉÒ ¨Éå ®ú½þ ®ú½þä Ê½þxnùÒ Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú EÞò¹hÉ Ê¤É½þÉ®úÒ xÉä +{ÉxÉÒ Eò½þÉxÉÒ "xÉÉiÉÚ®' EòÉ |É¨ÉÖJÉ {ÉÉjÉ ¤ÉÉnù¶ÉÉ½þ JÉÉxÉ +¤ÉÚvÉÉ¤ÉÒ ºÉä =`öÉªÉÉ ½þè. +¤ÉÚvÉÉ¤ÉÒ BEò BäºÉÉ nùä¶É ½þè VÉ½þÉÄ ºÉÉ`ö Eäò nù¶ÉEò ¨Éå iÉä±É ÊxÉEò±ÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ Ê´É·É Eäò Eò<Ç nùä¶ÉÉå JÉÉºÉEò®ú BÊ¶ÉªÉÉ Eäò Ê´ÉÊ¦ÉzÉ nùä¶ÉÉå ºÉä ®úÉäVÉÒ-®úÉä]õÒ EòÒ JÉÉäVÉ ¨Éå ¤É½þÖiÉ ºÉä ±ÉÉäMÉ VÉÉ ¤ÉºÉä. ªÉ½þÉÄ EòÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¤É½þÖ¦ÉÉ¹ÉÒªÉ iÉlÉÉ ¤É½þÖºÉÉÆºEÞòÊiÉEò ½þè. ªÉ½þ BEò ¨ÉÖÊº±É¨É nùä¶É ½þè. ¨ÉvªÉ {ÉÚ´ÉÇ EòÉ

nùä¶É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þÉÄ {É½þ±Éä ºÉ¨ÉÚ½þ´ÉÉnùÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ ®ú½þÒ ½þè, ¨ÉMÉ®ú +ÉVÉ ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò nùä¶É ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉÖJÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ |ÉSÉÖ®ú ¨ÉÉjÉÉ ¨Éå ={É±É¤vÉ ½éþ, xÉiÉÒVÉxÉ +¤É ªÉ½þÉÄ ´ªÉÊHò´ÉÉnùÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉ ¤ÉÉä±É¤ÉÉ±ÉÉ ½þè. +ÉVÉ ¨ÉÖºÉ±É¨ÉÉxÉÉå Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ªÉ½þÉÄ +xªÉ vÉ¨ÉÉÇ´É±É¨¤ÉÒ ¦ÉÒ ®ú½þiÉä ½þé. ¦ÉÉ®úiÉ, {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ, +¢òMÉÉÊxÉºiÉÉxÉ, Ê¢òÊ±ÉºiÉÒxÉ +Éè®ú iÉÉä +Éè®ú °üºÉ Eäò ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ |É´ÉÉºÉ {É®ú ªÉ½þÉÄ ½þé. ªÉ½þÉÄ |É´ÉÉºÉ Eäò ÊxÉªÉ¨É +xªÉ +¨ÉäÊ®úEòÒ +Éè®ú ªÉÚ®úÉä{ÉÒªÉ nùä¶ÉÉå ºÉä Ê¦ÉzÉ ½þé. ¤ÉÉ½þ®ú EòÉ +Énù¨ÉÒ EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÉ ´ÉÒVÉÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäxÉä {É®ú ªÉ½þÉÄ +ÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ºÉnùÉ +ºlÉÉªÉÒ iÉÉè®ú {É®ú ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½þè, =ºÉä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ EòÒ xÉÉMÉÊ®úEòiÉÉ |ÉÉ{iÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ ½þè. <ºÉ nùä¶É ¨Éå ´É½þ ºÉnùè´É BEò Ê´Énùä¶ÉÒ Eäò °ü{É ¨Éå ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½þè. <ºÉ nùä¶É ¨Éå |ÉiªÉäEò ´ªÉÊHò EòÉä +ºÉÒÊ¨ÉiÉ ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÄ ={É±É¤vÉ ½þé. +¤ÉÚvÉÉ¤ÉÒ EòÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¦ÉÉèÊiÉEò °ü{É ºÉä BEò ´ÉèÊ·ÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ ½þè ¨ÉMÉ®ú ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò °ü{É ºÉä ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉVÉ uùÒ{ÉÉå ¨Éå Ê´É¦ÉHò ½þè. ªÉ½þÉÄ ½þ®ú +Énù¨ÉÒ +{ÉxÉä +É{É ¨Éå BEò uùÒ{É ½þè. BäºÉÉ xÉ½þÓ ½þè ÊEò ´Éä BEò nùÚºÉ®úä ºÉä Ê¨É±ÉiÉä xÉ½þÓ ½þé. BäºÉÉ ºÉÆ¦É´É ½þÒ xÉ½þÓ ½þè ÊEò ±ÉÉäMÉ BEò nùÚºÉ®úä ºÉä xÉ Ê¨É±Éå. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ½þé iÉÉä BEò nùÚºÉ®úä ºÉä EòÉ¨É {ÉciÉÉ ½þè. ±ÉÉäMÉ BEò nùÚºÉ®úä ºÉä Ê¨É±ÉiÉä ½þé ¨ÉMÉ®ú Eäò´É±É VÉ°ü®úiÉ {ÉcxÉä {É®ú, +{ÉxÉÒ º´ÉÉlÉÇ {ÉÚÊiÉÇ Eäò Ê±ÉB. ¨ÉiÉ±É¤É {É®ú Ê¨É±ÉiÉä ½þé, EòÉä<Ç ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®úÉ xÉ½þÓ ½þè. VÉ°ü®úiÉ {ÉÚ®úÒ ½þÉäiÉä ½þÒ ´Éä Ê¢ò®ú +{ÉxÉä-+{ÉxÉä JÉÉä±É ¨Éå ±ÉÉè]õ VÉÉiÉä ½þé, +{ÉxÉä ´ÉÞiÉ ¨Éå ÊºÉ¨É]õ VÉÉiÉä ½þé. ºÉÉ®úÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ={ÉªÉÉäÊMÉiÉÉ {É®ú EòÉªÉ¨É ½þè. +ÊvÉEòiÉ®ú ºÉÉ®úÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉ +ÉÊlÉÇEò ½þè. BäºÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò, ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò, ¨ÉÉxÉÊºÉEò ªÉÉ +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò ºÉÆ¤ÉÆvÉ EòÉªÉ¨É ½þÉäxÉä EòÉ ºÉ´ÉÉ±É xÉ½þÓ =`öiÉÉ ½þè. ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä EòÉ¨É ºÉä EòÉ¨É ®úJÉiÉä ½þé, BEò nùÚºÉ®úä EòÒ ÊVÉÆnùMÉÒ ¨Éå ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ Eò®úxÉä EòÒ xÉ iÉÉä =xÉEäò {ÉÉºÉ ¢Öò®úºÉiÉ ½þè, xÉ ½þÒ ¯ûÊSÉ. BäºÉä ´ªÉÊHò´ÉÉnùÒ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +MÉ®ú ºÉ¨ÉÚ½þ´ÉÉnùÒ |É´ÉÞÊiÉ EòÉ BEò +Énù¨ÉÒ +É VÉÉB iÉÉä ´É½þ ´É½þÉÄ ½þ®ú½þÉ±É ¨Éå Ê¨ÉºÉÊ¢ò]õ ½þÉäiÉÉ ½þè, ´É½þÉÄ ºÉ¨ÉÉªÉÉäÊVÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉä {ÉÉiÉÉ ½þè. "xÉÉiÉÚ®' EòÉ ¤ÉÉnù¶ÉÉ½þ JÉÉxÉ BEò BäºÉÉ ½þÒ ´ªÉÊHò ½þè. Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú º{É¹]õ Eò½þiÉÉ ½þè, "Eò½þÉxÉÒ ¤ÉÉnù¶ÉÉ½þ JÉÉxÉ EòÒ ½þè. =ºÉEäò ºÉ{ÉxÉÉå EòÒ ½þè. =ºÉEäò {ÉèºÉÉ Eò¨ÉÉxÉä xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

´ªÉÉJªÉÉ +Éè®ú +{ÉxÉä ´ÉiÉxÉ ±ÉÉè]õ VÉÉxÉä EòÒ ½þè. Eò½þÉxÉÒ iÉÉä ¤ÉÉnù¶ÉÉ½þ JÉÉxÉ VÉèºÉä ÊEòºÉÒ BEò EòÒ ½þÉäiÉÒ ½þè VÉÉä +{ÉxÉä VÉèºÉä ½þVÉÉ®úÉå ¨Éå ºÉä EòÉä<Ç BEò Ê¤É±EÖò±É +±ÉMÉ ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú ¶ÉÉªÉnù iÉ¦ÉÒ ´É½þ ¤ÉÉnù¶ÉÉ½þ JÉÉxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. +{ÉxÉÒ ¨ÉVÉÔ EòÉ ¨ÉÉÊ±ÉEò.' EòÉèxÉ ½þè ¤ÉÉnù¶ÉÉ½þ JÉÉxÉ? CªÉÉ ½þé =ºÉEäò ºÉ{ÉxÉä? EèòºÉä ´É½þ +Éè®úÉå ºÉä Ê¦ÉzÉ +Éè®ú Ê´ÉÊ¶É¹]õ ½þè? CªÉÉ ½þè =ºÉEòÒ ¨ÉVÉÔ? Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú |ÉÉ®ú¨¦É ¨Éå ¤ÉiÉÉ nùäiÉÉ ½þè ÊEò {ÉÉMÉ±É ½þÉä VÉÉxÉä Eäò {É½þ±Éä iÉÉä =ºÉxÉä Eò¦ÉÒ +{ÉxÉÉ ÊVÉqùÒ{ÉxÉ xÉ JÉÖnù nùäJÉÉ lÉÉ +Éè®ú xÉ ½þÒ ÊEòºÉÒ EòÉä ÊnùJÉÉªÉÉ lÉÉ. <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ´É½þ ¤É½þÖiÉ ÊVÉqùÒ ½þè +Éè®ú ´É½þ {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ EòÒ +´ÉºlÉÉ EòÉä {É½þÖÄSÉiÉÉ ½þè. CªÉÉ +Éè®ú EèòºÉÒ lÉÒ =ºÉEòÒ ÊVÉqù? CªÉÉå ´É½þ {ÉÉMÉ±É{ÉxÉ EòÒ +´ÉºlÉÉ iÉEò {É½þÖÄSÉÉ? iÉ¨ÉÉ¨É ºÉ´ÉÉ±É Eò½þÉxÉÒ EòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ¨Éå ½þÒ {ÉÉ`öEò Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå =`öxÉä º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ½þé. +lÉÉÇiÉ |ÉÉ®úÆ¦É ¨Éå ½þÒ Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú +{ÉxÉÒ Eò½þÉxÉÒEò±ÉÉ ºÉä {ÉÉ`öEò EòÒ =iºÉÖEòiÉÉ VÉMÉÉiÉÉ ½þè, =ºÉEòÉ vªÉÉxÉ Eò½þÉxÉÒ EòÒ +Éä®ú +ÉEòÊ¹ÉÇiÉ Eò®úxÉä ¨Éå EòÉ¨ÉªÉÉ¤É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. ´É½þ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ¤Écä Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä Eò½þÉxÉÒ JÉÉä±ÉiÉÉ ½þè. JÉÉxÉ +¢òMÉÉxÉÒ ½þè +Éè®ú =ºÉEòÉ EòÉ¨É BEò ¤É½þÖ¨ÉÆÊVÉ±ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉ EòÒ nùäJÉ¦ÉÉ±É Eò®úxÉÉ ½þè. +®ú¤ÉÒ ¨Éå SÉÉèEòÒnùÉ®ú EòÉä xÉÉiÉÚ®ú Eò½þiÉä ½þé. +®ú¤ÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ ¶É¤nù ½þè "xÉÉWÉÚ®ú' ÊVÉºÉEòÉ +lÉÇ ½þÉäiÉÉ ½þè ®úIÉEò, nùäJÉ®úäJÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ. ¶ÉÉªÉnù ªÉ½þÒ xÉÉWÉÚ®ú ¶É¤nù ÊPÉºÉÊPÉºÉ Eò®ú xÉÉiÉÚ®ú ½þÉä MÉªÉÉ ½þè. ¤ÉÉnù¶ÉÉ½þ JÉÉxÉ +{ÉxÉÒ ºÉ¨ÉÚ½þ´ÉÉnùÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ Eäò EòÉ®úhÉ ¨ÉÉjÉ BEò xÉÉèEò®ú xÉ½þÓ ½þè. ´É½þ Ê¤ÉÊ±b÷ÆMÉ EòÉä BEò xÉÉèEò®ú EòÒ xÉVÉ®ú ºÉä xÉ½þÓ nùäJÉiÉÉ ½þè. ´É½þ =ºÉ Ê¨É^õÒ EòÉ ¤ÉxÉÉ ½þè VÉÉä EòÉ¨É EòÉä ¨ÉÉjÉ EòÉ¨É xÉ ¨ÉÉxÉEò®ú {ÉÚVÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½þé. ÊVÉxÉEäò Ê±ÉB ÊxÉ¹`öÉ, EòiÉÇ´ªÉ{É®úÉªÉhÉiÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉ ½þé. ´É½þ Ê¤ÉÊ±b÷ÆMÉ EòÉä +{ÉxÉÉ ¨ÉÉxÉEò®ú |Éä¨É Eò®úiÉÉ ½þè. =ºÉä <ºÉ {É®ú xÉÉVÉ ½þè CªÉÉåÊEò ªÉ½þ =ºÉ nùä¶É EòÒ BEò ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ <¨ÉÉ®úiÉ ½þè. Eò®úÒ¤É nùÉä ºÉÉè }±Éè]õ ´ÉÉ±ÉÒ <ºÉ <¨ÉÉ®úiÉ ¨Éå ÊEòºÉEòÉä }±Éè]õ Ê¨É±ÉäMÉÉ, ÊEòºÉEòÉä xÉ½þÓ ªÉ½þ EòÉ¢òÒ ½þnù iÉEò JÉÉxÉ {É®ú ÊxÉ¦ÉÇ®ú lÉÉ. VÉ¤É ´É½þ Êº±É{É ¤ÉxÉÉ Eò®ú nùäiÉÉ iÉ¦ÉÒ ¨ÉèxÉäVÉ®ú ]õäxÉåºÉÒ EòÉìx]õÅèC]õ ¤ÉxÉÉiÉÉ, ÊVÉºÉEäò Ê±ÉB Uô½þ

EÞò¹hÉ Ê¤É½þÉ®úÒ EòÒ <ºÉ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå ºjÉÒ ºÉèCºÉ EòÉ BEò ={ÉEò®úhÉ ¨ÉÉjÉ ½þè. ´É½þ ´ÉºiÉÖ ½þè, {ÉÖ¯û¹É EòÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¦ÉÚJÉ Ê¨É]õÉxÉä EòÒ ´ÉºiÉÖ ¨ÉÉjÉ. xÉÉiÉÚ® ¨Éå ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É EòÉ Ê®ú¶iÉÉ ¨ÉiÉ±É¤É EòÉ ½þè, ºÉèCºÉ EòÉ ½þè, {ÉèºÉä EòÉ ½þè.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

¨É½þÒxÉä EòÉ ÊEò®úÉªÉÉ xÉEònù +Éè®ú Uô½þ ¨É½þÒxÉä EòÉ +ÊOÉ¨É ÊEò®úÉªÉÉ SÉäEò Eäò °ü{É ¨Éå nùäxÉÉ ½þÉäiÉÉ lÉÉ. JÉÉxÉ +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ÊEò®úÉBnùÉ®ú EòÉä {É®úJÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉäxÉä {É®ú ½þÒ Êº±É{É nùäiÉÉ lÉÉ. EÞò¹hÉ Ê¤É½þÉ®úÒ EòÉä<Ç +Énù¶ÉÇ´ÉÉnùÒ Eò½þÉxÉÒ xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉ ®ú½þä ½þé ´É®úxÉ ´Éä ªÉlÉÉlÉÇ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®ú ®ú½äþ ½þé. ´Éä ÊnùJÉÉiÉä ½þé ÊEò xÉÉiÉÚ®ú EòÒ =ÊSÉiÉ ¤ÉÉiÉ EòÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ xÉ iÉÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ Eò®úiÉÒ ½þè, xÉ ½þÒ ¨ÉèxÉäVÉ®ú ªÉÉºÉ®ú Eò®úiÉÉ ½þè, xÉ =ºÉEòÉ ¨ÉÉÊ±ÉEò ªÉÉ Ê¢ò®ú ÊEò®úÉBnùÉ®ú ®úÉ¨ÉEÞò{ÉÉ±É Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú xÉ ½þÒ nù¶ÉÇEò ¤ÉxÉÒ ¦ÉÒc =ºÉEòÉ ºÉÉlÉ nùäiÉÒ ½þè. +Éè®ú iÉÉä +Éè®ú ®ú´ÉÉ¤É (º{ÉÉÆºÉ®ú) =ºÉä =ºÉEòÒ +ÉèEòÉiÉ ÊnùJÉÉ nùäiÉÉ ½þè. ´É½þ =ºÉä vÉ¨ÉEòÒ ¦É®úä ¶É¤nùÉå ¨Éå º{É¹]õ Eò½þ nùäiÉÉ ½þè, iÉÖ¨É xÉÉiÉÚ®ú ½þÉä. iÉÖ¨½þÉ®úÉ EòÉ¨É ÊEòºÉÒ }±Éè]õ ¨Éå ½þÖ<Ç ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉä `öÒEò Eò®úÉxÉÉ ½þè ÊEòºÉÒ }±Éè]õ ¨Éå Ê¤ÉVÉ±ÉÒ-{ÉÉxÉÒ EòÒ ªÉÉ ¤ÉÉlÉ°ü¨É-ÊEòSÉäxÉ ªÉÉ nù®ú´ÉÉVÉä ¨Éå EòÉä<Ç ºÉ¨ÉºªÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉä nùäJÉxÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ EòÉ¨É ½þè. Ê¤ÉÊ±b÷ÆMÉ EòÉä ºÉÉ¢ò ®úJÉxÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ EòÉ¨É ½þè. iÉÖ¨É xÉÉèEò®ú ½þÉä... ªÉ½þÒ iÉÖ¨½þÉ®úÒ xÉÉèEò®úÒ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ ÊEòºÉEäò }±Éè]õ ¨Éå EòÉèxÉ +ÉiÉÉ-VÉÉiÉÉ ½þè. ªÉ½þ nùäJÉxÉÉ iÉÖ¨½þÉ®úÉ EòÉ¨É xÉ½þÓ ½þè. +ÉVÉ VÉÉä iÉÖ¨ÉxÉä ÊEòªÉÉ ´É½þ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ iÉ®ú½þ ºÉä `öÒEò xÉ½þÓ. <ºÉºÉä Ê¤ÉÊ±b÷ÆMÉ EòÉ xÉÉ¨É JÉ®úÉ¤É ½þÉäMÉÉ. ±ÉÉäMÉ }±Éè]õ UôÉäcEò®ú SÉ±Éä VÉÉBÄMÉä. iÉÖ¨É {ÉÖ®úÉxÉä +Énù¨ÉÒ ½þÉä <ºÉÊ±ÉB ¨Éé iÉÖ¨½þå ¨ÉÉ¢ò Eò®úiÉÉ ½þÚÄ. +ÉMÉä ºÉä vªÉÉxÉ ®úJÉxÉÉ...' ªÉ½þ ºÉÉ®úÉ ¢òºÉÉnù +ÉÊlÉÇEò +Éè®ú ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¨ÉÉÄMÉ ºÉä JÉcÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. Ê¤ÉÊ±b÷ÆMÉ EòÉ BEò ÊEò®úÉBnùÉ®ú ®úÉ¨ÉEÞò{ÉÉ±É +{ÉxÉä }±Éè]õ ¨Éå BEò ´Éä¶ªÉÉ EòÉä ¤ÉÖ±ÉÉiÉÉ ½þè. ®úÉ¨ÉEÞò{ÉÉ±É EòÒ xÉ<Ç-xÉ<Ç ¶ÉÉnùÒ ½þÖ<Ç ½þè. =ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú ´É½þ BEò <ÆVÉÒÊxÉªÉ®ú ½þè +Éè®ú +¦ÉÒ =ºÉEòÒ {ÉixÉÒ EòÉ ´ÉÒVÉÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉ ½þè <ºÉÊ±ÉB ´É½þ +Eäò±ÉÉ ®ú½þ ®ú½þÉ ½þè. xÉÉiÉÚ®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä ½þÒ }±Éè]õ nùäiÉÉ lÉÉ. ´É½þ +Eäò±Éä {ÉÖ¯û¹É EòÉä ÊEò®úÉBnùÉ®ú xÉ½þÓ ®úJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ. }±Éè]õ ±ÉäiÉä ºÉ¨ÉªÉ ®úÉ¨ÉEÞò{ÉÉ±É xÉä ´ÉÉªÉnùÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ ªÉ½þÉÄ ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ MÉ±ÉiÉ EòÉ¨É xÉ½þÓ Eò®úäMÉÉ. ºÉ¤ÉÚiÉ Eäò °ü{É ¨Éå =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ Eäò {ÉÉºÉ{ÉÉä]õÇ EòÒ EòÉì{ÉÒ ¦ÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç lÉÒ. ªÉ½þÒ ®úÉ¨ÉEÞò{ÉÉ±É +{ÉxÉÒ nùÊ¨ÉiÉ ´ÉÉºÉxÉÉ Eäò ¦É®ú{ÉÚ®ú nù¤ÉÉ´É Eäò +ÉMÉä iÉxÉÉ´ÉOÉºiÉ ½þÉäEò®ú BEò ±ÉcEòÒ EòÉä }±Éè]õ {É®ú ¤ÉÖ±ÉÉiÉÉ ½þè. JÉÉxÉ {É½þ±ÉÒ xÉVÉ®ú ¨Éå ±ÉcEòÒ EòÒ +ºÉÊ±ÉªÉiÉ iÉÉc ±ÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú =ºÉä ¦ÉÒiÉ®ú VÉÉxÉä ºÉä ®úÉäEòiÉÉ ½þè. ±ÉcEòÒ EòÉ {É½þxÉÉ´ÉÉ, =ºÉEòÉ ¨ÉäEò+{É º{É¹]õ °ü{É ºÉä ¤ÉiÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ EòÉä<Ç ¶É®úÒ¢ò ±ÉcEòÒ xÉ½þÓ ´É®úxÉ BEò ½þÖEò®ú ½þè. b÷ÉªÉxÉÉ Eäò Eò{Éc÷Éå-±ÉkÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉäEò+{É ½þÒ BäºÉÉ lÉÉ VÉÉä =ºÉä Ê¤ÉEòxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ±ÉcÊEòªÉÉå ¨Éå +{ÉxÉä +É{É JÉcÉ Eò®ú nùäiÉÉ. =ºÉxÉä >ð{É®ú ºÉä JÉÖ±ÉÉ +¤ÉÉªÉÉ (¤ÉÉä®úEòÉ) b÷É±É ®úJÉÉ lÉÉ VÉÉä Ê{ÉÆb÷Ê±ÉªÉÉå iÉEò lÉÉ. ¤ÉÉä®úEòÉ Eäò xÉÒSÉä Êb÷VÉÉ<xÉ®ú ¨ÉèCºÉÒ lÉÒ VÉÉä Ê¤ÉxÉÉ ¤ÉÉÄ½þÉå Eäò MÉÉ=xÉ VÉèºÉÉ +ÊvÉEò ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ. ZÉÒxÉä +¤ÉÉªÉÉ Eäò +MÉÊhÉiÉ UôänùÉå ºÉä b÷ÉªÉxÉÉ EòÉ BEò ¦É®úÉ-{ÉÚ®úÉ ÊVÉº¨É {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ xÉÖ¨ÉÉªÉÉ ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ. MÉÉä®úä MÉÉ±ÉÉå {É®ú ±ÉMÉÒ ºÉÖJÉÔ +Éè®ú MÉ½þ®úÒ ¨Éè°üxÉÒ Ê±ÉÊ{ÉÊº]õEò EòÒ Eò<Ç {É®úiÉÉå xÉä =ºÉEäò +Éä`öÉå EòÉä ºÉåºÉÖ+ºÉ ÊnùJÉÉxÉä Eäò ¤Énù±Éä ºÉäCºÉÖ+±É ±ÉÖEò nùä ÊnùªÉÉ lÉÉ. ÊºÉ®ú {É®ú ¢Úò±ÉÉ ½þÖ+É ¦ÉÚ®úÉ VÉÚcÉ lÉÉ VÉÉä =ºÉxÉä Ê´ÉMÉ ºÉä ¤ÉxÉÉªÉÉ lÉÉ. nùÖÊxÉªÉÉnùÉ®úÒ EòÒ ºÉ¨ÉZÉ ®úJÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉä<Ç ¦ÉÒ BEò oùÊ¹]õ ¨Éå =ºÉä ½þÖEò®ú Eò½þ ºÉEòiÉÉ lÉÉ. EÞò¹hÉ Ê¤É½þÉ®úÒ BEò <º±ÉÉ¨ÉÒ nùä¶É EòÒ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEòiÉÉ ºÉä ½þ¨Éå {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úÉiÉä ½þé. <º±ÉÉ¨É ¨Éå ´Éä¶ªÉÉ´ÉÞÊkÉ xÉÉVÉÉªÉVÉ ½þè. ¨ÉMÉ®ú <ºÉºÉä

CªÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ºÉ>ðnùÒ +®ú¤É +Éè®ú =ºÉEäò +ÉºÉ{ÉÉºÉ Eäò EÖòUô nùä¶ÉÉå EòÉä UôÉäcEò®ú ªÉ½þ ¨ÉÖÊº±É¨É nùä¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ JÉÚ¤É vÉc÷±±Éä ºÉä SÉ±ÉiÉÒ ½þè. +¤ÉÚvÉÉ¤ÉÒ ¨Éå EòÉxÉÚxÉxÉ ªÉ½þ VÉÖ¨ÉÇ ½þè, ¤Écä ºÉJiÉ EòÉxÉÚxÉ ½þé <ºÉºÉä ÊxÉ{É]õxÉä Eäò. {É®ú VÉ¤É {ÉEòcä VÉÉ+ÉäMÉä iÉ¤É xÉ. VÉ¤É iÉEò {ÉEòcä xÉ VÉÉ+Éä iÉ¤É iÉEò ¨ÉVÉä Eò®úÉä +Éè®ú {ÉEòcä xÉ VÉÉxÉä Eäò ºÉÉè iÉ®úÒEäò ½þé. ®úÉ¨ÉEÞò{ÉÉ±É nùäJÉiÉÉ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ VÉÉä EÖòUô =ºÉxÉä Ê´Énùä¶É ¨Éå +ÉEò®ú nùäJÉÉ ´É½þ ºÉÖxÉÒ ½þÖ<Ç ¤ÉÉiÉÉå ºÉä ºÉ´ÉÇlÉÉ Ê´É{É®úÒiÉ ÊxÉEò±ÉÉ. ´Éä¶ªÉÉ´ÉÞÊkÉ +É¨É lÉÒ +Éè®ú ºÉJiÉ EòÉxÉÚxÉÉå EòÉ =±±ÉÆPÉxÉ BäºÉä ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò VÉèºÉä EòÉxÉÚxÉ xÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉå ºÉSÉ¨ÉÖSÉ føÉÄ{É ±ÉÒ ½þÉå. ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ nùä¶É EòÒ ±ÉcEòÒ ªÉÉ +Éè®úiÉ EòÉä JÉÉäVÉxÉä EòÒ ¦ÉÒ VÉ½þ¨ÉiÉ =`öÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ lÉÒ. ´Éä JÉÖnù ½þÒ ´ÉÉä xÉVÉ®ú ®úJÉiÉÒ lÉÓ VÉÉä =ºÉEòÒ VÉ°ü®úiÉå iÉ±ÉÉ¶ÉiÉÒ lÉÓ. =xÉEòÒ VÉ°ü®úiÉ lÉÒ {ÉèºÉÉ. =xÉEòÒ VÉ°ü®úiÉ lÉÒ ®úÆMÉÒxÉ ±ÉÉ<¢ò º]õÉ<±É. =xÉEòÒ VÉ°ü®úiÉ lÉÒ ±É{É±É{ÉÉiÉÒ <SUôÉBÄ. ´Éä ´Éä¶ªÉÉBÄ Eò¨É +Éè®ú ¶ÉÉèÊEòªÉÉ VªÉÉnùÉ lÉÓ. =xÉEäò Ê±ÉB +xªÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þ ¦ÉÒ BEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ lÉÉ +Éè®ú Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ªÉ½þ ÊEò <ºÉ¨Éå ±ÉMÉ¦ÉMÉ {ÉÚhÉÇ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ lÉÒ. ÊVÉºÉä <VÉÒ ¨ÉxÉÒ Eò½þiÉä ½þé ´É½þ <ºÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ +Éè®ú ¨Éå xÉ½þÓ lÉÒ. ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉÖJÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+ÉäÆ xÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +ÆvÉÉ ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ ½þè. {ÉèºÉÉ ºÉ¤É VÉMÉ½þ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ ½þè, xÉèÊiÉEòiÉÉ, |ÉÊiÉ¤ÉrùiÉÉ EòÒ EòÉä<Ç {ÉÚUô xÉ½þÓ ½þè. ºÉÉä ®úÉ¨ÉEÞò{ÉÉ±É +{ÉxÉÒ xÉ<Ç-xÉ<Ç ¤ÉÒ´ÉÒ ºÉÆMÉÒiÉÉ ºÉä ÊEòB ºÉÉ®úä ´ÉÉªÉnùä ¦ÉÚ±É Eò®ú b÷ÉªÉxÉÉ EòÉä ÊxÉ¨ÉÆÊjÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè +{ÉxÉä }±Éè]õ {É®ú. b÷ÉªÉxÉÉ ¤ÉÉnù¶ÉÉ½þ JÉÉxÉ xÉÉiÉÚ®ú VÉèºÉä +nùxÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ EòÉä +{ÉxÉä `öåMÉä {É®ú ®úJÉiÉÒ ½þè. ´É½þ =ºÉEäò ¨ÉxÉÉ Eò®úxÉä EòÉ xÉ Eäò´É±É ¤ÉÖ®úÉ ¨ÉÉxÉiÉÒ ½þè ´É®úxÉ +{ÉxÉä Ê±ÉB JÉÉxÉ uùÉ®úÉ EòSÉ®úÉ ¶É¤nù Eò½þä VÉÉxÉä {É®ú JÉÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉéb÷±É ºÉä {ÉÒ]õ ¦ÉÒ nùäiÉÒ ½þè. EÞò¹hÉ Ê¤É½þÉ®úÒ EòÒ <ºÉ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå ºjÉÒ ºÉèCºÉ EòÉ BEò ={ÉEò®úhÉ ¨ÉÉjÉ ½þè. ´É½þ ´ÉºiÉÖ ½þè, {ÉÖ¯û¹É EòÒ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¦ÉÚJÉ Ê¨É]õÉxÉä EòÒ ´ÉºiÉÖ ¨ÉÉjÉ. xÉÉiÉÚ® ¨Éå ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É EòÉ Ê®ú¶iÉÉ ¨ÉiÉ±É¤É EòÉ ½þè, ºÉèCºÉ EòÉ ½þè, {ÉèºÉä EòÉ ½þè. +Éè®úiÉå ¶É½þ®ú Eäò ½þÉä]õ±ÉÉå Eäò <nùÇ-ÊMÉnùÇ ¶ÉÉ¨É ½þÉäiÉä ½þÒ ]õ½þ±ÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ lÉÓ. {ÉÖ¯û¹É =ºÉEäò Ê±ÉB ¤ÉºÉ BEò Ê¶ÉEòÉ®ú ½þè, ¤ÉºÉ BEò ¨ÉÖMÉÉÇ ½þè ÊVÉºÉä ¢òÆºÉÉxÉä EòÒ Ê¢ò®úÉEò ¨Éå ´Éä ®ú½þiÉÒ ½þé. ¨ÉÖMÉÉÇ ºÉcEò {É®ú ªÉÉ ½þÉä]õ±É Eäò ¤ÉÉ½þ®ú ¢ÄòºÉ MÉªÉÉ iÉÉä `öÒEò, ´É®úxÉÉ ºÉÒvÉä +Éè®ú vÉc±±Éä ºÉä ¤ÉÉ®ú ¨Éå SÉ±ÉÒ +ÉiÉÒ lÉÓ. ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ]õä¤É±É {É®ú MÉÖÆVÉÉ<Ç¶É nùäJÉiÉä ½þÒ =ºÉ¨Éå +{ÉxÉÒ PÉÖºÉ{Éè`ö ¤ÉxÉÉ ±ÉäiÉÒ lÉÓ. ¨ÉÉèVÉ-¨ÉºiÉÒ ±ÉäxÉä EòÒ xÉÒªÉiÉ ºÉä {É½þÖÄSÉä ±ÉÉäMÉ BEò {ÉäMÉ Ê{É±ÉÉiÉä ½þÖB ¤ÉÉ®ú Eäò xÉÒ¨É +ÆvÉä®úÉå ¨Éå =xÉEòÒ nùä½þ EòÉ VÉÖMÉ®úÉÊ¢òªÉÉ iÉÉä VÉÉxÉ ½þÒ ±ÉäiÉä. ±ÉcÊEòªÉÉÄ +Éè®ú +Éè®úiÉå ¦ÉÒ ]õä¤É±É Eäò xÉÒSÉä ºÉä =xÉEäò ´Éä uùÉ®ú JÉÉä±É nùäiÉÓ VÉÉä ÊVÉ{É ºÉä ¤ÉÆnù ½þÉäiÉä. EÖòUô Eäò Ê±ÉB <iÉxÉÉ ½þÒ EòÉ¢òÒ ½þÉäiÉÉ. ºJÉÊ±ÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù {ÉÖ¯û¹É Eäò {ÉÉºÉ ¤ÉSÉiÉÉ ½þÒ CªÉÉ ½þè! ¨ÉÉxÉÉä {ÉÖ¯û¹É ¨ÉÉjÉ ºÉèCºÉ Eäò ½þÒ ªÉÉäMªÉ ½þè. ªÉ½þ nùÖÊxÉªÉÉ {ÉèºÉä EòÒ ½þè +Éè®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ºÉä {ÉèºÉÉ +ÉiÉÉ ½þè. Ê¢ò®ú ¦É±ÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úEò PÉ®úÉxÉä, ºÉÆºlÉÉBÄ +{ÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉ vªÉÉxÉ CªÉÉå xÉ ®úJÉå? ºÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú +Éè®ú EòÉxÉÚxÉ EòÒ xÉÉEò Eäò xÉÒSÉä +É®úÉ¨É ºÉä SÉ±ÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. EÖòUô ¤ÉcÒ EòÆ{ÉÊxÉªÉÉå xÉä +{ÉxÉä =xÉ Eò¨ÉÇSÉÉÊ®úªÉÉå Eäò Ê±ÉB ¶É½þ®ú Eäò ½þÉä]õ±ÉÉå ¨Éå ºÉÉ±É ¦É®ú Eäò Ê±ÉB Eò¨É®úä Bb÷´ÉÉÆºÉ ¨Éå ½þÒ ¤ÉÖEò Eò®úÉB ½þÉäiÉä VÉÉä +Éìì¢ò ¶ÉÉä®ú {É®ú EòÉ¨É Eò®úiÉä +Éè®ú BEò ¨É½þÒxÉÉ EòÉ¨É Eäò ¤Énù±Éä BEò ¨É½þÒxÉÉ UôÖ^õÒ {ÉÉiÉä. UÖô^õÒ {É®ú ´ÉiÉxÉ VÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä +Éìì¢ò ¶ÉÉä®ú ºÉä ¶É½þ®ú +ÉiÉä +Éè®ú }±ÉÉ<]õ {ÉEòcxÉä ºÉä {É½þ±Éä Eò¨É-ºÉä-Eò¨É SÉÉè¤ÉÒºÉ PÉÆ]õä iÉÉä ½þÉä]õ±É Eäò Eò¨É®úä ¨Éå ¯ûEòiÉä ½þÒ +Éè®ú =xÉ SÉÉè¤ÉÒºÉ PÉÆ]õÉå ¨Éå ÊnùxÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉä

´ªÉÉJªÉÉ +Éè®ú ®úÉiÉ ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ. iÉ¤É ¤ÉÉ®ú ¨Éå +É<Ç º]õÅÒ]õ-MÉ±ºÉÇ ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ EòÉä nùÉ°ü Ê{É±ÉÉ Eò®ú ´Éä +{ÉxÉä Eò¨É®úä ¨Éå ±Éä VÉÉiÉä. ±ÉÆSÉ ªÉÉ Êb÷xÉ®ú °ü¨É-ºÉÊ´ÉÇºÉ ºÉä {É½þÖÄSÉiÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù ´Éä iÉ¦ÉÒ ¤ÉÉ½þ®ú ½þÉäiÉÓ VÉ¤É Eò¨É®úä EòÉ ½þEònùÉ®ú +{ÉxÉÒ }±ÉÉ<]õ Eäò Ê±ÉB ÊxÉEò±ÉiÉÉ ªÉÉ =x½þå VÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB Eò½þiÉÉ. {ÉÚ®úÒ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå EòÉä<Ç +xªÉ ºjÉÒ |ÉiªÉIÉ °ü{É ºÉä ={ÉÊºlÉiÉ xÉ½þÓ ½þè. nùÉä +xªÉ ÊºjÉªÉÉå EòÉ ÊVÉGò ¦É®ú ½þè. JÉÉxÉ EòÒ ¤ÉÒ´ÉÒ ½þè ¨ÉMÉ®ú ´É½þ =ºÉEäò ºÉÉlÉ xÉ½þÓ ½þè. "±ÉäÊEòxÉ Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ BEò ¤ÉÉiÉ =ºÉä VÉ°ü®ú ºÉÉ±ÉiÉÒ lÉÒ ÊEò ´É½þ +{ÉxÉÒ ¤ÉÒ´ÉÒ ºÉÉªÉ®úÉ +Éè®ú ºÉÉiÉ ¤ÉSSÉÉäÆ EòÉä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ Ê´Énùä¶É ¨Éå xÉ½þÓ ®úJÉ {ÉÉªÉÉ. <ºÉ nùä¶É EòÉ EòÉxÉÚxÉ ½þÒ BäºÉÉ lÉÉ ÊVÉºÉ¨Éå ½þÉciÉÉäc ¨Éä½þxÉiÉEò¶É Eäò Ê±ÉB ®úÉiÉ ¦ÉÒ iÉxÉÉ´É ¨Éå MÉÖVÉÉ®úxÉÒ ½þÉäiÉÒ. =x½åþ ¢èòÊ¨É±ÉÒ ´ÉÒVÉÉ {ÉÉxÉä ±ÉÉªÉEò ºÉ¨ÉZÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ VÉÉiÉÉ. ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ ºÉ½þÒ lÉÒ. VÉ¤É ´ÉäiÉxÉ <iÉxÉÉ Eò¨É ½þÉä ÊEò +Eäò±Éä EòÉ VÉÒ´ÉxÉ-ªÉÉ{ÉxÉ ¤ÉÉ¨ÉÖÊ¶Eò±É ºÉÆ¦É´É ½þÉä iÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú ÊEòºÉÒ EòÉä ¢èòÊ¨É±ÉÒ ´ÉÒVÉÉ EèòºÉä nùä! ºÉ®úEòÉ®ú iÉÉä ¢èòÊ¨É±ÉÒ ´ÉÒVÉÉ =ºÉÒ EòÉä º´ÉÒEÞòiÉ Eò®úiÉÒ lÉÒ ÊVÉºÉEòÉ ¨ÉÉÊºÉEò ´ÉäiÉxÉ Eò¨ÉºÉä-Eò¨É iÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ ¯û{ÉB ½þÉå. EòÉä<Ç >ð{É®ú ºÉä ÊEòiÉxÉÉ Eò¨ÉÉ ±ÉäiÉÉ ½þè, <ºÉä ºÉ®úEòÉ®ú CªÉÉ VÉÉxÉä. ´É½þ ¦ÉÒ iÉ¤É VÉ¤É ÊEò >ð{É®úÒ Eò¨ÉÉ<Ç {É®ú EòÉxÉÚxÉÒ ¤ÉÆÊnù¶É ½þÉä.' "xÉÉiÉÚ®' ¨Éå ºjÉÒ-{ÉÖ¯û¹É EòÉ Eäò´É±É BEò ½þÒ Ê®ú¶iÉÉ ½þè, Eäò´É±É ºÉèCºÉ EòÉ Ê®ú¶iÉÉ. +Éè®ú ªÉä ºÉèCºÉ Eäò Ê®ú¶iÉä ¦ÉÒ +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ, ÊxÉEò]õiÉÉ, ºÉÆ´ÉänùxÉ{ÉÚhÉÇ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB xÉ½þÓ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½þé. ´Éä ¨ÉÉjÉ +Éè®ú ¨ÉÉjÉ {ÉèºÉä Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¦ÉÚJÉ Ê¨É]õÉxÉä Eäò Ê±ÉB ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB VÉÉiÉä ½þé. <xÉ¨Éå EòÉä<Ç MÉ¨ÉÉÇ½þ]õ, EòÉä<Ç +{ÉxÉÉ{ÉxÉ, EòÉä<Ç ºÉ½þÉxÉÖ¦ÉÚÊiÉ xÉ½þÓ ½þè. +ÉÊlÉÇEò ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå ¨Éå ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉiÉÉ, ´É¢òÉ<Ç, <Ç¨ÉÉxÉnùÉ®úÒ EòÒ +É¶ÉÉ Eò®úxÉÉ nùÖ®úÉ¶ÉÉ ¨ÉÉjÉ ½þè. BäºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉ +¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ½þÉäiÉä ½þé, IÉÊhÉEò ½þÉäiÉä ½þé. <xÉºÉä ºlÉÉÊªÉi´É EòÒ +{ÉäIÉÉ xÉ½þÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½þè. BäºÉä Ê®ú¶iÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú Eò±ÉÆEò ½þÉäiÉä ½þé, BEò ¨ÉiÉ±É¤ÉÒ nùÖÊxÉªÉÉ EòÉ Ê½þººÉÉ ½þÉäiÉä ½þé. +lÉÇ {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ Ê®ú¶iÉä ¤ÉxÉiÉä-Ê¤ÉMÉciÉä-]õÚ]õiÉä ®ú½þiÉä ½þé. <iÉxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ªÉä Ê®ú¶iÉä nùÚºÉ®úä Ê®ú¶iÉÉå EòÉä ¦ÉÒ ¤Éä¨ÉÉxÉÒ Eò®ú nùäiÉä ½þé. +Énù¨ÉÒ Ê®ú¶iÉÉå EòÒ {ÉÊ´ÉjÉiÉÉ, ´É¢òÉ<Ç EòÉä Ê¨ÉxÉ]õÉå ¨Éå ¦ÉÖ±ÉÉ ¤Éè`öiÉÉ ½þè. =ºÉä +{ÉxÉÉå ºÉä ÊEòB MÉB EòºÉ¨Éä-´ÉÉnùä iÉÉäcxÉä ¨Éå {É±É ¦É®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ªÉ½þÉÄ ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå, ºÉÆ´ÉänùxÉÉ+Éå EòÒ EòÉä<Ç EòÒ¨ÉiÉ xÉ½þÓ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½þè. ªÉ½þ nùÖÊxÉªÉÉ ºÉÉäSÉxÉä {É®ú ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú Eò®úiÉÒ ½þè ÊEò ÊEòºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ®ú½þ ®ú½þä ½þé ½þ¨É? CªÉÉ ½þ¨É VªÉÉnùÉ ºÉ¦ªÉ ½þÖB ½þé? CªÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ MÉÖhÉÉå EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ ½þÖ+É ½þè? ÊVÉÆnùMÉÒ EòÒ ½þÊ®úªÉÉ±ÉÒ EòÉä ºÉä½þ®úÉ ¨Éå ½þ¨É JÉÖnù ¤Énù±É nùäiÉä ½þé. ÊVÉÆnùMÉÒ Eäò´É±É ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò VÉ°ü®úiÉÉå EòÒ {ÉÚÊiÉÇ EòÉ xÉÉ¨É xÉ½þÓ ½þè. º´É-+x´Éä¹ÉhÉ Eò®úxÉÉ, º´É Eäò {ÉÉ®ú VÉÉxÉÉ ¦ÉÒ <ºÉÒ ÊVÉÆnùMÉÒ EòÒ +É´É¶ªÉEòiÉÉBÄ ½þé. <ºÉEòÉ Eäò´É±É +ÉÊlÉÇEò {ÉIÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ ½þè. ={ÉÊxÉ¹Énù Eò½þiÉä ½þé : xÉ Ê´ÉkÉäxÉ iÉ{ÉÇhÉÒªÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ:. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

´ÉxnùxÉÉ MÉÖ{iÉÉ {ÉgxÉä-Ê±ÉJÉxÉä ¨Éå Ênù±ÉSÉº{ÉÒ. +{ÉxÉä Ê½þxnùÒ ¤±ÉÉìMÉ http://vandana-zindagi.blogspot.com {É®ú Ê±ÉJÉiÉÒ ½éþ. Ê´ÉÊ¦ÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ, Eò½þÉxÉÒ B´ÉÆ +É±ÉäJÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. "Ê½þÆnùÒ ¤±ÉÉìÊMÉÆMÉ EòÉ <ÊiÉ½þÉºÉ' {ÉÖºiÉEò |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. +Éìì±É <ÆÊb÷ªÉÉ ¤±ÉÉìMÉºÉÇ BºÉÉäÊºÉªÉä¶ÉxÉ EòÒ +vªÉIÉ ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : rosered8flower@gmail.com

¤±ÉÉìMÉ SÉSÉÉÇ

Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä Ê½þxnùÒ Eäò ¤±ÉÉìMÉ®ú

ºÉ ¤ÉÉ®ú ½þ¨É BäºÉä Ê½þxnùÒ |Éä¨ÉÒ ÊSÉ_öÉEòÉ®úÉå EòÒ SÉSÉÉÇ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ VÉÉä Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ Ê½þÆnùÒ EòÉä iÉ½äþÊnù±É ºÉä SÉÉ½þiÉä ½éþ, =ºÉä +{ÉxÉä ®úÉäWÉÉxÉÉ Eäò ¤É®úiÉÉ´É ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úiÉä ½ÖþB MÉÉè®ú´É ¨É½þºÉÚºÉ Eò®úiÉä ½éþ. ºÉ¤ÉºÉä {É½þ±Éä ÊVÉGò Eò®úiÉä ½þé ½þ¨É ®úÉVÉ ¦ÉÉÊ]õªÉÉ Eäò ¤±ÉÉìMÉ http://sikayaat.blogspot.com EòÒ, VÉ½þÉÄ ´Éä nùä¶É Eäò ½þÉ±ÉiÉ ºÉä ÊSÉÆÊiÉiÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉä ½þé +Éè®ú VÉÉä ¦ÉÒ +xÉ½þÉäxÉÒ PÉ]õxÉÉ PÉ]õiÉÒ ½þè =ºÉ¨Éä =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú nùÖJÉÒ ½þÉäiÉä ½þé VÉèºÉä ½þ¨É ªÉ½þÉÄ ®ú½þEò®ú nùÖJÉÒ ½þÉäiÉä ½þé +Éè®ú =ºÉÒ iÉ®ú½þ +É¨É VÉxÉ EòÒ iÉ®ú½þ Ê¶ÉEòÉªÉiÉ Eò®úiÉä ½þé ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä, ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä, xªÉÉªÉ{ÉÉÊ±ÉEòÉ ºÉä +Éè®ú VÉxÉiÉÉ ºÉä ¦ÉÒ. =xÉEòÉ BEò +Éè®ú ¤±ÉÉìMÉ ½èþ http://chotichotibaate. blogspot.com "UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ ¤ÉÉiÉå'. VÉ½þÉÄ ´Éä VÉÒ´ÉxÉ EòÒ =±ÉZÉxÉÉå +Éè®ú +É{É{ÉÉºÉ EòÒ ½þEòÒEòiÉ ºÉä ´ÉÉÊEò¡ò Eò®úÉiÉä ½þé. "{É®úÉªÉÉ nùä¶É' ¤±ÉÉìMÉ {É®ú http://parayadesh. blogspot.com ¨Éå ´Éä VÉÒxÉä EòÒ VÉqùÉäVÉ½þnù Eäò ¤ÉÒSÉ ¤ÉxÉÉªÉä ¨ÉÖEòÉ¨É +Éè®ú Ê¡ò®ú xÉªÉÉ +ÉªÉÉ¨É ¤ÉxÉÉiÉä ½þé ªÉ½þÒ =xÉEòÒ VÉÒ´É]õiÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉÉªÉEò ½þè. ¤±ÉÉäÊMÉÆMÉ Eäò {ÉÖ®úÉävÉÉ ºÉ¨ÉÒ®ú ±ÉÉ±É "ºÉ¨ÉÒ®ú' Eäò ¤±ÉÉìMÉ EòÉ xÉÉ¨É ½þè "=cxÉiÉ¶iÉ®úÒ' http://udantashtari.blogspot.com. ºÉ¨ÉÒ®úVÉÒ EòÉ xÉVÉÊ®úªÉÉ nùä¶É nùÖÊxÉªÉÉ EòÉä nùäJÉxÉä EòÉ WÉ®úÉ ½þ]õEò®ú ½þè . ÊWÉxnùMÉÒ Eäò ®úÉäVÉ¨É®úÉÇ Eäò ´ªÉ´É½þÉ®ú EòÉä ´ÉÉä +{ÉxÉä +É±ÉäJÉÉå, EòÊ´ÉiÉÉ+Éå ¨Éå <ºÉ iÉ®ú½þ Ê{É®úÉäiÉä ½þé ÊEò {ÉgøxÉä ´ÉÉ±ÉÉ BEò ºÉÉÆºÉ ¨Éå {ÉgøiÉÉ SÉ±ÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ´Éä +{ÉxÉä ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ =ºÉä BEò BäºÉä VÉ½þÉÄ EòÒ ºÉè®ú Eò®úÉ nùäiÉä ½þé ÊVÉºÉºÉä ¤ÉÉ½þ®ú +ÉxÉä ¨Éå ´ªÉÊHò EòÉä EòÉ¡òÒ ´ÉHò ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ÊºÉ¡Çò Ê±ÉJÉxÉä Eäò Ê±ÉB xÉ½þÓ Ê±ÉJÉiÉä ¤ÉÊ±Eò Eò¦ÉÒ =ºÉ¨Éå nùnùÇ ½þÉäiÉÉ ½þè iÉÉä Eò¦ÉÒ +É¨É <xºÉÉxÉ EòÒ iÉEò±ÉÒ¡òÉå EòÉ ÊVÉGò iÉÉä Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ {É¶ÉÖ-{ÉIÉÒ EòÒ ´ÉänùxÉÉ +Éè®ú Eò¦ÉÒ ®úÉVÉxÉèÊiÉEò =`öÉ{É]õEò {É®ú EòÉä<Ç ´ªÉÆMªÉ VÉÉä BEò ºÉxnùä¶É ¦ÉÒ ºÉÉlÉ nùäiÉÉ ½þè. ªÉ½þÒ ±ÉäJÉEò EòÉ +ºÉ±ÉÒ nùÉÊªÉi´É ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò ´ÉÉä VÉÉä ¦ÉÒ Ê±ÉJÉä =ºÉºÉä BEò ¤Éä½þiÉ®ú ºÉxnùä¶É ¦ÉÒ VÉÉªÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +Éè®ú ´ÉÉä <ºÉ¨Éå JÉ®úä =iÉ® ®ú½þä ½þé. Ê´Énùä¶É ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ +ÉVÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ Ê¨É]õ]õÒ ºÉä BäºÉä VÉÖcä ½þé ÊEò ÊEòºÉÒ EòÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊEò ´ÉÉä ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå xÉ½þÓ ®ú½þiÉä. +¤É ½þ¨É ¤ÉÉiÉ Eò®úåMÉä BEò BäºÉÒ ¶ÉÊJºÉªÉiÉ EòÒ ÊVÉx½þÉåxÉä ¨ÉÉìºEòÉä º]õä]õ ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ºÉä {ÉjÉEòÉÊ®úiÉÉ ¨Éå MÉÉä±b÷ ¨Éäb÷±É |ÉÉ{iÉ ÊEòªÉÉ +Éè®ú EÖòUô ´ÉHò ]õÒ´ÉÒ SÉèxÉ±É ¨Éå xªÉÚWÉ |ÉÉäb÷ÚºÉ®ú EòÉ¨É ÊEòªÉÉ, 40

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

¨ÉMÉ®ú PÉ®ú MÉÞ½þºlÉÒ ¨Éå ¡ÄòºÉEò®ú EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ Eäò Ê±ÉB º´ÉªÉÆ EòÉä <xÉ ºÉ¤ÉºÉä nùÚ®ú ÊEòªÉÉ. ´Éä ½þé Ê¶ÉJÉÉ ´ÉÉ¹hÉæªÉ VÉÉä +{ÉxÉä ¤±ÉÉìMÉ "º{ÉÆnùxÉ' http://shikhakriti.blogspot.com Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +{ÉxÉÒ ÊWÉxnùMÉÒ Eäò {ÉzÉÉå ºÉä iÉÉä ¯û-¤É-¯û iÉÉä Eò®ú´ÉÉiÉÒ ½þÒ ½þé ºÉÉlÉ ½þÒ ´É½þÉÄ EòÒ ÊWÉxnùMÉÒ, ´É½þÉÄ Eäò ±ÉÉäMÉÉå Eäò ®ú½þxÉ ºÉ½þxÉ, ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉ¦ªÉiÉÉ ºÉä ¦ÉÒ {ÉÊ®úÊSÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þé. ±ÉxnùxÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ªÉÖ´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ nùÒ{ÉEò ¨É¶ÉÉ±É ®ú½þiÉä

¤Éä¶ÉEò ±ÉxnùxÉ ¨Éå ½þé ±ÉäÊEòxÉ Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ EòÉä Ênù±É ¨Éå Ê±ÉB PÉÚ¨ÉiÉä ½þé. ªÉ½þÉÄ EòÉ nùnùÇ, ªÉ½þÉÄ EòÒ iÉEò±ÉÒ¡åò =x½þå =ºÉÒ iÉ®ú½þ EòSÉÉä]õiÉÒ ½þé VÉèºÉä ´ÉÉä ´É½þÉÄ xÉ½þÓ ªÉ½þÓ Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ ¨Éå ®ú½þ ®ú½þä ½þÉå +Éè®ú =xÉ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉÉå EòÉä ZÉä±É ®ú½þä ½þÉå. ½þ®ú Ê´É¹ÉªÉ {É®ú =xÉEòÉ ±ÉäJÉxÉ =xÉEäò ¤±ÉÉìMÉ "¨ÉÊºÉ EòÉMÉn'ù http://swarnimpal.blogspot.com {É®ú nùäJÉxÉä EòÉä Ê¨É±ÉäMÉÉ. =x½åþ ±ÉPÉÖEòlÉÉBÆ, +É±ÉäJÉ, EòÊ´ÉiÉÉªÉå, NÉWÉ±É +ÉÊnù ½þ®ú Ê´ÉvÉÉ ¨Éå ¨É½þÉ®úiÉ ½þÉÊºÉ±É ½þè +Éè®ú ½þ®ú ¤ÉÉ®ú EÖòUô xÉ EÖòUô xÉªÉÉ +{ÉxÉä ±ÉäJÉxÉ ¨Éå nùä VÉÉiÉä ½þé ÊVÉºÉä ºÉÉäSÉxÉä EòÉä <xºÉÉxÉ ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú ½þÉä VÉÉiÉÉ ½èþ. ªÉ½þÒ =xÉEòÒ ±ÉäJÉxÉ Eäò |ÉÊiÉ EòÊ]õ¤ÉrùiÉÉ ½þè. +{ÉxÉÒ BEò +É¨É <xºÉÉxÉ EòÒ {É½þSÉÉxÉ EòÒ nùÉèc ¨Éå JÉÖnù EòÉä =ºÉ ¨ÉÞMÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÉxÉiÉä ½þé VÉÉä EòºiÉÚ®úÒ Eäò {ÉÒUôä ¦ÉÉMÉ ®ú½þÉ ½þè ¨ÉMÉ®ú +{ÉxÉä +xnù®ú ½þÒ xÉ½þÓ føÚÄfø {ÉÉ ®ú½þÉ ¶ÉÉªÉnù =xÉEòÉ ªÉ½þÒ xÉVÉÊ®úªÉÉ =x½þå ¦ÉÒc ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä +±ÉMÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú Ê´Énùä¶É vÉ®úiÉÒ {É®ú ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ +Éè®ú Ê½þÆnùÒ ºÉä JÉÖnù EòÉä VÉÉäcä ®úJÉxÉÉ +ÉVÉ Eäò ªÉÖ´ÉÉ Eäò nùä¶É|Éä¨É EòÉä ¦ÉÒ nù¶ÉÉÇiÉÉ ½þè. EòÊ´ÉiÉÉ ´ÉÉSÉEòxÉ´ÉÒ ÊEòºÉÒ {ÉÊ®úSÉªÉ EòÒ ¨ÉÉä½þiÉÉVÉ xÉ½þÓ ½þé. +{ÉxÉä ¤±ÉÉìMÉ http://vaagartha.blogspot.com {É®ú nùä¶ÉÒ ¤ÉxÉÉ¨É Ê´Énùä¶ÉÒ ¨ÉÖqùä iÉÉä Eò¦ÉÒ ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò føÉÆSÉÉå EòÒ ´ÉEòÉ±ÉiÉ Eò®úiÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ VÉÒ EòÒ ºÉÉäSÉ ¤É½þÖiÉ ½þÒ {ÉÊ®ú{ÉC´É ½þè ºÉÉlÉ ½þÒ ±ÉäJÉxÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä VÉxÉ-VÉÉOÉÊiÉ Eò®úiÉÒ =xÉEòÒ ¶ÉÊJºÉªÉiÉ =x½þå ºÉ¤ÉºÉä +±ÉMÉ ¨ÉÖEòÉ¨É Ênù±ÉÉiÉÒ ½þè Ê¡ò®ú SÉÉ½þä ¤ÉÉiÉ ºjÉÒ Ê´É¨É¶ÉÇ EòÒ ½þÉä ªÉÉ xÉªÉÒ ]õèCxÉÉä±ÉÉäVÉÒ EòÒ, ¤ÉSSÉÉå ºÉä ºÉ¨¤ÉÆÊvÉiÉ ½þÉä ªÉÉ Ê½þÆnùÒ EòÒ. ½þ®ú VÉMÉ½þ EòÊ´ÉiÉÉ VÉÒ ÊVÉºÉ |ÉÊiÉ¤ÉrùiÉÉ ºÉä Ê±ÉJÉiÉÒ ½þé +Éè®ú

+{ÉxÉä ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉä ´ªÉÊHò Eò®úiÉÒ ½þé =ºÉEòÉ ½þ®ú EòÉä<Ç EòÉªÉ±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. Ê´Énùä¶É ¨Éå ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉÊiÉ MÉ½þ®úÉ ±ÉMÉÉ´É ½þÒ =x½þå ªÉÚ Eäò ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ +{ÉxÉä nùä¶É ºÉä VÉÉäcä ®úJÉiÉÉ ½þè. =xÉEäò Ê±ÉB EÖòUô Eò½þxÉÉ ºÉÚ®úVÉ EòÉä ÊnùªÉÉ ÊnùJÉÉxÉä VÉèºÉÉ ½þè. +Éììº]õÅäÊ±ÉªÉÉ ÊºÉb÷xÉÒ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÒ b÷Éì. ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EÖòÆ´É®ú +{ÉxÉä ¤±ÉÉìMÉ "Ênù±É Eäò nù®úÊ¨ÉªÉÉÄ' http://dilkedarmiyan. blogspot.com {É®ú +{ÉxÉä ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉä <iÉxÉÒ ¶ÉÉ±ÉÒxÉiÉÉ ºÉä ´ªÉHò Eò®úiÉÒ ½þé ÊEò +½þºÉÉºÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ ÊEò ÊEòºÉÒ +Éè®ú Eäò ¦ÉÉ´É ½þé ªÉÚÄ ±ÉMÉiÉÉ ½þè VÉèºÉä JÉÖnù EòÉä ½þÒ {Ég ®ú½þä ½þÉå. ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EòÉä ½þÉ<EÚò Ê±ÉJÉxÉä ¨Éå ¨É½þÉ®úiÉ ½þÉÊºÉ±É ½þè. Ê´Énùä¶É ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå {É½þSÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉÉ ºÉÉlÉ ½þÒ Ê´Énùä¶ÉÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ +Éè®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ EòÉä ¤ÉxÉÉªÉä ®úJÉxÉÉ ÊEòºÉÒ ={É±ÉÊ¤vÉ ºÉä Eò¨É xÉ½þÓ. Ê´Énùä¶ÉÒ vÉ®úiÉÒ {É®ú Ê½þÆnùÒ EòÉ {É®úSÉ¨É ¢èò±ÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå ¨Éå BEò xÉÉ¨É ®úÉEäò¶É JÉÆb÷ä±É´ÉÉ±É VÉÒ EòÉ ¦ÉÒ ½þè VÉÉä +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½þé ¨ÉMÉ®ú Ênù±É ¨Éå ÊºÉ¡Çò Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ ½þÒ ¤ÉºÉiÉÉ ½þè. +{ÉxÉä ¤±ÉÉìMÉ "MÉÒiÉ Eò±É¶É' http://geetkalash.blogspot.com +Éè®ú "MÉÒiÉEòÉ®ú EòÒ Eò±É¨É' http://geetkarkeekalam.blogspot.com {É®ú

+ÊvÉEòÉÆ¶É ¤±ÉÉäMÉ®ú Ê´Énùä¶É ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ Ê¨É]õ]õÒ +Éè®ú ºÉÆºEòÉ®úÉå ºÉä BäºÉä VÉÖcä ½þé ÊEò ±ÉMÉiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊEò ´ÉÉä ªÉ½þÉÄ +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå xÉ½þÓ ®ú½þiÉä.

=x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ¾þnùªÉ Eäò ¦ÉÉ´ÉÉå EòÉä <ºÉ iÉ®ú½þ =Æb÷ä±ÉÉ ½þè VÉèºÉä EòÉä<Ç Ê¶É±{ÉEòÉ®ú ¨ÉÚÊiÉÇ MÉg ®ú½þÉ ½þÉä. nùÖ¤É<Ç ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä ÊnùMÉÆ¤É®ú xÉºÉ´ÉÉ ÊEòºÉÒ {ÉÊ®úSÉªÉ Eäò ¨ÉÉä½þiÉÉVÉ xÉ½þÓ. ¤±ÉÉìMÉVÉMÉiÉ ¨Éå iÉÉä =xÉEòÒ BEò JÉÉºÉ {É½þSÉÉxÉ ½þè. ÊnùMÉÆ¤É®ú VÉÒ +{ÉxÉä ¤±ÉÉìMÉ "º´É{xÉ ¨Éä®úä' swapnmere. blogspot.com {É®ú ´ÉÉä ºÉ¤É ½þÒ Ê±ÉJÉiÉä ½þé VÉÉä ´ÉÉä +{ÉxÉÒ VÉMÉiÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä nùäJÉiÉä ½þé CªÉÚÄÊEò VÉMÉiÉÒ +ÉÄJÉÉå ºÉä º´É{xÉ nùäJÉxÉÉ ½þÒ =xÉEòÒ Ê¡òiÉ®úiÉ ½þè. =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉªÉå º´ÉªÉÆ ¤ÉÉä±ÉiÉÒ ½þé. +{ÉxÉÒ EòÊ´ÉiÉÉ +É¼´ÉÉxÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä ÊVÉºÉ iÉ®ú½þ ¶É¤nùÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä +É¼´ÉÉxÉ ÊEòªÉÉ ½þè ´ÉÉä +ÊuùiÉÒªÉ ½þè. <ºÉEòÒ BEò ¤ÉÉxÉMÉÒ nùäÊJÉªÉä <ºÉºÉä {É½þ±Éä ÊEò / nùÒ¨ÉEò ¶É¤nùÉå EòÉä SÉÉ]õ VÉÉB /¶É¤nùÉå ºÉä ÊMÉ®ú Eäò +lÉÇ /+Éi¨É½þiªÉÉ Eò®ú ±Éå / <x½þå ¤ÉÉ½þ®ú ±ÉÉ+Éä / SÉ¨ÉEòiÉÒ vÉÚ{É ÊnùJÉÉ+Éä / ªÉÖMÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ EòÒ ½þ´ÉÉ SÉ±ÉÉ+Éä / ¶É¤nùÉå EòÉä +ÉäWÉº´ÉÒ +É´ÉÉWÉ ¨Éå ¤Énù±É b÷É±ÉÉä / GòÉÊxiÉ EòÉ <ÆvÉxÉ ¤ÉxÉÉ nùÉä. xÉÉºÉ´ÉÉ VÉÒ Eäò ±ÉäJÉxÉ ¨Éå BEò iÉ®ú¡ò iÉÉä +ÉVÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ Eäò nùÆ¶É oùÊ¹]õMÉÉäSÉ®ú

¤±ÉÉìMÉ SÉSÉÉÇ ½þÉäiÉä ½þé iÉÉä nùÚºÉ®úÒ iÉ®ú¡ò BEò Uô]õ{É]õÉ½þ]õ =x½þå ZÉEòZÉÉä®úiÉÒ ½þè JÉÖnù EòÉä {ÉÉxÉä EòÒ, EÖòUô Eò®ú MÉÖVÉ®úxÉä EòÒ, ÊEòºÉÒ EòÉä {ÉÉxÉä EòÒ. ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ºÉä ±ÉäEò®ú +É¨É <xºÉÉxÉ EòÒ ÊSÉÆiÉÉ+Éå ºÉä ±É¤É®úäWÉ =xÉEòÉ ¤±ÉÉìMÉ ½þ®ú EòºÉÉè]õÒ {É®ú JÉ®úÉ =iÉ®úiÉÉ ½þè. ªÉ½þÉÆ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ VÉÒ´ÉxiÉiÉÉ +Éè®ú Ê´Év´ÉÆºÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉ nù¶ÉÇxÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ¤±ÉÉìMÉVÉMÉiÉ Eäò +±ÉÉ´ÉÉ ¦ÉÒ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ½þÊºiÉªÉÉÄ ½þé VÉÉä +{ÉxÉä+{ÉxÉä iÉ®úÒEäò ºÉä Ê½þÆnùÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú +Éè®ú |ÉºÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB ªÉÉäMÉnùÉxÉ nùä ®ú½þÒ ½þé. =xÉ¨Éå ºÉä ½þé ®úäJÉÉ ¨ÉèjÉ VÉÉä ¤ÉxÉÉ®úºÉ ¨Éå VÉx¨ÉÒ. Ê½þÆnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå B¨É.B. ÊEòªÉÉ +Éè®ú Eò<Ç EòÉäºÉÇ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù Ê´ÉÊvÉ´ÉiÉ EòÊ´ÉiÉÉ ±ÉäJÉxÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ. Ê¢ò±É½þÉ±É +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉSÉÉ®ú Eäò Ê±ÉB ºÉÉÊ½þÊiªÉEò ºÉÆºlÉÉ =x¨Éä¹É Eäò ºÉÉlÉ VÉÖc÷Ò ½þé +Éè®ú +{ÉxÉä Eò<Ç EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ ÊxÉEòÉ±É SÉÖEòÒ ½þé. =¨Éä¶É iÉ¨¤ÉÒ VÉÒ EòÉ VÉx¨É ½þÖ+É iÉÉä xÉÉMÉ{ÉÖ®ú ¨Éå lÉÉ ¨ÉMÉ®ú <ºÉ ´ÉHò ´ÉÉä ºÉÉì}]õ´ÉäªÉ®ú Eäò IÉäjÉ ¨Éå +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå EòÉªÉÇ®úiÉ ½þé +Éè®ú ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ Ê½þÆnùÒ Eäò |ÉÊiÉ |Éä¨É ½þÉäxÉä EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ½þÉºªÉ +Éè®ú ´ªÉÆMªÉ EòÉä +{ÉxÉä ±ÉäJÉxÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉÉªÉÉ ºÉÉlÉ ½þÒ EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ ºÉä +{ÉxÉä +xÉÖ¦É´É +Éè®ú Ê´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÒ ºÉÉÊ½þiªÉ +Éè®ú EòÉ´ªÉ EòÉ °ü{É nùäxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ ½þè. "¶É¤nùºÉÖvÉÉ' ¤±ÉÉìMÉ shabdsudha.blogspot.com EòÒ ®úSÉÊªÉiÉÉ b÷Éì. ºÉÖvÉÉ +Éä¨É føÓMÉ®úÉ ÊEòºÉÒ {ÉÊ®úSÉªÉ EòÒ ¨ÉÉä½þiÉÉVÉ xÉ½þÓ. +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ºÉÖvÉÉVÉÒ EòÉ ¤É½Öþ+ÉªÉÉ¨ÉÒ ´ªÉÊHòi´É ½èþ. ´Éä nùÚ®únù¶ÉÇxÉ, +ÉEòÉ¶É´ÉÉhÉÒ +Éè®ú ®úÆMÉ¨ÉÆSÉ EòÒ VÉÉxÉÒ ¨ÉÉxÉÒ ½þºiÉÒ ®ú½þÒ ½þé. ´Éä =kÉ®úÒ +¨ÉäÊ®úEòÉ EòÒ jÉè¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ Ê½þÆnùÒ SÉäiÉxÉÉ EòÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò ½þé. {ÉÆVÉÉ¤É ¨Éå VÉx¨Éä +Éè®ú ªÉÚEäò ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉÉ±Éä |ÉÉhÉ ¶É¨ÉÉÇ xÉä ªÉÚÄ iÉÉä EòÉä<Ç ¤±ÉÉìMÉ xÉ½þÓ ¤ÉxÉÉªÉÉ ½þè ¨ÉMÉ®ú +{ÉxÉä ±ÉäJÉxÉ ºÉä Ê½þÆnùÒ Eäò =ilÉÉxÉ +Éè®ú Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå ±ÉMÉä ½þé. ªÉÚEäò ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ {ÉÊjÉEòÉ {ÉÖ®ú´ÉÉ<Ç ¨Éå NÉWÉ±É EèòºÉä Ê±ÉJÉÒ VÉÉªÉä =ºÉEäò MÉÖ®ú Ê±ÉJÉä ½þé ºÉÉlÉ ½þÒ xÉB ¶ÉÉªÉ®úÉå EòÉä ÊºÉJÉÉ<Ç ½þé NÉWÉ±É EòÒ ¤ÉÉ®úÒÊEòªÉÉÆ. =xÉEòÒ ®úSÉxÉÉªÉå xÉ Eäò´É±É nùä¶É +Éè®ú Ê´Énùä¶É EòÒ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå +Éè®ú +KÉ¤ÉÉ®úÉå ¨Éå Uô{ÉiÉÒ ½þé ¤ÉÊ±Eò ´ÉÉä º´ÉªÉÆ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå, ¨ÉÖ¶ÉÉªÉ®úÉå, +ÉEòÉ¶É´ÉÉhÉÒ Eäò EòÉªÉÇGò¨ÉÉå +Éè®ú ºÉÉÊ½þÊiªÉEò MÉÉäÊ¹`öªÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉiÉä ½þé. =x½åþ Eò<Ç {ÉÖ®úºEòÉ®ú ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ Eò®ú SÉÖEäò ½þé. ±ÉÖÊvÉªÉÉxÉÉ ¨Éå VÉx¨Éä ´Éänù Ê¨ÉjÉ xÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÊvÉEòÉÆ¶É Ê½þººÉÉ Ê½þÆnùÒ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ÉºÉÉ®ú ¨Éå ½þÒ ±ÉMÉÉªÉÉ ½þè. 1980 ºÉä ±ÉxnùxÉ ¨Éå Ê½þÆnùÒ {ÉgÉ ®ú½þä ½þé +Éè®ú <xÉEäò {ÉføÉªÉä UôÉjÉ =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé. Ê´ÉnùäÊ¶ÉªÉÉå +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÉä Ê½þÆnùÒ ÊºÉJÉÉxÉä EòÉ {ÉÚ®úÉ {ÉÉ`ö¬Gò¨É <x½þÉåxÉä Ê±ÉJÉÉ ½þè ÊVÉºÉEäò iÉÒxÉ ºÉÆºEò®úhÉ Uô{É SÉÖEäò ½þé +Éè®ú <xÉEòÒ Ê±ÉJÉÒ {ÉÖºiÉEò 40 ºÉä +ÊvÉEò Ê¶ÉIÉhÉ ºÉÆºlÉÉxÉÉå ¨Éå |ÉªÉÖHò EòÒ VÉÉ ®ú½þÒ ½þè. Ê¥É]õäxÉ EòÒ ¨É½þÉ®úÉxÉÒ xÉä 2007 ¨Éå Ê¶ÉIÉÉ Eäò Ê±ÉB ÊnùB VÉÉ ®ú½þä <xÉEäò ªÉÉäMÉnùÉxÉ Eäò Ê±ÉB <x½þå ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ¦ÉÒ ÊEòªÉÉ ½þè. ºÉÉlÉ ½þÒ VÉÉìxÉ ÊMÉ±ÉÊGòº]õ Ê½þÆnùÒ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ¦ÉÒ <x½þå |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É ½þè VÉÉä ÊEòºÉÒ ={É±ÉÊ¤vÉ ºÉä Eò¨É xÉ½þÓ. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

Ãb÷Éì. |ÉiÉÉ{É ºÉ½þMÉ±É 10 ¨É<Ç 1945 EòÉä VÉx¨É. VÉÉxÉä-¨ÉÉxÉä EòÊ´É-+É±ÉÉäSÉEò, ={ÉxªÉÉºÉEòÉ®ú B´ÉÆ xÉÉ]EòEòÉ®ú. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EÞòÊiÉªÉÉÄ : xÉÉ]õEò - +x´Éä¹ÉEò, UÚô¨ÉÆiÉ®ú, SÉÉ®ú °ü{ÉÉÆiÉ, xÉ½þÓ EòÉä<Ç +xiÉ, {ÉÉÄSÉ ®ÆúMÉ xÉÉ]õEò, Ê|ÉªÉEòÉÆiÉ (={ÉxªÉÉºÉ). ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ ¤É±MÉÉÊ®úªÉÉ<Ç, +£òÒEòÒ, xÉä{ÉÉ±ÉÒ, ¤É¨ÉÔ B´ÉÆ º{ÉÉxÉÒ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉnù ½Öþ+É ½èþ. ¨ÉèÊlÉ±ÉÒ¶É®úhÉ MÉÖ{iÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú, ºÉÉÊ½þiªÉ Eò±ÉÉ {ÉÊ®ú¹ÉnÂù EòÉ xÉÉ]ÂõªÉÉ±ÉäJÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú iÉlÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ®úÉVÉ¦ÉÉ¹ÉÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ ½þÉä SÉÖEäò ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : B¡ò-101, ®úÉVÉÉè®úÒ MÉÉbÇ÷xÉ, xÉ<Ç Ênù±±ÉÒ-110027 <Ç¨Éä±É : partapsehgal@gmail.com

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ SÉÉèlÉÒ ÊEòºiÉ

{ÉilÉ®ú, {ÉÉxÉÒ +Éè®ú VÉÆMÉ±É

VÉÆ

MÉ±É ¤ÉxÉiÉÉ ½þè +{ÉxÉä {Éäc {ÉÉèvÉÉå ºÉä. VÉÆMÉ±É VÉÆMÉ±É ¤ÉxÉiÉÉ ½þè PÉxÉÒ ´ÉxÉº{ÉÊiÉªÉÉå ºÉä. VÉÆMÉ±É VÉÆMÉ±É ¤ÉxÉiÉÉ ½þè VÉMÉ½þ-VÉMÉ½þ ¢èò±Éä iÉÉ±ÉÉ¤ÉÉå +Éè®ú UôÉä]õÒ-UôÉä]õÒ ºÉÊ®úiÉÉ+Éå ºÉä. VÉÆMÉ±É ¤ÉxÉiÉÉ ½þè =ºÉ¨Éå ¤ÉºÉä VÉÒ´É-VÉxiÉÖ+Éå ºÉä. ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ VÉÆMÉ±É ¨Éå Ê´É¶ÉÉ±É |ÉEÞòÊiÉ EòÉ BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ +Æ¶É ½þÉäiÉÉ ½þè. ´É½þÒ +Æ¶É ½þ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ EòÒ Ê´É¶ÉÉ±ÉiÉÉ, Ê´ÉEò®úÉ±ÉiÉÉ +Éè®ú =ºÉºÉä VÉÖcä ®ú½þºªÉÉå EòÒ MÉ½þxÉiÉÉ EòÒ +Éä®ú ºÉÆEäòiÉ Eò®ú nùäiÉÉ ½þè. EòÉx½þÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù EÖòUô BäºÉÉ ½þÒ +xÉÖ¦É´É ½þÉä ®ú½þÉ lÉÉ. ºÉÉ±É +Éè®ú ¤ÉÉÄºÉ Eäò PÉxÉä VÉÆMÉ±ÉÉå ¨Éå ½þÒ Eò½þÓ ÊUô{Éä lÉä ´Éä ºÉ¤É, ÊVÉx½þå nùäJÉxÉä Eäò Ê±ÉB ½þ¨É ¤ÉäºÉ¥ÉÒ ºÉä <vÉ®ú ºÉä =vÉ®ú +Éè®ú =vÉ®ú ºÉä <vÉ®ú PÉÚ¨É ®ú½þä lÉä. EòSSÉä ®úÉºiÉÉå {É®ú nùÉèciÉÒ VÉÒ{ÉÉå ºÉä =`öiÉÒ vÉÚ±É VÉÆMÉ±É EòÒ ¶ÉÉÊxiÉ ¨Éå ºÉåvÉ ±ÉMÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. ®úÉäWÉ ½þÒ ±ÉMÉiÉÒ ½þè BäºÉÒ ºÉåvÉ. <ºÉÒÊ±ÉB ¶ÉÉªÉnù VÉÆMÉ±É Eäò VÉÒ´ÉVÉÆiÉÖ+Éå xÉä ¦ÉÒ ¶ÉÉä®ú B´ÉÆ vÉÚ±É-vÉÖBÄ ºÉä ¦É®úÒ ½þ´ÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ VÉÒxÉÉ ºÉÒJÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè. Eò½þÓ ºÉä Ê]õ]õ½þ®úÒ ¤ÉÉä±ÉÒ. VÉ¤É ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ {ÉIÉÒ EòÒ +É´ÉÉWÉ ºÉÖxÉÉ<Ç nùäiÉÒ ªÉÉ EòÉä<Ç {ÉIÉÒ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÉ, MÉÉ<b÷ ½þ¨Éå ¤ÉiÉÉiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. iÉÒxÉ ºÉÉè ºÉä ¦ÉÒ +ÊvÉEò {ÉÊIÉªÉÉå EòÉ +ÉÊ¶ÉªÉÉxÉÉ ½þè EòÉx½þÉ. ®ú½þ-®ú½þ Eò®ú {ÉÊIÉªÉÉå EòÒ +É´ÉÉWÉå ºÉÖxÉÉ<Ç nùä ®ú½þÒ lÉÓ +Éè®ú ¨Éé +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉ Ê´É·É¨ÉÉä½þxÉ ÊiÉ´ÉÉ®úÒ EòÉä ªÉÉnù Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´Éä +MÉ®ú ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉlÉ ½þÉäiÉä iÉÉä ½þ®ú {ÉIÉÒ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå Ê´ÉºiÉÉ®ú ºÉä ¤ÉiÉÉiÉä. {ÉÊIÉªÉÉå EòÉä føÚÄfø-føÚÄfø Eò®ú ÊnùJÉÉiÉä ¦ÉÒ. =x½þÉåxÉä VÉÉä +ÉxÉÆnù

ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ VÉÆMÉ±É ¨Éå Ê´É¶ÉÉ±É |ÉEÞòÊiÉ EòÉ BEò UôÉä]õÉ-ºÉÉ +Æ¶É ½þÉäiÉÉ ½þè. ´É½þÒ +Æ¶É ½þ¨Éå |ÉEÞòÊiÉ EòÒ Ê´É¶ÉÉ±ÉiÉÉ, Ê´ÉEò®úÉ±ÉiÉÉ +Éè®ú =ºÉºÉä VÉÖcä ®ú½þºªÉÉå EòÒ MÉ½þxÉiÉÉ EòÒ +Éä®ú ºÉÆEäòiÉ Eò®ú nùäiÉÉ ½þè.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

¡òÉä]õÉä : b÷Éì. |ÉiÉÉ{É ºÉ½þMÉ±É

{ÉÆUôÒ ÊxÉ½þÉ®úxÉ EòÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè, ½þ¨É ¦ÉÒ =ºÉEäò EÖòUô ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ½þÉä VÉÉiÉä. ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÒ{É +SÉÉxÉEò vÉÒ¨ÉÒ ½þÖ<Ç, Ê¢ò®ú ¯ûEò MÉ<Ç. ¨ÉéxÉä {ÉÚUôÉ- CªÉÉ ½þÖ+É? b÷ÅÉ<´É®ú xÉä Eò½þÉ, {ÉMÉ¨ÉÉEÇò. MÉÉ<b÷ nùÉBÄ-¤ÉÉBÄ nùäJÉiÉä ½þÖB ¤ÉÉä±ÉÉ- ½þÉÄ, ½þé iÉÉä, {É®ú iÉÉWÉÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉä. {ÉMÉ¨ÉÉEÇò ¨ÉiÉ±É¤É? ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ =iºÉÖEòiÉÉ WÉÉÊ½þ®ú EòÒ. ¶ÉÉªÉnù ¤ÉÉPÉ <vÉ®ú ºÉä =vÉ®ú MÉªÉÉ ½þè. {ÉÉxÉÒ Eäò {ÉÉºÉ Ê¨É±É ºÉEòiÉÉ ½þè. +ÉiÉÒ-VÉÉiÉÒ ½þ®ú VÉÒ{É ¨Éå ¦É®úä ±ÉÉäMÉÉå ÊEò ªÉ½þÒ =iºÉÖEòiÉÉ ÊEò ¤ÉÉPÉ Eò½þÓ ÊnùJÉÉ? ¤ÉÉPÉ iÉÉä ½þ¨É ¦ÉÒ nùäJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ VÉÆMÉ±É ÊºÉ¢Çò ¤ÉÉPÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ. ½þ¨É +xªÉ VÉÆiÉÖ+Éå B´ÉÆ VÉÆMÉ±É-vÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉxÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. ±ÉäÊEòxÉ ´É½þÉÄ PÉÚ¨ÉiÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉxÉ-¨ÉÊºiÉ¹Eò {É®ú ÊºÉ¢Çò ¤ÉÉPÉ EòÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ lÉÉ. MÉÉ<b÷ +Éè®ú b÷ÅÉ<´É®ú nùÉäxÉÉå EòÒ ÊxÉMÉÉ½þå ¤ÉÉPÉ Eäò {ÉMÉ¨ÉÉEÇò EòÉä ½þÒ JÉÉäVÉ ®ú½þÒ lÉÓ. Eò½þÓ {ÉMÉ¨ÉÉEÇò ÊnùJÉiÉÉ iÉÉä =iºÉÉ½þ +É VÉÉiÉÉ, Ê¡ò®ú NÉÉªÉ¤É ½þÉä VÉÉiÉÉ iÉÉä ÊxÉ®úÉ¶ÉÉ ºÉÒ PÉä®ú ±ÉäiÉÒ. iÉ¦ÉÒ ¨Éä®úÉ vªÉÉxÉ +SÉÉxÉEò EòSSÉÒ ºÉcEò Eäò nùÉäxÉÉå +Éä®ú ¤ÉxÉÒ ¤ÉÉÄÊ¤ÉªÉÉå {É®ú MÉªÉÉ. iÉ{ÉºªÉÉ-®úiÉ Ê´É·ÉÊ¨ÉjÉ EòÉ ¶É®úÒ®ú <x½þÓ nùÒ¨ÉEòÉå xÉä føÄEò Ê±ÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ. BäºÉÉ ºÉÉäSÉEò®ú ¨ÉéxÉä Eò½þÉ <ºÉ VÉÆMÉ±É ¨Éå nùÒ¨ÉEò ¤É½þÖiÉ ½þè.

¦ÉÉ±ÉÚ ¤Écä SÉÉ´É ºÉä JÉÉiÉÉ ½þè nùÒ¨ÉEò, MÉÉ<b÷ iÉÖ®úÆiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ. Eò½þÓ ¦ÉÉ±ÉÚ ÊnùJÉÉ+Éä xÉ. ´É½þ ½þÄºÉxÉä ±ÉMÉÉ. BäºÉä EèòºÉä ÊnùJÉäMÉÉ ºÉÉ½þ¤É, ½þ¨Éå ½þÒ ¨É½þÒxÉÉå xÉ½þÓ ÊnùJÉiÉÉ. ¤ÉcÉ SÉÉ±ÉÉEò VÉÉxÉ´É®ú ½þè. ¦ÉÉ±ÉÚ iÉÉä ½þ¨Éå xÉ½þÓ ÊnùJÉÉ ±ÉäÊEòxÉ +xªÉ +¦ªÉÉ®úhªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ªÉ½þÉÄ ¦ÉÒ xÉÒ±ÉMÉÉªÉÉå, SÉÒiÉ±É, ºÉÉÆ¦É®ú +Éè®ú VÉÆMÉ±ÉÒ ºÉÚ+®úÉå Eäò ZÉÖÆb÷ WÉ°ü®ú ÊnùJÉä. BEò iÉÉ±ÉÉ¤É {É®ú {ÉÉxÉÒ {ÉÒiÉä ½þÖB MÉÉè®ú +Éè®ú ¤ÉÉ®ú½þÊºÉÆPÉÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ ¦ÉÒ ½þÖB. vÉÚ{É ÊxÉEò±ÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ¨ÉÉèºÉ¨É ¨Éå `öÆb÷ EòÒ VÉMÉ½þ ºÉÖ½þÉ´ÉxÉä{ÉxÉ xÉä ±Éä ±ÉÒ lÉÒ. {É½þxÉä ½þÖB MÉ®ú¨É Eò{Écä BEò-BEò Eò®úEäò =iÉ®úxÉä ±ÉMÉä lÉä. PÉxÉä {ÉäcÉå EòÒ ´ÉVÉ½þ ºÉä ½þÉ±ÉÉÄÊEò vÉÚ{É ºÉÒvÉÒ xÉ½þÓ {Éc ®ú½þÒ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ +ÉÄSÉ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÒ lÉÒ. +¤É xÉÉ¶iÉä EòÉ ´ÉDiÉ lÉÉ. VÉÆMÉ±É Eäò ¤ÉÒSÉÉå-¤ÉÒSÉ ¤ÉxÉÒ Eéò]õÒxÉ SÉÉ±ÉÚ lÉÒ. EòÉä<Ç føÆMÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ iÉÉä ´É½þÉÄ xÉ½þÓ lÉÒ. <ºÉÊ±ÉB +ÊiÉÊlÉ-MÉÞ½þ ºÉä SÉ±ÉiÉä ´ÉDiÉ {ÉèEò Eò®ú´ÉÉªÉÉ ½þÖ+É JÉÉxÉÉ EòÉ¨É +ÉªÉÉ. ½þÉÄ, ´É½þÉÄ ÊEòiÉÉ¤ÉÉå EòÒ BEò UôÉä]õÒ ºÉÒ nùÖEòÉxÉ nùäJÉEò®ú ºÉÖJÉnù +É¶SÉªÉÇ ½þÖ+É. ´ÉxªÉ-VÉÒ´ÉxÉ ºÉä VÉÖcÒ ½þÖ<Ç ÊEòiÉÉ¤Éå. ½þ¨ÉxÉä nùÉä ÊEòiÉÉ¤Éå JÉ®úÒnùÓ. ¶ÉÉªÉnù ¨Éé ½þÒ ÊEòiÉÉ¤É EòÉ +Eäò±ÉÉ JÉ®úÒnùnùÉ®ú lÉÉ. xÉÉ¶iÉÉ ±ÉäiÉä ´ÉDiÉ ¨Éé ºÉ¤ÉEäò SÉä½þ®úÉå EòÉä {ÉgxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½þÉ lÉÉ. =xÉ ºÉ¦ÉÒ Eäò SÉä½þ®úÉå {É®ú ¨ÉÖZÉä BEò ½þÒ |É¶xÉ ÊnùJÉ ®ú½þÉ lÉÉ CªÉÉ ¤ÉÉPÉ ÊnùJÉäMÉÉ? nùÚ®ú-nùÚ®ú ºÉä VÉÆMÉ±É ¨Éå +ÉWÉÉnù PÉÚ¨ÉiÉä ¤ÉÉPÉ EòÉä nùäJÉxÉä ½þÒ +ÉiÉä ½þé ±ÉÉäMÉ. ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þ =iºÉÖEòiÉÉ lÉÒ. iÉ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä MÉÉ<b÷ xÉä KÉ¤É®ú nùÒ ÊEò ¤ÉÉPÉ Ê¨É±É MÉªÉÉ ½þè, =ºÉä nùäJÉxÉä Eäò Ê±ÉB SÉÉ½þå iÉÉä Ê]õÊEò]õ ªÉ½þÓ ºÉä ±Éä ºÉEòiÉä ½þé. ¶ÉÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ +É<Ç. ¶ÉÉä iÉÉä ºÉEÇòºÉ EòÉ ½þÉäiÉÉ ½þè, VÉÆMÉ±É ¨Éå ¤ÉÉPÉ EòÉ ¶ÉÉä EèòºÉÉ? VÉÆMÉ±É ¨Éå iÉÉä ¤ÉÉPÉ EòÉä ¨ÉÖHò ÊnùJÉxÉÉ SÉÉÊ½þB xÉÉ! MÉÉ<b÷ xÉä ½þ¨Éå ¶ÉÉä EòÉ iÉ®úÒEòÉ +Éè®ú ¨ÉiÉ±É¤É ºÉ¨ÉZÉÉiÉä ½þÖB ¤ÉiÉ±ÉÉªÉÉ- VÉ¤É ¤ÉÉPÉ EòÒ xÉèSÉÖ®ú±É ºÉÉ<Ê]õÆMÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ iÉÉä ]õÚÊ®úº]õ =nùÉºÉ +Éè®ú ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. iÉ¤É BEò ¤ÉÉPÉ ªÉÉ ¤ÉÉÊPÉxÉ EòÉä iÉÒxÉ-SÉÉ®ú ½þÉlÉÒ føÚÄfø Eò®ú PÉä®ú ±ÉäiÉä ½þé +Éè®ú =ºÉä Eò½þÓ ¤Éè`öxÉä Eäò Ê±ÉB ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ¤ÉÉPÉ xÉäSÉ®ú ºÉä +É±ÉºÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. JÉÉ-{ÉÒEò®ú BEò ¤ÉÉ®ú Eò½þÓ ¤Éè`ö MÉªÉÉ iÉÉä ´É½þÉÄ PÉÆ]õÉå ¤Éè`öÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. iÉ¤É ¦ÉÒ ªÉ½þ ÊxÉÊ¶SÉiÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB ÊEò ´É½þ Eò½þÓ +Éè®ú xÉ ÊxÉEò±É VÉÉB, =ºÉEäò nùÉBÄ-¤ÉÉBÄ ½þÉlÉÒ JÉcä Eò®ú ÊnùB VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú BEò ½þÉlÉÒ ¤ÉÉ®úÒ-¤ÉÉ®úÒ ºÉä nùÉä ]õÚÊ®úº]õÉå EòÉä +{ÉxÉÒ {ÉÒ`ö {É®ú ±ÉÉnù Eò®ú ±ÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú <ºÉ iÉ®ú½þ ]õÚÊ®úº]õ Eò®úiÉÉ ½þè ¤ÉÉPÉ Eäò nù¶ÉÇxÉ. ½þ¨Éå lÉÉäcÉ +]õ{É]õÉ iÉÉä ±ÉMÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É =ºÉ +xÉÖ¦É´É ºÉä MÉÖWÉ®úxÉÉ ¦ÉÒ SÉÉ½þiÉä lÉä. ºÉÉä ½þ¨É ¦ÉÒ Ê]õÊEò]õ Eò]õ´ÉÉEò®ú ±ÉÉ<xÉ ¨Éå ±ÉMÉ MÉB. <ÆiÉWÉÉ®ú Eäò {É±É ±ÉÆ¤Éä xÉ ±ÉMÉå, <ºÉÊ±ÉB ÊEòºÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¨Éå =±ÉZÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB. {ÉÉºÉ ½þÒ JÉcä BEò ºÉVVÉxÉ ºÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ. ´Éä EòÉä<Ç {ÉÉÆb÷ä lÉä +Éè®ú VÉ±nùÒ ½þÒ xÉÉèEò®úÒ ºÉä Ê®ú]õÉªÉ®ú ½þÉäxÉä ´ÉÉ±Éä lÉä. =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä VÉÆMÉ±É VÉÒ´ÉxÉ Eäò Eò<Ç ÊEòººÉä ºÉÖxÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ. VÉÆMÉ±É Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå =xÉEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ Ê´É¶ÉnÂù lÉÒ. JÉÉºÉiÉÉè®ú {É®ú EòÉx½þÉ ¨Éå Ê¨É±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ VÉcÒ-¤ÉÚÊ]õªÉÉå EòÒ. VÉÆMÉ±É ºÉä´ÉÉ ¨Éå ±ÉMÉä iÉ¨ÉÉ¨É ±ÉÉäMÉ SÉÉä]õ, ¤ÉÖJÉÉ®ú

ªÉÉjÉÉ-´ÉÞkÉÉÆiÉ

¤ÉÉPÉ iÉÉä ½þ¨É ¦ÉÒ nùäJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä, ±ÉäÊEòxÉ VÉÆMÉ±É ÊºÉ¢Çò ¤ÉÉPÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ. ½þ¨É +xªÉ VÉÆiÉÖ+Éå B´ÉÆ VÉÆMÉ±É-vÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¦ÉÒ VÉÉxÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä. ±ÉäÊEòxÉ ´É½þÉÄ PÉÚ¨ÉiÉä ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¨ÉxÉ-¨ÉÊºiÉ¹Eò {É®ú ÊºÉ¢Çò ¤ÉÉPÉ EòÉ ºÉÉ©ÉÉVªÉ lÉÉ. ªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÒ¨ÉÉÊ®úªÉÉå EòÉ <±ÉÉVÉ =x½þÓ ºÉä Eò®ú´ÉÉiÉä lÉä. =xÉEòÉ Eò½þxÉÉ lÉÉ ÊEò EòÉx½þÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +¦ÉÒ {ÉÚ®úÉ YÉÉxÉ xÉ½þÓ ½þè. ªÉ½þÉÄ Eò<Ç iÉ®ú½þ EòÒ BäºÉÒ VÉcÒ-¤ÉÚÊ]õªÉÉÄ Ê¨É±ÉiÉÒ ½þé ÊVÉxÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊºÉ¢Çò +ÉªÉÖ´ÉæÊnùEò ½þÒ xÉ½þÓ ¤ÉÊ±Eò B±ÉÉä{ÉèÊlÉEò nù´ÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè. =x½þÉåxÉä EÖòUô VÉcÒ-¤ÉÚÊ]õªÉÉå Eäò xÉÉ¨É ¤ÉiÉÉB ¦ÉÒ VÉÉä ªÉÉnù xÉ½þÓ ®ú½þä. º¨ÉÞÊiÉ-´ÉrùÇEò EòÉä<Ç VÉcÒ-¤ÉÚ]õÒ ÊJÉ±ÉÉ nùäiÉä iÉÉä ¶ÉÉªÉnù ªÉÉnù ®ú½þiÉÉ. ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Ênù±ÉSÉº{É ½þÉä iÉÉä ´ÉDiÉ Eò¨É {Éc VÉÉiÉÉ ½þè. BäºÉÉ ¨ÉÖZÉä =ºÉ ÊnùxÉ ¦ÉÒ ±ÉMÉÉ. ½þ¨ÉÉ®úÉ xÉÆ¤É®ú +É MÉªÉÉ lÉÉ. ½þ¨É nùÉäxÉÉå ºÉÒgÒ Eäò ºÉ½þÉ®úä ½þÉlÉÒ EòÒ {ÉÒ`ö {É®ú ¤ÉÄvÉä ½þÉènù ¨Éå ±Énù MÉB. ½þ¨É nùÉäxÉÉå Eäò ¨ÉÖJÉ Ê´É{É®úÒiÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå lÉä. ¤ÉÉÄºÉÉå Eäò ZÉÖ®ú¨ÉÖ]õÉå ¨Éå VÉMÉ½þ ¤ÉxÉÉiÉÉ ½þÖ+É ½þÉlÉÒ SÉ±ÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. +¤É iÉEò ¨ÉÉèºÉ¨É EòÉ¢òÒ MÉ¨ÉÇ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ. ½þÉlÉÒ =ºÉ MÉ¨ÉÔ ºÉä {É®úä¶ÉÉxÉ +{ÉxÉä ÊxÉÊnùÇ¹]õ ®úÉºiÉä ºÉä <vÉ®ú-=vÉ®ú ½þÉäiÉÉ iÉÉä ¨É½þÉ´ÉiÉ-½þÉÄlÉÒ xÉ ½þÉÄlÉÒ, Eò½þiÉÉ ½þÖ+É Bäc ±ÉMÉÉ Eò®ú =ºÉä Ênù¶ÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉiÉÉ. =ºÉEòÉ ½þÉlÉÒ EòÉä BEò KÉÉºÉ +ÆnùÉWÉ ¨Éå - ½þÉÄlÉÒ xÉ xÉ ½þÉÄlÉÒ - Eò½þxÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ EòÉ BEò ºÉÉvÉxÉ ¤ÉxÉ MÉªÉÉ. lÉÉäcÒ ½þÒ nùä®ú ¨Éå ½þ¨É MÉÆiÉ´ªÉ {É®ú lÉä. +Éä½þ! BEò ¤Éä½þnù ºÉÖÆnù®ú ¤ÉÉÊPÉxÉ ¤ÉÉÄºÉÉå Eäò VÉÆMÉ±É ¨Éå +{ÉxÉÒ º´ÉÉ¦ÉÉÊ´ÉEò ¨ÉÖpùÉ ¨Éå ¤Éè`öÒ lÉÒ. ºÉÖxÉ½þ®úÉ {ÉÒ±ÉÉ ®úÆMÉ +Éè®ú =ºÉ {É®ú MÉ½þ®úä EòÉ±Éä ®úÆMÉ EòÒ vÉÉÊ®úªÉÉÄ. +ÉÄJÉÉå ¨Éå ¨ÉÉºÉÚÊ¨ÉªÉiÉ. =¢ò! ¤ÉÉÊPÉxÉ <iÉxÉÒ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè, BäºÉÉ ½þ¨Éå {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¨É½þºÉÚºÉ ½þÖ+É. ºÉEÇòºÉ ªÉÉ ÊSÉÊcªÉÉPÉ®ú ¨Éå <x½þå ®úJÉxÉÉ +{É®úÉvÉ ½þè. ¶ÉÊ¶É iÉÉä <iÉxÉÒ +Ê¦É¦ÉÚiÉ lÉÒ ÊEò Eèò¨É®úÉ =ºÉEäò ½þÉlÉ ºÉä ÊMÉ®úiÉä-ÊMÉ®úiÉä ¤ÉSÉÉ. =ºÉEòÉ BEò ¦ÉÒ ¢òÉä]õÉä ´É½þ xÉ½þÓ ±Éä ºÉEòÒ. ´ÉÉä =ºÉä +{ÉxÉÒ +ÉÄJÉÉå Eäò ±ÉèxºÉÉå ºÉä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ Eäò ±Éè{É]õÉ{É Eò®ú Eèònù Eò®ú ±ÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ lÉÒ. +Ê¦É¦ÉÚiÉ ¨Éé ¦ÉÒ lÉÉ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEäò EÖòUô ¢òÉä]õÉä ±ÉäxÉÉ ¨Éé xÉ½þÓ ¦ÉÚ±ÉÉ. ¤ÉÉnù ¨Éå ½þ¨ÉxÉä VÉ¤É =xÉ ÊSÉjÉÉå EòÉä nùäJÉÉ iÉÉä ±ÉMÉÉ ÊEò xÉèºÉÊMÉÇEò ºÉÉèxnùªÉÇ EòÉä {ÉÚ®úÉ Eèònù Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB Eèò¨É®úÉ ÊEòiÉxÉÉ +vÉÚ®úÉ ½þè. =xÉ ÊSÉjÉÉå ¨Éå ¤ÉÉÊPÉxÉ iÉÉä lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉEòÒ +É¦ÉÉ, =ºÉEòÉ |É¦ÉÉ¨ÉÆb÷±É- ´ÉÉä Eò½þÉÄ lÉÉ? ´ÉÉä +MÉ®ú Eò½þÓ ½þè iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä ¨ÉxÉ Eäò ±Éè{É]õÉ{É {É®ú ½þè. <ºÉ +xÉÖ¦É´É xÉä ½þ¨Éå ºÉSÉ¨ÉÖSÉ iÉÞ{iÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ lÉÉ. Gò¨É¶É: xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

MÉÒiÉÉ-ºÉÉ®ú +ÊxÉ±É Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®ú

ºÉÆ{ÉEÇò : sandhaan@airtelmail.in

+Ê{É SÉänùÊºÉ {ÉÉ{Éä¦ªÉ: ºÉ´Éæ¦ªÉ: {ÉÉ{ÉEÞòkÉ¨É:* ºÉ´ÉÈ YÉÉxÉ{±É´ÉäxÉè´É ´ÉÞÊVÉxÉÆ ºÉÆiÉÊ®ú¹ªÉÊºÉ** MÉÒiÉÉ 4-36

MÉÒiÉÉ 4-19

ªÉÊnù iÉÚ {ÉÉÊ{ÉªÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ {ÉÉ{ÉÒ ½þè iÉÉä ¦ÉÒ YÉÉxÉ EòÒ xÉÉ´É Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ ºÉÉ®úÒ ¤ÉÖ®úÉ<ªÉÉå EòÉä {ÉÉ®ú Eò®ú ±ÉäMÉÉ. xÉ iÉÉä ºÉÆiÉ +Éè®ú xÉ {ÉÉ{ÉÒ +{ÉxÉÉ º´É¦ÉÉ´É +{ÉxÉä +É{É ¤ÉxÉÉiÉä ½þé. ´Éä +{ÉxÉÉ-+{ÉxÉÉ º´É¦ÉÉ´É ±ÉäEò®ú {ÉènùÉ ½þÉäiÉä ½þé +Éè®ú +{ÉxÉÒ Ê¶ÉIÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉä |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ ½þÉäEò®ú =ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú +ÉSÉ®úhÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. ½þiªÉÉ, ZÉÚ`ö ¤ÉÉä±ÉxÉÉ, SÉÉä®úÒ +Éè®ú ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®ú +ÉÊnù EòÉä ºÉ¦ÉÒ vÉ¨ÉÉç ¨Éå {ÉÉ{É ¨ÉÉxÉÉ MÉªÉÉ ½þè CªÉÉåÊEò <xÉ ¤ÉÉiÉÉå Eäò xÉ ®úÉäEäò VÉÉxÉä {É®ú ºÉ¨ÉÉVÉ SÉ±É xÉ½þÓ {ÉÉBMÉÉ. {É®ú VÉÉä ±ÉÉäMÉ ªÉä nùÖ¹Eò¨ÉÇ Eò®úiÉä ½þé ´Éä ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉ®ú½þ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä º´É¦ÉÉ´É ºÉä ¤ÉÄvÉä ½þé. ½þ¨É ÊEòºÉÒ {ÉÉ{ÉÒ EòÉä BEònù¨É ºÉÆiÉ ¨Éå xÉ½þÓ ¤Énù±É ºÉEòiÉä. ±ÉäÊEòxÉ ½þ¨É ÊxÉ¨xÉ ºiÉ®ú Eäò º´ÉÉlÉÒÇ º´É¦ÉÉ´É ºÉä +ÉvªÉÉÊi¨ÉEò º´É¦ÉÉ´É EòÒ +Éä®ú Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½þÉäxÉä ¨Éå =ºÉEòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé +Éè®ú <ºÉ iÉ®ú½þ =ºÉ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú ±ÉÉ ºÉEòiÉä ½þé. ªÉ½þ EòÉ¨É YÉÉxÉ ºÉä ½þÒ ½þÉäMÉÉ. MÉÒiÉÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú {ÉÉ{ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉ =rùÉ®ú ¦ÉÒ YÉÉxÉ Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ ºÉÆ¦É´É ½þè, ÊEòºÉÒ EòÒ EÞò{ÉÉ +ÉÊnù ºÉä xÉ½þÓ. SÉänùÂ& ªÉÊn,ù iÉÚ, ºÉ´Éæ¦ªÉ: {ÉÉ{Éä¦ªÉ: +Ê{É : ºÉ¦ÉÒ {ÉÉÊ{ÉªÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ, {ÉÉ{ÉEÞòkÉ¨É: +ÊºÉ : ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ {ÉÉ{ÉÒ ½þè, iÉÉä ¦ÉÒ, YÉÉxÉ{±É´ÉäxÉ B´É : YÉÉxÉ EòÒ xÉÉ´É Eäò uùÉ®úÉ ½þÒ, ºÉ´ÉÈ ´ÉÞÊVÉxÉÆ ºÉÆiÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ : ºÉÉ®úÒ ¤ÉÖ®úÉ<ªÉÉå EòÉä {ÉÉ®ú Eò®ú ±ÉäMÉÉ.

ÊVÉºÉEäò ºÉÉ®úä |ÉªÉixÉ <SUôÉ-ªÉÖHò ºÉÆEò±{É ºÉä ®úÊ½þiÉ ½þÉäiÉä ½þé +Éè®ú ÊVÉºÉEäò ºÉÉ®úä Eò¨ÉÇ YÉÉxÉ EòÒ +ÊMxÉ ¨Éå VÉ±É SÉÖEäò ½þé, Ê´ÉuùÉxÉ ±ÉÉäMÉ BäºÉä ´ªÉÊHò EòÉä {ÉÆÊb÷iÉ Eò½þiÉä ½þé. YÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú YÉÉxÉÒ ´ªÉÊHò Eò¨ÉÇ Eò®úxÉÉ UôÉäc xÉ½þÓ nùäiÉÉ. ´É½þ VÉÉxÉiÉÉ ½þè ÊEò Eò¨ÉÇ Eäò Ê¤ÉxÉÉ ºÉÆºÉÉ®ú SÉ±É xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ +Éè®ú xÉ ´É½þ º´ÉªÉÆ Ê¤ÉxÉÉ Eò¨ÉÇ ÊEòB ®ú½þ ºÉEòiÉÉ ½þè. ÊEòxiÉÖ ´É½þ =xÉ Eò¨ÉÉç ¨Éå Ê±É{iÉ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ. ´É½þ º´ÉÉlÉÇ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç Eò¨ÉÇ xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ, <ºÉÊ±ÉB Eò¨ÉÇ Eò®úiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ´É½þ =xÉEäò ¡ò±É ºÉä ¤ÉÄvÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {É®ú¨{É®úÉ ¨Éå {ÉÆÊb÷iÉ ¶É¤nù EòÉ ¤É½þÖiÉ ¨É½þk´É ½þè. <ºÉ ¶±ÉÉäEò ºÉä <ºÉ ¶É¤nù EòÉ ºÉ½þÒ +lÉÇ YÉÉiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ¤É½þÖiÉ ¶ÉÉºjÉ {Ég ±ÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ´ªÉÊHò {ÉÆÊb÷iÉ xÉ½þÓ ½þÉä VÉÉiÉÉ. {ÉÆÊb÷iÉ ´É½þÒ ½þè ÊVÉºÉEäò Eò¨ÉÉç Eäò {ÉÒUôä ÊxÉ:º´ÉÉlÉÇ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þè +Éè®ú YÉÉxÉ EòÉ |ÉEòÉ¶É ½þè. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {É®ú¨{É®úÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú YÉÉxÉ +Éè®ú Eò¨ÉÇ EòÉ PÉÊxÉ¹`ö ºÉÆ¤ÉxvÉ ¦ÉÒ <ºÉ ¶±ÉÉäEò ºÉä º{É¹]õ ½þÉäiÉÉ ½þè. ªÉºªÉ : ÊVÉºÉEäò, ºÉ´Éæ ºÉ¨ÉÉ®ú¨¦ÉÉ: : ºÉÉ®úä |ÉªÉÉºÉ, EòÉ¨É-ºÉÆEò±{É´ÉÊVÉÇiÉÉ: : <SUôÉ-ªÉÖHò ºÉÆEò±{É ºÉä ®úÊ½þiÉ ½þÉäiÉä ½þé, YÉÉxÉ-+ÊMxÉ-nùMvÉÉEò¨ÉÉÇhÉÆ : YÉÉxÉ EòÒ +ÊMxÉ ºÉä ÊVÉºÉEäò Eò¨ÉÉç EòÒ ´ÉÉºÉxÉÉBÄ VÉ±É MÉ<Ç ½þé, BäºÉä, iÉ¨ÉÂ : =ºÉ ´ªÉÊHò EòÉä, ¤ÉÖvÉÉ: {ÉÊhb÷iÉ¨ÉÂ +É½þÖ: : Ê´ÉuùÉxÉ ±ÉÉäMÉ {ÉÆÊb÷iÉ Eò½þiÉä ½þé.

ªÉlÉèvÉÉÆÊºÉ ºÉÊ¨ÉrùÉä%ÎMxÉ: ¦Éº¨ÉºÉÉiEÖò¯ûiÉä%VÉÖÇxÉ* YÉÉxÉÉÎMxÉ: ºÉ´ÉÇEò¨ÉÉÇÊhÉ ¦Éº¨ÉºÉÉiEÖò¯ûiÉä iÉlÉÉ** MÉÒiÉÉ 4-37

ÊVÉºÉ |ÉEòÉ®ú |ÉV´ÉÊ±ÉiÉ +ÊMxÉ <ÈvÉxÉ EòÉä ¦Éº¨É Eò®ú nùäiÉÒ ½þè =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú YÉÉxÉ ºÉÉ®úä Eò¨ÉÉç EòÉä ¦Éº¨É Eò®ú nùäiÉÉ ½þè. ºÉÉ¨ÉÉxªÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò ºÉÉ®úä Eò¨ÉÇ ºÉEòÉ¨É ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä ÊEòB VÉÉiÉä ½þé. ÊEòºÉÒ EòÉ¨É EòÉä Eò®úxÉä ºÉä ÊEòiÉxÉÉ ¢òÉªÉnùÉ ªÉÉ xÉÖEòºÉÉxÉ ½þÉäMÉÉ <ºÉEòÉ ±ÉäJÉÉ-VÉÉäJÉÉ ±ÉMÉÉEò®ú ½þÒ +É¨É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ÊEòºÉÒ Eò¨ÉÇ ¨Éå |É´ÉÞkÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. =ºÉEòÒ oùÊ¹]õ ºÉnùÉ ºÉÆEÖòÊSÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè +Éè®ú Eäò´É±É +{ÉxÉä ±ÉÉ¦É {É®ú ±ÉMÉÒ ®ú½þiÉÒ ½þè. BäºÉÉ ´ªÉÊHò Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ {ÉÚhÉÇ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ +Éè®ú ¶ÉÉÆÊiÉ EòÉ +xÉÖ¦É´É xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ. ´É½þ BEò Eäò ¤ÉÉnù BEò ºÉEòÉ¨É Eò¨ÉÇ Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú +{ÉxÉä Ê±ÉB º´ÉªÉÆ ½þÒ Eò¨ÉÇ EòÉ ¤ÉÆvÉxÉ ¤ÉxÉÉiÉÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. ÊEòxiÉÖ VÉ¤É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä +{ÉxÉä ºÉSSÉä º´É°ü{É EòÉ YÉÉxÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè, iÉ¤É ´É½þ Eò¨ÉÇ Eäò VÉMÉiÉÂ EòÉä ¶É®úÒ®ú, ¨ÉxÉ +Éè®ú <ÊxpùªÉÉå EòÉ JÉä±É¨ÉÉjÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þè iÉlÉÉ +{ÉxÉä +É{É EòÉä {ÉÚhÉÇ°ü{É ºÉä º´ÉiÉÆjÉ +Éè®ú ¶ÉÉÆiÉ pù¹]õÉ Eäò °ü{É ¨Éå nùäJÉiÉÉ ½þè. Eäò´É±É =ºÉ nù¶ÉÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú ÊEòªÉÉ MÉªÉÉ Eò¨ÉÇ ½þÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉä ¤ÉÆvÉxÉ ¨Éå xÉ½þÓ b÷É±ÉiÉÉ. +VÉÖÇxÉ : ½þä +VÉÖÇxÉ, ªÉlÉÉ : VÉèºÉä, ºÉÊ¨Érù: +ÊMxÉ: : |ÉV´ÉÊ±ÉiÉ +ÊMxÉ, BvÉÉÆÊºÉ ¦Éº¨ÉºÉÉiÉÂ EÖò¯ûiÉä : <ÈvÉxÉ EòÉä VÉ±ÉÉ b÷É±ÉiÉÒ ½þè, iÉlÉÉ : ´ÉèºÉä ½þÒ, YÉÉxÉÉÊMxÉ: : YÉÉxÉ EòÒ +ÊMxÉ, ºÉ´ÉÇEò¨ÉÉÇÊhÉ ¦Éº¨ÉºÉÉiÉÂ EÖò¯ûiÉä : ºÉÉ®úä Eò¨ÉÉç EòÉä ¦Éº¨É Eò®ú nùäiÉÒ ½þè.

ªÉºªÉ ºÉ´Éæ ºÉ¨ÉÉ®ú¨¦ÉÉ: EòÉ¨ÉºÉRÂóEò±{É´ÉÊVÉÇiÉÉ:* YÉÉxÉÉÎMxÉnùMvÉEò¨ÉÉÇhÉÆ iÉ¨ÉÉ½þÖ: {ÉÎhb÷iÉÆ ¤ÉÖvÉÉ:**

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É®ú 2011

ªÉÉ ÊxÉ¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ iÉºªÉÉÆ VÉÉMÉÊiÉÇ ºÉÆªÉ¨ÉÒ* ªÉºªÉÉÆ VÉÉOÉÊiÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ ºÉÉ ÊxÉ¶ÉÉ {É¶ªÉiÉÉä ¨ÉÖxÉä:** MÉÒiÉÉ 2-69

VÉÉä ºÉ¤É |ÉÉÊhÉªÉÉå Eäò Ê±ÉB ®úÉiÉ ½þè ªÉÉäMÉÒ =ºÉ¨Éå VÉÉMÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ÊVÉºÉ¨Éå ¶Éä¹É |ÉÉhÉÒ VÉÉMÉiÉä ½þé ´É½þ ºÉ½þÒ oùÊ¹]õ ®úJÉxÉä ´ÉÉ±Éä ¨ÉÖÊxÉ Eäò Ê±ÉB ®úÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ {É¶ÉÖ+Éå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ½þÖ+É ½þè. +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ Eäò ÊxÉSÉ±Éä ºiÉ®ú EòÒ {ÉÉ¶ÉÊ´ÉEò ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉªÉÉÄ ¤É½þÖiÉ |É¤É±É °ü{É ¨Éå Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½þé. +ÊvÉEòiÉ®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä, ¤ÉSSÉä {ÉènùÉ Eò®úxÉä, ±ÉcxÉä-ZÉMÉcxÉä +Éè®ú ºÉºiÉä ¨ÉxÉÉä®úÆVÉxÉ ¨Éå ½þÒ +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¤ÉiÉÉ nùäiÉä ½þé. SÉäiÉxÉÉ EòÉä =SSÉiÉ®ú ºiÉ®ú {É®ú ±Éä VÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò, |ÉÉÊhÉEò +Éè®ú ¨ÉÉxÉÊºÉEò ºiÉ®ú Eäò VÉÒ´ÉxÉ ºÉä >ð{É®ú =`öxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½þè. |ÉiªÉäEò ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú |ÉiªÉäEò EòÉ±É ¨Éå ªÉä nùÉä vÉÉ®úÉBÄ º{É¹]õ ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þé. ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò +ÊvÉEòÉÆ¶É ´ªÉÊHò ¦ÉÉèÊiÉEò ºÉÖJÉÉå EòÒ iÉ±ÉÉ¶É ¨Éå ½þÒ ¦É]õEòiÉä ®ú½þiÉä ½þé VÉ¤ÉÊEò =ºÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò EÖòUô lÉÉäcä-ºÉä ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ SÉäiÉxÉÉ EòÉä ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò-¨ÉÉxÉÊºÉEò ºiÉ®ú ºÉä >ð{É®ú =`öÉiÉä ½þÖB, +ÉvªÉÉÊi¨ÉEòiÉÉ EòÒ +Éä®ú VÉÉxÉä EòÉ |ÉªÉixÉ Eò®úiÉä ½þé. ªÉÉ ºÉ´ÉÇ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ÊxÉ¶ÉÉ : VÉÉä ºÉ¤É |ÉÉÊhÉªÉÉå Eäò Ê±ÉB ®úÉiÉ ½þè, iÉºªÉÉÆ ºÉÆªÉ¨ÉÒ VÉÉMÉÊiÉÇ : =ºÉ¨Éå ºÉÆªÉ¨ÉÒ ´ªÉÊHò VÉÉMÉiÉÉ ½þè, ªÉºªÉÉÆ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ VÉÉOÉÊiÉ : ÊVÉºÉ¨Éå +xªÉ |ÉÉhÉÒ VÉÉMÉiÉä ½þé, ºÉÉ {É¶ªÉiÉÉä ¨ÉÖxÉä: ÊxÉ¶ÉÉ : ´É½þ nùäJÉxÉä´ÉÉ±Éä ¨ÉÖÊxÉ Eäò Ê±ÉB ®úÉiÉ ½þÉäiÉÒ ½þè.

{ÉÆSÉiÉÆjÉ Eò<Ç oùÎ¹]õªÉÉå ºÉä ºÉÆºÉÉ®ú EòÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ EÞòÊiÉªÉÉå ¨Éå ºÉä BEò ½èþ* <ºÉ¨Éå ºÉÆEòÊ±ÉiÉ Eò½þÉÊxÉªÉÉå EòÉ ¨ÉÚ±É =iºÉ ±ÉÉäEò-VÉÒ´ÉxÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊiÉªÉÉå ¨Éå {ÉÆSÉiÉÆjÉ BäºÉÒ +Eäò±ÉÒ ®úSÉxÉÉ ½èþ, ÊVÉºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½þ YÉÉxÉEòÉä¶É Eò½þÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½èþ* EòlÉÉ |ÉºiÉÖÊiÉ EòÒ VÉÉä ¶Éè±ÉÒ <ºÉ¨Éå |ÉªÉÖHò ½èþ, =ºÉEòÒ BEò ±ÉÆ¤ÉÒ {É®ú¨{É®úÉ ½èþ* "´Éänù', "¥ÉÉÀhÉ' +ÉÊnù OÉÆlÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉ ¡éò]äõºÉÒ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ ½Öþ+É ½èþ*

ÊEò

ºÉÉäxÉä Eäò ¤ÉÒ]õ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉ {ÉIÉÒ

ºÉÒ {É½þÉc÷Ò näù¶É ¨Éå BEò ¤É½ÖþiÉ ¤Éc÷É {Éäc÷ lÉÉ. =ºÉ {É®ú ËºÉvÉÖEò xÉÉ¨É EòÉ BEò {ÉIÉÒ ®ú½þiÉÉ lÉÉ. ´É½þ {ÉIÉÒ nÚùºÉ®úä {ÉÊIÉªÉÉå ºÉä +±ÉMÉ +Éè®ú Ê´ÉÊSÉjÉ lÉÉ. ´É½þ ¤ÉÒ] Eò®úiÉÉ iÉÉä =ºÉ¨Éå ºÉÉäxÉÉ ÊxÉEò±ÉÉ Eò®úiÉÉ. BEò ÊnùxÉ BEò ÊSÉc÷Ò¨ÉÉ®ú Ê¶ÉEòÉ®ú Eäò Ê±ÉB ÊxÉEò±ÉÉ lÉÉ. ´É½þ lÉEòEò®ú =ºÉ {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä ½þÒ ¤Éè`ö MÉªÉÉ. ´É½þ +¦ÉÒ ¤Éè`öÉ ½þÒ lÉÉ ÊEò =ºÉ {ÉIÉÒ xÉä ¤ÉÒ]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ. ¤ÉÒ]õ VÉ¨ÉÒxÉ {É®ú ÊMÉ®úiÉä ½þÒ ºÉÉäxÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ. ´É½þ ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ, ºÉÉ®úÒ ËVÉnùMÉÒ ¨Éé ÊSÉÊc÷ªÉÉå EòÉ Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÒ Eò®úiÉÉ ®ú½þÉ. iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò {ÉÊIÉªÉÉå ºÉä {ÉÉ±ÉÉ {Éc÷É. +ººÉÒ ºÉÉ±É ½þÉäxÉä EòÉä +ÉB {É®ú +ÉVÉ iÉEò ¨ÉéxÉä EòÉä<Ç BäºÉÉ {ÉIÉÒ xÉ½þÓ näùJÉÉ lÉÉ ÊVÉºÉEäò ¤ÉÒ]õ ºÉä ºÉäxÉÉ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½þÉä. ªÉ½þ ºÉÉäSÉEò®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ VÉÉ±É =ºÉ {Éäc÷ Eäò xÉÒSÉä Ê¤ÉUôÉ ÊnùªÉÉ +Éè®ú º´ÉªÉÆ EÖòUô nÚù®úÒ {É®ú VÉÉEò®ú ¤Éè`ö MÉªÉÉ. ´É½þ {ÉIÉÒ EÖòUô ¨ÉÚJÉÇ lÉÉ. =ºÉEòÉ <ºÉºÉä {É½þ±Éä ÊEòºÉÒ ÊSÉc÷Ò¨ÉÉ®ú ºÉä {ÉÉ±ÉÉ ¦ÉÒ xÉ½þÓ {Éc÷É lÉÉ. =ºÉä ÊEòºÉÒ iÉ®ú½þ EòÉ ºÉÆnäù½þ xÉ ½Öþ+É. ´É½þ +ÉEò®ú =ºÉ VÉÉ±É ¨Éå ¤Éè`ö MÉªÉÉ +Éè®ú ¤Éè`öiÉä ½þÒ ¡ÆòºÉ MÉªÉÉ. ´ªÉÉvÉ xÉä näùJÉÉ ÊEò +¤É ´É½þ UÚô]õ Eò®ú ÊxÉEò±É xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEäò {ÉÉºÉ +ÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉä VÉÉ±É ºÉä ÊxÉEòÉ±ÉEò®ú Ë{ÉVÉcä÷ ¨Éå b÷É±É Ê±ÉªÉÉ. =ºÉä ±ÉäEò®ú ´É½þ +{ÉxÉä PÉ®ú +ÉªÉÉ. PÉ®ú +ÉxÉä {É®ú =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå BEò xÉªÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú PÉ®ú Eò®ú MÉªÉÉ. =ºÉä ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò <ºÉ {ÉIÉÒ EòÉä ºÉÉäxÉä EòÉ ¤ÉÒ]õ Eò®úiÉä EòÉä<Ç xÉ EòÉä<Ç iÉÉä näùJÉ ½þÒ ±ÉäMÉÉ. <ºÉEäò ¤ÉÉnù ´É½þ ªÉ½þ JÉ¤É®ú ®úÉVÉÉ EòÉä näùMÉÉ ½þÒ. ®úÉVÉÉ EòÉä <ºÉEòÉ {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ iÉÉä ¨Éä®úÒ VÉÉxÉ {É®ú ¤ÉxÉ +ÉBMÉÒ. PÉ¤É®úÉEò®ú ´É½þ ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉÉ ÊEò xÉÉ½þEò =ºÉxÉä <ºÉ {ÉIÉÒ EòÉä ¡ÆòºÉÉªÉÉ. ªÉ½þ iÉÉä ºÉÉIÉÉiÉÂ +É¡òiÉ ¤ÉxÉEò®ú ¨Éä®äú {ÉÉºÉ +ÉªÉÉ ½èþ. +{ÉxÉä ¤ÉSÉÉ´É EòÉ =ºÉä BEò ½þÒ iÉ®úÒEòÉ ÊnùJÉÉªÉÒ näù ®ú½þÉ lÉÉ ÊEò ´É½þ º´ÉªÉÆ VÉÉEò®ú <ºÉä ®úÉVÉÉ EòÉä näù +ÉB. +¤É CªÉÉ lÉÉ. =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ VÉÉxÉ UÖôc÷ÉxÉä Eäò Ê±ÉB =ºÉä ±Éä VÉÉEò®ú ®úÉVÉÉ EòÉä näù ÊnùªÉÉ. ®úÉVÉÉ xÉä VÉ¤É =ºÉ {ÉIÉÒ EòÉä näùJÉÉ iÉÉä =ºÉEòÒ ¤ÉÉUåô ÊJÉ±É =`öÒ, =ºÉEòÒ +ÉÆJÉå SÉ¨ÉEòxÉä ±ÉMÉÓ, SÉä½þ®úÉ nù¨ÉEò =`öÉ. =ºÉxÉä Eò½þÉ, {É½þ®äúnùÉ®úÉå, <ºÉ {ÉIÉÒ EòÒ ½þ®ú iÉ®ú½þ ºÉä

Ê{ÉVÉcä÷ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´É½þ {ÉIÉÒ =c÷Eò®ú ¨É½þ±É Eäò |É´Éä¶É-uùÉ®ú Eäò iÉÉä®úhÉ {É®ú ¤Éè`ö MÉªÉÉ +Éè®ú ´É½þÉÆ ºÉÉäxÉä EòÉ ¤ÉÒ]õ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¤ÉÉä±ÉÉ, ¨Éé iÉÉä ¨ÉÚJÉÇ lÉÉ ½þÒ {É®ú ªÉä ®úÉVÉÉ +Éè®ú ¨ÉÆjÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÚJÉÇiÉÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉºÉä Eò¨É xÉ½þÓ ½éþ.

{ÉÆSÉiÉÆjÉ

®úIÉÉ Eò®úÉä. <ºÉä JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä EòÒ ¦É®ú{ÉÚ®ú ºÉÉ¨ÉOÉÒ näùiÉä ®ú½þÉ Eò®úÉä. ¨ÉÆÊjÉªÉÉå xÉä Eò½þÉ, ¨É½þÉ®úÉVÉ EòÉ ¦ÉÒ EòÉä<Ç VÉ´ÉÉ¤É xÉ½þÓ. CªÉÉ EòÉä<Ç ÊEòºÉÒ ¤É½äþÊ±ÉB EòÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½èþ? +É{É ½éþ ÊEò =ºÉÒ Eäò Eò½þxÉä ¨Éå +ÉEò®ú ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ ¤Éè`äö ½éþ ÊEò ªÉ½þ {ÉIÉÒ ºÉÉäxÉä Eäò ¤ÉÒ]õ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú <ºÉä Ë{ÉVÉcä÷ ¨Éå ¤ÉÆnù Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ½èþ. EòÉä<Ç {ÉIÉÒ CªÉÉ ºÉÉäxÉä Eäò ¤ÉÒ]õ Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½èþ? <ºÉ {ÉIÉÒ EòÉä Ê{ÉVÉcä÷ ºÉä ¨ÉÖHò Eò®ú näùxÉÉ SÉÉÊ½þB. ¨ÉÆÊjÉªÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉ ºÉÖxÉEò®ú ®úÉVÉÉ xÉä =ºÉ {ÉIÉÒ EòÉä UôÉäc÷ ÊnùªÉÉ. Ê{ÉVÉcä÷ ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´É½þ {ÉIÉÒ =c÷Eò®ú ¨É½þ±É Eäò |É´Éä¶ÉuùÉ®ú Eäò iÉÉä®úhÉ {É®ú ¤Éè`ö MÉªÉÉ +Éè®ú ´É½þÉÆ ºÉÉäxÉä EòÉ ¤ÉÒ]õ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¤ÉÉä±ÉÉ, ¨Éé iÉÉä ¨ÉÚJÉÇ lÉÉ ½þÒ {É®ú ªÉä ®úÉVÉÉ +Éè®ú ¨ÉÆjÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÚJÉÇiÉÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉºÉä Eò¨É xÉ½þÓ ½éþ. BäºÉÉ Eò½þEò®ú ´É½þ +ÉEòÉ¶É ¨Éå =c÷ SÉ±ÉÉ +Éè®ú ÊVÉºÉ Ênù¶ÉÉ EòÒ +Éä®ú VÉÉxÉÉ lÉÉ, SÉ±ÉÉ MÉªÉÉ. ªÉ½þ EòlÉÉ ºÉÖxÉÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ®úHòÉIÉ ¤ÉÉä±ÉÉ, <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉä <ºÉ EòlÉÉ EòÒ ½þÒ ªÉÉnù +É ®ú½þÒ ½èþ. {É½þ±ÉÒ ¨ÉÚJÉÇiÉÉ iÉÉä ¨ÉÖZÉºÉä ½þÒ ½Öþ<Ç ÊEò ¨Éé <ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉä ¤Éè`öÉ. Ê¡ò®ú ¨ÉÖZÉºÉä ¤Éc÷É ¨ÉÚJÉÇ ªÉ½þ ®úÉVÉÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉºÉä ¤Écä÷ ¨ÉÚJÉÇ =ºÉEäò ªÉä ¨ÉÆjÉÒMÉhÉ ½éþ. <ºÉEäò ¤ÉÉnù ªÉ½þ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ ½þÒ ¨ÉÚJÉÉç EòÉ ½èþ. ±ÉMÉiÉÉ ½èþ ªÉ½þÉÆ EòÉ {ÉÚ®úÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨ÉÚJÉÉç EòÉ BEò Ê´É¶ÉÉ±É VÉ¨ÉPÉ]õ ½èþ. =±±ÉÖ+Éå Eäò ¤ÉÖ®äú ÊnùxÉ iÉÉä +É ½þÒ MÉB lÉä. <iÉxÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ =x½þÉåxÉä =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉ {É®ú vªÉÉxÉ xÉ½þÓ ÊnùªÉÉ. ´Éä {É½þ±Éä EòÒ iÉ®ú½þ ½þÒ =ºÉ EòÉèB EòÒ +É´É¦ÉMÉiÉ ¨Éå ±ÉMÉä ®ú½äþ +Éè®ú ¨ÉÉÆºÉ +ÉÊnù ÊJÉ±ÉÉEò®ú =ºÉä {ÉÉäºÉiÉä ®ú½äþ. =xÉEòÒ ªÉ½þ MÉÊiÉ näùJÉEò®ú ®úHòÉIÉ xÉä +{ÉxÉä ´É¡òÉnùÉ®ú =±±ÉÖ+Éå ºÉä Eò½þÉ, <ºÉ ®úÉVÉÉ EòÉ EÖò¶É±É +ÉVÉ iÉEò ½þÒ lÉÉ +Éè®ú +ÉVÉ iÉEò ½þÒ <ºÉEòÉ nÖùMÉÇ ¦ÉÒ ºÉÖ®úÊIÉiÉ lÉÉ. VÉÉä EÖòUô BEò JÉÉxÉnùÉxÉÒ ¨ÉÆjÉÒ EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þB ´É½þ ºÉ¤É ºÉ¨ÉZÉÉ ¤ÉÖZÉÉEò®ú näùJÉ Ê±ÉªÉÉ. =ºÉEòÉä ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ EòÉ Ê´É·ÉÉºÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ. BäºÉÒ ½þÉ±ÉiÉ ¨Éå ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä Eò½þÓ +Éè®ú SÉ±É näùxÉÉ SÉÉÊ½þB +Éè®ú ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®äú {É´ÉÇiÉ-nÖùMÉÇ ¨Éå ¶É®úhÉ ±ÉäxÉÒ SÉÉÊ½þB. Eò½þÉ MÉªÉÉ ½èþ ÊEò ±ÉÉäMÉ +ÉMÉä SÉ±ÉEò®ú =ºÉÒ +Énù¨ÉÒ EòÒ ´ÉÉ½þ-´ÉÉ½þ Eò®úiÉä ½éþ VÉÉä EòÉä<Ç EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä ºÉä {É½þ±Éä +ÉMÉä EòÒ ºÉÉäSÉ ±ÉäiÉÉ ½èþ. VÉÉä +ÉÆJÉ ¨ÉÚÆnùEò®ú EòÉ¨É ¶ÉÖ°ü Eò®ú näùiÉÉ ½èþ ´É½þ ¤ÉÉnù ¨Éå iÉÉä ®úÉäiÉÉ ½þÒ ½èþ >ð{É®ú ºÉä =ºÉEòÒ VÉMÉ½ÆþºÉÉ<Ç ¦ÉÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ. <ºÉ ´ÉxÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½ÖþB ¨Éé ¤ÉÚgøÉ ½þÉä MÉªÉÉ {É®ú +ÉVÉ iÉEò Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ¨ÉÉÆnù EòÉä ¤ÉÉä±ÉiÉä ½ÖþB xÉ½þÓ ºÉÖxÉÉ lÉÉ. ®úHòÉIÉ xÉä JÉä¨Éä Eäò =±±ÉÖ+Éå EòÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå =ºÉEòÒ BEò-BEò ¤ÉÉiÉ +É ®ú½þÒ lÉÒ {É®ú +ÆÊiÉ¨É ´ÉÉCªÉ xÉä ºÉ¤É MÉc÷¤Éc÷ Eò®ú ÊnùªÉÉ. =x½þÉåxÉä Eò½þÉ, +É{É EòÒ ªÉ½þ ¨ÉÉÆnù Eäò ¤ÉÉä±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xÉ½þÓ +É<Ç. ®úHòÉIÉ xÉä Eò½þÉ, Eò½þÉxÉÒ ºÉÖxÉÉä, ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É VÉÉBMÉÉ. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

¨É½þÌ¹É ´Éänù ´ªÉÉºÉ ´ÉèÊnùEòEòÉ±ÉÒxÉ @ñÊ¹É ´Éänù ´ªÉÉºÉ EòÒ ®úSÉxÉÉ ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ MÉhÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÉÊ½þiªÉ-¦ÉÆb÷É®ú Eäò ºÉ´ÉÇ¸Éä¹`ö ¨É½þÉOÉÆlÉÉå ¨Éå EòÒ VÉÉiÉÒ ½èþ* <ºÉ¨Éå {ÉÉÆb÷´ÉÉå EòÒ EòlÉÉ Eäò ºÉÉlÉ +xÉäEò ºÉÖxnù®ú ={ÉEòlÉÉBÄ ½éþ iÉlÉÉ ¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå ºÉÚÊHòªÉÉÄ B´ÉÆ ={Énäù¶ÉÉå Eäò =VVÉ´É±É ®úixÉ ¦ÉÒ VÉÖcä÷ ½ÖþB ½éþ* ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ BEò Ê´É¶ÉÉ±É ¨É½þÉºÉÉMÉ®ú ½èþ ÊVÉºÉ¨Éå +xÉ¨ÉÉä±É ¨ÉÉäiÉÒ +Éè®ú ®úixÉ ¦É®äú {Écä÷ ½éþ* ®úÉ¨ÉÉªÉhÉ +Éè®ú ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú vÉÉÌ¨ÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò ¨ÉÚ±É »ÉÉäiÉ ¨ÉÉxÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ*

¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ

+ºÉ½þªÉÉäMÉ

ªÉÖ

rù +É®Æú¦É Eò®úxÉä Eäò BEò ÊnùxÉ {É½þ±Éä Ê{ÉiÉÉ¨É½þ ¦ÉÒ¹¨É, nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉä vÉÒ®úVÉ ¤ÉÆvÉÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä, =xÉEäò {ÉIÉ ¨Éå ´ÉÒ®úÉå EòÒ ªÉÖrù-EÖò¶É±ÉiÉÉ B´ÉÆ nÚùºÉ®úÒ JÉÚÊ¤ÉªÉÉå EòÉä ºÉÖÊ´ÉºiÉÞiÉ ´ÉhÉÇxÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÒ. +{ÉxÉÒ +Éä®ú ºÉä ±Éc÷xÉä ´ÉÉ±Éä ´ÉÒ®úÉå EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉBÆ ºÉÖxÉEò®ú nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉ ½þÉèºÉ±ÉÉ ¤ÉgøiÉÉ MÉªÉÉ. <iÉxÉä ¨Éå EòhÉÇ EòÉ ÊVÉGò +ÉªÉÉ. ¦ÉÒ¹¨É xÉä Eò½þÉ- ""¨Éé EòhÉÇ EòÉä ¤Éc÷É ¦É®úÒ ´ÉÒ®ú xÉ½þÓ ¨ÉÉxÉiÉÉ; ªÉtÊ{É ´É½þ iÉÖ¨½þÉ®äú ºxÉä½þ EòÉ {ÉÉjÉ ¤ÉxÉÉ ½Öþ+É ½èþ. {ÉÉÆb÷´ÉÉå Eäò |ÉÊiÉ iÉÖ¨½þÉ®äú ¨ÉxÉ ¨Éå uäù¹É ¦ÉÉ´É ¤ÉgøÉxÉÉ =ºÉÒ EòÉ EòÉ¨É lÉÉ. +{ÉxÉä ¨ÉÖÆ½þ +{ÉxÉÒ |É¶ÉÆºÉÉ Eò®úiÉä ´É½þ Eò¦ÉÒ lÉEòiÉÉ xÉ½þÓ. =ºÉEäò MÉ´ÉÇ EòÒ EòÉä<Ç ºÉÒ¨ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ. ¨Éé iÉÉä +ÊiÉ®úÊlÉªÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉEòÒ ÊMÉxÉiÉÒ xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ. =ºÉ¨Éå Ê´É´ÉäEò ½þÒ ¤É½ÖþiÉ Eò¨ÉÒ ½èþ. =ºÉä nÚùºÉ®úÉå EòÒ ÊxÉÆnùÉ Eò®úxÉä EòÉ ´ªÉºÉxÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½èþ. <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ, +{ÉxÉä VÉx¨ÉÞVÉÉiÉ Eò´ÉSÉ-EÖÆòb÷±ÉÉå ºÉä ¦ÉÒ ´É½þ ½þÉlÉ vÉÉä ¤Éè`öÉ ½èþ. <ºÉÊ±ÉªÉä ´É½þ ªÉÖrù ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úÒ +ÊvÉEò ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ, <ºÉ¨Éå ¨ÉÖZÉä ¶ÉÆEòÉ ½èþ. <ºÉEäò +ÊiÉÊ®úHò {É®ú¶ÉÖ®úÉ¨ÉVÉÒ EòÉ ¶ÉÉ{É =ºÉxÉä +Éè®ú |ÉÉ{iÉ Eò®ú Ê±ÉªÉÉ ½èþ. <ºÉºÉä BäxÉ ´ÉHò {É®ú <ºÉEòÒ º¨É®úhÉ-¶ÉÊHò +Éè®ú xÉ¹]õ ½þÉä VÉÉªÉäMÉÒ. <ºÉ EòÉ®úhÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ EòÉä<Ç +É¶ÉÉ xÉ½þÓ EòÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ÊEò +VÉÖÇxÉ Eäò ºÉÉlÉ ±Éc÷xÉä {É®ú EòhÉÇ VÉÒÊ´ÉiÉ ¦ÉÒ ®ú½þ

EòhÉÇ +{ÉxÉÒ ÊVÉnù {É®ú +c÷É ®ú½þÉ. =ºÉxÉä ªÉ½þÒ ½þ`ö {ÉEòc÷ ±ÉÒ ÊEò VÉ¤É iÉEò ¦ÉÒ¹¨É ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ ®ú½åþMÉä iÉ¤É iÉEò ´É½þ ½þÊlÉªÉÉ®ú xÉ½þÓ =`öÉªÉäMÉÉ. ±ÉÉSÉÉ®ú ½þÉäEò®ú nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉä ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ ±ÉäxÉÉ {Éc÷É +Éè®ú EòhÉÇ EòÉ |ÉhÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉäEò®ú ®ú½þÉ.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É®ú 2011

ºÉEäòMÉÉ.'' ¦ÉÒ¹¨É EòÒ ¤ÉÉiÉå ºÉSSÉÒ ½þÉäxÉä {É®ú ¦ÉÒ EòhÉÇ B´ÉÆ nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉä Eòc÷´ÉÒ ±ÉMÉÓ. <ºÉ {É®ú +ÉSÉÉªÉÇ pùÉähÉ xÉä ¦ÉÒ VÉ±Éä {É®ú xÉ¨ÉEò ÊUôc÷EòÉ. ´É½þ ¤ÉÉä±Éä- ""Ê{ÉiÉÉ¨É½þ Ê¤É±ÉEÖò±É `öÒEò Eò½þiÉä ½éþ. EòhÉÇ ¨ÉnùÉÆvÉ ½èþ, PÉ¨ÉÆb÷Ò ½èþ. ÊVÉxÉ ¤ÉÉiÉÉå {É®ú vªÉÉxÉ näùxÉÉ SÉÉÊ½þB =xÉEòÒ +Éä®ú vªÉÉxÉ xÉ näùxÉä Eäò EòÉ®úhÉ iÉlÉÉ +xÉÉ´É¶ªÉEò ¤ÉÉiÉÉå EòÉä iÉÚ±É näùxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¨Éä®úÉ ¦ÉÒ JÉªÉÉ±É ½èþ, +VÉÖÇxÉ Eäò ºÉÉlÉ ªÉÖrù ¨Éå <ºÉEòÒ ½þÉ®ú ½þÒ ½þÉäMÉÒ.'' nùÉäxÉÉå ´ÉÞrù ªÉÉärùÉ+Éå EòÒ Eòc÷´ÉÒ ¤ÉÉiÉå ºÉÖxÉEò®ú EòhÉÇ EòÉä ¤Éc÷É MÉÖººÉÉ +ÉªÉÉ. =ºÉEòÒ +ÉÆJÉå ±ÉÉ±É ½þÉä MÉ<Ç. ¦ÉÒ¹¨É EòÒ +Éä®ú näùJÉEò®ú ´É½þ ¤ÉÉä±ÉÉ- ""Ê{ÉiÉÉ¨É½þ, ¨ÉéxÉä +É{ÉEòÉ CªÉÉ Ê¤ÉMÉÉc÷É ½èþ, VÉÉä +É{É ¨ÉÖZÉä ½þ¨Éä¶ÉÉ ½þÒ xÉÒSÉÉ ÊnùJÉÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä Eò¨É®ú EòºÉä ¤Éè`äö ®ú½þiÉä ½éþ. +É{É ¨ÉÖZÉºÉä <iÉxÉÒ PÉÞhÉÉ CªÉÉå Eò®úiÉä ½éþ? <ºÉ |ÉEòÉ®ú Eòc÷´Éä ´ÉSÉxÉÉå ºÉä CªÉÉå ¤ÉävÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ. <ºÉºÉä ¨Éä®äú Ênù±É {É®ú =±]õÉ ½þÒ +ºÉ®ú ½þÉäiÉÉ ½èþ. +É{ÉEòÒ ®úÉªÉ ¨Éå ¨Éé ªÉÖrù Eäò ªÉÉäMªÉ xÉ½þÓ ½ÚÆþ. iÉÉä +É{ÉEäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ ®úÉªÉ ºÉÖxÉ ±ÉÒÊVÉB. +ºÉ±É ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½èþ

¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ ¨É½þÉ®úlÉÒ ¦ÉÒ¹¨É EòÉ ¶É®úÒ®ú ¤ÉÉhÉÉå ºÉä Ë¤ÉvÉEò®ú Uô±ÉxÉÒ-ºÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÉ lÉÉ. ªÉÖrù Eäò ¨ÉènùÉxÉ ¨Éå ´É½þ ½þiÉÉ½þiÉ {Écä÷ lÉä, iÉ¤É VÉÉEò®ú EòhÉÇ EòÉä ½þÉä¶É +ÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÚ±É ¨É½þºÉÚºÉ ½Öþ<Ç. =ºÉxÉä ¦ÉÒ¹¨É Eäò {Éè®ú {ÉEòc÷Eò®ú IÉ¨ÉÉ ¨ÉÉÆMÉÒ +Éè®ú ¦ÉÒ¹¨É xÉä EòhÉÇ EòÉä IÉ¨ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ, ¤ÉÎ±Eò +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ. ÊEò +É{É ¨ÉÖZÉºÉä xÉ¡ò®úiÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉ ¦É±ÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä. ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½èþ, +É{É ½þ®ú =ÊSÉiÉ-+xÉÖÊSÉiÉ ={ÉÉªÉ ºÉä ½þ¨É nùÉäxÉÉå Ê¨ÉjÉÉå ¨Éå ¡Úò]õ {ÉènùÉ Eò®úxÉä EòÒ SÉä¹]õÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ +Éè®ú ¨Éä®äú |ÉÊiÉ nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉ ºxÉä½þ Eò¨É Eò®úxÉä EòÉ |ÉªÉixÉ Eò®úiÉä ®ú½þiÉä ½éþ. +É{É <iÉxÉä ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú ½þÉäEò®ú ªÉ½þ +xªÉÉªÉ CªÉÉå Eò®úiÉä ½éþ? Ê¡ò®ú ¤ÉÖgøÉ{Éä Eäò EòÉ®úhÉ +¤É +É{É ¨Éå EÖòUô nù¨É ¦ÉÒ iÉÉä xÉ½þÓ ®ú½þÉ ½èþ VÉÉä <iÉxÉÉ ¤Égø-SÉgøEò®ú ¤ÉÉä±É ®ú½äþ ½éþ. +É{ÉEòÉä xÉ½þÓ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ÊEò IÉÊjÉªÉÉå ¨Éå <VVÉiÉ ¤ÉÖgøÉ{Éä EòÒ xÉ½þÓ, ¤ÉÎ±Eò ´ÉÒ®úiÉÉ EòÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ. nÖùªÉÉævÉxÉ +Éè®ú ¨Éä®äú ¤ÉÒSÉ VÉÉä Ê¨ÉjÉiÉÉ EòÉªÉ¨É ½èþ, =ºÉä iÉÉäc÷xÉä +Éè®ú ½þ¨É¨Éå ¨ÉxÉ¨ÉÖ]õÉ´É {ÉènùÉ Eò®úxÉä EòÉ +É{ÉEòÉ |ÉªÉixÉ ´ªÉlÉÇ ½þÒ ½þÉäMÉÉ.'' ¦ÉÒ¹¨É Eäò |ÉÊiÉ <iÉxÉÉ Eò½þ SÉÖEòxÉä Eäò ¤ÉÉnù EòhÉÇ nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉä ºÉÆ¤ÉÉäÊvÉiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¤ÉÉä±ÉÉ- ""¨É½þÉ®úÉVÉ, +É{É ¦É±ÉÒ¦ÉÉÆÊiÉ ºÉÉäSÉÊ´ÉSÉÉ®ú Eò®ú ´É½þÒ Eò®åú, ÊVÉºÉ¨Éå +É{ÉEòÉ Ê½þiÉ ½þÉä. ¨Éä®úÒ ®úÉªÉ ¨Éå iÉÉä <xÉ ¤ÉÚgäø ¦ÉÒ¹¨É EòÉ ¦É®úÉäºÉÉ +ÊvÉEò xÉ½þÓ Eò®úxÉÉ SÉÉÊ½þB. ªÉä iÉÉä ªÉ½þÒ SÉÉ½þiÉä ½éþ ÊEò ½þ¨É¨Éå ¡Úò]õ {ÉènùÉ ½þÉä VÉÉªÉä +Éè®ú ºÉnùÉ +xÉ¤ÉxÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½äþ. ¨Éä®äú ¤ÉÉ®äú ¨Éå <x½þÉåxÉä VÉÉä EÖòUô Eò½þÉ ½èþ, =ºÉºÉä +É{ÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå +c÷SÉxÉ ½þÒ {ÉènùÉ ½þÉäMÉÒ. ªÉ½þ ¨Éä®úÉ iÉäVÉ Eò¨É Eò®úxÉä +Éè®ú ¨Éä®úÉ ½þÉèºÉ±ÉÉ {ÉºiÉ Eò®úxÉä EòÉä ¨ÉÉxÉÉä Eò¨É®ú EòºÉä ¤Éè`äö ½éþ. ªÉä iÉÉä xÉ½þÓ ºÉÉäSÉiÉä ÊEò ¤ÉÚgäø ¶É®úÒ®ú EòÉ CªÉÉ Ê`öEòÉxÉÉ! ¨ÉÉèiÉ <xÉEäò nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú {É½ÖÆþSÉÒ ½Öþ<Ç ½èþ. Ê¡ò®ú ¦ÉÒ MÉ´ÉÇ <iÉxÉÉ ÊEò +Éè®ú ÊEòºÉÒ EòÉä EÖòUô ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÒ xÉ½þÓ. ¨ÉÉxÉÉ ÊEò ´ÉÞrùÉå ºÉä ºÉ¨¨ÉÊiÉ ±ÉäxÉÒ +Éè®ú =xÉEòÒ ºÉ±ÉÉ½þ ¨ÉÉxÉxÉÒ SÉÉÊ½þB. {É®ú ¤ÉÖgøÉ{Éä ¨Éå EòÉªÉÇ-¶ÉÊHò EòÒ BEò ºÉÒ¨ÉÉ ½þÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ; {É®ú ªÉä ¤ÉÉiÉå BäºÉÒ Eò®úiÉä ½éþ ¨ÉÉxÉÉä Ê¡ò®ú ºÉä VÉ´ÉÉxÉÒ +É ®ú½þÒ ½þÉä. ËEòiÉÖ BäºÉÒ >ð{É®ú ºÉä lÉÉä{ÉÒ MÉ<Ç VÉ´ÉÉxÉÒ ¦ÉÒ CªÉÉ EòÉ¨É näù ºÉEòiÉÒ ½èþ? +É{ÉxÉä CªÉÉ ºÉÉäSÉEò®ú <xÉ ´ÉÞrù EòÉä ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ ½èþ? {ÉÊ®úhÉÉ¨É ªÉ½þÒ ½þÉäMÉÉ ÊEò {É®úÉGò¨É nÚùºÉ®äú ±ÉÉäMÉ Eò®åúMÉä +Éè®ú

ªÉ¶É <xÉEòÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ. |ÉÉhÉÉå {É®ú iÉÉä JÉä±ÉåMÉä VÉ´ÉÉxÉ ±ÉÉäMÉ +Éè®ú ªÉ¶É |ÉÉ{iÉ Eò®åúMÉä ¤ÉÚgäø. VÉ¤É iÉEò ºÉäxÉÉ EòÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ <xÉ ¤ÉÚgäø, EòÉÆ{ÉiÉä ½þÉlÉÉå ¨Éå ®ú½äþMÉÉ, iÉ¤É iÉEò ¨Éä®úÉ ½þÉèºÉ±ÉÉ iÉÉä ¤ÉgäøMÉÉ xÉ½þÓ. ¨Éé ±Éc÷É<Ç xÉ½þÓ Eò®ú ºÉEÚÆòMÉÉ. ¨ÉÖZÉä iÉÉä +É{É ¦ÉÒ¹¨É Eäò ¤ÉÉnù ½þÒ ªÉÉnù Eò®úxÉÉ. ¨Éé iÉ¦ÉÒ ½ÊþlÉªÉÉ®ú =`öÉ>ÆðMÉÉ.'' PÉ¨ÉÆb÷ ¨Éå ¦ÉÚ±Éä ´ªÉÊHòªÉÉå EòÉä +{ÉxÉä nùÉä¹É xÉ½þÓ ºÉÚZÉiÉä. ´Éä +CºÉ®ú ªÉ½þÒ ºÉ¨ÉZÉiÉä ®ú½þiÉä ½éþ ÊEò nùÉä¹É ¤ÉiÉÉxÉä ´ÉÉ±Éä ¨Éå PÉ¨ÉÆb÷ ¤É½ÖþiÉ +ÊvÉEò ½þÉäiÉÉ ½èþ. +{ÉxÉä nùÉä¹É nÚùºÉ®äú Eäò ¨ÉÖÆ½þ ºÉä ºÉÖxÉxÉÉ ¦ÉÒ =x½åþ xÉÉMÉ´ÉÉ®ú MÉÖVÉ®úiÉÉ ½èþ. ¦ÉÒ¹¨É EòÉä EòhÉÇ EòÒ +xÉMÉÇ±É ¤ÉÉiÉÉå {É®ú GòÉävÉ iÉÉä ¤É½ÖþiÉ +ÉªÉÉ; {É®ú =x½þÉåxÉä ºÉ¨ÉªÉ EòÒ Ê´É¹É¨ÉiÉÉ EòÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úEäò GòÉävÉ {ÉÒ Ê±ÉªÉÉ +Éè®ú ¤ÉÉä±Éä-""EòhÉÇ! {ÉÊ®úÎºlÉÊiÉ ¤Éc÷Ò Ê´ÉEò]õ ½èþ +Éè®ú ¨Éä®äú EÆòvÉÉå {É®ú <ºÉä ºÉÆ¦ÉÉ±ÉxÉä EòÉ ¦ÉÉ®ú ½èþ. <ºÉÒ EòÉ®úhÉ iÉä®äú <xÉ ´ÉSÉxÉÉå EòÉä ¨ÉéxÉä ºÉÖxÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉ½þ Ê±ÉªÉÉ ½èþ. ªÉÊnù ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ xÉ ½þÉäiÉÒ iÉÉä +¤É iÉEò iÉÖ¨É VÉÒÊ´ÉiÉ xÉ ®ú½þ {ÉÉiÉä. EòÉè®ú´ÉÉå Eäò ºÉÆ{ÉEÇò ¨Éå xÉ VÉÉxÉä ÊEòºÉ ¤ÉÖ®úÒ PÉc÷Ò ¨Éå iÉÖ¨É +ÉB ÊEò ÊVÉºÉºÉä =xÉ {É®ú ªÉ½þ ¦ÉÉ®úÒ ºÉÆEò]õ +É {Éc÷É ½èþ.'' <iÉxÉÉ Eò½þEò®ú ¦ÉÒ¹¨É xÉä +{ÉxÉä EòÉä ºÉÆ¦ÉÉ±É Ê±ÉªÉÉ. nùÉäxÉÉå EòÉä <ºÉ |ÉEòÉ®ú ´ÉÉEòÂ-ªÉÖrù Eò®úiÉä näùJÉ nÖùªÉÉævÉxÉ ¤ÉÉä±ÉÉ""Ê{ÉiÉÉ¨É½þ! +É{É ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä VÉÉªÉå. ¨Éé iÉÉä +É{É nùÉäxÉÉå ½þÒ EòÒ ºÉ½þÉªÉiÉÉ EòÉ +Ê¦É±ÉÉ¹ÉÒ ½ÚÆþ +Éè®ú nùÉäxÉÉå EòÒ ½þÒ ¨Énùnù ºÉä Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉÎ{iÉ EòÒ +É¶ÉÉ Eò®ú ®ú½þÉ ½ÚÆþ. nùÉäxÉÉå ½þÒ ¨É½þÉxÉÂ ´ÉÒ®úiÉÉ EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ näùxÉä ´ÉÉ±Éä ½éþ +Éè®ú Eò±É ºÉÚªÉÉænùªÉ ½þÉäiÉä ½þÒ ªÉÖrù ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½èþ. BäºÉä +´ÉºÉ®ú {É®ú ½þ¨É +É{ÉºÉ ¨Éå xÉ ZÉMÉcå÷.'' ¦ÉÒ¹¨É iÉÉä ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä ½þÒ MÉªÉä lÉä; ÊEÆòiÉÖ EòhÉÇ +{ÉxÉÒ ÊVÉnù {É®ú +c÷É ®ú½þÉ. =ºÉxÉä ªÉ½þÒ ½þ`ö {ÉEòc÷ ±ÉÒ ÊEò VÉ¤É iÉEò ¦ÉÒ¹¨É ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ ®ú½åþMÉä iÉ¤É iÉEò ´É½þ ½þÊlÉªÉÉ®ú xÉ½þÓ =`öÉªÉäMÉÉ. ±ÉÉSÉÉ®ú ½þÉäEò®ú nÖùªÉÉævÉxÉ EòÉä ªÉ½þ ¨ÉÉxÉ ±ÉäxÉÉ {Éc÷É +Éè®ú EòhÉÇ EòÉ |ÉhÉ {ÉÚ®úÉ ½þÉäEò®ú ®ú½þÉ. ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ªÉÖrù ¨Éå {É½þ±Éä nùºÉ ÊnùxÉ EòhÉÇ xÉä ±Éc÷É<Ç ¨Éå Ê¤É±ÉEÖò±É Ê½þººÉÉ xÉ½þÓ Ê±ÉªÉÉ. ½þÉÆ, =ºÉxÉä +{ÉxÉÒ ºÉäxÉÉ EòÉä +´É¶ªÉ ±Éc÷É<Ç ¨Éå ¦ÉäVÉÉ. nùºÉ ÊnùxÉ {ÉÚ®äú ½ÖþB. ¨É½þÉ®úlÉÒ ¦ÉÒ¹¨É EòÉ ¶É®úÒ®ú ¤ÉÉhÉÉå ºÉä Ë¤ÉvÉEò®ú Uô±ÉxÉÒ-ºÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖEòÉ lÉÉ. ªÉÖrù Eäò ¨ÉènùÉxÉ ¨Éå ´É½þ ½þiÉÉ½þiÉ {Écä÷ lÉä, iÉ¤É VÉÉEò®ú EòhÉÇ EòÉä ½þÉä¶É +ÉªÉÉ +Éè®ú =ºÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÚ±É ¨É½þºÉÚºÉ ½Öþ<Ç. =ºÉxÉä ¦ÉÒ¹¨É Eäò {Éè®ú {ÉEòc÷Eò®ú IÉ¨ÉÉ ¨ÉÉÆMÉÒ +Éè®ú ¦ÉÒ¹¨É xÉä EòhÉÇ EòÉä IÉ¨ÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ, ¤ÉÎ±Eò +É¶ÉÒ´ÉÉÇnù ¦ÉÒ ÊnùªÉÉ. <ºÉ {É®ú º´ÉªÉÆ EòhÉÇ EòÒ |Éä®úhÉÉ ºÉä +ÉSÉÉªÉÇ pùÉähÉ ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉ ¤ÉxÉÉªÉä MÉªÉä. pùÉähÉÉSÉÉªÉÇ Eäò ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉi´É ¨Éå EòhÉÇ xÉä ªÉÖrù ¨Éå Ê½þººÉÉ Ê±ÉªÉÉ. pùÉähÉÉSÉÉªÉÇ ¦ÉÒ JÉäiÉ ®ú½äþ. =xÉEäò ¤ÉÉnù Ê¡ò®ú EòhÉÇ xÉä EòÉè®ú´É ºÉäxÉÉ EòÉ ºÉäxÉÉ{ÉÊiÉi´É º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úEäò ªÉÖrù EòÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ÊEòªÉÉ. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

+ÊxÉ±É VÉxÉÊ´ÉVÉªÉ 28 VÉÖ±ÉÉ<Ç 1957, ¤É®úä±ÉÒ (=kÉ®ú |Énùä¶É) ¨Éå VÉx¨É. Ênù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä ¤ÉÒ.EòÉì¨É +Éè®ú ¨ÉÉìºEòÉä ÊºlÉiÉ MÉÉäEòÔ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉÆºlÉÉxÉ ºÉä ºÉÞVÉxÉÉi¨ÉEò ºÉÉÊ½þiªÉ Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå B¨É. B. Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù +É{ÉxÉä ¨ÉÉºEòÉä Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ (°üºÉ) ¨Éå ’Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ’ +Éè®ú ’+xÉÖ´ÉÉnù’ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ |ÉÉ®ú¨¦É ÊEòªÉÉ. ¤ÉÉnù ¨Éå ¨ÉÉºEòÉä ®úäÊb÷ªÉÉä EòÒ Ê½þxnùÒ b÷äºEò ºÉä ¦ÉÒ VÉÖc MÉªÉä. "EòÊ´ÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þè ªÉ½þ', "¨ÉÉÄ, ¤ÉÉ{ÉÚ Eò¤É +ÉBÆMÉä', "®úÉ¨É VÉÒ ¦É±ÉÉ Eò®úå' EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. °üºÉÒ EòÊ´ÉªÉÉå EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ Eäò +xÉÖ´ÉÉnù ºÉÆOÉ½ "¨ÉÉÄ EòÒ ¨ÉÒ`öÒ +É´ÉÉWÉ', "iÉä®úä Fnù¨ÉÉå EòÉ ºÉÆMÉÒiÉ', "ºÉÚJÉä ½þÉå`öÉå EòÒ {ªÉÉºÉ', "vÉÚ{É ÊJÉ±ÉÒ lÉÒ +Éè®ú Ê®ú¨ÉÊZÉ¨É ´É¹ÉÉÇ', "ªÉ½þ +É´ÉÉWÉ Eò¦ÉÒ ºÉÖxÉÒ CªÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä' B´ÉÆ "SÉ¨ÉEònùÉ®ú +ÉºÉ¨ÉÉxÉÒ +É¦ÉÉ' þ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. EòÊ´ÉiÉÉ EòÉä¶É +Éè®ú MÉt EòÉä¶É Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEò ®ú½äþ ½þé. ºÉ¨{ÉEÇò : aniljanvijay@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

+¤É ´É½þ xÉ½þÓ +ÉiÉÒ BEò +®úºÉÉ ¤ÉÒiÉ MÉªÉÉ +¤É ´É½þ xÉ½þÓ +ÉiÉÒ =ºÉEòÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½þè iÉ¤É ´É½þ +ÉiÉÒ lÉÒ KÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ, xÉx½åþ JÉ®úMÉÉä¶É EòÒ iÉ®ú½þ ½þc¤ÉcÉiÉÒ ½þÖ<Ç |Éä¨É ¨Éå ¤ÉäSÉèxÉ, iÉc¡òcÉiÉÒ ½þÖ<Ç ´É½þ +ÉiÉÒ lÉÒ +vÉºÉÉä<Ç-ºÉÒ, +vÉVÉÉMÉÒ-ºÉÒ lÉEòÒ ½þÖ<Ç-ºÉÒ, ¦ÉÉMÉÒ-ºÉÒ ±ÉÉ{É®ú´ÉÉ½þ +{ÉxÉä SÉÉ®úÉå +Éä®ú ºÉä føÚÄfø ®ú½þÒ ½þÉä VªÉÉå ¨ÉÖZÉä ¦ÉÉä®ú ºÉä |Éä¨É ¨Éå ¨Éä®úä b÷Ú¤ÉÒ lÉÒ BäºÉä ºÉ¨ÉÖpù-ºÉÒ =x¨ÉkÉ, {ÉÉMÉ±É ½þÉä VÉèºÉä +ÉiÉä ½þÒ ¨ÉÖZÉºÉä ªÉÚÄ Ê±É{É]õ VÉÉiÉÒ lÉÒ =¨ÉÆMÉ ºÉä ¨Éä®úÒ ¡ò]õxÉä ±ÉMÉiÉÒ UôÉiÉÒ lÉÒ Eò¦ÉÒ ´É½þ +ÉiÉÒ lÉÒ =nùÉºÉ, EÄò{ÉEÄò{ÉÉiÉÒ ½þÖ<Ç KÉÉ¨ÉÉä¶É ®ú½þiÉÒ lÉÒ, ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ Eò®úiÉÒ lÉÒ Eò¦ÉÒ PÉ®ú-¦É®ú ¨Éå ªÉÉ ¤ÉÉ½þ®ú Eò¦ÉÒ ±ÉÉxÉ ¨Éå SÉCEò®ú EòÉ]õiÉÒ ®ú½þiÉÒ lÉÒ ¨ÉÉèxÉ ¨Éä®úä ¨ÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÒ =nùÉºÉÒ ºÉä nù½þ±ÉÉiÉÒ ½þÖ<Ç Eò¦ÉÒ ´É½þ PÉÆÊ]õªÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ PÉxÉPÉxÉÉiÉÒ +ÉiÉÒ lÉÒ ¤ÉSSÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ ¨ÉÖZÉä nùÖ±É®úÉiÉÒ lÉÒ ¨Éä®úä ¤ÉÉ±ÉÉå ¨Éå =ÄMÉÊ±ÉªÉÉÄ Ê¡ò®úÉiÉÒ lÉÒ

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É®ú 2011

¨Éä®úä ¨ÉÉlÉä {É®ú, xÉÉEò {É®ú, MÉÉ±ÉÉå {É®ú, ½þÉä`öÉå {É®ú +{ÉxÉä >ð¹¨É, MÉ¨ÉÇ SÉÖ¨¤ÉxÉ ÊSÉ{ÉEòÉiÉÒ lÉÒ ¨Éä®úÒ ¨ÉÚÄUôÉå EòÉä, {É±ÉEòÉå EòÉä, ¦ÉÉè½þÉå EòÉä, EòÉxÉÉå EòÉä xÉx½þÒ, MÉÉä®úÒ, {ÉiÉ±ÉÒ =ÄMÉÊ±ÉªÉÉå ºÉä ºÉ½þ±ÉÉiÉÒ lÉÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É EòÒ Ê®ú¨ÉÊZÉ¨É-ºÉÉ ºxÉä½þ ¤É®úºÉÉiÉÒ lÉÒ ´É½þ +ÉiÉÒ lÉÒ +¤É xÉ½þÓ +ÉiÉÒ =ºÉEòÒ ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½þè.

+{ÉÚ´ÉÇ ¶ÉÖC±É ¨É<Ç 1980 ¨Éå ¶ÉÉ½þVÉ½þÉÆ{ÉÖ®ú, =kÉ®ú|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. <ÆVÉÒÊxÉªÉ®. nù¶ÉÇxÉ +Éè®ú Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå MÉ½þ®úÒ ¯ûÊSÉ. EòÊ´ÉiÉÉBÄ Ê±ÉJÉiÉä ½éþ. Ê½þxnùªÉÖM¨É ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ uùÉ®úÉ Ê´ÉMÉiÉ ´É¹ÉÇ =xÉEòÒ EòÊ´ÉiÉÉ ªÉÚÊxÉEòÊ´ÉiÉÉ SÉÖxÉÒ MÉ<Ç. ºÉ¨|ÉÊiÉ : ½þÉì±Éåb÷ ¨Éå ºÉä´ÉÉ®úiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : apoorv.sh@gmail.com

{ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉÉå EòÉä {ÉiÉÉ ½þè xÉªÉä VÉÚiÉä ¶ÉÉä°ü¨É EòÒ SÉ¨ÉSÉ¨ÉÉiÉÒ Ê´ÉÆb÷Éä ¨Éå ¤ÉäSÉèxÉ =SÉEòiÉä ½þé - =Uô±ÉiÉä ½þé +ÉiÉÖ®ú nùäJÉ ±ÉäxÉä EòÉä ¶ÉÒ¶Éä Eäò {ÉÉ®ú EòÒ ¢òÆiÉÉºÉÒ-ºÉÒ nùÖÊxÉªÉÉ xÉªÉä VÉÚiÉä nùÉècxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé vÉc-{Éc ºÉÚÄPÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé ºÉcEò Eäò EòÉ±Éä EòÉä±ÉiÉÉ®ú EòÒ ¨É½þEò ´Éä xÉÉ{É ±ÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé nùÖÊxÉªÉÉ UôÉäc nùäxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé +{ÉxÉÒ UôÉ{É VÉ¨ÉÓ Eäò ½þ®ú +UôÚiÉä EòÉäxÉä {É®. ¤ÉMÉÉ´ÉiÉÒ ½þé xÉªÉä VÉÚiÉä EòÉ]õ JÉÉiÉä ½þé {Éè®úÉå EòÉä ¦ÉÒ +MÉ®ú {ÉºÉÆnù xÉÉ +ÉªÉä iÉÉä ´Éä ®úÉVÉMÉqùÒ {Éä ºÉÉäxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé ´ÉÉä ®úÉVÉÉ Eäò SÉä½þ®úä EòÉä SÉJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé xÉªÉä VÉÚiÉÉå EòÉä xÉ½þÒ {ÉºÉÆnù ¦ÉÉ¹ÉhÉ, =¤ÉÉ>ð ¤É½þºÉå, ¤ÉnùºÉÚ®úiÉÒ =©É EòÒ lÉEòÉxÉ ´Éä Ê½þEòÉ®úiÉ ºÉä nùäJÉiÉä ½þé EòÉäxÉä ¨Éä {Écä =vÉcä, ¤Énù®úÆMÉ {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉÉå EòÉä. {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉä =vÉcä, ¤Énù®úÆMÉ {Écä ½þÖB EòÉäxÉä ¨Éä {ÉÊ®úiªÉHò ÊEòºÉÒ VÉÉäMÉÒ ºÉ®úÒJÉä ÊPÉºÉä iÉ±ÉÉå, ¡ò]õä SÉ¨Écä EòÒ ¤ÉÒSÉ nùäJÉiÉä ½þé xÉªÉä VÉÚiÉÉå EòÒ ¤ÉäSÉèxÉÒ, Ê½þEòÉ®úiÉ ºÉä ¨ÉÖÄ½þ PÉÖ¨ÉÉ ±ÉäiÉä ½þé {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉÉå EòÉä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þè ¶ÉÒ¶Éä Eäò {ÉÉ®ú EòÒ nùÖÊxÉªÉÉ EòÒ ¢òÆiÉÉºÉÒ EòÒ ½þEòÒEòiÉ {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉÉå xÉä Eònù¨É-nù®ú-Eònù¨É xÉÉ{ÉÒ ½þè {ÉÚ®úÒ nùÖÊxÉªÉÉ =x½þä ¨ÉÉ±ÉÚ¨É ½þè

ºÉ¨ÉÆnù®ú EòÒ ±É½þ®úÉå EòÉ JÉÉ®úÉ{ÉxÉ ´ÉÉä ®úäÊMÉºiÉÉxÉ EòÒ iÉ{ÉiÉÒ ®úäiÉ ºÉÆMÉ ZÉÖ±ÉºÉä ½þé {É½þÉc Eäò =qùÆb÷ {ÉilÉ®úÉå ºÉä ®úMÉcä ½þé EòÆvÉä ¦ÉÒMÉä ½þé ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ¨ÉÚºÉ±ÉÉvÉÉ®ú VÉÆMÉ±É ¨Éä ÊEòiÉxÉÒ ®úÉiÉ iÉ¨ÉÉ¨É ®úÉºiÉÉå-nù®úÉç EòÉ ¦ÉÚMÉÉä±É xÉC¶É ½þè VÉÚiÉÉå Eäò ÊVÉº¨É EòÒ ZÉÖÊ®úÇªÉÉå ¨Éå. {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉÉå xÉä SÉJÉÉ ½þè {Éè®úÉå EòÉ xÉ¨ÉEòÒxÉ º´ÉÉnù ºÉ¡ò®ú EòÉ iÉ¨ÉÉ¨É {ÉºÉÒxÉÉ +¦ÉÒ ¦ÉÒ =vÉcä +ºiÉ®úÉå ¨Éä nù¢òÂxÉ ½þè {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉä ½þ®ú ¨ÉÉèºÉ¨É ¨Éä {Éè®úÉå Eäò ¤ÉnùxÉ {É®ú Ê±É¤ÉÉºÉ ¤ÉxÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé. {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉÉå xÉä ±ÉÉÆPÉÉ ½þè ºÉÉ®úÉ Ê½þ¨ÉÉ±ÉªÉ +Æ]õÉÊ]õÇEòÉ EòÒ ¤É¢Çò Eäò ºÉÒxÉä EòÉä SÉÚ¨ÉÉ ½þè. {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉÉå xÉä ±ÉcÒ ½þé iÉ¨ÉÉ¨É VÉÆMÉå +¢òMÉÉÊxÉºiÉÉxÉ, Ê¢òÊ±ÉºiÉÒxÉ, ¸ÉÒ±ÉÆEòÉ, ºÉÚb÷ÉxÉ +{ÉxÉä Ê±ÉªÉä xÉ½þÓ (nùÉä ¤ÉÉÊ±É¶iÉ VÉ¨ÉÓ EòÉ¢òÒ lÉÒ =xÉEäò Ê±ÉªÉä) {É®ú =xÉEòÉ xÉÉ¨É ÊEòºÉÒ ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå xÉ½þÓ Ê±ÉJÉÉ MÉªÉÉ =xÉ VÉÚiÉÉå xÉä VÉÒiÉÒ ½þé +xÉÊMÉxÉiÉ nùÉècå÷ ÊVÉxÉEòÉ ÊJÉiÉÉ¤É {Éè®úÉå Eäò ºÉ®ú {Éä MÉªÉÉ ½þè ¨ÉÆÊnù®úÉå ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú ½þÒ ®ú½þ MÉªÉä ½þé {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉä ½þ®ú ¤ÉÉ®ú.

EòÊ´ÉiÉÉ ´ÉÉä VÉÚiÉä JÉcä ®ú½þä ½þé ÊºÉªÉÉSÉÒxÉ EòÒ ½þd÷Ò-MÉ±ÉÉ>ð ºÉnùÔ ¨Éå ¨ÉÖºiÉènù iÉÉÊEò ¤É®úEò®úÉ®ú ®ú½þä ¨ÉÖ±Eò Eäò {ÉÉÄ´ÉÉå EòÒ MÉ¨ÉÔ {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉÉå xÉä ¤ÉxÉÉªÉä ½þé ®úÉVÉ¨ÉÉMÉÇ, +^õÉÊ±ÉEòÉBÄ, ¨Éä]õÅÉä-{ÉlÉ ¤ÉºÉÉªÉä ½þé ¶É½þ® - =MÉÉªÉÒ ½þé ¢òºÉ±Éå {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉÉå xÉä {ÉÉÄ´ÉÉå EòÉ {Éä]õ ¦É®úÉ ½þè. =xÉ VÉÚiÉÉå xÉä ±ÉÉ<¥Éä®úÒ EòÒ JÉÖ¶É¤ÉÚnùÉ®ú ®úÆMÉÒxÉ ÊEòiÉÉ¤ÉÉå ºÉä VªÉÉnùÉ nùäJÉÒ ½þè nùÖÊxÉªÉÉ {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉä JÉÖnù <ÊiÉ½þÉºÉ ½þé ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù <ºÉEäò Eò¦ÉÒ xÉ½þÒ ®úJÉÉ VÉÉªÉäMÉÉ =xÉEòÉä <ÊiÉ½þÉºÉ EòÒ ¤ÉÖEò-¶Éä±¢ò ¨Éå. {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉÉå Eäò Ê±ÉªÉä +Énù¨ÉÒ BEò VÉÉäcÒ {Éè®ú lÉÉ ÊVÉºÉEäò ®úÉºiÉä EòÒ ½þ®ú `öÉäEò®ú EòÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ºÉ®ú Ê±ÉªÉÉ ½þè {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉä ¦ÉÒ xÉªÉä lÉä Eò¦ÉÒ ¤ÉMÉÉ´ÉiÉÒ ¨ÉMÉ®ú +vÉÒxÉiÉÉ º´ÉÒEòÉ®ú EòÒ {Éè®úÉå EòÒ ¦ÉÉMÉiÉä ®ú½þä iÉÉ=©É {Éè®úÉå EòÉä ºÉ®ú {É®ú =`öÉªÉä. {ÉÖ®úÉxÉä VÉÚiÉä nùäJÉiÉä ½þé xÉªÉä VÉÚiÉÉå EòÒ +vÉÒ®úiÉÉ, VÉÖxÉÚxÉ - ¨ÉÖºEò®úÉiÉä ½þé ½þÉä VÉÉiÉä ½þé =nùÉºÉ {ÉiÉÉ ½þè =xÉEòÉä ÊEò xÉªÉä VÉÚiÉä ¦ÉÒ Ê¤É`öÉ ±ÉåMÉä {Éè®úÉå ºÉä iÉÉ±É¨Éä±É iÉÖcÉ Eò®ú nùÉÄiÉ ºÉÒJÉ ±ÉåMÉä {Éè®úÉå Eäò Ê±ÉªÉä VÉÒxÉÉ Ê¡ò®ú BEò ÊnùxÉ ¡åòEò ÊnùªÉä VÉÉªÉåMÉä ¤Énù±É nùåMÉä {Éè®ú =x½þä +Éè®ú xÉªÉä VÉÚiÉÉå Eäò ºÉÉlÉ. xÉ´É¨¤É®ú 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

®úäJÉÉ ¨ÉèjÉ VÉx¨É ¤ÉxÉÉ®úºÉ ¨Éå. ºÉÉMÉ®ú Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä Ë½þnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ ¨Éå B¨É.B. ÊEòªÉÉ. ¨ÉÖÆ¤É<Ç Ê´ÉÊ´É ºÉä ]õÒSÉºÉÇ ]ÅäõËxÉMÉ ¨Éå Êb÷{±ÉÉä¨ÉÉ. +¨É®úÒEòÉ ¨Éå ¤ÉºÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù MÉ´ÉxÉæºÉ º]äõ]õ ªÉÚÊxÉ´ÉÌºÉ]õÒ ºÉä ]ÅäõËxÉMÉ EòÉäºÉÇ ÊEòB. ¨É±ÉäÊ¶ÉªÉÉ ¦ÉÒ ®úú½þÓ +Éè®ú ªÉ½þÓ ºÉä EòÊ´ÉiÉÉ-±ÉäJÉxÉ ¶ÉÖ°ü ½Öþ+É. Ê¡ò±É½þÉ±É +¨É®úÒEòÉ ¨Éå Ë½þnùÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò |ÉSÉÉ®ú-|ÉºÉÉ®ú ºÉä VÉÖc÷Ò ºÉÉÊ½þÎiªÉEò ºÉÆºlÉÉ "=x¨Éä¹É' Eäò ºÉÉlÉ ºÉÊGòªÉiÉÉ ºÉä VÉÖc÷Ò ½éþ. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ : {É±ÉÉå EòÒ {É®úUôÉ<ªÉÉÄ, ¨ÉxÉ EòÒ MÉ±ÉÒ, =ºÉ {ÉÉ®ú, Ê®ú¶iÉÉå EòÒ {ÉMÉbÆ÷Êb÷ªÉÉÄ, ¨ÉÖ]Âõ`öÒ {É®ú vÉÚ{É, ¤Éä¶É¨ÉÇ Eäò ¡Úò±É* +ÊvÉEòÉÆ¶É EòÊ´ÉiÉÉBÄ ¤ÉÆM±ÉÉ +Éè®ú +ÆOÉäVÉÒ ¨Éå +xÉÖ´ÉÉÊnùiÉ iÉlÉÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ Eäò Ë½þnùÒ EòÊ´ÉªÉÉå EòÒ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ {ÉÖºiÉEò "¨Éä®úÉ nùÉ´ÉÉ ½èþ' +Éè®ú "|É´ÉÉÊºÉxÉÒ Eäò ¤ÉÉä±É' ¨Éå ¦ÉÒ ®úSÉxÉÉBÄ ºÉÎ¨¨ÉÊ±ÉiÉ. ºÉÆ{ÉEÇò : 12920, summit ridge terrace, Germantown, MD. email : rekha.maitra@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

iÉÖ¨ÉºÉä +Éè®ú ÊiÉ®úÆMÉä ºÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Ê¨É±ÉÒ lÉÓ CªÉÉ iÉÖ¨É ÊiÉ®úÆMÉä ºÉä? Eò½þÉ lÉÉ CªÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä ¨Éä®úÉ ºÉ±ÉÉ¨É =ºÉºÉä VÉ´ÉÉ¤É ¨Éå WÉ°ü®ú =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ ½þÉlÉ Ê½þ±ÉÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ +ÉWÉÉnùÒ EòÉ {É®úSÉ¨É ½þ´ÉÉ+Éå ¨Éå ±É½þ®úÉªÉÉ ½þÉäMÉÉ! BEò +Éè®ú ºÉxnùä¶É nùäxÉÉ lÉÉ =ºÉä ±ÉVVÉÉ ºÉä xÉ½þÓ ¤ÉiÉÉªÉÉ iÉÖ¨½þå ¨Éä®úÉ ªÉä ´ÉÉnùÉ lÉÉ =ºÉºÉä ÊEò Ê´É·ÉÉEòÉ¶É ¨Éå =ºÉä ºÉ¤ÉºÉä >ð{É®ú ¡ò½þ®úÉxÉÉ ½þè! +ÉVÉ SÉÉéºÉ`ö ºÉÉ±É EòÉ ZÉÆb÷É ½þÖ+É =iÉxÉä >ð{É®ú {É½þÖÄSÉ xÉ½þÓ {ÉÉªÉÉ VÉ¤É ¦ÉÒ ªÉä Ê´ÉSÉÉ®ú +ÉªÉä ÊEò Eò½þÉÄ ½þ¨É SÉÚEò MÉB iÉ¤É JÉÉ±ÉÒ xÉäiÉÉ+Éå Eäò ÊMÉ®úä ½þÖB SÉÊ®újÉ {É®ú vªÉÉxÉ MÉªÉÉ ½þè! +MÉ®ú EÖòUô SÉÊ®újÉ´ÉÉxÉ xÉäiÉÉ ½þ¨ÉÉ®úä ZÉÆbä÷ EòÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉÒ ºÉä =`öÉªÉå iÉÉä ½þ¨É ºÉ¤É <ºÉEòÒ ºÉkÉ®ú´ÉÓ ´É¹ÉÇ MÉÉÄ`ö ¤ÉcÒ vÉÚ¨ÉvÉÉ¨É ºÉä ¨ÉxÉÉBÆ +Éè®ú +ÉWÉÉnùÒ Eäò ªÉYÉ EòÒ ºÉÊ¨ÉvÉÉ ¤ÉxÉä ÊºÉ{ÉÉ½þÒ º´ÉMÉÇ ºÉä ¡Úò±É ¤É®úºÉÉªÉå!

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É®ú 2011

Ê´ÉxÉÉ¶É ±ÉÒ±ÉÉ +¤É iÉEò iÉÉä ¨Éé +É{ÉºÉÒ ¨Éä±ÉVÉÉä±É Eäò {ªÉÉ®ú Eäò, <Ç¹ªÉÉÇ Eäò +Éè®ú Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ xÉ¡ò®úiÉ Eäò ¦ÉÒ Ê®ú¶iÉÉå EòÒ VªÉÉäÊ¨ÉiÉÒ ¨Éå =±ÉZÉÒ ®ú½þÒ! +{ÉxÉä <nùÇ -ÊMÉnùÇ ¤ÉÖxÉä <ºÉ ¨ÉEòc÷Ò Eäò VÉÉ±É EòÉä iÉÉäc Eò®ú nùÚ®ú iÉEò xÉWÉ®ú nùÉèc÷É<Ç iÉÉä ÊnùJÉÉ<Ç ÊnùªÉÉ +£òÒEòÉ EòÒ +±ÉMÉxÉÒ {É®ú ¨Éè±Éä Eò{Éb÷ä ]õÆMÉä lÉä ±ÉÉJÉÉå xÉx½þå-xÉx½þå ¤ÉSSÉä ½þèVÉä Eäò Ê¶ÉEòÉ®ú ½þÉä ®ú½þä lÉä ±ÉÉ¶ÉÉå ºÉä vÉ®úiÉÒ +]õÒ lÉÒ! ¨Éä®úÒ EòÉäJÉ =VÉb÷iÉÒ VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÒ ¨ÉÉèiÉ EòÉ iÉÉÆb÷´É ¨Éé EòÉ±ÉÒ ¤ÉxÉÒ nùäJÉiÉÒ ®ú½þÒ +Éè®ú ÊEòºÉÒ Ê¶É´É EòÉä iÉ±ÉÉ¶ÉiÉÒ ®ú½þÒ ÊVÉºÉ {É®ú ¨Éé JÉcÒ ½þÉä ºÉEÚòÆ +Éè®ú Ê´ÉxÉÉ¶É ±ÉÒ±ÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eò®ú ºÉEÚòÆ!

¶ÉÊ¶É {ÉÉvÉÉ VÉ¨¨ÉÚ ¨ÉäÆ VÉx¨É. VÉ¨¨ÉÚ-Eò¶¨ÉÒ®ú Ê´ÉÊ´É ºÉä B¨É.B. Ê½þxnùÒ, B¨É.B. ºÉÆºEòiÉ iÉlÉÉ ¤ÉÒ.Bb.÷ EòÒ Ê¶ÉIÉÉ. 1967 ¨ÉäÆ ÊºÉiÉÉ®ú ´ÉÉnùxÉ ¨ÉäÆ ®úÉVªÉ EòÉ |ÉlÉ¨É {ÉÖ¯ûºEòÉ®. +ÉEòÉ¶É´ÉÉhÉÒ VÉ¨¨ÉÚ Eäò xÉÉ]õEò, {ÉÊ®úSÉSÉÉÇ, ´ÉÉnù-Ê´É´ÉÉn +ÉÊnù EòÉªÉÇGò¨ÉÉäÆ ¨ÉäÆ ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ iÉlÉÉ 16 ´É¹ÉÇ iÉEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉäÆ Ê½þxnùÒ iÉlÉÉ ºÉÆºEÞòiÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ ÊEòªÉÉ. ±ÉäJÉ, Eò½þÉÊxÉªÉÉÆ B´ÉÆ EòÉ´ªÉ ®úSÉxÉÉªÉäÆ "{ÉÆVÉÉ¤É EäòºÉ®úÒ' B´ÉÆ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨ÉäÆ Uô{ÉiÉÒ ®ú½þÒÆ. 2002 ¨ÉäÆ ªÉ½þ ªÉÚ.BºÉ.B. +É<ÇÆ. VÉ½þÉÄ xÉÉlÉÇ Eäò®úÉäÊ±ÉxÉÉ Eäò SÉè{É±É Ê½þ±É Ê´ÉÊ´É ¨ÉäÆ Ê½þxnùÒ EòÉ +vªÉÉ{ÉxÉ EòÉªÉÇ ÊEòªÉÉ. <xÉEòÒ ®úSÉxÉÉBÆ "|É´ÉÉÊºÉxÉÒ Eäò ¤ÉÉä±É' B´ÉÆ "Ê½þxnùÒ SÉäiÉxÉÉ' ¨ÉäÆ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½Öþ<ÇÆ. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ EòÉ´ªÉ ºÉÆOÉ½þ "{É½þ±ÉÒ ÊEò®úhÉ' iÉlÉÉ "¨ÉÉxÉºÉ ¨ÉÆlÉxÉ'. ºÉÆ|ÉÊiÉ : {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ EòxÉäC]õÒEò]õ ¨ÉäÆ ®ú½þ ®ú½þÒ ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : shashipadha@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

±Éä SÉ±É +{ÉxÉä nùäºÉ

UôÚ]õÒ MÉÊ±ÉªÉÉÄ, UôÚ]õä xÉÉiÉä UôÚ]õ MÉªÉÉ {ÉÊ®ú´Éä¶É - +Éä {ÉÆUôÒ ±Éä SÉ±É +{ÉxÉä nùäºÉ* Ê¤ÉxÉ EòÉäªÉÊ±ÉªÉÉ ¨ÉvÉÖ@ñiÉÖ ºÉÚxÉÒ Ê¤ÉxÉ iÉÖ±ÉºÉÒ Eäò +ÉÆMÉxÉ Ê¤ÉxÉ {ÉÖ®ú´ÉÉ<Ç ºÉÉ´ÉxÉ ºÉÚxÉÉ Ê¤ÉxÉ MÉÒiÉÉå Eäò ¡òÉMÉÖxÉ

±Éä SÉ±É +{ÉxÉä nùäºÉ -- +Éä {ÉÆUôÒ, ±Éä SÉ±É +{ÉxÉä nùäºÉ xÉ EòÉä<Ç ÊSÉ_öÒ, xÉ EòÉä<Ç {ÉÉiÉÒ xÉ +ÉªÉÉ ºÉÆnùäºÉ - +Éä {ÉÆUôÒ ±Éä SÉ±É +{ÉxÉä nùäºÉ* MÉMÉxÉ Ê¤É½þÉ®úÒ {ÉÆUôÒ iÉÚ iÉÉä Ênù¶ÉÉ-Ênù¶ÉÉ ¨ÉÆb÷®úÉiÉÉ ºÉSÉ Eò½þxÉÉ CªÉÉ +{ÉxÉÉ EòÉä<Ç iÉÖZÉä Eò¦ÉÒ ªÉÉnù +ÉiÉÉ?

¨ÉxÉ EòÒ b÷É±ÉÒ ºÉÚxÉÒ-ºÉÚxÉÒ ¦ÉÉªÉÉ xÉ {É®únùäºÉ - +Éä {ÉÆUôÒ ±Éä SÉ±É +{ÉxÉä nùäºÉ* Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ ªÉä xÉÓnù EòÒ {ÉÊ®úªÉÉÄ ºÉÆMÉ ¨ÉÖZÉä ±Éä VÉÉiÉÓ ºÉ{ÉxÉÉå EòÒ +xÉ¨ÉÉä±É ´Éä PÉÊcªÉÉÄ ¨ÉÒ`öÒ xÉÓnù ºÉÖ±ÉÉiÉÓ ¤ÉÒiÉÒ ®úÊiÉªÉÉÄ, ]õÚ]õä ºÉ{ÉxÉä +ÉÄJÉ VÉMÉä +ÊxÉ¨Éä¹É -- +Éä {ÉÆUôÒ ±Éä SÉ±É +{ÉxÉä nùäºÉ*

xÉ´É¨¤É®ú 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

¸ÉÒ¨ÉiÉÒ +É¶ÉÉ ¨ÉÉä® VÉx¨É 25 +C]Úõ¤É®ú 1960 ¨Éå ZÉÉÄºÉÒ, =.ú|É., Ê¶ÉIÉÉ : ¤ÉÒ.BºÉ-ºÉÒ., 2002 ¨Éå Ê]ÅõÊxÉb÷Éb÷ +ÆiÉ®ú®úÉ¹]ÅõÒªÉ Ë½þnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ iÉlÉÉ 2003 ¨Éå ºÉÚ®úÒxÉÉ¨É ¨Éå ºÉÉiÉ´Éå Ê´É¶´É Ë½þnùÒ ºÉ¨¨Éä±ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÉMÉ Ê±ÉªÉÉ. {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉBÄ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : ¨ÉèxÉäËVÉMÉ b÷ÉªÉ®äúC]õ®ú ºÉäx]õ C±ÉèB®, B¨É. +É®ú.+É<Ç. ºÉäx]õ®ú, Ê]ÅõÊxÉb÷Éb÷ +Éè®ú ]õÉä¤ÉäMÉÉä. ºÉ¨{ÉEÇò : asha.mor1@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

BEò +xÉÖkÉÊ®úiÉ |É¶xÉ |É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú CªÉÉå ½þé? ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¨ÉxÉ ºÉä ªÉ½þ ºÉ´ÉÉ±É Eò®úiÉÒ ½þÚÄ VÉ´ÉÉ¤É EòÉ <ÆiÉVÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ½þÚÄ {É®ú +xÉÖkÉÊ®úiÉ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½þÚÄ* CªÉÉ ´Éä {ÉèºÉä EòÒ JÉÉÊiÉ®ú ªÉ½þÉÄ ½þé? ¶ÉÉªÉnù ½þÉÄ, ¶ÉÉªÉnù xÉ½þÓ {ÉèºÉä EòÒ Ê½þÆnùÖºiÉÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ +¤É, Eò¨ÉÒ iÉÉä xÉ½þÓ* iÉÉä Ê¡ò®ú ´Éä +{ÉxÉä nùä¶É ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú CªÉÉå ½þé? +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ºÉä nùÚ®ú +{ÉxÉä Ê¨ÉjÉÉå ºÉä nùÚ®ú Ê®ú¶iÉänùÉ®úÉå +Éè®ú +{ÉxÉä ¶É½þ®ú ºÉä nùÚ® ´Éä ºÉ¤É ªÉ½þÉÄ Ê´Énùä¶ÉÉå ¨Éå CªÉÉå ½þé? BEò JÉÉäJÉ±ÉÉ ºÉÉ |É¶xÉ ½þ®ú ´ÉHò, ½þ¨ÉÉ®úÒ +ÉÄJÉÉå Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä ½þÉäiÉÉ {É®ú <ºÉ JÉÉäJÉ±Éä{ÉxÉ EòÉä ¦É®úxÉä EòÉ VÉ´ÉÉ¤É xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ* ¤ÉºÉ ºÉÉäSÉiÉä ®ú½þiÉä, ´Éä ªÉ½þÉÄ CªÉÉå ½þé? ½þ®ú =ºÉ IÉhÉ VÉ¤É {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç =iºÉ´É ½þÉäiÉÉ ªÉÉ Ê¡ò®ú EòÉä<Ç nùÖPÉÇ]õxÉÉ ½þÉäiÉÒ =xÉEòÉ Ênù±É ªÉ½þÉÄ ¤ÉäSÉèxÉ ½þÉäiÉÉ Eò¦ÉÒ {É½þÖÄSÉ {ÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ¦ÉÒ {É½þÖÄSÉ {ÉÉiÉä ´Éä Ê¡ò®ú ºÉÉäSÉiÉä, ´Éä ªÉ½þÉÄ CªÉÉå ½þé?

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É®úú 2011

¨ÉxÉ ÊSÉÆÊiÉiÉ ½þè, =ºÉ +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä ºÉ¨ÉªÉ Eäò Ê±ÉB, VÉ¤É SÉÉ½þiÉä ½þÖªÉä ¦ÉÒ ¶É®úÒ®ú ºÉÉlÉ xÉ½þÓ nùä {ÉÉªÉäMÉÉ <ºÉ ±ÉÆ¤Éä ºÉ¡ò®ú Eäò Ê±ÉB* ¨ÉxÉ ¤É®ú¤ÉºÉ +EÖò±ÉÉiÉÉ ®ú½þ VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ºÉÉäSÉxÉä {É®ú ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú Eò®úäMÉÉ ÊEò ´Éä +¤É ¦ÉÒ ªÉ½þÉÄ CªÉÉå ½þé? b÷®úiÉä ½þé ¶ÉÉªÉnù ÊWÉÆnùMÉÒ xÉB ÊºÉ®úä ºÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä ºÉä ªÉÉ <ºÉ +É®úÉ¨ÉiÉ±É¤É +¦ªÉºiÉ ÊVÉÆnùMÉÒ ¨Éå ¡äò®ú ¤Énù±É Eò®úxÉä ºÉä ªÉÊnù ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉSÉ xÉ½þÓ ½þè iÉÉä CªÉÉ Ê¡ò®ú <ºÉä ½þ¨É ºÉ¤ÉEòÉ |ÉÉ®ú¤vÉ ¨ÉÉxÉ ±Éå? ªÉ½þ |É¶xÉ ¨Éä®úä Ê±ÉB +ÉVÉ ¦ÉÒ +xÉÖkÉÊ®úiÉ ½þè*

ÊnùMÉÆ¤É®ú xÉÉºÉ´ÉÉ EòÉxÉ{ÉÖ® ¨Éå VÉx¨É. SÉÉ]õæb÷ +EòÉ=Æ]õå]. ¤ÉSÉ{ÉxÉ ºÉä ½þÒ ºÉÉÊ½þÎiªÉEò +Ê¦É¯ûÊSÉ. +xÉäEò {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ®úSÉxÉÉ+Éå EòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ. +ÆiÉVÉÉÇ±É Eäò ºÉÊGòªÉ ºÉnùºªÉ ½éþ B´ÉÆ ¤±ÉÉìMÉ http://swapnmere.blogspot.com {É®ú Ê±ÉJÉiÉä ½éþ. 2010 {ÉÊ®úEò±{ÉxÉÉ ¤±ÉÉìMÉÉäiºÉ´É ¨Éå ºÉ´ÉÇ¸Éä¹`ö MÉWÉ±É ±ÉäJÉxÉ {ÉÖ¯ûºEòÉ®ú Ê¨É±É SÉÖEòÉ ½èþ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : +¨ÉäÊ®úEòxÉ EòÆ{ÉxÉÒ ¨Éå ºÉÒB¡ò+Éä. ºÉÆ{ÉEÇò : {ÉÒ+Éä ¤ÉÉìCºÉ 17774, nùÖ¤É<Ç, ªÉÖB<Ç. <Ç¨Éä±É : dnaswa@gmail.com

EòÊ´ÉiÉÉ

CªÉÉ ªÉä ºÉSÉ ½þè Ê´É¶Éä¹É Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÉ MÉÖ±ÉÉ¨É +{ÉxÉä ½þÒ £äò¨É ¨Éå VÉEòcÉ ºÉÉäSÉä ½þÖB +lÉÉç Eäò ¶É¤nù føÚÄgøiÉÉ ½þè ÊVÉºÉEäò +É´É®úhÉ ¨Éå ´ÉÉä ºÉÉÆºÉ ±Éä ºÉEäò.

±ÉäJÉEò EòÒ Eò±{ÉxÉÉ EòÉ EòÉä<Ç +ÆiÉ xÉ½þÓ? EòÊ´É EòÒ ºÉÉäSÉ MÉ½þ®úä ºÉÉMÉ®ú ¨Éå MÉÉäiÉä ±ÉMÉÉ Eò®ú ºÉÉiÉ´Éå +ÉºÉ¨ÉÉxÉ iÉEò VÉÉiÉÒ ½þè? ºÉSÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè VÉ¤É ¸ÉÉäiÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉäSÉiÉÉ ½þÚÄ {É®ú VÉ¤É EòÊ´É ¨ÉxÉ ºÉä Ê´É´ÉÉnù ½þÉäiÉÉ ½þè +{ÉxÉä +É{É ºÉä +ÉÄJÉå SÉÖ®úÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þÚÄ. ½þEòÒEòiÉ ¨Éå iÉÉä EòÊ´É +{ÉxÉÒ ºÉÉäSÉÒ ºÉ¨ÉZÉÒ ºÉÉäSÉ EòÉä ¶É¤nùÉå EòÒ SÉÉºÉxÉÒ ±É{Éä]õ Eò®ú {É®úÉäºÉiÉÉ ½þè

BEò ºÉÒÊ¨ÉiÉ-ºÉÉ +ÉEòÉ¶É ÊVÉºÉ¨Éå ´ÉÉä VÉÒiÉÉ ½þè ¨É®úiÉÉ ½þè Eò±ÉÉEòÉ®ú ½þÉäxÉä EòÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úiÉÉ ½þè +É¨É +Énù¨ÉÒ EòÒ VÉ¨ÉÉiÉ ºÉä >ð{É®ú =`ö Eäò ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ ½þÉäxÉä EòÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÖxÉÉä EòÊ´É +{ÉxÉä +É{É EòÉä Ê®úHò Eò®úÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉBÆ, Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ +{ÉxÉÒ {ÉºÉÆnù Eäò ¶É¤nùÉå EòÉ nùÉªÉ®úÉ iÉÉäcÉä ªÉä EòÉ®úÉ iÉÉäcÉä ºÉiªÉ EòÉä ºÉiªÉ EòÒ xÉWÉ®ú ºÉä nùäJÉÉä +{ÉxÉä EèòxÉ´ÉÉºÉ Eäò ÊEòxÉÉ®úä iÉÉäcÉä {ÉºÉÆnùÒnùÉ ®úÆMÉÉå ºÉä ¨ÉÉä½þ UôÉäc÷Éä ºÉÖxÉÉ ½þè <ÊiÉ½þÉºÉ Eäò ºÉÉIªÉ EòÊ´ÉiÉÉ ¨Éå Ê¨É±ÉiÉä ½þé iÉÉä EòÊ´É vÉ¨ÉÇ ÊxÉ¦ÉÉ+Éä +{ÉxÉä +É{É ºÉä ¨ÉÖÊHò {ÉÉ+Éä.

xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

b÷Éì. +Ê¨ÉiÉÉ EòÉéb÷±É Ê½þ¨ÉÉSÉ±É |Énùä¶É ¨Éå VÉx¨É B´ÉÆ +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå +ºlÉÉ<Ç °ü{É ºÉä ®ú½þ ®ú½þÒ ½éþ. ºÉÚI¨É B´ÉÆ +ÉÊh´ÉEò VÉÒ´É Ê´ÉYÉÉxÉ ¨Éå {ÉÒ.BSÉb÷Ò EòÒ ½þè B´ÉÆ {ÉÉäº]õ b÷ÉìEò ¡äò±±ÉÉä Eäò {Énù {É®ú EòÉªÉÇ®úiÉ. ºEÚò±É +Éè®ú EòÉì±ÉäVÉ ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉ {ÉÉ`ö, ´ÉÉn-Ê´É´ÉÉn, ¦ÉÉ¹ÉhÉ, ÊxÉ´ÉÆvÉ ±ÉäJÉxÉ, xÉÞiªÉ ´É +Ê¦ÉxÉªÉ |ÉÊiÉªÉÉäÊMÉiÉÉ+Éå ¨Éå ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ. EòÊ´ÉiÉÉªÉå Ê±ÉJÉiÉÒ ½éþ B´ÉÆ <Æ]õ®úxÉä]õ EòÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ºÉÊGòªÉ ½éþ. ºÉ¨{ÉEÇò : a75_kaundal@yahoo.com

½þÉ<EÚò {ÉÖEòÉ®úä nùä¶É {ÉÖ±ÉÊEòiÉ ½þè ¨ÉxÉ Ê¨É±ÉxÉä SÉ±ÉÒ ºÉÆvªÉÉ EòÒ ¤Éä±ÉÉ {ÉÆUôÒ ¦ÉÒ PÉ®ú SÉ±Éä ½þ¨É Ê´Énùä¶ÉÒ ¨ÉÉÄ iÉä®úÒ ªÉÉnù ½þ®ú {É±É ºÉiÉÉB ¨Éé {É®únùä¶ÉÒ

BEò nÚùVÉä Eäò Ê±ÉªÉä ¨Éä®úÒ ªÉä EòÊ´ÉiÉÉªÉå ¨ÉÖZÉ¨Éå ½þÒ ®ú½þiÉÒ ½þé ¨Éä®úä <xÉ xÉlÉÖxÉÉå ¨Éå ·ÉÉºÉÉå ºÉÒ ¤É½þiÉÒ ½þé Eò¦ÉÒ ½þÄºÉÉiÉÒ ½þé ¨ÉÖZÉä iÉÉä Eò¦ÉÒ ¯û±ÉÉ nùäiÉÒ ½þé Eò¦ÉÒ ¤ÉxÉ ¨ÉÉÄ EòÒ MÉÉänù ¨ÉÖZÉEòÉä ºÉ½þ±ÉÉiÉÒ ½þé iÉÉä Eò¦ÉÒ ¤ÉxÉ Ê{ÉiÉÉ ¨Éä®úä ºÉ½þÒ ®úÉ½þ ¤ÉiÉ±ÉÉiÉÒ ½þé

Ênù´ÉÉ±ÉÒ ®úÉiÉ ¨ÉxÉ ½þÖ+É =nùÉºÉ nùÚ®ú VÉÉä nùä¶É ½þÉä±ÉÒ Eäò ®úÆMÉ ½þÖB ºÉ¤É ¤Éä®úÆMÉ ªÉä {É®únùä¶É iÉÒVÉ iªÉÉè½þÉ®ú ºÉ¤É ÊnùxÉ ºÉ¨ÉÉxÉ ½þÖB Ê´Énùä¶ÉÒ nùä¶É ½þè ¶ÉÉxÉ ½þ¨ÉÉ®úÒ {É½þSÉÉxÉ <ºÉä |ÉhÉÉ¨É ¤ÉxÉÒ Ê¨É`öÉ<Ç ¨ÉÉÄ Eò®úiÉÒ ½þè ªÉÉnù Ênù´ÉÉ±ÉÒ ®úÉiÉ +ÉªÉÒ ½þè nùÚVÉ ¦ÉèªÉÉ iÉä®úÉ ¨ÉºiÉEò ¤É½þÖiÉ nùÚ®ú.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É®ú 2011

Eò¦ÉÒ SÉ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þé ¤É½þÖiÉ nùÚ®ú ¨ÉÖZÉºÉä ªÉÚÄ iÉÉä Eò¦ÉÒ +{ÉxÉä +ÉÄSÉ±É ¨Éå ºÉ¨Éä]õ Eò®ú ºÉÖ±ÉÉ nùäiÉÒ ½þè ¨Éä®úÒ ªÉä EòÊ´ÉiÉÉªÉå ¨Éä®úä <xÉ xÉèxÉÉå ¨Éå ºÉ{ÉxÉÉå ºÉÒ ¤ÉºÉiÉÒ ½þé ¨Éé <xÉ ¨Éå, ªÉä ¨ÉÖZÉ¨Éå ½þ¨É nùÉäxÉÉå <Eò nùÚVÉä ºÉÆMÉ-ºÉÆMÉ ®ú½þiÉÒ ½þé ªÉ½þ ¨Éä®úÒ EòÊ´ÉiÉÉªÉå ¨Éä®úä Ênù±É EòÒ ¤ÉÉiÉå Eò½þiÉÒ ½þé.

xÉÒ®úVÉ MÉÉäº´ÉÉ¨ÉÒ +MÉºiÉ 1950 EòÉä VÉ¨¨ÉÚ ¨Éå VÉx¨É. +ÆiÉ®úVÉÉ±É EòÒ ±ÉMÉ¦ÉMÉ ºÉ¦ÉÒ |ÉÊiÉÊ¹`öiÉ {ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå NÉWÉ±Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. {Éä¶Éä ºÉä <ÆVÉÒÊxÉªÉ®ú. +xÉäEò Ê´Énäù¶É ªÉÉjÉÉBÆ Eò®ú SÉÖEäò ½éþ. ºÉ¨|ÉÊiÉ - ¦ÉÚ¹ÉhÉ º]õÒ±É ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨Éå ´ÉÉ<ºÉ |ÉäÊºÉb÷å]õ Eäò {Énù {É®ú EòÉªÉÇ®úiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : neeraj1950@gmail.com

¶ÉÉªÉ®úÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ

¶É¤nùÉå Eäò ¨ÉÉäÊiÉªÉÉå ºÉä VÉcä ¶Éä®ú {ªÉÉ®ú EòÉ {É½þ±ÉÉ KÉiÉ Ê±ÉJÉxÉä ¨Éå ´ÉHò iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè / xÉB {ÉÊ®úÆnùÉå EòÉä =cxÉä ¨Éå ´ÉHò iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè / ÊVÉº¨É EòÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½þÓ lÉÒ =xÉEäò Ênù±É iÉEò VÉÉxÉÉ lÉÉ / ±É¨¤ÉÒ nùÚ®úÒ iÉè Eò®úxÉä ¨Éå ´ÉHò iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè. VÉMÉVÉÒiÉ ÊºÉÆ½þ VÉÒ EòÒ ®úä¶É¨ÉÒ +É´ÉÉVÉ ¨Éå ¤É®úºÉÉå {É½þ±Éä VÉ¤É ªÉä NÉWÉ±É ºÉÖxÉÒ iÉÉä +ÉxÉÆnù +É MÉªÉÉ <iÉxÉä JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ +¶É+É®ú ±ÉMÉä <ºÉ NÉWÉ±É Eäò ÊEò EèòºÉä]õ EòÉä ¤ÉÉ®-¤ÉÉ®ú Ê®ú´ÉÉ<Æb÷ Eò®ú ºÉÖxÉiÉÉ ®ú½þÉ. +¤É ¦ÉÒ VÉ¤É Eò¦ÉÒ ¨ÉÉèEòÉ ±ÉMÉiÉÉ ½þè ªÉä NÉWÉ±É ºÉÖxÉiÉÉ ½þÚÄ. iÉ¤É Eò½þÉÄ ¨ÉÉ±ÉÚ¨É lÉÉ EòÒ <ºÉ NÉWÉ±É Eäò ¶ÉÉªÉ®ú VÉxÉÉ¤É "½þºiÉÒ ¨É±É VÉÒ ½þºiÉÒ' ºÉä BEò ÊnùxÉ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ ½þÉä VÉÉªÉäMÉÒ. xÉ´ÉÒ ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨Éå +ÊxÉiÉÉVÉÒ Eäò PÉ®ú "¤ÉiÉ®úºÉ' ºÉÆºlÉÉ EòÒ +Éä®ú ºÉä MÉÉä¹`öÒ lÉÒ ÊVÉºÉ¨Éå ¨Éé ¦ÉÒ lÉÉ +Éè®ú ½þºiÉÒ VÉÒ ¦ÉÒ. =xÉºÉä +ÉOÉ½þ Eò®ú ªÉä NÉWÉ±É ºÉÖxÉÒ. <ºÉEäò ¤ÉÉnù BEò ¤ÉÉ®ú =xÉEäò PÉ®ú {É®ú ¦ÉÒ BEò MÉÉä¹`öÒ ¨Éå VÉÉxÉä EòÉ ºÉÖ+´ÉºÉ®ú Ê¨É±ÉÉ. ½þºiÉÒ VÉÒ ºÉä Ê¨É±ÉxÉÉ BEò +xÉÖ¦É´É ½þè, BEò BäºÉÉ +xÉÖ¦É´É VÉÉä +É{É Eò¦ÉÒ xÉ½þÓ ¦ÉÖ±ÉÉ ºÉEòiÉä. ºÉÉè¨ªÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò ½þºiÉÒVÉÒ ®úÉVÉºlÉÉxÉ ºÉä ½þé +Éè®ú ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨Éå =xÉEòÉ º´ÉhÉÇ +É¦ÉÚ¹ÉhÉÉå EòÉ +{ÉxÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ½þè. iÉ¦ÉÒ =xÉEäò ¶Éä®ú ¶É¤nùÉå Eäò ¨ÉÉäÊiÉªÉÉå ºÉä VÉcä ½þÉäiÉä ½þé. ½þ®ú NÉWÉ±É BEò ½þÒ®úÉå EòÉ iÉ®úÉ¶ÉÉ ½þÖ+É ½þÉ®ú ±ÉMÉiÉÒ ½þè. VÉªÉ{ÉÖ®ú ¨Éå +ÉªÉÉäÊVÉiÉ {ÉÖºiÉEò ¨Éä±Éä ¨Éå =xÉEòÒ {ÉÖºiÉEò "EÖòUô +Éè®ú iÉ®ú½þ ºÉä ¦ÉÒ " {É®ú xÉVÉ®ú {ÉgÒ +Éè®ú iÉÖ®ÆúiÉ JÉ®úÒnù ±ÉÉªÉÉ. {ÉÖºiÉEò CªÉÉ ½þè ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå EòÉ JÉVÉÉxÉÉ ½þè. BEò BEò ¶Éä®ú +Éè®ú NÉWÉ±É +xÉ¨ÉÉä±É ½þè. NÉWÉ±É |ÉäÊ¨ÉªÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉÊ{ÉÇiÉ <ºÉ ÊEòiÉÉ¤É ¨Éå +ººÉÒ NÉWÉ±Éå ½þé +Éè®ú =xÉ¨Éå ºÉä +É{É Eäò Ê±ÉB EÖòUô ¶Éä®úÉå EòÉ SÉÖxÉÉ´É Eò®úxÉÉ BEò ¤É½þÖiÉ ¤ÉcÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ ½þè. +{ÉxÉÒ {É½þ±ÉÒ ½þÒ NÉWÉ±É ºÉä ´ÉÉä {ÉÉ`öEò EòÉä +{ÉxÉÒ ¶Éè±ÉÒ ºÉä SÉ¨ÉiEÞòiÉ Eò®ú nùäiÉä ½þé... WÉ¨ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB VÉÉä ½þé ¤ÉcÒ xÉÉªÉÉ¤É +Éè®ú ¨É½þÆMÉÒ / ½þ¨ÉÉ®úä Ênù±É ºÉä ºÉ¤É EòÒ ºÉ¤É ½þè ´ÉÉä =iÉ®úÒ ½þÖ<Ç SÉÒVÉå / ÊnùJÉÉiÉÒ ½þé ½þ¨Éå ¨ÉVÉ¤ÉÚÊ®úªÉÉÆ BäºÉä ¦ÉÒ ÊnùxÉ +CºÉ® / =`öÉxÉÒ {ÉciÉÒ ½þé Ê¢ò®ú ºÉä ½þ¨Éå ¡åòEòÒ ½þÖ<Ç SÉÒVÉå. ¶É¤nùÉå Eäò xÉMÉÒxÉä ºÉä ºÉVÉÒ =xÉEòÒ BEò +Éè®ú NÉWÉ±É Eäò EÖòUô ¶Éä®ú nùäJÉå : UôÚ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè vÉVÉ ºÉÉ®úÒ ªÉÉ EÖòUô ¤ÉÉEòÒ ®ú½þiÉÉ ½þè / Êb÷MÉ®úÒ, {Énù´ÉÒ, +Éä½þnùÉå ºÉä iÉÚ +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É ½þ]õÉ Eò®ú nùäJÉ. VÉÆiÉ®ú¨ÉÆiÉ®ú, VÉÉnùÚ- ]õÉäxÉä, ZÉÉc-¡ÚòÆEò, b÷Éä®úä-iÉÉ¤ÉÒVÉ / UôÉäc +vÉÚ®úä +ÉvÉä xÉÖºJÉä NÉ¨É EòÉä MÉÒiÉ ¤ÉxÉÉ Eò®ú nùäJÉ. =±ÉZÉxÉ +Éè®ú ÊMÉ®ú½þ iÉÉä "½þºiÉÒ' ½þ®ú vÉÉMÉä EòÒ ÊEòº¨ÉiÉ ½þè / +ÉVÉ xÉ½þÓ iÉÉä Eò±É =±ÉZÉäMÉÒ VÉÒ´ÉxÉ b÷Éä®ú ¤ÉSÉÉ Eò®ú nùäJÉ.

JÉÖqùÉ®úÒ =xÉEäò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ ¶Éè±ÉÒ ½þè VÉÉä =xÉEäò ½þ®ú ¶Éä®ú ¨Éå ZÉ±ÉEòiÉÒ ½þè +¤É VÉ®úÉ =xÉEäò ªÉä iÉä´É®ú nùäJÉå : ÊnùxÉ EòÉ]õ Ê±ÉªÉÉ Eò®úiÉä ½þé ºÉ½þ®úÉ EòÒ iÉÊ{É¶É ¨Éå / ±ÉäÊEòxÉ Eò¦ÉÒ ½þ¨É ¦ÉÒJÉ ¨Éå ºÉÉ´ÉxÉ xÉ½þÓ ±ÉäiÉä. ºÉVÉxÉä EòÒ MÉ®úVÉ ÊVÉxÉEòÉä ½þè KÉÖnù +É Eäò Ê¨É±Éå ´ÉÉä / WÉ½þ¨ÉiÉ Eò½þÓ VÉÉxÉä EòÒ ªÉä nù®ú{ÉxÉ xÉ½þÓ ±ÉäiÉä. ¨Éä½þxÉiÉ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç {Éä VÉÉä Eò®úiÉä ½þé MÉÖWÉÉ®úÉ / ¨ÉÉäiÉÒ ¦ÉÒ ±ÉMÉä ½þÉå iÉÉä ¦ÉÒ =iÉ®úxÉ xÉ½þÓ ±ÉäiÉä. ½þÖxÉ®ú EòÉ ªÉä ½þÒ VÉÉè½þ®ú +É{É =xÉEòÒ UôÉä]õÒ ¤É½þ®ú EòÒ NÉWÉ±ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ nùäJÉ ºÉEòiÉä ½þé ¨ÉºÉ±ÉxÉ : BEò ºÉSSÉÒ {ÉÖEòÉ®ú EòÉ¢òÒ ½þè / ½þ®ú PÉcÒ CªÉÉ JÉÖnùÉ JÉÖnùÉ Eò®úxÉÉ / VÉ¤É ¦ÉÒ SÉÉ½þiÉ VÉMÉä ºÉ¨ÉÆnù®ú EòÒ / BEò xÉnùÒ EòÒ iÉ®ú½þ ¤É½þÉ Eò®úxÉÉ / +É{É ½þÒ +{ÉxÉä EòÉ¨É +ÉªÉåMÉä / ºÉÒÊJÉB KÉÖnù ºÉä ¨É¶É´É®úÉ Eò®úxÉÉ.

ºÉÉè¨ªÉ |ÉEÞòÊiÉ Eäò ½þºiÉÒVÉÒ ®úÉVÉºlÉÉxÉ ºÉä ½þé +Éè®ú ¨ÉÖÆ¤É<Ç ¨Éå =xÉEòÉ º´ÉhÉÇ +É¦ÉÚ¹ÉhÉÉå EòÉ +{ÉxÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ½þè. iÉ¦ÉÒ =xÉEäò ¶Éä®ú ¶É¤nùÉå Eäò ¨ÉÉäÊiÉªÉÉå ºÉä VÉcä ½þÉäiÉä ½þé. ½þ®ú NÉWÉ±É BEò ½þÒ®úÉå EòÉ iÉ®úÉ¶ÉÉ ½þÖ+É ½þÉ®ú ±ÉMÉiÉÒ ½þè. ¨ÉéxÉä VÉÉä EÖòUô {ÉgøÉªÉÉ +É{ÉEòÉä ´ÉÉä iÉÉä =ºÉ +ÉxÉÆnù EòÉ ¶ÉiÉÉÆ¶É ½þè VÉÉä <ºÉä {ÉÚ®úÒ {ÉgøxÉä Eäò ¤ÉÉnù |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. ¨ÉVÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò +É{É <ºÉ {ÉÖºiÉEò EòÉä ÊVÉiÉxÉÒ ¤ÉÉ®ú {ÉgåøMÉä +É{É EòÉä ½þ®ú ¤ÉÉ®ú xÉB +ÉxÉÆnù EòÒ +xÉÖ¦ÉÚÊiÉ ½þÉäMÉÒ. ¨Éä®úÉ nùÉ´ÉÉ ½þè EòÒ ªÉä {ÉÖºiÉEò NÉWÉ±É |ÉäÊ¨ÉªÉÉå EòÉä Eò¦ÉÒ ÊxÉ®úÉ¶É xÉ½þÓ Eò®úäMÉÒ. +¤É +É{É ½þÒ ¤ÉiÉÉ<ÇªÉä +ÉVÉ Eäò ½þÉ±ÉÉiÉ {É®ú BäºÉä ¶Éä®ú +É{É EòÉä Eò½þÉÄ +Éè®ú {ÉgxÉä EòÉä Ê¨É±ÉåMÉä? +Éè®ú +ÉÊKÉ®ú ¨Éå ½þºiÉÒ VÉÒ EòÉ <Eò ¶Éä®ú ÊVÉºÉºÉä {ÉiÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ½þè EòÒ ´ÉÉä <iÉxÉä ¨ÉEò¤ÉÚ±É ¶ÉÉªÉ®ú CªÉÚÄ ½þè, +É{É ¡ò®ú¨ÉÉiÉä ½þé : ¶ÉÉªÉ®úÒ ½þè ºÉ®ú¨ÉÉªÉÉ JÉÖ¶ÉxÉºÉÒ¤É ±ÉÉäMÉÉå EòÉ ¤ÉÉÆºÉ EòÒ ½þ®ú <Eò ]õ½þxÉÒ ¤ÉÉÆºÉÖ®úÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ {ÉéºÉ`ö ¯û{ÉªÉä ¨ÉÚ±ªÉ EòÒ ªÉä ÊEòiÉÉ¤É ¦ÉÒ ´ÉÉhÉÒ |ÉEòÉ¶ÉxÉ ºÉä |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÖ<Ç ½þè. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

|ÉÉhÉ ¶É¨ÉÉÇ 13 VÉÚxÉ, 1937 EòÉä ´ÉVÉÒ®úÉ¤ÉÉnù (+¤É {ÉÉÊEòºiÉÉxÉ) ¨Éå VÉx¨É. {ÉÆVÉÉ¤É Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä B¨É.B., ¤ÉÒBb÷. 1965 ºÉä ªÉÚ.Eäò. ¨Éå ÊxÉ´ÉÉºÉ +Éè®ú ´É½þÉÄ Eäò ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ ¶ÉÉªÉ®ú +Éè®ú ±ÉäJÉEò ½éþ. ªÉÚ.Eäò. ºÉä ÊxÉEò±ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ Ê½þxnùÒ EòÒ BEò¨ÉÉjÉ {ÉÊjÉEòÉ "{ÉÖ®ú´ÉÉ<Ç' ¨Éå MÉWÉ±É Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ±ÉäJÉ Ê±ÉJÉä ½þé +Éè®ú ªÉÚ.Eäò. ¨Éå {ÉxÉ{Éä xÉB ¶ÉÉªÉ®úÉå EòÉä Eò±É¨É ¨ÉÉVÉxÉä EòÒ Eò±ÉÉ ÊºÉJÉÉ<Ç ½þè. +É{ÉEòÒ ®úSÉxÉÉBÄ {ÉÆVÉÉ¤É Eäò nùèÊxÉEò {ÉjÉ, "´ÉÒ®ú +VÉÇÖxÉ', xÉªÉÉYÉÉxÉÉänùªÉ, ¦ÉÉ¹ÉÉ B´ÉÆ "Ê½þxnùÒ Ê¨É±ÉÉ{É' +ÉÊnù {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+ÉäÆ ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäiÉÒ ®ú½þÒ ½þé. nùä¶É-Ê´Énùä¶É Eäò EòÊ´É ºÉ¨¨Éä±ÉxÉÉå, ¨ÉÖ¶ÉÉªÉ®úÉå iÉlÉÉ +ÉEòÉ¶É´ÉÉhÉÒ EòÉªÉÇGò¨ÉÉå ¨Éå Ê½þººÉänùÉ®úÒ EòÒ ½èþ iÉlÉÉ +xÉäEòÉå {ÉÖ®úºEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ Eò®ú SÉÖEäò ½éþ. |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ®úSÉxÉÉBÄ : "NÉWÉ±É Eò½þiÉÉ ½þÚÆ' (NÉWÉ±É ºÉÆOÉ½þ), "ºÉÖ®úÉ½þÒ' (EòÊ´ÉiÉÉ ºÉÆOÉ½þ). ºÉÆ{ÉEÇò : 3, Crackston Close, Coventry, CV2 5EB, U.K. Email : sharmapran4@gmail.com

Eò½þÉxÉÒ

{É®úÉªÉÉ nùä¶É

]õÉ

<Ç±É Ê½þ±É ±ÉäxÉ Eäò ¤ÉºÉ º]õÉì{É ºÉä +xªÉ ªÉÉÊjÉªÉÉå ¨Éå BEò +vÉäc =©É EòÒ +ÄMÉ®úäWÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ¨Éä®úÒ ¤ÉºÉ ¨Éå SÉgÒ. Ê]õEò]õ ±ÉäiÉä ´ÉHò =ºÉxÉä ¨ÉÖZÉºÉä Eò½þÉ ÊEò ´É½þ nùÉä º]Éì{ÉÉå Eäò ¤ÉÉnù (½þºÉÇ±É EòÉä¨ÉxÉ) Eäò º]õÉì{É {É®ú =iÉ®úxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè, Eò½þEò®ú ´É½þ <i¨ÉÒxÉÉxÉ ºÉä BEò JÉÉ±ÉÒ ºÉÒ]õ {É®ú ¤Éè`ö MÉªÉÒ. ¨Éé ¤ÉºÉ nùÉèc÷ÉxÉä ±ÉMÉÉ. Ê{ÉUô±Éä Eò<Ç ºÉÉ±ÉÉå ºÉä <ÆM±Éèhb÷ Eäò ºÉ¦ÉÒ ¶É½þ®úÉå EòÒ ¤ÉºÉÉå EòÆb÷C]õ®ú EòÒ ºÉä´ÉÉBÄ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®ú nùÒ MÉªÉÒ ½þé. ªÉÉÊjÉªÉÉå EòÉä Ê]õEò]õ nùäxÉä EòÉ EòÉ¨É +¤É b÷ÅÉ<´É®ú ½þÒ +{ÉxÉÒ ºÉÒ]õ {É®ú ¤Éè`öÉ ¤Éè`öÉ Eò®úiÉÉ ½þè. ªÉÉÊjÉªÉÉå EòÉä SÉgÉxÉÉ =iÉÉ®úxÉÉ, =x½þå Ê]õEò]õ nùäxÉÉ, ¤ÉºÉ EòÉä SÉ±ÉÉxÉÉ ªÉÉÊxÉ {ÉÚ®úÒ ¤ÉºÉ EòÉ ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ Eò®úxÉÉ +¤É b÷ÅÉ<´É®ú EòÒ ½þÒ ÊWÉ¨¨ÉänùÉ®úÒ ½þè. ½þºÉÇ±É EòÉä¨ÉxÉ iÉEò Eäò ®úÉºiÉä ¨Éå ¤ÉºÉ {ÉEòcxÉä ´ÉÉ±ÉÉ EòÉä<Ç ªÉÉjÉÒ xÉWÉ®ú xÉ½þÓ +ÉªÉÉ ¨ÉÖZÉEòÉä. ¨Éé ¦ÉÚ±É MÉªÉÉ ÊEò =ºÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ EòÉä ½þºÉÇ±É EòÉä¨ÉxÉ {É®ú =iÉÉ®úxÉÉ lÉÉ. ¤ÉºÉ iÉäWÉ º{ÉÒb÷ ºÉä nùÉècxÉä ±ÉMÉÒ. "b÷ÅÉ<´É®ú, ¤ÉºÉ ®úÉäEòÉä, ¨ÉÖZÉä ªÉä º]õÉì{É SÉÉÊ½þB.' =ºÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ xÉä ÊSÉ±±ÉÉEò®ú Eò½þÉ. ¨Éä®úä EòÉxÉÉå Eäò {É®únùä VÉèºÉä

¤ÉSSÉä ºEÚò±É ¨Éå lÉä. ºÉÖ¹É¨ÉÉ ¦ÉÒ EòÉ¨É {É®ú lÉÒ. EÖòºÉÔ ¨Éå vÉÄºÉÉ vÉÄºÉÉ ¨Éé UôiÉ ÊxÉ½þÉ®úxÉä ±ÉMÉÉ. xÉ VÉÉxÉä Eò¤É MÉ½þ®úÒ ºÉÉäSÉ ¨Éå b÷Ú¤É MÉªÉÉ ¨Éé. <ÆM±Éèhb÷ ¨Éå CªÉÉ ®úJÉÉ ½þè? <ºÉºÉä iÉÉä +SUôÉ +{ÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ nùä¶É ½þÒ ½þè.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

¡ò]õ MÉªÉä. ¨ÉÖZÉä +{ÉxÉÒ MÉ±ÉiÉÒ EòÉ B½þºÉÉºÉ ½þÖ+É. ¨ÉéxÉä nùäJÉÉ iÉÉä ½þºÉÇ±É EòÉä¨ÉxÉ EòÉ º]õÉì{É {ÉÒUôä UôÚ]õ MÉªÉÉ lÉÉ. +¤É iÉÉä +MÉ±ÉÉ º]õÉì{É +ÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉ lÉÉ. ¨ÉéxÉä iÉÖ®úÆiÉ ¤ÉºÉ ®úÉäEòÒ. ¤Écä Ê´ÉxÉªÉ ºÉä =ºÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ EòÉä ºÉÉì®úÒ Eò½þÉ. <ÆM±Éèhb÷ EòÒ {É®ú¨{É®úÉ ½þè ÊEò ºÉÉì®úÒ Eò½þxÉä ºÉä nùÚºÉ®úÉ ´ªÉÊHò ¶ÉÉÆiÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäxÉä EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ ¨ÉÖZÉ {É®ú ¤É®úºÉ {ÉcÒ. ±ÉMÉÒ ±ÉäxÉä ¨Éä®úä ªÉÚÊxÉ¡òÉ¨ÉÇ +Éè®ú ¤ÉºÉ Eäò xÉÆ¤É®ú. b÷®ú Eäò ¨ÉÉ®úä ¨Éä®úä {ÉºÉÒxÉä UÚô]õxÉä ±ÉMÉä ÊEò Eò½þÓ ´É½þ "{ÉºÉÉæxÉ±É' ºÉä ¨Éä®úÒ Ê¶ÉEòÉªÉiÉ xÉ½þÓ Eò®ú nùä. ¨Éé ÊMÉc÷ÊMÉc÷É Eò®ú =ºÉºÉä ¨ÉÉ¡òÒ ¨ÉÉÄMÉxÉä ±ÉMÉÉ. ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ ±ÉÉ±É - {ÉÒ±ÉÒ ½þÖ<Ç VÉÉ ®ú½þÒ lÉÒ. EÖòUô +ÄMÉ®úäWÉ ªÉÉjÉÒ ¦ÉÒ =ºÉEòÉ ºÉÉlÉ nùä ®ú½þä lÉä. JÉÖnù EòÉä +ºÉ½þÉªÉ {ÉÉEò®ú ¨ÉéxÉä ¤ÉcÒ xÉ©ÉiÉÉ ºÉä =ºÉºÉä Eò½þÉ, "¨Éèb÷¨É, ½þ¨É ºÉ¤É <xºÉÉxÉ ½þé. MÉ±ÉiÉÒ ÊEòºÉºÉä xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ?' ´É½þ ¨ÉÖZÉä ªÉÚ ¤±ÉèEò ¤ÉÉº]õb÷Ç Eò½þEò®ú GòÉävÉ ºÉä ÊiÉ±ÉÊ¨É±ÉÉiÉÒ ½þÖªÉÒ ¤ÉºÉ ºÉä =iÉ®ú MÉªÉÒ. ¤ÉºÉ "{ÉÚ±É ¨Éäb÷Éä' Eäò ¤ÉºÉ +d÷ä {É®ú {É½þÖÄSÉÒ. ¨Éä®úÉ SÉÉ±ÉÒºÉ

Eò½þÉxÉÒ Ê¨ÉxÉ]õÉå EòÉ "]õÒ ¥ÉäEò' lÉÉ. SÉÉªÉ {ÉÒxÉä Eäò Ê±ÉB ¨Éé EòÆ]õÒxÉ ¨Éå SÉ±ÉÉ +ÉªÉÉ. SÉÉªÉ EòÉ {ªÉÉ±ÉÉ ±ÉäEò®ú ¨Éé ½þ®ú¤ÉÆºÉ ÊºÉÆ½þ Eäò {ÉÉºÉ VÉÉ ¤Éè`öÉ. ºÉÉ®úÒ PÉ]õxÉÉ =ºÉä ºÉÖxÉÉªÉÒ ¨ÉéxÉä. =ºÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ EòÉ ¨ÉÖZÉEòÉä "¤±ÉèEò ¤ÉÉº]õb÷Ç' +Éè®ú "{ÉÉEòÒ' Eò½þxÉÉ =ºÉä ¨ÉWÉÉEò ±ÉMÉÉ. ¨ÉÖZÉ {É®ú ½þÄºÉEò®ú ´É½þ nùÚ®ú VÉÉ ¤Éè`öÉ +Éè®ú +xªÉ ºÉÉÊlÉªÉÉå ºÉä MÉ{É¶É{É Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ. "½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÉ WÉ¨ÉÒ®ú ¨É®ú MÉªÉÉ ½þè' ºÉÉäSÉiÉä ½þÖB ¨Éé ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ¨Éå ¯û+ÉÆºÉÉ ½þÉä MÉªÉÉ. xÉÒSÉä +ÉEò®ú +xªÉ¨ÉxÉºEò ºÉÉ {ÉÚ±É ¨Éäb÷Éä EòÉ SÉCEò®ú ±ÉMÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ ¨ÉéxÉä. ¨Éé =ºÉ PÉ]õxÉÉ EòÉä ¦ÉÚ±ÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÚ±É xÉ½þÓ {ÉÉ ®ú½þÉ lÉÉ. =ºÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ EòÉ +Ê¶É¹]õ +Éè®ú VÉ±ÉÉ - ¦ÉÖxÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú +Éè®ú =ºÉ {É®ú ½þ®ú¤ÉÆºÉ ÊºÉÆ½þ EòÒ ={ÉäIÉÉ ¨ÉÖZÉä ¤ÉÉ®ú - ¤ÉÉ®ú EòSÉÉä]õ ®ú½þÒ lÉÒ. ªÉ½þÉÄ +ÆOÉäVÉ

+ÆOÉäVÉ ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ +Éè®ú {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤±ÉèEò ¤ÉÉº]õb÷Ç +Éè®ú {ÉÉEòÒ Eò½þxÉÉ +É¨É ½þè ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ BEò ¦Épù +Éè®ú ºÉ¦ªÉ ÊnùJÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ +ÄMÉ®úäWÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ Eäò ¨ÉÖJÉ ºÉä BäºÉä ÊPÉxÉÉèxÉä ¶É¤nù ºÉÖxÉEò®ú ¨Éé Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ ½þÖB Ê¤ÉxÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þ ºÉEòÉ.

ªÉÖ´ÉEòÉå EòÉ Ê½þxnùÖºiÉÉxÉÒ +Éè®ú {ÉÉÊEòºiÉÉxÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤±ÉèEò ¤ÉÉº]õb÷Ç +Éè®ú {ÉÉEòÒ Eò½þxÉÉ +É¨É ½þè ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ BEò ¦Épù +Éè®ú ºÉ¦ªÉ ÊnùJÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ +ÄMÉ®úäWÉ ¨ÉÊ½þ±ÉÉ Eäò ¨ÉÖJÉ ºÉä BäºÉä ÊPÉxÉÉèxÉä ¶É¤nù ºÉÖxÉEò®ú ¨Éé Ê´ÉSÉÊ±ÉiÉ ½þÖB Ê¤ÉxÉÉ xÉ½þÓ ®ú½þ ºÉEòÉ. ¨ÉxÉ-¨ÉÊºiÉ¹Eò ¨Éå +ºÉÆJªÉ ºÉÖ<ÇªÉÉå EòÉ SÉÖ¦ÉxÉÉ ¨ÉéxÉä ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ. ¤ÉcÒ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ºÉä nùÉä{É½þ®ú Eäò nùÉä ¤ÉVÉä ¨ÉéxÉä b÷¬Ú]õÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ EòÒ. +Éä´É®ú]õÉ<¨É Ê±ÉªÉÉ ½þÖ+É lÉÉ, =ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®ú ¨Éé PÉ®ú {É½þÖÄSÉÉ +Éè®ú vÉcÉ¨É ºÉä EÖòºÉÔ ¨Éå VÉÉ vÉÄºÉÉ. ¤ÉSSÉä ºEÚò±É ¨Éå lÉä. ºÉÖ¹É¨ÉÉ ¦ÉÒ EòÉ¨É {É®ú lÉÒ. EÖòºÉÔ ¨Éå vÉÄºÉÉ vÉÄºÉÉ ¨Éé UôiÉ ÊxÉ½þÉ®úxÉä ±ÉMÉÉ. xÉ VÉÉxÉä Eò¤É MÉ½þ®úÒ ºÉÉäSÉ ¨Éå b÷Ú¤É MÉªÉÉ ¨Éé. <ÆM±Éèhb÷ ¨Éå CªÉÉ ®úJÉÉ ½þè? <ºÉºÉä iÉÉä +SUôÉ +{ÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ nùä¶É ½þÒ ½þè. ¨ÉÉxÉÉ, ´É½þÉÆ EÖòUô +ÉÊlÉÇEò Ê´É¹É¨ÉiÉÉBÄ ½þé ±ÉäÊEòxÉ EòÉä<Ç ¤±ÉèEò ¤ÉÉº]õb÷Ç ªÉÉ {ÉÉEòÒ Eò½þxÉä ´ÉÉ±ÉÉ iÉÉä xÉ½þÓ ½þè. VÉ½þÉÄ ¨ÉÉxÉ xÉ½þÓ, <WWÉiÉ xÉ½þÓ ´É½þÉÄ ®ú½þxÉÉ ½þÒ CªÉÉå? ªÉä vÉxÉ, ªÉä MÉÉÊcªÉÉÄ ÊEòºÉ EòÉ¨É EòÒ? +{É¨ÉÉxÉ EòÉ VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÉäMÉxÉä ºÉä SÉÖ±±ÉÚ ¦É®ú {ÉÉxÉÒ ¨Éå b÷Ú¤É ¨É®úxÉÉ +SUôÉ ½þè. {É®úÉªÉä nùä¶É ¨Éå ºÉÖJÉ +Éè®ú

+É®úÉ¨É ºÉä VÉÒxÉä ºÉä +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå MÉ®úÒ¤ÉÒ +Éè®ú ¦ÉÚJÉä ®ú½þxÉÉ Eò½þÓ WªÉÉnùÉ +SUôÉ ½þè. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦ÉÉ<Ç-¤É½þxÉ, ªÉÉ®-nùÉäºiÉ +ÉÊnù ºÉ¦ÉÒ ªÉÉnù Eò®úiÉä ½þé. Ê±ÉJÉiÉä ½þé," +¤É iÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ ±ÉÉè]õ +É+Éä, ÊEòiÉxÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè iÉÖ¨É ºÉ¤ÉEòÉä <ÆM±Éèhb÷ ¨Éå ®ú½þiÉä ½þÖB. ±ÉMÉiÉÉ ½þè, iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉÉå xÉä +{ÉxÉÉ nùä¶É ¦ÉÖ±ÉÉ ÊnùªÉÉ ½þè. " ºÉÉä±É½þ ºÉÉ±É {É½þ±Éä ¨Éé +Éè®ú ¨Éä®úÒ {ÉixÉÒ +]õ±É <®úÉnùÉ ±ÉäEò®ú ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä <ÆM±Éèhb÷ ¨Éå +ÉªÉä lÉä ÊEò ªÉ½þÉÄ {ÉÉÆSÉ ºÉÉ±É ®ú½þ Eò®ú +Éè®ú JÉÚ¤É vÉxÉ Eò¨ÉÉ Eò®ú ¦ÉÉ®úiÉ ±ÉÉè]õ VÉÉªÉåMÉä. JÉÚ¤É vÉxÉ Eò¨ÉÉ Ê±ÉªÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ iÉEò ªÉ½þÓ {Écä ½þé, ¤±ÉèEò ¤ÉÉº]õb÷Ç +Éè®ú {ÉÉEòÒ ºÉÖxÉxÉä Eäò Ê±ÉB. ¦ÉÉ®úiÉ ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB {ÉixÉÒ ºÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉEò®úÉ®ú ½þÉäiÉÒ ½þè. ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ EòÉ EòÉä<Ç +ºÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ ½þè, xÉ {ÉixÉÒ {É®ú +Éè®ú xÉ ½þÒ ¤ÉSSÉÉå {É®ú. ºÉ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ ¦ÉÉ®úiÉ ´ÉÉ{ÉºÉ VÉÉxÉä EòÒ xÉäEò ºÉ±ÉÉ½þ {É®ú xÉÉEò-¦ÉÉé SÉgÉ ±ÉäiÉä ½þé. {ÉixÉÒ iÉÉä ]õEòÉ-ºÉÉ VÉ´ÉÉ¤É nùäiÉÒ ½þè - "½þ¨Éå xÉ½þÓ VÉÉxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ. ªÉ½þÓ ºÉÖJÉÒ ½þé ½þ¨É. +É{É ¦ÉÒ JÉÚ¤É ½éþ, ±ÉÉäMÉ ÊEòiÉxÉÉ JÉSÉÇ Eò®úEäò +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäò Ê±ÉB <ÆM±Éèhb÷ ¨Éå ¦ÉäVÉiÉä ½þé +Éè®ú BEò +É{É ½þé ÊEò ªÉ½þÉÄ {Ég ®ú½þä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä =JÉÉc Eò®ú ¦ÉÉ®úiÉ ±Éä VÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé. ºÉ®ú±ÉÉ +MÉ±Éä ºÉÉ±É ªÉÚÊxÉ´ÉÊºÉÇ]õÒ ¨Éå SÉ±ÉÒ VÉÉªÉäMÉÒ. =¨Éä¶É +Éè®ú ÊnùxÉä¶É ¦ÉÒ {ÉgøÉ<Ç ¨Éå +SUôä ½þé. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå VÉÉEò®ú ´Éä xÉ <vÉ®ú Eäò ®ú½þåMÉä +Éè®ú xÉ ½þÒ =vÉ®ú Eäò. +É{É ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé iÉÉä ¶ÉÉèF ºÉä VÉÉ<B. ½þ¨É ªÉ½þÓ +SUôä ½þé. =¨Éä¶É, ÊnùxÉä¶É +Éè®ú ºÉ®ú±ÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉÉÄ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¨Éå ½þÉÄ Ê¨É±ÉÉiÉä ½þé. =¨Éä¶É iÉÉä =Uô±É Eò®ú Eò½þiÉÉ ½þè, "{ÉÉ{ÉÉ, ½þ¨É <Êhb÷ªÉÉ xÉ½þÓ VÉÉªÉåMÉä, xÉ½þÓ VÉÉªÉåMÉä, Ê¤É±ÉEÖò±É xÉ½þÓ VÉÉªÉåMÉä. ´É½þÉÄ iÉÉä ¨ÉÊCJÉªÉÉÄ ½þÒ ¨ÉÊCJÉªÉÉÄ ½þé. =xÉ¨Éå +É{ÉVÉÉ Eò®ú ®úÊ½þªÉä.' <ÆM±Éèhb÷ Eäò ]õÒ.´ÉÒ. {É®ú ¦ÉÉ®úiÉ Eäò Ê{ÉUôcä <±ÉÉEòÉå EòÒ MÉ®úÒ¤ÉÒ ÊnùJÉÉ-ÊnùJÉÉ Eò®ú ªÉä +ÄMÉ®úäWÉ ½þ¨ÉÉ®úä ¤ÉSSÉÉå ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉÊiÉ ÊEòiÉxÉÒ ½þäªÉiÉÉ EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ¦É®ú ®ú½þä ½þé. ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉ VÉÉxÉä CªÉÉå <xÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò Ê{ÉUôcä <±ÉÉEòÉå EòÒ iÉº´ÉÒ®úå ±ÉäxÉä nùäiÉÒ ½èþ? Ê{ÉUôcä <±ÉÉEäò ºÉ½þÒ ±ÉäÊEòxÉ WÉ¨ÉÒ®ú iÉÉä >ðÄSÉÉ ½þè ±ÉÉäMÉÉå EòÉ. "+®úä ¤Éä]õä, ¦ÉÉ®úiÉ iÉÉä º´ÉMÉÇ ½þè, º´ÉMÉÇ. ºÉÖxnù®úiÉÉ EòÉ nùÚºÉ®úÉ xÉÉ¨É ½þè ¦ÉÉ®úiÉ. SÉ±ÉÉä, ¨Éä®úä ºÉÉlÉ. ¨Éé ÊnùJÉÉ>ðÆMÉÉ iÉÖ¨½þå =ºÉEòÒ ºÉÖxnù®úiÉÉ.' "±ÉäÊEòxÉ {ÉÉ{ÉÉ, +ÄMÉ®úäWÉ EòÉè¨É EòÉ JÉÉxÉÉ-{ÉÒxÉÉ, ®ú½þxÉÉºÉ½þxÉÉ +Éè®ú =`öxÉÉ-¤Éè`öxÉÉ ºÉ±ÉÒEäò EòÉ ½þè. ÊEòiÉxÉÒ ºÉ¡òÉ<Ç ½þè <xÉ ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå! ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ iÉÉä MÉÆnùä ½þé, MÉÆnùä. +É{ÉxÉä ½þÒ iÉÉä BEò ¤ÉÉ®ú Eò½þÉ lÉÉ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Eò<Ç ±ÉÉäMÉ nùÒ´ÉÉ®úÉå ºÉä ºÉ]õ Eò®ú {Éä¶ÉÉ¤É Eò®úxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú nùäiÉä ½þé. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

Eò½þÉxÉÒ

=¨Éä¶É EòÉ +ÆÊiÉ¨É ´ÉÉCªÉ ºÉÖxÉ Eò®ú ºÉ®ú±ÉÉ +Éè®ú ÊnùxÉä¶É EòÒ ½þÄºÉÒ EòÉ ¡ò´´ÉÉ®úÉ ¡Úò]õ {ÉciÉÉ ½þè. ¨Éé =xÉEòÒ ½þÄºÉÒ {É®ú vªÉÉxÉ xÉ nùäEò®ú Eò½þiÉÉ ½þÚÄ, "ªÉä ¨ÉiÉ ¦ÉÚ±ÉÉä ÊEò ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þé. ½þ¨É ªÉ½þÉÄ ½þWÉÉ®úÉå ºÉÉ±É ®ú½þ ±Éå ±ÉäÊEòxÉ ®úÆMÉ ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ½þÒ ®ú½þåMÉä. +ÄMÉ®úäWÉ ½þ¨É Eò¦ÉÒ xÉ ¤ÉxÉ {ÉÉªÉåMÉä +Éè®ú xÉ ½þÒ +ÄMÉ®úäWÉ EòÉè¨É ½þ¨Éå +ÄMÉ®úäWÉ Eäò °ü{É ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úäMÉÒ. ½þ¨É |É´ÉÉºÉÒ ½þÒ Eò½þ±É´ÉÉªÉåMÉä. ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ, ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ Eäò |É¦ÉÉ´É ¨Éå ½þ¨É +{ÉxÉÉ ºÉ¤É EÖòUô JÉÉä ®ú½þä ½þé. +ÄMÉ®úäWÉ EòÉè¨É ±ÉMÉ¦ÉMÉ nùÉä ºÉÉè ´É¹ÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þÒ ±ÉäÊEòxÉ ´É½þ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÆMÉ ¨Éå xÉ½þÓ ®úÆMÉÒ. ½þ¨É ½þé ÊEò EÖòUô ½þÒ ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå +ÆOÉäWÉÒ ®úÆMÉ ¨Éå ®úÆMÉ MÉªÉä ½þé. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ªÉÖ´ÉEò iÉÉä +¤É +{ÉxÉä xÉÉ¨ÉÉå ºÉä ¦ÉÒ PÉÞhÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉä ½þé. EòÉä<Ç VÉÉäxÉÒ ½þè +Éè®ú EòÉä<Ç º]õÒ´ÉxÉ. +ÉxÉÆnù +{ÉxÉä EòÉä BÆb÷Ò Eò½þ±É´ÉÉiÉÉ ½þè. ½þÊ®ú +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É ½þè®úÒ ¤ÉiÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú Eò{ÉÚ®ú +{ÉxÉä EòÉä EÚò{É®ú Eò½þ±É´ÉÉxÉÉ +ÊvÉEò {ÉºÉÆnù Eò®úiÉÉ ½þè. ¤Éä]õÉä, ªÉä ¨ÉiÉ ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ÊEò ¨Éé EòÉä<Ç ={Énùä¶É nùä ®ú½þÉ ½þÚÄ. iÉÖ¨ÉEòÉä ºÉ¨ÉZÉÉ ®ú½þÉ ½þÚÄ, BEò ¤ÉÉ{É EòÒ ½þèÊºÉªÉiÉ ºÉä. +{ÉxÉÉ nùä¶É +{ÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú {É®úÉªÉÉ nùä¶É {É®úÉªÉÉ. ¨Éä®úÒ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉÉäMÉä iÉÉä ¡òÉªÉnùä ¨Éå ®ú½þÉäMÉä. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ®ú½þEò®ú +ÄMÉ®úäWÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ºÉ¨ÉZÉä, +É{É ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉå.' ¨Éä®úÒ ÊEòºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉ +ºÉ®ú xÉ iÉÉä ¤ÉSSÉÉå {É®ú {ÉciÉÉ ½þè +Éè®ú xÉ ½þÒ {ÉixÉÒ {É®ú. ºÉ¤ÉEòÒ BEò ½þÒ ®ú]õ ½þè ÊEò ´Éä ¦ÉÉ®úiÉ xÉ½þÓ VÉÉªÉåMÉä <ÆM±Éèhb÷ ¨Éå ½þÒ ®ú½þåMÉä, ºÉnùÉ Eäò Ê±ÉB.. ºÉ®ú±ÉÉ =±É]õä ¨ÉÖZÉä ½þÒ ºÉ¨ÉZÉÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þè," {ÉÉ{ÉÉ, +É{É ¦ÉÉ®úiÉ VÉÉ<ÇªÉä, EÖòUô ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå ½þÒ +É{ÉEòÉä JÉÉxÉä - {ÉÒxÉä Eäò ±ÉÉ±Éä {Éc VÉÉªÉåMÉä. ªÉ½þÉÄ Ê¡ò®ú nùÉècä +ÉBÄMÉä.' EÖòUô ºÉÉäSÉ Eò®ú ´É½þ ¨ÉÖZÉºÉä |É¶xÉ Eò®úiÉÒ ½þè, "+É{É ÊEòºÉÊ±ÉB +ÉªÉä lÉä ªÉ½þÉÄ?' JÉÖnù ½þÒ =ºÉEòÉ =kÉ®ú nùäxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þè, "vÉxÉ Eäò Ê±ÉB xÉ? vÉxÉ Eò¨ÉÉ Ê±ÉªÉÉ iÉÉä <ºÉEòÉ ¨ÉiÉ±É¤É ªÉä iÉÉä xÉ½þÓ ÊEò +É{É ¤ÉÉäÊ®úªÉÉ-Ê¤ÉºiÉ®ú ¤ÉÉÄvÉ Eò®ú xÉÉè-nùÉä-MªÉÉ®ú½þ ½þÉä VÉÉBÄ ªÉ½þÉÄ ºÉä. ªÉä iÉÉä º´ÉÉlÉÇ ½þÖ+É xÉ? ÊVÉºÉ nùä¶É xÉä +É{ÉEòÉä JÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¦ÉÉäVÉxÉ ÊnùªÉÉ, ®ú½þxÉä Eäò Ê±ÉB PÉ®ú ÊnùªÉÉ, PÉÚ¨ÉxÉä Eäò Ê±ÉB MÉÉcÒ nùÒ, vÉxÉ ºÉä +É{ÉEòÒ ÊiÉVÉÉä®úÒ ¦É®ú nùÒ =ºÉ nùä¶É ºÉä SÉ±Éä VÉÉxÉÉ, Ê´É¨ÉÖJÉ ½þÉä VÉÉxÉÉ, CªÉÉ +É{É <ºÉEòÉä =ÊSÉiÉ ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þé?' ¨Éé Eò½þ xÉ½þÓ {ÉÉiÉÉ ½þÚÄ. ¨ÉÖZÉä ÊxÉ¯ûkÉ®ú nùäJÉEò® ºÉ®ú±ÉÉ ¡Úò±ÉÒ xÉ½þÓ ºÉ¨ÉÉiÉÒ ½þè. MÉÉä®úÉå Eäò <xÉ SÉ¨ÉSÉÉå EòÉä EèòºÉä ºÉ¨ÉZÉÉªÉÉ VÉÉB ÊEò {É®úÉªÉÉ nùä¶É iÉÉä {É®úÉªÉÉ nùä¶É ½þÒ ½þè.ºÉnùÉ Eäò Ê±ÉB {É®úÉªÉä nùä¶É ¨Éå Ê]õEòxÉÉ +{ÉxÉÒ ºÉ¦ªÉiÉÉ +Éè®ú ºÉÆºEÞòÊiÉ ºÉä ½þÉlÉ vÉÉäxÉÉ ½þè. ±ÉäÊEòxÉ ªÉä ¤ÉSSÉä ¨ÉÉxÉiÉä ½þÒ xÉ½þÓ ½þé. ¨Éä®úä ½þÒ xÉ½þÓ, ºÉ¤ÉEäò ¤ÉSSÉÉå EòÉ ªÉ½þÒ ½þÉ±É ½þè. +{ÉxÉä EòÉä ¤±ÉèEò ¤ÉÉº]õb÷Ç +Éè®ú {ÉÉEòÒ Eò½þ±É´ÉÉxÉÉ ºÉ½þxÉ Eò®ú ±ÉåMÉä {É®ú +{ÉxÉä nùä¶É ¨Éå ¤ÉºÉxÉÉ <x½þå {ÉºÉÆnù xÉ½þÓ. Eò¦ÉÒ - Eò¦ÉÒ {ÉixÉÒ +Éè®ú ¤ÉSSÉÉå EòÒ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä <iÉxÉÉ iÉÆMÉ +É VÉÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ºÉÉäSÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ¨Éé +Eäò±ÉÉ ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉ ±ÉÉè]õ VÉÉ>ðÄ. Ê¡ò®ú ºÉÉäSÉiÉÉ 58

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

ºÉ¤É EÖòUô VÉÉxÉiÉä-ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÖB +É{É ºÉSSÉÉ<Ç ºÉä +ÉÄJÉå ¨ÉÚÄnùiÉä ½þé. ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉÖJÉ-ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå ºÉä ¨Éé +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ½þÉäxÉä xÉ½þÓ nùÚÄMÉÒ. ±ÉÉäMÉ <ºÉ nùä¶É ¨Éå +ÉxÉä Eäò Ê±ÉB iÉ®úºÉiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ +É{É ½þé ÊEò...

ÊEò +MÉ®ú +Eäò±ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ±ÉÉè]õÚÄMÉÉ iÉÉä ´É½þÉÄ ºÉMÉä ºÉ¨¤ÉxvÉÒ, ªÉÉ®ú-nùÉäºiÉ {ÉÚUôåMÉä ÊEò {ÉixÉÒ-¤ÉSSÉä Eò½þÉÄ UôÉäc +ÉªÉä? <ºÉÒ =±ÉZÉxÉ +Éè®ú Eò¶É¨ÉEò¶É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ ±ÉÉè]õxÉä EòÉ <®úÉnùÉ ]õÉ±É nùäiÉÉ nùäiÉÉ ½þÚÄ. ´ÉxÉÉÇ ªÉ½þÉÄ Eäò ¦Éänù ¦É®úä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ®úJÉÉ ½þÒ CªÉÉ ½þè? ½þÉ±É EòÒ Ê®ú{ÉÉä]õÇ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú <ÆM±Éèhb÷ ¨Éå ®úÆMÉ¦Éänù EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ <iÉxÉä VÉÊ]õ±É ½þÉä ®ú½þÒ ½þè ÊEò ªÉ½þÉÄ EòÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ ¦ÉÒ +¤É +{É®úÉvÉ Eäò ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå BÊ¶ÉªÉxÉ +Éè®ú EòÉ±Éä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä WªÉÉnùÉ {ÉÚUôiÉÉUô Eò®úiÉÒ ½þè. nù®ú´ÉÉWÉÉ JÉÖ±ÉxÉä EòÒ +É´ÉÉWÉ +ÉiÉÒ ½þè. ¨Éä®úÒ Ê´ÉSÉÉ®ú ¸ÉÞÆJÉ±ÉÉ ]õÚ]õ VÉÉiÉÒ ½þè. lÉEòÒ xÉWÉ®úÉå ºÉä ¨Éé PÉcÒ nùäJÉiÉÉ ½þÚÄ - ºÉ´ÉÉ SÉÉ®ú ¤ÉVÉ ®ú½þä ½þé. ºÉÖ¹É¨ÉÉ +Éè®ú ¤ÉSSÉä ±ÉÉ>ðÆVÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉä ½þé. ¨ÉÖZÉä EÖòºÉÔ ¨Éå +ºiÉ´ªÉºiÉ-ºÉÉ vÉÄºÉÉ nùäJÉ Eò®ú ºÉÖ¹É¨ÉÉ ¨ÉÖZÉºÉä {ÉÚUôiÉÒ ½þè, "¤Écä =JÉcä-=JÉcä ½þÉä, CªÉÉ iÉÊ¤ÉªÉiÉ `öÒEò xÉ½þÓ?' "EÖòUô xÉ½þÓ'. ¨Éé +xÉ¨ÉxÉä ¦ÉÉ´É ºÉä VÉ´ÉÉ¤É nùäiÉÉ ½þÚÄ. "EÖòUô iÉÉä WÉ°ü®ú ½þè?' +{ÉxÉÉ ¤ÉèMÉ ]õä¤É±É {É®ú ®úJÉiÉä ½þÖB ´É½þ Ê¡ò®ú ¨ÉÖZÉºÉä {ÉÚUôiÉÒ ½þè. "+É{É EÖòUô ÊUô{ÉÉ ®ú½þä ½þé. ¤ÉiÉÉBÄ xÉ, CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þè.' ´É½þ EòÉä]õ =iÉÉ®ú Eò®ú {ÉÉºÉ ´ÉÉ±ÉÒ EÖòºÉÔ {É®ú ¤Éè`ö VÉÉiÉÒ ½þè +Éè®ú EÖòUô IÉhÉÉå iÉEò ¨Éä®úÉ =iÉ®úÉ ½þÖ+É SÉä½þ®úÉ {ÉgiÉä ½þÖB Eò½þiÉÒ ½þè, "±ÉMÉiÉÉ ½þè ÊEò +ÉVÉ Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ {ÉèºÉåVÉ®ú ºÉä +É{ÉEòÒ iÉÚ - iÉÚ, ¨Éé-¨Éé ½þÉä MÉªÉÒ ½þè.' "½þÉÄ.' ¨Éé ¯ûÄvÉä º´É®ú ¨Éå º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úiÉÉ ½þÚÄ "CªÉÉ ¤ÉÉiÉ ½þÖªÉÒ?' ¨Éé ºÉÉ®úÒ PÉ]õxÉÉ ºÉÖ¹É¨ÉÉ EòÉä ºÉÖxÉÉiÉÉ ½þÚÄ. ºÉÖxÉiÉä ½þÒ ´É½þ WÉÉä®ú ºÉä ÊJÉ±ÉÊJÉ±ÉÉ Eò®ú ½þÄºÉ {ÉciÉÒ ½þè. ¨Éä®úÉ nùÉÊ½þxÉÉ ½þÉlÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉÉå ¨Éå ±ÉäEò®ú ½þÖB Eò½þiÉÒ ½þè, "+É{É iÉÉä ªÉÚÄ ½þÒ UôÉä]õÒ-ºÉÒ ¤ÉÉiÉ EòÉä Ênù±É ºÉä ±ÉMÉÉ ±ÉäiÉä ½þé.' =ºÉEòÉ <ºÉ iÉ®ú½þ ºÉä ½þÄºÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä +SUôÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ¨Éé PÉÉªÉ±É ¶Éä®ú-ºÉÉ Ê¤É¡ò®ú {ÉciÉÉ ½þÚÄ," iÉÖ¨É ½þ®ú ¤ÉÉiÉ EòÉä ]õÉ±É nùäiÉÒ ½þÉä. +ÆOÉäÊVÉªÉiÉ CªÉÉ ½þÖ<Ç ÊEò iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉxÉÊºÉEò °ü{É ºÉä MÉÖ±ÉÉ¨É ½þÉä MÉªÉä ½þÉä =ºÉEäò. iÉÖ¨É ±ÉÉäMÉÉå EòÒ ºÉÉäSÉ ¨É®ú MÉªÉÒ ½þè. ¨Éé +¤É ¦ÉÒ Eò½þiÉÉ ½þÚÄ ÊEò <ºÉ nùä¶É ¨Éå WªÉÉnùÉ ÊnùxÉ Ê]õEòxÉÉ

Eò½þÉxÉÒ `öÒEò xÉ½þÓ ½þè. ´ÉÉä +Éè®ú ]õÉ<¨É lÉÉ VÉ¤É ªÉ½þÉÄ ½þ®ú BEò EòÉä EòÉ¨É Ê¨É±ÉiÉÉ lÉÉ. +¤É ±ÉÉJÉÉå ±ÉÉäMÉ ¤ÉäEòÉ®ú ½þé. MÉÉä®úÉå EòÉä xÉÉèEòÊ®úªÉÉÄ Ê¨É±ÉiÉÒ xÉ½þÓ ½þé, ½þ¨ÉÉ®úä ¤ÉSSÉÉå EòÉä Eò½þÉÄ ºÉä Ê¨É±ÉåMÉÒ? MÉÉä®úÉå EòÉä {É½þ±Éä ½þÒ ½þ¨ÉºÉä ÊSÉgø ½þè ÊEò ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ nùÉä-nùÉä EòÉ®úä ½þé, ®ú½þxÉä EòÉä +{ÉxÉÉ PÉ®ú ½þè +Éè®ú +SUôÉ ¤ÉéEò ¤Éè±ÉåºÉ ½þè. BEò ¤ÉÉ®ú ½þÉ±ÉÉiÉ JÉ®úÉ¤É ½þÉä MÉªÉä +Éè®ú ºÉÉ¨|ÉnùÉÊªÉEò nùÆMÉä ÊUôc MÉªÉä iÉÉä ½þ¨É ºÉ¤É EòÉä +{ÉxÉÒ - +{ÉxÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç ªÉ½þÓ UôÉäc Eò®ú ¦ÉÉMÉxÉÉ {Éb÷äMÉÉ. iÉ¤É ½þ¨Éå +{ÉxÉÉ nùä¶É ªÉÉnù +ÉªÉäMÉÉ. ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ +{ÉxÉä {É±±Éä ºÉä ¤ÉÉÄvÉÉä. ¤ÉSSÉÉå EòÉä ±ÉäEò®ú ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉ SÉ±ÉiÉä ½þé.' ºÉÖ¹É¨ÉÉ MÉÖººÉä ¦ÉÉ®úÒ xÉWÉ®úÉå ºÉä ¨Éä®úÒ +Éä®ú nùäJÉiÉÒ ½þè. ºÉnùÉ EòÒ iÉ®ú½þ <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ EòÉ +ºÉ®ú =ºÉ {É®ú xÉ½þÓ {ÉciÉÉ ½þè. ´É½þ +ºÉÆªÉiÉ ½þÉäEò®ú Eò½þiÉÒ ½þè, "iÉÉè¤ÉÉ, <iÉxÉÒ VªÉÉnùÉ ¦ÉÉ´ÉÖEòiÉÉ!

=±ÉZÉxÉ +Éè®ú Eò¶É¨ÉEò¶É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ ±ÉÉè]õxÉä EòÉ <®úÉnùÉ ]õÉ±É nùäiÉÉ nùäiÉÉ ½þÚÄ. ´ÉxÉÉÇ ªÉ½þÉÄ Eäò ¦Éänù ¦É®úä VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ®úJÉÉ ½þÒ CªÉÉ ½þè? ½þÉ±É EòÒ Ê®ú{ÉÉä]õÇ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú <ÆM±Éèhb÷ ¨Éå ®úÆMÉ¦Éänù EòÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ <iÉxÉä VÉÊ]õ±É ½þÉä ®ú½þÒ ½þè ÊEò ªÉ½þÉÄ EòÒ {ÉÖÊ±ÉºÉ ¦ÉÒ +¤É +{É®úÉvÉ Eäò ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå BÊ¶ÉªÉxÉ +Éè®ú EòÉ±Éä ±ÉÉäMÉÉå ºÉä WªÉÉnùÉ {ÉÚUôiÉÉUô Eò®úiÉÒ ½þè. +É{É ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ºÉÆºEÞòÊiÉ +Éè®ú ºÉ¦ªÉiÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉä ½þé, ºÉ¤É ºÉÆºEÞòÊiÉªÉÉå +Éè®ú ºÉ¦ªÉiÉÉ+Éå EòÉ ¨Éä±É-VÉÉä±É ½þÉä ®ú½þÉ ½þè +¤É. ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉ®ú½þ ½þWÉÉ®úÉå-±ÉÉJÉÉå ±ÉÉäMÉ ªÉ½þÒ ºÉÉäSÉ Eò®ú <ÆM±Éèhb÷ ¨Éå +ÉªÉä lÉä ÊEò vÉxÉ Eò¨ÉÉ Eò®ú {ÉÉÆSÉ ºÉÉ±ÉÉå ¨Éå ´Éä ±ÉÉè]õ VÉÉªÉåMÉä. ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÆ {ÉÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ ªÉ½þÓ ®ú½þ MÉªÉä ½þé. EòÉä<Ç ±ÉÉè]õxÉä EòÉ xÉÉ¨É xÉ½þÓ ±ÉäiÉÉ ½þè. ®ú½þÒ ¦Éänù-¦ÉÉ´É EòÒ ¤ÉÉiÉ, ºÉÉä ¨Éé +É{ÉºÉä {ÉÚUôiÉÒ ½þÚÄ ÊEò ¦ÉÉ®úiÉ <ºÉºÉä +UôÚiÉÉ ½þè CªÉÉ? ´É½þÉÄ CªÉÉ ºÉÉ¨|ÉnùÉÊªÉEò nùÆMÉä xÉ½þÓ ½þÉäiÉä ½éþ? ´É½þÉÄ iÉÉä BEò |ÉÉÆiÉ Eäò ±ÉÉäMÉ nùÚºÉ®úä |ÉÉÆiÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå ºÉä ¦ÉÒ Ê¨É±É-VÉÖ±ÉEò®ú xÉ½þÓ ®ú½þiÉä ½þé. +É{ÉºÉ ¨Éå <iÉxÉÉ +±ÉMÉÉ´É ½þè ÊEò ¨É®úÉ`öÒ +{ÉxÉÉ ¨ÉEòÉxÉ {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ EòÉä ÊEò®úÉB {É®ú nùäxÉä Eäò Ê±ÉB iÉèªÉÉ®ú xÉ½þÓ ½éþ +Éè®ú {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ ¨É®úÉ`öÒ EòÉä xÉ½þÓ. EòÉèxÉ ½þè ´É½þÉÄ ºÉSSÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ? ºÉ¦ÉÒ ºÉÉ¨|ÉnùÉÊªÉEò ½þé, ºÉ¦ÉÒ |ÉÉÆiÉÒªÉiÉÉ Eäò ºÉÆEÖòÊSÉiÉ nùÉªÉ®úä ¨Éå ¤ÉÄvÉä ½þé. +ÉªÉä ÊnùxÉ ´É½þÉÄ ºÉä

ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ ºÉÉ¨|ÉnùÉÊªÉEò nùÆMÉä EòÒ JÉ¤É®ú ºÉÖxÉxÉä ¨Éå +ÉiÉÒ ½þè. ªÉ½þÉÄ Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç UôÉä]õÒ-ºÉÒ ºÉÉ¨|ÉnùÉÊªÉEò PÉ]õxÉÉ ½þÉä ¦ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè iÉÉä +É{É ¶ÉÉä®ú ¨ÉSÉÉxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. +É{É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå MÉÊhÉiÉ Eäò +vªÉÉ{ÉEò lÉä, Ê½þºÉÉ¤É ±ÉMÉÉ Eò®ú ¤ÉiÉÉ<ÇªÉä ÊEò ªÉ½þÉÄ {É®ú ºÉÉ¨|ÉnùÉÊªÉEò nùÆMÉä +ÊvÉEò ½þÉäiÉä ½þé ªÉÉ ´É½þÉÄ {É®ú? +É{É ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå VÉÉ<ÇªÉä +Éè®ú näùÊJÉªÉä +ÆOÉäÊVÉªÉiÉ Eäò SÉ¨ÉiEòÉ®ú. nùÉÆiÉÉå iÉ±Éä =ÄMÉ±ÉÒ nù¤ÉÉ ±ÉåMÉä +É{É. xÉªÉÒ {ÉÒgÒ EòÒ xÉ iÉÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ½þè +Éè®ú xÉ ½þÒ =ºÉEòÉ +{ÉxÉÉ Ê±É¤ÉÉºÉ. +Éè®ú iÉÉä +Éè®ú ¤ÉcÉå Eäò |ÉÊiÉ +Énù®ú +Éè®ú ºÉiEòÉ®ú ¦ÉÒ =xÉ¨Éå ¨É®ú ºÉä MÉªÉä ½þé. ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä +ÉWÉÉnùÒ Ê¨É±Éä ÊEòiÉxÉä ½þÒ ºÉÉ±É ½þÉä MÉªÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ MÉ®úÒ¤ÉÒ ´É½þÓ EòÒ ´É½þÓ ½þè. +É¨É VÉxÉiÉÉ +¤É ¦ÉÒ ¤ÉäSÉèxÉ ½þè. ÊEòºÉÒ EòÉä ºÉÖJÉ-¶ÉÉÆÊiÉ xÉ½þÓ ½þè. ¨É½ÄþMÉÉ<Ç EòÉ ¤ÉÉä±É¤ÉÉ±ÉÉ ½þè. MÉÖWÉÉ®úÉ ¨ÉÖÊ¶Eò±É ºÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½þè. {Égä-Ê±ÉJÉä ªÉÖ´ÉEò-ªÉÖ´ÉÊiÉªÉÉå EòÉä xÉÉèEòÊ®úªÉÉÄ Ê¨É±É xÉ½þÓ ®ú½þÒ ½þé. vÉCEäò JÉÉxÉä {Éc ®ú½þä ½þé =x½þå. EòÉä<Ç EòÉ¨É +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä ¤ÉxÉiÉÉ xÉ½þÓ ½þè. Ê®ú·ÉiÉ EòÉ nùèiªÉ ¨ÉÖÄ½þ JÉÉä±Éä JÉcÉ ½þè. CªÉÉ +É{É ´Éä ÊnùxÉ ¦ÉÚ±É MÉªÉä ½þé VÉ¤É +É{ÉEòÉä {ÉÉºÉ{ÉÉä]õÇ Eäò Ê±ÉB nùÉèc-vÉÚ{É Eò®úxÉÒ {ÉcÒ lÉÒ. +É{É C±ÉEÇò ºÉä ZÉMÉc÷É Eò®ú ¤Éè`öä lÉä, =ºÉºÉä ½þÉlÉÉ{ÉÉ<Ç ½þÉäiÉä-½þÉäiÉä ¤ÉSÉÒ lÉÒ +É{ÉEòÒ CªÉÉåÊEò +É{É Ê®ú·ÉiÉ nùäxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä lÉä. ºÉ¤É EÖòUô VÉÉxÉiÉä-ºÉ¨ÉZÉiÉä ½þÖB +É{É ºÉSSÉÉ<Ç ºÉä +ÉÄJÉå ¨ÉÚÄnùiÉä ½þé. ªÉ½þÉÄ EòÒ ºÉÖJÉ - ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+Éå ºÉä ¨Éé +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ½þÉäxÉä xÉ½þÓ nùÚÄMÉÒ. ±ÉÉäMÉ <ºÉ nùä¶É ¨Éå +ÉxÉä Eäò Ê±ÉB iÉ®úºÉiÉä ½þé ±ÉäÊEòxÉ +É{É ½þé ÊEò... ¤ÉÉä±ÉiÉä-¤ÉÉä±ÉiÉä ºÉÖ¹É¨ÉÉ =`ö JÉcÒ ½þÉäiÉÒ ½þè +Éè®ú ÊEòSÉxÉ ¨Éå SÉÉªÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB SÉ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þè. +ÉVÉ {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ¨ÉéxÉä =ºÉä +{ÉxÉä Ênù±É EòÉ MÉÖ¤ÉÉ®ú ÊxÉEòÉ±ÉiÉä ½þÖB nùäJÉÉ ½þè. =ºÉEòÒ ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå ¨Éé <iÉxÉÉ MÉÖ¨ÉºÉÖ¨É ½þÉä MÉªÉÉ ÊEò ¨ÉÖZÉä <iÉxÉÒ JÉ¤É®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ ®ú½þÒ ÊEò ¤ÉSSÉä =`ö Eò®ú Eò¤É >ð{É®ú SÉ±Éä MÉªÉä. ¨ÉÖZÉä <ºÉEòÉ +É¦ÉÉºÉ iÉ¦ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þè VÉ¤É ºÉÖ¹É¨ÉÉ ÊEòSÉxÉ ºÉä =x½þå +É´ÉÉWÉ nùäiÉÒ ½þè, "ºÉ®ú±ÉÉ, =¨Éä¶É +Éè®ú ÊnùxÉä¶É, xÉÒSÉä +É+Éä, SÉÉªÉ iÉèªÉÉ®ú ½þè.' ºÉ®ú±ÉÉ, =¨Éä¶É +Éè®ú ÊnùxÉä¶É xÉÒSÉä +ÉiÉä ½þé. ºÉÖ¹É¨ÉÉ ]õä¤É±É {É®ú SÉÉªÉ, Ê¤ÉºEÖò]õ, ºÉéb÷Ê´ÉSÉ +ÉÊnù ºÉVÉÉ nùäiÉÒ ½þè. iÉÒxÉÉå ¤ÉSSÉä ¨ÉÖZÉä +¤É iÉEò EÖòºÉÔ ¨Éå vÉÄºÉÉ ½þÖ+É nùäJÉ Eò®ú ¨Éä®úä {ÉÉºÉ +ÉiÉä ½þé +Éè®ú MÉÖnùMÉÖnùÒ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé. ´ÉÉhÉÒ ¨Éå Ê¨É`öÉºÉ ¦É®úEò®ú Eò½þiÉä ½þé, "=`öÉä xÉ {ÉÉ{ÉÉ, ½þ¨ÉÉ®úÉ ºÉÉlÉ nùÒÊVÉªÉä. SÉÉªÉ `öÆb÷Ò ½þÉä ®ú½þÒ ½þè.' <iÉxÉä ¨Éå ¨Éé nùäJÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ºÉÖ¹É¨ÉÉ ¦ÉÒ ¨Éä®úä {ÉÉºÉ JÉcÒ ½þè +Éè®ú ¤Écä {ªÉÉ®ú-¨ÉxÉÖ½þÉ®ú ºÉä Eò½þ ®ú½þ ®ú½þÒ ½þè, "+MÉ®ú +É{É <ºÉ nùä¶É ºÉä <iÉxÉÉ ½þÒ iÉÆMÉ +É MÉªÉä ½þé iÉÉä BEò ÊnùxÉ ªÉ½þÉÄ ºÉä ½þ¨É SÉ±Éä VÉÉªÉåMÉä. ¤ÉºÉ ¤ÉSSÉÉå EòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÚ®úÒ +Éè®ú +{ÉxÉä {Éè®úÉå {É®ú =x½þå JÉcÉ ½þÉä VÉÉxÉä nùå.' ¨Éé ºÉÉäSÉxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ºÉÖ¹É¨ÉÉ ÊEòiÉxÉÒ ½þÉäÊ¶ÉªÉÉ®ú ¤ÉxÉiÉÒ ½þè. +ÉVÉ ´É½þ ¤ÉSSÉÉå EòÒ Ê¶ÉIÉÉ {ÉÚ®úÒ +Éè®ú =xÉEòÉä +{ÉxÉä {Éè®úÉå {É®ú JÉcÉ VÉÉxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úiÉÒ ½þè, Eò±É =xÉEäò ¤ªÉÉ½þÉå Eäò ¤É½þÉxÉä ¤ÉxÉÉxÉä ±ÉMÉäMÉÒ +Éè®ú Ê¡ò®ú =xÉEäò ¤ÉÉ±É-¤ÉSSÉÉå Eäò. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

½þÊ®ú¤ÉÉ¤ÉÚ Ë¤Énù±É +É¨É ¤ÉÉiÉÉå ¨Éå ´ªÉÆMªÉ JÉÉäVÉ ±ÉäxÉä ´ÉÉ±Éä ºÉ½þVÉ ´ªÉÆMªÉEòÉ®ú Eäò iÉÉè®ú {É® {É½þSÉÉxÉä VÉÉiÉä ½éþ. Ê´É¶´ÉÊ´É´ÉäEò ´É Ê´É¶´ÉÉ VÉèºÉÒ +¨É®úÒEòÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ÊxÉ®ÆúiÉ®ú iÉlÉÉ EòÉnùÎ¨¤ÉxÉÒ ´É ¦ÉÉ¹ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå EòÊ´ÉiÉÉBÄ B´ÉÆ Eò½þÉÊxÉªÉÉå EòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ. +ÆiÉ®ú®úÉ¹]ÅõÒªÉ Ë½þnùÒ ºÉÊ¨ÉÊiÉ uùÉ®úÉ {É½þ±ÉÒ +¨ÉÖHòEò xÉÉ¨ÉEò ½þÉºªÉ ´ªÉÆMªÉ ÊEòiÉÉ¤É |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. Ë½þnùÒ Ê¡ò±¨É +ÉEòÉÆIÉÉ ºÉä Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú Eäò iÉÉè®ú {É®ú VÉÖcä÷. iÉÒxÉ nù¶ÉEòÉå ºÉä =kÉ®úÒ +¨ÉäÊ®úEòÉ ¨Éå Ë½þnùÒ ºÉä iÉlÉÉ +xÉäEò ®úÉVÉxÉèÊiÉEò ´É ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò ºÉÆºlÉÉ+Éå ºÉä ºÉÆ¤Érù. ºÉÆ{ÉEÇò : ¤ÉÖ<Ç, ¨Éè®úÒ±Éåb÷, ªÉÚBºÉB. <Ç¨Éä±É : Hbindal@aol.com

´ªÉÆMªÉ

º´ÉªÉÆ´É®ú : BEò ®úSÉxÉÉi¨ÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú

Eò

®úÒ¤É BEò ºÉÉ±É {É½þ±Éä ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå UôkÉÒºÉMÉgø |ÉÉÆiÉ Eäò nÖùMÉÇ ÊVÉ±Éä Eäò MÉÖ¨ÉEòÉ MÉÉÆ´É ¨Éå +zÉ{ÉÚhÉÉÇ xÉÉ¨É EòÒ BEò +ÉÊnù´ÉÉºÉÒ ±Éc÷EòÒ xÉä, xÉ Eäò´É±É ºÉÉ½þºÉ, ¤ÉÎ±Eò BEò ¤É½ÖþiÉ ½þÒ +¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ Eò®ú ÊnùJÉÉªÉÉ lÉÉ. =ºÉxÉä +{ÉxÉÉ º´ÉªÉÆ´É®ú ®úSÉÉªÉÉ lÉÉ. º´ÉªÉÆ´É®ú jÉäiÉÉ +Éè®ú uùÉ{É®ú ªÉÖMÉ ¨Éå ½Öþ+É Eò®úiÉä lÉä. ºÉÒiÉÉ º´ÉªÉÆ´É®ú, pùÉä{ÉnùÒ EòÉ º´ÉªÉÆ´É®ú, ¯ûC¨ÉxÉÒ EòÉ º´ÉªÉÆ´É®ú =ºÉ ªÉÖMÉ EòÒ VÉMÉ VÉÉÊ½þ®ú PÉ]õxÉÉªÉå ½éþ. EòÊ±ÉªÉÖMÉ ¨Éå ºÉÆªÉÉäÊMÉiÉÉ +Éè®ú {ÉÞl´ÉÒ®úÉVÉ º´ÉªÉÆ´É®ú ½þÒ ºÉÖxÉxÉä ¨Éå +ÉiÉÉ ½èþ, EòÉä<Ç +Éè®ú xÉ½þÓ. <iÉxÉÉ iÉªÉ ½èþ ÊEò º´ÉªÉÆ´É®ú ®úÉVÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉ+Éå +Éè®ú ´ÉÒ®ú ªÉÉärùÉ uùÉ®úÉ ½þÒ ®úSÉÉªÉä VÉÉiÉä lÉä. +Éè®ú ´É½þ EòÉªÉÇ MÉÉÄ´É EòÒ BEò ºÉÉvÉÉ®úhÉ ±Éc÷EòÒ xÉä Eò®ú ÊnùJÉÉªÉÉ, ´É½þ ¦ÉÒ +ÉVÉ Eò±É Eäò VÉ¨ÉÉxÉä ¨Éå, ¤Éc÷É ½þÒ +É¶SÉªÉÇVÉxÉEò ´É ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ½èþ. <ºÉ ±Éc÷EòÒ EòÉ ªÉ½þ ºÉÉ½þºÉ EÖòUô <ÆÊMÉiÉ Eò®úiÉÉ ½èþ. BEò {ÉÖ®úÉxÉä SÉ±ÉxÉ EòÉ Ê¡ò®ú ºÉä ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä EòÉ. +zÉ{ÉÚhÉÉÇ xÉä +{ÉxÉÉ {ÉÊiÉ SÉÖxÉxÉä Eäò Ê±ÉªÉä {É½þ±Éä +{ÉxÉä Ê{ÉiÉÉ EòÉä ®úÉVÉÒ ÊEòªÉÉ, Ê¡ò®ú MÉÉÆ´É ´ÉÉ±ÉÉå EòÉä, ºÉÒiÉÉ º´ÉªÉÆ´É®ú EòÉ =nùÉ½þ®úhÉ näùiÉä ½ÖþªÉä. EÖòUô Ê´É®úÉävÉ Eäò

º´ÉªÉÆ´É®ú UôÉä]äõ ºÉä ±ÉäEò®ú ¤É½ÖþiÉ ¤Écä÷ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú ÊEòªÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ, +zÉ{ÉÚhÉÇxÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉvÉÉ®úhÉ, ªÉÉ ÊEò ±ÉI¨ÉÒ Ê¨ÉkÉ±É Eäò ¤Éä]ä-¤Éä]õÒ EòÒ ¶ÉÉnùÒ EòÒ iÉ®ú½þ B±ÉäMÉåx÷]õ. ¨ÉiÉ±É¤É ÊEò º´ÉªÉÆ´É®ú ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ½þ®ú =tÉäMÉ ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É, =¦ÉÉ®ú +Éè®ú =UôÉ±É +É VÉÉªÉäMÉÉ.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

¤ÉÉnù =ºÉä <VÉÉVÉiÉ Ê¨É±É MÉ<Ç. º´ÉªÉÆ´É®ú EòÒ iÉÉ®úÒJÉ ´É ¶ÉiÉç iÉªÉ EòÒ MÉ<Ç. ±Éc÷EòÒ xÉä ¶ÉiÉÇ ®úJÉÒ ÊEò ¨ÉÖZÉä EòÉä<Ç vÉxÉ´ÉÉxÉ ªÉÉ {É½þ±É´ÉÉxÉ ±Éc÷EòÉ xÉ½þÓ, ¤ÉÎ±Eò ´É½þ VÉÉä =ºÉEäò |É¶xÉ EòÉ ºÉ½þÒ =kÉ®ú näùMÉÉ, ´É½þ =ºÉ ±Éc÷Eäò ºÉä ½þÒ ¶ÉÉnùÒ Eò®äúMÉÒ. º´ÉªÉÆ´É®ú EòÉ xªÉÉäiÉÉ Ê¦ÉVÉ´ÉÉªÉÉ MÉªÉÉ, º´ÉªÉÆ´É®ú ¨Éå ¤É½ÖþiÉ ºÉä ±Éc÷Eäò +ÉªÉä, +Éè®ú ÊVÉºÉ ±Éc÷Eäò xÉä ±Éc÷EòÒ Eäò |É¶xÉ EòÉ ºÉ½þÒ =kÉ®ú ÊnùªÉÉ, VÉªÉ¨ÉÉ±ÉÉ =ºÉÒ Eäò MÉ±Éä ¨Éå b÷É±É nùÒ MÉ<Ç. JÉänù ½èþ ÊEò +Éè®ú ±Éc÷ÊEòªÉÉå xÉä <ºÉEòÉ +xÉÖ¶É®úhÉ xÉ½þÓ ÊEòªÉÉ. EòÉ®úhÉ Eäò´É±É BEò ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ. ´É½þ ªÉ½þ ÊEò ªÉ½þ ºÉÉ½þºÉ{ÉÚhÉÇ EòÉªÉÇ BEò +ÉÊnù´ÉÉºÉÒ ±Éc÷EòÒ xÉä ÊEòªÉÉ. ªÉ½þÒ EòÉªÉÇ ÊEòºÉÒ ®ú<ÇºÉ, xÉäiÉÉ ªÉÉ +Ê¦ÉxÉäiÉÉ EòÒ ±Éc÷EòÒ xÉä ÊEòªÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä =ºÉEäò JÉÚ¤É SÉSÉæ iÉÉä ½þÉäiÉä ½þÒ, º´ÉªÉÆ´É®ú Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ±Éc÷ÊEòªÉÉå EòÒ ±ÉÉ<xÉå

´ªÉÆMªÉ +Éè®ú ½þÉäc÷ ±ÉMÉ VÉÉiÉÒ. ´ÉèºÉä +É<Êb÷ªÉÉ ¤ÉÖ®úÉ xÉ½þÓ ½èþ. CªÉÉå xÉ <ºÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ |ÉlÉÉ EòÉä Ê¡ò®ú ºÉä |ÉSÉÊ±ÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉªÉ, ÊEòºÉÒ vÉxÉ´ÉÉxÉ EòÒ ±Éc÷EòÒ EòÉ º´ÉªÉÆ´É®ú Eò®ú´ÉÉ Eò®ú. ªÉÊnù EÖòUô BEò ±Éc÷ÊEòªÉÉÄ ½þÒ º´ÉªÉÆ´É®ú EòÒ {ÉÖxÉ®úÉ´ÉÞÊkÉ Eò®åú iÉÉä ªÉ½þ |ÉlÉÉ Ê¡ò®ú ºÉä VÉÉOÉiÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ. <ºÉEäò ÊEòiÉxÉä ½þÒ ¡òÉªÉnäù ½þÉä ºÉEòiÉä ½éþ. {É½þ±ÉÉ ¡òÉªÉnùÉ, ºjÉÒ VÉÉÊiÉ EòÉ º´ÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ ¤ÉgäøMÉÉ, ¶ÉÉnùÒ ¨Éå EÖòUô xÉªÉÉ{ÉxÉ +ÉBMÉÉ, ±Éc÷EòÉå Eäò Ênù¨ÉÉMÉ EÖòUô `Æöbä÷ ½þÉåMÉä, nù½äþVÉ ¨ÉÉÄMÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå Eäò EòÉxÉ JÉcä÷ ½þÉåMÉä +Éè®ú ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ, jÉäiÉÉ ´É uùÉ{É®ú ªÉÖMÉ VÉèºÉÒ ºÉÖvÉÉ®ú EòÒ ÎºlÉÊiÉªÉÉÄ =¦É®úxÉä ±ÉMÉåMÉÒ.

º´ÉªÉÆ´É®ú Eò®úÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò EòxºÉÏ±]õMÉ BVÉäÎxºÉªÉÉÄ ¤ÉxÉäMÉÒ. º´ÉªÉÆ´É®ú EòÒ {±ÉÉËxÉMÉ, º´ÉªÉÆ´É®ú EòÒ xÉ<Ç-xÉ<Ç ¶ÉiÉç, º´ÉªÉÆ´É®ú EòÒ VÉMÉ½åþ, Ê´É¶Éä¹É ºÉVÉÉ´É]õ +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ º´ÉªÉÆ´É®ú Eäò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ iÉÉä SÉÉÄnùÒ Eò]äõMÉÒ. ÊVÉiÉxÉÉ +ÊvÉEò ´É +SUôÉ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ½þÉäMÉÉ, º´ÉªÉÆ´É®ú =iÉxÉÉ ½þÒ ºÉ¡ò±É +Éè®ú +SUôÉ ½þÉäMÉÉ. ¡èò¶ÉxÉ EòÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå BEò xÉªÉÉ =¦ÉÉ®ú +ÉªÉäMÉÉ. xÉªÉä iÉ®ú½þ Eäò º´ÉªÉÆ´É®ú Eäò EòÉº]õ¬Ú¨É ¤ÉxÉåMÉä, ÊVÉºÉºÉä Eò{Éc÷É, bÅä÷ºÉ, +Éè®ú ¨ÉäEò+{É =tÉäMÉ ¨Éå EòÉ¡òÒ |ÉMÉÊiÉ ½þÉäMÉÒ.

¨ÉVÉxÉÚ ±Éc÷EòÉå Eäò Ênù±É {ÉºiÉ +Éè®ú +Énù¶ÉÇ ´É {ÉgøÉEÚò ±Éc÷EòÉå Eäò Ênù±É ¨ÉºiÉ ½þÉä ZÉÚ¨ÉxÉä ±ÉMÉåMÉä. CªÉÉåÊEò º´ÉªÉÆ´É®ú ¨Éå |É´Éä¶É EòÒ Eò¨É ºÉä Eò¨É EÖòUôù C´ÉÉ±ÉÒÊ¡òEäò¶ÉxÉ iÉÉä nùÒ ½þÒ VÉÉªÉäMÉÒ. º´ÉªÉÆ´É®ú EòÒ ¶ÉiÉç +zÉ{ÉÚhÉÇxÉÉ VÉèºÉÒ "|É¶xÉ EòÉ ºÉ½þÒ =kÉ®ú', ºÉÒ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉUô±ÉÒ EòÒ +ÉÄJÉ ¨Éå iÉÒ®ú ¨ÉÉ®úxÉä iÉEò EòÊ`öxÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ. ±Éc÷EòÒ ÊVÉiÉxÉÒ +ÊvÉEò vÉxÉ ¨Éå, MÉÖxÉ ¨Éå, °ü{É ¨Éå, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ½þÉäMÉÒ, ¶ÉiÉÇ ¦ÉÒ =iÉxÉÒ ½þÒ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ®úJÉÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ. +ÉVÉ Eäò VÉ¨ÉÉxÉä ¨Éå ¶ÉiÉÇ iÉÒ®ú SÉ±ÉÉxÉä iÉEò ½þÒ ºÉÒÊ¨ÉiÉ xÉ½þÓ ½þÉäMÉÒ, ¤ÉÎ±Eò ¡èò¶ÉxÉ, Eò®úÉ]äõ, BÏC]õMÉ, ËºÉÊMÉMÉ,

b÷ÉÏxºÉMÉ, Îº´ÉË¨ÉMÉ, ®úÉä±É®ú ºEäòË]õMÉ +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò EÆò{ªÉÚ]õ®ú ¨Éå {ÉÉ®ÆúMÉiÉ ½þÉäxÉä iÉEò ½þÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½éþ. ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ EÖòUô ¶ÉiÉç ¨ÉÉÄ ¤ÉÉ{É EòÒ ¦ÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ. ´ªÉÉ{ÉÉ®ú EòÒ, {ÉÆÊb÷iÉÉ<Ç EòÒ, ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¤É±É EòÒ +Éè®ú ºÉÖxnù®úiÉÉ EòÒ. ¨ÉÉiÉÉ-Ê{ÉiÉÉ ¦ÉÒ iÉÉä xÉÉ¨É Eò¨ÉÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½èþ +{ÉxÉÒ ºÉÆiÉÉxÉ EòÉ +xÉÉäJÉä fÆøMÉ ºÉä Ê´É´ÉÉ½þ Eò®úEäò. ªÉ½þÒ iÉÉä ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ +ÉVÉ Eò±É, ¶ÉÉnùÒ ¨Éå +ÊvÉEò ºÉä +ÊvÉEò {ÉèºÉÉ JÉSÉÇ Eò®úEäò, MÉä±ÉÉ <Ç´Éäx]õ Eò®úEäò +Éè®ú <xÉÉä´ÉäÊ]õ´É iÉ®úÒEäò ºÉä ¶ÉÉnùÒ Eò®úEäò. ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ¡òÉªÉnùÉ Ê¤ÉVÉxÉäºÉ ¨Éå ½þÉäMÉÉ, º´ÉªÉÆ´É®ú Eò®úÉxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÉ. ¤Éc÷Ò-¤Éc÷Ò EòxºÉÏ±]õMÉ BVÉäÎxºÉªÉÉÄ ¤ÉxÉäMÉÒ. º´ÉªÉÆ´É®ú EòÒ {±ÉÉËxÉMÉ, º´ÉªÉÆ´É®ú EòÒ xÉ<Ç-xÉ<Ç ¶ÉiÉç, º´ÉªÉÆ´É®ú EòÒ VÉMÉ½åþ, Ê´É¶Éä¹É ºÉVÉÉ´É]õ +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ º´ÉªÉÆ´É®ú Eäò Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå EòÒ. ÊVÉiÉxÉÉ +ÊvÉEò ´É +SUôÉ Ê´ÉYÉÉ{ÉxÉ ½þÉäMÉÉ, º´ÉªÉÆ´É®ú =iÉxÉÉ ½þÒ ºÉ¡ò±É +Éè®ú +SUôÉ ½þÉäMÉÉ. ¡èò¶ÉxÉ EòÒ nÖùÊxÉªÉÉ ¨Éå BEò xÉªÉÉ =¦ÉÉ®ú +ÉªÉäMÉÉ. xÉªÉä iÉ®ú½þ Eäò º´ÉªÉÆ´É®ú Eäò EòÉº]õ¬Ú¨É ¤ÉxÉåMÉä, ÊVÉºÉºÉä Eò{Éc÷É, bÅä÷ºÉ, +Éè®ú ¨ÉäEò+{É =tÉäMÉ ¨Éå EòÉ¡òÒ |ÉMÉÊiÉ ½þÉäMÉÒ. º´ÉªÉÆ´É®ú ¨Éå Ê½þººÉÉ ±ÉäxÉä, iÉÉè®ú iÉ®úÒEäò ºÉÒJÉxÉä, º´ÉªÉÆ´É®ú EòÒ ¶ÉiÉç VÉÒiÉxÉä, +Éè®ú =ºÉ ºÉÖxnù®úÒ {É®ú Ê´ÉVÉªÉ ½þÉÊºÉ±É Eò®úxÉä EòÒ EòÉäËSÉMÉ C±ÉÉºÉå ½þÉäMÉÒ. ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ, ºEÚò±É ´É EòÉì±ÉäVÉÉå ¨Éå º´ÉªÉÆ´É®ú ºÉÆ¤ÉÆvÉÒ Ê´É¶Éä¹É EòÉäºÉÇ ¶ÉÖ°ü Eò®úxÉä {Écä÷. EòÉèxÉ º´ÉªÉÆ´É®ú Eò¤É ½þÉäxÉä ´ÉÉ±ÉÉ ½èþ, CªÉÉ-CªÉÉ iÉèªÉÉÊ®úªÉÉÄ ½èþ, ÊEòiÉxÉÒ EòÊ`öxÉ ´ÉÉ +ÉºÉÉxÉ ¶ÉiÉÇ ®úJÉÒ MÉ<Ç ½èþ, ÊEòiÉxÉÒ JÉÚ¤ÉºÉÚ®úiÉ ±Éc÷EòÒ ½èþ, ±Éc÷EòÒ ¨Éå CªÉÉ MÉÖxÉ ½èþ, ÊEòiÉxÉÉ vÉxÉ JÉSÉÇ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ, <xÉ ºÉ¤É JÉ¤É®úÉå ºÉä +JÉ¤ÉÉ®ú ¦É®úxÉä ±ÉMÉåMÉä. º´ÉªÉÆ´É®ú UôÉä]äõ ºÉä ±ÉäEò®ú ¤É½ÖþiÉ ¤Écä÷ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú ÊEòªÉä VÉÉ ºÉEòiÉä ½éþ, +zÉ{ÉÚhÉÇxÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ºÉÉvÉÉ®úhÉ ªÉÉ ÊEò ±ÉI¨ÉÒ Ê¨ÉkÉ±É Eäò ¤Éä]ä-¤Éä]õÒ EòÒ ¶ÉÉnùÒ EòÒ iÉ®ú½þ B±ÉäMÉåx÷]õ. ¨ÉiÉ±É¤É ÊEò º´ÉªÉÆ´É®ú ºÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò ½þ®ú =tÉäMÉ ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É, =¦ÉÉ®ú +Éè®ú =UôÉ±É +É VÉÉªÉäMÉÉ. iÉÉä ½èþ xÉ näù¶É EòÒ |ÉMÉÊiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ. ªÉÊnù nùä¶É ¨Éå ºÉ¡ò±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉÒ iÉÉä Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå <ºÉEòÒ SÉSÉÉÇ ½þÉäMÉÒ, VÉ°ü®úiÉ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäMÉÒ +Éè®ú Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ º´É´ÉÆ´É®ú ®úSÉÉªÉä VÉÉxÉä ±ÉMÉåMÉä. Ê¡ò®ú CªÉÉ, ªÉÉäMÉ ´É xÉÒ¨É EòÒ iÉ®ú½þ º´ÉªÉÆ´É®ú Eäò iÉ®úÒEòÉå Eäò {Éä]äõx]õ ½þÉåMÉä. ¦ÉÉ®úiÉ º´ÉªÉÆ´É®ú {ÉrùÊiÉ EòÉ MÉÖ°ü ½þÉäMÉÉ. º´ÉªÉÆ´É®ú {É½þ±Éä vÉxÉ´ÉÉxÉ, ¤É±É´ÉÉxÉ, xÉäiÉÉ, +Ê¦ÉxÉäiÉÉ +Éè®ú JÉÉºÉ PÉ®úÉxÉÉå ºÉä ¶ÉÖ°ü ½þÉäMÉÉ. vÉÒ®äú-vÉÒ®äú +É¨É ½þÉäMÉÉ +Éè®ú ½þ®ú EòÉä<Ç <ºÉä ®úSÉÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ. Ê¡ò®ú =ºÉ¨Éå EÖòUô ¤ÉnùºÉ±ÉÚÊEòªÉÉÆ ½þÉåMÉÒ, ¤Éä<¨ÉÉÊxÉªÉÉÆ, §É¹]õÉSÉÉ®ú, ±Éc÷É<ªÉÉÆ, Ê¡ò®ú ¤ÉnùxÉÉ¨É ½þÉäMÉÉ. ÊEòxiÉÖ ªÉ½þ ½þÉäiÉä EòÉ¡òÒ ºÉ¨ÉªÉ ±ÉMÉäMÉÉ. iÉ¤É iÉEò iÉÉä ±ÉÉäMÉ º´ÉªÉÆ´É®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ ¡òÉªÉnäù =`öÉ SÉÖEäò ½þÉåMÉä +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ xÉÉ¨É ¤É½ÖþiÉ >ÆðSÉÉ =`ö SÉÖEòÉ ½þÉäMÉÉ. xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

nùÒ{ÉEò SÉÉè®úÊºÉªÉÉ "¨É¶ÉÉ±É' 24 ÊºÉiÉ¨¤É®ú 1980 EòÉä EòÉéSÉ, =®ú<Ç, =kÉ®ú|Énäù¶É ¨Éå VÉx¨É. VÉè´É-|ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ¨Éå {É®úÉºxÉÉiÉEò. xÉÉ¨ÉÒ {ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ±ÉPÉÖEòlÉÉ, ´ªÉÆMªÉ, EòÊ´ÉiÉÉ B´ÉÆ Eò½þÉÊxÉªÉÉå EòÉ |ÉEòÉ¶ÉxÉ. ÊSÉjÉEòÉ®úÒ, +Ê¦ÉxÉªÉ B´ÉÆ ºÉÆMÉÒiÉ ¨Éå MÉ½þ®úÒ Ênù±ÉSÉº{ÉÒ. EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ EòÉ ºÉÆOÉ½þ "+xÉÖ¦ÉÚÊiÉªÉÉÄ' |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ºÉ¨|ÉÊiÉ : =kÉ®úÒ +ÉªÉ®ú±Ééb÷ (ªÉÚ.Eäò.) Eäò C´ÉÒÆºÉ Ê´É¶´ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ºÉä EéòºÉ®ú {É®ú ¶ÉÉävÉ ¨Éå ºÉÆ±ÉMxÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : mashal.com@gmail.com ¤±ÉÉìMÉ http:swarnimpal.blogspot.com

´ªÉÆMªÉ

¨Éä

ªÉä nùÖÊxÉªÉÉ MÉÉä±É ½þè

®úÒ +{ÉxÉÒ ÊVÉxnùMÉÒ ¨Éå VÉ¤É {É½þ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú ÊEòºÉÒ xÉä Eò½þÉ lÉÉ ÊEò "¦ÉÉ<Ç, nùÖÊxÉªÉÉ MÉÉä±É ½þè' iÉÉä <ºÉ ¤ÉÉiÉ Eäò {ÉÒUôä ÊUô{ÉÉ MÉÚg ®ú½þºªÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =VÉÉMÉ®ú xÉ½þÓ ½þÖ+É lÉÉ. ¤ÉºÉ ¨ÉxÉ ¨Éå EÖòUô-EÖòUô BäºÉÉ ½þÒ JªÉÉ±É +ÉªÉÉ lÉÉ ÊEò <ºÉ¨Éå EòÉèxÉ-ºÉÒ xÉ<Ç ¤ÉÉiÉ Eò½þ nùÒ ªÉÉ "ªÉä ¦ÉÒ EòÉä<Ç ¨ÉÖ½þÉ´É®úÉ ½þÖ+É?' +¤É nùÖÊxÉªÉÉ MÉÉä±É ½þè iÉÉä ½þè <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ÊºÉrù ½þÖB Eò<Ç nù¶ÉEò MÉÖVÉ®ú MÉB. ªÉä iÉÉä Eò<Ç ºÉÉ±É ¤ÉÉnù {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò <ºÉ =ÊHò Eäò ÊVÉiÉxÉä SÉÉ½þä ¨ÉiÉ±É¤É ÊxÉEòÉ±É ±ÉÉä, +É{ÉEòÒ ºÉÉäSÉ EòÉä xÉÓnù +É VÉÉªÉäMÉÒ ±ÉäÊEòxÉ "nùÖÊxÉªÉÉ MÉÉä±É ½þè' Eäò ¨ÉÉªÉxÉä ÊxÉEò±ÉiÉä SÉ±Éä VÉÉªÉåMÉä. ½þÉÄ VÉÒ ¦ÉÉ<ÇºÉÉ'¤É BEònù¨É ºÉ½þÒ Eò½þ Ê®úªÉÉ ½þÚÄ. iÉ¦ÉÒ xÉÉ ½þ¨É ºÉ¤É MÉÉä±ÉÉ ¤ÉxÉÉ ®ú½þä ½þé. +VÉÒ ºÉÒvÉÉ ºÉÉ ¨ÉiÉ±É¤É ½þè. MÉÉä±ÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç MÉÉä±É ¨ÉiÉ±É¤É xÉ½þÓ +Éè®ú ¨ÉiÉ±É¤É ªÉ½þ ½þè ÊEò <ºÉ nùÖÊxÉªÉÉ ¨Éå ½þ¨É ºÉ¦ÉÒ BEò nùÚºÉ®úä Eäò {ÉÒUôä ¦ÉÉMÉ ®ú½þä ½þé. +¤É +É{É ±ÉÉäMÉ Eò½þÓ ªÉ½þ xÉÉ ºÉ¨ÉZÉÉxÉä ±ÉMÉxÉÉ ÊEò "+¤Éä ¤Éä´ÉEÚò¡ò, nùÖÊxÉªÉÉ MÉÉä±É ½þè iÉ¤É Eò½þiÉä ½þé VÉ¤É EòÉä<Ç ¤ÉÉ®ú¤ÉÉ®ú ]õEò®úÉiÉÉ ½þè ªÉÉ Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ +xVÉÉxÉ ´ªÉÊHò ºÉä Ê¨É±ÉxÉä {É®ú {ÉiÉÉ SÉ±ÉiÉÉ ½þè ÊEò ªÉ½þ ½þ¨ÉÉ®úä ÊEòºÉÒ Eò®úÒ¤ÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä {É½þ±Éä ½þÒ ½þ¨ÉºÉä VÉÖcÉ ½þÖ+É ½þè +Éè®ú ½þ¨ÉEòÉä ¦ÉxÉEò iÉ±ÉEò xÉ½þÓ VÉÒ. <ºÉÒÊ±ÉB ¨ÉéxÉä {É½þ±Éä ½þÒ ªÉ½þ ªÉÚÊxÉ´ÉºÉÇ±É ]õØÖlÉ +É{ÉEäò ºÉÉ¨ÉxÉä Ê±ÉJÉ ÊnùªÉÉ ÊEò "nùÖÊxÉªÉÉ MÉÉä±É ½þè' Eäò +lÉÇ ¦ÉÒ MÉÉä±Éä Eäò UôÉä®ú Eäò ÊVÉiÉxÉä ÊxÉEò±ÉiÉä ½þé (+Énù¶ÉÇ {ÉÊ®úÊºlÉÊiÉªÉÉå ¨Éå ªÉ½þÉÄ iÉÖ±ÉxÉÉ ±ÉÉä½þä Eäò MÉÉä±Éä ºÉä ½þè xÉÉ ÊEò >ðxÉ Eäò). +¤É <ºÉ MÉÉä±É nùÖÊxÉªÉÉ ¨Éå ¨ÉÖZÉä ºÉ¦ÉÒ BEònùÚºÉ®úä Eäò {ÉÒUôä ¦ÉÉMÉiÉä ½þÖB xÉWÉ®ú +É ®ú½þä ½þé. ±ÉÉäMÉ ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÒUôä +Éè®ú ½þ¨É ±ÉÉäMÉÉå Eäò {ÉÒUôä. BEò ºÉ¨ÉÉVÉ nùÚºÉ®úä Eäò {ÉÒUôä +Éè®ú nùÚºÉ®úÉ {É½þ±Éä Eäò. BEò nùä¶É nùÚºÉ®úä Eäò +Éè®ú nùÚºÉ®úÉ {É½þ±Éä Eäò. ªÉ½þ Ê{ÉUô±ÉMMÉÚ{ÉxÉ EòÉ JÉä±É +xÉÆiÉEòÉ±É ºÉä SÉ±ÉÉ +É ®ú½þÉ ½þè, +¦ÉÒ ¦ÉÒ VÉÉ®úÒ ½þè +Éè®ú +ÉMÉä ¦ÉÒ ®ú½þäMÉÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ |É¤É±É ºÉÆ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þè. EÞò{ÉªÉÉ +SÉÆÊ¦ÉiÉ xÉÉ ½þÉä´Éå +MÉ®ú +ÉMÉä EòÒ ºÉnùÒ ¨Éå {ÉiÉÉ SÉ±Éä ÊEò ªÉ½þ JÉä±É ÊºÉ¡Çò +ÆiÉ®úÉÇ¹]ÅõÒªÉ xÉ½þÓ ¤ÉÊ±Eò +ÆiÉ¥ÉÇÀÉÆb÷ÒªÉ ½þè. vÉ®úiÉÒ ´ÉÉ±Éä ÊEòºÉÒ +Éè®ú OÉ½þ EòÒ xÉFò±É ¨Éå ±ÉMÉä lÉä VÉÉä nùÚ®ú ºÉä nùÚ®ú¤ÉÒxÉ ±ÉäEò®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ xÉFò±É ¨Éå ±ÉMÉä lÉä. VÉMÉ-VÉÉÊ½þ®ú ½þè ÊEò {ÉÊ¶SÉ¨ÉÒ nùä¶É ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ {ÉÊ¶SÉ¨ÉÒ nùä¶ÉÉå Eäò {ÉÒUôä ¦ÉÉMÉ ®ú½þÉ ½þè. +¦ÉÒ iÉEò ÊºÉ¡Çò ºÉ¦ªÉiÉÉ, +ÉªÉÖ´Éænù, ªÉÉäMÉ +ÉÊnù iÉEò ºÉÒÊ¨ÉiÉ lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ +¤É iÉÉä xÉÉèEò®úÒ iÉEò {É®ú ¤ÉÉiÉ +É MÉ<Ç. <xÉ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ Ê´ÉEòÊºÉiÉ nùä¶ÉÉå Eäò ¤Écä62

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É®ú 2011

¤Écä +ÊvÉEòÉ®úÒ ¤ÉÆMÉ±ÉÉè®ú +Éè®ú ½þènù®úÉ¤ÉÉnù VÉèºÉä ¶É½þ®úÉå EòÒ KÉÉEò UôÉxÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ¤Éè`öä ½þé. <Æ]õ®ú´ªÉÚ nùäxÉä Eäò Ê±ÉB EòiÉÉ®ú ¨Éå JÉcä ½þé ¦ÉÉ<Ç ±ÉÉäMÉ. ½þ¨É ÊEòiÉxÉÉ ½þÒ =x½þå ¤É½þ±ÉÉiÉä ½þé ÊEò "EÞò{ÉªÉÉ |ÉiÉÒIÉÉ Eò®úå, +É{É EòiÉÉ®ú ¨Éå ½þé' ±ÉäÊEòxÉ ¦ÉÉ<Ç ±ÉÉäMÉ ½þé ÊEò Eò±Éä>ð ¤ÉÉÄvÉ Eò®ú Ê]õEäò ½þÖB ½þé. EòiÉÉ®ú ºÉä ªÉÉnù +ÉªÉÉ ÊEò Ê´Énùä¶ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉVÉÉEò ¤ÉxÉÉiÉä ½þé ÊEò Ê½þxnùÖºiÉÉxÉ ¨Éå ºÉÆb÷ÉºÉ Eäò ¤ÉÉ½þ®ú ºÉÖ¤É½þºÉÖ¤É½þ ±É¨¤ÉÒ ±ÉÉ<xÉ ±ÉMÉiÉÒ nùäJÉÒ VÉÉiÉÒ ½þé. ±ÉäÊEòxÉ ªÉä ºÉÉ½þ¤É iÉ¤É ¦ÉÚ±É VÉÉiÉä ½þé VÉ¤É ¶ÉÉ¨É EòÉä ªÉä JÉÖnù EòiÉÉ®ú ¨Éå ±ÉMÉä ½þÉäiÉä ½þé nùÉècxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¨É¶ÉÒxÉÉå {É®ú SÉgxÉä Eäò Ê±ÉB. +¤É EòiÉÉ®ú iÉÉä EòiÉÉ®ú ½þÖ<Ç xÉÉ +Éè®ú nùäJÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò nùÉäxÉÉå ½þÒ nù¶ÉÉ+ÉäÆ ¨Éå SÉä½þ®úä {É®ú +ÉiÉäVÉÉiÉä ¦ÉÉ´É +É{ÉºÉ ¨Éå ¤ÉcÒ ¦ÉªÉÆEò®ú ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ®úJÉiÉä ½þé. ´ÉèºÉä +¨ÉÒ®ú nùä¶É Eäò MÉ®úÒ¤É xÉÉMÉÊ®úEòÉå EòÉ ¤ÉäSÉÉ®úÉå EòÉ BEò ½þÒ ºÉ{ÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò +{ÉxÉä nùä¶É Eäò =tÉäMÉ{ÉÊiÉªÉÉå EòÉä Ê´É·É Eäò ºÉ¤ÉºÉä vÉxÉÒ ´ªÉÊHò ¤ÉxÉiÉÉ nùäJÉå. ´ÉÉä ¤ÉxÉEò®ú ¦ÉÒ JÉÖ¶É xÉ½þÓ ½þÉäiÉä +Éè®ú ªÉä xÉÉMÉÊ®úEò ¤ÉäSÉÉ®úä =x½þå ¤ÉxÉiÉä nùäJÉEò®ú ½þÒ JÉÖ¶É ½þÉä ±ÉäiÉä ½þé. ¤Énù±Éä ¨Éå +{ÉxÉÒ nùÉ±É-®úÉä]õÒ EòÒ JÉÉÊiÉ®ú Eèò±ÉÉä®úÒ VÉ±ÉÉiÉä ½þé VÉ¤ÉÊEò Ê´ÉEòÊºÉiÉ nùä¶ÉÉå ¨Éå <ºÉEäò =±É]õ ½þè. {É½þ±Éä ´ÉÉä VÉ¨ÉEäò PÉÒ-nùÚvÉ JÉÉiÉä ½þé =ºÉEäò ¤ÉÉnù Eèò±ÉÉä®úÒ VÉ±ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB {ÉèºÉä JÉSÉÇ Eò®úiÉä ½þé. ½þ¨É ÊVÉºÉ ºÉÉ<ÊEò±É EòÉä nùäJÉEò®ú ªÉ½þ Eò½þiÉä ½þÖB xÉÉEò-¦ÉÉé ÊºÉEòÉäc ±ÉäiÉä ½þé ÊEò ªÉ½þ iÉÉä MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÒ ºÉ´ÉÉ®úÒ ½þè ªÉÉ Ê¡ò®ú ¨ÉÖ±ÉÉªÉ¨É EòÒ. =ºÉÒ ºÉÉ<ÊEò±É ºÉä ªÉä Ê´ÉEòÊºÉiÉ nùä¶É ´ÉÉ±Éä <iÉxÉÉ {ªÉÉ®ú Eò®úiÉä ½þé ÊEò ¤ÉºÉ {ÉÚUôÉä ¨ÉiÉ. ªÉä ºÉÉ<ÊEò±É SÉ±ÉÉiÉä ½þé ¶ÉÉèF ºÉä. +{ÉxÉä º´ÉÉºlªÉ Eäò Ê±ÉB. Eò<Ç-Eò<Ç nù¡òÉ iÉÉä <xÉEòÒ ºÉÉ<ÊEò±É ½þ¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÉä]õ®úºÉÉ<Eò±É ºÉä ¨É½þÄMÉÒ ½þÉäiÉÒ ½þè +Éè®ú ¨ÉÉä]õ®úºÉÉ<Eò±É ½þ¨ÉÉ®úÒ EòÉ®ú ºÉä ¨É½þÄMÉÒ. +Éè®ú EÖòUô ºÉÉ±É {ÉÖ®úÉxÉÒ EòÉ®ú nùäJÉÉä iÉÉä BEò {ÉÖ®úÉxÉä ºEÚò]õ®ú Eäò ¤É®úÉ¤É®ú nùÉ¨ÉÉå ¨Éå Ê¨É±É VÉÉiÉä ½þè. +WÉ¤É ½þÒ ÊEòººÉÉ ½þè VÉ½þÉÄ{ÉxÉÉ½þ CªÉÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB. Eò±É ½þÒ ªÉ½þÉÄ º{ÉÉ®ú (ÊEò®úÉxÉä EòÒ ¤ÉcÒ nùÖEòÉxÉÉå ¨Éå ºÉä BEò) ¨Éå {ÉiÉÉ SÉ±ÉÉ ÊEò ¥Éäb÷ EòÉ BEò {ÉèEäò]õ 1.72 {ÉÉ=Æb÷ EòÉ +Éè®ú +MÉ®ú nùÉä ±ÉäiÉä ½þé iÉÉä 1.60 {ÉÉ=Æb÷ Eäò. ºÉÖxÉEò®ú ºÉ®ú SÉEò®úÉªÉÉ +Éè®ú ¨ÉxÉ xÉä ªÉ½þÒ nùÉä½þ®úÉªÉÉ ÊEò "nùÖÊxÉªÉÉ MÉÉä±É iÉÉä ½þè ½þÒ ªÉ½þ ¦ÉÒ ºÉ½þÒ ½þè ÊEò ªÉä nùÖÊxÉªÉÉ JÉÚ¤É ½þè.' ½þ¨ÉxÉä ºÉÊnùªÉÉå iÉEò VÉÒ ¦É®úEò®ú iÉÉ-iÉÉ-lÉèªÉÉ ÊEòªÉÉ +¤É =x½þå ¦É®úiÉxÉÉ]õ¬¨É SÉÉÊ½þB +Éè®ú ½þ¨Éå ºÉÉ±ÉºÉÉ, ¤Éè±Éä xÉÞiªÉ ¨Éå ®ú¨ÉxÉä EòÉä ¨ÉÉÆMÉiÉÉ. nùäJÉ ±ÉÒÊVÉªÉä ºÉ¤ÉEÖòUô MÉÉä±É-MÉÉä±É PÉÚ¨É ®ú½þÉ ½þè ÊEò xÉ½þÓ. <iÉxÉä ºÉä VÉÒ xÉÉ ¦É®úä iÉÉä +{ÉxÉä +ÉºÉ{ÉÉºÉ EòÒ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ SÉÒVÉ. ÊVÉºÉEòÒ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ +É{É Eò®ú ºÉEåò ªÉÉ ÊEò ½þÉä ºÉEäò, +É{É Eò®úEäò nùäÊJÉªÉä JÉÖnù ½þÒ ºÉ¤É MÉÉä±ÉMÉÉä±É PÉÚ¨ÉiÉÉ xÉWÉ®ú +ÉBMÉÉ.

SÉÆpù ¨ÉÉè±Éä·É®ú |ÉºÉÉnù VÉx¨É +|Éè±É 1942. Ê¶ÉIÉÉ B¨É.EòÉì¨É +Éè®ú ºÉÒB+É<Ç+É<Ç¤ÉÒ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úWÉ´ÉÇ ¤ÉéEò, ½þènù®úÉ¤ÉÉnù ºÉä ºÉ½þ-|É¤ÉÆvÉEò {Énù ºÉä ºÉä´ÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉ. Ê±ÉJÉxÉä ¨Éå ¯ûÊSÉ VÉÉä EòÊ´ÉiÉÉ, ±ÉäJÉ, EòlÉÉ, ºÉ¨ÉÒIÉÉ +ÉÊnù Eäò VÉÊ®úB ±ÉMÉÉiÉÉ®ú VÉÉ®úÒ ½èþ. ºÉÆ{ÉEÇò : ªÉ¶É´ÉÆiÉ ¦É´ÉxÉ, +±É´ÉÉ±É, ÊºÉEòÆnù®úÉ¤ÉÉn-500010 +ÉÆwÉ|Énäù¶É. <Ç¨Éä±É : cmpershad@yahoo.com

¨É

±ÉÉ±É UôÓ]õ ´ÉÉ±ÉÒ ±ÉÚMÉcÒ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ

xÉÖ¹ªÉ ºÉ{ÉxÉÉ nùäJÉiÉÉ ½þè ÊEò +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä Eò±É EòÒ ÊWÉÆnùMÉÒ +ÊvÉEò º´ÉäSUôÉ +Éè®ú ºÉÖJÉ ºÉä ¦É®úÒ ½þÉäMÉÒ. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò Ê±ÉB ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ={ÉªÉÖHò. =©É Eäò =ºÉÒ {ÉcÉ´É xÉä ¦ÉMÉiÉ ÊºÉÆ½þ, SÉäM´Éä®úÉ, xÉCºÉ±É¤ÉÉcÒ, ¸ÉÒEòÉEÖò±É¨É +Éè®ú +ÉVÉ EòÒ GòÉÆÊiÉ EòÉä ¦ÉÒ VÉx¨É ÊnùªÉÉ ½þè. +MÉ®ú ´Éä ºÉ{ÉxÉä xÉ ½þÉäiÉä iÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå |ÉMÉÊiÉ xÉ½þÓ ½þÖ<Ç ½þÉäiÉÒ. <ºÉÊ±ÉB {ÉÆVÉÉ¤ÉÒ EòÊ´É +´ÉiÉÉ®ú ÊºÉÆ½þ {ÉÉ¶É Eò½þiÉä ½þé ÊEò ºÉ{ÉxÉÉå EòÉ ¨É®ú VÉÉxÉÉ ½þÒ JÉiÉ®úxÉÉEò ½þÉäiÉÉ ½þè. ªÉ½þ EòlÉxÉ ´É®ú´É®ú ®úÉ´É EòÉ ½þè ÊVÉx½þÉåxÉä ºÉiªÉxÉÉ®úÉªÉhÉ {É]õä±É Eäò Eò½þÉxÉÒ ºÉÆOÉ½þ "±ÉÉ±É UôÓ]õ ´ÉÉ±ÉÒ ±ÉÚMÉcÒ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ' Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå Ê±ÉJÉÉ ½þè. ±ÉÉ±É UôÓ]õ ´ÉÉ±ÉÒ ±ÉÚMÉcÒ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ ¨Éå SÉÉ®ú Eò½þÉÊxÉªÉÉÄ ½éþ ÊVÉxÉ¨Éå VÉÒ´ÉxÉ Eäò +É®ú¨¦É ºÉä ±ÉäEò®ú +ÆiÉ iÉEò EòÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+Éå, PÉ]õxÉÉ+Éå +Éè®ú VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉä ºÉ¨Éä]õÉ MÉªÉÉ ½þè. <xÉ Eò½þÉÊxÉªÉÉå Eäò ¶ÉÒ¹ÉÇEò ½þé- ºÉ{ÉxÉÉå Eäò `öÚÄ`ö {É®ú EòÉå{É±É, xÉEòÉ®úÉä, MÉ¨¨ÉiÉ +Éè®ú ±ÉÉ±É UôÓ]õ ´ÉÉ±ÉÒ ±ÉÚMÉcÒ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ. ºÉ{ÉxÉÉå Eäò `öÚÄ`ö {É®ú EòÉå{É±É BEò BäºÉä ´ªÉÊHò - ºÉiÉÒ¶É EòÒ Eò½þÉxÉÒ ½þè ÊVÉºÉxÉä +{ÉxÉä EòÉ±ÉäVÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ½þÒ MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÒ ºÉä´ÉÉ ¨Éå +{ÉxÉÉ ¨ÉxÉ ±ÉMÉÉ ÊnùªÉÉ lÉÉ. EòÉ±ÉäVÉ EòÒ BEò ±ÉcEòÒ ºÉä =ºÉEòÉ |Éä¨É SÉ±É ®ú½þÉ lÉÉ {É®ú ºÉ¨ÉÉVÉ +Éè®ú VÉÉÊiÉ EòÒ >ðÄSÉ-xÉÒSÉ EòÒ nùÒ´ÉÉ®ú xÉä <ºÉ |Éä¨É EòÉä +ºÉ¡ò±É Eò®ú ÊnùªÉÉ. Ê{ÉiÉÉ SÉÉ½þiÉä lÉä ÊEò ´É½þ =xÉEäò iÉä±É EòÉ vÉÆvÉÉ ºÉ¨¦ÉÉ±Éå, {É®ú ºÉiÉÒ¶É Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå ´ªÉÉ{ÉÉ®ú iÉÉä MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ lÉÉ. Ê{ÉiÉÉ EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ lÉÉ ÊEò nùÖÊxÉªÉÉ +Éè®ú ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä ¤Énù±ÉxÉä Eäò xÉÉ¨É {É®ú +ÉVÉEò±É føÉåMÉ ®úSÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. Eò½þÉxÉÒ ®úÉäSÉEò ¤ÉxÉ {ÉcÒ ½þè VÉÉä BEò ±ÉPÉÖ ={ÉxªÉÉºÉ EòÒ iÉ®ú½þ ±É¨¤ÉÒ ½þÉä MÉ<Ç ½þè. Eò½þÉxÉÒ EòÉ ¨ÉÖJªÉ =qùä¶ªÉ +ÉVÉ EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå JÉÖnùMÉVÉÔ EòÒ PÉÖºÉ{Éè`ö {É®ú |ÉEòÉ¶É b÷É±ÉxÉÉ lÉÉ {É®úÆiÉÖ ±É¨¤ÉÒ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ {ÉÉ`öEò EòÉ vªÉÉxÉ ºÉiÉÒ¶É Eäò VÉÒ´ÉxÉÒ Eäò <nùÇ-ÊMÉnùÇ ½þÒ PÉÚ¨É Eò®ú ®ú½þ VÉÉiÉÉ ½þè. ÊxÉººÉÆnùä½þ ±ÉäJÉEò xÉä ºÉÉ¨ªÉ´ÉÉnùÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ +Éè®ú =ºÉ¨Éå +É ®ú½þä ¦É]õEòÉ´É {É®ú ºÉÆnùä¶É nùäxÉä EòÉ +SUôÉ |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½þè. nùÚºÉ®úÒ Eò½þÉxÉÒ xÉEòÉ®úÉä ’ºÉÉºÉ-¤É½þÚ Eäò xÉÉäEò-ZÉÉåEò +Éè®ú ´ÉSÉÇº´É EòÒ ®úÉäSÉEò Eò½þÉxÉÒ ½þè ÊVÉºÉ¨Éå BEò ´ªÉÆMªÉ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä Eò½þÉ MÉªÉÉ ½þè ÊEò PÉ®ú ¨Éå ºÉÉºÉ +{ÉxÉÉ ´ÉSÉÇº´É ¤ÉxÉÉB ®úJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè. <ºÉ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå OÉÉ¨ÉÒhÉ VÉÒ´ÉxÉ EòÒ +SUôÒ ZÉ±ÉEò Ê¨É±ÉiÉÒ ½þè ÊVÉºÉ¨Éå MÉÉÄ´É Eäò ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉ BEò nùÚºÉ®úä Eäò ºÉÖJÉ-nùÖJÉ +Éè®ú iÉ¨ÉÉ¶Éä ¨Éå ¦ÉÒ ¶É®úÒEò ®ú½þiÉä ½þé.

ÊEòiÉÉ¤É

iÉÒºÉ®úÒ Eò½þÉxÉÒ MÉ¨¨ÉiÉ ¨Éå Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú xÉä ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò Eò]õÉIÉ ÊEòªÉÉ ½þè. <ºÉ Eò½þÉxÉÒ ¨Éå ±ÉäJÉEò xÉä EÖòUô EòÊ´ÉiÉÉ+ÉäÆ EòÉ ¦ÉÒ |ÉªÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ ½þè. nùä¶É EòÒ ÊºlÉÊiÉ {É®ú ´Éä Eò½þiÉä ½þé- +ÉWÉÉnù nùä¶É EòÉ/ ¨ÉÖMÉÉÇ iÉEò ¤ÉÆvÉEò/ EèòºÉÒ MÉ¨¨ÉiÉ. ªÉtÊ{É ¤É½þÖiÉ {ÉèxÉÉ ´ªÉÆMªÉ ÊEòªÉÉ ½þè ºÉiªÉxÉÉ®úÉªÉhÉ {É]õä±É xÉä, {É®úÆiÉÖ nùä¶ÉVÉ ¶É¤nùÉå EòÒ +ÊvÉEòiÉÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ {ÉÉ`öEò EòÉä JÉ±É ºÉEòiÉÒ ½þè. {ÉÖºiÉEò EòÒ +ÆÊiÉ¨É ¶ÉÒ¹ÉÇEò Eò½þÉxÉÒ ½þè- ±ÉÉ±É UôÓ]õ ´ÉÉ±ÉÒ ±ÉÚMÉcÒ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ, ÊVÉºÉ¨Éå BEò ÊEòºÉÉxÉ EòÒ ´ªÉlÉÉ-EòlÉÉ Eò½þÒ MÉ<Ç ½þè. b÷ÚÆMÉÉ BEò BäºÉÉ ÊEòºÉÉxÉ ½þè ÊVÉºÉä +{ÉxÉÒ vÉ®úiÉÒ ºÉä |Éä¨É ½þè +Éè®ú ´É½þ <ºÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÒ¨ÉiÉ {É®ú xÉ½þÓ ¤ÉäSÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ. ´É½þ ÊnùxÉ-®úÉiÉ ¨Éä½þxÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè, Ê¡ò®ú ¦ÉÒ ´É½þ +{ÉxÉÒ {ÉixÉÒ Eäò Ê±ÉB ±ÉÉ±É UôÓ]õä ´ÉÉ±ÉÒ ±ÉÚMÉcÒ Eäò Ê±ÉB {ÉèºÉä xÉ½þÓ VÉÉäc {ÉÉiÉÉ. =ºÉEòÉ ªÉ½þ ºÉ{ÉxÉÉ ºÉÉ±É-nù®ú-ºÉÉ±É +vÉÚ®úÉ ½þÒ ®ú½þiÉÉ ½þè. +ÉvÉÖÊxÉEò VÉÒ´ÉxÉ EòÒ +ÉÄvÉÒ =xÉEäò MÉÉÄ´É ¨Éå ¦ÉÒ {É½þÖÄSÉ VÉÉiÉÒ ½þè. VÉ´ÉÉxÉ ½þÉäiÉÒ ¤Éä]õÒ ]õÒ´ÉÒ ¨Éå ÊnùJÉÉB MÉB ºÉ{ÉxÉÉå ¨Éå JÉÉä VÉÉiÉÒ ½þè. =ºÉEòÉ ºÉÉ±ÉÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ WÉ¨ÉÒxÉ ¤ÉäSÉ Eò®ú +¤É MÉÉÄ´É Eäò SÉÉè{ÉÉ±É ¨Éå VÉÖ+É JÉä±É Eò®ú ºÉ¨ÉªÉ Ê¤ÉiÉÉiÉÉ ½þè. 5Eò½þÉxÉÒ +É¶ÉÉ´ÉÉnùÒ xÉÉä]õ {É®ú ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. ªÉ½þ +É¶ÉÉ´ÉÉnùÒ ºÉÉäSÉ ¦ÉÒ ±ÉäJÉEò EòÒ =ºÉÒ ºÉÉäSÉ EòÉ ½þÒ |ÉÊiÉ¡ò±É ±ÉMÉiÉÉ ½þè. ºÉiªÉxÉÉ®úÉªÉhÉ {É]õä±É BEò BäºÉä ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú ½þé ÊVÉx½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÉä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò +{ÉxÉÒ Eò½þÉÊxÉªÉÉå ¨Éå =iÉÉ®úÉ ½þè. =x½þå EòlÉÉ-Eò½þxÉ EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ {É®ú +ÊvÉEòÉ®ú ¦ÉÒ ½þè. {É®úÆiÉÖ ºÉÉ®úÒ {ÉÖºiÉEò ¨Éå =x½þÉåxÉä Eò<Ç VÉMÉ½þ BäºÉä nùä¶ÉVÉ ¶É¤nùÉå EòÉ |ÉªÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ ½þè, ÊVÉºÉEòÉ +lÉÇ ¦ÉÒ ¤ÉiÉÉxÉÉ =x½þå +É´É¶ªÉEò ±ÉMÉÉ ½þè iÉÉÊEò {ÉÉ`öEò EòÉä Eò½þÉxÉÒ ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½þÉä. ´Éä BEò ºÉ¡ò±É ºÉÉÊ½þiªÉEòÉ®ú ½þÒ xÉ½þÓ BEò +SUôä ¡òÉä]õÉäOÉÉ¡ò®ú, Ê¢ò±¨É +Éè®ú b÷ÉìCªÉÚ¨Éå]õ®úÒ ÊxÉ¨ÉÉÇiÉÉ +Éè®ú ®úÆMÉEò¨ÉÔ ¦ÉÒ ½þé. =x½þÉåxÉä +{ÉxÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÉä <xÉ Eò½þÉÊxÉªÉÉå Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä {É½þÖÄSÉÉxÉä EòÉ ºÉ¡ò±É |ÉªÉÉºÉ ÊEòªÉÉ ½þè ÊVÉºÉEäò Ê±ÉB ´Éä ¤ÉvÉÉ<Ç Eäò {ÉÉjÉ ½þé. {ÉÖºiÉEò : xÉÉ¨É ±ÉÉ±É UôÓ]õ ´ÉÉ±ÉÒ ±ÉÚMÉcÒ EòÉ ºÉ{ÉxÉÉ Eò½þÉxÉÒEòÉ®ú : ºÉiªÉxÉÉ®úÉªÉhÉ {É]õä±É ¨ÉÚ±ªÉ : 110 ¯û{ÉB |ÉEòÉ¶ÉEò: ºÉÒ-56/ªÉÚVÉÒB¢ò-4, ¶ÉÉ±ÉÒ¨ÉÉ®ú MÉÉb÷ÇxÉ, BCº]õå¶ÉxÉ -2, MÉÉÊWÉªÉÉ¤ÉÉnù-201005 (=.|É.) xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

®úÉ¨ÉÊEò¶ÉÉä®ú {ÉÉ®úSÉÉ Ê¡ò±¨É +Éè®ú ]õÒ´ÉÒ Eäò ´ÉÊ®ú¹`ö {ÉjÉEòÉ®ú +Éè®ú ®úÆMÉ¨ÉÆSÉ Eäò +Ê¦ÉxÉäiÉÉ. £äòÆSÉ Ê¡ò±¨É ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þÉå Eäò ºÉåºÉ®ú ¤ÉÉäb÷Ç Eäò ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉnùºªÉ. £òÉÆºÉ, <VÉ®úÉªÉ±É +Éè®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå Eò<Ç Ê¡ò±¨É ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ +ÉªÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉä. Ên±±ÉÒ +Éè®ú VÉªÉ{ÉÖ® ¨Éå ½þÉäxÉä ´ÉÉ±Éä {É½þ±Éä +xiÉ®úÉÇ¹]õÅÒªÉ Ê¡ò±¨É ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ Eäò ÊxÉnùä¶ÉEò ½þé. +xÉäEòÉå |É¨ÉÖJÉ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉ+Éå ¨Éå ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ EòÉì±É¨É |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ. ºÉ¨{ÉEÇò : C-77, Krishi Vihar, opposit-Panchsheel Encleve, Near-Greater Kailsh 1, New Delhi-110048 email : 2photorkp65@gmail.com

ÊºÉxÉä¨ÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ¢òÉäºÉÇ (Ê½þÆnùÒ BC¶ÉxÉ Ê¡ò±¨É) CªÉÉ EòÉä<Ç {ÉÖÊ±ÉºÉ +¡òºÉ®ú ´ÉnùÔ ¨Éå Eèònù ÊºÉ¡Çò BEò {ÉÖÊ±ÉºÉ +¡òºÉ®ú ¦É®ú ½þÉäiÉÉ ½þè. =ºÉEäò Ê±ÉB ¡òVÉÇ ½þÒ ºÉ¤É EÖòUô ½þÉäiÉÉ ½þè. PÉ®ú, {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú, |Éä¨É, ºÉ¨¤ÉxvÉ EÖòUô xÉ½þÓ. ¶ÉÉªÉnù ½þÉÄ. {É®ú VÉ¤É ¡òVÉÇ +Éè®ú EòÉ¨É Eäò ºÉÉlÉ nùä¶É EòÉä ¤ÉSÉÉxÉä EòÒ SÉÖxÉÉèÊiÉªÉÉÄ JÉc÷Ò ½þÉä VÉÉBÄ iÉÉä Ê¡ò®ú =ºÉEäò ºÉÉ¨ÉxÉä =xÉ¨Éå ºÉä ÊEòºÉÒ BEò EòÉä ½þÒ SÉÖxÉxÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. <ºÉ SÉÖxÉÉ´É ¨Éå ´ÉÉä CªÉÉ EÖòUô JÉÉä nùäiÉÉ ½þè ÊEòºÉÒ EòÉä =ºÉEòÉ +½þºÉÉºÉ iÉEò xÉ½þÓ ½þÉäiÉÉ. {É®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ´ÉÉä Ê¡ò®ú +ÉEò®ú +{ÉxÉÒ ´ÉnùÔ ¨Éå PÉÖºÉ VÉÉiÉÉ ½þè. ¤ÉºÉ ¡òVÉÇ +Éè®ú SÉÖxÉÉèiÉÒ Eäò ºÉÉlÉ EÖòUô BäºÉÒ ½þÒ VÉÆMÉ ÊnùJÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÒ ½þè ÊxÉnùæ¶ÉEò ÊxÉÊ¶ÉEòÉÆiÉ EòÉ¨ÉiÉ EòÒ VÉÉìxÉ +¥ÉÉ½þ¨É, VÉäÊxÉÊ±ÉªÉÉ Êb÷ºÉÚVÉÉ +Éè®ú Ê´ÉtÖiÉ VÉÉ¨É´ÉÉ±É Eäò ºÉÉlÉ Eò¨É±Éä¶É ºÉÉ´ÉÆiÉ, +Ê¨ÉiÉ MÉÉèc, ®úÉVÉ ¤É¤¤É®ú, ¨ÉÖEäò¶É @ñÊ¹É, ¨ÉÉä½þxÉÒ¶É ¤É½þ±É +Éè®ú ºÉÆvªÉÉ ¨ÉÞnùÖ±É Eäò +Ê¦ÉxÉªÉ ´ÉÉ±ÉÒ Ê¡ò±¨É ¢òÉäºÉÇ. Ê¡ò±¨É CªÉÉå nùäJÉå : ¶ÉÉxÉnùÉ®ú BC¶ÉxÉ Ê¡ò±¨É ½þè . Ê¡ò±¨É CªÉÉå xÉÉ nùäJÉå : xÉ½þÓ BEò ¤ÉÉ®ú nùäJÉ ±Éå. ----iÉä®úä ¨Éä®úä ¡äò®úä (Ê½þÆnùÒ EòÉì¨Éäb÷Ò) Eò½þiÉä ½þé ¶ÉÉnùÒ EòÉ ±ÉdÝ÷ ÊVÉºÉxÉä JÉÉªÉÉ ´ÉÉä ¦ÉÒ {ÉUôiÉÉªÉÉ +Éè®ú ÊVÉºÉxÉä xÉ½þÓ JÉÉªÉÉ ´ÉÉä ¦ÉÒ. {É®ú |Éä¨É, ¶ÉÉnùÒ +Éè®ú {ÉÊiÉ-{ÉixÉÒ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ EòÉ ªÉlÉÉlÉÇ CªÉÉ ½þè. CªÉÉ ´ÉÉä, ÊVÉºÉ¨Éå nùÉäxÉÉå EòÒ ºÉÉäSÉ BEò BäºÉÒ iÉº´ÉÒ®ú ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½þè VÉÉä ÊnùJÉÉ<Ç ¦ÉÒ nùäiÉÒ ½þè ªÉÉ ´ÉÉä =¨¨ÉÒnù VÉÉä ½þ¨É ºÉÉäSÉ ¨Éå Eò¦ÉÒ ¤ÉxÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ {ÉÉiÉä. ªÉÉ Ê¡ò®ú ´ÉÉä SÉÉ½þiÉ VÉÉä =xÉEòÒ +{ÉäIÉÉ+Éå +Éè®ú ={ÉäIÉÉ+Éå ºÉä {É®úä =ºÉ ºÉÆºÉÉ®ú ºÉä +ÉiÉÒ ½þè VÉÉä ´ÉÉºiÉ´É ¨Éå =xÉEòÉ ½þÉäiÉÉ ½þÒ xÉ½þÓ. nù®ú+ºÉ±É ªÉ½þ iÉÉä nùèÊ½þEò ºÉÆºÉÉ®ú ºÉä +±ÉMÉ BäºÉÉ ºÉÆºÉÉ®ú ½þè VÉÉä iÉ¨ÉÉ¨É Ê´É®úÉävÉÉ¦ÉÉºÉÉå +Éè®ú BEò nùÚºÉ®úä Eäò Ê´É®úÉävÉ Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ nùÉäxÉÉå Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ½þ¨Éä¶ÉÉ ÊVÉxnùÉ ®ú½þiÉÉ ½þè. ªÉä +±ÉMÉ ¤ÉÉiÉ ½þè ÊEò ½þ¨É ½þÒ =ºÉä xÉ½þÓ {É½þSÉÉxÉ {ÉÉiÉä +Éè®ú Eò<Ç ¤ÉÉ®ú {É½þSÉÉxÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ =ºÉä =ºÉEòÒ iÉ®ú½þ º´ÉÒEòÉ®ú xÉ½þÓ Eò®ú {ÉÉiÉä. +{ÉxÉÒ {É½þ±ÉÒ ½þÒ Ê¡ò±¨É iÉä®úä ¨Éä®úä ¡äò®úä ¨Éå +Ê¦ÉxÉäjÉÒ +Éè®ú ÊxÉnùæ¶ÉEò nùÒ{ÉÉ ºÉÉ½þÒ ¦ÉÒ {ÉÊiÉ-{ÉixÉÒ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ¶ÉÉnùÒ +Éè®ú =ºÉEòÒ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEòiÉÉ EòÉ EÖòUô BäºÉÉ ½þÒ ®úÉäSÉEò ±ÉäÊEòxÉ ´ÉèSÉÉÊ®úEòiÉÉ ¦É®úÉ ºÉÆºÉÉ®ú ¤ÉÖxÉiÉÒ ½þé. Ê¡ò±¨É ¨Éå Ê´ÉxÉªÉ {ÉÉ`öEò, VÉÉMÉÞiÉ nùäºÉÉ<Ç, ¶ÉÉ¶ÉÉ MÉÉä®úÊb÷ªÉÉ, Ê®úªÉÉ ºÉäxÉ, 64

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

nù¶ÉÇxÉ VÉ®úÒ´ÉÉ±ÉÉ, ºÉÖÊ¹¨ÉiÉÉ ¨ÉÖJÉVÉÔ, +xÉÚ{É VÉ±ÉÉä]õÉ +Éè®ú ®úÉä½þxÉ ¶ÉÉ½þ EòÒ ¦ÉÒ ¨ÉÖJªÉ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉBÄ ½þé. Ê¡ò±¨É CªÉÉå nùäJÉå : {ÉÊiÉ-{ÉixÉÒ Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå {É®ú ¤ÉxÉÒ ®úÉäSÉEò Ê¡ò±¨É ½þè. Ê¡ò±¨É CªÉÉå xÉ nùäJÉå : BäºÉÉ ¨Éé iÉÉä xÉ½þÓ Eò½þÚÄMÉÉ. ---½þ¨É iÉÖ¨É ¶É¤ÉÉxÉÉ (Ê½þÆnùÒ EòÉì¨Éäb÷Ò) |ÉÊiÉuùÆnùiÉÉ |ÉÉä¡äò¶ÉxÉ +Éè®ú EèòÊ®úªÉ®ú ¨Éå ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè {É®ú {ªÉÉ®ú ¨Éå EòÉä<Ç |ÉÊiÉuùÆnùiÉÉ xÉ½þÒ ½þÉäiÉÒ. ´ÉÉä iÉÉä ¤ÉºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè SÉÉ½þä ÊEòºÉÒ EòÉä ¦ÉÒ ½þÉä. {É®ú +MÉ®ú xÉ½þÓ ½þè iÉÉä =ºÉä Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ EòÒ¨ÉiÉ {É®ú xÉ½þÓ {ÉÉªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ. ´É½þÉÆ EòÉä<Ç ZÉÚ`ö xÉ½þÓ SÉ±ÉiÉÉ. {ªÉÉ®ú ¨Éå ¤ÉºÉ ºÉSÉ SÉÉÊ½þB. ÊxÉnùæ¶ÉEò ºÉÉMÉ®ú ¤Éä±ÉÉ®úÒ EòÒ xÉªÉÒ Ê¡ò±¨É ½þ¨É iÉÖ¨É ¶É¤ÉÉxÉÉ ¦ÉÒ BEò BäºÉä ½þÒ {ªÉÉ®ú EòÉ JÉÉEòÉ JÉÓSÉiÉÒ ½þè. Ê¡ò±¨É ¨Éå iÉÖ¹ÉÉ®ú Eò{ÉÚ®ú, ¸ÉäªÉ¶É iÉ±É{Éb÷ä, Ê¨ÉÊxÉ¹ÉÉ ±É¨¤ÉÉ, ºÉiÉÒ¶É EòÉèÊ¶ÉEò, Ê{ÉªÉÉ ÊjÉ´ÉänùÒ +Éè®ú ºÉÆVÉªÉ Ê¨É¸É EòÒ ¨ÉÖJªÉ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉBÄ ½þé. Ê¡ò±¨É CªÉÉå nùäJÉå : ºÉÉMÉ®ú ¤Éä±ÉÉ®úÒ EòÒ Ê¡ò±¨É ½þè. Ê¡ò±¨É CªÉÉå xÉÉ nùäJÉå : ªÉÊnù <ºÉä =xÉEòÒ ¦ÉäVÉÉ £òÉ<Ç ºÉä VÉÉäc Eò®ú nùäJÉ ®ú½þä ½þÉå. ----ºÉÉ½þ¤É ¤ÉÒ´ÉÒ +Éè®ú MÉéMÉº]õ®ú +iÉÒiÉ EòÒ nù®úÉ®úÉå ºÉä +ÉiÉÒ ½þÖ<Ç ¤ÉÒiÉÒ ÊVÉÆnùMÉÒ EòÒ {É®úUôÉ<ªÉÉÄ Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ xÉ ½þ¨Éå VÉÒxÉä nùäiÉÒ ½þé +Éè®ú xÉ nùÚºÉ®úÉå EòÉä. {É®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ EòÉä VÉÉäcEò®ú ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÉä ¤ÉÖxÉxÉÉ Eò¦ÉÒEò¦ÉÒ =ºÉä ¦ÉÒ JÉÉä nùäiÉÉ ½þè ÊVÉºÉä +É{É ½þ¨Éä¶ÉÉ +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®úJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé. SÉÉ½þä ´ÉÉä Ê¡ò®ú ºÉ{ÉxÉä ½þÉå ªÉÉ Ê®ú¶iÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú ÊVÉÆnùMÉÒ. vÉÒ®úä-vÉÒ®úä Ê®úºÉiÉÒ ½þÖ<Ç +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä ºÉÉ¨ÉxÉä ºÉä ÊEòºÉÒ ¶ÉÉ¨É EòÒ vÉÚ{É EòÒ iÉ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½þÖ<Ç. ½þ¨É =ºÉä nùäJÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé ¤ÉºÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉVÉ¤ÉÚ®ú iÉ¨ÉÉ¶É¤ÉÒxÉ EòÒ iÉ®ú½þ. ÊxÉnùæ¶ÉEò ÊiÉMÉ¨ÉÉÆ¶ÉÖ vÉÚÊ±ÉªÉÉ EòÒ ÊVÉ¨ÉÒ ¶Éä®úÊMÉ±É, ¨ÉÉ½þÒ ÊMÉ±É, ®úhÉnùÒ{É ½þÖb÷É, ¸ÉäªÉÉ xÉÉ®úÉªÉhÉ, nùÒ{É±É ¶ÉÉ, Ê´ÉÊ{ÉxÉ ¶É¨ÉÉÇ +Éè®ú vÉÒ®úVÉ ®úÉhÉÉ EòÒ ¨ÉÖJªÉ ¦ÉÚÊ¨ÉEòÉ+Éå ´ÉÉ±ÉÒ =xÉEòÒ xÉªÉÒ Ê¡ò±¨É ºÉÉ½þ¤É ¤ÉÒ´ÉÒ +Éè®ú MÉéMÉº]õ®ú ¦ÉÒ ÊVÉxnùMÉÒ +Éè®ú Ê®ú¶iÉÉå EòÒ EÖòUô BäºÉÒ ½þÒ vÉÚ{É UôÉÄ´É EòÉä ÊnùJÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ½þè. Ê¡ò±¨É CªÉÉå nùäJÉå : ÊiÉM¨ÉÉÆ¶ÉÖ +Éè®ú ÊVÉ¨ÉÒ EòÒ VÉÉäcÒ EòÒ BEò +SUôÒ Ê¡ò±¨É ½þè. Ê¡ò±¨É CªÉÉå xÉ nùäJÉå : +MÉ®ú <ºÉä EòÉä<Ç +Æb÷®ú´É±b÷Ç {É®ú ¤ÉxÉÒ Ê¡ò±¨É ºÉ¨ÉZÉ ®ú½þä ½þÉå.

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò {ÉÉÆSÉ ºÉÉ±É {ÉÚ®äú ½þÉäxÉä EòÉ ½þ¨Éä MÉ´ÉÇ ½èþ. VÉ¤É ºÉä ªÉ½þ ¶ÉÖ°ü ½þÖ<Ç ½¨Éå {ÉÚ®úÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½þ {ÉÚ®äú Ê´É·É ¨Éå {É½ÖÆþSÉäMÉÒ. ªÉ½þ BEò¨ÉÉjÉ {ÉÊjÉEòÉ ½þè VÉÉä ºÉÉiÉÉå uùÒ{ÉÉå ¨Éå {ÉgøÒ VÉÉiÉÒ ½èþ. ½þ¨É <ºÉEäò ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ {ÉÉ`öEò ½éþ +Éè®ú Eò¦ÉÒ Eò¦ÉÒ EÖòUô Ê±ÉJÉ ¦ÉÒ ±ÉäiÉä ½éþ VÉÉä {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå Uô{É ¦ÉÒ VÉÉiÉÉ ½þè. ºÉ¤ÉºÉä ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ªÉ½þÉÆ xÉªÉä-xÉªÉä ±ÉäJÉEòÉå EòÉä ¤ÉgøÉ´ÉÉ Ê¨É±ÉiÉÉ ½èþ, VÉ¤ÉÊEò +xªÉ xÉÉ¨ÉÒ {ÉÊjÉEòÉBÄ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÉä ½þÒ UôÉ{ÉiÉÒ ½éþ. ½þ¨É <ºÉEäò ¦ÉÊ´É¹ªÉ EòÒ ¨ÉÆMÉ±É EòÉ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½éþ +Éè®ú <ºÉä VÉÉ®úÒ ®úJÉxÉä ´ÉÉ±Éä ºÉÉÊlÉªÉÉå ÊEò |É¶ÉÆºÉÉ Eò®úiÉä ½éþ. ªÉ½þ Ê±ÉJÉxÉÉ ®ú½þ MÉªÉÉ ÊEò ªÉ½þ Ê½þÆnùÒ EòÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉÊgªÉÉ <Ç{ÉÊjÉEòÉ ½þè +Éè®ú ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ {ÉgøÒ VÉÉxÉä ´ÉÉ±ÉÒ ¦ÉÒ. =¨Éä¶É ®úÊ¶¨É ®úÉä½þiÉMÉÒ, +¨ÉäÊ®úEòÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò Ê´ÉMÉiÉ 58´Éå +ÆEò ¨Éå |ÉÉä. +Éä¨É Ê´ÉEòÉºÉ EòÉ ±ÉäJÉ vÉÖÄvÉ±ÉÒ {ÉciÉÒ ºÉSSÉÉ<Ç ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉÉ¨ÉÊªÉEò ±ÉMÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ °ü{ÉÉå Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä +ÊvÉEò ÊSÉxiÉxÉ +Éè®ú JÉÉäVÉ ½þÖ<Ç ½þè. VÉèºÉÉ ÊEò |ÉÉä. Ê´ÉEòÉºÉ Eò½þ ®ú½þä ½þé, {ÉÉÊhÉÊxÉ EòÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ-Ê´É¶±Éä¹ÉhÉ ºÉ´ÉÉÈMÉ{ÉÚhÉÇ ½þè. =ºÉä +ÉvÉÉ®ú ¤ÉxÉÉEò®ú ½þ¨É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò ºÉÆ¤ÉÆvÉ ¨Éå Eò¨{ªÉÚ]õ®ú Eäò ={ÉªÉÖHò iÉEòxÉÒEòÒ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ +ÉºÉÉxÉÒ ºÉä Eò®ú ºÉEòiÉä ½þé. <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå EÖòUô EòÉ¨É ½þÖ+É ½þè {É®ú ¤É½þÖiÉ +{ÉªÉÉÇ{iÉ +Éè®ú +ºÉÆiÉÉä¹ÉVÉxÉEò ½þè. ¨ÉÚ±É ºÉ¨ÉºªÉÉ ½þè ÊEò Eò¨{ªÉÚ]õ®ú Ê´ÉYÉÉxÉ Eäò VÉÉä Ê´ÉuùÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå Eäò IÉäjÉ ¨Éå EòÉ¨É Eò®ú ®ú½þä ½þé =xÉEòÉ ¨ÉxÉ <ºÉ EòÉ¨É ¨Éå xÉ½þÓ ½þè. =xÉ¨Éå ºÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É EòÉ ÊSÉxiÉxÉ +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½þè +Éè®ú ´Éä +ÆOÉäWÉÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ½þÒ +{ÉxÉÉ EèòÊ®úªÉ®ú +ÉMÉä ¤ÉgÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½þé. VÉÉ{ÉÉxÉ ºÉä ¨Éä®úÉ 1979 ºÉä ÊxÉEò]õ ºÉÆ¤ÉÆvÉ ½þè. =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ VÉÉ{ÉÉÊxÉªÉÉå Eäò {ÉÉºÉ +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò Ê±ÉB ]õÉ<{É®úÉ<]õ®ú ¦ÉÒ xÉ½þÓ lÉä CªÉÉåÊEò VÉÉ{ÉÉxÉÒ Eäò ½þWÉÉ®úÉå +IÉ®úÉå EòÉä ]õÉ<{É®úÉ<]õ®ú {É®ú ¤Éè`öÉxÉÉ +ºÉÆ¦É´É lÉÉ. +ÉVÉ ½þ®ú VÉÉ{ÉÉxÉÒ Eò¨{ªÉÚ]õ®ú {É®ú EòÉ¨É Eò®úiÉÉ ½þè +Éè®ú ´É½þ ºÉÉ®úÉ EòÉ¨É VÉÉ{ÉÉxÉÒ ¨Éå ½þÉäiÉÉ ½þè. SÉÉ½þä nù¢òÂiÉ®ú ½þÉä ªÉÉ ¤ÉéEò, ®úä±É ºÉÆSÉÉ±ÉxÉ ½þÉä ªÉÉ EòÉ®ú ¤ÉxÉÉxÉä Eäò EòÉ®úJÉÉxÉä, ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ VÉÉ{ÉÉxÉÒ EòÉä +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå Eò¨{ªÉÚ]õ®ú {É®ú EòÉ¨É Eò®úxÉä ¨Éå ¯ûEòÉ´É]õ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ. Eäò´É±É +xiÉ®úÉÇ¹]õÅÒªÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå ¨Éå +ÆOÉäWÉÒ EòÉ |ÉªÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½þè. nùÚºÉ®úÒ +Éä®ú, ªÉÊnù +É{É ¸ÉÒ xÉxnùxÉ xÉÒ±ÉäEòÊhÉ EòÒ {ÉÖºiÉEò "<¨ÉäÊVÉÊxÉÆMÉ <ÆÊb÷ªÉÉ' {Égåø iÉÉä +É{ÉEòÉä ±ÉMÉäMÉÉ ÊEò VÉèºÉä Eò¨{ªÉÚ]õ®ú Eäò´É±É +ÆOÉäWÉÒ ¨Éå ½þÒ EòÉ¨É Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½þè. ºÉSSÉÉ<Ç ªÉ½þ ½þè ÊEò Eò¨{ªÉÚ]õ®ú EòÒ ¦ÉÉ¹ÉÉ Eäò´É±É ¶ÉÚxªÉ +Éè®ú BEò EòÒ ¶ÉÞÆJÉ±ÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè. +Éè®ú ¶ÉÚxªÉ EòÉ +ÉÊ´É¹EòÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ½þÖ+É lÉÉ. ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉävÉÉ Eäò ªÉÉäMÉnùÉxÉ Eäò Ê¤ÉxÉÉ +ÉVÉ Eäò Eò¨{ªÉÚ]õ® úÊ´ÉYÉÉxÉ EòÉ Ê´ÉEòÉºÉ +ºÉÆ¦É´É lÉÉ. +ÉVÉ +ÆOÉäWÉÒ VÉÉxÉxÉä ´ÉÉ±Éä SÉÉ®ú-{ÉÉÄSÉ |ÉÊiÉ¶ÉiÉ ±ÉÉäMÉ nùä¶É {É®ú Eò¤VÉÉ ÊEòB ¤Éè`öä ½þé. ´Éä º´ÉªÉÆ iÉÉä MÉ½þ®úÉ ÊSÉxiÉxÉ Eò®ú ½þÒ xÉ½þÓ ºÉEòiÉä, ¶Éä¹É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ÊSÉxiÉxÉ-IÉ¨ÉiÉÉ EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä VÉÉ ®ú½þä ½þé. <ºÉ ÊºlÉÊiÉ EòÉä ¤Énù±ÉxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½þè.

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ VÉèºÉÉ ÊEò |ÉÉä. +Éä¨É Ê´ÉEòÉºÉ Eò½þ ®ú½þä ½þé, iÉEòxÉÒEòÒ YÉÉxÉ EòÉä +{ÉxÉä nùä¶É EòÒ ºÉÉÆºEÞòÊiÉEò {É®úÆ{É®úÉ ºÉä VÉÉäcxÉÉ +É´É¶ªÉEò ½þè. <ºÉEäò Ê±ÉB WÉ°ü®úÒ ½þè ÊEò Eò¨{ªÉÚ]õ®ú Ê´É¶Éä¹ÉYÉÉå EòÉ ÊGòªÉÉ¶ÉÒ±É ´ÉMÉÇ ¤ÉxÉä VÉÉä ¦ÉÉ®úiÉ Eäò Ê±ÉB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ+Éå ¨Éå ºÉÉäSÉä +Éè®ú EòÉ¨É Eò®úä. {ÉèºÉä ªÉÉ +xªÉ ºÉÉvÉxÉÉå EòÒ Eò¨ÉÒ xÉ½þÓ ½þè. iÉEòxÉÒEòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ EòÒ ¦ÉÒ Eò¨ÉÒ xÉ½þÓ ½þè, Eò¨ÉÒ ½þè Eäò´É±É nùä¶É Eäò |ÉÊiÉ ±ÉMÉÉ´É EòÒ. +ÊxÉ±É Ê´ÉtÉ±ÉÆEòÉ®, Ênù±±ÉÒ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ xÉ´ÉÒxÉiÉ¨É +ÆEò {ÉgÉ. BEò ¤ÉÉ®ú ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ iÉÉä ¤ÉºÉ {ÉgiÉÉ ½þÒ MÉªÉÉ. ºÉ¦ÉÒ +É±ÉäJÉ ¤É½þÖiÉ +SUôä ½þé. <ºÉ {ÉjÉ uùÉ®úÉ ¸ÉÒ ®ú´ÉÓpù +ÊMxÉ½þÉäjÉÒ VÉÒ EòÉä ´ªÉÊHòMÉiÉ °ü{É ºÉä ¤ÉvÉÉ<Ç nùäxÉÉ SÉÉ½þÚÄMÉÉ. =xÉEòÉ +É±ÉäJÉ ¨ÉÖZÉä ¤É½þÖiÉ {ÉºÉÆnù +ÉªÉÉ. +zÉÉ ½þVÉÉ®úä EòÒ ºÉiªÉiÉÉ, Ê´É·ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ EòÉä ÊEòºÉÒ |É¨ÉÉhÉ{ÉjÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ xÉ½þÓ ½þè, ±ÉäÊEòxÉ =xÉEäò uùÉ®úÉ +xÉ¶ÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉnù ÊºÉªÉÉºÉÒ +JÉÉc÷Éå ¨Éå ¦ÉÒ BEò xÉªÉÉ nùÉè®ú ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉªÉÉ ½þè, VÉ½þÉÆ +{ÉxÉÉ |É¦ÉÉ´É VÉ¨ÉÉxÉä Eäò Ê±ÉB +xÉ¶ÉxÉ EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ ½þè. +xÉäEò ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉ+Éå ºÉÊ½þiÉ! ®úÉVÉÒ´É ¶É¨ÉÉÇ, VÉªÉ{ÉÖ®ú I have been a regular and privileged reader of Garbhanal more than a year now. I find the magazine very relevant to the issues of the present world, not necessarily of the Indians or NRIs. Many of the problems of our culture also get shown in various nuances in different articles. Especially true is for “Apani Baat” that I read the moment I receive your e-mail, with great eagerness. You and your entire team is doing a great service to the Hindi Nation (much larger than a Hindu Nation) who is yearning for quality Hindi magazines. I have read in the past Dharmyug, Kaadambini and other Hindi magazines. But I have found Garbhanal to be the best in quality amongst them all. God bless you and your team and your Hindi endeavor! Warm regards, Vinay Mehta, Chandigarh

aap kaa 'Hindi E-Magazine' mitaa rahtaa hai. bahutbahut dhanyavaad. Main Japan men Hindi parhaataa huun, is lie aap kaa ye 'Hindi E-Magazine' upayogii hotii hai. kripayaa mudrit ank bhii nimna pate par bhejne kaa kast karen. Mr. Y. Yukishita, Japan

xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ +C]õÚ¨¤É®ú +ÆEò Ê¨É±ÉÉ. +É¦ÉÉ®ú. ºÉÉ½þÒ VÉÒ EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ Eäò +Æ¶É ºÉä ±ÉMÉÉEò®ú +ÆiÉ iÉEò nùäJÉ MÉªÉÉ. ®úÊ´Éxpù VÉÒ EòÉ +É±ÉäJÉ ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉÉ¨ÉÊªÉEò ´É ºÉÉ®úMÉÊ¦ÉÇiÉ ½èþ. Eò½þÉxÉÒ +Éè®ú EòÊ´ÉiÉÉBÄ ¦ÉÒ |É¦ÉÉÊ´ÉiÉ Eò®úiÉÒ ½éþ. ®úÉVÉ ÊEò¶ÉÉä®ú EòÉ ±ÉäJÉ ¦ÉÒ `öÒEò ½èþ. "+É+Éä Ê½þÆnùÒ ºÉÒJÉå' ¤É½þÖiÉ ½þÒ +SUôÉ ºiÉ¨¦É ½èþ. ¨É½þÉ¦ÉÉ®úiÉ +Éè®ú {É\SÉiÉÆjÉ iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä C±ÉÉÊºÉEò ½éþ ½þÒ. EÖò±É Ê¨É±ÉEò®ú +É{É BEò ¤É½þÖiÉ ½þÒ ¨É½þi´É{ÉÚhÉÇ EòÉªÉÇ Eò®ú ®ú½þä ½éþ. ªÉ¶É´ÉÆiÉ EòÉä`öÉ®úÒ, VÉªÉ{ÉÖ®ú +É{ÉEòÒ {ÉÊjÉEòÉ EòÒ ¨ÉÖÊpùiÉ |ÉÊiÉ ¦ÉÒ Ê¨É±ÉÒ. +É¦ÉÉ®ú. nùäJÉEò®ú nùÆMÉ ®ú½þ MÉªÉÉ. ¤É½þÖiÉ +SUôÒ |ÉºiÉÖÊiÉ ½þè. ®úSÉxÉÉ+Éå +Éè®ú ®úSÉxÉEòÉ®úÉå EòÉ SÉªÉxÉ +Éè®ú MÉä]õ+{É ¦ÉÒ. ¨ÉxÉ MÉnÂùMÉnùÂ ½þÉä =`öÉ. ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉ+Éå ºÉÊ½þiÉ. VÉªÉ|ÉEòÉ¶É ¨ÉÉxÉºÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò ºÉÞVÉxÉMÉÉlÉÉ, ®úÉªÉ{ÉÖ®ú "MÉ¦ÉÇxÉÉ±É' {ÉÊjÉEòÉ EòÒ ªÉÉjÉÉ Eäò +MÉ±Éä {ÉcÉ´É {É®ú +É{ÉEòÉ +Ê¦ÉxÉxnùxÉ ½þè. ¨ÉÉxÉ´ÉÒªÉ ¨É¨Éi´É Eäò ºÉÉlÉ ¨É¶ÉÒxÉÒ nùIÉiÉÉ Eäò ºÉÆªÉÉäMÉ EòÉ où¹]õÉÆiÉ ®ú½þÒ ½þè ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ. ¨Éé <ºÉä +{ÉxÉÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ ºÉ¨ÉZÉiÉÉ ½þÚÄ ÊEò ¨Éä®úä Ê¨ÉjÉ ¸ÉÒ ¨É½þäxpù |ÉºÉÉnù Eäò nùÉ¨ÉÉnù b÷Éì. +ÊxÉ±É |ÉºÉÉnù, VÉÉä iÉ¤É ªÉ¨ÉxÉ MÉhÉ®úÉVªÉ Eäò Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ ¨Éå +ÆMÉ®úäVÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäò |ÉÉvªÉÉ{ÉEò lÉä, xÉä MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò 16´Éå +ÆEò ºÉä ¨Éä®úÉ {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®úÉªÉÉ. iÉ¤É ºÉä <ºÉEòÒ VÉªÉ-ªÉÉjÉÉ EòÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®ú ®ú½þÉ ½þÚÄ. ªÉ½þ ¨É½þºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½þè ÊEò ªÉ½þ ªÉÉjÉÉ +ÉºÉÉxÉ xÉ½þÓ ®ú½þÒ ½þè. ¨ÉÖZÉä +¦ÉÒ ¦ÉÒ ªÉÉnù ½þè ÊEò 22´Éå +ÆEò ¨Éå {ÉÊjÉEòÉ Eäò |ÉEòÉ¶ÉxÉ Eäò VÉÉ®úÒ ®ú½þxÉä {É®ú |É¶xÉÊSÉ¼xÉ ±ÉMÉÉxÉä EòÒ xÉÉè¤ÉiÉ +É<Ç lÉÒ. {É®ú =ºÉEäò ¤ÉÉnù ºÉä lÉEòÉxÉ Eäò ±ÉIÉhÉ VÉèºÉä MÉÉªÉ¤É ½þÉä MÉB +Éè®ú <ºÉEäò ºiÉ®ú ¨Éå Gò¨É¶É: {ÉÊ®ú´ÉrùÇxÉ º{É¹]õ ½þÉäiÉÉ MÉªÉÉ ½þè. ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ °ü{É ºÉä ¨É½þÒxÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉäxÉä Eäò {É½þ±Éä ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úä ¨Éä±É Eäò <xÉ¤ÉÉìCºÉ {É®ú MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ iÉÉVÉÉ +ÆEò {É½þÖÄSÉ VÉÉiÉÉ ®ú½þÉ ½þè. ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ B´ÉÆ ºÉÆSÉÉ±ÉEòÒªÉ ÊxÉ¹`öÉ Eäò ¤ÉMÉè®ú ªÉ½þ ºÉ¨¦É´É xÉ½þÓ ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½þè. ¤ÉÉnù ¨Éå iÉÉä Ê¶ÉÊlÉ±É ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ ¨ÉÖÊpùiÉ °ü{É ¨Éå |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ½þÉäEò®ú <ºÉ {ÉÊjÉEòÉ xÉä +{ÉxÉä Ê¨É¶ÉxÉ EòÉä xÉªÉÉ +ÉªÉÉ¨É ÊnùªÉÉ ½þè. ®ú´ÉÒxnù®úxÉÉlÉ `öÉEÖò®ú EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ EòÒ BEò {ÉÆÊHò ªÉÉnù +ÉiÉÒ ½þè : "Eäò¨ÉxÉ Eò®úä iÉÖÊ¨É MÉÉxÉ Eò®úÉä ½þä MÉÖhÉÒ?' +É{ÉxÉä ºÉ¨{ÉÉnùEò B´ÉÆ ±ÉäJÉEòÉå Eäò ¤ÉÒSÉ {ÉÉ®úº{ÉÊ®úEò ºÉ¨¨ÉÉxÉ EòÒ EòcÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úEäò BEò où¹]õÉÆiÉ |ÉºiÉÖiÉ ÊEòªÉÉ ½þè. nùä¶É Eäò iÉlÉÉ |É´ÉÉºÉÒ, EÖò¶É±É B´ÉÆ ªÉÉäMªÉ ±ÉäJÉEòÉå EòÒ ]õÒ¨É ¤ÉxÉÉEò®ú =xÉEòÉ +EÖòÆ`ö ºÉ½þªÉÉäMÉ +ÊVÉÇiÉ Eò®ú {ÉÉxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ºÉ¨¦É´É ½þÉä {ÉÉªÉÉ ½þè. ½þ®ú +ÆEò ºÉÖxnù®ú B´ÉÆ ºÉÖ¯ûÊSÉ{ÉÚhÉÇ ºÉÉVÉ-ºÉVVÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊxÉEò±ÉiÉÉ ®ú½þÉ ½þè. ½þ¨ÉÉ®úÉ +Ê¦ÉxÉxnùxÉ OÉ½þhÉ Eò®úå. ½þ¨É EòÉ¨ÉxÉÉ Eò®úiÉä ½þé ÊEò MÉ¦ÉÇxÉÉ±É +{ÉxÉä Ê¨É¶ÉxÉ ¨Éå EòÉ¨ÉªÉÉ¤É ½þÉä, +Éè®ú Ê½þxnùÒ VÉMÉiÉ EòÉä ºÉ¨ÉÞrù Eò®úiÉÒ ®ú½þä. MÉÆMÉÉxÉxnù ZÉÉ, SÉÆb÷ÒMÉgø 66

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

+É{ÉEäò iÉÉVÉÉ +ÆEò nùäJÉä. ºÉÖÆnù®ú ±ÉMÉä. BEò ¤ÉÉiÉ Eò½þxÉÉ SÉÉ½þiÉÉ ½þÚÆ. ½þ¨É xÉ´ÉMÉÒiÉ +Éè®ú xÉ´ÉºÉÉÊ½þiªÉ Eäò iÉÉä {ÉIÉvÉ®ú ½þé ±ÉäÊEòxÉ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÒ lÉÉiÉÒ EòÉ xÉ´ÉÒxÉÒEò®úhÉ Eò®úxÉÉ xÉ½þÓ SÉÉ½þiÉä. VÉÉä nùä´ÉÉå Eäò ¦ÉÒ +OÉhÉÒ nùä´É ½þé. ÊVÉxÉEòÉ xÉÉ¨É ±ÉäEò®ú ½þ¨É ½þ®ú EòÉªÉÇ EòÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ®úÆ¦É Eò®úiÉä ½þé, =xÉEòÒ +É®úiÉÒ xÉ´ÉMÉÒiÉ ½þÉä VÉÉB, ªÉ½þ Eò¨É ºÉä Eò¨É ¨ÉÖZÉä +SUôÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉÉ. vÉÉÊ¨ÉÇEò ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÒ +{ÉxÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ½þè. +MÉ®ú Eò±É EòÉä<Ç <ºÉÒ iÉ®ú½þ ¸ÉÒ®úÉ¨ÉSÉÊ®úiÉ¨ÉÉxÉºÉ, MÉÒiÉÉ, EòÉä ¤Énù±ÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä CªÉÉ +lÉÇ ®ú½þ VÉÉBMÉÉ? ¨Éä®úÒ ®úÉªÉ ¨Éå +É{ÉEòÉä VÉªÉ MÉhÉä¶É nùä´ÉÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå ºlÉÉxÉ xÉ½þÓ nùäxÉÉ SÉÉÊ½þB lÉÉ. ´ÉèºÉä, iÉÉVÉÉ +ÆEò ¤É½þÖiÉ ºÉÖÆnù®ú ½þè. ¨Éé <ºÉ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå ¤É½þÖiÉ oùg ½þÚÆ. ½þÉÆ, +{ÉxÉä vÉ¨ÉÇ {É®ú ½þ®ú ÊEòºÉÒ EòÉä ®ú½þxÉÉ ¦ÉÒ SÉÉÊ½þB. iÉ¦ÉÒ iÉÉä ¨ÉÚ±ªÉ ®ú½þåMÉä. ºÉÚªÉÇEòÉÆiÉ Êuù´ÉänùÒ +C]õÚ¤É®ú-2011 ¨ÉÉ½þ EòÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ +ÆEò {ÉÉäº]õ uùÉ®úÉ |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É. ªÉ½þ +ÆEò ¨ÉÖZÉä ¦ÉäVÉxÉä Eäò Ê±ÉB ¤É½þÖiÉ-¤É½þÖiÉ +É¦ÉÉ®ú. +ÊxÉ´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ <ºÉ ºÉÉÊ½þiªÉ ºÉä´ÉÉ Eäò Ê±ÉB ½þÒ +É. |ÉÉhÉ ¶É¨ÉÉÇ VÉÒ uùÉ®úÉ ÊnùB MÉB Ê¨ÉºÉ®úä {É®ú Eò½þÒ MÉªÉÒ +{ÉxÉÒ BEò NÉWÉ±É EòÉ ¶Éä®ú ¶ÉäªÉ®ú Eò®úiÉÉ ½þÚÄ : ºÉÉiÉ ºÉ¨ÉÆnù®ú {ÉÉ®ú ºÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉ]õÒ EòÉä {ÉÖEòÉ®úå ½þÉäxÉ½þÉ®ú BäºÉä iÉÉä {ÉènùÉ ½þÉå PÉ®ú PÉ®ú ¨Éå. {ÉÊjÉEòÉ {ÉÚ®úÒ xÉ½þÓ {ÉgøÒ ½þè +¦ÉÒ. {É®ú ÊVÉiÉxÉÉ {Ég {ÉÉªÉÉ ½þÚÄ, <ºÉ |ÉªÉÉºÉ ºÉä +Ê¦É¦ÉÚiÉ ½þÚÄ. xÉ´ÉÒxÉ ºÉÒ. SÉiÉÖ´ÉænùÒ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç 59´Éå +ÆEò Eäò MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ SÉSÉÉÇ EòÒ MÉ<Ç ½þè ÊEò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò <ºÉ ªÉÖMÉ ¨Éå ½þÉÊ¶ÉªÉä {É®ú ºÉä +ÉB ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ >ðÄSÉä J´ÉÉ¤É nùäJÉxÉä ±ÉMÉä ½þé. <ºÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨Éå ¨ÉÖZÉä +¶ÉÉäEò ´ÉÉVÉ{ÉäªÉÒ VÉÒ EòÉ ´ªÉÉJªÉÉxÉ ªÉÉnù +ÉªÉÉ ÊVÉºÉ¨Éå =x½þÉåxÉä ¤ÉiÉÉªÉÉ lÉÉ ÊEò +ÉVÉ Eäò ¤ÉÉWÉÉ®ú´ÉÉnù ¨Éå MÉ®úÒ¤É ¦ÉÒ ¨ÉÉì±É ¨Éå VÉÉiÉÉ ½þè, ªÉ½þ VÉÉxÉiÉä ½þÖB ÊEò ÊEò ´É½þÉÄ ºÉä EÖòUô JÉ®úÒnùxÉä EòÒ =ºÉEòÒ ½þèÊºÉªÉiÉ xÉ½þÓ ½þè; Ê¡ò®ú ¦ÉÒ, VÉ¤É ´É½þÉÄ ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉÉ ½þè iÉÉä =ºÉEäò ¨ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ ªÉ½þ <SUôÉ ½þÉäiÉÒ ½þè ÊEò ´É½þ ¦ÉÒ ´É½þÉÄ ºÉä EÖòUô JÉ®úÒnùxÉä Eäò ±ÉÉªÉEò ½þÉä. ªÉ½þÒ <SUôÉ =ºÉä +SUôä-¤ÉÖ®úä EòÉªÉÇ Eò®úEäò +¨ÉÒ®ú ¤ÉxÉxÉä EòÒ |Éä®úhÉÉ nùäiÉÒ ½þè +Éè®ú ªÉ½þÓ ºÉä +ÆEÖòÊ®úiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè §É¹]õÉSÉÉ®ú +Éè®ú SÉÊ®újÉ½þÒxÉiÉÉ Eäò ´ÉÞIÉ EòÉ ¤ÉÒVÉ. nùÚºÉ®úÉ {É½þ±ÉÚ ªÉ½þ ¦ÉÒ ½þè ÊEò +ÊvÉEò ºÉ¨{ÉzÉ ¦ÉÒ nùä¶É ºÉä {É±ÉÉªÉxÉ Eò®úEäò {ÉÉ¶SÉÉiªÉ º´ÉhÉÇ xÉMÉÊ®úªÉÉå ¨Éå `öÉÄ´É ¤ÉxÉÉxÉä EòÒ ºÉÉäSÉiÉä ®ú½þiÉä ½þé. <ºÉ +ÆEò ¨Éå VÉxÉ ±ÉÉäEò{ÉÉ±É Ê¤É±É Eäò ¨ÉÖqùä {É®ú +SUôÒ SÉSÉÉÇ ®ú½þÒ. ¦ÉÉ¹ÉÉ {É®ú ¦ÉÒ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ Ê´ÉSÉÉ®ú {ÉgxÉä EòÉä Ê¨É±Éä. "¤±ÉÉMÉ SÉSÉÉÇ' ªÉ½þ |É¨ÉÉÊhÉiÉ Eò®úiÉÉ ½þè ÊEò +¤É ¤±ÉÉMÉ ±ÉäJÉxÉ EòÒ +Éä®ú ¦ÉÒ {ÉjÉ-{ÉÊjÉEòÉBÆ vªÉÉxÉ nùä ®ú½þÒ ½éþ. ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ +xªÉ ºiÉ¨¦É ¦ÉÒ ®úÉäSÉEò B´ÉÆ {É`öxÉÒªÉ ½þé. SÉÆpù ¨ÉÉè±Éä·É®ú, ÊºÉEÆònù®úÉ¤ÉÉnù

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ <ºÉ ¤ÉÉ®ú EòÒ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ {ÉgøEò®ú ºÉnèù´É EòÒ iÉ®ú½þ +SUôÉ ±ÉMÉÉ. EÖòUô xÉB +É±ÉäJÉÉå EòÉä ºlÉÉxÉ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ½èþ ÊVÉºÉºÉä {ÉÊjÉEòÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ®úÉäSÉEò ¤ÉxÉ MÉ<Ç ½èþ. ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ºiÉ¨¦É Eäò iÉ½þiÉ ºÉÉ®äú +É±ÉäJÉ +SUäô ±ÉMÉä. ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ OÉÉÊ¡òCºÉ +SUäô lÉä. ¨ÉÒ®úÉ VÉÒ EòÒ Eò±ÉÉEÞòÊiÉ B´ÉÆ +É±ÉäJÉ {ÉgøEò®ú +SUôÉ ±ÉMÉÉ. +ÊnùÊiÉ ¨ÉVÉÚ¨ÉnùÉ®ú, +¨ÉäÊ®úEòÉ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ +{ÉxÉä {ÉÉÆSÉ ´É¹ÉÇ {ÉÚ®úä Eò®úxÉä VÉÉ ®ú½þÒ ½þè, <ºÉEäò Ê±ÉB +É{ÉEòÉä iÉlÉÉ +É{ÉEòÒ ]õÒ¨É EòÉä ½þÉÊnùÇEò ¤ÉvÉÉ<Ç B´ÉÆ ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉBÆ! +É{ÉEäò EÖò¶É±É ºÉÆ{ÉÉnùxÉ xÉä <ºÉä xÉ<Ç >ÆðSÉÉ<ÇªÉÉå {É®ú {É½þÖÆSÉÉ ÊnùªÉÉ. Ê½þxnùÒ ºÉÉÊ½þiªÉ EòÒ <ºÉºÉä ¤ÉcÒ ºÉä´ÉÉ +Éè®ú CªÉÉ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½þè. <ºÉ ¤ÉÉ®ú EòÉ +ÆEò ½þ¨Éä¶ÉÉ EòÒ iÉ®ú½þ ¤É½þÖiÉ +SUôÉ ½þè. VÉxÉ±ÉÉäEò{ÉÉ±É Ê¤É±É {É®ú BEò ºÉ½þÒ ¨ÉÖqùÉ =`öÉªÉÉ MÉªÉÉ ½þè. +zÉÉ Eäò +ÉÆnùÉä±ÉxÉ EòÒ SÉSÉÉÇ ¦ÉÒ ¨ÉÖJªÉ Ê´É¹ÉªÉ ®ú½þÉ. EòÊ´ÉiÉÉ, Eò½þÉÊxÉªÉÉÆ {É`öxÉÒªÉ ´É ºÉÖxnù®ú ½þé. ÊEòºÉÉxÉ EòÉä ¤ÉSÉÉBÆ ªÉÉ =tÉäMÉ EòÉä BEò Ê´ÉSÉÉ®úhÉÒªÉ |É¶xÉ ½þè, ÊVÉºÉ {É®ú ¤É½þºÉ EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè. ºÉÖ¨ÉÒiÉÉ Eäò¶É´ÉÉ, ¨ÉÖÆ¤É<Ç MÉ¦ÉÇxÉÉ±É EòÉ +HÚò¤É®ú, 2011 EòÉ 59´ÉÉÄ +ÆEò Ê¨É±ÉÉ. xÉ´É¨¤É®ú, 2011 EòÉ +ÆEò 60´ÉÉÄ +ÆEò ½þÉäMÉÉ, +lÉÉÇiÉ +MÉ±Éä ¨ÉÉ½þ {ÉÊjÉEòÉ +{ÉxÉä 5 ´É¹ÉÇ {ÉÚ®úä Eò®ú ±ÉäMÉÒ. +ÉÊlÉÇEò ´É +xªÉ +xÉäEò |ÉEòÉ®ú EòÒ ÊEòiÉxÉÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ+Éå Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù {ÉÊjÉEòÉ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ °ü{É ºÉä, Ê¤ÉxÉÉ xÉÉMÉÉ, ½þ®ú ¨É½þÒxÉä Eäò +ÆÊiÉ¨É ÊnùxÉ, +lÉÉÇiÉ +ÆEò EòÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊiÉÊlÉ ºÉä BEò ÊnùxÉ {É½þ±Éä, <Æ]õ®úxÉä]õ {É®ú +Éè®ú +¤É 4-5 ÊnùxÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú ¨ÉÖÊpùiÉ °ü{É ¨Éå ¦ÉÒ, {ÉÉ`öEòÉå EòÉä Ê¨É±ÉiÉÒ +É ®ú½þÒ ½þè. <ºÉEäò Ê±ÉB {ÉÊjÉEòÉ Eäò |ÉEòÉ¶ÉxÉ-EòÉªÉÇ EòÉä ºÉ¨¦ÉÉ±Éä ½þÖB ±ÉÉäMÉÉå ´É ºÉÆªÉÉäVÉEòÉå EòÉä ½þÉÊnùÇEò ¤ÉvÉÉ<Ç +Éè®ú ¦ÉÊ´É¹ªÉ Eäò Ê±ÉB ¶ÉÖ¦ÉEòÉ¨ÉxÉÉ+Éå Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ vÉxªÉ´ÉÉnù ¦ÉÒ. =xÉEòÒ Eò¨ÉÇ`öiÉÉ, ÊxÉ¹`öÉ, ±ÉMÉxÉ, =iºÉÉ½þ ºÉSÉ¨ÉÖSÉ ¶±ÉÉPÉxÉÒªÉ ½þé. <ºÉ +ÆEò ¨Éå "¨ÉÖqùÉ' ºiÉ¨¦É Eäò +ÆiÉMÉÇiÉ b÷Éì. ®úú´ÉÒxpù +ÊMxÉ½þÉäjÉÒ EòÉ ±ÉäJÉ "VÉxÉ-+ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÒ EòºÉÉè]õÒ {É®ú VÉxÉ±ÉÉäEò{ÉÉ±É Ê¤É±É' ¤É½þÖiÉ ½þÒ ºÉ½þVÉ ´É ºÉÆiÉÖÊ±ÉiÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¨Éå Ê±ÉJÉÉ

±ÉäJÉEò xÉä ¸ÉÒ PÉxÉ¶ªÉÉ¨ÉnùÉºÉ Ê¤Éc±ÉÉ Eäò =nùÉ½þ®úhÉ ºÉä +É®ú¨¦É Eò®úiÉä ½þÖB ¤ÉiÉÉªÉÉ ½þè ÊEò EèòºÉä nùä¶É ¨Éå VÉMÉÒ §É¹]õÉSÉÉ®ú-¨ÉÖHò ¶ÉÉºÉxÉ EòÒ +É¶ÉÉ EòÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ-|ÉÉÊ{iÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ nù¨É PÉÉå]õ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ +Éè®ú <ºÉEòÒ Ê¶ÉEòÉªÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå ºÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ÊEò lÉÉäcÉ-¤É½þÖiÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú iÉÉä ºÉ¦ÉÒ VÉMÉ½þ ½þè.

MÉªÉÉ +iªÉÆiÉ ºÉÉ¨ÉÊªÉEò ±ÉäJÉ ½þè. ±ÉäJÉEò xÉä ¸ÉÒ PÉxÉ¶ªÉÉ¨ÉnùÉºÉ Ê¤Éc±ÉÉ Eäò =nùÉ½þ®úhÉ ºÉä +É®ú¨¦É Eò®úiÉä ½þÖB ¤ÉiÉÉªÉÉ ½þè ÊEò EèòºÉä nùä¶É ¨Éå VÉMÉÒ §É¹]õÉSÉÉ®ú-¨ÉÖHò ¶ÉÉºÉxÉ EòÒ +É¶ÉÉ EòÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ|ÉÉÊ{iÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ nù¨É PÉÉå]õ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ +Éè®ú <ºÉEòÒ Ê¶ÉEòÉªÉiÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±ÉÉå ºÉä Eò½þ ÊnùªÉÉ MÉªÉÉ ÊEò lÉÉäcÉ-¤É½þÖiÉ §É¹]õÉSÉÉ®ú iÉÉä ºÉ¦ÉÒ VÉMÉ½þ ½þè. <ºÉä ±ÉäEò®ú Ê¶ÉEòÉªÉiÉ-ÊSÉÆiÉÉ xÉ½þÓ Eò®úxÉÒ SÉÉÊ½þB. EòÉÆb÷-nù®ú-EòÉÆb÷ {É®ú {ÉnùÉÇ b÷É±ÉxÉä EòÉ ÊºÉ±ÉÊºÉ±ÉÉ ¶ÉÖ°ü ½þÉä MÉªÉÉ. º´ÉiÉÆjÉiÉÉ-|ÉÉÊ{iÉ Eäò ºÉÉlÉ ½þÒ ¤ÉÉäB MÉB "lÉÉäcä-¤É½þÖiÉ' Eäò <ºÉ ¤ÉÒVÉ EòÉä ¤ÉnùºiÉÚ®ú {ÉÉxÉÒ Ê¨É±ÉxÉä ±ÉMÉÉ +Éè®ú ¡ò±ÉiÉÉ-¡Úò±ÉiÉÉ +ÉVÉ ´É½þ +ÉvÉÖÊxÉEò Eò±{ÉiÉ¯û Eäò °ü{É ¨Éå Ê´ÉEòÊºÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè. SÉÉéºÉ`ö ´É¹ÉÉç ¨Éå =ºÉEòÒ VÉcå÷ MÉ½þ®úÒ VÉ¨ÉEò®ú {ÉÚ®úä nùä¶É ¨Éå ¡èò±É SÉÖEòÒ ½þé +Éè®ú +¤É ´É½þ ½þ®ú VÉMÉ½þ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ °ü{ÉÉå ¨Éå ¡ò±É-¡Úò±É ®ú½þÉ ½þè. ÊEòÆiÉÖ ªÉ½þ Eò±{É´ÉÞIÉ ½þ®ú ÊEòºÉÒ EòÒ ªÉÚÄ ½þÒ <SUôÉ {ÉÚ®úÒ xÉ½þÓ Eò®ú nùäiÉÉ. ´É½þ +{ÉxÉÒ {ÉÚVÉÉ-+SÉÇxÉÉ +Éè®ú SÉgÉB MÉB SÉgÉ´Éä Eäò +xÉÖ°ü{É ½þÒ <SUôÉ{ÉÚÊiÉÇ Eò®úiÉÉ ½þè. {ÉÚVÉÉ-+SÉÇxÉÉ xÉ Eò®úxÉä ªÉÉ SÉgÉ´ÉÉ xÉ SÉgÉxÉä ´ÉÉ±Éä EòÒ iÉ®ú¡ò ´É½þ ÊiÉ®úUôÒ xÉWÉ®ú ºÉä PÉÚ®úEò®ú =ºÉä ¤ÉiÉÉ nùäiÉÉ ½þè ÊEò KÉè®úÉiÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ EòÒ EòÉä<Ç <SUôÉ {ÉÚ®úÒ xÉ½þÓ ½þÉäiÉÒ. <ºÉ Eò±{É´ÉÞIÉ EòÒ EÞò{ÉÉ Eäò Ê¤ÉxÉÉ EÖòUô Ê¨É±É-Ê]õEò-¤Ég xÉ½þÓ ºÉEòiÉÉ +Éè®ú =ºÉEòÒ EÞò{ÉÉoùÊ¹]õ ½þÉäxÉä {É®ú <SUôÉ{ÉÚÊiÉÇ ¨Éå EòÉä<Ç ¤ÉÉvÉÉ xÉ½þÓ {ÉciÉÒ. ºÉÉ®úÒ ¡òºÉ±ÉÉå EòÉä =ºÉÒºÉä {ÉÉxÉÒ ±ÉäxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè +Éè®ú =ºÉä `öÒEò ºÉä +vªÉÇ xÉ SÉgÉxÉä ´ÉÉ±Éä EòÒ ¡òºÉ±É ºÉÚJÉä ºÉä ¨É®ú VÉÉiÉÒ ½þè. <ºÉ Eò±{ÉiÉ¯û EòÒ b÷É±É-b÷É±É, {ÉÉiÉ-{ÉÉiÉ EòÒ +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ºÉkÉÉ +Éè®ú ¶ÉÊHòªÉÉÄ ½þé. <ºÉEòÒ {ÉÚVÉÉ-+SÉÇxÉÉ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä, =ºÉä ¤Écä-ºÉä-¤Écä SÉgÉ´Éä SÉgÉxÉä ´ÉÉ±Éä +où¶ªÉ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ EòÉä<Ç ÊMÉxÉiÉÒ xÉ½þÓ +Éè®ú ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉä VÉÉxÉä {É®ú Eò±{ÉiÉ¯û =x½þå Eò¦ÉÒ ÊxÉ®úÉ¶É xÉ½þÓ Eò®úiÉÉ. Ê´Éb÷¨¤ÉxÉÉ ªÉ½þ ½þè ÊEò ªÉ½þ MÉ¦ÉÇvÉÉ®úhÉ, |ÉºÉ´É +Éè®ú |ÉºÉÚiÉ Eäò ±ÉÉ±ÉxÉ-{ÉÉ±ÉxÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ =ºÉ ´ªÉÊHò Eäò ¶ÉÉºÉxÉ ¨Éå ½þÖ<Ç VÉÉä ºÉkÉÉ Ê¨É±ÉxÉä {É®ú §É¹]õÉSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä ÊxÉEò]õiÉ¨É Ê¤ÉVÉ±ÉÒ Eäò JÉ¨¦Éä {É®ú ±É]õEòÉ nùäxÉä EòÉ nù¨¦É Eò®úiÉÉ lÉÉ. ºÉkÉÉ Ê¨É±É VÉÉxÉä {É®ú =ºÉÒ ´ªÉÊHò xÉä §É¹]õÉSÉÉ®ú EòÒ +xÉnùäJÉÒ Eò®úxÉä, =ºÉ {É®ú {ÉnùÉÇ b÷É±ÉxÉä, §É¹]õÉSÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä {ÉÖ®úºEÞòiÉ Eò®úxÉä, {Énù-|ÉÊiÉÊ¹`öiÉ Eò®úxÉä EòÒ {É®ú¨{É®úÉ EòÒ xÉÓ´É ®úJÉÒ. =ºÉÒ EòÉ ½þÒ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þè ÊEò §É¹]õÉSÉÉ®úÒ, ¶ÉÉºÉxÉ-iÉÆjÉ ´É nùä¶É Eäò ÊxÉªÉÆiÉÉ ¤ÉxÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ¦ÉÒ |ÉÊiÉ¹`öÉ {ÉÉxÉä +Éè®ú nùä¶É Eäò Ê±ÉB EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉxÉä, =ºÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä ´ÉÉ±Éä ¤ÉxÉxÉä ±ÉMÉä +Éè®ú =x½þå EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ EòÉxÉÚxÉ iÉÉäcxÉä EòÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉä MÉªÉÉ. +ÉVÉ ÊºlÉÊiÉ ªÉ½þ ½þÉä MÉ<Ç ½þè ÊEò VÉÉä ÊVÉiÉxÉÉ ¤ÉcÉ §É¹]õÉSÉÉ®úÒ, ÊVÉiÉxÉÉ ¤ÉcÉ +{É®úÉvÉÒ, =iÉxÉÒ +ÊvÉEò =ºÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉBÆ, =iÉxÉÉ ½þÒ ´É½þ EòÉxÉÚxÉ ºÉä >ð{É®ú +Éè®ú =iÉxÉÒ ½þÒ ¤ÉcÒ =ºÉEòÒ ºÉÖ®úIÉÉ, VÉxÉiÉÉ EòÉä ¨ÉÖÄ½þ ÊSÉgÉiÉä ½þÖB, =ºÉºÉä ]õèCºÉ Eäò °ü{É ¨Éå ´ÉºÉÚ±Éä MÉB =ºÉÒ Eäò {ÉèºÉä ºÉä. ´É½þ UôÉiÉÒ ¡Öò±ÉÉEò®ú, ºÉÒxÉÉ iÉÉxÉEò®ú +EòciÉÉ xÉ´É¨¤É® 2011 l MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ

+É{ÉEòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÒ xÉ½þÓ ½þè, +ÆMÉÖ±ÉÒ =`öÉxÉä ´ÉÉ±Éä EòÉä, +ÉÄJÉå iÉ®úä®úEò®ú Ê`öEòÉxÉä ±ÉMÉÉ nùäxÉä EòÉ nù¨É ¦ÉÒ ¦É®úiÉÉ ½þè, +Éè®ú ±ÉMÉÉ ¦ÉÒ nùäiÉÉ ½þè. ªÉ½þ Ê´É¶Éä¹ÉÉÊvÉEòÉ®ú ¶ÉÉºÉxÉ-iÉÆjÉ Eäò +ÆMÉ-+ÆMÉ EòÉä =ºÉEòÒ ºÉkÉÉ+ÉèEòÉiÉ Eäò +xÉÖ°ü{É |ÉÉ{iÉ ½þÉä MÉªÉÉ ½þè. nùÖ¦ÉÉÇMªÉ ºÉä, |ÉEÞòÊiÉ Eäò ÊxÉªÉ¨É Eäò Ê´É¯ûrù, 64 ´É¹ÉÇ {É½þ±Éä VÉxÉ¨ÉÉ ªÉ½þ "±ÉÉ±É' +ÉªÉÖ ¤ÉgxÉä ºÉä Ê¶ÉÊlÉ±É ½þÉäxÉä EòÒ ¤ÉVÉÉªÉ =iÉxÉÉ ½þÒ +ÊvÉEò VÉ´ÉÉÄ, ¤É±É´ÉÉxÉ, ºÉ¶ÉHò ½þÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½þè. <ºÉ {ÉÞ¹`ö¦ÉÚÊ¨É ¨Éå nùäJÉå iÉÉä +xªÉ +xÉäEò +ÉxnùÉä±ÉxÉÉå EòÒ iÉ®ú½þ <ºÉ VÉxÉ-+ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉ ¦ÉÒ EòÉä<Ç ºÉÉlÉÇEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ÊxÉEò±ÉiÉÉ xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÉ. ±ÉäJÉEò EòÉ ¦ÉÒ ªÉ½þÒ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½þè - +Éè®ú ºÉ½þÒ ¦ÉÒ ÊEò ÊVÉºÉ ¨ÉÉäc {É®ú +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉ {ÉªÉÉÇ´ÉºÉÉxÉ ½þÖ+É ½þè, =ºÉºÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉ Eäò |ÉÊiÉ ¤É½þÖiÉ +É·ÉºiÉ xÉ½þÓ ½þÖ+É VÉÉ ºÉEòiÉÉ. =ºÉEäò +xÉÖºÉÉ®ú VÉxÉ-+ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉä lÉEòÉEò®ú føÒ±ÉÉ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ ½þÉä ªÉÉ ´ÉÉªÉnùÉ iÉÉäcxÉä EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú nùÉäxÉÉå EòÉ¨ÉÉå ¨Éå ¨ÉÉÊ½þ®ú ½þè. <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ BEò ¤ÉÉiÉ +Éè®ú ¦ÉÒ ½þè ÊEò ºÉ®úEòÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ Ê´ÉÊ¦ÉzÉ BäºÉÒ VÉÉÄSÉ BVÉåÊºÉªÉÉå EòÒ ¡òÉèVÉ ¨ÉÉèVÉÚnù ½þè ÊVÉxÉEòÒ +ÉÄJÉå ºÉ®úEòÉ®ú Eäò {ÉÉºÉ ÊMÉ®ú´ÉÒ ®úJÉ ±ÉÒ VÉÉiÉÒ ½þé. ÊVÉºÉ ¨ÉÉ¨É±Éä EòÉä ºÉ®úEòÉ®ú ÊVÉºÉ ±ÉéºÉ ºÉä nùäJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉÒ ½þè, =x½þå =ºÉEäò Ê±ÉB ´É½þÒ ±ÉéºÉ lÉ¨ÉÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè. Eò<Ç ¤ÉÉ®ú BEò ½þÒ ¨ÉÉ¨É±Éä ¨Éå =x½þå Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ±ÉéºÉ ºÉä iÉÉä Eò¦ÉÒ ÊEòºÉÒ ±ÉéºÉ ºÉä nùäJÉxÉÉ {ÉciÉÉ ½þè. ÊMÉ®úÊMÉ]õ +{ÉxÉä |ÉÉEÞòÊiÉEò ®úÆMÉÉå Eäò +xÉÖ°ü{É ®úÆMÉ ¤Énù±ÉiÉÉ ½þè, ÊEòÆiÉÖ ªÉä BVÉåÊºÉªÉÉÄ iÉ®ú½þ-iÉ®ú½þ Eäò xÉB ®úÆMÉÉå ¨Éå ÊnùJÉÉ<Ç nùäiÉÒ ½þé. ºÉ®úEòÉ®ú Eäò Ê´É¯ûrù WÉ®úÉ-ºÉÒ +É´ÉÉWÉ =`öÉxÉä ´ÉÉ±Éä Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò ªÉä =ºÉEäò EòSSÉä’ÊSÉ_öÉå EòÉä =PÉÉcxÉä, ®úÆMÉ nùäxÉä ¨Éå ÊnùxÉ-®úÉiÉ BEò Eò®ú nùäiÉÒ ½þé. EòÉä<Ç EòSSÉÉ ÊSÉ_öÉ xÉ ½þÉä iÉÉä =ºÉä MÉgxÉä ¨Éå <x½þå nùä®ú xÉ½þÓ ±ÉMÉiÉÒ. VÉxÉiÉÉ <xÉ BVÉåÊºÉªÉÉå EòÉä ºÉÆnùä½þ ºÉä nùäJÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù, vÉÒ®úä-vÉÒ®úä, =xÉEäò ®ú½þºªÉÉänÂùPÉÉ]õxÉÉå {É®ú Ê´É·ÉÉºÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÒ ½þè. BäºÉä ¤ÉÒÊºÉªÉÉå =nùÉ½þ®úhÉ ¦É®úä {Écä ½þé +Éè®ú º´ÉÉ¨ÉÒ ®úÉ¨Énùä´É, +zÉÉ ½þWÉÉ®úä ´É =xÉEäò ºÉ½þªÉÉäÊMÉªÉÉå Eäò ÊJÉ±ÉÉ¡ò ¦ÉÒ ªÉ½þÒ JÉä±É ¶ÉÖ°ü ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè. <xÉ BVÉåÊºÉªÉÉå ºÉä xÉ EòÉä<Ç ºÉÆMÉ`öxÉ, xÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ, xÉ EòÉä<Ç +nùÉ±ÉiÉ Eò¦ÉÒ ªÉ½þ {ÉÚUôiÉÒ ½þè ÊEò ªÉÊnù =xÉEäò {ÉÉºÉ ªÉä |É¨ÉÉhÉ lÉä iÉÉä =x½þÉåxÉä {É½þ±Éä =xÉ ´ªÉÊHòªÉÉå Eäò Ê´É¯ûrù EòÉä<Ç EòÉ®úÇ´ÉÉ<Ç CªÉÉå xÉ½þÓ EòÒ +Éè®ú ªÉÊnù =x½þå +¤É iÉEò {ÉiÉÉ xÉ½þÓ lÉÉ iÉÉä +¤É =x½þå {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉxÉä EòÒ CªÉÉ +É´É¶ªÉEòiÉÉ {Éc MÉ<Ç ªÉÉ +¤É BEòÉBEò =x½þå ªÉä |É¨ÉÉhÉ Eò½þÉÄ ºÉä, ÊEòºÉºÉä Ê¨É±Éä, =xÉ »ÉÉäiÉÉå EòÒ Ê´É·ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ CªÉÉ ½þè, =xÉEòÉ =qùä¶ªÉ CªÉÉ ½þè +Éè®ú =xÉEäò ºÉÉlÉ +Éè®ú EòÉèxÉ-EòÉèxÉ ºÉÆ±ÉMxÉ ½þé ªÉÉ =x½þå ÊEòºÉ-ÊEòºÉ EòÉ ºÉÆ®úIÉhÉ |ÉÉ{iÉ lÉÉ +Éè®ú +¤É ¦ÉÒ ½þè. <ºÉ ºÉ¤ÉEòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ªÉ½þ ½þÉäiÉÉ ½þè ÊEò VÉxÉiÉÉ EòÉ Ê´É·ÉÉºÉ, vÉÒ®úVÉ ]õÚ]õxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè, ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ EòÉ ºÉxÉºÉxÉÒ {ÉènùÉ Eò®úxÉä EòÉ JÉä±É JÉi¨É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè, ¨ÉÉ¨É±ÉÉ-+ÉxnùÉä±ÉxÉ Ê`öEòÉxÉä ±ÉMÉ VÉÉiÉÉ 68

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ l xÉ´É¨¤É® 2011

"´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä ¸ÉÒ |É¦ÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸É EòÉ "+É+Éä =ºÉ nùä´É EòÒ ½þ¨É Eò®úå ={ÉÉºÉxÉÉ ½þÊ´É ºÉä' {ÉgEò®ú ¨ÉxÉ EòÉä ¤ÉcÒ ¶ÉÉÆÊiÉ Ê¨É±ÉÒ. +É¶ÉÉ ½þè "MÉÒiÉÉºÉÉ®' EòÒ ¦ÉÉÄÊiÉ +É{É <ºÉ ºiÉ¨¦É EòÉä ¦ÉÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ °ü{É ºÉä VÉÉ®úÒ ®úJÉåMÉä. ½þè ªÉÉ `öÆb÷É {Éc VÉÉiÉÉ ½þè +Éè®ú ºÉ®úEòÉ®ú-VÉÉÄSÉ BVÉåÊºÉªÉÉå EòÒ =qùä¶ªÉ-{ÉÚÊiÉÇ ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè. +zÉÉ ½þWÉÉ®úä Eäò +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ºÉxnù¦ÉÇ ¨Éå nùäJÉå iÉÉä <ºÉEòÒ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÒ ½þè. +ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ ´ÉMÉÉç Eäò º´ÉiÉ:º¡ÚòiÉÇ VÉxÉ-ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eäò ºÉÉ¨ÉxÉä, ºÉÆºÉn ¨Éå ¤Éè`öä VÉxÉ-|ÉÊiÉÊxÉÊvÉªÉÉå EòÉä Ê´É´É¶É ½þÉäEò®ú ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò®úxÉÉ {ÉcÉ ±ÉäÊEòxÉ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä =xÉEòÉ +ºÉ±ÉÒ SÉä½þ®úÉ Ê¡ò®ú ºÉÉ¨ÉxÉä +ÉxÉä ±ÉMÉÉ ½þè. ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ-ºÉÉvÉxÉÉå {É®ú EÖòÆb÷±ÉÒ ¨ÉÉ®úEò®ú ¤Éè`öä ¶É¤nùVÉÒ´ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¤É®úÉ¤É®ú <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ ÊSÉÆiÉÉ-iÉEò±ÉÒ¡ò ºÉiÉÉ ®ú½þÒ ½þè ÊEò ªÉÊnù EòÉÄº]õÒ]õ¬Ú¶ÉxÉ C±É¤É ªÉÉ <ÆÊb÷ªÉÉ <Æ]õ®úxÉä¶ÉxÉ±É ºÉå]õ®ú ¨Éå nùÒ MÉ<Ç =xÉEòÒ xÉºÉÒ½þiÉ-¡ò®ú¨ÉÉxÉ EòÒ ¤ÉVÉÉB ®úÉ¨É±ÉÒ±ÉÉ ¨ÉènùÉxÉ ¨Éå <Eò_öÒ ¦ÉÒc Eäò nù¤ÉÉ´É ¨Éå EòÉxÉÚxÉ ¤ÉxÉÉªÉÉ VÉÉxÉä ±ÉMÉÉ iÉÉä =ºÉºÉä ±ÉÉäEòiÉÆjÉ EòÒ ½þiªÉÉ ½þÉä VÉÉBMÉÒ. ´ÉèºÉä ¦ÉÒ ªÉ½þ ºÉäxÉÉ iÉÉä +ÉxnùÉä±ÉxÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ½þÒ =ºÉEäò Ê´É¯ûrù ¨ÉènùÉxÉ ¨Éå b÷]õÒ ½þÖ<Ç ½þè. (|ÉºÉÆMÉ´É¶É, ½þÉ±ÉÉÆÊEò <ºÉ ºÉäxÉÉ - ¤ÉÊ±Eò ÊMÉ®úÉä½ - Eäò ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉä-+É{ÉEòÉä ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ Eò½þiÉä ½þé, ±ÉäÊEòxÉ ´ÉºiÉÖiÉ: ´Éä ¤ÉÖÊrù Eäò ¤É±É {É®ú xÉ½þÓ ¤ÉÊ±Eò ¶É¤nùÉå Eäò VÉÉ±É Eäò ¤É±É {É®ú VÉÒxÉä ´ÉÉ±Éä ¶É¤nùVÉÒÊ´ÉªÉÉå ºÉä +ÊvÉEò EÖòUô xÉ½þÓ ½þé. ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ iÉÉä nù®ú+ºÉ±É <x½þå {ÉÉ±ÉxÉä-{ÉÉäºÉxÉä +Éè®ú VÉxÉiÉÉ Eäò {ÉèºÉä EòÒ ±ÉÚ]õ {É®ú MÉÖ±ÉUô®úÇä =cÉxÉä ´ÉÉ±Éä ´Éä ±ÉÉäMÉ ½þé ÊVÉxÉ {É®ú EòÉä<Ç ½þÉlÉ b÷±É VÉÉxÉä {É®ú =xÉºÉä Ê{É]õÒ-±ÉÖ]õÒ VÉxÉiÉÉ ½þÒ WÉÉ®úWÉÉ®ú ®úÉäiÉÒ ½þè, ¨É®úxÉä-¨ÉÉ®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ®ú½þiÉÒ ½þè. ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ nùÒMÉ®ú ½þè ÊEò +ÉVÉ <xÉ¨Éå ºÉä EÖòUô, ¤ÉäSÉÉ®úä +{ÉxÉä nùÖ¦ÉÉÇMªÉ, ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ¨ÉVÉ¤ÉÚ®úÒ +Éè®ú +nùÉ±ÉiÉÉå EòÒ WÉÉä®ú-WÉ¤É®únùºiÉÒ Eäò SÉ±ÉiÉä ÊiÉ½þÉc ¨Éå ÊnùxÉ EòÉ]õ ®ú½þä ½þé.) <Ç·É®ú +zÉÉ ½þWÉÉ®úä Eäò VÉxÉ-+ÉxnùÉä±ÉxÉ EòÉä ºÉÖ{ÉÊ®úhÉÊiÉ iÉEò {É½þÖÄSÉÉB ±ÉäÊEòxÉ +É¶ÉÆEòÉ ªÉ½þÒ ½þè ÊEò ´É½þ ¦ÉÒ b÷®úEò®ú <ºÉ +Éä®ú ºÉä +ÉÄJÉå ¨ÉÚÆnùEò®ú ½þÒ ®úJÉäMÉÉ ÊEò Eò½þÓ ½þ¨ÉÉ®úÉ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ, ¶É¤nùVÉÒ´ÉÒ¤ÉÖÊrùVÉÒ´ÉÒ ÊMÉ®úÉä½þ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úÒ VÉÉÄSÉ BVÉäÊºÉªÉÉÄ =ºÉEäò ½þÒ {ÉÒUôä xÉ ±ÉMÉ VÉÉBÆ +Éè®ú =ºÉEäò ¦ÉÒ EòSSÉä ÊSÉ_öä =PÉÉcxÉä ±ÉMÉå. "´Éänù EòÒ EòÊ´ÉiÉÉ' ¶ÉÒ¹ÉÇEò ºÉä ¸ÉÒ |É¦ÉÖnùªÉÉ±É Ê¨É¸É EòÉ "+É+Éä =ºÉ nùä´É EòÒ ½þ¨É Eò®úå ={ÉÉºÉxÉÉ ½þÊ´É ºÉä' {ÉgEò®ú ¨ÉxÉ EòÉä ¤ÉcÒ ¶ÉÉÆÊiÉ Ê¨É±ÉÒ. +É¶ÉÉ ½þè "MÉÒiÉÉºÉÉ®' EòÒ ¦ÉÉÄÊiÉ +É{É <ºÉ ºiÉ¨¦É EòÉä ¦ÉÒ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ °ü{É ºÉä VÉÉ®úÒ ®úJÉåMÉä. ¨É½þäxpù EÖò¨ÉÉ®ú ¶É¨ÉÉÇ, Ênù±±ÉÒ

MÉ¦ÉÇxÉÉ±É Eäò {ÉÖ®úÉxÉä ºÉ¦ÉÒ +ÆEò ={É±É¤vÉ ½éþ : http://www.garbhanal.com

|É´ÉÉºÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉÉå EòÒ ¨ÉÉÊºÉEò {ÉÊjÉEòÉ

+É{ÉEòÉä Ê½ÆþnùÒ ¤ÉÉä±ÉxÉÒ +ÉiÉÒ ½èþ? iÉÉä Ê¡ò®ú Ê½ÆþnùÒ ¨Éå ½þÒ ¤ÉÉiÉ EòÊ®úªÉä. +É{É EÖòUô Ê±ÉJÉxÉÉ SÉÉ½þiÉä ½éþ? iÉÉä Ê¡ò®ú Ê½ÆþnùÒ ¨Éå Ê±ÉÊJÉªÉä. +{ÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÒ-¤ÉÉxÉÒ ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ¨ÉÆSÉ ½èþ MÉ¦ÉÇxÉÉ±É {ÉÊjÉEòÉ, VÉÉä ½þ®ú ¨ÉÉ½þ ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú +É{ÉEäò <Ç¨Éä±É ¤ÉÉìCºÉ ¨Éå {É½ÖþÄSÉ VÉÉiÉÒ ½èþ. <ºÉä {Égåø +Éè®ú {ÉÊ®úVÉxÉÉå, Ê¨ÉjÉÉå EòÉä ¡òÉì®ú´ÉbÇ÷ Eò®åú.

{ÉÊjÉEòÉ EòÒ ¨ÉÖÊpùiÉ |ÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò Ê±ÉB

ºÉnùºªÉiÉÉ ¶ÉÖ±Eò ¦ÉÉ®úiÉ Eäò +Ænù®ú nÚùºÉ®äú näù¶ÉÉå ¨Éå

BEò ´É¹ÉÇ Eäò Ê±ÉB ¯û{ÉªÉä 950 ®úÊVÉº]õbÇ÷ b÷ÉEò ºÉä ¯û{ÉªÉä 550 EÚòÊ®úªÉ®ú ºÉä ¯û{ÉªÉä 1800/40 b÷Éì±É®ú (BªÉ®ú ¨Éä±É)

+ÉVÉ ½þÒ ºÉnùºªÉ ¤ÉxÉå ºÉÉvÉÉ®úhÉ b÷ÉEò ºÉä ¦ÉäVÉxÉä EòÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ xÉ½þÓ ½èþ*

b÷Ò.b÷Ò./B¨É.+Éä./SÉèEò "GARBHANAAL PATRIKA' Eäò xÉÉ¨É ºÉä ¦ÉÉä{ÉÉ±É ¨Éå näùªÉ ½þÉå, ÊVÉx½åþ "GARBHANAAL PATRIKA, DXE-23, Minal Residency, J.K. Road, Bhopal-462023 M.P. India' Eäò {ÉiÉä {É®ú ¦ÉäVÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉÊ½þªÉä* SÉèEò uùÉ®úÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Eò®úxÉä {É®ú, ¦ÉÉä{ÉÉ±É ºÉä ¤ÉÉ½þ®ú Eäò SÉèEòÉå {É®ú EÞò{ÉªÉÉ ºÉnùºªÉiÉÉ ¶ÉÖ±Eò ¨Éå 50 ¯û. EòÉ ÊxÉEòÉºÉÒ ¶ÉÖ±Eò (ÎC±ÉªÉ®åúºÉ SÉÉVÉÇ) VÉÉäc÷ Eò®ú ¦ÉäVÉå* SÉèEò uùÉ®úÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ EòÒ ÎºlÉÊiÉ ¨Éå, 4-6 ºÉ{iÉÉ½þ |ÉÊGòªÉÉ ½äþiÉÖ nåù* +ÉxÉä ´ÉÉ±Éä +ÆEò EòÒ |ÉÉÎ{iÉ Eäò Ê±ÉB EÞò{ÉªÉÉ ªÉ½þ ÊxÉÎ¶SÉiÉ Eò®ú ±Éå ÊEò +É{ÉEòÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ Ê{ÉUô±Éä ¨É½þÒxÉä Eäò |ÉlÉ¨É ºÉ{iÉÉ½þ iÉEò ½þ¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ {É½ÖÆþSÉ VÉÉB* EÞò{ÉªÉÉ +{ÉxÉÉ xÉÉ¨É +Éè®ú {ÉiÉÉ º{É¹]õ +IÉ®úÉå ¨Éå ÊVÉ{É/Ê{ÉxÉ EòÉäb÷, ¡òÉäxÉ xÉÆ. +Éè®ú <Ç-¨Éä±É +É<Ç.b÷Ò. Eäò ºÉÉlÉ ¦É®åú* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ b÷ÉEò EòÒ Ê´É±ÉÆ¤É, {ÉÊ®ú´É½þxÉ IÉÊiÉ ªÉÉ ºÉnùºªÉiÉÉ ¡òÉ¨ÉÇ EòÒ ÊEòºÉÒ MÉ±ÉiÉÒ Eäò Ê±ÉB ÊVÉ¨¨Éä´ÉÉ®ú xÉ½þÓ ½þÉäMÉÉ* +ÉìxÉ±ÉÉ<xÉ ºÉnùºªÉiÉÉ ¶ÉÖ±Eò VÉ¨ÉÉ Eò®úxÉä EòÒ VÉÉxÉEòÉ®úÒ : GARBHANAAL PATRIKA, BANK ACCOUNT NO. : 114211023956, BANK : DENA BANK, M.P.

+ÊvÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ ºÉ½þÉªÉiÉÉ Eäò Ê±ÉB ºÉÆ{ÉEÇò Eò®åú : garbhanal@ymail.com

l l l l l

NAGAR, BHOPAL (M.P.), IFSC CODE : BKDNO811142

ªÉ½þ ¡òÉ¨ÉÇ ¦É®ú Eò®ú b÷Ò.b÷Ò., SÉèEò ªÉÉ B¨É.+Éä. Eäò ºÉÉlÉ Ê¦ÉVÉ´ÉÉBÄ

½þÉÄ, ¨Éé SÉÉ½þiÉÉ ½ÚÄþ

xÉ<Ç ºÉnùºªÉiÉÉ 1 ´É¹ÉÇ (EÚòÊ®úªÉ®ú ºÉä)

´É¹ÉÇ (®úÊVÉº]õbÇ÷ b÷ÉEò ºÉä)

___________ ¯û{ÉªÉä Eäò Ê±ÉB GARBHANAAL PATRIKA Eäò xÉÉ¨É ºÉä b÷Ò.b÷Ò./B¨É.+Éä./SÉèEò xÉÆÆ¤É®ú _____________ ÊnùxÉÉÆEò _________ ¤ÉéEò ________________________________ ºÉÆ±ÉMxÉ ½èþ. xÉÉ¨É : _______________________________________________ =©É : ____ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ : __________________ {ÉiÉÉ : _______________________________________________________________________________ ¶É½þ®ú : _____________________ ®úÉVªÉ : ______________ Ê{ÉxÉ EòÉäb÷ :

näù¶É : _________________

<Ç¨Éä±É : _______________________________ ]äõ±ÉÒ¡òÉäxÉ : ____________________ ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É : _______________