Finanzbericht Anhang zur konsolidierten Jahresrechnung
3 Technische Kosten in Tausend CHF
Nicht-Leben 2016
2015
143
Leben
1
2016
2015
Agentur- und übrige Vertriebskosten
–409 187
–396 935
–44 878
–42 939
Verwaltungskosten
–315 952
–303 304
–78 519
–80 670
Technische Kosten brutto
–725 139
–700 239
–123 397
–123 609
Anteile der Rückversicherer
38 974
34 609
0
0
–686 165
–665 630
–123 397
–123 609
Technische Kosten für eigene Rechnung Der Personalaufwand beträgt CHF 368.0 Mio. (Vorjahr CHF 335.2 Mio.). 1
Restatement aufgrund der Ausübung des Wahlrechts der Goodwillverrechnung mit dem Eigenkapital
4 Ergebnis aus Kapitalanlagen auf Rechnung und Risiko Dritter 2016
2015
11 445
14 084
5 067
2 840
Nicht realisierte Verluste
–3 876
–13 008
Ergebnis aus Kapitalanlagen auf Rechnung und Risiko Dritter
12 636
3 916
in Tausend CHF
Erträge/realisierte Gewinne und Verluste Nicht realisierte Gewinne