Die Binger
Nr. 23 - 2013 - KW 6
KRÜGER – IMMOBILIEN
6. Februar 2013
KRÜGER – IMMOBILIEN
Johannes W. Krüger & Egon Goebel
Johannes W. Krüger & Egon Goebel
heiten ! Gelegen
BreTzenheIM/nahe
Super für Kapitalanleger oder als Zwei-Generationenhaus! Bj 2005. Super EFH (DHH) mit ELW: 1 x 5 ZKBB (vermietet) , ca. 114 m² Wohnfläche und ELW, 2- Zimmer, Duschbad, ca. 42 m² Wfl. (leer). als Niedrigenergiehaus mit SolarWW, gehobene Ausstattung und teils Klimaanlage: 248.000,- € ++++++++++++++++++ Bei Kauf, zuzügl. Maklerprovision 5,95 %, incl. Mwst
LanGenLonSheIM
Sehr schönes 1-2-Familienhaus (Walmdach) Bj 1955, passend auch für zwei Generationen oder für Büroraum oder Praxis im EG! Ca. 162 m² Wfl.! EG= 2 ZK, Bad ,ca. 58 m² Wfl OG+DG= 4 ZKBB= ca. 103 m² Wfl. ToP: Sehr gute Lage mit super Aussicht! Moderne Zentralheizung mit Pellet Sauna im KG, neues Dach mit Studio
++++++++++++++++++
, a m i r p e i Ach w . . . . e e h c s ach wie
zu MIeTen:
1) 2 ZKB , ca. 59 m² Wfl. in Bingen- Bingerbrück 1.OG mit gr. Westbalkon 450,- €/Mt kalt + Nk+Kt. incl. TG-Stellplatz, freiwerdend. -------------------------------------------------2) 2 Zimmer, Duschbad; ca. 28 m² Wfl. in kl. Wohneinheit in Bingen-Gaulsheim. Renovierte Wohnung, sofort beziehbar. 300,- €uro/Mt. kalt + NK+Kt. /incl. Küchenmöblierung -------------------------------------------3) Bingen- Im rheinblick 32-38 Penthouse-Wohnung mit‚ PanoramaRheinblick, 3 ZKB, 2 Balkone, ca. 84 m² Wfl. 1.3.2013 .frei. Neue Wohnanlage, mit Fahrstuhl usw. 775 m² Kaltmiete/Mt., +NK+Kt. -------------------------------------------Bei Vermietung: 2,38 fache der Kaltmiete als Maklercourtage zu zahlen, incl. Mwst.
233.000,- €uro
+++++++++++++++++++
MünSTer-SarMSheIM
Super für den Immobilieneinsteiger: Schönes EFH mit Balkon und kl. Innenhof- sowie Ausbaureserve. 2½ Zimmer, Küche, TL –Bad, Balkon, ca.78 m² Wfl. Zentralheizung, ISO- Fenster- in ruhiger Lage, schon frei!
69.000,- €uro
+++++++++++++++++++
PreISWerTeS eFh im Binger Altstadtbereich 3 ZKB, ca. 60 m² Wfl. teilrenoviert, Ausbaureserve
35.000,- €uro
Je zuzügl. Maklerprovision 5,95 % incl. MwSt. Weitere Immobilien:
+++++++++++++++++++++
ocKenheIM
www.krueger-immobilien.de Büro-Tel. 06721/ 921998 Mobil: 0163/ 78 53 310
Kleines – aber superfeines EFH 2 Zi, schicke Küche (möbl.) TL- Bad, Studio im DG (Wohnzi.), ca. 48 m² Wfl., Echtholzparket, usw. Baujahr 1990, alles sehr dekorativ und neuwertig!
79.000,- € incl. Garage
Weitere Angebote auf dem kleinen Wochenmarkt im Innenteil. Je zuzügl. Maklerprovision 5,95 % incl. MwSt. Weitere Immobilien:
....märchenhafter GNC! Unter diesem Motto lud der Gruber Narren Club
am vergangenen Samstag zur närrischen Märchenschau ins Kulturzentrum ein. Neben musikalischen und tänzerischen Vorstellungen gab es auch ein Vortragsfeuerwerk vom FeinsFotos: L. Schier, M. Guth, privat ten. Mehr dazu lesen Sie im Innenteil dieser Ausgabe.
www.krueger-immobilien.de Büro-Tel. 06721/ 921998 Mobil: 0163/ 78 53 310
ch
Kooperationspartner Der
zna
u en nz ad Kre B Bing Mai
Ladenlokal Topp Lage - Bingen mit repräsentativer Schaufensterfront in der beliebten Fußgängerzone. Verteilt auf zwei Ebenen, bieten die ca. 80 m² Nutzfläche viel Platz zur Umsetzung Ihrer Geschäftsideen. Kurzfristig frei!
KP: € 89.500,--
Wir suchen dringend: Für eine junge Familie ein Einfamilienhaus mit Garten, gerne Altbau mit Charme bis € 550.000.nur in Bingen-Stadt. Großzügiges Haus mit Beamter, alleinstehend, sucht Traum-Rheinblick 2-3 -Zimmer-EigentumswohBingen-Bingerbrück. Rd. 233 m² nung in Bingen, Ingelheim und Umgebung bis € 150.000,-. Wfl. erwartet Sie in diesem komfortablen EFH mit ELW, Bj. 1974. Rufen Sie uns an! 6 Zi, 2 Bäder, 2 Kü., Gä-WC, offener Kamin, Terrasse, DoppelGerne führen wir garage u.v.m.. Grundstück 625 m². ein unverbindliches Frei nach Absprache! Gespräch mit Ihnen.
KP: € 425.000,--
Solider Winkelbungalow mit Naturschiefereindeckung EFH in Stromberg in gesuchter Lage. Bj.1967, massiv errichtet, ca. 122 m² Wfl., 5-Zimmer-Küche-Bad auf einer Ebene, voll unterkellert. Wunderbar eingewachsenes 1.200 m² Grundstück.
KP: € 200.000,--
NeU
1954 r fahrung eit Seit re E herh unse Ihre Sic
eis NeUer Pr
Preiswertes 10-Zimmer-Haus bestens für eine große Familie oder zum Wohnen und Arbeiten unter einem Dach geeignet. Auf insges. ca. 190 m² Wfl. und einem 802 m² großen Grundstück in St. Goar Werlau wird sich Ihre Familie wohlfühlen. Inkl. Garage. Kurzfristig frei!
KP: 119.000,--
55411 Bingen, Mainzer Str. 57-59, µ 06721-12008, www.immobilien-hartmann.de
Seite 2
Die Binger Woche
6. Februar 2013 - KW 6
Service derWoche Notrufnummern Polizei Bingen: Polizei Ingelheim: Polizei Notruf: Feuerwehr Notruf: Rettungsdienst, Notarzt: Telefonseelsorge: Vergiftungszentrale Mainz:
Apotheken-Notdienste
0 67 21 - 905 0 0 61 32 - 6551 0 110 112 192 22 0800 111 0 111 06131 232 466
Bingen / Stromberg Mi.
6.
Feb. Do.
7.
Feb.
Ärztliche Notdienste Ärzteschaft Bingen Schneider-Texier-Haus: Arztbezirk Bacharach: Zahnärztlicher Notfalldienst: Sanitätsdienstliche Bereitschaft: Ärzteschaft Ingelheim Ärztliche Bereitschaftspraxis: Diakoniekrankenhaus Ingelheim:
Fr.
8.
Feb.
0 67 21 - 19 29 2 0 67 47 - 599 588 0 18 05 - 66 67 65 0 61 31 -56 26 42
Sa.
9.
Feb. So.
10.
0 61 32 - 19 29 2 0 61 32 - 7 85 0
Feb. Mo.
Soziale Einrichtungen
11. Feb.
Sucht- und Jugendberatung: 0 61 32 - 62 20 020 Tierhelfer Ingelheim: 0 61 32 - 7 62 05 Tierschutz Stromberg: 0 67 24 - 4 77 Tierschutz Bingen e. V.: 0 67 27 - 8750 Kontakt- und Beratungsstelle Psychosoziale Beratung; Tel. 06721 - 404 682 Tagesstätte/ Tagespflege für Senioren Mo. bis Fr. 8 Uhr bis 17 Uhr, Tel. 06721 - 408 97 22 Tafel-Ausgabestelle Bingen (Mainzer Str. 103): Mittwochs ab 11 Uhr, Kontakt: 06721 - 454 74 Kreuzbund Bingen e.V. Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke u. Angehörige, Tel. 06743 - 6455 Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt, Tel.: 06721 2954; Sprechstunde in der Gaustraße 21 jeden 1. Montag 14 bis 16 Uhr u. n. Vereinbarung. Caritas-Zentrum St. Elisabeth Rochusstraße 8, Bingen, Tel. 06721 9177-0, Schwangeren- u. Frauenber./Sozialber., Di. 9 bis 12 Uhr Schuldner- und Insolvenzber. Mo. u. Do. 9 bis 10.30 Uhr, letzten Mo. im Monat 17 bis 18.30 Uhr Sucht- und Drogenberatung, Mi. 9 bis 11 Uhr Migrationserstberatung, Mi. 9.15 bis 12 Uhr Lebensmittelausgabe „Brotkorb“, Mo. u. Fr. ab 13 Uhr Cafe „open fair“ Mo - Do. 9 bis 18 Uhr u. Fr. 9 bis 14 Uhr
Di.
12. Feb.
Apotheke am Römer, Saarlandstr. 121, Büdesheim, Tel. 06721 995100 Stephanus Apotheke, Saarlandstr. 180, Büdesheim, Tel. 06721 44093 Rosenapotheke, Staatsstr. 6, Stromberg, Tel. 06724 592 Nahe-Apotheke, Marktapotheke, Saarstr. 2, Marktplatz 6, Münster-Sarmsheim, Stromberg, Tel. 06724 6160 Tel. 06721 45341 Engel-Apotheke, Kapuzinerstr. 26, Bingen, Tel. 06721 14555 St.Barbara Apotheke, Hochstr. 2, Waldalgesheim, Tel. 06721 34982 Blumenpark-Apotheke, Mainzer Straße 39, Bingen, Tel. 06721 16677
Alle Angaben ohne Gewähr. Weitere Apothekenauskünfte gibt es kostenlos unter der Tel. 0800 0022833 (Festnetz) und 22833 (Mobil).
Polizeibericht Tageswohnungseinbruch Bingen-Dromersheim, Steuerstr., 4. Februar, 16.40 bis 18.30 Uhr: Die Abwesenheit der Hausbesitzer nutzen bisher unbekannte Täter aus und verschafften sich Zutritt zu einem Anwesen in der Steuerstraße. Sie hebelten ein Fenster auf, um in das Haus zu gelangen. Die Täter durchwühlten die Schränke und erbeuteten verschiedene Schmuckgegenstände. Hinweise bitte an die PI Bingen unter Tel. 06721/905-0. Verhinderte Trunkenheitsfahrt Bingen, Rheinkai, 4. Februar, 12.15 Uhr: Ein aufmerksamer Bürger informierte die Polizei über eine Person, die auffällig lange in einem PKW saß. Vor Ort wurde ein 49-jähriger Mann aus Bingen angetroffen, der stark dem Alkohol zugesprochen hatte. Seine Fahrzeugschlüssel wurden sichergestellt, um eine Trunkenheitsfahrt zu verhindern.
Wir fahren Sie durch Wind und Wetter! Mi. 6. 2. Sonnenaufgang:
7.53 Uhr
Do. 7. 2. Sonnenuntergang:
17.30 Uhr
Regen/Schnee
Tag: -1 – 5 °C Nacht: 0 °C
So. 10. 2. Sonnenaufgang:
7.46 Uhr
Sonnenaufgang:
7.51 Uhr
17.32Uhr
bedeckt
Tag: -2 – 4 °C Nacht: 0 °C
Mo. 11. 2. Sonnenuntergang:
17.37 Uhr
Schnee
Tag: 0 – 1 °C Nacht: -6 °C
Sonnenaufgang:
7.44 Uhr
Sonnenaufgang:
7.49 Uhr
Sonnenuntergang:
17.33 Uhr
Schnee
Tag: -1 – -2 °C Nacht: -4 °C
17.39 Uhr
bedeckt
Tag: -1 – 0 °C Nacht: -3 °C
Sonnenaufgang:
7.46 Uhr
Verlag: azw GmbH Salzstraße 22-24 55411 Bingen Registergericht: HRB 44172 post@die-binger-woche.de redaktion@die-binger-woche.de Geschäftsführung: Sandra Strack Tel.: 06721-4980-12 Klaus M. Schier Tel.: 06721-4980-13 Redaktion verantw.: Laura Schier Tel.: 06721-4980-11 Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. nach Terminabsprache Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.1 vom 1. September 2012 Verteilung: azw GmbH Salzstraße 22-24 55411 Bingen Druck: Industrie Dienstleistungs gesellschaft mbH Mittelrheinstraße 2 56055 Koblenz Gedruckt auf 100 % Recycling papier Urheberrechtshinweis Die Inhalte, Strukturen und das Layout sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Veröffentlichung oder sonstige Verbreitung dieser Informationen, insbesondere die Verwendung von Anzeigenlayouts, Grafiken, Logos, Anzeigentexten oder -textteilen oder Anzeigenbildmaterial bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlags.
Taxi Muders
Sa. 9. 2. Sonnenaufgang:
7.48Uhr
Sonnenuntergang:
17.35Uhr
Schnee
Sonnenuntergang:
17.39 Uhr
bedeckt
Tag: -3 – 0 °C Nacht: -2 °C
all hin!!! r e b ü e i S n e ...wir fahr
Tag: -2 – 1 °C Nacht: -4 °C
Di. 12. 2. Sonnenuntergang:
Die Binger Woche erscheint als unabhängige Zeitung wöchentlich und wird mit einer Auflage von 28.000 Exemplaren kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt.
Das Wetter wird präsentiert von:
Fr. 8. 2. Sonnenuntergang:
Impressum
Alle Wetterangaben ohne Gewähr
Seit 20 .. Jahren.
• Krankenfahrten für alle Kassen • Bestrahlungsfahrten • Kurierfahrten
Schultheiß-Kollei-Straße 24 55411 Bingen
Tag und nachT iM einsaTz
Tel.: 0 67 21 - 4 34 84 und 4 83 31
Seite 4 Die Binger Woche
6. Februar 2013 - KW 6
Nachrichten derWoche
N
Wo geht die Hertie-Reise hin?
ach zwei Treffen der Bürger- Hertiegebäudes durch undurchsich- tiert, dass Kommunen die Immobili- gebracht werden. „Es ist eine übermeister und Oberbürgermeis- tige Firmenstrukturen oder auslän- en künftig selbst vermarkten können. parteiliche Initiative. Wir stehen so ter der von der Hertieschließung be- dische Firmentöchter schwer auffind- Die Kosten dafür würde der bisherige lange zusammen bis Lösungen getroffenen Städte aus ganz Deutsch- bar seien. Durch deine Änderung des Eigentümer tragen, der anschließend funden sind“, so Oberbürgermeister Thomas Feser (Bingen). land hat sich einiges geAn 20 Standorten ist ein tan und es ist Bewegung Kaufsinteresse vorhanin die Vermarktung der Immobilien gekommen. den, bis heute wurden Die Bilanz und der konbereits drei Gebäude erworben. „Es geht uns krete Stand der Verhandum eine positive Entlungen in den einzelnen Kommunen wurde in wicklung“, ergänzte Bürder vergangenen Wogermeister Willi Kamm (Tuttlingen). Insgesamt che von einem sechskann man eine positive köpfigen Sprecherrat in Zwischenbilanz ziehen. Bingen vorgestellt. An Die verbliebenen 30 Genoch über 30 Standorten stehen ehemalige Die Kommunalpolitiker an einem Tisch (v.li.n.re.): Bürgermeister Hermann Hupe (Kamen), Stadtbaurat Frank bäude sollen innerhalb Hertiekaufhäuser seit Vetter (Gronau), Bürgermeister Dr. Andreas Koeppen (Itzehoe), Oberbürgermeister Thomas Feser (Bingen), der nächsten 24 Monate Foto: T. Gründonner veräußert werden. Mo2009 leer. Auch umste- Bürgermeister Willi Kamm (Tuttlingen). hende Geschäfte leiden durch diesen Baugesetzbuches soll erreicht werden, nach Bewertung des Gebäudes den mentan sind neun ZwangsversteigeLeerstand. Bürgermeister Dr. Andre- dass Kommunen nach fünf Jahren Kaufpreis erhält. Der Vorschlag soll rungen im Gange. „Im März können as Koeppen (Itzehoe) betonte, dass ein generelles Zugriffsrecht auf die über die Bundesländer mit betrof- wir besser kalkulieren wo die Reise die Ansprechpartner hinsichtlich des Gebäude erhalten. Dadurch resul- fenen Städten in den Bundesrat ein- hingeht“, so Feser abschließend. tg
Kompetenz im Bevölkerungsschutz
U
nter dem Motto „Helfen mit Herz und Verstand“ ist das Technische Hilfswerk (THW) an Ort und Stelle, wenn es gebraucht wird. Das THW übernimmt als Kernaufgabe den Katastrophenschutz für den Bund. Zu ihren Aufgaben zählen die Leistung technischer Hilfe im Inland sowie die humanitäre Hilfe im Ausland. Das Technische Hilfswerk hilft durch sein Spezialwissen den Feuerwehren und anderen Hilfsorganisationen zum Beispiel bei der Ausleuchtung von Einsatzstellen, Pumparbeiten bei und nach Hochwasser, der Beseitigung von Sturmschäden oder dem Abstützen von einsturzgefährdeten Gebäuden. „Wir sind ein unterstützendes und ergänzendes Angebot für Feuerwehren, der Polizei und anderer Hilfsorganisationen. Wir sind bundesweit vertreten und einsetzbar“, erzählt Torsten Franz,
Ortsbeauftragter des THW Bingen. Der Ortsverband Bingen hat seine Unterkunft im Kempter Industriegebiet. Jeden Mittwoch treffen sich die Helfer zu Besprechungs-, Planungs- und Übungszwecken, um auf diesem Weg die Einsatzbereitschaft und das Fachwissen zu gewährleisten. Die Ausstattung des THW Ortsverbandes Bingen umfasst unter anderem LKW’s die auf überfluteten Straßen und schwierigem Gelände fahren können und ein umfangreiches Sortiment an Werkzeugen und Geräten zur Rettung und Bergung aus zerstörten Gebäuden. Der Technische Zug des Ortsverbandes Bingen besteht zum Beispiel aus zwei Bergungsgruppen und der Fachgruppe Wassergefahren. Die Bergungsgruppe führt Sicherungsarbeiten durch, leistet Räumarbeiten, rettet Menschen oder Tiere und birgt Sachwerte aus Gefahrenlagen. Eine Sonderausstat-
tung der Bergungsgruppe betrifft den Einsatz des „Abstützsystems Holz“ (ASH), der zur Sicherung von Einsturzgefährdeten Gebäuden verwendet. Die Fachgruppe Wassergefahren ist für die Rettung sowie die technische Unterstützung an und auf dem Wasser zuständig. Die Ortsverbände sind deutschlandweit einheitlich aufgebaut. Jeder Ortsverband verfügt über einen technischen Zug und eine Fachgruppe. Durch dieses Baukastensystem können sich die verschiedenen Ortsverbände bundesweit mit ihren jeweiligen Fachgruppen untereinander unterstützen und austauschen. Neben den Aktiven gibt es noch die Mini- (6 bis 10 Jahre) und Jugendgruppe (10 bis 18 Jahre). In der Miniund Jugendgruppe werden Mädchen und Jungen unter dem Motto „Spielend Helfen Lernen“ in spielerischer Form an die Technik im THW her-
angeführt. Sie erleben Kameradschaft und erlernen wichtige Grundkenntnisse. Ab dem 18. Lebensjahr kann jeder im aktiven Dienst helfen und hat die Möglichkeit, sich in den verschiedenen Bereichen des aktiven Dienstes einzubringen. Der Ortsverband Bingen wurde im Jahre 1953 gegründet und feiert in diesem Jahr sein 60. Jubiläum. Wer Interesse hat und sich gerne vor Ort informieren möchte kann das jeden Mittwoch von 19 bis 22 Uhr im Ockenheimer Graben 28 in Kempten machen. „Wir freuen uns über jeden Interessierten. Hier kann jeder, unabhängig von seinem Alter, der Nationalität und seinen Fähigkeiten mitmachen. Das THW ist so vielfältig, da findet sich für jeden die passende Aufgabe“, erzählt Torsten Franz. Unter www.thw-bingen-amrhein.de gibt es weitere Informationen. ls/ Foto: L. Schier
6. Februar 2013 - KW 6
Die Binger Woche
Seite 5
Sag es mit ...Liebe
Am 14. Februar ist Valentinstag
Hafenstraße 3 Bingen am Rhein 06721 / 98 78 717 www.subin-massage.de
Paar-Termine bitte 1-2 Tage vorher vereinbaren.
43 € für 60 Min. Trad Thai Massage als Paar-Massage dann nur 64,50 € statt 86 €
fnet t geöf
or Ab sof
14. Februar zum Valentinstag Überraschen Sie Ihren Partner
www.gasthaus-am-bahnhof.de
Traditionelle Thai Massage
ebot ehter Ang g o T e m o C age Paar-Mass it Zeit zu Zwe gs a it immer fre r e Pe son Die zweit Rabatt erhält 50%
Schlemmer-Platte für Zwei mit 2 Gläsern Sekt bei Kerzenschein € 29,50 Möchten Sie die perfekte Überraschung? Schlemmerplatte plus Blumenbouquet € 49,50
Rosenmo ntag ab 15 Wirtscha Uhr ftsfastna ch
t
Besuchen Sie uns Wir freuen uns auf Sie!
Gasthaus am Bahnhof Am Bahnhof 1 55437 Ockenheim Tel.: 06725/9988118 Öffnungszeiten: Mo.: Ruhetag Sa. ab 16 Uhr Di. - Fr.: 11 - 14 Uhr und ab 16 Uhr So.: 9 - 14 Uhr und ab 16 Uhr
Landgasthof
Lauter#hof Irmat GmbH
In der Lück 9 • 55413 Weiler Tel. 06721/32261 E-Mail: info@lautershof.com www.lautershof.com Unsere Öffnungszeiten: Mi. bis Sa.: ab 16.00 Uhr • So.: ab 11 Uhr Ab Ostern: Mi. bis Mo.: ab 11 Uhr
Verwöhnen Sie Ihre Lieben mit feinen Geschenkideen
Am 14. Febu ar ist Valentinsta g
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
Sag es mit Liebe - am 14. Februar ist Valentinstag
Seite 6 Die Binger Woche
Traditionsunternehmen Die Geschichte der Traditionsfamilie
6. Februar 2013 - KW 6
Immer wied er interessan t sind Entde die vielen Ge ckungen und schichten um Bingen. Daz selbstredend u gehören auch die alte ingesessenen unternehme Traditions n und deren F amilien, von berichten un denen wir d mehr erfah ren möchten . Hagemann
Seit 196 Jahren in Familienhand
B
eatrice Hagemann-Hanne ist in Bingen ein bekanntes Gesicht: Ob als langjährige Vorsitzende der Binger Werbegemeinschaft (insgesamt 9 Jahre), als Stadträtin seit 2004, als aktives Mitglied bei der BUZ (Bingen Unternehmen Zukunft) und im IHK-Handelsausschuss oder als erfolgreiche Geschäftsführerin in der 6. Generation von Lederwaren Hagemann. Beim Stöbern in den alten Unterlagen und Fotos der Familienhistorie wird sie melancholisch. „Es ist wirklich unglaublich“, erzählt sie. Ihr ist kein Lederwarenhändler bekannt, der seit 196 Jahren existiert. Seit bereits so langer Zeit ist das Unternehmen nun in Familienhand. Im Mai 1817 liegt das Gründungsdatum. Anton Leopold Hagemann ebnete mit dem Aufbau der ersten Gerberei den Weg für das Ladengeschäft. Bereits 1786 wurde der Bierbrauer im damals bitterarmen Hunsrück als Binger Bürger eingetragen. Seine anfänglichen Pläne einer Brauerei änderte er angesichts der aufblühenden Gerbereien am Flussufer. Da dort die Kapazitäten mit 13 Gerbereien schnell erschöpft waren, wurde ein zweiter Standort mit dem Schwerpunkt Handel in der Innenstadt errichtet. Die Schmittstraße 4-6 ist bis heute noch Adresse für hochwertige Lederwaren. Doch auch schon im vorletzten Jahrhundert benötigte man Lederplatten zur Herstellung von Schuhen, Taschen,
Reisegepäck sowie Pferde und Ochsengeschirr. net, machen das Geschäft zu einer festen GröDie Brüder Gustav und Josef Hagemann teil- ße des Binger Einzelhandels. Es gelang der ten sich die zuarbeitende Gerberei und den Familie den Wandel der letzten Jahrhunderte Handelsbetrieb in der dritten Generation. Nach dynamisch fortzuschreiben und die Sortimente Gustavs Tod und durch den Trend zu Großden Wünschen der gerbereien entschloss man sich dazu, den Standort an der Nahe zu schließen und sich auf den Handel zu konzentrieren. Die harte Kriegszeit überstand man mit Hilfe von Großmutter Hagemann, deren Töchtern sowie dem Geschäftsführer Franz Lunkenheimer. Der Generationenwechsel zur fünften Generation wurde eingeläutet, als Josef Hagemann 1947 aus der Kriegsgefangenschaft zurückkehrte. Damit begann die Ära der „Offenbacher Lederwaren“, die eine Zeit der Expansion symbolisiert. Josef Hagemann Schaufenster dekoration zu m Jubiläum zeigte als Inhaber großes Engagement im Jahr 1967 und war Gründungsmitglied der ZEG Gold- Kunden modisch krone in Offenbach, die lange Zeit Partner des und exklusiv anzupassen. „Wir haben einen Unternehmens für qualitativ hochwertige Ware großen Bedarf an modischen Accessoires, war. Seit 15 Jahren führt Beatrice Hagemann- Handtaschen, Reisegepäck, Schul-, FreizeitHanne das Unternehmen, dessen Geschichte und Businesstaschen“, zählt Beatrice Hagein der Schmittstraße mann-Hanne auf. Das Zeichen der Zeit hat begann. Die Erfah- sie erkannt. Im Jahre 2017 kann sich Familie rung der Vorgänger Hagemann sowie auch die Kundschaft auf das und ihre modische 200-jährige Bestehen von Lederwaren HageSachkenntnis, die sie mann freuen. Die siebte Generation des sich unter anderem Unternehmens drückt momentan noch die Schulbank. ls/red auch auf verschiedenen Messen im Inund Ausland aneig-
ultag Fit für den Sch messe Große Ranzen . Februar, am Samstag, 16 hr in der von 10 bis 16 U Straße 16 Stefan-Georgein Bingen.
Geschäftsführerin Beatrice Hagemann-Hanne mit Ehemann Michael Hanne blicken auf eine lange Geschichte zurück. Foto: T. Gründonner
Impressionen Gestern und Heute.
6. Februar 2013 - KW 6
Die Binger Woche
Seite 7
Schulranzenmesse in Bingen am 16. Februar
Am Samstag, dem 16.2. steigt die bekannte Schulranzenmesse von Leder Hagemann in Bingen bereits zum fünften Mal, aufgrund der steigenden Nachfrage erstmalig im Autohaus Scherer in der StefanGeorge-Straße von 10 bis 16 Uhr. „Schulranzen werden meist von den Paten oder Großeltern an Ostern geschenkt,“ so Beatrice Hagemann-Hanne, Inhaberin von Leder Hagemann in Bingen. „Wer bis zu den Sommerferien wartet, findet dann meist nicht mehr die ganze Auswahl.“ Sie hat sich in diesem Jahr entschieden, die Ranzenmesse gemeinsam mit vielen kompetenten Partnern durchzuführen, „denn wenn der Schulbeginn bevorsteht, ist das auch mit einem neuen Lebensabschnitt verbunden, auf den man gut vorbereitet sein will“, so die Fachfrau. Die umfassende und kompetente Beratung von Kindern und Eltern steht daher im Vordergrund der Veranstaltung. Die Barmer GEK informiert über die richtige Ernährung für Schulkinder, und ein Ergotherapeut achtet auf den richtigen Sitz der Ranzen auf dem Kinderrücken und die gesunde Rückenhaltung. Die kleinen Kunden haben die Auswahl unter 150 Ranzensets – da heißt es gut aussuchen. Richtiges Sehen prüft Kinderoptik Ankermüller vor Ort, häufig werden kleine Sehschwächen zu spät erkannt und die Kinder kommen dann nicht richtig mit. Die Polizeiinspektion Bingen ist auch dabei, und berät Eltern und Kinder über einen sicheren Schulweg, was gerade in den dunkleren Jahreszeiten ein großes Thema ist. Bei der Buchhandlung Schweikhard bekommt man alles an Schulzubehör, was in den Ranzen gehört, die Auswahl ist groß, Brendler & KlinGler und die Beratung zeigt viele Jahre Erfahrung auf diesem Gebiet. Genauso bei Intersport Brendler und Klingler, wo man sich für den Schulsport optimal eindecken kann, denn Bewegung ist ein guter Ausgleich für das ungewohnte, lange Sitzen in der Schule. Das Autohaus Scherer zeigt zwischenzeitlich den Eltern die richtige Befestigung von Kindersitzen im Auto, falls der Schulweg besonders lange sein sollte. Natürlich hat man sich nach der vielen Lernerei auch die Schulferien richtig verdient, die Flug- www.intersport-bingen.de börse Bingen hält tolle Angebote für den Familienurlaub bereit. Alle freuen sich auf eine erfolgreiche Ranzenmesse und bringen viel Zeit für ihre großen und kleinen Kunden mit.
en fit für d rt o p s l u h Sc
Autos sind unsere Welt! Neuwagen Jahreswagen Gebrauchtwagen Leasing Finanzierung VVD-Versicherungsservice Werkstatt-Service Ersatzteil- und Zubehör-Service 24 h-Abschleppdienst Autovermietung
Scherer GmbH & Co. KG Stefan-George-Str. 16 Mainzer Str. 71 55411 Bingen Tel. 06721/9181-0
scherer-gruppe.de
Seite 8 Die Binger Woche
6. Februar 2013 - KW 6
- Anzeige -
Scheckübergabe Spezialiste an das Neue Gesetze rund ums Haus Café Bunt Das neue Jahr ist da, und mit ihm zahlreiche neue Gesetze. Wir geben Ihnen einen Überblick, welche relevanten Gesetzesänderungen beim Thema Haus im Jahr 2013 auf Sie zu kommen. Wir haben für Sie die 4 wichtigsten Änderungen zusammengestellt. Schornsteinfeger
v.li.n.re.: Claudia Müller (Globus Werbeleiterin) übergibt den Scheck an Margareta Hübner (Vorsitzende des Fördervereins), Anke Weis (Verwaltungsangestellte Wohnungslosenhilfe) und Doris Helfner-Kairo (stellv. Leiterin Wohnungslosenhilfe). Foto: T. Gründonner
In der vergangenen Woche fand im Konferenzraum des Globus – Handelshof eine Scheckübergabe an das Café Bunt aus Bad Kreuznach statt. Das Café Bunt, welches unter anderem wohnungslosen oder von Wohnungslosigkeit bedrohten, psychisch erkrankten, suchterkrankten sowie alleinerziehenden Frauen Tagesunterkünfte und andere Arten von Unterstützung bietet, hatte vom 14. Dezember bis zum 24. Dezember eine Geschenke-Einpack aktion organisiert, die eine Geldsumme von 2500 Euro durch Spendengelder einbrachte. Ins Leben gerufen wurde diese Aktion, die bereits zum zehnten Mal stattgefunden hat, vom Förderverein Café Bunt. „Der Förderverein besteht aus ehrenamtlichen Frauen, die es sich zum Ziel gesetzt haben, das Café Bunt durch verschiedene Spendenaktionen zu unterstützen“, berichtet die Vorsitzende
des Fördervereins Margareta Hübner. 70 ehrenamtliche Helfer beteiligten sich an diesen zehn Tagen ehrenamtlich an der Einpackaktion – und das - wie man an der Summe erkennen kann – mit vollem Erfolg. Globus stockte daraufhin diese Summe auf 3000 Euro auf. Außerdem veranstaltet das Café Bunt monatlich einen Flohmarkt, bei dem gebrauchte Artikel aller Art zu günstigen Preisen zu erwerben sind. Das Café Bunt wird von den erhaltenen Spendengeldern voraussichtlich einen Rechner anschaffen, der es den Frauen ermöglichen wird, Bewerbungsunterlagen anzufertigen. Unter anderem soll von der Geldsumme auch eine 4-tägige Freizeit finanziert werden, damit die Frauen mal aus dem Alltag herauskommen und abschalten können. Der Förderverein bedankt sich herzlich beim Globus-Team und den zahlreichen Spendern. tg
Ab dem 1. Januar 2013 sind Hausbesitzer verpflichtet, selbst dafür zu sorgen, dass jegliche Arten von Heizungsanlagen, Kamine oder Feuerstätten selbst gereinigt werden. Auch die Wartung obliegt dem Hausbesitzer. Bisher hatte der Hauseigentümer in dieser Hinsicht lediglich eine Duldungspflicht, jetzt ist es eine Handlungspflicht. Somit liegt die volle Verantwortung in diesem Bereich bei dem Hausbesitzer. Für die Prüfung und Wartung können Sie Ihren bisherigen Schornsteinfeger beauftragen bzw. jeden freien Schornsteinfeger heranziehen. Allerdings muss die Sicherheitsüberprüfung von Feuerungsanlagen und Feuerstätten im Abstand von höchstens 42 Monaten vom Bezirksschornsteinfeger durchgeführt werden,
auch neue Anlagen werden von nun an nur von diesem abgenommen.
Energetische Sanierung Die zweite Neuheit betrifft das Thema Energiesparen. Das neue Programm der Bundesregierung stellt in diesem Zusammenhang für die deutschen Bürger allein im Jahr 2013 in etwa 300 Millionen Euro zur Verfügung. Wer sein Gebäude energetisch saniert oder energetische Einzelmaßnahmen durchführt, kann mit Zuschüssen von bis zu 5000 Euro rechnen. Hierdurch soll flächendeckendes Energiesparen in Deutschland vorangebracht werden. Speziell für energetische Sanierungen am bzw. im Haus gibt es bei der KfW-Förderbank äußerst günstige Kredite (ca. 1 Prozent) und Zuschüsse, die bürokratischen Hindernisse
Preiswert • Kompetent • Seriös
Haus & Garten
Gartengestaltung Abbrucharbeiten Pflasterarbeiten aller Art
Mahir Gül · Martinstraße 4 · 55411 Bingen 06721/698966 · 0163/1844428 · dienstleistungenguel@web.de
Wir räumen das Lager Nur noch wenige Exemplare Haus der Sicherheit Fruchtmarkt 7 • 55411 Bingen/Rhein www.hausdersicherheit-bingen.de
Bauen, Wohnen &
6. Februar 2013 - KW 6
Seite 9
Die Binger Woche
en vor Ort Arbeitsplatz-Laserdrucker mit geringem Stromverbrauch
sollten Sie hier aber nicht unterschätzen. Sie können sich auch bei den einzelnen Ländern und Kommunen informieren, diese besitzen im Bereich Energiesanierung verschiedene lohnenswerte Förderprogramme.
• • • • •
€ 99,00
Bis zu 24 Seiten pro Minute Bis zu 2.400 x 600 dpi Auflösung 8 MB Speicher USB 2.0 Hi-Speed Schnittstelle 250 Blatt Papierkassette
Trinkwasser Es kommt zu einer Änderung der Trinkwasserverordnung, dies betrifft die Vermieter. Bis jetzt musste einmal pro Jahr jede Warmwasserleitung und jeder Warmwasserspeicher vom Vermieter auf Legionellenbefall überprüft werden. Dies muss nun noch bis zum Jahresende erfolgen, danach wird die Frist auf alle 3 verlängert. Eine zwingende jährliche Untersuchung entfällt. Somit kommt es, wenn der Vermieter es nutzt, zu Kosteneinsparungen in diesem Bereich. Dieses Gesetz gilt für alle Häuser mit mehr als 400 Liter Warmwasserspeicher und für Anlagen, deren Wasserleitungen zwischen Speicher und Wasserhahn ein Volumen von mehr als 3 Liter fassen. Zumeist werden diese Untersuchungen auf die Nebenkostenabrechnung des Mieters weitergeleitet.
An der Kipp 5 55444 Dörrebach Tel.: 06724-962157 Fax: 06724-962158 Mobil: 0170-9015865
Markus Stein Dienstleistungen
Mieterhöhung Das Mietrechtsänderungsgesetz betrifft Mieter ebenso wie Vermieter. Dieses Gesetz ist eine Art Interventionsmöglichkeit der einzelnen Bundesländer beim leidigen Thema Mieterhöhung. In den letzten Jahren sind die Mieten in ganz Deutschland exorbitant gestiegen, besonders in den regionalen Ballungszentren sind mittlerweile Mietpreise erreicht, die in keinem vernünftigen Verhältnis mehr zum Wohnraum stehen. Das Mietrechtsänderungsgesetz sieht vor, dass die Mieten innerhalb von 36 Monaten nicht mehr als 15 Prozent steigen dürfen, dies soll zumindest eine kleine Absicherung für den Mieter sein und diesem eine gewisse Planungssicherheit bieten. Dieses Gesetz gilt aller Voraussicht nach ab dem 1. März 2013, voraussichtlich aber nicht für alle Orte in Deutschland. In anderen Regionen hingegen ist sogar eine 5-Jahres-Marke der maximal-15-Prozent-Erhöhung im Gespräch. Quelle: Internet
Baggerarbeiten • Veranstaltungen • Problemlösungen • Reitplatzbau • Baustoffe
Laminat-, Kork- und Parkettwochen Laminat Ticino Nussbaum
Parkett Eiche Odessa
Schiffsboden: 3-Stab, Express Clic system, Abmessung in mm: 7 x 193 x 1.380 mm
Schiffsboden: 3-Stab, rustikal, Abmessung in mm: 11,5 x 185 x 2.200 mm
statt 14,90 nur
8,90 /m
2
• Ihr Meisterfachbetrieb • fachgerechte Malerarbeiten • harmonische Fassaden gestaltung • individueller Innenausbau • kreatives Raumdesign
Renovieren
Staatsstraße 17 55442 Stromberg Telefon 0 67 24 / 31 75 Telefax 0 67 24 / 69 46 info@malerschulz.de www.malerschulz.de
Am Kieselberg 8a 55457 Gensingen Tel. 0 67 27 / 89 39 - 0 info@ammann-holz.de www.ammann-holz.de
nur
24,95 /m
2
Seite 10 Die Binger Woche
X
X
X X X
X
Filmreife Angebote X X
X X
GĂźltig ab 06.02.13 Ă„nderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsĂźblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise.
Auch als Blu-ray â‚Ź 12,90
X
6. Februar 2013 - KW 6
X
Auch als Blu-ray â‚Ź 11,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 14,90
X
X
Auch als Blu-ray â‚Ź 12,90
X
X X
GrĂśĂ&#x;ter Elektrofachm EFS 3IFJO / 3FHJPO
Je
Je
X
Auch als Blu-ray â‚Ź 13,90
X x x
Auch als Blu-ray â‚Ź 13,90
Nur bei Media Markt exklusives SteelBook™
EK_1 EK_2
Je
EK_3
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 9,90
Je
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch Season 2
Auch als Blu-ray â‚Ź 9,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch Staffel 2 & 3
Auch als Blu-ray â‚Ź 9,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 12,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 9,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 9,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 9,90
Je
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 9,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 8,90
Auch als Blu-ray â‚Ź 11,90
Je Auch als Blu-ray â‚Ź 12,90
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bad Kreuznach
8ÎMMTUFJOFS 4USB¡F p #BE ,SFV[OBDI p 5FM
Ă–ffnungszeiten: .P 4B 6IS
Keine Mitnahmegarantie.
P
Kostenlose Parkplätze
Alles Abholpreise.
Auch als Blu-ray â‚Ź 12,90
6. Februar 2013 - KW 6
Die Binger Woche
Seite 11
Die 20 Mio. Songs-Flatrate * Auch Staffel 1-3
p /FVFTUFO "MCFOp 3JFTJHF "VTXBIM p 5PQ 2VBMJUÂźU
Jetzt 30 Tage kostenlos testen**)
Auch Staffel 1-10
rĂśĂ&#x;ter ofachmarkt IFJO /BIF FHJPO
Je
Auch Staffel 1 & 2
Mehr Informationen auf mediamarkt.de/musicflat (Juke läuft auf iPhones, Android Smartphones und PCs.) *) Im Streaming-Service **) 30 Tage lang unverbindlich testen Keine Kßndigung erforderlich.
Je
Auch als Blu-ray â‚Ź 22,90
Je
Auch Season 1 & 2
Auch als Blu-ray â‚Ź 13,90
Supertalent Gewinner
Je Je
Auch Staffel 1-3 je â‚Ź 9,90
Limitierte Edition mit 3 CDs
X-Factor Gewinner
Voice of Germany Gewinner
Deluxe Edition mit 2 CDs
Je
Auch Staffel 1-3 je â‚Ź 9,90
Das Neue Tocotronic Album
Exklusive Version mit 3 Bonustracks 2 CDs
Auch Staffel 1 & 2 je â‚Ź 9,90
9 Discs
Das Album zur Jubiläums-Show Auch Staffel 1-3 je ₏ 9,90
Auch Staffel 1-8 je â‚Ź 9,90
CD & 2 DVDs
Enthält das erste bisher unverÜffentlichte The Graf Album Auch als Deluxe Edition mit 8 CDs 5 CDs
Je
Je
Seite 12 Die Binger Woche
6. Februar 2013 - KW 6
NärrischeWoche
Damen außer Rand und Band K
napp über 400 D amen f ür rund sechs Stunden zu begeistern war für die KG Schwarze Elf auch in diesem Jahr kein Problem. Stimmung kam bereits beim Einmarsch des Elferrates mit den Binger Füsilieren auf und nachdem Sitzungspräsident Wolfgang Heinz die Damen begrüßte, traf auch Sekräter Johannes N. Tonollo mit seinem politischen Protokoll von Rhein, Spree und Rest-Europa den Nerv der ausgelassenen Damen. Ein leichtes, denn die jüngsten des Vereines, die „Eulengeister“ sorgten vorab mit ihrem Tanz „Bibi Blocksberg“ und ihrem bezaubernden Hexenmeister für Begeisterungsstürme im Publikum. Garde und Nachwuchsgarde beeindruckten die zahlreichen Närrinnen mit ihren aufwändigen Tänzen. Über Nachwuchs kann sich die Schwarze Elf derzeit nicht beklagen: Die junge Verena Berg-
heim berichtete als kleiner Engel in der Bütt von ihrem Bruder, der endlich ausgezogen ist und den sie überhaupt nicht vermisst. Und nach der Wiedervereinigung der Jacob-Sisters, der die Zuschauerinnen in den Osten des Landes entführte, erzählte auch der „Portier“ Wolfgang Hochhaus (Foto) von seinem schweren Los als Portier in einem Fünf-Sterne-Hotel mit drei Zimmern in Mainz vis-à-vis mit den Wiesbadener Nachbarn leben zu müssen. Die erste Halbzeit beendete „De Pälzer“ Ramon Chormann, der die Damen im Rheintal-Kongress-Zentrum erneut in Hochstimmung versetzte. Der Wiedereinmarsch nach der Pause wurde traditionell von der Mombacher Prinzengarde begleitet. Musikalisch ging
es dann auch mit der vereinseigenen Gesangsgruppe „Aus Spaß an de Freud“ zu, die zahlreiche „Western von gestern“ zum Besten gaben. Doch was wäre der Kreppelkaffee ohne die Wahl der Miss Kreppel?! Nach einem völlig neuen Konzept fand der Wettkampf in diesem Jahr statt. Nach den Regeln von „Am laufenden Band“ und einigen Stichfragen konnte die Bingerin Nadine DiPace (Foto) das Rennen für sich entscheiden und ist nun die Miss Kreppel 2013. Das Schachtelballett (Foto) überzeugte die Damen als „Handtaschen“ bevor Karl-Josef und Hendrik Jungerts, mit Rollator und Kinderwagen bewaffnet, das Lokalkolorit gekonnt in Szene setzten. Die Black Diamonds begeisterten als „Amazonen“ das Publikum ebenso sehr wie das Männerballett, das den Abend beschloss, nachdem Bernie Mauer als „Narr“ und Sitzungspräsident Wolfgang Heinz als „Touristik-Manager“ die Lachmuskeln us der Damen strapazierten.
SCC -Kultfilm Dirty Dancing neu in Sprendlingen
S
chon der Einlass der Gäste zur Damensitzung des Sprendlinger Carneval Clubs zum Motto „Dirty Dancing“ war ein Augenschmaus. Nach der Begrüßung der Sitzungspräsidentin Carmen Pfannkuchen knackten die Pfläumlimänner traditionell die letzten Skeptikerinnen. Die Garde des SCC peitschte mit ihrem Gardetanz den Saal weiter auf (Leitung: Pia Scherhag). Daran schloss sich sogleich der Bruder des Funkemariechens Thomas Pfannkuchen an. Mit einem akrobatischem Rad, textsicherem Vortrag und einer super Figur im Gardekostüm kämpfte er für die Gleichberechtigung. Das Männerballett der Schwarzen Doppelelf reihte sich mit zackigen Melodien auf Marianne Rosenberg ein (Trainerin Alexandra Hartmann). Nach langer Pause traute sich Alfred Bayer auf die Bühne. Nach vielen Schenkelklopfern gab es was fürs Auge. Die Schenkelschwinger von KC Gabsheim kamen als Kobolde
Wars Episode I stand in Form des SCC Männerballetts auf der Bühne. Susi Lechthaler und Tanja Baumgarten haben hiermit ein Niveau der Superklasse gesetzt. Beruhigt wurden die Damen dann durch den Fräser aus Fürfeld (Eduard Puchner). Fünf Kermits und vier Piggys stürmten die Bühne mit Persiflagen auf den Film Dirty Dancing. Die letzten 10 Minuten des Films inszenierte der Damen Elfferrat so perfekt, das der Saal bebte. Die Gruppe „Zoom“ brachte Jahrmarktsfeeling in den Saal (Leitung:Dominik Patyk). Das Männerballett des WCV Wöllstein (Leitung: Alexandra Rich und Beate Chan) Nach der Nummer dieser Powerfrauen war kaum Luft zu holen (v.li.n.re.): Karin Bay- überzeugte mit ihrem getanzten Theer, Hiltrud Großé, Astrid Bayer, Pia Scherhag, die Chefin der Truppe Carmen Pfannma Neandertaler vs. Disco. Noch kuchen, Tanja Schöne, Bianca Gräff, Gisi Willwert und Susi Lechthaler. Foto: privat einmal gings Rund auf der Bühne Auf z.B. das Lied „Time of my Live“ rer etwas tollpatschigen Einlage. mit gestandenen Piraten des NOCV sangen die Mädels „Alt wern iss doch Als Figur der Schwester von Baby Männerballetts aus Nieder-Olm (Lei´n Scheiß“. Der Mann, der musika- übernahm Hiltrud Großé den Part tung: Manuela Barth, Britta Stetten lische Unterstützung gibt ist Christi- und knüpfte geschickt in ein Zwie- und Daniela Levitte). Um 0.50 Uhr an Großé. Die Tanzgruppe „Zodiac“ gespräch der Spitzenklasse an. Dann kündigte die Sitzungspräsidentin das begeisterte mit einem ägyptischen wurde es dunkel im Saal und Star Finale der tollen Sitzung an. red und legten einen goldig getanzten Irish Folk Tanz auf die Bühne (Leitung: Ulla Zahn). Nach der Pause kamen die Klageweiber der Damensitzung. Lieder aus Dirty Dancing schrieben sie auf Alltagsthemen um.
Tanz (Leitung: Marie Barth und Dominic Patyk). Nach Glamour vom Nil ging es wieder zurück zu Dirty Dancing. Diesmal zur Generalprobe von Baby (Carmen Pfannkuchen) und Jonny (Alfred Bayer) mit ih-
6. Februar 2013 - KW 6
Die Binger Woche
Seite 13
NärrischeWoche
Von Superstars und „Elf Pfeifen“ D
em gut gelaunten närrischen Publikum wurde bei der zweiten Kostümsitzung des Gruber Narren Clubs einiges geboten. Auch wenn Udo Maßing 21 Jahre lang die Närrinnen und Narrhallesen bestens „Schlag auf Schlag“ durch die Sitzungen führte und die Messlatte hoch legte, fiel es dem neuen Sitzungspräsidenten Männi Heil nicht schwer, mit Bravour daran anzuknüpfen. Lässig und munter führte er durch das Programm. Zu Beginn der Märchenschau überzeugten die akrobatisch graziösen „Gruber Wirbelstürme“ (Leitung: Michaela Jäckel) mit einem flotten Gardetanz. Im weiteren Verlauf brillierte das Männerballett „Nachtschwärmer“ (Leitung: Charlene Migowski) mit ihrem leichtfüßigen Elfentanz sowie die „Golden Girls“ mit einem Abba Medley (Leitung: Andrea Sander) oder erneut die „Gruber Wirbelstürme“ mit einem flotten Showtanz (Leitung: Rebecca Schepp, Nicole Weidmann) zum Motto der
„Rocky Horror Picture Show“. Als Dauerwitz entpuppte sich währenddessen die Haus – und Hofkappelle aus Helmut Lott. Er schaffte es mit seinen kreativen Eigenkompositionen für heitere Stimmung zu sorgen. Den Anfang der Wortbeiträge machte Markus Hammer, der von seinem verantwortungsvollen Ehrenamtsposten als Archivar beim GNC erzählte. Gefolgt vom witzig frechen Vater-Sohn-Gespann Robby und Janis Engelmann. Zu einem der Höhepunkte der Gruber Narren zählt ohne Zweifel des „Webbersch Elfriede“ (Marcus Mohrs), die wohl bekannteste Putzfrau von Bingen und ganz Rheinland-Pfalz. Um ihre Rente aufzubessern versuchte die sich als Superstar und duellierte dafür gegen einen Rüdesheimer von der anderen Seite. Mit viel Noblesse sang sich die selbsternannte „Dancing
Queen“ in die Herzen des närrischen Publikums. Als „Musikpädagoge“ forderte Alexander Müller die „elf Pfeifen“ im Elferrat heraus. Jeder von ihnen bekam einen eigenen Ton auf der Orgelpfeife. Sie begleiteten den Regionalkantor der Basilika, der derweil am Keyboard das lokale Geschehen rund um Bingen besang. „Ei was is in Binge los“ ertönte es im Saal. Als Sträfling stellte sich der Urfastnachter Udo Maßing trotz starkem Harndrang mit einem Narrenlexikon in die Bütt und glossierte das Lokalgeschehen. Im Anschluss überzeugte „Wunderheiler“ Eberhard Röthgen durch musikalische sowie rednerische Glanzleistungen und auch Brigitte Giesbert sorgte in ihrer Para-
derolle als „Lieschen Laloi“ mit einem geistreichen Vortrag für beste Stimmung im Kulturzentrum. Unter besonderer Berücksichtigung der Heiligen Hildegard war sie auf der Suche nach ihrem Seelenheil und begab sich auf eine Pilgerreise – denn „Was gibt’s scheeneres als in Schlappe durchs Land zu dappe“. Als Märchenonkel handelte Männi Heil zu später Stunde ernste politische Themen in einer geistreich-humorvollen Weise ab. Er spannte einen weiten Bogen vom Inund Ausland bis nach Bingen. Das große pompöse Finale mit der Nausstragger Guggamusik, die in diesem Jahr zum 11. Mal nach Bingen kamen, wurde nach über fünf Stunden Narretei gegen 1 Uhr eingeläutet. ls
44 Jahre Ge-Ho in Gensingen
Z
ur Sitzung der Ge-Ho (Gensingen-Horrweiler) in der Goldberghalle gab es viele Tanz- und Gesangseinlagen sowie närrische Vorträge. Zu Beginn fesselte die Damenshowtanzgruppe (Leitung: Claudia Krämer) die Narren. Drei klassische Garden kann die Karnevalsgesellschaft Ge-Ho in ihren Reihen bestaunen und alle der Mädels gaben ihr Bestes und erfreuten die Narren. Der jüngste des Abends, Lukas Rehm sang hiernach ein Lied bei dem er Nenas 99 Luftballons in 44 Jahr´ GeHo verwandelte. Protokoller Harald Keber bewegte sich mit Seitenhieben nach links und
rechts vom Geschehen der großen, weiten Welt bis in die Niederungen der Kommu-
nalpolitik. Gesanglich stark zeigten sich die singenden Kellermeister. Auch die Golden Girls ließen keine Langeweile aufkommen (Leitung: Marion Fiessler). Nun überzeugte der Sangesbruder Ralf Langstädtler. Als letzter Programmpunkt brachte das Männerballett den Saal noch einmal zum toben (Leitung: Manuela Özsüyek). Unter der Regie von Jürgen Rockenfeller und seinem Herrenelferrat ging es weiter. Ab Aschermittwoch wird die Gensinger Goldberghalle umgebaut und die Narren hatten im Anschluss Gelegenheit die Bauleiterin (Susi Rösinger) kennen zu lernen.
Ein Sketch vom allerfeinsten. Es folgte Roland Hauck, der wieder mal alle Register seines Repertoires an Clownerie und Schauspielkunst zog. Auch das Gesangduo „Die Süßgespritzten“ aus Jakob Hauck und Helmut Rauch sind den Gensingern seit Jahren bekannt. Es folgten Highlights mit Axel Pitthan, der dieses Jahr „keinen Vortrag“ hielt. Wenn Armin Brendel und
Rudi Priesel als die „Dummbabbler“ die Bühne stürmen folgt ein Zwiegespräch vom Feinsten. Sie unterhielten als Bänkelsänger die Narren. Der letzte Programmpunkt war die Damenshowtanzgruppe mit Höhepunkten einer Vampirshow. „Bye-Bye Ge-Ho“ hieß es nach einem fünfstündigen Programm zum Schluss. red/ Fotos: I. Tobe
Seite 14 Die Binger Woche
6. Februar 2013 - KW 66. Feb
Aktion Kinderschminken Am Samstag, den 09.02.2013 von 10-15 Uhr neben der Information im Lebensmittelmarkt. An Rosenmontag und Fastnachtdienstag haben wir von 8 -22 Uhr für Sie geöffnet Dr. Oetker Die Ofenfrische Rohteigpizza Verschiedene Sorten, je 335-435 g-Packung, 1 kg: 4.32-5.61
1
88
Coca Cola Verschiedene Sorten, je 12x 1l MW-Flasche, 1 l= 0.67 + Pfand 3.60.
7
99
1 Kiste kaufen - 2 Flaschen GRATIS dazu. Sie zahlen nur das Pfand
Tiefkühltruhe
Erhältlich im Getränkecenter
Kupferberg Sekt Verschiedene Sorten, je 0,75l- Flasche 1 l=3.45
Höchstabgabemenge 18 Flaschen
2
59
Globus Weißwurst Je kg
Chio Chips, Funnyfrisch oder Flippies Verschiedene Sorten Je 175-250 gPackung 100 g: 0.52-0.74
1
5
40
Probierpreis Globus Fleischwurst* im Ring je kg
Made in Germany Swirl Staubbeutel S 67 8.99
3
30
Berliner 10 Stück
29
6999
Siemens Bodensauger 2.200 Watt, Teleskoprohr, umschaltbare Rollendüse 99,99
Solange Vorrat reicht - 10 Stück Berlinerverkauf vom 4.2. - 12.2.2013 neben der Backwarentheke in der Passage
4
90
Melitta Kaffee Auslese Verschiedene Sorten, je 500 g-Packung 1 kg= 7.18
3
59
* = mit Phosphat Schweinespießbraten Vom frischen Schweinehals, handgerollt, am Stück, je kg
5
90
*=mit Phosphat
Globus Dosenwurst 3 Dosen, freie Auswahl
3 Dosen Sortieren Sie selbst
7
00
Globus SBW Gensingen Binger Straße · 55457 Gensingen Telefon: 06727/910-0 Telefax: 06727/910-109 www.globusgensingen.de
Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.00-22.00 Uhr Samstag: 7.00-22.00 Uhr
Da ist die Welt noch in Ordnung.
Da ist die Welt noch in Ordnung.
Alle Angebote gültig bis Samstag, den 9. 2. 2013
KW 66. Februar 2013 - KW 6
Die Binger Woche
Seite 15
Wir haben täglich bis 22 Uhr für Sie geöffnet! Da ist die Welt noch in Ordnung.
Frisches Lachssteak Natur oder mariniert, je 100g
0
88
Berliner mit EierlikörCremefüllung, 4 Stück
2
79
0
99
Schweizer Emmentaler A.O.C. Hartkäse aus 100 % Rohmilch, 45 % Fett i. Tr., 100 g
4 Stück Meisterbäckerei im Markt
1
79
Fischtheke
Skreifilet Mit Haut, eine Delikatesse, 100g
Quarkbällchen 8 Stück
2
49
Brie de Meaux Französischer Weichkäse aus Rohmilch, 45% Fett i. Tr., 100g
1
49
8 Stück Meisterbäckerei im Markt Coppenrath & Wiese Meister Torte Verschiedene Sorten, je 800-1.250 g-Packung 1 kg: 3.55-5.55
4
44
Exquisa oder Miree Frischkäse Verschiedene Sorten, je 150-200 g-Becher, 100 g: 0.44-0.59
Rama Cremefine Verschiedene Sorten, je 200-250 mlFlasche/Becher 100 ml: 0.28-0.35
0
0
88
69
Tiefkühltruhe Super Dickmann´s 9 Stück, 250 g-Packung, 100 g= 0.40
0
99
Ritter Sport Schokolade Verschiedene Sorten, je 100 g-Tafel
0
57
Red Bull Energy Trink Je 24 x 0,25 l-Dose 1 l = 4.00 +Pfand 6.00
24
24 Dosen Classic, Sugarfree oder Editionssorten
Alle Angebote gültig bis Samstag, den 9. 2. 2013
00
Seite 16 Die Binger Woche
6. Februar 2013 - KW 6
NärrischeWoche
Narretei mit Freudentränen
A
m vergangenen Wochenende ließen es die Männer und Frauen an der zweiten Gemeinschaftssitzung des Kempter Carneval Clubs (KCC) mal wieder richtig krachen. Mit wie immer toller Stimmung und einem begeisterten Publikum blieb bis zum Ende kein Auge trocken. Den Auftakt machte wie jedes Jahr das Funkenmariechen Sophia Krick, die mit gekonnten Tanzschritten das Publikum einheizte. Gefolgt von Laura Bernd und Anna Bungert, die als Prinzessinnen verkleidet ein witziges Zwiegespräch vortrugen. Daraufhin war die Damengarde an der Reihe, die mit ihrem perfekt einstudierten Tanz einen wahren Augenschmaus ablieferte. Nun folgte, wie jedes Jahr, das allbekannte Protokoll, welches von Hans – Werner Bernd vorgetragen wurde, der mit kritischen Worten über Neues rund um Kempten und Bingen berichtete. Die darauffolgenden Fünkchen zeigten mit hoch schwingenden Beinen und eleganten Hüftschwüngen was sie drauf haben. Auch das mittlerweile nicht mehr wegzudenkende „Trübsal Duo“ sorgte mit trockener Miene und Gesang für zahlreiche Lacher. Der Kempter Winzer Jörg Krick, welcher ebenso der Präsident der Sitzung war, begeisterte mit einem Spitzenvortrag. Der nächste Punkt im Programm war das „Highschool Musical“. Jungs und Mädels boten hierbei eine rhythmische Tanzeinlage zu aus dem Film bekannten
Liedern. Kurz darauf diskutierten Kevin Schöller und Frank Silberbauer in einem Zwiegespräch auf lustige Art darüber, wer von ihnen denn der bessere Frauenversteher sei. Die „Wild Boys“ als Bankräuber und Polizisten sorgten für ein begeistertes Publikum. Kurz bevor die Glocken zur Pause läuteten, hatte der Präsident Jörg Krick sich jedoch etwas einfallen lassen. Er betrat mit Mikrofon die Bühne und bat Hansi Schmitt, die seit Jahren schon Präsidentin und erste Vorsitzende des KCC ist, an seine Seite. Mit Blumenstrauß und Küsschen bedankte sich Jörg Krick im Namen des ganzen Vereins bei Hansi, bei der vor Rührung die Tränen kullerten, für ihr jahrelanges Engagement und ihren Einsatz für den Verein mit einem dreifach donnernd dankbaren: „ Helau!“
Nach 22 Minuten Erholung ging es dann in die zweite Hälfte der Sitzung. Den Anfang machte das Aktenzeichen XY, bei dem Kriminalfälle aus Kempten präsentiert wurden. Gefolgt von einer romantischen Musicalreise, bei der zum einen mit überragender Kehlkopfstimme das „Phantom der Oper“ von Claudia Beck vorgesungen wurde, unter anderem gab es aber auch peppige Tänze zum Mitklatschen. Närrisch ging es auch beim Vortrag von Jutta Hemmersbach zu, die schüchtern über ihre vergebliche und doch sehr lustige Suche nach dem richtigen Mann berichtete. Als nächstes wurden die „Los Kemptos“ mit Applaus auf die Bühne begleitet und brachten den Saal mit bekannten Liedern zum kochen. Als zwei alte Frauen bewiesen auch Ste-
fan „Mini“ Krick und Ralf „Snoopy“ Gründonner, dass man selbst als 28’er Jahrgang noch „mit der Zeit gehen“ kann und sorgten für einen Lacher nach dem anderem. Die folgenden zwei tänzerischen Darbietungen waren die „Hyde Park Boys“, die mit schrillen Kostümen dem Publikum einheizten und das Damenballett, welches mit knappen Kleidern die Hüften schwang. Kurz vor Ende mischte Ralf „Snoopy“ Gründonner dann erneut das Publikum mit einem klasse Vortrag auf. Zum Abschluss tanzte das Männerballett mit kurzen Lederhosen als fröhliche Wandertruppe zum Lied „Der Berg ruft“ und die Los Kemptos beendeten den närrischen Fastnachtsabend mit einigen Schlussworten und alten, klassischen Kempter Liedern. tg/ Foto: privat
Auch im Alter noch lustig sein
M
it guter Stimmung und vielen Lachern zeigten die Männer und Frauen am 1. Februar auf der Seniorenfastnacht im Kulturzentrum in Bingen wieder mal, dass man auch in späten Jahren noch gut drauf sein kann. Nachdem der Präsident Wolfgang Heinz einige einleitende Worte gesagt hatte, berichtete der Protokoller Johannes N. Tonollo (links) mit dem Thema „Es wird Zeit, dass sich was dreht!“ von seinen kritischen Gedanken hinsichtlich der Politik und brachte alles nochmal auf den Punkt. Die musikalische Begleitung der Sitzung übernahm das „Riesling Duo“. Daraufhin folgte der Nachwuchstanz der „Eulengeister“ (Bild rechts), die ein
flottes Tänzchen zur Musik von Bibi Blocksberg zeigten. Mit Vorträgen begeisterten Silke Hoppe, Brigitte Giesbert, und Männi Heil in der ersten Hälfte das Publikum. Der letzte Punkt vor der Pause war der Gardetanz des BKV (Binger Karneval Verein), der mit flotten Schritten für Stimmung sorgte. Nach den gewohnten 22 Minuten begann die zweite Hälfte mit der Nachwuchsgarde der schwarzen E l f. D ar au f h i n folgten weitere vier Vorträge von Ulrich Schuhmacher, Janis Engelmann, Wolfgang Peters und Markus Mohrs, welche alle gut bei den Senioren ankamen.
Bevor die Aktiven nochmal alle auf die Bühne kamen, wurde ein knackiger Showtanz vom BKV aufgeführt und alle, die mitgemacht hatten, bedankten sich mit einem fröhlichen: „Helau!“ tg/Fotos: T. Gründonner
6. Februar 2013 - KW 6
Die Binger Woche
Seite 17
Anzeigen derWoche
Wir helfen mit Herz und Sachverstand Bestattungsinstitut
Grünewald Mainzer str. 7 55411 Bingen
Wir führen Größe 44-188 Ihr Sanettashop in Gau-Algesheim Langgasse 4, 55435 Gau-Algesheim Tel.: 0 67 25 - 937 81 10
schloßstraße 8 55411 Bingerbrück
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr 14.30-18.30 Uhr Sa. 9-13 Uhr
Familiennachrichten derWoche Geburten 11. Januar Kayra Çimen, Sohn von Cemre Çimen geb. Demirgöz und Ilhan Çimen, Schmittstraße 24, 55411 Bingen 14. Januar Oskar Bjarne Roth, Sohn von Tabea Vanessa Roth und Felix Lindner, Martinstraße 12, 55411 Bingen 15. Januar Leon Joel Brühl, Sohn von Vanessa Brühl geb. Schneider und Robert Brühl, Uhlerborn 16, 55262 Heidesheim 16. Januar Leon Reimringer, Sohn von Katja Reimringer und Jan Günter Bier, Rheinstraße 11, 55413 Niederheimbach 17. Januar Milo Vitsch Dreband, Sohn von Christine Amina Dreband geb. Haskouri und Viktor Dreband, Am Wiesbach 33, 55457 Gensingen 22. Januar Alex Kołodziejczyk, Sohn von Jagoda Kołodziejczyk geb. Kowal und Mateusz Adam Kołodziejczyk, Obere Amalienhöhe 235, 55425 Waldalgesheim 24. Januar Leonie Tomaszewski, Tochter von Susan Tomaszewski geb. Stecher und Dominik Tomaszewski, Bannzäuner Weg 30, 55411 Bingen
Sterbefälle 15. Januar Maria Elisabeth Brisbois, Mainzer Str. 319, 55411 Bingen 15 Januar Franz Max Radke, Herterstraße 40, 55411 Bingen 16. Januar Maria Katharina Schaefer geb. Liesenfeld, Dr.-Johannes- Kohl-Straße 12, 55411 Bingen 17. Januar Werner Günter Restin, Nahestraße 15, 55411 Bingen 20. Januar Krimhilde Katharina Braun geb. Eckhard, Mainzer Str. 7, 55411 Bingen 21. Januar Yukhym Vladimirovič Marânovskij, In der Weizen- gewann 17, 55411 Bingen 24. Januar Johann Steinmetz, Saarlandstr. 350, 55411 Bingen 24. Januar Anton Dürk, Untergasse 28a, 55411 Bingen 25. Januar Maria Agnes Vetter geb. Schmitt, Kästrich 35, 55411 Bingen 26. Januar Elisabeth Hartmann geb. Maschur, Mainzer Str. 19-25, 55411 Bingen 30. Januar Manfred Peter Weihaupt, Saarstraße 14, 55424 Münster-Sarmsheim
7.2.13 “Kölschparty” Beginn 14:11 Uhr Bürgermeister Franz-Neff-Platz anschließend Burgerstürmung mit Anklage der Stadtoberhäupter 9.2.13 Lumpentreiben auf dem Speisemarkt Beginn 10:11 Uhr 10.2.13 Fastnachtshochamt in der Basilika St. Martin Beginn 10:00 Uhr 12.02.13 Kindermaskenball im Kulturzentrum mit Zauberer Flott Beginn 14:11 Uhr 12.02.13 Närrischer Ausklang mit Beerdigung im KUZ Beginn 19:33 Uhr Eintritt frei Am 22. u. 29.12.2012, 5.1.2013 findet der Kartenvorverkauf von 16:00-18:00 in der „Guud Schdubb“ Gaustraße 61 (Hinterhof) statt. Kartenreservierung nur über Benedikt Nowacki: 06721/909238 oder karten@gruber-narren-club.de
Schwerdonnerstag, 7. Februar 2013
„Kölsch-Party“ auf dem Neffplatz Beginn: 14.11 Uhr
groß ä, ob ä l k , ob los! jung b o rre , a t N l a e i Ob nn d ge si n i B in
Unterhaltung bis in den späten Abend mit...
Unter anderem: Wahl der „Miss Schwerdonnerstag“ Um 17.33 Uhr „Närrische Anklage“ der Stadtoberhäupter
und
Eine Gemeinschaftsveranstaltung der drei Binger Stadtvereine unter Federführung der KARNEVALSGESELLSCHAFT „SCHWARZE ELF“
DJ „The Rock“ Sascha Stein
• •
Samstag, 9. Februar 2013, 10.11 Uhr „Lumpetreff “ auf dem Speisemarkt
Seite 18
Die Binger Woche
6. Februar 2013 - KW 6
Termine derWoche Veranstaltungen, Feste und Ausstellungen Do.
7.
Feb. Sa.
9.
Feb.
So.
10. Feb. Mo.
11. Feb.
Di.
12. Feb.
Fr.
15. Feb. Sa.
16. Feb.
Di.
19. Feb.
Mi.
20. Feb.
Die drei Binger Fastnachtsvereine laden am Schwerdonnerstag ab 14.11 Uhr auf den Neffplatz zur „Kölsch-Party“ mit einem unterhaltsamen Programm ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Die Karnevalsgesellschaft „Schwarze Elf “ lädt zu ihrem traditionellen „Lumpetreff “ auf dem Speisemarkt ab 10.11 Uhr ein. Am Fastnachtssamstag findet der neunte Nachtumzug zur „Biddesemmer Fassenacht“ um 18.33 Uhr statt. Ab 17.11 Uhr heißt es zur Einstimmung am Rathaus: „Das Alte Rathaus rockt!“ Der Carnevalverein Bingerbrück hat für seine Kostümsitzung noch Karten. Diese können unter der Tel. 06721/35558 bestellt werden. Am Fastnachtssamstag ist es wieder soweit, die Basilikagemeinde feiert Fassenacht. Die Gemeindefastnacht der Pfarrei St. Martin beginnt um 20.11 Uhr. Veranstaltungsort ist das Kulturzentrum. Närrischer Fastnachtsumzug in Kempten um 14.11 Uhr und die TSG 1879 Bingen-Kempten e.V. lädt ab 12.11 Uhr zum stimmungsvollen Fastnachts-Open-Air auf den Marktplatz in der Bornstraße ein. Rosenmontagszug in Waldalgesheim Der Umzug wird sich um 14.11 Uhr von der Neustraße ausgehend über die Provinzialstraße, Genheimerstraße und Rümmelsheimerstraße, bis ca. 16 Uhr bewegen. Umleitungen werden von der örtlichen Feuerwehr sichergestellt. Aus Gründen der Unfallgefährdung werden die Eltern der Kinder gebeten ihre Kinder an der Hand zu halten. Die Mitwirkenden am Zug sollten ihre Auswurfartikel so weit von den Wagen wegwerfen, damit Kinder nicht in Gefahr geraten. Ab 15 Uhr ist die Keltenhalle geöffnet, um nach dem Umzug das närrische Treiben fortzusetzen. An Fastnachtsdienstag findet ab 14.33 Uhr im Sportheim in BingenKempten wieder der Kindermaskenball statt. An Fastnachtsdienstag findet um 14.11 Uhr in Gau-Algesheim der Fassenachtsumzug, organisiert vom Carneval Verein Gau-Algesheim (CVGA), statt. In diesem Zusammenhang bittet das Zugkomitee die Bürger, die betreffenden Straßen für den Fassenachtszug, sowie den Marktplatz ab 11 Uhr für das närrische Treiben freizuhalten. Das nächste offene Volksliedersingen für Jedermann im Gemeinschaftsraum der Palmensteinhalle in Sponsheim findet ausnahmsweise um 19 Uhr statt. Begleitet wird das Volksliedersingen von den „Sponsemer Bube“. Hierzu sind alle eingeladen. Der Eintritt ist frei. Am Samstag und Sonntag veranstaltet das Deutsche Rote Kreuz (DRK) Sprendlingen-Gensingen e.V. im DRK-Heim Alzeyer Str. 21 d in Gensingen einen Erste Hilfe – Kurs. Der Kurs umfasst 8 Doppelstunden und wird als Intensivkurs an diesem Wochenende durchgeführt. Lehrgangsbeginn ist am Samstag um 8 Uhr. Die Kursgebühr beträgt 42 Euro. Es wird um eine Anmeldung mit Adresse, Telefon und Geburtsdatum unter EH@DRKsg.de gebeten. Um 19.30 Uhr findet in der Aula der Hildegardisschule ein Informationsabend über die Mainzer Studienstufe (MSS) statt. Eingeladen sind Eltern und Schülerinnen sowohl der Hildegardisschule als auch anderer Schulen. Die Binger Winzertanzgruppe e.V. lädt um 20 Uhr jeden Tanzinteressierten zum kostenlosen Schnupper-Training in den kleinen Gymnastiksaal des Stefan-George-Gymnasiums ein. Jeder ist dazu herzlich eingeladen. Auch nur zum Zuschauen ist jeder willkommen. Um 19.30 Uhr findet im Seminarraum des Heilig Geist Hospital ein Fachvortrag statt. Der Vortrag richtet sich an alle gesundheitsbewussten und gesundheitsinteressierten Menschen, die neue Wege in der Prävention/Gesundheitsvorsorge oder zur Regeneration bzw. Leistungssteigerung suchen. Der Referent ist Thomas Macher. Das Amt für soziale Angelegenheiten Mainz hält einen Sprechtag bei der Stadtverwaltung Bingen, Rochusallee 2, ab. Beratungen finden in der Zeit von 9 bis 12 Uhr statt. Wegen des Datenschutzes werden Auskünfte nur unter Vorlage des Personalausweises erteilt. Für die Auskunftserteilung über die Daten Dritter - auch des Ehegatten - ist die Vorlage einer Vollmacht erforderlich. Um Wartezeiten zu vermeiden, ist eine vorherige Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 06721/184-105 mit Angabe ihres Namens, des Aktenzeichens sowie des Beratungswunsches unbedingt erforderlich.
Michael Sagmeister Trio in der Binger Bühne
F
ür Freitag, 15. Februar, lädt die Jazzinitiative zu einem Konzert mit dem Michael Sagmeister Trio in den Jazzkeller der Binger Bühne in der Martinstr. 3, Bingen, ein. Michael Sagmeister zählt zu den renommiertesten Jazz – und Fusiongitarristen der Gegenwart. Sagmeister ist nach Urteil der internationalen Kritik einer der weltbesten Gitarristen seines Genres und wird heute europaweit als Legende angesehen. Michael Sag-
meister kommt mit seinem Trio in die Binger Bühne. Am Bass wird er von dem Lokalmatadoren Ralf Cetto begleitet und an den Drums spielt Professor Michael Küttner, einer der besten Drummer und Percussionisten Europas. Tickets zu 12 Euro, ermäßigt 10 Euro, bis 27 Jahre 6 Euro. Ticketreservierung möglich unter jazz@bingerbuehne.de. Konzertbeginn ist um 20.30 Uhr, Einlass in die Binger Bühne ist ab 19.30 Uhr. red/ Foto: privat
Dienst an Fastnacht
F
ür die Fastnachtstage gelten geänderte Öffnungszeiten für die Dienststellen der Stadtverwaltung: An Rosenmontag, 11. Februar, sind alle Ämter der Stadt-verwaltung Bingen einschließlich der Stadtwerke und Stadtbibliothek geschlossen. An Fastnachtdienstag, 12. Februar, sind die Stadt-
kasse und die Stadtbibliothek ebenfalls geschlossen. In den übrigen Dienststellen ist ein eingeschränkter Betrieb gewährleistet. Daher empfiehlt es sich, vor einem Besuch eine telefonische Terminabsprache vorzunehmen. Das Bürgerbüro ist an diesem Tag eingeschränkt in der Zeit von 10 Uhr bis 14 Uhr geöffnet. red
Kenia - Die 50 grössten Schätze am Sonntag, 10. März, 20 Uhr, Kurfürstliches Schloss Mainz, Diether-von-Isenburg-Straße 1. Seit über zwei Dekaden bereist der Fotojournalist Hartmut Fiebig Kenia, seine Live-Reportage lässt die Zuschauer an den größten Abenteuern der vergangenen 22 Jahre teilhaben. Tickets solange verfügbar ab 22,10 Euro. „Carmen“ von Georges Bizet in der „Alte Oper“ in Frankfurt vom 22. bis zum 24. Februar. Carmen gehört zu einer der beliebtesten Oper weltweit. Die Musik und die packende Geschichte der stolzen Zigeunerin Carmen, die von ihrem vor Eifersucht rasenden Geliebten ermordet wird, begeistern das Publikum auf der ganzen Welt. Zu den überzeugendsten „Carmen“-Interpretationen gehört die sinnliche Tanz-Inszenierung durch den Meisterchoreografen Rafael Aguilar. Tickets solange verfügbar ab 26,60 Euro. Tickets und Informationen für die beiden Veranstaltungen gibt es solange verfügbar bei Sabine Martin, Kaffee und Feinkost, Salzstraße 22 - 24 in Bingen sowie unter Tel. 06721 - 984 298.
6. Februar 2013 - KW 6
Die Binger Woche
Seite 19
Unser kleinerWochenmarkt Suche Parzelle in Bingen zu
ÜGER – IMMOBILIEN pachten, ca. 200 m², Tel. 0162
nnes W. Krüger & Egon Goebel
– 3199330 en ! genheitin 55459 GrolsheimGeleFEWO Ruhig gelegen, LanGenLonSheIMTechniker (Monteure) Privatpersonen herzlich willkommen. Ab drei Übernachtungen.Tel. 06727 - 426
Küchen-Arbeitsplatte 200 x 60 x 2,8 cm, schwarz-weißbraun (Granit-Muster) neu in schönes 1-2-Familienhaus (Walm- Tel. 06721 OVP 30,00 Euro. Bj 1955, passend auch für zwei – 497701 ationen oder für Büroraum oder
raxis im EG! Ca. 162 m² Wfl.! Mako-Satin Bettwäsche, EG= 2 ZK, Bad ,ca. 58 m² Wfl x 4-teilig, 100% +DG= 3 4 ZKBB= ca. 103 m² Wfl. Polyester, ToP: waschbar bis 60 C, Leicht zu r gute Lage mit super Aussicht! mit Knopfleiste od. derne bügeln, Zentralheizung mit Pellet na im KG, neues Dach mit Studio Reißverschluss, versch.
233.000,Muster.€uro 4-teilig.-Pr. 8 € .Tel.
+++++++++++++++++++
0176 34732797
ünSTer-SarMSheIM
er für den Immobilieneinsteiger: Suche 2 ZKB in Bingen od. es EFH mit Balkon und kl. InnenBüdesheim. Erdg. od. 1 Etage. hof- sowie Ausbaureserve. 0176 - 52423161 mmer,Tel. Küche, TL –Bad, Balkon, m² Wfl. Zentralheizung, ISO- Fensr- in ruhiger Lage, schon frei!
69.000,€uro Strategien, beErarbeite
+++++++++++++++++++
gleite Schicksale PreISWerTeS eFh
und Bereiche. bin ich wie35.000,€uro für Sie und Ihre der gerne +++++++++++++++++++++ Fragen tätig. ocKenheIM eines – S aber EFH t rsuperfeines ategie n-Schick2 Zi, schicke Küche (möbl.) saleundWege@web.de - Bad, Studio im DG (Wohnzi.),
im Binger Altstadtbereich Wege. Alle 3 ZKB, ca. 60 m² Wfl. teilrenoviert, Ausbaureserve Auch in 2013
48 m² Wfl., Echtholzparket, usw. ujahr 1990, alles sehr dekorativ und neuwertig!
9.000,- € incl. Garage
itere Angebote auf dem kleinen Wochenmarkt im Innenteil. Je zuzügl. Maklerprovision 5,95 % incl. MwSt. Weitere Immobilien:
Die Binger
KRÜGER – IMMOBILIEN
Johannes W. Krüger & Egon Goebel
BreTzenheIM/nahe
Super für Kapitalanleger oder als Zwei-Generationenhaus! Bj 2005. Super EFH (DHH) mit ELW: 1 x 5 ZKBB (vermietet) , ca. 114 m² Wohnfläche und ELW, 2- Zimmer, Duschbad, ca. 42 m² Wfl. (leer). als Niedrigenergiehaus mit SolarWW, gehobene Ausstattung und teils Klimaanlage: 248.000,- € ++++++++++++++++++ Bei Kauf, zuzügl. Maklerprovision 5,95 %, incl. Mwst
Ihre Medienberaterin für Die BingerWoche
Zeitungszusteller/innen gesucht. ür Teilgebiete in
f Weiler d n u m i e s he Waldalg Als Nebenjob für Schüler, Rentner, Hausfrauen und alle, die sich etwas dazuverdienen möchten.
++++++++++++++++++
zu MIeTen:
1) 2 ZKB , ca. 59 m² Wfl. in Bingen- Bingerbrück 1.OG mit gr. Westbalkon 450,- €/Mt kalt + Nk+Kt. incl. TG-Stellplatz, freiwerdend. -------------------------------------------------2) 2 Zimmer, Duschbad; ca. 28 m² Wfl. in kl. Wohneinheit in Bingen-Gaulsheim. Renovierte Wohnung, sofort beziehbar. 300,- €uro/Mt. kalt + NK+Kt. /incl. Küchenmöblierung -------------------------------------------3) Bingen- Im rheinblick 32-38 Penthouse-Wohnung mit‚ PanoramaRheinblick, 3 ZKB, 2 Balkone, ca. 84 m² Wfl. 1.3.2013 .frei. Neue Wohnanlage, mit Fahrstuhl usw. 775 m² Kaltmiete/Mt., +NK+Kt. -------------------------------------------Bei Vermietung: 2,38 fache der Kaltmiete als Maklercourtage zu zahlen, incl. Mwst.
Die Verteilung erfolgt mittwochs. Die Zustellgebiete sollten in Wohnungsnähe sein und einfach erreichbar (zu Fuss, Fahrrad , Roller, etc,.) Weitere Informationen unter
Karin Bayer Tel.: 06721-4980-14 E-Mail: k.bayer@
Tel. 06721/4980-10
die-binger-woche.de
Der kleine Wochenmarkt Coupon
Je zuzügl. Maklerprovision 5,95 % incl. MwSt. Weitere Immobilien:
www.krueger-immobilien.de Büro-Tel. 06721/ 921998 Mobil: 0163/ 78 53 310
Siggi Ebenhoch
Die Ingelheimer
www.Leichtperuecken.de
w.krueger-immobilien.de üro-Tel. 06721/ 921998 Mobil: 0163/ 78 53 310
Bitte einsenden an: azw GmbH, Salzstraße 22–24, 55411 Bingen
lDer Betrag liegt bar bei lDer Betrag liegt als Verrechnungsscheck bei lDer Betrag soll von meinem Konto abgebucht werden Der Betrag muss in bar, per Verrechnungsscheck oder mit Abbuchung beglichen werden.
lIch hole die Zuschriften ab (+ 3,50 €) lIch bitte um Zusendung der Zuschriften (+7,00 €) Bei Anzeigen, die unter Chiffre erscheinen sollen, werden jeweils drei Zeilen zusätzlich benötigt. Hinweis: Sie erhalten keine Rechnung!
5 Zeilen = 5 Euro. Jede weitere Zeile kostet 1 €. Nur für private Kleinanzeigen, hier auf unserem kleinen Wochenmarkt. Nicht für Familienanzeigen oder gewerblichen Anzeigen
Die Binger
Konto-Nr.
Kleinanzeigen-Annahme: Telefon: 06721 - 4980-10
E-Mail: kleinanzeigen@die-binger-woche.de
BLZ
Bank Name
Vorname
Straße PLZ
Telefon Ort
Unterschrift
Re/max - Die Immobilienmakler Ausgebaute Scheune mit Südterrasse und Garten
Große 3 Zimmer-Wohnung in Bingen-Bingerbrück
Großzügige Altbauwohnung mit großer Dachterrasse
Feines Einfamilienhaus mit sehr großer Garage
1992 entkernt und zum Wohnhaus umgebaute Scheune mit hochwertiger Ausstattung und exklusiven Details. Ca. 200 m² Wohnfläche, 5 ZKB, teilunterkellert, gr. Südterrasse und Garten. Kaufpreis: 195.000,00 €
Helle, modern ausgestattete 3 ZimmerWhg. mit 90 m². Wohn-/Esszimmer mit offenem Küchenbereich, 2 Schlafzimmer und Tageslichtbad. Mit gr. Balkon und Kellerraum, Gartenmitbenutzung. Kaltmiete 520,-/Monat
Schöne, renov. Altbauwohnung in Bingen, Nähe Fußgängerzone. 2,5 Zimmer, geräumige, möbl. Wohnküche. Große teilw. überd. Terrasse, Tl.-bad. Neue Fenster, Wohnräume m. Laminat ausgelegt. Kaltmiete 580,-/Monat
Dieses kleine, aber feine Einfamilienhaus in Niederheimbach mit 75 m² Wohnfläche bekommen Sie zu einem absolut günstigen Preis. 3 ZKB, Hobbyraum, Dachterrasse und große Garage. Kaufpreis: 55.000,- €
RE/MAX Makler-Kontor, Peltzer-Immobilien GmbH, Rheinkai 18, 55411 Bingen Tel: 0 67 21 / 154 83 - 0, www.remax-mkbingen.de
Seite 20 Die Binger Woche
L [TAGESZU
ASSUNG
6. Februar 2013 - KW 6
20 KM]
DU PAPA, ECHTE “VOLKSAUTOS� MIT 5 JAHREN SORGLOS GARANTIE.* SUPER COOL.
Hyundai i10 Hausmodell
Hyundai i20 Hausmodell
Hyundai i30 Hausmodell
UPE .......................................... 11.180 EUR1 + ĂœberfĂźhrungskosten ............... 750 EUR - Aktionsnachlass .................. 2.940 EUR
UPE .......................................... 14.080 EUR1 + ĂœberfĂźhrungskosten ............... 750 EUR - Aktionsnachlass .................. 4.040 EUR
UPE .......................................... 15.829 EUR1 + ĂœberfĂźhrungskosten ............... 750 EUR - Aktionsnachlass .................. 3.589 EUR
UPE .......................................... 21.030 EUR1 + ĂœberfĂźhrungskosten ............... 750 EUR - Aktionsnachlass .................. 3.990 EUR
= Unser Aktionspreis
= Unser Aktionspreis
= Unser Aktionspreis
= Unser Aktionspreis
1,1/51kW (69 PS) 5-tĂźrig, el. Fensterheber vorn, Klimaanlage, Kurzzulassung 20 km, u.v.m.
8.990 EUR.
1,2/63 kW (86 PS), 5-tĂźrig, Radio/CD, elektr. Fensterheber vorn, ZV mit Funk, Kurzzulassung 20 km, u.v.m.
10.790 EUR.
1.4/73 kW (99 PS), 5-tĂźrig, Klima, LED Tagfahrlicht, Radio/CD, el. Fensterheber, ZV mit Funk, Kurzzul. 20 km, u.v.m.
12.990 EUR.
Hyundai ix35 Hausmodell
1,6/99 kW (135 PS), Klima, Radio/CD, elektr. Fensterheber, Lederlenkrad, ZV mit Funk, Kurzzulassung 20 km, u.v.m.
17.790 EUR.
Kraftstoffverbrauch l/100km: kombiniert 6,8-6,4; CO2-Emission kombiniert 158-149 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Effizienzklasse D-C. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. 1 Unverbindliche Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH fĂźr ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell.
* 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäĂ&#x; den jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäĂ&#x; Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Taxen und Mietfahrzeuge: 3 Jahre Fahrzeug-Garantie und 2 Jahre Lack-Garantie, jeweils bis 100.000 km Fahrleistung (gemäĂ&#x; den jeweiligen Bedingungen).
Starterbonus1 und Eintauschprämie
Jeder Mensch ist einzigartig. Mit dem neuen Opel ADAM kannst Du das zum Ausdruck bringen – mit Ăźber 30.000 KombinationsmĂśglichkeiten allein beim AuĂ&#x;endesign! Wähle aus
Vollkaskoversicherung
fĂźr 9,90 â‚Ź2
‡ ]Z|OI $X‰HQIDUEHQ VRZLH GUHL NRQWUDVWUHLFKHQ 'DFKIDUEHQ ‡  EHU 5DGYDULDQWHQ ‡ IDVW ,QQHQUDXPGHNRUHQ und sichere Dir den Starterbonus1 von ₏ 1.500,-1.000,– und den Eintauschbonus von ₏ 1.000,– in Deiner persÜnlichen $'$0 .RQÚJXUDWLRQ
Unser Barpreisangebot IÂ U GHQ 2SHO $'$0 PLW N: 36
schon ab
12.250,–₏
3
JETZT PROBE FAHREN!
Der neue
OPEL ADAM
SO EINZIGARTIG WIE DU.
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
.UDIWVWRIIYHUEUDXFK LQ O NP LQQHURUWV DX‰HURUWV NRPELQLHUW &2 (PLVVLRQHQ NRPELQLHUW J NP JHPl‰ 92 (* 1U (IÚ]LHQ]NODVVH ' ) KUHUVFKHLQ 1HXOLQJH GLH QRFK QLFKW OlQJHU DOV 0RQDWH LP %HVLW] HLQHV ) KUHUVFKHLQV GHU .ODVVH % VLQG %HL $EVFKOXVV HLQHU .I] +DIWSúLFKWYHUVLFKHUXQJ GHU 2SHO $XWRYHUVLFKHUXQJ NRVWHW GLH 9ROONDVNRYHUVLFKHUXQJ I U ELV ]X 0RQDWH QXU á PRQDWOLFK 'LH $NWLRQ LVW J OWLJ I U 1HXZDJHQNXQGHQDXIWUlJH SULYDW YRP ELV PLW =XODVVXQJ ELV EHL DOOHQ WHLOQHKPHQGHQ 2SHO +lQGOHUQ 'LH $QJHERWVSUlPLH LVW DQ HLQHQ /HDVLQJYHUWUDJ GHU *0$& %DQN *PE+ RGHU GHU $/' /HDVH )LQDQ] *PE+ JHNRSSHOW XQG DXI PD[LPDO 0RQDWH EHJUHQ]W (V JLOW GHU /HLVWXQJVXPIDQJ GHV %DVLV 7DULIV XQG HLQH 6HOEVWEHWHLOLJXQJ MH 6FKDGHQVIDOO YRQ ¹ á LQ GHU 9ROONDVNR XQG ¹ á LQ GHU 7HLONDVNRYHUVLFKHUXQJ *LOW QXU LQ 9HUELQGXQJ PLW HLQHP EHUHFKWLJWHQ /HDVLQJSURJUDPP 9HUPLWWOHU 2SHO +lQGOHU 9HUVLFKHUXQJV6HUYLFH *PE+ 5 VVHOVKHLP 9HUVLFKHUHU $OOLDQ] 9HUVLFKHUXQJV $* 0 QFKHQ 3 ,QNOXVLYH hEHUI KUXQJVNRVWHQ
,KUH 2SHO 9HUWUDJVKlQGOHU