DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.675

NUEVO FORMATO: Código QR en cédulas huele a despilfarro y nuevo robo, denuncia diputado P. 8 Sebastián García.

EXPLOSIÓN DE CONTAGIOS: Ómicron está matando a las personas y no puede calificarse de leve, según la OMS P. 54 DOMINGO 9 DE ENERO DEL 2022 PARAGUAY AÑO 27 • Nº 9.675 G. 10.000

LUGARES & GENTE

Travesía sobre las aguas del Paraná

GENTILEZA

Entre las numerosas atracciones del verano en Itapúa, la posibilidad de subirse al lomo del río en un kayak o una canoa es una de las más divertidas para todas las edades. Chicos y grandes aprenden esta disciplina deportiva olímpica que invita a remar juntos y pasarla bien. P. 34 A 36

EL GRAN DOMINGO DE LA NACIÓN CONFIRMADOS

RECUPERADOS

FALLECIDOS

AISLADOS

INTERNADOS

475.686 449.002 16.670 9.816 198

PRIMERA DOSIS

SEGUNDA DOSIS

DOSIS DE REFUERZO

3.488.234 3.000.963 589.453 EN LA SEMANA

Una travesía en las aguas del río Paraná

Unos 15.000 paraguayos fueron a vacacionar sin el trámite migratorio En el puesto migratorio del Puente de la Amistad estiman que la cantidad de paraguayos con destino a las ciudades veraniegas de Brasil que no realizaron su registro de salida es el doble de los que sí hicieron su trámite migratorio. Desde el 13 de diciembre hasta el viernes último salieron 14 mil personas y la estimación es que unos 15 mil pasaron de largo sin registrarse, y a su regreso buscan hacer lo mismo. Es lo que explicó Adrián Mieres, jefe de la Oficina de Migraciones del Puente de la Amistad. Esta situación irregular hace que muchas personas estén regresando con covid-19 y Vigilancia Sanitaria no registra, siendo el contagio ya masivo como lo indican los datos oficiales. Según Mieres, no hubo mayor resistencia en los casos que detectaron y ante la pregunta sobre si registraron su salida del país, admiten que no lo hicieron y se les indica que deben hacerlo, además de derivarlos a Vigilancia de Salud para el control del test de covid.

Una de las atracciones que se imponen en el sur del país es el paseo en kayak y el canotaje olímpico como deporte, que va ganando adeptos. Esta disciplina es apta para la familia, ya que lo practican niños y adultos, donde el requisito principal es tener ganas y querer aventurarse.

P. 34 A 36

EXPRESSO “Creo que el teletrabajo llegó para quedarse” Xavier Casanovas, fundador y CEO de la compañía Casanovas Human Touch, una de las más importantes a nivel internacional en la gestión de recursos humanos, conversa con Augusto dos Santos para el programa “Expresso”, que se emite por el canal GEN. P. 22 A 24

MANO A MANO

“Las vacunas, más las medidas sanitarias que ya conocemos, son pilares en esta lucha” Para abordar la situación actual de la pandemia del covid-19 en nuestro país, contactamos con la Prof. Dra. Sonia Arza, pediatra infectóloga. P. 25

VOS DIGITAL

Cinco consejos para ahorrar estudiando en el extranjero

Te presentamos una guía para evitar esos malos momentos económicos estando lejos de casa apostando por la educación. P. 26-27

CUADERNOS DE BARRIO Pablo Adorno y “en algún lugar” Este domingo de enero desde sus ya tradicionales “cortos de verano” de Cuadernos de Barrio, Toni viaja a la “capital de su imaginación” a partir de un cuadro de Pablo Alborno, pintor paraguayo del siglo XX. P. 37

ACTUALIDAD

Sube cantidad de contagios y surgen los temores

A pesar del exponencial número de contagios que alcanzó la variante Ómicron del covid-19 en apenas mes y medio desde su ingreso al país, en el mundo algunos expertos consideran que puede ser una señal de que la pandemia está llegando a su fin. La vacunación sigue siendo la clave.

P. 28 A 30

LOS RELATOS DE PEPA Luisones y ungüentos Anécdotas de la vida cotidiana de otro tiempo, retratadas en “Desde el otoño” por la pluma de Pepa Kostianovsky. P. 31

A QUEMARROPA 10:41, muerte en puerta (II) Luego de asesinar de tres disparos al bombero, el militar Roque Carmona se defendió asegurando que respondió al ataque de los voluntarios. Había bebido tanto que esa noche el alcohol lo desequilibraría.

P. 50-51

Piden justicia para Dexcy Familiares y amigos de Deisy Marina Monges, más conocida como Dexcy, la joven motociclista de 16 años que fue embestida frontalmente la madrugada del 2 de enero, se manifestaron durante la noche del viernes exigiendo justicia. El hecho ocurrió en Santa Rosa del Aguaray, en el departamento de San Pedro, cuando Arnaldo Garcete Estigarribia –quien fue detenido ayer en Asunción y será imputado por homicidio culposo– intentó evadir una barrera policial y condujo a gran velocidad en el carril de contramano, atropellando a la joven de 16 años que estaba por el carril correcto y que falleció días después. En la comisaría de Santa Rosa se había redactado un informe falso sobre el hecho, haciendo quedar a Dexcy como la principal responsable del accidente, pero gracias a la viralización en redes sociales de la imagen del circuito cerrado de la zona se pudo echar por tierra la versión de Wilson Prieto, Fernando López y Héctor Estigarribia, los tres uniformados implicados en el procedimiento.

ESPECIAL La guarania también tuvo sus detractores Como ocurrió con grandes creaciones que en su momento nacieron para quebrar esquemas y revolucionar su tiempo, la guarania, así como su creador, José Asunción Flores, fueron también motivo de críticas y menoscabo. P. 32-33

IDEAS + PALABRAS Sidney Poitier, la primera estrella negra de Hollywood

Hollywood confinaba a los afroamericanos a interpretar roles de sirvientes o del tonto del pueblo, pero Sidney Poitier rompió estos estereotipos en las décadas 1950 a 1970, participando así en el cambio de mentalidad de la sociedad estadounidense. P. 40-41

CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS Mar del Plata: Peligra la plataforma continental marítima sudamericana por petrolera

Ricardo Rivas escribe sobre la autorización del gobierno argentino a la explotación petrolera en las costas marplatenses. P. 52-53

US$ 33 MILLONES

es el monto que movieron unos 95 mil turistas que ingresaron al país en el 2021 a pesar de la pandemia, según información de la Secretaría Nacional de Turismo.

Editora: Marycruz Najle / Subeditor: Aldo Benítez

POLÍTICA.

3

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

ENCUENTRO EN LA CAPITAL

Alliana: “Nos sorprende la gran aceptación que tiene la dupla” La dirigencia de Honor Colorado se reunió en la capital, el bastión recuperado en las municipales.

E

l cumpleaños del diputado Raúl Latorre fue el marco en el que la dirigencia de Honor Colorado congregara a republicanos distritos de la capital. El líder del movimiento Horacio Cartes, junto a Santiago Peña y Pedro Alliana participaron del encuentro.

“Estamos muy contentos, la

gente está con mucha expectativa y esperanza, realmente nos sorprende hasta a nosotros la aceptación que tiene la dupla y hoy, una vez más, en el cumpleaños del diputado Raúl Latorre creo que hubo más de 500 personas, en su mayoría dirigentes de capital. Estuvieron el intendente de Asunción, concejales municipales, presidentes de seccionales y una

cantidad importante de jóvenes y mujeres coloradas también, compartimos un gran almuerzo con Horacio Cartes”, resaltó Alliana a La Nación.

partir del 2023 y lo que se va hacer también en la Junta de Gobierno con Horacio Cartes como presidente del partido”, manifestó.

El mismo remarcó que el proyecto de Honor Colorado inyecta optimismo a los colorados de todos los segmentos sociales.

Mencionó que el mensaje de Horacio Cartes, candidato a la presidencia del Partido Colorado, es llevar adelante la campaña con propuestas claras y sin agravios hacia otros sectores. “El mensaje fue que vamos a hacer con propuestas, con proyectos, sin agraviar y sin agredir a nadie, mostrando un modelo de gestión que se tuvo en el gobierno

“Realmente un acto multitudinario y los discursos fueron muy alentadores, dando esperanza, hablando de proyectos, de modelos de gestión que vamos a llevar adelante a

La dirigencia de Honor Colorado se reunió en Asunción. que encabezó el ex presidente Horacio Cartes y más bien estuvimos recibiendo el apoyo de la ciudadanía, que fue lo más importante”, indicó el titular partidario.

“Creemos que con gestión y con trasparencia podemos volver a ese estilo de vida

donde yo estoy convencido, los paraguayos vivían mucho mejor y es lo que reconoce la gente. Lo más importante es que la gente reconoce que en el gobierno de Horacio Cartes se vivía mejor y había más transparencia y eso mismo vamos a implementar con Santiago Peña”, concluyó.

4

POLÍTICA.

FISCALÍA

Video captó ataque mortal de ciervo a militar Causó polémica la declaración del uniformado que falleció en Mburuvicha Róga.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

DOBLE IRRESPONSABILIDAD

Descuento por prestación no llega a niños: acusan a Copaco En el ente estatal descuentan sueldos a padres sentenciados.

F

u nciona r ios de Copaco reportaron una insólita situación que se verifica en el ente: pese a que ya se les descontó el monto mensual por prestación alimentaria (a varios enjuiciados), la institución sigue sin hacer los depósitos a los beneficiarios.

CONFLICTO

Despidos y reclamos en Mitic alzan la tensión Una serie de desvinculaciones tensa la relación en el ente estatal.

En ese sentido, la denuncia sostiene que el 30 de diciembre pasado, Copaco realizó el descuento salarial a los empleados con sentencias a pagos de prestaciones alimentarias.

Víctor César Isasi.

Tras el revuelo causado por declaraciones de la novia del militar muerto por corneadas de un ciervo, en la residencia presidencial de Mburuvicha Róga, desde el Ministerio Público informaron que existe video de circuito del lugar, en el que se observa el ataque del animal.

Víctor César Isasi Flecha (40) es el militar que sufrió heridas en el abdomen, infligidas por el animal silvestre, y acabó matándolo.

Investigadores de la Fiscalía y de la Policía señalaron que las imágenes no se socializaron por ser dramáticas y que puede herir susceptibilidades.

Pero que en las imágenes se puede visualizar que en efecto las corneadas del ciervo fueron determinantes para el desenlace fatal.

Incluso horas después del episodio en la residencia del presidente, en las redes sociales circularon imágenes del episodio, que después fueron retiradas.

El animal fue llevado al zoológico municipal de Asunción, al tiempo que otras especies silvestres también serán trasladadas del sitio.

Los montos retenidos deben ser depositados en las cuentas de los beneficiarios entre el 1 al 5 de cada mes, según establece la ley. Sin embargo, hasta 7 de enero, último día hábil de la semana, el Banco Nacional de Fomento no recibió ningún depósito.

Desde la administración no dieron explicación alguna, pese a que el mandato judicial ordena que los pagos se realicen de manera puntual, pues el rubro en cuestión es de alta sensibilidad social, ya que se trata de compromisos para menores de edad.

El caso ya fue reportado

Fernando Saguier Caballero.

Copaco, envuelta en nuevo escándalo. incluso a la Secretaría de la Niñez con el fin de acelerar el pago en concepto del importante ítem que afecta a menores.

El episodio se enmarca dentro de lo que esta secretaría de Estado menciona como un problema que hay que abordarlo con seriedad. Y es el de la creciente cifra de

padres que, tras separarse de sus parejas con hijos, se desentienden de la manutención de menores.

Según los registros que se tienen en juzgados de la niñez, más del 50% de las demandas que se realizan en este ámbito tienen relación con prestación alimentaria.

En la gran mayoría de los casos, mencionan, las sentencias son favorables a los menores. Sin embargo, existen también muchos episodios en los que los demandados realizan todo tipo de maniobras para evitar el cumplimiento de la ley. Esta contempla incluso penas carcelarias para los que incumplen sus obligaciones.

TRIBUNAL ELECTORAL CAPACITA

Por más mujeres en comicios 2023 El programa incluye información para competir por puestos electorales.

El Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE) iniciará un conversatorio destinado exclusivamente a la capacitación política de las mujeres con miras a las próximas elecciones internas y generales, con la finalidad de lograr la equidad en los cargos públicos. La actividad se iniciará el 2 de febrero e irá hasta el mes de marzo.

Las reuniones se realizarán los días miércoles y jueves, de 15:00 a 19:00, en la sede central de la Justicia Electoral, sita en avenida Eusebio Ayala 2759 esquina Santa Cruz de la Sierra, en Asunción. Las inscripciones para la misma estarán habilitadas desde el 15 de enero hasta el 24 del mismo mes, a través de un enlace disponi-

ble en el sitio web de la institución.

Al respecto, desde la institución electoral informaron que el Programa Académico de la Escuela de Formación Política para Mujeres Líderes es integral, así como de modalidad presencial y estará organizado en 14 módulos que buscan fortalecer las habilidades de las participantes en contiendas electorales.

Sostienen también que el con-

tenido ha sido definido con criterios adecuados a la realidad de la política paraguaya, de un sencillez y pragmatismo, tomando en consideración niveles heterogéneos de formación. La escuela de formación fue creada por la Justicia Electoral, se concibe como una instancia formal de aprendizaje, intercambio, análisis de aspectos conceptuales y herramientas prácticas que apuntan a fortalecer las capacidades de liderazgo de las mujeres participantes.

Trabajadores del Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) reclaman a su titular, Fernando Saguier Caballero, una respuesta ante las desvinculaciones recientes en la cartera de Estado. Por otra parte, denunciaron precarización como la falta de un seguro médico, bajos salarios y atrasos en los pagos de haberes como horas extras y horas adicionales.

A través de un comunicado emitido en la fecha, sostienen que “repudiamos la falta de compromiso de las autoridades de la institución para lograr la formalización de los trabajadores con contrato vía excepción que ingresaron a la institución en el año 2015. La propia institución debía realizar el concurso de méritos y lo aplazó varios años, hasta el mes de junio del 2021, realizando un concurso apresurado”.

En ese sentido, refieren que ante la falencia quedaron sin trabajo 7 personas. Ante la situación argumentaron que es sumamente grave teniendo en cuenta que los mismos contaban con más de 6 años de antigüedad en la institución, sumando el contexto de la crisis sanitaria y económica por la pandemia del covid-19.

6

POLÍTICA.

FIOROTTO

Ex ministro se lanza como independiente para el Senado El voto preferencial abre las puertas a candidaturas no atadas a partidos.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

ARMAN EQUIPO FISCAL

Tras red de funcionarios dedicados al robo y venta de elementos de juicio

“ANCHO” Y HERMELINDA

Puja entre liberales para ocupar cupo azul de ministro de TSJE

Senador “Ancho” Ramírez.

Orlando Fiorotto.

Fiscalía investigará caso de robo de elementos de un juicio.

El ex ministro del Interior y ex concejal capitalino Orlando Fiorotto (ANR) dijo que disputará por una banca en la Cámara de Senadores en las próximas elecciones generales del 2023, sosteniendo que el escenario político se presentará competitivo teniendo en cuenta el voto preferencial.

El Poder Judicial será escenario de una pesquisa en torno a funcionarios venales.

Al respecto, recordó que en las pasadas elecciones logró recaudar un total de 14.000 votos, liderando su lista propia frente a otros sectores internos de la Asociación Nacional Republicana (ANR). Agregó que su precandidatura no se encuentra supeditada a otros movimientos políticos e instó a la ciudadanía a ejercer el voto crítico.

“Yo tengo la capacidad suficiente tanto moral, física como espiritual para salir nuevamente a recorrer e instalar una candidatura en todo el país, y como este nuevo sistema hace que se compita entre todos, muy bien entraremos al ruedo y que finalmente sea el elector que tome la decisión”, comentó.

No obstante, Fiorotto aclaró que en la segunda quincena del mes de marzo estará definiendo oficialmente su equipo político.

F

uncionarios del Poder Judicial están “a la cabeza” de la lista de investigados por el caso del robo de 471 cheques, muchos de los cuales aparecieron en poder de Ramón González Daher en episodios de “cobranzas” de deudas.

les se articula para fortalecer la investigación, ya que en un principio la fiscala Natalia Cacavelos fue la que presentó la imputación contra Ramón González Daher por el hecho punible de quebrantamiento del depósito, en calidad de instigador, y extorsión.

Los agentes Néstor Coronel y Luis Piñánez fueron designados como los integrantes del equipo de fiscales de la Unidad de Delitos Económicos y Anticorrupción que investiga el nuevo proceso a RGD abierto en torno al caso.

Los cheques desaparecieron del Juzgado Penal de Garantías Especializado en Delitos Económicos del Primer Turno de la Capital.

Al decir del Ministerio Público, el equipo de fisca-

Sobre el caso, el juez Gustavo Amarilla citó al imputado RGD para una audiencia de imposición de medidas el próximo 13 de enero, en la

que se debe decidir el pedido de prisión que solicitó la fiscala Cacavelos.

Ramón González Daher ya tiene una condena de 15 años de cárcel en primera instancia por los hechos de lavado de dinero y usura.

Por otro lado, cabe remarcar que el fiscal Osmar Legal manifestó que, además de la condena y del expediente de cheques sustraídos, González Daher tiene otros casos en los que se abrirán expedientes.

Puntualizó que en el transcurso de las próximas semanas se darán a conocer detalles de nuevos episodios sobre los que ya hay pesquisa.

Dos senadores liberales se “pulsean” en torno a cargo vacante en el ente electoral.

Recalcó que su correligionaria Alvarenga también anunció que aspira al mismo puesto, por lo que quedará a manos del resto de sus colegas definir quién será la figura que reemplazará a Wapenka.

El diputado Juan Bartolomé “Ancho” Ramírez señaló que pugnará con su correligionaria Hermelinda Alvarenga por el “cupo liberal” que quedará vacante en el Tribunal Superior de Justicia Electoral.

No obstante, puntualizó también que está próximo el retiro de Alberto Ramírez Zambonini, ministro del TSJE que accedió a través del cupo del PLRA.

El mismo indicó que tiene la preparación académica y política suficiente para ocupar el cargo que dejará vacante María Elena Wapenka, quien llega al límite de 75 años de edad.

Ramírez subrayó que comenzó el lobby personal con legisladores para obtener el voto suficiente para acceder al cargo de ministro del TSJE.

El cargo de ministro del Tribunal de Justicia Electoral también era pretendido por el Frente Guasu, que reveló esa intención durante las negociaciones para la mesa directiva del Senado.

Sin embargo, hasta ahora primó el acuerdo tácito, en este caso entre colorados y liberales, de respetar las sucesiones en entes a través de los cupos que establecieron entre ambas nucleaciones.

DENOMINACIÓN NO PEGA, ADMITEN

“Defunción” de Añetete y buscan otro nombre El oficialismo anuncia su relanzamiento con nuevo membrete tras el desbande.

El ministro de Desarrollo Social, Mario Varela, confirmó la “defunción” del movimiento Colorado Añetete, por lo que el sector oficialista tendrá una nueva

denominación. “Próximamente daremos a conocer la denominación que tendrá el movimiento”, respondió Varela al ser consultado sobre el tema.

El mismo dijo que tras las deserciones y algunas incorporaciones, la facción oficialista precisa relanzarse con una nueva denominación.

El cambio, según el mismo se ajusta rá a l proyecto presidencialista del vicepresidente Hugo Veláz-

quez, que se lanzó originalmente en nombre de Colorado Añetete.

El reemplazo del membrete del oficialismo sobreviene en momentos en que el proyecto del número dos del Ejecutivo se encuentra en una fase de caída en picada.

Los números de las encuestas, en ese sentido, dan a Velázquez un bajo nivel de aceptación. Conforme a versiones dadas por propios oficialistas, el cambio de nombre del oficialismo está conectado a ello y la idea es despegarse de la figura de Mario Abdo.

POLÍTICA. DICE LLANO

Concertación solo para la Presidencia, el resto disputa La oposición sigue perfilando el tipo de unidad que desplegará para el 2023.

E

l senador del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) Blas Llano manifestó que la figura de la concertación en la oposición para las elecciones generales del 2023 se deberá aplicar solo a la chapa presidencial y a los cargos unipersonales para evitar que las diferentes nucleaciones y movimientos pierdan su identidad.

“Yo creo que la figura de la concertación debe aplicarse a la chapa presidencial y a las candidaturas unipersonales, llámense a candidaturas para las gobernaciones, y tengo un criterio distinto con respecto a las candidaturas pluripersonales como las concejalías departamentales, diputación o senaduría porque creo también que cada partido político tiene que de alguna manera dentro de la concertación mantener su identidad”, puntualizó.

En ese sentido, agregó que dentro del espectro electoral figuren los ciudadanos que quieran votar por una alternativa de “centroizquierda y no quiera votar por un liberal, mientras que otros quieren votar al centroderecha o también de derecha, entre otros.

Entonces tiene que existir una alternativa que apoye a la chapa de la concertación, pero que tenga su propio proyecto”, indicó.

Añadió que ante su propuesta para las candidaturas pluripersonales deberían existir 3 listas. Por otra parte, el parlamentario celebró que el titular del PLRA y aspirante al cargo de presidente de la República, Efraín Alegre, finalmente haya despertado y visualizado la importancia de la figura de la concertación.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

7

8

POLÍTICA.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

PRIMERO BARRA, LUEGO CHIP

Código QR en cédulas es un nuevo robo, acusa diputado Desde el Legislativo disparan contra el nuevo implemento anunciado por Interior y Policía.

E

l diputado Sebastián García, del Partido Patria Querida (PPQ), manifestó que el Gobierno, mediante el Ministerio del Interior, realizó un nuevo despilfarro o robo con la próxima implementación del nuevo formato de la cédula de identidad civil, que contará con el código QR. “Hace un año, la Policía Nacional anunciaba un proyecto de cédulas con chip a punto de ser implementado. Hace dos días, el Ejecutivo promulgó la nueva Ley de Identidad Electrónica. Ahora sale este formato desechando las licitaciones millonarias en ejecución; increíble, es otro despilfarro o robo cantado”, dijo.

Las declaraciones del parlamentario surgen tras

El nuevo formato de las cédulas de identidad. el anuncio realizado en la fecha por el Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional sobre la implementación de una nueva versión de la cédula de identidad civil, que se ajustará a las nuevas exigencias del Sistema Nacional de Identificación de Ciudadanos (SNIC).

Desde la institución se habla de la incorporación del código QR en el dorso de la misma, el cual, según mencionan, facilitará la verificación de los datos relacionados a cada ciudadano de manera eficaz, como también per-

mitirá el procesamiento y la emisión del documento en el menor tiempo posible.

“Vamos a ver quiénes son los vinculados y quiénes están ligados a la licitación.

La cédula con chip está a un nivel superior que las que quieren implementar con el código QR”, manifestó García en comunicación con la radio 1020 AM. El subcomisario Julián Giménez, asesor jurídico de Identificaciones, afirmó que el nuevo formato de la cédula de identidad con el

PARA TRANSICIONES

código QR permitirá tener una mayor eficiencia y reducirá las filas. El mismo será lanzado el lunes.

Ante dichas declaraciones, García indicó que “¿cuál supuestamente es la correlación entre el nuevo formato de cédula con el código QR y la reducción de filas? Encima sigue el código de barras. Lo que ellos deberían explicar acá es ¿qué pasó con los desembolsos e instalaciones que se hicieron para las cédulas con chip, que son más seguras, que venían anunciando?”.

INTERNA LIBERAL

Desde el PLRA dicen: “Alegre 0 credibilidad” En el núcleo de la agrupación opositora disparan al titular del partido.

El diputado del Partido Liberal Radical Auténtico (PLR A) Celso Kennedy Bogado sostuvo que es necesario estructurar un proyecto presidencial convincente dentro de la agrupación política con miras a las elecciones generales del 2023, con el fin de que la nucleación logre encabezar la propuesta de concertación, actualmente debatida entre todos los sectores opositores.

Las afirmaciones del parlamentario surgen teniendo en cuenta la campaña que impulsa el cuestionado presidente del PLRA y eterno aspirante al máximo cargo del Ejecutivo, Efraín Alegre, quien se encuentra salpicado e imputado por hechos de corrupción y duramente cuestionado por sus correligionarios ante su gestión poco transparente y actitud autoritaria.

A l respecto, Kennedy manifestó que el dirigente liberal y ex titular del Ministerio de Obras Públicas y Comunicacio-

Celso Kennedy. nes (MOPC) cuenta con “cero credibilidad” ante el electorado paraguayo, razón por la cual recomendó a Alegre cambiar su estrategia electoral basada en el ya repetitivo discurso “Paraguay sin mafias”.

Aseguró también que el dirigente liberal posee una “popularidad estancada” que va decreciendo, recordando que en dos ocasiones fue candidato a la Presidencia y no logró posicionar a la oposición como alternativa de gobierno.

HACIENDA, EN APUROS

Barajan crear figura de vice para intendentes

Mesa para negociar una caja que sea sustentable, buscan

La suplencia de intendentes debería debatirse a nivel legislativo, afirman.

La jubilación de funcionarios públicos depende de un golpe de timón, sostienen.

Legisladores de la oposición barajan la posibilidad de impulsar un proyecto de ley respecto a modificaciones en la legislación que regula los municipios, en el específico campo de la constitución de autoridades.

La idea de fondo es incluir la figura similar la vicepresidencia, pero en este caso sería la de viceintendente.

El plan sin embargo es total-

mente diferente al modo que rige para el segundo del Ejecutivo. La elección del virtual suplente del jefe comunal se haría con el formato que se estipula en las cámaras del Congreso. Esto es, que en el legislativo comunal se designe al vicelíder de la intendencia, de manera anual.

El trasfondo del proyecto, sostienen, es evitar el vacío que habitualmente se da cuando

un intendente renuncia para presentarse a comicios de reelección o a otro cargo electoral. Las elección de quién irá a suplirlo no siempre es armónica. Y cuando se da ese escenario, señalan, la comuna se resiente en su manejo político y administrativo.

Otro escenario que se verifica y que, según estiman los proyectistas, es cuando por motivos de intervención o suspensión, un jefe comunal queda sin sucesor inmediato, y se genera una abierta disputa por su suplencia.

financiera de dicha figura, para hacer frente a los compromisos de la jubilación de sectores públicos que dependen de la misma.

El Ministerio de Hacienda iniciará una serie de conversaciones con diversos grupos que están afectados por la Caja Fiscal.

De acuerdo a estimaciones de la cartera económica, al ritmo del déficit de la Caja, en poco tiempo más el pago de los haberes jubilatorios comenzarán a absorber recursos provenientes de las recaudaciones de impuestos.

La idea es discutir soluciones al enorme problema que ya se está visualizando en torno a la consistencia

El escenario problemático se da, según analistas, por el hecho de que grandes grupos de jubilados del seg-

mento estatal, como militares, policías y docentes, gozan de preferencias en cuanto a años de aportes y años de edad para acceder a los beneficios.

Los pronósticos acerca de cuánto tiempo más podría resistir las finanzas públicas sin que entre en imposibilidad de pago a los jubilados del sector resultan desalentadores.

La Caja Fiscal cerró el año con déficit que ya venía arrastrando, y que totalizan 180 millones de dólares.

POLÍTICA. COMPLETAN LAS CANDIDATURAS

Desde Honor Colorado afirman que en marzo inician la carrera

En la agrupación republicana señalan que la maquinaria electoral está afinada para las internas.

E

l gobernador del departamento de Paraguarí y aspirante al cargo de senador, Juan Carlos Baruja, expresó que desde el movimiento Honor Colorado estiman que para marzo estarán definidas las precandidaturas departamentales. El plazo para las inscripciones es el mes de junio.

presidente del Partido Colorado, Horacio Cartes. Estamos viendo con mucho optimismo el crecimiento de la propuesta en todos los departamentos, se van sumando día a día más dirigentes importantes y hay una aceptación de las candidaturas, eso nos fortalece y nos da ánimo para seguir trabajando”, comentó.

“Estamos avanzando en el trabajo del armado político del proyecto presidencial Santiago Peña y Pedro Alliana, y como

De acuerdo al cronograma electoral emitido el pasado 28 de diciembre por los integrantes del Tribunal Electo-

9

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

“Yo creo que para el mes de marzo vamos a tener todas las candidaturas en los 17 departamentos, ya van a ir cerrándose seguro para el mes de marzo, hay zonas que ya están más avanzadas que otras”, dijo en comunicación con La Nación.

Gobernador Juan Carlos Baruja. ral Partidario (TEP) del Partido Colorado, el plazo para la inscripción de las precandidaturas departamentales y nacionales para las eleccio-

nes internas partidarias previstas para el 18 de diciembre del 2022 se inicia a partir del 1 de junio y se extiende hasta el 16 de junio.

EXPECTATIVA

Las ferias de empleos de ANR tendrán seguimiento La gestión que se realiza en esfera privada seguirá.

Las declaraciones de Baruja surgieron tras mantener ayer un encuentro con el ex presidente de la República Horacio Cartes, del que también participaron el economista y aspirante al cargo de mandatario Santiago Peña, el diputado y precandidato a la Vicepresidencia Pedro Alliana, el senador Antonio Barrios y el diputado Basilio Núñez.

Enrique López Arce.

MOVIMIENTO EN LAS BASES

Convencional vaticina apoyo mayoritario a Peña Desde la dirigencia republicana la movida de apoyo a “Santi” va sumando.

El convencional de la Asociación Nacional Republicana (ANR) Jorge Miranda expresó su apoyo a la precandidatura de Santiago Peña por el movimiento Honor Colorado para las próximas internas partidarias que se realizarán en diciembre de este año.

públicos y a la dirigencia de base que está en la función pública, haciendo reuniones en todos lados. Esa es una muestra de desesperación por querer justamente ser aceptado, creo que le jugó en contra porque la gente ya está harta”, manifestó.

“Nosotros lo que podemos notar es que Hugo Velázquez le presionó de sobremanera a los funcionarios

Por otra parte, se refirió a la figura del vicepresidente Hugo Velázquez, quien también ya se lanzó como pre-

candidato a la Presidencia de la República y sostuvo que se trata de una figura desgastada que intentó presionar a los funcionarios públicos para tener el apoyo suficiente a su precandidatura; sin embargo, la candidatura de Velázquez no está logrando prender.

Miranda habló también sobre el discurso del actual Vicepresidente de querer instalar que el candidato de la ANR debe ser un colorado de raíz; sin embargo, ese discurso ya no llega a los jóvenes.

“Los tiempos cambiaron y creo que la figura de Hugo Velázquez no es aceptada.

Este producto es imposible de vender porque no tiene cualidades, todo lo que tiene es antecedentes malos, y él con ese discurso de decir que su contrincante es secretario, es empleado, y ¿él empleado de quién es? Es un tipo que siempre vivió de la función pública.

El paraguayo ya no tolera vivir en un mundo peajero, del apriete, de las extorsiones en las instituciones públicas, no se puede más tolerar eso”, criticó el convencional.

La Oficina de Empleo de la ANR, dirigida por Enrique López Arce, prevé en ese sentido la realización de nuevas ferias para los próximas semanas.

La entidad es una de las que sobresalieron en los últimos tiempos, para gestionar vacancias para desempleados de todos los segmentos de edad.

Jorge Miranda.

FUGAS EN OFICIALISMO AZUL

Crece el arco opositor al proyecto de Alegre

La política de conflicto del titular liberal sigue generando desprendimientos.

El gobernador de Cordillera y precandidato a la Presidencia de la República, Hugo Fleitas, por el movimiento Nuevo País dentro del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) recibió el apoyo de un grupo importante de intendentes libera-

les del departamento Central pertenecientes al movimiento Equipo Joven, liderado por el senador Blas Llano. Durante el encuentro realizado este sábado en la ciudad de Villa Florida, el precandidato presidencial abogó por la unidad del

partido y de la oposición para llegar al gobierno en el 2023.

“Solamente unidos como partido y como oposición en su conjunto vamos a producir la alternancia que tanto necesitamos para el Paraguay, este modelo ya no aguanta”, refirió.

Uno de los principales puntos abordados por Fleitas, quien es médico de profesión, fue el

mejoramiento del sistema de salud para la población, planteando un sistema de salud gratuito y que no falten medicamentos en los hospitales públicos. “Vamos a gobernar para todos los paraguayos y vamos a devolverles la dignidad a nuestros compatriotas, por eso agradezco el acompañamiento y el compromiso de cada uno de ustedes”, expresó.

La problemát ic a del empleo, así como las acciones para mitigar la mano de obra ociosa, será la arista principal que formará parte de la campaña colorada en vista a las elecciones del 2023.

Gobernador Hugo Fleitas.

Con 3.300 puestos laborales en el sector privado, en plena pandemia, la oficina dependiente de la ANR se convirtió en importante foco que atrajo a miles de personas, sin distinción de partidos, para conseguir empleos en el sector privado.

Dirigentes de la Asociación Nacional Republicana señalaron que el aluvión de afiliaciones que se verificó en el último año tiene como explicación la respuesta que se da desde el Partido Colorado para miles de personas que desean trabajar.

EDITORIAL.

Evitar improvisación en tiempo de pandemia

L

a regla fundamental de la gestión pública, y de cualquier empresa privada seria, es la planificación estratégica. En términos prácticos, es el proceso por el cual las instituciones toman decisiones de acuerdo con los objetivos propuestos, los plazos y los medios para alcanzarlos. Naturalmente, implica contemplar ajustes ante eventuales cambios locales, imprevistos globales o catástrofes naturales.

Estamos hablando de planes que pueden ser modificados sobre la marcha para encarar los nuevos desafíos o hasta escenarios desconocidos. Al estupor inicial ya deben acompañar las primeras medidas para enfrentar esas contingencias. En los gobiernos con alta capacidad técnica, sensibilidad social y responsabilidad ética, el laboratorio de los pensantes se transforma en gabinete de crisis. Es ahí donde, también, deben ser convocados los mejores profesionales del país según el área afectada más la sumatoria de todas las otras miradas sectoriales que sean necesarias para facilitar la consecución de ese fin específico.

El caso particular que nos ocupa tiene que ver con el manejo de la pandemia del covid19 para tratar de amortiguar su impacto en nuestro pueblo, especialmente en los sectores económicamente más desprotegidos.

En condiciones normales, los medios para garantizar la ejecución de planes, proyectos y programas del Gobierno provienen del Presupuesto General de la Nación (PGN).

Presupuesto que parte de una fórmula muy sencilla: ingresos (impuestos, tasas, contribuciones) más financiamientos (préstamos internos y externos) es igual a gastos. En el análisis de la distribución de recursos es fácil detectar las prioridades de cada administración. En pocas palabras, determina la política económica del Estado. A inicios del año 2020, las previsiones ordenadas en la agenda pública fueron desacomodadas por la pandemia de manera brusca. El mundo que conocíamos se puso cabeza abajo. El Gobierno decretó, acertadamente desde nuestro parecer, cuarentena total o aislamiento sanitario de toda la población. Se restringió la movilidad, salvo para cuestiones imprescindibles: laborales, supermercados y farmacias. Los controles fueron implacables, enervantes y molestos. Nos habían quitado la libertad en nombre de la salud colectiva.

Y la gente, en su absoluta mayoría, acató las disposiciones oficiales.

El Presupuesto General de la Nación quedó gravemente averiado. Sin un gesto de cuestionamiento, todos los partidos políticos

representados en la Cámara de Diputados y en la Cámara de Senadores concedieron su aprobación para un préstamo de 1.600 millones de dólares solicitados por el Poder Ejecutivo. Suponíamos que la planificación estratégica para enfrentar esta crisis sanitaria incorporaba hospitales de contingencia, más camas de terapia intensiva, insumos, medicamentos y cualquier otro componente que pudiera disminuir los riesgos de contagios y muertes de la población. Sin embargo, los propios profesionales de la salud empezaron a protestar por la falta de dos fármacos imprescindibles para el tratamiento en terapia intensiva: Atracurium y Midazolam.

Mientras, paralelamente, arreciaba amenazante el fantasma de la corrupción utilizando a la pandemia como pretexto. Nuestro diario fue uno de los pocos medios que estuvieron en primera fila a la hora de denunciar estos actos que desnudan el rostro más miserable de la condición humana.

Así como fuimos uno de los primeros países en adoptar medidas drásticas y recomendables para enfrentar esta situación crítica de alcance mundial, estas medidas venían acompañadas de su primer fracaso: la carencia de una política de comunicación del Gobierno. A partir de esa grave deficiencia, las autoridades nunca pudieron recuperar esa empatía inicial con la gente. Al poco tiempo, las limitaciones de las libertades se aceptaban a regañadientes, por imposiciones de las fuerzas de seguridad, pero nunca más por convencimiento.

Cuando en los países vecinos avanzaba aceleradamente el proceso de vacunación, nuestras vacunas, previamente comprometidas, nunca llegaban. En tanto, empezaba la multiplicación de los fallecidos por falta de camas en terapia intensiva.

En marzo se cumplirán dos años desde que la Organización Mundial de la Salud caracterizara al covid-19 como pandemia. En ese tiempo, el gobierno del presidente Mario Abdo Benítez nunca tuvo una planificación estratégica –empezando por la comunicación– para tratar de mantener al mínimo la cantidad de muertos por este virus. Dos años después, el sistema de salud vuelve a colapsar, esta vez para la realización de un simple hisopado. Miles de personas formando filas bajo un sol inclemente. Y con tan mala comunicación, a pesar de los millones gastados en ese rubro, que otros miles concurren a lugares que solo están habilitados para atención desde el auto. Basta con evaluar los hechos observables para caracterizar a este gobierno.

ANÁLISIS.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

COMENTARIO

Aporte positivo de la inteligencia asertiva JUAN CARLOS ZÁRATE MBA jzaratelazaro@gmail.com Xpectativa Consulting

L

a capacidad que tenemos los seres humanos para comunicarnos, expresar nuestras ideas, opiniones, puntos de vista y sentimientos de una manera clara y precisa, respetando a los demás, conforma en su conjunto lo que se denomina inteligencia asertiva.

El efecto positivo que nos motiva de vivir en armonía con los demás involucra a todos de manera directa y/o indirecta, tanto dentro de las organizaciones en las que trabajamos como en nuestra interacción diaria dentro de la sociedad en que nos toca vivir.

Como seres humanos racionales e inteligentes que somos, siempre es recomendable acostumbrarnos a decir lo que sentimos y pensamos en el momento indicado, pero utilizando palabras apropiadas sin ningún tipo de agresión que pueda herir susceptibilidades de otras personas.

Javiera de la Plaza, autora del libro “La inteligencia asertiva”, lo define de muy buena forma diciendo: “La asertividad es un estilo de comunicación que permite expresar pensamientos, sentimientos y opiniones en el momento oportuno, de manera desenvuelta, sin expresar nerviosismo, considerando los derechos de uno y de los demás”.

Muchas veces el abstenernos a emitir opiniones constituye la conducta más adecuada en un determinado sitio y momento, pues podría ser que los ánimos en ese momento “estén caldeados” y sería muy probable que nuestro mensaje pueda ser recibido de manera incorrecta.

En muchas ocasiones los seres humanos partimos predispuestos al fracaso, cuando que lo bueno es que también pueda darse lo contrario, es decir partir predispuesto al éxito.

No necesitamos tener un coeficiente intelectual elevado para poder darnos cuenta de que estamos viviendo en una época altamente competitiva y a la vez con elevado nivel de estrés. Es allí en donde el aplicar la inteligencia asertiva juega un rol importante para el buen manejo de diversas situaciones que se nos puedan presentar en nuestro día a día.

Resulta importante que nos demos cuenta

de que todos somos valiosos, independientemente de la formación académica que podamos tener. Todos tenemos el mismo derecho a expresar nuestros puntos de vista y opiniones, como también el aceptarnos y querernos como somos en la vida real.

Vivimos en la absoluta diversidad de los seres humanos y nadie es perfecto sobre la faz de la tierra, pero siempre es bueno hacer el esfuerzo por apuntar a la excelencia.

Una persona que posea la asertividad necesaria sabe pedir y aprovechar las oportunidades que se le presentan, pero lo recomendable es que lo haga adoptando una actitud decidida, que le permita abrirse camino sin miedo ni vergüenza y que como individuo, más allá del medio en el que le ha tocado vivir, tiene el pleno derecho de trabajar dignamente.

“Si consideramos que el bienestar personal pasa primordialmente por la relación respetuosa que tenemos hacia nuestra persona y hacia los demás, estaremos atentos a no dar tanto valor a la adquisición de bienes materiales, ascensos laborales o a la opinión que otros tengan de nosotros como seres exitosos, a costa de no tener tiempo para disfrutar de nuestra casa, familia, pareja, nuestros hijos y amigos” (Javiera de la Plaza).

Para poner en práctica los derechos que nos brinda la inteligencia asertiva resulta importante que tengamos claro los siguientes aspectos: ser el propio juez de nuestro comportamiento, saber cuándo debemos cambiar de parecer, decir “no lo entiendo” cuando corresponda, expresar las opiniones en forma respetuosa y sin agresiones, limitarnos a no dar explicaciones simplemente por inseguridad.

Si tenemos el debido control y manejo de la misma, nos permitirá ahorrar energía optando por seguir modelos propios en vez de ajenos, lo cual nos dará el grado de libertad que cada uno nos merecemos dentro de la sociedad.

Dentro del contexto del ámbito laboral una persona que sea asertiva, se sentirá más segura y, por ende, con capacidad de poder apoyar y valorar mejor al resto de la plantilla, sin que por ello su posición dentro de la organización vea amenazado, sino todo lo contrario.

El verdadero líder es aquel que promueve en su día a día la asertividad, manteniendo la humildad y sencillez que incrementan la estima por parte del equipo de trabajo.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

11

El año de las revanchas LAURA RAMOS Socia del Club de Ejecutivos del Paraguay

E

ste año, a diferencia de los últimos que hemos pasado, tiene un sabor distinto de revancha. En varios aspectos del ciudadano paraguayo este año será de barajar y dar de nuevo. Esto se aplica a su ámbito económico, ya que se van regularizando las ventas en los distintos rubros y, por otro lado, se va regularizando también la salud en general, donde no hay grandes crisis como la que sufrimos tiempo atrás. Y, por último, habrá una revancha política por ser un año electoral.

Si analizamos la pata económica, se puede decir que si bien el comercio fronterizo no es lo que era en tiempos precovid, se puede ver una reactivación a nivel país donde las distintas instituciones gubernamentales han notado incrementos en sus recaudaciones.

Esto se puede inferir por dos razones: o hay menor evasión impositiva o bien hay mayor flujo comercial. Cualquiera que sea la razón, es una buena noticia para el país, ya que se va mejorando el ingreso. Por ende, también una mejora en los gastos y la rueda sigue girando para todos los distintos agentes involucrados en la economía paraguaya. Por lo que tenemos

una revancha positiva en nuestra economía para los meses que tenemos por delante.

Si analizamos la mejora en salud de los ciudadanos, cabe pensar que seremos más libres que en el último tiempo, viendo a esta pandemia llegar a su fin y convertirse en una endemia. Los avances en la vacunación y los conocimientos adquiridos por los científicos han permitido que podamos mejorar nuestra calidad de vida conviviendo con este virus. Lo que significa una revancha de la humanidad con esta enfermedad, la que se ha llevado a muchos seres queridos de familias de todos los rincones geográficos.

Por último, si analizamos la revancha política, para el Paraguay se aplica este año en especial por ser un año electoral, donde el ciudadano tendrá la oportunidad de poder dar su voto a quien crea conveniente y poder sacar la confianza de quienes crea no han cumplido con sus deberes y obligaciones como representantes del pueblo. Es muy interesante ver cómo se desarrollan los meses de campaña, el coqueteo al electorado y posteriormente observar el desenlace de triunfo o no de los candidatos. Sería importante que los funcionarios públicos no se olviden durante este proceso que la economía debe continuar y que no se vean afectadas las importantes decisiones que se deben tomar en el camino

para no paralizar los distintos sectores.

En conclusión, esperemos que podamos sacar

ventaja de las revanchas que tenemos por delante. Y que definitivamente sea mejor que lo último que nos ha tocado sobrellevar.

La orientación de las elecciones MARCELO PEDROZA Psicólogo y magíster en Educación mpedroza20@hotmail.com

L

a subjetividad aproxima los intereses que están vinculados con las creencias que la fortalecen. Así cada movilidad está supeditada a una finalidad. Es el proceso constante del devenir, de lo que se agota con una acción y se renueva inmediatamente con otra. En ese flujo permanente se vive. Existe un tiempo para detenerse, es el que alguna ocasión produce, y conlleva una reflexión que alecciona y orienta. Una llamada de atención interna que es posible identificar, siempre que se esté dispuesto a divisarla. O se producen hechos que facilitan la comprensión de lo que sucede y generan aprendizajes en el andar.

Es el reino de lo subjetivo el que determina el grado de valoración de aquello que acontece.

Hay en lo atesorado intrínsecamente diversas elecciones que pueden demarcar el cariz de las consecuencias por venir o al menos con mayores posibilidades que se manifiesten. Es que como uno obra, normalmente así vuelven las respuestas de los demás.

Lo propio habita en la creación íntegra de las preferencias. Es factible la confluencia de brillantes torrentes de valores; entonces la selección concreta, ante un proceder específico, se ensancha como una madre al ver

el honesto avance de un hijo. La abundancia de posibilidades para obrar se sustenta por el caudal de principios que yacen en la interioridad humana. También es viable la escasez de criterios fundantes de la solidez para desempeñarse ante coyunturas particulares. Esto último puede acarrear un desconcierto notorio en quien no tiene clara la base de su formación. Y el riesgo de habitar de forma pendular en los espacios por donde transcurre se puede agravar si no se da cuenta de esas falencias que tendría que superar. Es por eso tan relevante animarse a preguntarse, las veces que sean necesarias, si lo que uno hace está sustentado por un discernimiento sensato y amplio. A partir de las respuestas surgirán las maneras de continuar fortaleciendo los comportamientos o dejarlos ir o agregarles algo o inmiscuirlos con otros objetivos y darles una nueva misión.

La subjetividad se expresa en las decisiones.

Las opciones siempre estarán dispuestas a ser vivenciadas. La historia es una crónica de hechos sustentados por voluntades que los materializaron. El presente así lo es, hay quienes eligen aproximarse hacia una causa, un grupo, una organización y en esa meritoria actitud de acercarse, de unirse, de colaborar, de abrirse hacia los otros, encuentran la realización de lo que se proponen. Si se encuentran las razones para unir las intenciones constructivas se alejan las posibilidades de distanciarse, de incomunicarse, de dividir, de fracturar lo aglutinado.

También se puede asumir o evitar una realidad evidente, en esa elemental actitud puede fluir un horizonte totalmente diferente. Al asumir se activan los dones de la responsabilidad, al evitar se altera la impotencia de la carga existente. Y si mediamos en vez de entorpecer podemos orientarnos hacia la

concreción de diálogos, de espacios de convivencia, de búsquedas compartidas y de soluciones creativas. Lo subjetivo impacta indefectiblemente en lo social y lo hace a través de cada una de las relaciones diarias, por lo que de igual forma una sociedad puede orientarse hacia lo que la hace crecer.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

Créditos se encarecen como efecto de ajustes de la política monetaria

En tanto, desde el BCP aclaran que todavía no se observa todo el efecto de las subas de TPM, pero sí ya hay indicios.

C

on las medidas de política monetaria adoptadas en los meses previos por el Banco Central del Paraguay (BCP), el crédito en general se encareció antes de cerrar el 2021, según resalta la consultora Mentu con base en los datos de la institución monetaria.

El promedio ponderado de las tasas de los préstamos, sobregiros y tarjetas de créditos subió hasta 12,13% en noviembre para las operaciones en moneda nacional, superior en 0,98 puntos porcentuales (p.p.) al registrado en octubre, con lo que el acceso al crédito se encareció de un mes a otro.

Sin embargo, se redujo a 0,51 p.p. comparado con la tasa de noviembre del 2020, según señala el informe de Indica-

dores Financieros a noviembre, presentado recientemente por la banca matriz.

Por segmentos, se registran incrementos en todas las categorías de préstamos, destacándose el aumento de 3,14 puntos de los de consumo y el de 0,52 puntos de comerciales, que cerraron noviembre en 20,45% y 9,86%, respectivamente. En contrapartida, el promedio de las tasas de tarjetas de créditos disminuyó (-0,41 p.p.).

En cuanto a los depósitos, el promedio ponderado de las tasas pasivas o de ahorro se ubicó en 3,25%, siendo mayor en solo 0,25 puntos porcentuales al del mes previo. Entre ellos se destaca que el promedio de tasas de CDA subió hasta 5,98%, es decir, 0,39 p.p. más que en octubre.

Por su parte, el economista del BCP Miguel Mora, respecto a los resultados de las tasas, indicó que sobre la tasa de los créditos, el ajuste de la política monetaria puede explicar en parte el incremento. No obstante, la tendencia aún sigue a la baja, representando algún punto de inflexión, probablemente.

“En los meses anteriores también vimos como una pequeña suba; no obstante, posteriormente vimos una leve reducción, al menos en el mes anterior. Hay que tener en cuenta que generalmente hay rezago en la política monetaria, por lo que el efecto esperado es eso, que las tasas de muy corto plazo tengan efectos en las de más largo plazo”, explicó.

El economista del BCP Miguel Mora dijo que hay liquidez, ya que hoy se ve un volumen importante de dinero en moneda nacional.

Sin embargo, Mora agregó que también depende de la liquidez, que hoy se ve un volumen importante en moneda nacional a corto plazo. “Vemos cerca de los 950 millones de dólares en liquidez, por lo

que podría ser un factor que podría estar explicando este poco mecanismo de transmisión. Si las tasas de política monetaria (TPM) tuvieron efectos en las tasas interbancarias, así como también en el

CAJA FISCAL, DESDE ENERO

promedio de rendimientos de las letras de regulación monetarias”, agregó.

TASAS PASIVAS Mora aclaró que el mayor efecto

de las TPM se observa en las tasas pasivas, que en promedio era de 2,87% anual y hoy están en 3,25%, según la última observación. “Aquí podría observarse mayormente la influencia de modificación”, explicó.

TASA INMOBILIARIA

Los jubilados y pensionados tendrán incremento de 6,8%

Habilitan nueva modalidad de pago de impuestos en San Ber

El beneficio se da en el marco del cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 8 de la Ley Nº 2345/2003.

Con el sistema, el contribuyente evita formar fila y además gana tiempo y seguridad.

Al igual que los jubilados y pensionados del IPS, los beneficiarios de la Dirección General de Jubilaciones y Pensiones (DGJP) del Ministerio de Hacienda, a partir de este mes, percibirán un incremento de 6,8% en sus haberes. Así informó el Ministerio de Hacienda, donde este beneficio es abonado en el marco del cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 8 de la Ley Nº 2345/2003 y sus modificaciones, que establece que todos los beneficios que paga la DGJP del Ministerio de Hacienda se

Tras el acuerdo entre Bancard y la Municipalidad de San Bernardino, los contribuyentes de la ciudad veraniega tienen la posibilidad de pagar sus tributos desde la comodidad de sus casas, a través de un teléfono móvil o en cualquier boca de cobranza de Infonet. El servicio de pago de impuesto inmobiliario es el que se encuentra disponible para abonar por medio del portal o la aplicación de Pago Móvil y el servicio de Infonet Cobranzas.

actualizarán anualmente, de oficio. La tasa de actualización será la variación del Índice de Precios del Consumidor calculada por el Banco Central del Paraguay (BCP), correspondiente al período inmediatamente precedente.

Hacienda actualiza los haberes.

Asimismo, se recuerda a los beneficiarios que pueden realizar cualquier consulta llamando al (021) 729-0123 de lunes a sábados, de 7:30 a 15:30.

También se puede ingresar al Facebook de Jubilaciones– Ministerio de Hacienda para

obtener mayor información.

En tanto que, los jubilados y pensionarios del IPS pasarán a cobrar desde este 17 de enero ya con el aumento de 6,8% en el monto que reciben en concepto de haber jubilatorio o de pensión.

El gerente de Negocios de

Bancard, Carlos Pérez, destaca que el acuerdo resultará en importantes beneficios para los contribuyentes. Además, menciona que esta nueva alternativa mantiene al municipio a la vanguardia de los sistemas de pago electrónico.

Se evitan las aglomeraciones.

“Al realizar los pagos a través de nuestra red, el usuario podrá evitar largas filas de espera para pagos en caja, aglomeraciones, entre otras situaciones. Todo esto también le ofrece seguridad, agilidad y facilidad al momento de rea-

lizar la transacción”, agrega.

En cuanto al pago a través de Infonet Cobranzas, los pobladores podrán abonar en cualquiera de los comercios que ofrezcan el servicio e incluso podrán abonar con tarjeta de débito o crédito.

ARCHIVO

RESULTADO DE INDICADORES FINANCIEROS NOVIEMBRE 2021

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

PRESENTAN INFORME ANUAL

CAPASU

La Bolsa de Valores movió US$ 3.427 millones en 2021

Exigen resultados ante el contrabando

GENTILEZA

a Bolsa de Valores de Asunción (BVA) presentó su Informe Anual, correspondiente al 2021, con datos oficiales al cierre del ejercicio, y se constató que el mercado bursátil local movió unos US$ 3.427 millones en los 12 meses.

La BVA es la nueva marca de la institución bursátil conocida como la Bolsa de Valores y Productos de Asunción SA (BVPASA), que hace unas semanas realizaba el cambio, enfocándose en la modernidad del mercado y el desarrollo, resaltaron sus autoridades.

El total negociado durante el año asciende a G. 23,2 billones (US$ 3.427 millones), el cual representa un crecimiento del 73% con respecto al volumen total negociado en el 2020, logrando un récord histórico de negociación en la BVA. En cuanto al tipo de mercado, lo operado en el mercado primario representa el 23,2% y en el mercado secundario un 76,8%. En cuanto al tipo de renta, la mayor proporción de lo operado corresponde a las operaciones de reporto.

La mayor parte del volumen operado fue en moneda local,

ILUSTRATIVA

“Están mimetizados dentro de las lagunas y los grises que tiene nuestra legislación”, advirtió Alberto Sborovsky.

Monto alcanzado representa un crecimiento del 73% con respecto al volumen total negociado en el 2020.

L

13

El presidente de Capasu dijo que cada vez es más difícil la situación de las empresas del sector a causa del contrabando.

La Bolsa de Valores de Asunción cerró un año récord en el 2021 y proyecta otro en el 2022. lo cual se ve reflejado directamente en la mayor proporción de emisiones realizadas por las empresas en dicha moneda. Las emisiones del Ministerio de Hacienda, Telefónica Celular del Paraguay SAE (Tigo), Cementos Concepción SA (Cecon), Banco Itaú SA y Núcleo SA (Personal) impulsaron al mercado primario.

En el plazo promedio de inversión en guaraníes para plazos mayores a 5 años la tasa fue del 9,67% y en el plazo en dólares

para plazos mayores a 5 años la tasa fue del 5,50%.

BASA CAPITAL La casa de bolsa que lidera el ranking de mayor volumen operado es Basa Capital, con una participación del 45,56% del total operado en todo el 2021. El informe sobre las negociaciones gestionadas por las casas de bolsa en diciembre resalta la intermediación de Basa Capital, con una participación del 28,39%; la segunda y tercera casas de bolsa con

mayor participación fueron Cadiem e Investor, con 20,7% y 14,3%, respectivamente.

US$ 5.000 MILLONES Las expectativas indican que el sector moverá más de US$ 5.000 millones para este año. Sobre el punto, César Paredes, empresario bursátil y vicepresidente 1° de la BVPASA, comentó a La Nación que el sector prevé superar los US$ 5.000 millones como objetivo grande del mercado en el 2022.

El presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), Alberto Sborovsky, señaló ayer sábado que el Gobierno debe combatir de forma frontal el contrabando porque la situación es insostenible para los empresarios del sector ante la falta de respuesta.

“Estamos en una situación en la que tenemos claro qué hay que hacer. No se pueden parar el contrabando y los delitos, pero la manera en que se aborda y se castigan los delitos es la diferencia.

El contrabando y la ilegalidad están mimetizados dentro de las lagunas y los grises que tiene nuestra legislación”, dijo en una entre-

vista con canal Trece. Sostuvo que hay mucha gente en el gremio que ya quiere ingresar en el mundo del contrabando ante la falta de respuesta de las autoridades, pero que no se puede llegar hasta ese punto por la economía del país y la idea es seguir “peleando” para defender los puestos de trabajo de la ciudadanía.

Mencionó que la formalidad es la mejor forma de trabajar porque las empresas pagan impuestos y mantienen o generan más puestos de trabajo para la gente, pero el contrabando es un flagelo que afecta fuertemente al sector y debe ser combatido por los organismos del Estado.

LAS 10 PRIMERAS BECAS SON PARA FRANCIA

La convocatoria para maestrías y doctorados cierra el próximo miércoles 19 de enero.

Desde el portal oficial del Ministerio de Hacienda recordaron que el Programa Nacional de Becas de Posgrado en el exterior Don Carlos Antonio López ofrecerá este año alrededor de 400 becas para distintas carreras en el exterior.

La encargada de Despacho de la Coordinación de Becal, Andrea Picaso, dijo que el período arrancó con la convocatoria de becas para maestrías y doctorados en Francia, cuya fecha de postulación se cierra el próximo miércoles 19 de enero.

Esta primera convocatoria se realiza en el marco del fortalecimiento de la Investigación y de la Educación. Para el doctorado en Ciencia, Tecnología e Investigación (CTI) hay cinco plazas disponibles y para maestría en Ciencia, Tecnología e Investigación (CTI), dos; mientras que para maestría en Educación y/o Gestión Educativa hay tres cupos.

Picaso animó a los jóvenes a

GENTILEZA

Becal insta a jóvenes a postularse para 400 becas presentarse y a no renunciar a sus sueños.

Explicó que la mayoría de las becas de Becal cubren desde el ingreso del becario al programa de estudios y su renovación está sujeta al rendimiento y resultados académicos obtenidos, además del cumplimiento de las demás obligaciones establecidas en la presente convocatoria. Más datos sobre estas becas están en https://bit.ly/3sQXwZY.

Andrea Picaso dijo que hay 10 cupos para la primera convocatoria, que se cierra el 19 de enero.

14 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS INMINENTE MERMA PRODUCTIVA POR SEQUÍA

REACCIÓN EN ARGENTINA

Situación agrícola podría presionar alza del dólar

La casa de bolsa menciona que observando la evolución del tipo de cambio de

El panorama de los productores agrícolas debido a la sequía se presenta desalentador. los últimos 12 meses, claramente se nota al dólar subir fuertemente en los últimos días, situación similar a la de hace un año.

Al inicio del 2022, el dólar “rozó” los G. 7.000 por unidad, tanto en el mercado minorista como mayorista, pero en estos días la tendencia fuerte fue disipándose, al tener en cuenta los factores externos en torno a la Reserva Federal de EEUU. Se puede observar en el historial de las casas de cambio que el dólar cerró el fin de semana

por debajo de los G. 6.900 nuevamente, después de mucho, cuando la tendencia reciente lo elevó hasta los G. 6.970 por unidad. Las pizarras minoristas muestran a un dólar por G. 6.895, casi 100 puntos menos desde el inicio de la semana.

En tanto que el dólar de referencia o mayorista se ubicó el viernes en G. 6.950, según publicó el Banco Central del Paraguay (BCP) en su portal web. El BCP explica que el tipo de cambio referencial del dólar con respecto al guaraní será igual al promedio ponderado de las operaciones

interbancarias realizadas en el mercado spot entre las 8:30 hasta las 13:00 del día hábil en referencia.

NO REPRESENTAN RECOMENDACIONES Los comentarios de Basa Casa de Bolsa SA no representan recomendaciones de inversión o sugerencia de toma de posiciones en monedas u otros activos y la entidad no asume ninguna responsabilidad por las ganancias o pérdidas por la utilización de la información contenida en su informe, aclaran.

El diputado argentino José Luis Espert destacó el apoyo que otorga el Gobierno paraguayo al sector agrícola y ganadero, lo que le permite destacarse en la región y apostar al crecimiento económico. El parlamentario

indicó que las medidas de alivio al sector agropecuario, anunciadas el miércoles pasado, son un ejemplo de apostar al crecimiento, según destacó el portal IP. Señaló que los países del Cono Sur se caracterizan por la producción de commodities (soja y carne, principalmente) y Paraguay “hace todo lo posible para que los commodities sean la locomotora del crecimiento económico”, dijo en entrevista con Radio Nacional.

El diputado por la provincia de Buenos Aires continuó diciendo que si Paraguay sigue en este camino, “puede incluso despegarse o diferenciarse de Chile”.

El Gobierno paraguayo anunció el 5 de enero una serie de medidas dirigidas a productores agropecuarios, entre ellas la postergación de los anticipos del IRE en los regímenes simple y general, así como líneas de crédito especiales y refinanciamientos de deudas en las entidades financieras públicas. @DIPUTADOSAR

“El guaraní sigue siendo una de las monedas más fortalecidas de la región, lo que resta competitividad a nuestros productos. Ubicamos soportes en 6.800 y 6.750 guaraníes, mientras que las resistencias situamos en 7.000 y 7.100 guaraníes para el corto plazo”, agrega el análisis de Basa Capital.

El diputado argentino José Luis Espert resaltó acciones paraguayas que permiten apostar al crecimiento económico.

El Equipo Económico Nacional (EEN) anunció una serie de medidas para sectores económicos destinada a ayudar ante la crisis que generará la sequía, sobre todo en la agricultura y ganadería. El viernes pasado, el BCP lanzó, a través de una resolución, medidas de apoyo para el agro, situación que fue aplaudida no solo por el mercado local, sino también en el ámbito internacional.

E

l tipo de cambio inicia el año 2022 tocando las puertas de los 7.000 guaraníes por dólar.

La gran cantidad de guaraníes en el sistema otorga mayor fuerza a la demanda.

Si la entrada de divisas por soja no se presenta robusta debido a la merma en la producción sojera, podríamos ver una presión aún mayor al alza en el tipo de cambio, señalan los analistas de la Casa de Bolsa Basa Capital, en su comentario semanal.

Destacan medidas de apoyo para el agro ARCHIVO

El menor ingreso de divisas por una caída en la exportación de granos repercutirá en la cotización de la moneda norteamericana.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

José Luis Espert, diputado argentino.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

EL MIC PROMOCIONA LA MARCA PAÍS

TURISMO EN YGUAZÚ

Orquesta H2O Sonidos del Agua se presenta en Dubái

GENTILEZA

Circuito opera con pérdidas por covid GENTILEZA

El pabellón de Paraguay muestra la cultura nacional, la protección de recursos naturales y da a conocer el trabajo en torno a los ODS.

T

eniendo en cuenta que el concepto trabajado para todo el contenido de la presentación de Paraguay en la Expo Universal Dubái 2020 es el agua y su relevancia para el desarrollo como país, la mesa interinstitucional que lleva adelante la participación de Paraguay en el evento de carácter mundial invitó a la Orquesta H2O Sonidos del Agua-Artista para la Paz de la Unesco, dirigida por el maestro Luis Szarán, a través del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), en el marco de la promoción de la marca país para participar en este gran evento, desde el 21 al 28 de enero, con la interpretación de una selección de música paraguaya y un repertorio universal con varios temas vinculados al agua, informó ayer el portal

El sendero interpretativo por el Bosque Atlántico es uno de los atractivos del Circuito Vivencial Mundo Guaraní.

De diciembre del 2020 a diciembre del 2021 solo visitaron el atractivo turístico 1.543 personas.

Bajo la dirección de Luis Szarán, la orquesta participará durante 9 días de la Expo 2020 Dubái y realizará dos grandes presentaciones: el 27 en el domo central y el 28 en el Dubái Millennium Amphitheatre. oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores.

“Con esta calidad de espectáculos, el pabellón de Paraguay apunta a la promoción de la cultura nacional, llevar un mensaje al mundo sobre la protección de los recursos naturales, principalmente del agua, y dar a conocer el trabajo que el país realiza en torno a los objetivos de desarrollo sostenible (ODS)”, indicaron.

Este mensaje es compar-

tido con la Asociación Tierranuestra, que representa a la Orquesta H2O Sonidos del Agua, y cuya visión es trabajar por el desarrollo sostenible de las personas y sus comunidades, facilitando aprendizajes a los ciudadanos para el desarrollo de capacidades organizacionales y de liderazgos a través de la música, la educación y la promoción cultural.

Por esta razón fueron invitados a participar durante 9 días de la Expo 2020 Dubái,

en diferentes actividades planificadas, y dos grandes presentaciones: el 27 de enero en el domo central denominado Al Wasl, y el 28 de enero, en el Dubái Millennium Amphitheatre.

Ciudad del Este. Agencia Regional.

El Circuito Vivencial del Mundo Guaraní, ubicado a 15 km de la Ruta PY02, en el distrito de Yguazú, Alto Paraná, recibe a muy pocos turistas y hay días en que nadie llega.

Está habilitado de jueves a domingo y hay semanas en que los días jueves y viernes no hay visitantes.

Otra de las actividades que llevará a cabo la Orquesta H2O Sonidos del Agua en la Expo 2020 Dubái será una charla sobre su experiencia vivencial para el impulso de los ODS, a través de la presentación “El poder transformador de la música”.

ENCARNACIÓN - POSADAS

Reactivaron transporte vecinal

“Luego de varias reuniones con las autoridades regionales, donde participó la Dinatran y los grupos de intereses del tráfico vecinal fronterizo, se esta-

bleció el mecanismo de operación del transporte de pasajeros vecinal internacional. Desde la mañana de hoy sábado (ayer) se retomó la cobertura de esta línea internacional fronteriza, con el siguiente protocolo: Certificado de Vacunación; PCR/ Antígeno; Pasajeros todos sentados; Frecuencia de cada 15 minutos por empresa, cada hora por país y el precio del pasaje se estableció en 12.000 guaraníes o 400 pesos”, indicaron.

ARCHIVO

Desde ayer, los ciudadanos de Argentina y Paraguay pueden trasladarse con un protocolo.

El transporte urbano internacional fronterizo entre Encarnación - Posadas volvió a reactivarse desde ayer sábado 8 de enero, informó la Dirección Nacional de Transporte en un comunicado por las redes sociales.

15

La Dinatran anunció ayer que se reanudó el transporte urbano vecinal de pasajeros. ‌D estacaron que este es un paso trascendental para la interconexión nuevamente entre ambas ciudades y que

beneficiará a cientos de usuarios que todos los días se movilizan en ese paso fronterizo.

Es lo que informó Kasunori Sato, presidente de la Asociación de Turismo Sustentable de Yguazú (Asystur), que es la entidad administradora del circuito creado por la Senatur. De diciembre del 2020 a diciembre del 2021 visitaron el circuito 1.543 personas.

Sato sostuvo que esta cantidad les hace operar con pérdidas y se mantienen gracias al apoyo de la Cooperativa Yguazú, la Asociación Japonesa y la Municipalidad de Yguazú.

La causa de la falta de turistas es la pandemia, según Kasunori Sato. Dijo que el público que les genera un mejor ingreso es el extranjero, pero con las restricciones sanitarias no llegan los turistas europeos o de otros países latinoamericanos, que al inicio sí lo hicieron. El titular de Asystur dijo que empe-

CONTENIDO DEL COMPLEJO El Circuito Mundo Guaraní ofrece un recorrido por un remanente del Bosque Atlántico, donde fue creado un sendero que conduce hasta un centro de interpretación, en el que hay salas audiovisuales, muestras de la biodiversidad de la región y de la cultura indígena en la región.

El edificio está a la vera del lago Yguazú, donde existe un embarcadero para paseos fluviales. Guías de turismo indígenas acompañan a los turistas por el sendero en medio del bosque y van explicando sobre la riqueza del lugar en fauna y flora, además de la cultura guaraní.

El horario de atención es de 9:00 a 17:00.

El complejo fue creado dentro del Área Silvestre Protegida Yguazú, propiedad de la Ande, siendo cedidas 18 hectáreas a la Senatur para la creación del atractivo turístico.

zaron a operar en noviembre del 2020 y, un año después, la pérdida fue de G. 60 millones.

El complejo cuenta con dos funcionarios administrativos y tres guías de turismo, de los cuales dos son los que están en forma permanente.

Esos guías perciben por las jornadas laborales trabajadas y ante la poca presencia de visitantes, son pocos los recorridos que realizan. La Senatur se encarga de garantizar limpieza y la seguridad del lugar a través de servicios tercerizados.

16 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

COMENTARIO

LICENCIA LIBRE (UNSPLASH)

Asistencia social en pandemia: Impacto de los programas de asistencia social sobre las tasas de pobreza en Paraguay en el 2020. (en porcentajes) POBREZA TOTAL

26,9

27,5

28,2

28,2

30,1

Tasa oficial

Sin Tekoporã

Sin Adulto Mayor

Sin Pytyvõ

Sin las tres transferencias

POBREZA EXTREMA

Tras más de un año del inicio de la pandemia, sería difícil encontrar un paraguayo que no conozca Pytyvõ.

Por Matilde Bordón, Carmen Marín, Gustavo Canavire-Bacarreza y Luis Recalde-Ramírez

P

araguay se encuentra en proceso de recuperación de lo que fue, hasta ahora, el pico de la pandemia del covid-19 en el país, ocurrido entre mayo y junio del 2021. Estos meses estuvieron marcados por un incremento vertiginoso de casos y muertes por la enfermedad. Esta fase, tan anunciada y temida, llegó sin embargo de la forma más dilatada posible, ya que, con solo un caso de coronavirus confirmado en el país y enfrentado con la posibilidad de un colapso tempranero de su sistema sanitario, el Gobierno paraguayo anunció a mediados de marzo del 2020 la suspensión de todas las actividades públicas y privadas y el inicio de una cuarentena obligatoria con limitadas excepciones.

Como era de esperarse, tales medidas representaron para el país un inusitado reto en materia socioeconómica. Sin poder trabajar, cientos de miles de personas fueron empujadas a una situación de vulnerabilidad laboral y financiera.

Fue necesario tomar acciones gubernamentales inmediatas y concretas con la finalidad de hacer frente a la incertidumbre global provocada por la pandemia. Pero ¿qué programas de asistencia implementar?, ¿qué población priorizar?, ¿cómo llenar los huecos técnicos y logísticos de una iniciativa de asistencia social masiva?

Hoy, tras más de un año del inicio de la pandemia, sería difícil encontrar un paraguayo que no conozca Pytyvõ, quizá la iniciativa económica más representativa del Plan de Emergencia Nacional del Gobierno

para hacer frente a la crisis. La experiencia de Paraguay en la implementación de este programa nos deja importantes lecciones a la luz de sus resultados.

Las transferencias de asistencia social pueden prevenir el aumento de la pobreza El fortalecimiento de los programas sociales permanentes para atención a las familias en situación de vulnerabilidad, así como la implementación de nuevos programas, como Pytyvõ, que fueron diseñados como respuesta a la pandemia para dar contención a los trabajadores y sus familias, tuvieron un marcado protagonismo en el año 2020. Según un informe del Instituto Nacional de Estadística INE, Pytyvõ, junto con los programas Adulto Mayor y Tekoporã, evitaron que más de

3,9

Tasa oficial

4,6

5,0

4,5

Sin Tekoporã

Sin Adulto Mayor

Sin Pytyvõ

230.000 personas cayeran en la pobreza.

Según la Encuesta de Alta Frecuencia (EAF, iniciativa del Banco Mundial), a mayo del 2020, 28% de los hogares paraguayos reportaba que al menos uno de sus miembros recibió algún tipo de asistencia social de emergencia durante la pandemia. A junio del 2021, este porcentaje había aumentado al 54%.

Entre las razones principales del impacto positivo de Pytyvõ se encuentra el enfoque que el programa tuvo al asignar los beneficios. Desde el principio, el objetivo central del programa fue asistir a los trabajadores informales afectados en sus ingresos.

La EAF indica que ocho de cada diez encuestados, cuyos hogares cuentan como beneficiarios de las iniciativas de asistencia social durante la

6,4

Sin las tres transferencias

pandemia, son trabajadores informales. En línea con este dato, los resultados de Pytyvõ confirman que siete de cada diez trabajadores informales fueron beneficiados con el programa.

Los registros administrativos son datos claves para la política pública Frente al reto de diseñar en tiempo récord el programa

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

17

Lecciones de Paraguay Pytyvõ, la iniciativa de transferencia monetaria más grande de la historia de Paraguay, la ausencia de un registro sistematizado de personas y hogares adjudicados con asistencia social, que ayude a identificar a potenciales beneficiarios, emergió como uno de los mayores obstáculos. Se hizo imperante construir una base de datos desde cero, con toda la ingeniería y esfuerzo que ello conlleva.

Fue así que Pytyvõ originó un revitalizado interés hacia el uso responsable de registros administrativos públicos, como fuente primaria de los “filtros” aplicados a la información proveída por los solicitantes del subsidio. Datos como registros policiales, listas de funcionarios públicos, registros de beneficiarios de otros programas sociales, entre otros, permitieron maximizar la focalización adecuada de los beneficios.

Como un ejemplo claro de lo que con esto se logró, la EAF muestra que el 85% de los hogares beneficiarios de programas de emergencia (incluyendo Pytyvõ) fueron hogares donde, como era requerido, ningún miembro había recibido anteriormente asistencia del Gobierno. No obstante, estos datos ponen en evidencia también la necesidad de un registro nacional de beneficiarios, que facilite el diseño y la focalización de futuros programas de asistencia social.

La sinergia público-privada puede generar resultados de alto impacto De manera de facilitar el proceso de la transferencia del subsidio de Pytyvõ a beneficiarios de todo el país, el Gobierno forjó una alianza estratégica con las entidades de medios de pagos electrónicos (EMPE) locales. Los subsidios fueron entregados a través de billeteras electrónicas, cuentas bancarias e incluso un innovador mecanismo de acreditación directa denominado tarjeta cédula, que permitió a las personas realizar compras presentado solamente sus cédulas de identidad.

Ya en su primera edición, casi

Sistemas de acreditación implementados por el programa Pytyvõ (en porcentajes) Tarjeta cédula

10,0

Cuenta bancaria

0,3

Porcentaje de hogares que recibió alguna transferencia de emergencia del Gobierno durante la pandemia MAYO 2020

28,7

24,9

27,7

Billetera electrónica

89,7

Urbana

Rural

Total

JUNIO 2021 el 90% de los beneficiarios de Pytyvõ recibió el subsidio vía billetera electrónica, el 10% utilizó el sistema tarjeta cédula, y menos del 1% recibió acreditación en sus cuentas bancarias. Como se puede inferir, las transferencias por medios electrónicos brindaron al Gobierno un importante control sobre la logística del proceso de otorgar las asignaciones. Asimismo, significó mayor seguridad para los beneficiarios al utilizar el subsidio, al no tener estos la necesidad de retirar el dinero en efectivo.

Son necesarias políticas integrales como seguimiento a los subsidios De acuerdo a la EAF, se cuenta con la evidencia de que, con la pandemia del covid-19 aún presente, la población beneficiaria de los subsidios de emergencia continúa siendo la más vulnerable en diversas dimensiones, dados los retos de la protección social.

Las herramientas obtenidas y la experiencia ganada con los programas de asistencia de emergencia se presentan como una oportunidad para formular políticas públicas que apunten a: -Contar con un registro nacional completo de beneficiarios, de manera de mejorar la focalización y el impacto de los programas sociales implementados.

-Reforzar las redes de seguridad social a través de la formalización de los trabajadores, como recurso fundamental para el acceso a oportunidades y para amortiguar los efectos negativos de las crisis.

-Ajustar el diseño de la protección social de los trabajadores, considerando los cambios en el mercado laboral, la dinámica y la volatilidad de los ingresos de los trabajadores.

-Adaptar el diseño de la protec-

53,7

53,6

53,6

Urbana

Rural

Total

ción social al uso de las plataformas digitales y a los cambios demográficos de la población.

Así, un plan de recuperación pospandemia debe contemplar herramientas que promuevan una reducción de la informalidad, de la pobreza y de la desigualdad, y que sean, por sobre todo, sostenibles en el tiempo.

Para la implementación de estos cambios institucionales es necesario alcanzar amplios consensos entre todos los actores involucrados que permitan un crecimiento que incluya a toda la población y reduzca las brechas sociales.

18 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

GENTILEZA

LAS VEGAS, ESTADOS UNIDOS

Chevrolet realiza la presentación preliminar del nuevo Equinox EV

C

hevrolet expandirá su línea de vehículos eléctricos en el 2023 al incluirelEquinoxEV.EsunSUV funcional,compactoyaccesible que estará a un precio de venta sugerido de alrededor de US$ 30.000 en los EEUU. El Equinox EV, que se presentará tanto en la versión de ventas para flotas como también para minoristas, con versiones de equipamiento LT y RS, hará uso de las ventajas de la Plataforma Ultium de General Motors.

“El Equinox siempre ha jugado unpapelimportanteenChevrolet como la segunda marca más vendida”,explicóSteveHill,vicepresidente de Chevrolet. “Proporcionar una opción de vehículo eléctrico asequible en el segmento de mayor volumen

de la industria es prueba de que Chevroletharáquelosvehículos eléctricosesténdisponiblespara todos”. El anuncio del Equinox EVvieneinmediatamenteluego de la revelación de la Chevrolet Silverado EV 2024, y la confirmación también de la Blazer EV SUV, que también estará disponible en el 2023.

que acelera el corazón y características de seguridad activas y tecnología fácil de usar, todo a un precio conveniente.

Para ver más información acerca de los modelos Chevrolet, se puede entrar en la página www.chevrolet.com.

El Chevrolet Equinox EV es un SUV funcional, compacto y accesible que estará a un precio de venta sugerido de alrededor de US$ 30.000 en los EEUU. GENTILEZA

El Equinox EV se ha desarrollado sobre la base del compromiso de Chevrolet de proporcionar una amplia gama de vehículos eléctricos.

ACERCA DE CHEVROLET Fundada en 1911 en Detroit, Chevrolet es hoy en día una de las marcas automotrices más importantes del mundo, disponible en 80 países, con más de 3,2 millones de autos y camionetas vendidos en el 2020. Chevrolet proporciona a sus clientes vehículos eficientes en ahorro de combustible, de rendimiento atractivo, un diseño

Las dos versiones del Equinox EV, la LT y la RS, harán uso de las ventajas de la Plataforma Ultium de General Motors.

20 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

Bancos y financieras Paraguay

Rentabilidad sobre patrimonio - Datos a Nov. del 2021 ANGELO PALACIOS @angelopalacios www.trustfamilyoffice.com Economía por la UNA. Maestría en Banca por la UCNW de Gran Bretaña.

R

etomamos hoy la mirada de uno de los índices que componen el TFO Ranking ® de Entidades Financieras. Incluye bancos y financieras supervisadas por el Banco Central del Paraguay. Hoy veremos la rentabilidad de las entidades financieras, calculada sobre el total de patrimonio, publicado por el Banco Central del Paraguay. Como la mayoría sabe, estas son unas de las primeras cosas que siempre se miran para entidades con fines de lucro. Para actualizaciones permanentes en Twitter, click en una de las siguientes cuentas: @angelopalacios o en la cuenta de @LaNacionPy. Vemos siempre juntos a bancos y financieras supervisadas por el Banco Central del Paraguay en razón la rentabilidad es un concepto universal, independiente al tamaño o tipo de licencia que tengan para operar. Naturalmente, cuando más altos este índice, mejor.

Mirarlas semanalmente por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Los promedios a cierre de noviembre fueron de 15,05% para bancos y 15,34% para financieras, muy similares, aun faltando publicarse los datos del movimiento del último mes del año. Un detalle importante similar a la semana pasada es que, similar al año anterior, con motivo de la continuidad de las dificultades sanitarias que llevan a demoras en la recuperación crediticia de algunas empresas, el BCP ha permitido refinanciar determinados préstamos sin afectar aun contablemente a sus resultados. Por ello, el efecto real en estos % de rentabilidad lo veremos más adelante cuando se pueda diferenciar con claridad cuáles préstamos serán cobrados y cuáles no, afectando negativamente a resultados y rentabilidad.

Desde el punto del Fondo de Garantía de Depósitos, recordemos que todas las entidades financieras de capital privado y supervisadas por el Banco Central del Paraguay están con sus depósitos garantizados por el Fondo de Garantía de Depósitos hasta 75 salarios mínimos, cuyo monto actual total es de G. 171.699.300 como el monto máximo en cada entidad financiera, por persona, aunque esta persona posea más de un depósito en la entidad. Recordemos

que las cooperativas y las emisiones de títulos en Bolsa no están sujetas a esta garantía, aunque se traten de bonos emitidos por bancos y financieras. Para más detalles los lectores pueden referirse a los reglamentos de la Resolución 11 del BCP Acta 28 del 3/05/2018, así como a la misma Ley 2334/03, todas estas y más regulaciones disponibles en la página del Banco Central del Paraguay, www.bcp.gov.py.

Entidades Financieras Rank Datos a Nov 2021 1 BANCO ITAU PARAGUAY 2 BANCO ATLAS 3 TU FINANCIERA 4 SUDAMERIS BANK 5 SOLAR DE FINANZAS 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

FINANC PARAG JAPONESA BANCOP BANCO CONTINENTAL CITIBANK BANCO FAMILIAR BANCO DE FOMENTO BANCO BASA FINEXPAR FINANC GNB FUSION EX BBVA FINANCIERA UENO

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

INTERFISA BANCO VISION BANCO FINLATINA FINANC BANCO RIO BANCO NACION ARGENTINA BANCO GNB PARAGUAY FIC DE FINANZAS CEFISA FINANC BANCO DO BRASIL BANCO REGIONAL

Utilidad /Patrimonio (ROE) Anualiz.

26,10% 26,04% 24,64% 22,01% 18,89%

18,68% 17,10% 15,55% 15,40% 15,22% 14,74% 14,72% 14,38% 12,99% 12,31%

11,81% 11,23% 10,36% 10,20% 9,25% 9,16% 6,97% 6,43% 4,97% 0,18%

FUENTE: Elaboración de Trust Family Office ® con datos del Banco Central del Paraguay - Boletín Estadístico y Financiero - Superintendencia de Bancos, Gerencia de Análisis y Regulación. Los indicadores financieros señalados se basan en los datos proveídos por las propias entidades financieras en carácter de declaración jurada. Estos datos no constituyen indicadores de solvencia, información reservada a las Calificadoras de Riesgo habilitadas por la Comisión Nacional de Valores. Para acceder al listado de Sociedades Calificadoras de Riesgo y sus calificaciones se puede ingresar en www.cnv.gov.py y las respectivas páginas. Información adicional de publicaciones anteriores pueden encontrarse en el sitio web www.angelopalacios.com y también en sitio del diario La Nación www.lanacion.com. py. Algunos derechos reservados y precautelados por el articulo 40 de la Ley 1328/98.

MUY IMPORTANTE: Los datos de este ranking se nutren de información pública disponible en el sitio web del Banco Central del Paraguay, la cual es generada con base en datos proporcionados por las propias entidades financieras al BCP, las cuales aún no disponen de dictamen de auditoría externa. Este análisis no incorpora la posibilidad de daños patrimoniales relacionados a riesgos de fraudes masivos de tipo cambiario, crediticio u operacional, así como tampoco incluye los efectos positivos o adversos originados en los países sedes de entidades extranjeras, los cuales poseen otros mecanismos de monitoreo y prevención que no son abarcados en el presente análisis.

Los cálculos corresponden a fechas de cortes mensuales, siendo por ende de carácter estático y estrictamente cuantitativo. Este reporte no implica bajo ningún concepto una recomendación a invertir, desinvertir, incrementar o disminuir depósitos o posiciones en las entidades financieras del sistema paraguayo. Somos el único medio y fuente de actualización de esta publicación y evaluación en forma mensual. Mirarlas así semanalmente también por grupos de factores ya nos da una visión inicial muy útil. Notar que el ranking de estas variables puede registrar variaciones mensuales. Nuestro objetivo es proporcionar a los lectores una fuente adicional de información numérica a las ya existentes proveídas por el Banco Central del Paraguay, las Calificadoras de Riesgo y demás entidades de Asesoría Financiera.

Somos gestores de patrimonios familiares.

Para contacto directo, click aquí: https://www. trustfamilyoffice.com/contacts.php.

Buen resto de jornada.

CIENCIA. INSTITUTO DE TECNOLOGÍA AGRARIA

Crean mudas libres de virus para agricultura Investigadores contribuyen a la agricultura paraguaya a través de la producción de mudas libres de virus para mejorar la agricultura periurbana y familiar de la Región Oriental.

E

l proyecto implementó una nueva visión de la transferencia de resultados de investigación, que consiste en establecer las modalidades para la vinculación con los productores a través de una marca IPTA para el uso de “tecnologías” como las plantas madre de frutilla libre de virus. Esta marca permitirá la identificación y trazabilidad del producto, proporcionando un agregado de valor al productor licenciatario, como así también asegurar los ingresos que puedan hacer sostenible a la Oficina de Transferencia Tecnológica y de Resultados de Investigación (OTRI) en el tiempo.

Entre los principales resultados que se resaltan están la producción de 35.000 mudas libre de virus (frutilla y cítri-

El proyecto implementó una nueva visión de la transferencia de resultados de investigación. cos), el lanzamiento de dos manuales de uso de la tecnología, un plan de marketing, un portafolio tecnológico y la certificación de mudas de cítricos. Además, se implementó una nueva metodología de trabajo para la transferencia de resultados de investigación y se identificaron formas de protección de la propiedad intelectual para los productos tecnológicos.

Las frutas cítricas (naranja, mandarina, pomelo, limón) alcanzaron en otra época gran importancia socioeconómica por su calidad y abundancia haciendo que el Paraguay fuera conocido como “el país de las naranjas”, pero

21

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

esto cambió cuando problemas fitosanitarios afectaron la calidad y la producción, hasta inducir a que el país pasase a ser un importador de frutas cítricas para satisfacer el mercado interno.

Según los profesionales, la producción de mudas de las especies cítricas de alta calidad es una cuestión técnica y comercial, estratégica para los que desean mejorar la agricultura y hacer más competitiva la producción. El 60% del éxito en la producción de un cultivo comercial de cítricos depende de la plantación de mudas que reúnan todas las características deseables. Por otra parte, el cultivo de la frutilla es uno

de los rubros destacados de la horticultura nacional por su alta rentabilidad. La frutilla tiene la fortaleza de contar con canales de comercialización que permiten distribuir los ingresos tanto entre quienes desarrollan las tareas propias de su cultivo en el campo como entre quienes ofrecen el producto.

CONVOCATORIA

Buscan eliminar los residuos hospitalarios Conacyt pide propuestas internacionales para eliminar esos residuos de forma simple y eficiente.

El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) invita a postular a la ventanilla para Proyectos de Innovación y Desarrollo Tecnológico, denominado Desafío “Relai vs. covid-19”. A esta convocatoria internacional podrán postularse los proyectos que aborden el desafío de “Eliminar residuos hospitalarios de una forma más barata, rápida, simple y eficiente”. Las postulaciones serán recibidas hasta el 15 de marzo del 2022. La convocatoria está dirigida a empresas legalmente establecidas en el país con fines de lucro, con al menos 18 meses de anti-

güedad, con la exclusión de aquellas que poseen fondos del presupuesto del Estado y/o subsidios del Estado.

La duración máxima del proyecto no deberá superar los 12 meses, completando la totalidad de las actividades previstas y cumplir con el cierre técnico y financiero de los mismos. La postulación se realizará a través del Sistema de Postulación de Instrumentos-SPI del Conacyt (http://spi.conacyt.gov.py).

Toda comunicación oficial será a través de este medio al usuario que realizó la postulación del proyecto. Para el presente desafío se encuentra disponible un presupuesto que asciende a US$ 120.000.

Por cada proyecto, el Conacyt podrá financiar hasta un monto máximo de US$ 60.000 (sesenta mil dólares americanos). Para más información sobre la convocatoria desafío “Relai vs. covid-19” ingresar a www.conacyt.gov.py.

La Oficina de Transferencia Tecnológica y de Resultados de Investigación (OTRI) “Producción de mudas libres de virus” del Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA) recibió una inversión de G. 350.000.000 por parte del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt).

La eliminación de los residuos hospitalarios es un tema preocupante.

FADA-UNA

Estudian transformaciones territoriales del país La investigación permitirá sugerir estrategias que apunten a un desarrollo sustentable.

Estudian relación de proyectos de gran porte y su efecto sobre el territorio.

Investigadores de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Arte de la Universidad Nacional de Asunción (FADAUNA) trabajan en el proyecto de describir y analizar las dinámicas de transformación territorial y urbana con el objetivo de contribuir a la mejora de la comprensión de los procesos urbanísticos en

el Paraguay contemporáneo.

El énfasis del este trabajo será investigar las relaciones que existen entre la implantación de proyectos infraestructurales de gran porte como lo son Itaipú, Yacyretá, Acaray, el Puente de la Amistad, etc., y los procesos de reconfiguración espacial, poblacional y económica en nuestro país.

La investigación, además, permitirá sugerir estrategias concretas de intervención que apunten a un desarrollo territorial más sustentable y equitativo en el futuro.

En el marco del proyecto los investigadores presentaron un libro denominado “Infraestructura y transformaciones territoriales en el mundo”, el cual recoge 10 casos de estudio de todo el mundo por medio de las contribuciones de expertos, en

formato de entrevistas, artículos y ponencias y se discuten proyectos construidos y por construir.

Los investigadores señalan que es necesario construir una task force (fuerza operativa) local que sea capaz de discutir y negociar de modo constructivo la forma en que los proyectos de gran porte afectarían los territorios para que de esa manera se garantice un desarrollo sustentable y multiescalar.

22 EXPRESSO

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

Fotos Nadia Monges

– ADS: A propósito de aprendizajes, qué conceptos te parecen, ya sea de liderazgo de gestión, de trabajo, terminaron definitivamente denunciados como obsolescente a partir de este momento fuerte que vivimos.

A

ugusto dos Santos (ADS): Es imposible no empezar con lo más potente que nos pasó, que es la pandemia ¿Cómo ha sido la relación entre asesorar empresas, tiempo pandémico, cómo has visto el desempeño de este tiempo?

– La verdad es que ha sido muy interesante y un aprendizaje. Sobre todo porque nuestro trabajo, que es el asesoramiento, casi siempre era presencial y hubo un poco de conflicto en el inicio de ah, no, pero ahora solo online! vía zoom, cualquier plataforma y así. Pero yo soy el mismo, tengo el mismo conocimiento, estoy a kilómetros de distancia y seguimos. Ese ha sido un aprendizaje muy bueno y que hoy en día, la mayoría de empresas, incluso ahora aquí en Paraguay, muchas reuniones, las hemos hecho vía online.

Y luego otro aprendizaje es como rápidamente se incorporan esas herramientas en nuestra rutina y ya no salimos de ella. Yo creo que lo que el covid nos ha enseñado, nos ha mostrado, es que tenemos mucho camino por recorrer y que podemos incorporar.

– ADS: Por citar una línea, esto de teletrabajar crees que llegó para quedarse?

– Yo creo que sí, en determinadas tareas y no en otras. No en las áreas que estamos cara al público, ofreciendo un servicio, como un restaurante o en una peluquería o habrán determinados oficios que no van a poder teletrabajar. Pero en todo lo que es la tendencia en Europa, muchos de nuestros clientes, si tenían un edificio entero, se han quedado con una planta, un cuartito para los gerentes y una sala de reuniones y el resto, todo desde casa, porque es una reducción de cosas también y en el fondo hay un incremento de rentabilidad. Yo creo que sí, que ha llegado para quedarse.

– ADS: ¿No se ha visto una reducción en la productividad, en esto de trabajar desde la casa?

– Todos los estudios nos muestran que es mucho más eficaz y que cuando estás en casa trabajando, es dónde ponés el límite. Claro, eso es uno de los principales aprendizajes

– Yo creo que hubo tres conceptos que el estar presente en un sitio, no implica que consigas objetivo. La presencia; esa necesidad de que todos queremos controlar a nuestro colaborador a nuestro trabajador. Dale seguridad, dale confianza es uno. El otro es y ese que te hace un poco más importante, las empresas necesitan un propósito. Sin un propósito y sin un espacio común de compartir la gente se desengancha; claro, la gente no siente los colores, el pertenecer a una compañía y el otro aprendizaje quizás también sea la posibilidad de que hay que trabajar en equipo.

Y hay que encontrar, y ese es un mecanismo que está todavía en construcción. Hay que encontrar que en la distancia somos un equipo.

– ADS: Aprovechando el punto, nada más ¿cuál es el valor de las pausas?

ENTREVISTA

“Creo que el teletrabajo llegó para quedarse” Xavier Casanovas, fundador y CEO de la compañía Casanovas Human Touch, una de las más importantes a nivel internacional en la gestión de Recursos Humanos, conversa con Augusto dos Santos para el programa “Expresso”, que se emite por el canal GEN. El experto expone sobre las enseñanzas y desafíos que deja la pandemia para las empresas a la hora de contratar personas. Dice que lo más importante no solamente es motivar a los empleados, sino que se apasionen por lo que hacen. que tenemos que hacer. Yo, por ejemplo, cuando estoy en España trabajando, la gente respeta mi horario. Cuando estoy en Paraguay o en Perú o en México respetan; sin embargo, en tiempo de pan-

demia, empezaba pronto por la mañana y acababa tardísimo porque enlazaba. Y un día dije basta, no. Tengo mis hijas, tengo mi proceso, necesito también compartir y me costó dar ese punto y final a la

jornada. Porque, claro, recibes constantemente información no? Y eso lo que todavía tendrá que avanzar un poquito más, porque muchos propietarios tienen todavía el concepto, la creencia de

que si no estás conmigo, no estás trabajando. Y para mí ese es el ruido más interesante que hay. El cómo confiamos y empoderamos a la persona que está en su casa para trabajar.

– Para mí importantísimo.

Yo creo que una persona que tenga pausa, que esté relajado, que pueda pensar en ella, luego va a producir mucho más. Y si el propósito está con sus valores, ya está.

– ADS: ¿En este camino de asesorar recursos humanos de empresas sospecho que te encontrarás con personas que tienen diferentes conceptos de la misma empresa, no?

– Yo creo que hay dos tipos de empresas, aquí en Paraguay por ejemplo está la que se centra en una información y te dice centrate en esas personas, concentrate.

–ADS: Una especie de síndrome de tiempos modernos.

– Exacto. Pero no piensan en todas las estrategias. A mí me gustan más las empresas que me dan toda la posibilidad de ver la estrategia, de entender el propósito, de entender el origen de esa empresa, cuál es la finalidad, cómo evoluciona y allí luego en profundidad trabajar desde las creencias. Es un cambio y una evolución.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

– ADS: Dentro de todos estos componentes, hay un concepto que deambula por todos los lugares, que es el tema de la motivación, hablanos de la importancia real y qué es lo que no puede la motivación.

– La motivación es intrínseca en la persona, tiene que estar, yo creo que la diferencia para mí no es tanto la motivación, que se habla mucho de ello, si no la pasión. Y ahí la motivación evidentemente tiene que venir de uno por querer ofrecer algo y el entorno, lo que tiene que hacer es potenciar esa motivación para que sea una pasión. Yo creo que la motivación es simplemente colaborar con tu colaborador para que él pueda sentir la pasión y tener lo mejor de él en ese momento. Muchas organizaciones lo que hacen es ir cortando, sin darse cuenta, esa motivación y ahí es cuando se provoca el romper el lazo y la fuga de talento.

– ADS: ¿Cuál es tu equipo de fútbol en España?

– El Barça, hombre. Estamos en un momento difícil,

pero igual..

Y es ese equilibrio, entonces.

– ADS: En el fútbol, aún cuando pasan los años y mejoran las técnicas, la selección de un jugador sigue siendo un tema complicado ¿Cuáles son las claves para seleccionar jugadores para las empresas?

– ADS: Definitivamente nadie es un engranaje nada más..

– Mira, me encanta esa pregunta, porque a mí me gusta mucho el fútbol y lo llevo muy cerca. Tengo un sobrino que tiene 15 años que juega con el Barça y es portero. Él quería ser portero y en 15 años lleva un promedio de cada tres o cuatro meses se rompe un dedo de la mano. A veces hay que intervenir y a veces no. Y mi hermana a las 6:00 mañana a entrenar, a llevarlo a la escuela, realmente algún fin de semana me voy con él y veo que hay muchísimos más que están jugando. Es que tu comentabas y yo creo que hay una chispa especial, ves esa persona y puede jugar muy bien técnicamente, pero no transmite nada, ese no es un buen jugador. Para mí tiene que haber un equilibrio entre la técnica y la emoción, entre lo que sé hacer bien y lo que transmito que sé hacer, no?

– No, por eso. Y a veces esa persona es tan buena que la pones en una organización y que no va a sobrevivir la persona. Con lo cual ya entra ahí muchas cuestiones en juego. Todos hemos visto que jugadores y entrenadores han entrado y salido del Barcelona, pero quizás no es que no eran buenos. Cada vez que una persona llega nueva a un equipo genera una dificultad y a la vez genera también un aprendizaje. Pero ¿cómo sigue ese aprendizaje?

– ADS: Entre el voluntarista que desborda y el puntual que se desvela en lo suyo, hay un territorio intermedio?

– Debería haberlo porque si, por ejemplo, tú pones una persona que es muy perfeccionista, pero te va generando un cuello de botella en todo su trabajo que la eficacia se reduce muchísimo. Entonces a lo mejor hay otro colaborador que no se esmera, pero es efi-

caz siempre, yo creo que tiene que haber un punto intermedio.

– ADS: ¿Qué es lo que define una buena gerencia?

– Para mí una buena gerencia es el comprometerse con un equipo en hacer que el equipo haga. No en hacer yo. Y eso sí que es una gran diferencia que yo noté cuando empecé hace 4 años a venir a Paraguay. Lo que mucha gente lo que estaba haciendo en Paraguay era hacer y hacer ver qué hacía su equipo, o sea, asumía yo como gerente la responsabilidad del equipo y ahora no, ahora me doy cuenta que estos dos años casi de pandemia, la gente está allá ofreciendo la posibilidad de que la gente haga y yo de gestionar lo que la gente hace. Y eso para mí es la base.

tiene nueve, la otra siete y la última dos. Y cuando yo escogí una escuela en España, escogí una escuela que trabaja por proyectos. Cuando llegan las tres, se sientan en un círculo y explican las emociones del día anterior en la escuela con la familia y cómo se sienten en ese momento para empezar a trabajar. Yo creo que más que el engranaje, lo que no estamos acostumbrados a trabajar es cómo nos sentimos en relación a nuestros compañeros, como unos sentimos en relación al proyecto que queremos llevar a cabo, y aquí sí que hay un espacio todavía para recorrer y para madurar, porque justamente eso es lo que potencia el equipo en la pasión y en el compromiso mutuo para conseguir ese objetivo.

– ¿Te has preguntado por qué la escuela, la universidad califica a una persona en artes de trabajar en determinada especialidad y no la califica en el arte de interactuar?

– ADS: Usaste la expresión cuello de botella y ese seguramente es uno de los síndromes principales, personas capacitadas que aterrizan en un sitio, pero no saben cómo interactuar digamos.

– Me lo he preguntado porque yo tengo tres hijas, la mayor

– Yo tengo un amigo, mi mejor amigo desde los 3 años que

23 estamos juntos, ya desde la escuela. Él es periodista muy conocido en España en lo deportivo, pero siempre me río mucho con él, porque él tenía unas notas espectaculares y yo era el malo de la clase, nunca tenía buenas notas, siempre jugaba. Y luego al final acabas viendo que ser inteligente no es tener unas notas muy buenas, sino que para mí ser inteligente es en la situación que tú tengas, cómo solucionas ese recurso o cómo das ese paso. Y por desgracia en la mayoría de los sistemas formativos tanto escuelas como universidades hay una desconexión todavía entre la teoría y la práctica, y para mí eso tenemos que poder vencer los padres en primer lugar y luego los gerentes de las organizaciones.

– ADS: En Paraguay estamos viviendo una especie de transición, ¿qué te parece este momento de las empresas actualmente?

– A mí me parece este momento clave. Estamos viendo muchas empresas aquí en Paraguay que están en segunda o tercera generación, no? Entonces la expe-

24 EXPRESSO

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

riencia que tenían los fundadores o la segunda generación hoy en día ya no es válida, porque en la primera generación y la segunda generación la información era muy lenta, los procesos era muy lentos, los liderazgos eran todo alrededor del patriarca o el fundador, no? Hoy no. Hoy es todo muy ágil, Yo me levanto por la mañana y lo primero que hago, no sé en tu caso que creo que debe ser más o menos, es ver qué WhatsApp tenemos, qué hay en Linkedin, qué hay en las noticias y de allí tengo una configuración del día y avanzo, y hay que tomar decisiones mucho más ágiles.

Entonces no podemos dedicar el tiempo a pensar y lo que ayer me dio un buen resultado hoy quizás no me lo da, yo creo que eso estaba muy bien en el momento en que se dio, pero ahora hay que dar un paso más adelante y hay que poder ver qué de lo que sabemos hacer somos muy buenos y potencial al máximo eso, y acelerarlo porque hay gente que es muy buena con una idea, pero no la ejecuta, porque antes lo ha ejecutado el vecino.

– ADS: Esa bestia tan difícil de domar, incluso en los medios, como es la comunicación. Hablanos de la comunicación interna, por favor.

– Para mí la comunicación tanto interpersonal como la interna es básica, porque si tú tienes un equipo y lo quieres orientar hacia un objetivo, tienes que decírselo y no tienes que decírselo una vez, sino varias veces, no es como a mí en casa me dicen, pon la mesa ya, ya voy y listo. Pero si yo tengo mi foco en otra cosa, hay una creencia que se dice creencia acondicionadora o creencia supresora, que suprimimos todas aquellas cosas que no son rápidas en mi mente o que me quitan de mi objetivo inmediato; entonces, por eso justamente la comunicación tenemos que insistir constantemente en que todo el mundo tenga claro lo que vamos a decir.

– ADS: La nostalgia, el síndrome de la época dorada.

Esto siempre funcionó bien de esta manera. Supongo que son dragones con los que dirías todos los días.

– Cada día, pero son también los retos que me gustan, porque esto funcionó siempre bien en ese contexto, en este contexto no sabemos si funcionará bien

hace nada sin que el otro haga.

Eso ya no tiene sentido. Eso está condenado, igual en tres o cuatro años, pero en 10 años va a desaparecer. Hoy el reto es este, cómo dialogamos y cómo cualquier persona puede pensar algo que genere un valor adicional para mi producto o para mi servicio. Ese es el el punto importante, no quedarte en lo vertical. Sino quedarte ya en que todos somos iguales. Yo creo que ese es el futuro, la relación de igual a igual. A lo mejor una persona tiene la capacidad de crear, pero otra tiene la de vender, otra la de gestionar, hay que ver en qué es buena cada persona, en qué esa ágil cada persona y desde allí vincularte.

– ADS: El famoso primer empleo. La persona que busca su primer empleo, con qué dos o tres tópicos le cargarías su mochila?

o no. Yo siempre les digo esta es una posibilidad de que funcione o cambiarlo y la otra es si funcionó bien perfecto, vamos a potenciar que siga funcionando bien, pero qué matices tenemos que ajustar. Yo creo que muchas organizaciones no se dan cuenta de que pierden su ventaja competitiva, porque funcionó bien en un contexto que era muy sólido, hoy es muy fluido, es muy líquido. Entonces si no vamos generando adaptabilidad el propio sistema te va a expulsar.

– ADS: El punto es cómo tener el ojo avisor para cancelar un proceso aún cuando sigue siendo ciertamente exitoso.

– Me gusta eso porque para mí no hay que cancelar, o sea, lo que hay que generar es una curva de crecimiento de otro proceso exitoso, de modo que puedan convivir a más largo plazo, buscando objetivos, y en paralelo empezar a crear.

Tú tienes que trabajar como gerente con luces cortas, pero de vez en cuando poner las luces largas y eso es parte de mi trabajo. Yo trabajo cada semana. A mí me viene bien el domingo por la tarde 2 horas, me siento y planifico la semana, pero también planifico el largo plazo.

– ADS: ¿Es muy importante avivar las estrategias de largo plazo?

– Para mí es importantísimo, por eso el propósito de donde queremos llegar. Los gerentes tienen que aprender a que ellos no pueden estar en el día a día.

La función de un gerente para mí es coordinar, crear, generar un buen equipo, para pensar en dónde van a ir dentro de dos o tres años. Yo creo que si bien los gerentes sienten que tienen que hacer algo distinto, no tienen las herramientas para pensar qué va a ser eso distinto. Estaba con un cliente a primera hora aquí en Paraguay y me decía todo lo bien que le llevan las cosas. Y me decía justamente en qué están pensando en qué haremos en tres o cuatro años.

– ADS: ¿Nos es difícil desde la perspectiva de la gente que trabaja o del gerente, contar las cosas que nos va mal?

– Yo creo que por protección.

– ADS: La autocrítica sigue siendo un asunto pendiente..

– Yo creo que existe la autocrítica, solamente que no se

comparte. Pero justamente, nuestra especialidad es crear ese espacio de seguridad, ese espacio de confianza para que la persona pueda abrirse. Yo creo que cuando creamos ese espacio el conflicto surge y el conflicto, para mí, es el motor de cambio.

– ADS: ¿Cómo ves la empresa en 10 años?

– Ese es un reto que me encanta. Un cliente aquí en Paraguay me decía: “Mi empresa en 10 años va a desaparecer” y le pregunté por qué, y me dice porque nuestro entorno, nuestro ecosistema está evolucionando tan rápido que ya todo está en la nube. Ya no tiene sentido que yo esté. Yo creo que esa es una buena reflexión, pero que tiene que armar y dotar a la empresa de otro producto para que siga siendo viable, no? Yo les diría a esas empresas, tener esa visión de sostenibilidad a largo plazo, porque a lo mejor dentro de 10 años ya no funciona, pero qué has hecho? entonces cualquier empresa hoy en día tiene que tener el corto, el medio y el largo plazo. Y a lo mejor en lugar de hacer pasteles, pues haces delivery u otra cosa, – ADS: El fútbol seguirá

existiendo, cambiaremos de figura táctica probable.

– Pero el fútbol es emoción pura y eso en la empresa falta a veces. Porque la gente está acostumbrada a vivir la empresa como un intercambio. Yo voy a trabajar y tú me das un salario y eso es el fracaso de muchas empresas.

– ADS: Ese es el punto exacto que me gustaría hablar ahora ¿Creés que la relación entre el trabajador y la empresa ha evolucionado? ¿qué formas de relaciones existen hoy entre el trabajador y la empresa?

– Mira utilizo ejemplos vistos en Paraguay. Llevo ahora 15 días aquí en Paraguay y la semana pasada estuve en una empresa que va por su tercera generación. Esta tercera generación emprendedora tiene un organigrama totalmente transversal, yo soy el fundador o soy hijo de fundador o sobrino, pero tratame de tu y todo a mi equipo nos tuteamos y todo mi equipo aporta valor. Entonces allí hay un diálogo distinto que es un diálogo nuevo. Muchas empresas siguen atascadas con el diálogo de la jerarquía, de todo un organigrama vertical, nadie

– El primer empleo simplemente es una toma de contacto con la realidad, salir de su núcleo y luego es que lo hagan con gusto.

Que busque el empleo que le guste. Que tenga que ver con lo que han estudiado o que no, pero que ellos puedan sentirse que aportan un valor a esa economía, a esa sociedad, a esa organización, eso para mí es muy importante. Luego también que sientan y que se sientan escuchados, que ellos puedan decir que fueron comunicar y que la gente les escucha, porque ese va a ser el eje vertical de su motivación no.

Entonces yo creo que eso es básico. Y luego le diría el que sea tenaz. Si no le gusta ese primer empleo, que busque otro donde pueda aportar mayor valor.

– ADS: Quiero recordar el paradigma de hace décadas, que era tratar de trabajar toda la vida, construir una casa.. etc.

– En Europa ya es un poco el sistema americano, no? Que la gente va porque le gusta un proyecto de un par de años. Ese es un tema que es muy importante. Hoy en día en España, si la persona ha estado más de 6 años en una compañía, ya lo sacan. Porque en este proceso se tiene la creencia, quizás errónea, de que cuando la persona está tanto tiempo en un lugar, ya le falta la chispa para hacer las cosas. Entonces eso es algo con lo que vamos a tener que aprender a convivir.

MANO A MANO

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

25

CON LA DRA. SONIA ARZA

“Las vacunas, más las medidas sanitarias que ya conocemos, son pilares importantes en esta lucha” Mediante una serie de entrevistas, La Nación ofrece un espacio de abordaje mano a mano con protagonistas de diversos temas que interesan a la ciudadanía. En la ocasión, para abordar la situación actual de la pandemia del covid-19 en nuestro país, contactamos con la Prof. Dra. Sonia Arza, pediatra infectóloga.

¿E

–

stamos mejor, igual o peor que antes?

– Estamos con 21 meses de pandemia, la misma que fue declarada el 11 de marzo del 2020, conocemos al enemigo, el SARS-CoV-2. Sabemos la manera en que logra diseminarse; sin embargo, pese a ello continuamos haciendo exactamente todo lo que favorece al virus en detrimento de los seres humanos.

En cuanto a nuestra realidad nacional, hemos avanzado algunos pasos, recibimos las vacunas contra el virus, padecimos dos olas, con una segunda devastadora; no obstante, existen factores que sumados han hecho posible el escenario que estamos viviendo y que era esperable sin duda alguna.

El desapego a las medidas sanitarias por parte de la población, las aglomeraciones masivas sin los mínimos cuidados (sin tapabocas, por ejemplo), la forma tan heterogénea de estar protegidos contra el virus mediante las vacunas, con algunas personas con 3 dosis, otras con una sola y una gran cantidad sin haberlas recibido aún, incluyendo a los niños menores de 12 años.

– ¿Esos son los factores principales?

– Sin descontar la circulación comunitaria de variantes nuevas que escapan a la inmunidad natural y en cierta manera a la inferida por las

vacunas, como ómicron en este momento; servicios de salud de nuevo colapsando por varias patologías, no solamente por covid-19; personal de blanco agotado física y mentalmente, las opiniones emergentes de que la pandemia está acabando y que hay que salir a enfrentar al virus, infectarnos para alcanzar inmunidad de rebaño y las mismas improvisaciones reactivas sin prevención.

trabajo. ¿Quién será el que padecerá la enfermedad y sus complicaciones; quién sufrirá la partida de un ser querido de ocurrir esta situación?

Son preguntas que debemos hacernos todos antes de incurrir en actos como los mencionados, al final el calvario por la irresponsabilidad de unos lo padeceremos todos, mientras vamos formando parte de una fría casuística nacional o mundial.

Todos estos factores adicionados no solo nos enfrenta al aumento de casos y decesos, sino que de no rectificarlas, avizoran los mismos escenarios de complicaciones que ya hemos vivenciado. De tal manera que estamos avanzando con nuestros mismos equívocos.

Es esto lo que debemos razonar entre todos. ¿A quién iremos a culpar después, cuando por haber hecho caso omiso a las recomendaciones, y ante la necesidad de camas en terapia intensiva, no exista ninguna? Nosotros como personal de blanco seguimos batallando en terreno en forma continua con la misma fuerza, pero con un gran desgaste. Hemos perdido a muchos colegas en el cumplimiento de nuestra misión, nos necesitamos entre todos para frenar esto.

– ¿Qué se puede hacer para mejorar, desde el lugar que a cada uno nos cabe?

– Mucho en verdad, si cada uno como ciudadanía cumpliésemos en la individualidad las medidas sanitarias ya sería un gran avance. De nada sirve que con un aire desafiante, alegando que ya pasamos mucho en esta pandemia, dejar de usar el tapabocas por ejemplo y aglomerarnos porque sí; o en un acto de rebeldía absurda, tomar un tereré jere, “porque a mí nadie me va a ordenar qué hacer”.

Pongo estos ejemplos porque los he escuchado incluso de algunos familiares en los pasillos de hospitales donde

– ¿Cuál es la real importancia de la vacunación?

– Las vacunas, sumadas a las medidas sanitarias que ya conocemos, son pilares importantes en esta lucha.

Nadie debería dudar de la eficacia de las mismas, por lo cual todo aquel en edad de recibirla debe hacerlo, completando los esquemas.

Paraguay está rezagado en cobertura de vacunación contra el covid-19 compara-

tivamente en el mundo. La población debe aprovechar las dosis de vacunas que llegan al país, no pueden vencer vacunas anticovid-19 cuando aún seguimos con un gran bolsón de susceptibles sin haberlas recibido. Se deben aumentar los esfuerzos y mejorar las estrategias para conseguir lograr coberturas altas y homogéneas en toda la población objetivo.

– ¿Y la vacunación en niños?

– Urge que las dosis para los niños de 5 a 11 años lleguen y se distribuyan en todo el país.

Deben asegurase las dos dosis por cada niño para evitar el mismo escenario vivenciado, por ejemplo, con la vacuna Sputnik V, que posterior a la primera dosis se debió esperar varios meses para la segunda quedando en duda la eficacia de este esquema así administrado.

– ¿Qué se debe tener en cuenta ante niños contagiados con el virus?

– Igual que con cualquier infección, se deberá evitar la automedicación. Los padres deben alejarse de esa práctica, ya que pueden retrasar el diagnóstico y el manejo oportuno ante un cuadro de covid19. El manejo de las medidas sanitarias es relevante, la actualización de los esquemas de vacunación igual. Es importante completar las dosis de vacunas que aún no han recibido, por ejemplo, frente al sarampión sus refuerzos, fiebre amarilla, entre otras. Ante cualquier situación, la prevención siem-

pre será más importante que una tardía reacción.

– ¿En los niños los síntomas son iguales o se presentan de forma diferente?

– Los síntomas son mayoritariamente: fiebre, decaimiento generalizado, inapetencia u otros síntomas gastrointestinales como dolor abdominal, diarreas y /o vómitos. Algunas veces llegan con síntomas respiratorios.

Existen además los cuadros de complicación poscovid, mismas que pueden presentarse incluso hasta 8 semanas después de haber curado de la enfermedad que pudo haber cursado con síntomas leves.

En este grupo se encuentra el síndrome multiinflamatorio sistémico y el síndrome de activación macrofágica, que de no identificarse en tiempo, tienen una alta mortalidad.

Por lo expuesto, es importante ante síntomas llevar a consultar al niño para que el personal entrenado le realice una revisión adecuada e inicie los manejos necesarios para evitar complicaciones.

– ¿Hasta ahora qué casos se ven más en niños?

– Mayormente son cuadros autolimitados, con síntomas moderados. Sin embargo, en particular veo casos hospitalizados, que ingresan delicados.

Varios síndromes multiinflamatorios y en estas semanas síndrome de activación macrofágica. En este último escenario, la presentación impresiona un cuadro leucémico, mientras descartamos todas las causas infecciosas posibles, fácilmente el niño queda hospitalizado un mínimo de tres semanas. Por lo tanto, no debemos minimizar ninguna situación, tampoco alarmarnos exageradamente, sino que en forma responsable cumplir con la recomendación de no automedicar.

– ¿Cuándo se puede hablar de fin de la pandemia?

– Esperemos que pronto, por ahora hay muchos factores que rectificar. Contamos con vacunas candidatas, esperemos que prontamente contemos con vacunas cuya eficacia y efectividad sean perennes contra cualquier variante del virus. Mientras, la mejor arma es el apego a las medidas sanitarias, uso del tapabocas, lavado de manos con agua y jabón y el distanciamiento.

FE DE ERRATAS: En la tapa de LN del jueves 6 de enero del 2022, se utilizó a modo de referencia una foto del Hospital Ingavi del Instituto de Previsión Social (IPS), refiriéndose a la publicación “La misma película y las mismas improvisaciones”, relacionada a declaraciones de la doctora Arza, profesional del Hospital de Clínicas que, en ningún momento, se refirió al IPS. La imagen fue utilizada sin ánimos de causar inconvenientes a la profesional de blanco, ni a nadie, teniendo en claro que ella es una persona técnica.

26 VOS DIGITAL Luis Ríos Fotos Gentileza

L

a experiencia de viajar comienza la primera vez que salís de casa con una mochila para estar fuera durante un buen tiempo. Y para muchos, esta oportunidad puede ser una realidad gracias a las diferentes becas que están disponibles en el país.

Aún así, a lo largo del camino pueden aparecer ciertas complicaciones que hagan que esa ida al extranjero no sea tan agradable. Es por eso que Clara Páez, becaria del Programa Nacional de Becas Carlos Antonio López (Becal), nos ayuda a desarrollar una guía práctica para poder equilibrar todos esos gastos de los cuales se hace cargo un becario.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

Cinco consejos para ahorrar estudiando en el extranjero

Estudiar fuera del país es un sueño de muchos, pero es difícil debido a las complicaciones económicas y de adaptación cultural, sin embargo, nadie dijo que sea fácil hacer los sueños realidad. Por eso, te presentamos una guía para evitar esos malos momentos económicos estando lejos de casa.

1- Considerá la ubicación de la universidad “¿A quién no le emociona la idea de estudiar en la Sorbona de París?”, se pregunta Clara. Por supuesto que sería una gran experiencia, sin embargo, estamos hablando de una de las capitales más caras del mundo. ¿Estás dispuesto a pasar con lo mínimo durante todos tus estudios?

La búsqueda de alquiler a distancia siempre es complicada, porque no podés ver el inmueble y no tenés la oportunidad de conocer a tus futuros HYPERLINK "https://vos.lanacion.com. py/2021/12/17/cinco-tips-atener-en-cuenta-a-la-horade-elegir-un-roomie/"roomies (compañeros de cuarto) antes. “Por eso evitá al máximo comprometerte por demasiados meses. Si te exigen firmar contrato para ingresar, tratá que sea por tres o seis meses máximo, para que si las cosas no salen como planeabas puedas mudarte pronto”, avisa Clara.

3- El mejor medio de transporte para los estudiantes es la bicicleta Si estás en una ciudad grande esto podría resultar difícil, aunque no imposible. Todo depende de la distancia entre tu casa, el campus y el centro de la ciudad. La bicicleta además de ser ecológica, te va obligar a ejercitarte y te evitará que gastes demasiado comprando boletos de transporte público.

“Cuando estudié la maestría en Foz de Yguazú, pagaba 250 reales al mes por una habitación privada, con baño y cocina compartidos en una ‘república’ (es así como llaman a los alquileres compartidos entre varios estudiantes en la ciudad brasileña).

Y como siempre hay excepciones a la regla, también podrías conseguir un buen precio de alquiler en las grandes ciudades. Solamente tendrías que hacer una intensa búsqueda. No obstante, en las

“Otra opción factible es alquilar una casa con otros estudiantes. Ya sea con quienes también están llegando o con estudiantes que tengan una vacante en su alquiler”, recomienda.

Si alguien te puede recibir unos días, o podés costear un hostal al comienzo, podría valer la pena para que puedas visitar los alquileres en persona.

Existen becas cuyo valor se ajustan acorde al destino del estudiante y si ese es tu caso, ¡enhorabuena! Podés omitir este consejo y seguir adelante. Lamentablemente, eso no suele ser lo más común.

Atentos que, 250 reales era lo que costaba en el 2017, este monto debe estar desactualizado. El punto es que si hubiese estudiado en San Pablo, mi alojamiento hubiera costado el triple”, advierte Clara.

otras personas (ni siquiera familiares) y los tiempos de espera para usar la cocina y la lavandería se estipulan acorde a la cantidad de estudiantes que las utilizan.

grandes ciudades se necesita un poco más de anticipación.

2- Mirá todas las opciones disponibles antes de firmar un contrato de alquiler La vivienda se va a llevar la

mayor parte de tu presupuesto, tenelo en cuenta antes de firmar cualquier contrato.

Clara resalta que antes de buscarla, averigües si tu universidad cuenta con residencia para estudiantes, sobre todo para los primeros meses.

Las ventajas de estar allí es claramente el bajo costo y los servicios disponibles, ya que algunos tienen cuartos individuales con baños, cocina compartida, lavandería a bajo costo, calefacción o buena climatización, etc.

Las desventajas: las habitaciones suelen ser pequeñas, están dentro del campus y alejadas del centro de la ciudad, por lo que podrías quedar ‘atrapado’ dentro del entorno académico.

Tampoco se pueden alojar

“Siempre es bueno buscar bicicletas de segunda mano que estén en venta en la ciudad de destino para conocer su valor. También antes de llegar, deberías hacer un cálculo total de lo que vas a gastar en bus al mes. Si notas la diferencia es momento de actuar”, explica Clara. Ir a todas partes caminando también es una opción, pero no es tan efectiva porque claramente vas a tardar más.

4- Investigá el precio de los productos básicos antes de viajar

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

Hacé una lista de aquellos alimentos que se consumen a diario. Por ejemplo: pan, leche, carne (o su equivalente vegano), fideos, arroz, etc. Como también de productos de higiene personal: pasta dental, cepillo de dientes, papel higiénico, detergente, desinfectante, etc. “Si tenés un contacto en tu destino preguntale por el precio de cada producto y el nombre de los principales mercados o supermercados donde adquirirlos. Si no tenés a quién preguntarle, buscá en internet y comprará los precios”, recomienda.

Esto servirá para que el primer día que vayas de compras no tengas la mente en blanco. Teniendo un estimado de precios vas a poder evaluar si un producto es caro o no y qué lugar es el más económico para ir de compras.

Hay supermercados que tienen ofertas o cupones de fidelidad. Esta puede ser una buena opción, pero cuidado, normalmente son productos que están por vencer. Si los compras, no olvides consumirlos enseguida.

“Más allá del gusto de cada uno, es importante comprar alimentos nutritivos y que te llenen. Aunque la comida chatarra parezca barata, a la larga no lo es. Porque al no ser un verdadero alimento, la sensación de saciedad te va a durar poco y vas a tener que consumir grandes cantidades al día. Por lo tanto, es perjudicial para la salud y para el bolsillo”, sostiene.

Averiguá si tu universidad tiene comedor para estudiantes. Estos suelen tener precios económicos y aunque la comida no será un manjar de los dioses, te puede salvar el día.

5– Comprá solo lo necesario Cuando recién llegás, no te apresures a comprar todo lo que vas a necesitar desde el primer día. “A mí me pasó que al llegar me compré cubiertos y días después una amiga que hice me ofreció los que no utilizaba en su casa. Lo mismo pasa con los abrigos, las frazadas, los insumos de cocina en general, etc.”, anima Clara.

En las residencias universitarias suelen tener un espacio de donativos e incluso los gobiernos y organizaciones

locales suelen donar ciertas cosas a los nuevos residentes.

Pensá que todo va a ser recíproco, porque cuando regreses a tu país de origen probablemente donarán tus cosas a alguien más.

Más allá de las donaciones, existen también los sitios de productos de segunda mano o las tiendas de saldo, en el caso de productos nuevos. Estas también son una excelente opción para no gastar de más y atenerte a tu presupuesto.

“Finalmente, creo que el truco está en ser organizados, investigar y comprar

de manera consciente. Si tenés beca, esto va a evitar que tengas que trabajar a la par. Si no tenés financiamiento, podrías reducir las horas de trabajo para que puedas estudiar más. En ambos casos, si sos bueno ahorrando, podrías obtener un pequeño margen para salir con tus amigos de vez en cuando”, alienta Clara, quien ya recorrió varios países del mundo perfeccionándose detrás de sus sueños.

Ahora que tenés estos consejos a disposición, animate, sacá tu espíritu aventurero y andá detrás de tus sueños.

27

28 ACTUALIDAD

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

ÓMICRON SE MULTIPLICA

Sube cantidad de contagios y surgen los temores A pesar del exponencial número de contagios que alcanzó en apenas mes y medio desde su ingreso al país, en el mundo algunos expertos consideran que puede ser una señal de que la pandemia está llegando a su fin, aunque no se puede afirmar ello con certeza. Entre tanto, la vacunación sigue siendo la clave. En el país se habilitó por fin el registro para niños y en el mundo se buscan alternativas para abaratar las vacunas y que estas lleguen a los países más pobres de África, por ejemplo, donde todavía no se completó la vacunación con la primera dosis y, por ello, es donde surgen las nuevas variantes de coronavirus. Esta semana se conoció la IHU, proveniente de Camerún, en Marsella, Francia.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

29

Jorge Zárate jorge.zarate@gruponacion.com.py

Ó

micron ya tiene circulación comunitaria en el país y al menos el 50% de los casos ya corresponde a la variante que se impone en el mundo a un ritmo arrollador. Es impresionante, si se tiene en cuenta que el primer caso se notificó en diciembre. Hoy ya se la detectó en 11 de los 18 departamentos del país.

Su crecimiento exponencial sorprende al mundo: En Estados Unidos alcanzó el increíble récord de un millón de casos por día, en la vecina Argentina ya superó los 100 mil casos por día e hizo colapsar el sistema sanitario francés, solo por nombrar sus hechos más llamativos.

Gracias a la vacunación muere poca gente, pero el coronavirus sigue avanzando, en gran medida por la injusticia en la distribución de las vacunas y por la falta de interés en acceder a ellas de ciertos sectores en varios países. África no completó todavía la primera dosis en la mayoría de sus países cuando Israel ya está poniendo la 4ª, esto provoca que el virus en el continente africano genere nuevas mutaciones.

De hecho, Ómicron nació allí y también IHU, la recientemente descubierta y proveniente de Camerún, que se detectó en el Instituto Hospitalario Universitario (IHU) de Marsella. Esta última tiene 46 mutaciones del virus original, Ómicron tiene 38, como para comparar, aunque todavía no se conoce si sus efectos se diferencian notoriamente.

VACUNAR A NIÑOS Y OTRAS MEDIDAS Sandra Irala, directora interina de Vigilancia de la Salud, reportó que Asunción está con nivel 4 de transmisión comunitaria y que el aumento de casos se da “en todas las regiones al mismo tiempo.

Sobre todo centrado en capital, Central y Alto Paraná”.

Boquerón también registra el nivel 4 y también es alta la transmisión en Alto Paraná, Caaguazú, Central, Canindeyú e Itapúa.

En las últimas semanas promedian de 27 a 30 fallecidos por semana, una cifra menor a la del año pasado, pero que no debe dejar de preocuparnos porque no se puede decir que está todo bajo control cuando el mundo entero ve que las cosas no son tan así.

El aumento de los casos positivos también preocupa: “En este momento tenemos una positividad del 11%. En la semana pasada era de 3 a 4%.

El salto no solo de número de casos, sino también de positivos, es realmente preocupante”, dijo Irala.

Entre tanto, la Línea 154 se saturó con 4.753 llamadas en 24 horas de gente buscando agendar un turno para hacerse un hisopado.

Natalia Meza, la encargada del dispositivo, recomendó “llamar cuando hay síntomas. Le pedimos paciencia para aguardar ser atendidos, estamos priorizando para sintomáticos y contactos. Pedirles que a las 24 horas de iniciados los síntomas recién llamen para que

LA INQUIETANTE “FLURONA” En la semana, Catalunya identificó los primeros casos de “flurona”, un contagio simultáneo de coronavirus y virus de la gripe. El primer caso se había dado en Estados Unidos durante el primer año de pandemia de coronavirus y en diciembre pasado se dio en una mujer en Israel. Autoridades sanitarias catalanas precisaron que los infectados no presentan una evolución más grave que el contagio solo por coronavirus, reportó la agencia española de noticias EFE. Por su parte, en Israel, “los picos concurrentes de influenza y covid podrían significar el colapso de los hospitales”, dijo Erez Barenboim, director general del Hospital Samson Assuta Ashdod, a la agencia ANSA. La farmacéutica Moderna trabaja en un remedio para tratar coronavirus y gripe, aunque no hay avances publicados.

podamos establecer si fue o no contacto”, pidió.

Por lo pronto, el avance de Ómicron se da con el personal de salud mostrando signos de agotamiento, tal como lo comentara la presidenta del Sindicato de Médicos, Rossana González: “Los trabajadores están cayendo”, describió. Médicos, enfermeros y personal de apoyo muestran ya las consecuencias de casi dos años de pandemia en los que no se pensó un sistema eficiente de reemplazos, descansos, etc. Existen numerosos trabajadores de la salud afectados por las distintas variantes de covid19 y es fundamental que se sigan con las medidas básicas de cuidado.

tes más peligrosas para la vida sigue siendo la vacuna, según lo estipula el calendario acordado por las autoridades sanitarias. No es lo mismo el nivel de defensas de una persona que ha recibido 2 o 3 dosis de vacuna que no tener ninguna a la hora de tomar contacto con el virus y de enfermarse o de contagiar a quienes tenga a su alrededor. Numerosas pruebas científicas acreditan la efectividad de los biológicos para combatir especialmente el agravamiento de la enfermedad. Tampoco hay que olvidar que las simples medidas de higiene como el uso de tapabocas de forma correcta (cubriendo boca y nariz y cambiándolo o lavando adecuadamente si es de tela) es vital tanto para la vida de cada uno como la de las personas que están cerca. De más está decir lo importante que es mantener la distancia adecuada (1,5 o 2 metros) entre personas y, sobre todo, tratar de mantener encuentros y reuniones, si son inevitables, al aire libre o en espacios muy ventilados.

En nuestro caso, evitar compartir las bombillas, es también un eficaz método de prevención. Y el lavado de manos con jabón en forma eficiente y constante, así como el uso de alcohol luego del lavado, son otras medidas que además de simple son sumamente efectivas.

MEDIDAS DE CUIDADO

VACUNAS ACCESIBLES

La mejor herramienta actual contra el contagio de covid19 y sobre todo en sus varian-

“Los ejecutivos de Pfizer y Moderna deberían ser más altruistas al calcular sus

La clave para intentar reducir su circulación es vacunar a los niños de 5 a 11 años, operativo que ayudaría a sentar las bases para el retorno de las clases presenciales, un objetivo clave para el país. Para ello, el Ministerio de Salud habilitó el registro de niños en la plataforma vacunate.gov.py y anunció que el calendario de inmunización se anunciaría a partir de la llegada de 500 mil dosis de Coronavac donadas por Brasil. Otro dato positivo es que 3 millones de personas ya recibieron la segunda dosis en el país.

¡A BAJAR DE PESO! El 30% de las hospitalizaciones por covid-19 durante la pandemia fue en pacientes con obesidad que tienen un riesgo mucho mayor de sufrir una enfermedad mucho más grave e incluso la muerte por coronavirus. El aumento en el índice de masa corporal (IMC) es clave en la ecuación.

Por ello, un nuevo estudio sugiere que perder peso disminuye hasta 60% el riesgo de padecer cuadros graves de covid-19. La pérdida de peso sustancial, a través de una cirugía bariátrica o por un plan intenso de adelgazamiento, puede reducir el riesgo de enfermarse gravemente por covid-19, encontraron investigadores de la Clínica Cleveland, de los Estados Unidos, en un estudio publicado la semana pasada en la revista JAMA Surgery revisada por pares.

El grupo que se había sometido a una cirugía de pérdida de peso tenía un 49% menos de probabilidades de ser hospitalizado debido a covid-19, un 63% menos de probabilidades de requerir oxígeno suplementario y un 60% menos de probabilidades de desarrollar complicaciones graves de la enfermedad en comparación con los pacientes que no se habían sometido a una cirugía de pérdida de peso.

ganancias”, pidió la microbióloga hondureña María Elena Bottazzi, que ofreció al mundo una vacuna libre de patentes contra el coronavirus. Entrevistada por el diario español El País, Botazzi, que es codirectora del Centro de Desarrollo de Vacunas del Hospital Infantil de Texas (EEUU), contó que la India ya aprobó su uso, en tanto que se espera que pronto pueda usarse en Indonesia, Bangladesh y Botswana.

Vale decir que un cálculo citado en el artículo estableció en unos 62 mil millones de euros las ganancias de los laboratorios Pfizer, Moderna y BioNTech solo en el 2021

por las vacunas para conseguir reducir el impacto de la enfermedad una vez que esta se contrae porque, se sabe, las vacunas no previenen el contagio.

Se recordaba allí la diferencia con la actitud del virólogo estadounidense Jonas Salk cuando en 1953 consiguió la vacuna contra la poliomielitis. “¿De quién es la patente?”, le preguntaron en la conferencia de prensa.

“Bueno, yo diría que de la gente. No hay patente. ¿Acaso se puede patentar el sol?”, respondió el científico.

30 ACTUALIDAD

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

Botazzi asegura que cualquier fabricante que pueda producir vacunas para la hepatitis B puede producir esta vacuna a gran escala, cuestión que resume en el concepto “Vacuna para el mundo”. Y agregó: “Lo que se ha visto con las otras vacunas es que, aunque la intención es que todo el mundo pueda acceder a ellas, hay limitaciones en cuanto a su fabricación a gran escala, su almacenamiento, la propiedad intelectual. Hay muchas más limitaciones que están impidiendo recibir o producir estas vacunas en el mundo. Nuestra tecnología es abierta. Todos los procesos están publicados, no están patentados… Hay que descolonizar: que no se produzcan estas vacunas solamente en países de altos ingresos”.

La investigadora tiene fe en que en este 2022 “se va a lograr cerrar esa brecha de inequidad. La empresa india Biological E puede producir 100 millones de dosis mensuales.

Hablamos de más de mil millones de vacunas anualmente. Si después agregas que la compañía Biofarma en Indonesia puede producir otros 100 millones mensuales y que Incepta Pharmaceuticals en Bangladesh puede producir otra cantidad, se va haciendo un efecto de bola de nieve”.

Todo esto entendiendo que se necesitan 9 mil millones de dosis más para vacunar preventivamente a la población mundial. La vacuna tiene

mos nuestra vida normal”. De un total de 93 personas ingresadas en el hospital debido al covid-19 de Ómicron a finales de diciembre, menos de cinco recibieron cuidados intensivos, según los datos daneses. Al investigar casi 12.000 hogares daneses a mediados de diciembre, los científicos descubrieron que Ómicron era entre 2,7 y 3,7 veces más infeccioso que la variante Delta entre los daneses vacunados.

El estudio, realizado por investigadores de la Universidad de Copenhague, el Instituto de Estadística de Dinamarca y el Statens Serum Institut (SSI), sugiere que el virus se está propagando con mayor rapidez, sobre todo porque es capaz de evadir mejor la inmunidad obtenida con las vacunas. otra ventaja, cuesta un euro y medio contra los 21 de la de Moderna, los 15 de Pfizer y los 3 de la de AstraZeneca. ¿EL FIN DE LA PANDEMIA? A pesar de la cautela que debe tenerse ante la alta contagiosidad, hay datos alentadores que se han hecho públicos recientemente. Un estudio del MRC Outbreak del Imperial College británico observó un descenso del 75% al 80% de la probabilidad de hospitalización para personas vacunadas con una doble pauta (la inicial) de Pfizer o AstraZeneca: en aproximadamente 3 de cada 4 casos

ALEMANES EMIGRAN A PARAGUAY “Bienvenido a Hohenau, una pequeña ciudad de Paraguay con 15.000 habitantes. Un paraíso ya para los brasileños de origen alemán que se instalaron aquí en torno a 1900 por la fertilidad del terreno. Actualmente, se está convirtiendo en un paraíso para los ciudadanos antidemocracia, extremistas de derecha, teóricos de la conspiración u opositores a la vacunación y medidas anticovid”, reportó en estos días la agencia alemana Deustche Welle (DW).

El alemán Thomas Vinke, quien junto con su esposa Sabine dirigen un reconocido y premiado programa de televisión llamado “Paraguay salvaje”, no está muy contento con la llegada de sus compatriotas: “Tras la crisis de los refugiados en el 2015 llegaron los ciudadanos antidemocracia, extremistas de derecha, gente extremadamente ruidosa y agresiva. Y ahora están llegando un montón de médicos alternativos, curanderos y opositores a la vacunación. Y nosotros somos las figuras de odio para esta gente, solo por nuestro trabajo sobre protección del medio ambiente”, dijo a DW Vinke.

Según las autoridades paraguayas de inmigración, 1.077 alemanes se instalaron en el país sudamericano el año pasado. Después de brasileños y argentinos, los alemanes ocupan el tercer lugar en número de inmigrantes, una tendencia que estaría al alza, consideró la DW.

las vacunas evitan un covid severo que de otra manera se habría producido.

También, dos médicos de la Universidad Hebrea de Jerusalén, Zvika Granot y Amnón Lahad, pronosticaron que Ómicron anticipa el final de la pandemia. “Si se mira desde el punto de vista de la pandemia, el final llegará cuando tengamos una variante muy infecciosa con síntomas muy leves”, explicó Granot.

Expuso además que al ser más contagiosa, muchas personas se infectarán, pero solo tendrán secreción nasal y “tal vez fiebre durante un par de días y luego volverán a sus vidas normales”. Así, fue positivo y expresó: “Cuando esto sucede, la gran mayoría se infecta, lo supera y desarrolla una verdadera inmunidad colectiva. Entonces, en algunos aspectos, Ómicron puede ser la luz al final del túnel”.

laboratorio estatal de investigación (Statens Serum Institut, SSI) En Dinamarca Ómicron es

responsable del 80% de los casos. “Creo que lo hará en los próximos dos meses, y luego espero que la infección empiece a remitir y recupere-

El 78% de los daneses se ha vacunado completamente, mientras que casi el 48% de ellos ha recibido una tercera vacuna “reforzada”. Más de ocho de cada diez daneses han recibido la vacuna de Pfizer-BioNTech. El estudio también reveló que las personas vacunadas de refuerzo son menos propensas a transmitir el virus, independientemente de la variante, que las no vacunadas. Las vacunas, por el momento, aparecen como lo único que puede detener la mortalidad de este virus zoonótico que amenaza la humanidad desde hace casi dos años.

MACRON VS ANTIVACUNAS El presidente francés, Emmanuel Macron, desató una controversia que llevó por segunda vez en 24 horas a suspender el tratamiento de la ley de pasaporte de vacunación. El mandatario afirmó que tiene “muchas ganas de joder (enmerder, en francés)” a quienes aún no se han vacunado. Las declaraciones, que despiertan el amplio rechazo de la oposición, no parecen elegidas al azar.

Pese a su etimología escatológica, “enmerder” puede traducirse como “fastidiar”, “molestar”, pero “joder” reúne el tono coloquial que quiso darle Macron.

Sir John Bell, profesor de la Universidad de Oxford, dijo ver emergiendo cada vez más un debilitamiento del covid gracias a la variante Ómicron. “El virus no es la misma enfermedad que hace un año”, dijo y explicó que las altas tasas de mortalidad en el Reino Unido son “ahora historia”.

“No soy partidario de joder a los franceses. Me quejo todo el día de la administración cuando los bloquea. Pues bien, aquí, los no vacunados, tengo muchas ganas de joderlos. Y eso continuaremos haciendo, hasta el final. Es esta la estrategia”, sostuvo.

Algo parecido opinó la epidemióloga danesa Tyra Grove Krause: “Esto puede ser lo que nos saque de la pandemia, de modo que esta se convierta en la última oleada de coronavirus”, dijo la directora del

El objetivo del gobierno es que esta ley sirva para presionar más a los cerca de cinco millones de franceses de más de 12 años que aún no están vacunados, sobre una población total de 67 millones.

La consecuencia directa de estas declaraciones tuvo lugar en la Asamblea Nacional, que suspendió la discusión sobre la creación de un pasaporte de vacunación en medio de un pico inaudito de contagios en el país, con más de 270.000 casos en 24 horas.

Si este pasaporte se transforma en ley, los franceses mayores de 12 años sin vacunar no podrán ir a restaurantes, museos, gimnasios, cines ni usar ciertos transportes aunque presenten un test de diagnóstico negativo.

“La casi totalidad de la gente, más del 90%, se ha sumado” a la vacunación y “es una pequeña minoría que es refractaria”, dijo Macron. “¿Cómo reducimos esta minoría? La reducimos, perdón por decirlo así, jodiéndola todavía más”, cerró, polémico, el presidente francés.

LOS RELATOS DE PEPA

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

31

Luisones y ungüentos Anécdotas de la vida cotidiana de otro tiempo, retratadas en “Desde el otoño” por la pluma de Pepa Kostianovsky. Charlas amables con vecinas importantes en el mejor sentido y la relación con los comerciantes del barrio, con quienes se comparten momentos inolvidables y hasta risueños. incidente, poco honroso para mi familia.

Pese al traslado al Colegio Internacional, mucho más requintado que el proletario República Argentina, mi cabeza fue “ocupada” por indeseables inquilinos. No era la primera vez que me invadían los piojos, pero en el vecindario anterior don No-Cayetano era tan poco afable que ni siquiera prestaba atención a la cara del parroquiano, uno podía ir a comprarle cualquier cosa, mientras no fuera papel secante.

Pepa Kostianovsky

T

ampoco en Nuestra Señora teníamos teléfono, lo que le servía a mamá de pretexto para hacer amistad con las vecinas, intercambiar libros y revistas o simplemente charlar.

Una de las preferidas era doña Coca Lara Castro, que vivía casi llegando a la esquina de Piribebuy, en la vereda de enfrente. Y pasaba todos los días, camino a los colegios, el Nacional de Niñas y el de la Providencia, donde daba cátedras. Mamá le tenía una gran admiración a aquella mujer linda y luchadora que encontraba tiempo para ocuparse de los presos políticos entre sus dos turnos de profesora, el cuidado de su familia, su esposo, sus suegros muy ancianos y ¡seis hijos varones!

Para doña Coca, probablemente, era un momento de relax detenerse unos minutos a conversar, en la silla de mimbre que yo me apuraba a sacar a la vereda cuando la veíamos acercarse. Y el vaso de agua fresca que siempre la esperaba.

Cuando llegamos al barrio, los Lara Castro eran solamente cuatro y estaba por llegar el quinto, al que siguió el sexto.

Una tarde, doña Coca y mamá bromeaban sobre las posibilidades de que ella siguiera “buscando la nenita”. Cabe apuntar aquí, que su esposo se llamaba Luis y su hijo mayor Luisito.

Y yo, metereta, no tuve mejor ocurrencia que decirle.

Mire que ya tiene un Luis y

En cambio, los Fois eran como de la familia. Eran amigos. Todo el barrio transitaba por ahí.

un Luisito. Si viene otra vez varón, va a ser el séptimo y puede ser Luisón*.

El pellizco que me dio mi madre me dejó el brazo negro por una semana.

Doña Coca, que además tenía sentido del humor, lo celebró con una carcajada.

No se piense que a mi madre no le pareció gracioso mi juego de palabras.

Si me dio el pinchazo fue por pura cortesía para con su amiga. Pero después se pasó repitiendo la anécdota a quienes querían escucharla. Y, por supuesto, se la contó a los Fois, un matrimonio muy cordial, dueños de la farmacia La Milagrosa, ubicada justo frente a nuestra casa. Festejaron el cuento y a ren-

glón seguido, la señora dijo: –En casa de mi esposo también son siete varones.

–Mamá quedó algo cortada.

Peor en vista del buen ánimo, se atrevió a seguir la broma.

–¿Y quién es el Luisón?– preguntó.

–Mi marido –respondió ella–, señalando al amable boticario que disfrutaba silencioso, con una sonrisa de oreja a oreja, el bochorno de mi pobre madre. ¿No les parece injusto el que no pudiera devolverle el pellizcón? De todos modos, tomé mi venganza contando yo a diestra y siniestra este segundo capítulo de la historia.

La farmacia de los Fois fue también escenario de otro

Debo advertir que por aquella época la tecnología antipiojil no estaba desarrollada. No había shampoo, ni spray perfumado, ni cremitas delicadas. El único remedio era una receta magistral ¡Y terrible!, que combinaba nada menos que kerosene con un excipiente grasoso.

Y ni siquiera tenía un nombre eufemístico. Se llamaba “ungüento de soldado”, porque lo usaban en los cuarteles para combatir piojos y otras plagas habitualmente instaladas en pelambres más sureñas de la geografía humana.

Mamá sugirió que papá lo trajera del centro, a lo que él se negó rotundamente. No iba a ir a pedir semejante elemento.

De modo que no quedó otra alternativa que “La Milagrosa”. Allá fuimos y muy desfachatadamente mi madre le susurró a su amiga que la “muchacha” tenía piojos y, por lo tanto, quería facilitarle el vergonzante ungüento.

La señora trató de esbozar un gesto cómplice. Pero no podía contener la risa ante el espectáculo que yo ofrecía rascándome la cabeza, impúdicamente, a dos manos.

32 GENTE Y ARTISTAS

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

DATOS LLAMATIVOS SOBRE NUESTRA MÚSICA FOLCLÓRICA

La guarania también tuvo sus detractores

Es innegable el valor de la guarania en la cultura paraguaya. Su sonido, definición musical de nuestra esencia, es un sello. Sin embargo, como ocurrió con grandes creaciones que en su momento nacieron para quebrar esquemas y revolucionar su tiempo, la guarania, así como su creador, José Asunción Flores, fueron también motivo de críticas y menoscabo. Una historia quizás poco contada, pero que en aquellos años dividió las aguas en la sociedad.

Arturo Peña arturo.pena@gruponacion.com.py FOTOS: Archivo

D

estacados artistas de la talla de Joan Manuel Serrat, Julio Iglesias, entre otros, además de famosas orquestas sinfónicas de reconocimiento mundial, han realizado grabaciones de conocidas guaranias del repertorio folclórico paraguayo (incluso un famoso caso de plagio que involucró al gran Charles Aznavour). Esto revela la universalidad que alcanzó este sonido, que tiene como pilar y creador al maestro José Asunción Flores (Asunción, 27 de agosto de 1904 / Buenos Aires, 16 de mayo de 1972).

Registros como el libro “José Asunción Flores. Génesis y verdad sobre la guarania y su creador” (1976), de Sara Chaves de Talía, ubican la fecha y lugar de interpretación de la que sería la primera guarania, “Jejui”, en una reunión en el Hotel Cosmos, de Asunción, en enero de 1925. En esa gala estaba presente el entonces presidente de la República, doctor Eligio Ayala, quien al escuchar la pieza quedó gratamente asombrado y consultó quién era el autor de la misma, a lo que le respondieron: José Asunción Flores. “Hay que felicitarle. Es la obra de un gran artista”, había dicho a su vez Ayala, según recuerda el libro de Chaves.

Sin duda, la aparición de la guarania en la escena no pasó inadvertida en la sociedad. Es más, significó posteriormente una división de las aguas, primero en el interior de los movimientos artísticos y culturales, y más tarde, en la sociedad toda. En poco tiempo, el nuevo sonido se ganó adherentes, así como

La casa natal de José Asunción Flores, en la Chacarita. adversarios, aunque poco se haya contado luego de estos últimos.

El debate sobre la nueva música ganó espacios en la prensa, en las calles, en las conversaciones de los bares y los lugares de trabajo. Y aunque en la actualidad ya no hay quien sostenga –al menos como en aquel tiempo– posiciones en contra de la guarania o su creador, en esos primeros años la lucha se presentó difícil para los que habían optado por darle su apoyo.

el origen de la guarania que fue apoyada por un sector de la prensa durante los años inmediatamente posteriores a la muerte de Ortiz Guerrero, y que incluso fue usada más tarde también por el gobierno del general Stroessner para menoscabar la figura del creador de la guarania. Recordemos que la dictadura le cerró posteriormente las puertas a Flores, quien ya nunca más pudo regresar en vida al país a causa del exilio político.

Según la historia en cuestión, Manuel Ortiz Guerrero le habría silbado o tarareado a Flores la música de la que más tarde sería la guarania “India”, recordando ciertas canciones que el poeta guaireño había escuchado de campesinos de su valle, durante su juventud. Bajo esta versión, el verdadero creador de la guarania habría sido entonces Ortiz Guerrero.

Según señalan los testimonios, Flores siempre rechazó

SUSURRO POLÉMICO Uno de los episodios que generó polémica involucró a Flores, a Nestor Romero Valdovinos, Dalmacia Sanabria –viuda de Manuel Ortiz Guerrero– y a Leopoldo González Ramos Giménez. Estos lanzaron una versión sobre

La obra de Flores fue grabada por grandes orquestas a nivel mundial.

y con mucha vehemencia esta historia y la atribuyó a la manipulación y a las amenazas del gobierno, ya que, como muchos amigos y allegados de él sabían, la guarania ya había sido creada cuando Flores conoció a Ortiz Guerrero.

Este fue tan solo uno de los casos de oposición a la nueva forma musical. Desde el principio, muchos músicos, algunos de ellos muy connotados, se negaron a reconocer a la guarania y la definían como una suerte de perversión de la polca y la galopa. Mas adelante –ya cerca de la muerte de Flores– seguían apareciendo en la prensa artículos (muchos firmados con seudónimos), como el de Smerdiacoff, que sostenían posiciones en contra de la guarania y que afirmaban que una auténtica nueva música paraguaya solo podía ser creada por Agustín Barrios.

La oposición a la guarania no se limitó a artículos firmados por anónimos. Fueron por ejemplo llamativas las actitudes adoptadas por figuras artísticas e intelectuales relevantes, como Arturo Alsina (a quien fuera dedicada “Arribeño resay”, un amigo de Flores) o Remberto Giménez, quien pese a que alentó a Flores en sus inicios, nunca accedió a incluir una sola de sus obras en sus repertorios.

Otro caso fue el de Facundo Recalde –recordado también como FA RE–, quien mantuvo primero una posición de abierta simpatía hacia la nueva música, pero más tarde atacó a la guarania y a su creador, de quien dijo: “¿Qué ha hecho Flores, en verdad, en más de 20 años de ‘hambrear’ en Buenos Aires?... Ha de ser que la dirección de su partido –donde no es nadie en resumidas cuentas– le habrá

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

impuesto la ‘tarea’ de repartir panfletos, recolectar firmitas y establecer contactos”.

“INDIA” La internacionalmente conocida guarania “India”, que fuera declarada Canción Popular Nacional por el gobierno del general Higinio Morínigo, no solo es una de las mayores creaciones que se ha dado en este género musical, fruto de la rica relación

establecida entre José Asunción Flores y el poeta guaireño Manuel Ortiz Guerrero.

Su nacimiento fue también la causa del alejamiento de uno de los amigos entrañables de Flores y otro de los grandes poetas de nuestro suelo, Rigoberto Fontao Meza.

Cuentan que en una reunión de amigos se encontraban Flores y Fontao Meza hablando de música y poesía, cuando el primero le men-

Comisión directiva de la Asociación de Músicos del Paraguay, de 1941. Entre otros, aparecen: Carlos Lara Bareiro, presidente; Aniceto Vera Ibarrrola, y Américo Pereira.

cionó una nueva composición en la que se encontraba trabajando. Interesado, el Fontao Meza le pidió que tarareara la música. Flores lo hizo y su amigo quedó prendido de la nueva creación. Días más tarde Fontao Meza le presentó unos versos inspirados en la música que había escuchado. Así nació, según los relatos, la primera versión de “India”, cuyo tema y nombre son debidos al músico.

Mas adelante, Flores ejecutó la canción para Ortiz Guerrero, quien le pidió autorización para elaborar también versos adecuados a la melodía y le solicitó que le hiciera llegar su pedido a Fontao Meza.

Flores –según él mismo cuenta– no encontró inconvenientes y planteó el tema a su amigo, quien quedó callado unos segundos para responder luego: “Por supuesto que no hay problema. Si se trata de ‘Manú’, no hay problema”.

Sin embargo, en adelante se mostró distante con ambos, ya que no volvió a la casa de Flores y tiempo después también le retiró el saludo. Había quedado profundamente dolido y ofendido.

RENOVADOS AIRES Durante décadas la guara-

“LA GUARANIA ES UN CAMINO ANCHO” En el libro “José Asunción Flores. Génesis y verdad sobre la guarania y su creador”, de Sara Chaves de Talía, el propio José Asunción Flores define la guarania, de esta forma: “Es una música de carácter romántico que deja las puertas abiertas para dar acceso a la polifonía. Su compás no es específicamente el 6/8, donde muchos creen ver la innovación. En este nuevo orden musical cabe cualquier compás según la exigencia del tema que se desarrolla, dando margen a modulaciones, variaciones que ponen en acción al contrapunto y la fuga, que la jerarquizan. Así es como he podido llevar a la orquestación sinfónica muchas de mis composiciones: ‘India’, ‘Ne rendápe aju’, ‘Ahendu nde sapukái’, ‘Pyhare pyte’, ‘Ñanderuvusu’, ‘María de la Paz’ (…). La guarania es un camino ancho donde pueden desarrollarse sin limitaciones de formas o estilos diferentes, crear de acuerdo al propio tema”.

Al hablar de la guarania, de su historia, de su lucha y de su consagración como un símbolo de nuestra música, es claro que no podemos detenernos solo en la figura de José Asunción Flores. Otros grandes nombres, como el del maestro Herminio Giménez, don Mauricio Cardozo Ocampo, Eladio Martínez, Agustín Barboza, Florentín Giménez o Demetrio Ortíz, autor de la guarania más internacional, “Recuerdos de Ypacaraí”, son solo algunos de los que conforman la galería de grandes creadores nacionales que le dieron a la guarania su valor y estatus.

FOTO: SECRETARÍA DE CULTURA

Flores sufrió las críticas de varios sectores hasta incluso años antes de su muerte.

33

Cada año, en agosto, se celebra la Semana de la Guarania. nia dividió las aguas entre músicos, aunque a la larga fue reconocida por la mayoría de ellos y por las organizaciones como auténtica manifestación nacional.

Lejos ya de aquellas polémicas, la guarania vive hoy un nuevo momento.

Está en marcha su postulación como Patrimonio Cultural Inmaterial de la

Humanidad ante la Unesco, impulsada por el Gobierno y apoyada desde los escenarios por músicos como Ricardo Flecha y otros, que la han tomado como bandera. Cada 27 de agosto se recuerda el Día de la Guarania en el Paraguay, en conmemoración del nacimiento de José Asunción Flores, en Punta Karapã, en el corazón de la Chacarita.

Generaciones contemporáneas de músicos y creadores se han nutrido de esta vena musical y de la música folclórica en general para dar vida a nuevas composiciones e incluso fusiones con ritmos como el rock y jazz, dándole vitalidad y carácter propio a nuestra música en sus diversas expresiones, y confirmando esa versatilidad de la que hablaba el propio Flores.

34 LUGARES & GENTE

Romina Galeano. Itapúa.

Fotos Romina Galeano Y Gentileza de La Soc. Pya de Canotaje.

L

legó la estación más calurosa en Paraguay y el sur del país busca cautivar a los veraneantes ofreciendo algo inolvidable.

Desde la Sociedad Paraguaya de Canotaje invitan a las personas a aventurarse realizando un paseo en kayak, o practicando el canotaje olímpico, y de paso disfrutar de una vista privilegiada sobre aguas del río Paraná que corre por los cauces hídricos ubicados entre los distritos de Encarnación y Cambyretá.

EL PASEO EN KAYAK, UNA MÁGICA EXPERIENCIA Aprovechando el clima veraniego y la buena calidad de agua que ofrece el arroyo Kuri’y, un paseo en kayak es una excelente opción para aventurarse en esta mágica ruta de agua cristalina, rodeada de un majestuoso bosque que invita a los pasajeros a respirar aire puro y descansar del ruido continuo de la ciudad. Para el paseo utilizan un kayak especial, que se conoce como kayak de travesía (es rápido gracias a su longitud, muy estable y

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

PASEOS EN KAYAK: ALTERNATIVA PARA EL TURISMO EN ITAPÚA

Una travesía en aguas del río Paraná

Una de las atracciones que se imponen en el sur del país es el paseo en kayak y el canotaje olímpico como deporte, que va ganando adeptos.

Esta disciplina es apta para la familia, ya que lo practican niños y adultos, donde el requisito principal es tener ganas y querer aventurarse. cómodo). No hay que tener un conocimiento previo para asistir, antes de entrar al agua se dictan algunas técnicas para los que no remaron nunca.

El viaje se inicia desde el sector de la sede y va unos 3 kilómetros hasta llegar a una de las islas, donde el tripulante puede bajar, estirar las piernas,

descansar los brazos, sacarse algunas fotografías y tomar nuevamente rumbo a los 3 kilómetros de retorno. ¿QUÉ PASA CON LOS QUE TIENEN MIEDO AL AGUA?

“Para quienes busquen realizar este tipo de paseos, el requisito

principal es tener ganas y animarse. Hacer kayak está catalogado como uno de los deportes más seguros. Además, bajamos con el chaleco salva vidas, es el seguro de vida que tiene la persona. Nos ocupamos para que estén bien cuidados en el agua con todas las herramientas necesarias. Al agua hay que dis-

frutarla y eso es lo que transmitimos”, manifestó Rubén Brítez, encargado del lugar.

INFO PARA EL AVENTURERO Es un paseo ideal para la familia y amigos, pueden hacerlo el día que quieran siempre y

cuando el clima sea favorable, el horario debe ser coordinado con el encargado.

La vestimenta tiene que ser cómoda, usar en lo posible ojotas (zapatillas de goma), una gorra o sombrero, aplicarse el protector solar, llevar una botella de agua para hidratarse y tener el celular para poder filmar y sacar muchas fotografías del inolvidable paseo que tiene una duración total de 3 horas aproximadamente, con un costo de cincuenta mil guaraníes por persona. Para contactar tienen su página en el Facebook como “Sociedad Paraguaya de Canotaje” o al número (+595)984-249616 con Rubén D. Brítez, quien podrá guiarles el camino.

LA SOCIEDAD PARAGUAYA DE CANOTAJE Se encuentra apostada desde hace unos 4 años en Itapúa, estuvieron por un año en Encarnación sin sede fija, hasta que lograron tener su propio local en el barrio San Francisco de Cambyretá, gracias al trabajo incansable de los promotores de este deporte y las autoridades que apostaron por el mismo. La sociedad está dirigida por Rubén Darío Brítez (47), ciu-

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

35

dadano argentino de raíces paraguayas, quien logró la medalla olímpica en Portugal a sus 19 años, actualmente cuenta con 63 alumnos (43 menores y 20 adultos). Según estuvo comentando a nuestro medio, llegar a Paraguay con el canotaje fue todo un proceso de adaptación, ya que en nuestro país muchos ven al agua como algo que ahoga, sin embargo, instruyendo a las personas, cada día va ganando más seguidores.

LIMPIEZA DEL ARROYO La cultura de arrojar basura en los arroyos sigue siendo una problemática latente en algunos inadaptados de la ciudad, situación que empuja a los fanáticos del remo a organizarse y limpiar los desperdicios, así como también las ramas y plantas que a veces entorpecen la ruta acuática. Solicitaron a las autoridades el acompañamiento para mantener en orden esta riqueza natural y así evitar la contaminación de la misma.

CANOTAJE OLÍMPICO La Sociedad Paraguaya de Canotaje es la primera y única institución que tenemos en el país de esta cate-

goría, que tiene como miembro al entrenador, alumnos y la comisión de padres. Desde la organización ya realizaron campeonatos internacionales donde Paraguay tuvo su destaque. Por otro lado, explicaba el entrenador que realizan 12 clases mensuales, donde los “cadetes” (jóvenes de catorce años para adelante) asisten los días lunes, miércoles y viernes, y los “alevines” (niños de seis años para adelante) van los días martes y jueves. El costo

mensual por alumno ronda los 250 mil guaraníes. Son requisitos para inscribirse en la escuela de canotaje: Chequeo médico, fotocopia de cédula de identidad y la autorización de los padres, encargados o tutores del menor.

INVITAN A SER AFICIONADOS AL DEPORTE “Esta disciplina es muy completa, además de sus benefi-

cios físicos, ayuda a formar carácter y perder el miedo a las competencias”, resaltó Santiago Núñez, de diez años, actual campeón infantil de la Sociedad de Canotaje.

Por su parte, Ariel Núñez, de 14 años, capitán de la Sociedad de Canotaje, además de invitar a remar, manifestó que es un deporte terapéutico pues ayuda a despejar la mente, y a vencer el miedo al agua, como fue el caso de una aficionada

que, a sus 56 años, luego de las clases, se posicionó como toda una experta en remo.

DEPORTE Y NATURALEZA El Canotaje puede ser practicado desde los 6 años en adelante sin límite de edad.

Incrementa f lexibilidad, fuerza, ayuda a mejorar la postura, y es un contacto directo con la maravillosa naturaleza que adorna a las aguas del río Paraná.

Según los especialistas en medicina deportiva, la práctica del canotaje mejora el sistema respiratorio y cardiovascular. Mediante la práctica de canotaje se realiza un gran esfuerzo físico y se mantiene un movimiento constante que fortalece los músculos, mejora el equilibrio y la coordinación y para la mente es una disciplina ideal a la hora de eliminar y prevenir el estrés.

36 LUGARES & GENTE

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

CANOA Y KAYAK (DIFERENCIAS Y COINCIDENCIAS) Suele ocurrir que se utilicen las palabras canoa y kayak como sinónimos. Es importante conocer las diferencias entre estas dos embarcaciones, sobre todo si uno pretende iniciarse en el maravilloso mundo del piragüismo. En primer lugar, la diferencia básica entre estas dos embarcaciones, al menos desde el punto de vista deportivo, tiene que ver con la posición del o los navegantes. Mientras que en el kayak el deportista navega sentado, en la canoa lo hace arrodillado.

Otra diferencia tiene que ver con la pala que se utiliza. En el kayak se utiliza una pala de dos hojas, en cambio, en la canoa se utiliza una pala de una sola hoja. Esto implica una mayor dificultad para remar y ganar velocidad, ya que se necesita un movimiento extra para llevar la hoja al otro lado de la embarcación. También cabe destacar que pala y remo son dos elementos distintos. La diferencia entre ellos es que el remo va fijado en la embarcación, mientras que la pala no. Generalmente, los remos se utilizan en embarcaciones en las que los navegantes miran hacia la popa, es decir, en sentido contrario a la dirección de avance.

En cuanto a la navegación y al rendimiento deportivo, el kayak suele ser algo más rápido que la canoa. Esto se debe, principalmente, a que el navegante se ubica mucho más cerca del agua y en una posición más cómoda, lo que le permite ejercer más fuerza. Además, los kayaks son generalmente más estrechos, estables y ligeros.

LO QUE TIENEN EN COMÚN Más allá de las diferencias establecidas previamente, también es necesario aclarar que existen muchas similitudes entre estas dos embarcaciones, de hecho, son más que las diferencias. Por ejemplo, ambos permiten la posibilidad de que navegue una sola persona o hacerlo en grupo. Las canoas y kayaks para una persona se clasifican deportivamente en la categoría C1 o K1. En tanto, según la cantidad de palistas puede ser una competencia C2 o K2 (en duplas), o C4 o K4 (en equipos de cuatro). En canoas también se disputa la categoría C10 (para 10 palistas). Además, en ambas embarcaciones el deportista se encuentra mirando hacia adelante, es decir, hacia la proa. La propulsión también es la misma, ya que se utilizan remos para avanzar en el agua a la mayor velocidad posible. En algunos países, como por ejemplo Alemania, se denomina a la canoa con el término kayak canadiense.

CUADERNOS DE BARRIO

DOMINGO 8 ENERO DEL 2022

37

Pablo Alborno y “En algún lugar” Este domingo de enero desde sus ya tradicionales “cortos de verano” de Cuadernos de barrio, Toni viaja a la “capital de su imaginación” a partir de un cuadro de Pablo Alborno, pintor paraguayo del siglo XX; recuerda además parte de “En algún lugar”, una creación de Antonio Medina Boselli y sitúa en el paisaje a la recientemente desaparecida doña Nena, la galopera más antigua de la Chacarita.

Pablo Alborno. Colección privada.

Toni Roberto tonirobertogodoy@gmail.com

¿T

iene importancia la estación para imaginarnos un paisaje? No, “a veces en enero florecen los lapachos”, es lo primero que

pensé al encontrarme con este viejo cuadro del pintor Pablo Alborno. Siempre una pintura tradicional paraguaya me lleva a alguna pieza musical, en este caso a “En algún lugar” de Antonio Medina Boselli.

LA PINTURA Y LA CULATA JOVAI En la composición un rancho del Paraguay, una emblemática Culata Jovai, un aporte paraguayo a la arquitectura

internacional –que inspirara a Yito Morra diseñar su casa en las alturas del cerro de Caacupé– en el centro un espacio abierto, con dos koty guasu, a los extremos una “cocina Paraguay” y un “koty’i”, generalmente agregado posterior a la arquitectura original. ¿Pretendo hacer un análisis formal pictórico de esta obra de Alborno? No ¿Es una pieza testimonial de un rancho del Paraguay? Sí; en él se ve, ade-

más, a una laboriosa mujer paraguaya representada por una tejedora, dos burreritas, una mujer con mortero y otra dándole de comer a las aves ¿Podría imaginar algo más en esta pintura? Por supuesto, tal vez en un espacio sin tiempo, amenizado por la Banda de Trinidad con doña Nena, la galopera más antigua que acaba de partir acompañada de Liliana Segovia, estudiosa de estas mujeres de la Chacarita.

“EN ALGÚN LUGAR” DE MEDINA BOSELLI ¿Podemos hacer una interpretación formal de esta pintura?

Sí, pero hoy en estos frescos de verano solo quiero viajar por un momentoaunaescenatradicional paraguaya de principios del siglo XX, “a algún lugar” –parafraseando al título de la famosa guarania– de nuestro caluroso verano,dondesiguenfloreciendo imaginariamenteloslapachosen pleno enero en este gran óleo de

Alborno y escuchando de fondo conmiSamsungS9Pluspartede la música “En algún lugar”: “Y preguntarás al viento y a Dios Si es tiempo de amar Y en un rumor oirás mi agridulcevoztemblandoalpasar” “Enalgúnlugarsoloexistirán tantas cosas frías Y por ti mil días estaré esperando en algún lugar”.

38 ESPECTÁCULOS.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

Encendé Studio: arrancó el reality de artistas emergentes GENTILEZA

Jóvenes figuras de la música trabajarán durante varias semanas junto a los productores musicales Redenn, Müller Nene y Alvso, creando y generando nuevos hits.

R

Encendé Studio está en marcha desde el miércoles 5 con la misión de crear, producir y grabar las canciones de talentosos artistas emergentes. Esta nueva propuesta se prende de lunes a viernes a partir de las 22:00 por las pantallas de HEi Network y por el canal de Twitch de Encendé Lo Que Sos (@ encendeloquesos).

La idea es impulsar a jóvenes creadores, dándoles la oportunidad y las herramientas para llevar su música al siguiente nivel con la producción de canciones y videoclips. En ese afán, durante cinco meses los artistas seleccionados deberán concurrir al estudio de grabación para trabajar por sus canciones e interactuar entre sí. La consigna para los participantes es crear como mínimo una canción por semana.

“Son cinco chicas, cuatro chicos y un grupo de tres integrantes. Cada semana se estrenará de dos a tres músicas en promedio, que van a ser resultado del trabajo de los músicos con sus diferentes productores. También se

CHRISTIAN MEZA

El set de estudio es un elemento clave en esta producción, ya que la gran mayoría de las acciones se desarrollan en este escenario.

El reality Encendé Studio no se trata de una competencia, sino de una búsqueda genuina en la creación de piezas musicales que perduren en el tiempo.

GENTILEZA

omper esquemas y acompañar los cambios de las nuevas generaciones es una constante en el universo de la productora HEi Network del Grupo Nación, que ahora, juntamente con “Encendé lo que sos”, propone un reality musical que se perfila como uno de los contenidos más importantes de este nuevo año.

GENTILEZA

ES EMITIDO DE LUNES A VIERNES POR HEI Y VÍA TWITCH

presentarán dos videoclips por mes”, explicó Ximena Zarratea, jefa de Producción del programa.

Aclaró que no se trata de una competencia, “sino de una búsqueda genuina en la creación de piezas musicales que perduren en el tiempo”. En la producción también está Juanma Rojas como coordinador.

El público puede acompañar e interactuar con la experiencia de los artistas a través de las plataformas o canales. ticipantes en los distintos desafíos que la producción de Hei Network y Encendé Lo Que Sos podrán proponer a los músicos emergentes”, señaló la productora jefa de esta plataforma que desea acompañar a una nueva generación de artistas en la búsqueda de un lugar en la industria nacional e internacional.

LAS FIGURAS El estreno del miércoles fue con El Princi, un joven que llega “De la Chaca pa el mundo”, como dice su tarjeta de presentación, trayendo un bagaje lleno de entusiasmo, creatividad y sueños. “Vivo en el barrio más marginado de Asunción. Mi sueño es llevar en alto al Paraguay y a la Chacarita”, expresó este artista urbano de gran potencial, con mucha influencia del rap y el reguetón, que busca trascender en lo que hace porque “la música es todo para mí”, manifestó.

Entre tanto, el programa de la noche del jueves tuvo como protagonista a Zimos, una agrupación capitalina que lanzó su primer tema de estilo hyperpop llamado “Halloween”. La banda está conformada por Young Lucy, Alvso y Jaguarete 123.

Uno de los participantes, conocido como El Princi, trabajando en su música con el productor Alvso en la emisión de estreno.

El viernes se presentó un especial sobre el trabajo y la trayectoria de los tres productores musicales: Redenn, Müller Nene y Alvso. Estos profesionales de la música y

producción artística nacional e internacional trabajan en el reality como mentores de los artistas seleccionados.

“Ellos colaboran con los par-

“Nuestra idea también es trabajar en la promoción de artistas de la nueva escena musical paraguaya”, acotó.

En las emisiones sucesivas se podrá conocer a las otras figuras de este reality: Aleshit, Luti, Chels, Lylo, Darko, 4lly y Milca. “Van a ser cinco meses de muchas sorpresas”, adelantó Ximena.

ELEMENTO CLAVE El set de estudio es un elemento clave en esta producción, ya que la gran mayoría

de las acciones se realizan en el mismo. Un formato donde el trabajo por la excelencia y el aprendizaje serán constantes. Los participantes, independientemente del género, podrán interactuar a diario en el estudio generando un escenario inclusivo y propulsor para el arte emergente.

Gracias a una emisión audiovisual en el formato IRL (In Real Life), el público puede acompañar e interactuar con la experiencia de los artistas a través de las plataformas o canales.

Desde HEi Network destacan que este proyecto marca un hito en la forma de trabajar entre una marca y el arte en el Paraguay debido a que es la primera vez que se utiliza el formato de co-creación, transformando el gasto tradicional de publicidad en inversión para la industria cultural.

ESPECTÁCULOS. PREMIAN A LOS MEJORES DE LA TELEVISIÓN Y EL CINE

En ceremonia sin público se entregan los Globos de Oro Se dará a conocer a los ganadores a través de las cuentas de redes sociales.

L

Escándalos por discriminación, favoritismo y corrupción que involucraron a la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA, en inglés) dan contexto a la deslucida entrega.

Así, la edición número 79 de

CANTAUTOR URUGUAYO

Jorge Drexler anuncia su vuelta al Paraguay Ofrecerá un recital el próximo 11 de mayo en el Arena SND y presentará su nuevo disco.

El cantante y compositor Jorge Drexler volverá a presentarse ante el público paraguayo, según dio a conocer la productora G5 Pro. El recital tendrá lugar el próximo miércoles 11 de mayo en el Arena SND de la Secretaría Nacional de Deportes (Av. Eusebio Ayala y R.I. 6 Boquerón).

a edición número 79 de los Premios Globos de Oro no será transmitida por la NBC, la cadena de televisión que transmitía la gala desde 1996. Este año la entrega será una ceremonia privada y los ganadores serán dados a conocer a través de las redes sociales.

Ni estrellas, ni alfombra roja, ni transmisión televisiva. “Si Hollywood no está reconociendo estos premios en forma alguna, ¿qué significado tienen realmente?

Creo que ninguno”, señala a AFP Marc Malkin, el editor senior de cultura y eventos de la revista especializada Variety.

39

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

El músico uruguayo presentará su nuevo álbum en abril, sucesor del premiado “Salvavidas de hielo”, además de repasar sus grandes éxitos.

“Estoy terminando la grabación del nuevo disco, el que vamos a presentar en estos

próximos conciertos. Sinceramente, fue el disco más difícil que hice en mi vida, estos han sido tiempos complejos para todos y eso también se refleja en el momento de escribir y de hacer las canciones, pero es eso mismo lo que hace que sea un álbum muy especial y muy querido para mí”, expresa el artista sobre su próximo material.

Las entradas estarán disponibles en todos los puntos de venta de Ticketea y desde www.ticketea.com.py a partir de este viernes 7 de enero.

El aforo para el recital será limitado, se respetará el protocolo sanitario vigente; el 80% de los asistentes deberá contar con dosis completa de vacunación. En tanto el porcentaje restante deberá presentar su PCR o antígeno negativo de las últimas 24 horas.

“El poder del perro”, de Jane Campion, es una de las películas favoritas para esta noche. los premios Globo de Oro no tendrá audiencia, cobertura mediática ni estrellas.

La nueva ola de la pandemia es, sin embargo, lo que los organizadores argumentaron para justificar este drástico cambio.

Las producciones favoritas de este año son “Belfast”, de Kenneth Branagh, y “El poder del perro”, de Jane

Campion, con siete nominaciones cada una.

En la categoría de Mejor Película en Lengua no inglesa están “The hand of God”, de Italia; “A Hero”, de Francia e Irán, y la española “Madres paralelas”.

Por la estatuilla a mejor director compiten Kenneth Branagh, Jane Campion,

Maggie Gyllenhaal (La hija oscura), Steven Spielberg (West side story) y Denis Villeneuve (Dune).

En la categoría de serie de televisión están nominados “Lupin”, “The Morning show”, “Pose”, “El juego del calamar” y “Succession”, la penúltima con otras dos nominaciones y la última con un total de cinco.

Jorge Drexler llega de la mano de su Gira 2022.

INSCRIPCIONES ABIERTAS

Taller de técnicas de redacción en Casa Karaku

Julio Benegas, escritor y periodista, impartirá las clases.

Se abordarán temas como desarrollo de personajes, descripción de ambientes, puntos de apoyo, entre otros.

de los problemas más comunes del lenguaje escrito en Paraguay y las formas prácticas de resolución.

Del martes 11 al jueves 13 de enero, de 18:00 a 20:30, el escritor y periodista Julio Benegas Vidallet desarrollará un taller intensivo de técnicas de redacción en Casa Karaku (Montevideo 1025 casi Manduvira), dirigido a escritores y público en general.

Benegas Vidallet desarrolla talleres de redacción desde 1999. Es autor de siete obras, dos periodísticas y cuatro literarias.

En su producción resaltan “La masacre de Curuguaty”, “Vuela Soledad” y su última novela, “La cuarentena de Ñasaindy”.

Durante los tres días de clases se abordarán puntos como desarrollo de personajes, descripción de ambientes, puntos de apoyo, de inicio, de transición y de cierre para el relato periodístico y literario. El taller de Benegas también incorporará el trato

Benegas ganó el premio internacional de periodismo Lorenzo Natali y en el 2014 se alzó con el primer premio del concurso de cuentos de la Cooperativa Universitaria. Ha trabajado en Última Hora, ABC Color y actualmente es miembro de E’a, periódico digital.

Para inscripciones y consultas, Casa Karaku ha habilitado el (0986) 287-739.

40 IDEAS + PALABRAS

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

Sidney Poitier, la primera estrella negra de Hollywood Hollywood confinaba a los afroamericanos a interpretar roles de sirvientes o del tonto del pueblo, pero Sidney Poitier rompió estos estereotipos en las décadas 1950 a 1970, participando así en el lento cambio de mentalidad de la sociedad estadounidense.

Raphaëlle PICARD-AFP

l actor, que falleció este viernes a los 94 años, fue el primer hombre negro en ganar el Oscar al mejor actor por “Lilies of the Field”.

E

Gracias a sus roles, el público fue capaz de imaginar que los negros podían aspirar a ser por ejemplo un médico (“La puerta se abre”, 1950), un ingeniero, un maestro (“Al maestro con cariño”, 1967), o incluso un policía (“En el calor de la noche”, 1967).

“El viaje para llegar hasta aquí fue largo”, dijo muy emocionado tras recibir la estatuilla dorada en 1964.

Pero a los 37 años, cuando el actor recibía su Oscar, era la única estrella de color en Hollywood.

“La industria cinematográfica aún no estaba preparada para elevar a más de una personalidad de las minorías al rango de estrella”, escribió en su autobiografía “Esta vida”.

“En ese momento, (...) suscribí las esperanzas de todo un pueblo. No tenía control sobre el contenido de las películas (…), pero podía rechazar un papel, lo que hice muchas veces”, señaló.

En el 2002, 40 años después, Sidney Poitier recibió un Oscar honorífico por “sus extraordinarias interpretaciones, su dignidad, su estilo y su inteligencia”.

“Acepto este premio en nombre de todos los actores y actrices afroestadounidenses que me han precedido (...) y en cuyos hombros he podido apoyarme”, respondió el actor agradeciendo “las decisiones visionarias de un puñado de productores, directores y directores de estudio”.

Esa misma noche, Denzel Washington se convirtió en el segundo hombre negro en recibir el Oscar al mejor actor: “Nunca alcanzaré tu altura y siempre pondré mis pasos sobre los tuyos”, señaló el colega.

“TÍO TOM” Cuando Poitier nació el 20 de febrero de 1927 en Miami, su padre le compró un ataúd. El bebé llegó con dos meses de anticipación y apenas pesaba

un kilo. Era su séptimo hijo: este viejo granjero ya había perdido a otros. Había venido de Bahamas para obtener un mejor precio por sus tomates, no para dar la bienvenida a un nuevo hijo. Su esposa rechazó el fatalismo y consultó con un psíquico que predijo un futuro brillante para Sidney.

Los padres se quedaron tres meses más en Miami.

Gracias a este nacimiento prematuro, Poitier obtiene la nacionalidad estadounidense. A los 15, sus padres pueden enviarlo a Miami con su hermano para ganarse la vida. Antes, no había llevado zapatos fuera de la iglesia.

Para escapar de las leyes racistas de Florida, se marcha a Nueva York, donde sobrevive. Su fuerte acento caribeño le valió la negativa del “American Negro Theatre”.

Así que trabajó duro para deshacerse de él. Comprometido profesionalmente en 1946 en Broadway, el director Joseph Mankiewicz notó sus cualidades. Para su primera película (“La puerta se

abre”, 1950), interpreta a un médico que atiende junto a la cama de dos racistas blancos.

La película, censurada en el sur, lanzó su carrera fílmica.

Tres años después de su Oscar, es el héroe de tres grandes éxitos de taquilla (“Adivina quién viene a cenar”, “Ángeles con los puños cerrados” y “En el calor de la noche”).

Se vuelve incluso más popular que astros blancos como Steve McQueen y Paul Newman.

En Hollywood, sin embargo, poco ha cambiado para los negros. Los críticos de la película acusan su papel de yerno ideal, que no refleja la discriminación que sufren los afroamericanos. Así heredó apodos como “Tío Tom”, “lacayo” o “limpiabotas de un millón de dólares”.

UNA NUEVA ERA A principios de los años 1970 se abre una nueva era para el cine negro con “Blaxploitation” y sus películas más radicales.

“Mi carrera como estrella de

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

41

ÑEMBONVIVANT

Niño a caballo ESTEBAN AGUIRRE @PANZOLOMEO

- ¿Papo, vos como lo que sabés tanto?

- Yo trato de leer todo lo que pueda papito.

Ah ya (pausa reflexiva). Ese es mi problema, yo todavía no sé leer. (Pausa aguirriana para mejorar la situación propia) Pero yo ya sé cómo yo sé las cosas. Yo pienso lo que hago por eso hago lo que pienso.

Algunos años atrás, reflexionando sobre las palabras de este pequeño gigante, hubiese escrito algo como: “Quisiera estar inventando estas palabras, pero a veces la realidad es más pitufantástica que la ficción”, hoy ya disfruto del hecho que conversaciones como estas son la norma, y no la excepción, al sentarme a almorzar con mi hijo.

Hollywood estaba llegando a su fin”, dijo el actor, que luego se dedicó a la dirección.

primer juez negro de la Corte Suprema de Estados Unidos, Thurgood Marshall.

En 1997, interpretó al líder negro africano Nelson Mandela y, después, al entonces

Casado 15 años (1950-1965) con la bailarina Juanita Hardy, con la que tuvo cuatro hijas,

Poitier se casó de nuevo en 1976 con la actriz canadiense Joanna Shimkus, quien dio a luz a otras dos hijas.

En el 2000, le confió a Oprah Winfrey que se había man-

tenido fiel a los principios de su padre. A pesar de su gran pobreza, “se mantuvo digno, aunque en toda su vida nunca ganó tanto dinero como el que yo podía gastar en una semana”.

En el medio de la mesa yace un plato de bife a caballo, cebollas salteadas con todo el aceite de girasol que la celebran y una dorada montaña de papas fritas. El primer churrasco celebrado con la fritura de un huevo que mi hijo identifica, entre risas, como “a caballo”. “¿Es carne de caballo o qué?”, me pregunta algo hipnotizado con el baile del humo que imita a todas las odaliscas en un solo plato.

El silencio otorga su sello de calidad al momento en que nos tiramos, tipo bomba, a compartir este plato, unas papas gobernadas por la mano de Roa hacen que el huevo llore, sangre, sude y/o se desparrame de felicidad sobre la carne. Un toque de sal y pimienta y damos inicio a la carrera de estos dos jinetes por untar papas con yemas, cortar pequeños jugosos bocados de carne y tratar de rescatar a las cebollas de esta pileta de nambréna que hacen de este almuerzo el agitar de una polaroid en nuestros paladares.

Eso es lo lindo y terrible de este plato en particular, lo podés pedir en cualquier lugar y solo tenés dos maneras de

recibirlo, o hecho poema por el amor de algún ser humano que se digna de su trabajo en la cocina o como una suela hecha de mala gana que te hace querer prender fuego al restaurante y comprar pororó para mirar las llamas desde la vereda.

Felizmente, La Vienesa sobre Julio Correa tiene alguna persona enamorada, que cocina con pasión y compasión, casi haciéndome acordar a aquellos bifes a caballo que compartía con mi familia en aquel restaurante llamado el Once, mientras un Mickey Mouse tercermundista me observaba del otro lado de la avenida.

Ahora que lo pienso, tenía la misma edad que mi hijo en aquel recuerdo de churrasco.

Hay sabores que son nomás una máquina del tiempo para quienes se toman el tiempo de saborear, creo que necesito una cerveza para ver si viajo a algún demasiado virginal– recuerdo adolescente.

Tener un mano a mano con mi hijo me hace valorar el ejercicio de escuchar para entender y no para responder. Supongo por momentos que es –tal vez– el secreto para llegar a ser un buen padre, no olvidarme nunca de este sentimiento. El diseño natural del cuerpo, dos orejas y una boca nos sugiere escuchar el doble y hablar la mitad. O en este caso, usar la boca para darle la merecida mandibuleada al compartir de un plato de comida cuya misión es reunir a dos mejores amigos alrededor de esta mesa.

Luego de pagar la cuenta, mientras metemos una caminata digestiva (por así llamarla) a la panadería del local, para ver si no nos olvidamos –o que– de algo, Roa me pilla anotando algunos copiatines del almuerzo.

- ¿Que estás escribiendo, Papo?

- Algunas cosas que dijiste en el almuerzo nomás papito.

- Eso no se anota Papo. Eso se vive.

- (Pausa dudosa, para entender si traje o no a Yoda al mundo). ¡Salú!

42 CRÓNICA EN ROSA

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

Vuelven las Kardashian, Adele compra mansión de Rocky y Lila Grace Moss es la top Las Kardashian, encabezadas por su madre y mentora Kris Jenner, vuelven con otro reality a la TV. Adele compró la casa de Sylvester Stallone a mitad de precio y Lila Grace Moss, hija de Kate, es la modelo del año.

VUELVEN LAS KARDASHIAN A LA TV

TRAS LOS PASOS DE MAMÁ

Si ustedes creían que no las íbamos a ver más en la tele luego del final de su larguísima saga, estaban equivocadas. Ya se está hablando de lo que será la nueva incursión – un reality off course- de las hermanas Kardashian vuelven a la televisión. Según la prensa especializada de EEUU, este 2022 comenzó con la noticia de que la madre-empresaria-manager, etc. Kris Jenner como sus cinco hijas han compartido a través de las redes sociales su nuevo proyecto que promete ser todo un éxito de masas. Tras la popularidad que alcanzó el programa “Keeping Up with the Kardashians” desde su sonoro estreno en el 2014 hasta el pasado mes de marzo en la cadena E! Entertainment Television, vuelven a reunirse para mostrar al mundo sus “azarosas” vidas. Ahora, han firmado un contrato con la plataforma en streaming Hulu - de Disney-, quienes serán los encargados de mostrar sus días. Durante un evento de Disney Upfronts, la matriarca de la familia adelantó que “en el nuevo programa nos verán evolucionar como una familia. Los espectadores quieren que seamos quienes somos, y desde el primer momento, han estado involucrados emocionalmente en nuestro programa, al igual que nosotros. Les encantará ver que continuamos el viaje. No puedo decir mucho sobre lo que viene, pero spoiler, vamos a lucir fabulosos y todos lo van a ver”. Veremos....

La gran revelación del año que pasó, en el mundo de las top models, ha sido Lila Grace Moss, quien de la noche a la mañana –y apenas cumplida la mayoría de edad– invadió los catálogos de moda y desfiles más ansiados sin previo aviso, un hito profesional que la ha situado en la lista oficial de mejores modelos del 2021. Lila Grace Moss es nada menos que la hija de Kate Moss, y parecen dos gotas de agua o mejores amigas y aliadas en el mundo del modelaje. Kate funcó su propia agencia con su experiencia y como estrella de la misma está su propia hija que ha logrado, por mérito propio dice su madre, protagonizar los desfiles más esperados de la temporada, así como una serie de campañas virales y portadas de revistas internacionales. Lila Grace debutó en el 2018 como imagen de Marc Jacobs Beauty, una gran oportunidad que la llevó también a iniciarse sobre las pasarelas en el desfile Miu Miu Sports Club en octubre del 2020. Desde entonces, ha protagonizado los desfiles más importantes de la última temporada: Fendi, Richard Quinn y Fendace. La eterna compañera de Kate Moss, Naomi Campbell, es la modelo con más trayectoria en la lista de nominadas como mejor modelo del año y entre las más jóvenes junto a Lila Grace, Kaia Gerber, hija y vivo retrato de otra legendaria top de los 90's, Cindy Crawford.

ADELE COMPRÓ CASA DE ROCKY Al final, luego de idas y vueltas, la cantante Adele pagó 51 millones de dólares a Sylvester Stallone por la mansión en pleno Beverly Hills.

Ellos hicieron negocio tras conseguir la cantante que se ha radicado ahora con su hijo Ángel en EEUU una gran rebaja en el precio que pedía hasta ahora Stallone.

El actor de Rocky pedía nada menos que 100 millones de dólares y se la vendió a la cantante al no encontrar nadie interesado a pesar de la enorme propiedad y la ubicación exclusiva, por la mitad de ese monto. Primero había bajado a 80 millones de dólares, pero tampoco y Adele demostró ser una buena negociante como para bajarle mucho más el precio por esa propiedad de 20.000 m² en el privilegiado North Beverly Park, en Beverly Hills. Adele es ahora la dueña de la mansión de ocho dormitorios y doce baños. Un precio que tampoco está mal para ella, que confesó que hace décadas tuvo que vender a su perro para poder pagar el alquiler. La cantante de 33 años, con nuevo álbum recién lanzado al mercado, está ampliando su ya extensa cartera de propiedades en Los Ángeles. Stallone, mientras tanto, no vivía ya en esa casa y adquirió otra más modesta donde vive junto con su familia en Florida, en Palm Beach, valorada en 28 millones de dólares.

INTRAHISTORIAS FUTBOLERAS

Gonzalo Cáceres DIARIO HOY

twitter @gonzatepes

A 527 kilómetros de Asunción, en las áridas planicies del intratable Chaco paraguayo, en el Departamento de Alto Paraguay, se extiende sobre la margen derecha del río Paraguay la inmutable Bahía Negra. Territorio salvaje casi impenetrable de no ser por las dos cautelosas rutas que la alcanzan y el par de vuelos civiles que llegan diariamente. Mirando al Sur, a unos 45 minutos a pie del centro de la ciudad, se encuentra la comunidad indígena de Puerto Diana, hogar de unas 400 familias de la etnia yshyr chamacoco y génesis de nuestra historia.

Los jóvenes chamacocos le profesan un cariño especial a la pelota. Es tanto así que tienen organizada una interna de fútbol conformada por cuatro equipos amateurs: Sportivo Puerto Diana, Atlético Basybyky, Sport Chaqueño y el Club Capitán Pintura; este último es el más fuerte y laureado con tres títulos (2011, 2015, C-2016) en la Liga Bahianegrense de Fútbol, de hecho es el más ganador por encima de los otros nueve conjuntos que compiten en los torneos del núcleo creado en el 2011 y dependiente de la Federación de Fútbol del Decimosexto Departamento.

EL ORIGEN Capitán Pintura, o CCP, nació allá por el 2005 como centro para la recreación deportiva y asociación cultural de los nativos de Puerto Diana. No

pondientes, hay que sumarle el factor social propio de la comunidad: actualmente se vive un ambiente agitado con la aparición de un nuevo aspirante a cacique, lo que puede acarrear consecuencias dentro de la actividad comunitaria en general. El clima también es juez ya que cuando las lluvias azotan con fuerza la región las canchas se inundan y forman un inmenso estero, lo que fue motivo de suspensión del campeonato en el 2014.

El Club Capitán Pintura resiste entre la más indescriptible precariedad.

Disputas entre caciques, inundaciones, la lucha por la subsistencia diaria y el nulo retorno económico al cual se encuentran sometidos sus jugadores no le han desanimado y sigue agregando éxitos deportivos a su palmarés. Un club cuyo nombre encierra una peculiar historia.

GENTILEZA

fue sino hasta setiembre del 2011 que se plasmó el nombre y colores del equipo.

El nombre surge en honor de uno de los ‘abuelos’ de la comunidad que sirvió al Ejército paraguayo durante toda la contienda del Chaco (1932-1935).

Fue ascendido a capitán por los superiores y enaltecido por las tropas por sus imprescindibles servicios como guía e instructor en la consecución de agua y alimentos naturales, vitales en tan implacable terreno.

“En reconocimiento por su buen desempeño, su valentía y su coraje fue ascendido a capitán, vistiéndole con el uniforme (del Ejército) y con todos los derechos (del rango) hasta su muerte”, asegura uno de los tantos testimonios que hablan sobre la vida y obra de tan pintoresco personaje. Según el acta de fundación “en homenaje a su mérito, por su desempeño en la Guerra del Chaco, esta comisión por unanimidad decidió poner el nombre de Capitán Pintura al club”.

“Pintura”, conforme nos hacen llegar distintas versiones, sería el apellido de este individuo, pero hay quien dice que en realidad es un cariñoso mote ya que –según indica la fuente– el hombre combatió pintado con las características de su tribu.

Comunidad indígena de Puerto Diana, hogar de unas 400 familias de la etnia yshyr chamacoco. miento que obtienen cuando les toca trasladarse a Puerto Esperanza (30 km) y 14 de Mayo (22 km) para la disputa de sus partidos. Sus jugadores se dedican en su gran mayoría a la pesca, algunos realizan labores de limpieza y alambrado de terrenos y otros aseguran el plato de comida cazando animales en los montes cercanos o cultivando la tradicional huerta familiar.

En estas condiciones el Capitán Pintura se ha impuesto

en la Liga Bahianegrense con tanta fuerza que los ‘equipos paraguayos’ (así denominan a todo ajeno a la comunidad) no han podido bajarle de los primeros puestos. De los siete torneos disputados hasta ahora, los albiverdes se han llevado tres títulos y dos segundos puestos. El Sportivo Puerto Diana demuestra que no es un hecho aislado en la comunidad ya que con dos títulos es el segundo más ganador.

A la escasez monetaria, precariedad logística y material, y ausencia de los organismos deportivos y estatales corres-

“Acá botines es lo que falta.

LA LUCHA Es loable la tenaz dedicación que le mantienen estos hombres y mujeres al deporte rey.

No cobran por partido ganado u objetivos, ni siquiera han tocado una sola moneda de la Unión de Fútbol del Interior (UFI) por sus conquistas, sin rédito alguno. El único premio que han conocido es el grito del público que se agolpa a la cancha 13 de Octubre de la comunidad y el acompaña-

Están los que pueden comprar y los que no… usan todoterreno. Necesitamos de alguna ayudar para (seguir) jugar, nosotros ponemos nuestro pasaje, comida y todo”, nos decía Osmar Escobar, jugador del tricampeón chaqueño.

Los monarcas bahianegrenses se sienten apartados por la falta de interés de las autoridades deportivas para con ellos. En la última convocatoria para la selección de pueblos originarios los yshyr chamacoco prácticamente no han tenido representación ya que las pruebas se habían realizado en Filadelfia, lo que suponía un viaje “muy lejos” desde Puerto Diana. Solo exigen la inclusión de las comunidades más lejanas en estos proyectos.

Pese a tantas dificultades, los jóvenes nativos solo tienen en mente una cosa: seguir dándole al esférico. “Los atuendos y botines lo que son lo más importante para nosotros. La gobernación donó atuendo al Atlético Norteño, pero a nosotros no nos alcanzó. Acá hay dos torneos y solo tenemos un atuendo”, sentencia nuestro entrevistado.

Mientras aguardan algún tipo de ayuda o aportes, la idea es seguir entrenando tres veces por semana como lo vienen haciendo desde hace ya 12 años. Con el tiempo de testigo y la voluntad de bastón.

Es la historia de un equipo especial, de una comunidad especial. El Club Capitán Pintura de Puerto Diana, Alto Paraguay.

GENTILEZA

Como pasión de multitudes, llega a las locaciones más recónditas sin discriminar raza, sexo, condición social o ideología política; la pelota es de todos.

La historia oculta del fútbol chamacoco

43

GENTILEZA

Y

a lo decía el célebre escritor español Manuel Vázquez Montalbán: “El fútbol es la religión diseñada en el siglo XX más extendida del planeta”, y tiene mucho de verdad.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

Campeones de la Liga Bahianegrense en el 2011, 2015 y Clausura del 2016.

Escudo del Club Capitán Pintura.

El verde y blanco de su camiseta están dedicados a la naturaleza y la esperanza, así como la paz, respectivamente.

44 PAÍS.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

MINISTERIO DE SALUD RECOMIENDA LA INMUNIZACIÓN INFANTIL ANTICOVID

Instan a padres a vacunar a sus hijos y no creer en informaciones falsas Es la manera más segura para retornar a la escuela y volver a socializar con confianza, dijo el doctor Castro.

ARCHIVO

E

l director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), Héctor Castro, pidió ayer a los padres no negarle la vacunación a los niños contra el covid-19 para el retorno a clases presenciales, para prevenir los casos graves y volver a socializar de forma segura.

Instó también a no bajar la guardia con los protocolos sanitarios.

“Es una situación que la vivimos antes de la pandemia, cuando ocurre un aumento de contagios de cuadros respiratorios, el primer elemento donde se veían era en las aulas escolares y de ahí a las familias. Ahora estamos viendo lo contrario, el fenómeno de transmisión de los padres a los hijos”, dijo el director en una entrevista con canal Trece.

Sostuvo que los niños demostraron, en lo que va de la pandemia, que pueden cumplir

“Hay confusión en la información de muchos padres y por lo tanto postergan esto que va a ser, seguramente, redituable en beneficio para los niños”, manifestó el doctor Héctor Castro, director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI). con los protocolos sanitarios, como el lavado de manos, uso de mascarillas y mantener el distanciamiento físico, y ante esta situación “mal sería que los adultos hagamos lo contrario”.

CONFUSIÓN Mencionó que también hay mucha confusión de los padres

en cuanto a la información sobre las vacunas contra el covid-19 y reiteró que todos los biológicos son seguros, además de prevenir los casos graves de la enfermedad y frenar la propagación del virus.

“Hay confusión en la información de muchos padres y por lo tanto postergan esto que va

a ser, seguramente, redituable en beneficio para los niños.

Todavía no sabemos qué puede pasar con el virus, puede ser endémico, y esto depende del comportamiento porque no podemos hacer predicciones, pero tal vez proyecciones”, agregó Castro.

Para la campaña de inmuniza-

NO HAY FECHA OFICIAL El Ministerio de Salud aún no cuenta con una fecha oficial de inicio de la vacunación a niños de 5 a 11 años luego de habilitar el registro de inmunización. Recién cuando arribe al país el lote de 500 mil dosis de Coronavac desde Brasil, marcado para el próximo 14 de enero, se empezará con la inoculación a los menores de edad. “En este momento empezamos la inscripción de los niños de 5 años en adelante. Instamos a los padres, padrinos y amigos que inscriban a los pequeños. Se deben registrar en vacunate.gov.py. Tenemos la confirmación de que la cantidad de 500 mil estará presta para el traslado el 14 de enero”, dijo el doctor Héctor Castro, director del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI). La vacuna Pfizer como Coronavac son las únicas aprobadas para ser utilizadas en niños; la autorización para el uso de la vacuna Sinopharm está siendo tramitada actualmente.

ción infantil, nuestro país dispondrá de 500.000 dosis de Coronavac, una vacuna efectiva y que solo se espera el traslado desde Brasil para dar inicio a la vacunación en los infantes.

El Gobierno comprará otras vacunas pediátricas aprobadas e igualmente recordó que se tendrán en cuenta los mismos documentos al igual que los adolescentes.

SEIS LOCALES SE SUMAN A LA CAMPAÑA DE INMUNIZACIÓN

PLAYA MUNICIPAL DE SAN BERNARDINO

Fernandito, Casa Paraná, Fabri-Surcos Textil, Unicentro, Supremos y Ofertazo.

Este fin de semana fue habilitado vacunatorio a orillas del lago Ypacaraí.

Para el doctor Castro, la falta de vacunación contra el covid-19 en niños implica ausentismo en actividades sociales que necesitan a su edad y por sobre todo porque se observan complicaciones como el síndrome inflamatorio multisistémico, que requiere cuidados intensivos entre los pequeños una vez que son contagiados, ya que tienen una evolución grave.

Del 10 al 31 de enero, de lunes a viernes, en horario de 8:30 a 15:00, seis locales de multitiendas contarán con centros de vacunación. Al respecto, Eugenio Caje, vocero de la Asociación de Importadores y Comerciantes del Paraguay (Asimcopar), comentó que llevarán adelante una campaña de vacunación en conjunto con el Ministerio de Salud Pública. Indicó que la finalidad de este proceso es motivar a la gente que vaya a vacunarse, que se acerque a los locales donde normal-

Los puestos de vacunación en los centros comerciales estarán habilitados del 10 al 31 de enero. mente hace compras para el hogar y todo lo relacionado a su preferencia de alguna de las cadenas de multitiendas, como Fernandito, Casa Paraná, Fabri-Surcos Textil, Unicentro, Supremos y Ofertazo.

“Nos acercamos ante la nece-

sidad de nuestros compatriotas para que ellos tengan, aparte de la facilidad de venir a hacer sus compras y vacunarse, un estímulo, que sería en este caso un bono de un 10% de descuento a ser utilizado en el mismo día y vamos a extender hasta 30 días su uso”, adelantó.

Desde ayer está habilitado el vacunatorio en la Playa Municipal de San Bernardino para acceder a la dosis contra el covid-19. Este espacio del Ministerio de Salud estará habilitado durante todo el mes de enero, en el horario de 8:00 a 15:00.

Igualmente, hoy domingo, de 7:00 a 17:00, el autódromo Rubén Dumot (Capiatá) estará disponible para la aplicación de todas las dosis. En tanto, el calendario de vacunación continuará a nivel nacional entre el lunes 10 y el viernes 14 de enero, y estará

ARCHIVO

ARCHIVO

Vacunatorios en multitiendas Anticovid para veraneantes

El vacunatorio de la Playa Municipal de San Bernardino atenderá durante todo enero, de 8:00 a 15:00. vigente hasta agotar las dosis disponibles.

No se tiene en cuenta terminación de cédula de identidad. “Sin importar dónde te hayas aplicado la primera o segunda dosis, podés recurrir al vacunatorio más cercano para completar tu

esquema”, advirtió la cartera sanitaria. Las vacunas Pfizer y Moderna están habilitadas para personas de 12 a 17 años; mientras que las de 18 años en adelante reciben las plataformas disponibles.

La mayoría de los puestos de vacunación atiende en horario de 7:00 a 17:00.

PAÍS.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

ATENCIÓN INTEGRAL A LA SALUD

45

AUTOTEST

Piden respetar protocolos en los eventos masivos

Reportar a Salud en caso de dar positivo Dirección de Vigilancia tiene un apartado web para registrar la información.

ARCHIVO

E

l viceministro de Atención Integral a la Salud, Hernán Martínez, señaló ayer que es fundamental la vacunación contra el covid-19 ante el aumento de casos y para que el virus “no encuentre al vulnerable”, ya que son las personas con mayor posibilidad de presentar cuadros graves de la enfermedad.

Se recuerda que las pruebas con el autotest sirven como orientador de una posible infección por el virus SARS-CoV-2.

“La vacunación es importante para que el virus no encuentre al vulnerable porque tiene variantes y cuando encuentra gente vulnerable desarrolla todo el ciclo dentro del ser humano.

PÁNICO No hay que generar pánico, pero hay que tenerle mucho respeto al virus y sobre todo cuidarnos y vacunarnos”, dijo el viceministro en una entrevista con canal Trece.

Mencionó que es preocupante el aumento de casos y los eventos masivos que suelen desarrollarse en esta época del año, especialmente en las ciudades con mayor concurrencia, como San Bernardino y Encarnación, por lo que insistió en la necesidad de cumplir los

ILUSTRATIVA

Viceministro Martínez instó a vacunarse ante el avance de la muy contagiosa variante Ómicron, causante del repunte de casos en el país y en el mundo.

Las autoridades sanitarias se muestran preocupadas por los eventos masivos que suelen desarrollarse en esta época del año, especialmente en los principales puntos de veraneo de nuestro país. protocolos sanitarios.

PROPAGACIÓN

ron considerablemente los casos positivos de la enfermedad en todo el país.

Sostuvo que hasta el momento se está cumpliendo “la información preliminar” que se tenía sobre la variante Ómicron del covid-19 sobre la capacidad de propagación, ya que en los últimos días se incrementa-

“Preocupan los eventos masivos y queremos pedirle a la gente que en estos lugares utilice el tapabocas. Queremos hacer una campaña de concientización y pedimos a los empresarios de eventos que cumplan con los proto-

colos sanitarios”, agregó.

El viceministro recomendó a los empresarios del sector de eventos pedir el carné de vacunación para poder ingresar a los lugares, a fin de reducir el riesgo de contagio con el covid-19 ante la posibilidad de una saturación del sistema de salud a causa de la propagación de la enfermedad.

Ante el sostenido aumento de casos positivos de covid-19 en nuestro país, actualmente se dispone de un autotest de identificación de antígeno SARSCoV-2 de venta libre en farmacias. Con el objetivo de contar con datos de posibles casos de coronavirus y tener una situación real de la evolución del virus en el país, la Dirección General de Vigilancia de la Salud (DGVS), dependiente del Ministerio de Salud, cuenta con un apartado web para el autorreporte del resultado de la prueba realizada.

Si el mismo arroja resultado positivo, los usuarios podrán realizar el reporte a través del link https://bit.ly/32YO0Jw. Se recuerda que las pruebas con el autotest sirven como orientador de una posible infección por el virus SARSCoV-2, con la finalidad de

realizar un aislamiento precoz y evitar contagiar a otros.

En tanto que si una persona tiene síntomas respiratorios, se practica el autotest y obtiene resultado negativo, este no descarta infección, por lo que debe acudir a consulta médica y realizarse un test PCR o antígeno en un laboratorio certificado.

La Cámara Paraguaya de Propietarios de Laboratorios Privados (Caprolab) advirtió recientemente a la población que el autotest para la detección del coronavirus, que ya está en venta en el mercado nacional, sirve nada más para dar un resultado aproximado sobre la posibilidad de estar contagiado con el virus. Desde el gremio indicaron que estas pruebas no tienen valor legal para gestiones como viajes, reposos o asistencia a eventos.

TEST ES DE FACTIBILIDAD ALTA, ASEGURA EL MINISTERIO DE SALUD

En Brasil y Fulgencio R. Moreno se atenderá de lunes a domingo, de 8:00 a 16:00

automóviles. No será peatonal.

El Ministerio de Salud pone a disposición, desde este fin de semana, dos puestos para el test de antígeno para covid19, sin agendamiento por el Sistema 154. Por una parte, la sede de la XVIII Región Sanitaria (Capital), sito en Brasil y Fulgencio R. Moreno, atenderá de lunes a domingo, de 8:00 a 16:00, únicamente para

El ministro de Salud sustituto, doctor Hernán Martínez, señaló que otro de los objetivos de la cartera sanitaria es que las muestras también sean procesadas en el ex Aratirí. El método a ser utilizado para la realización del test será el antígeno, cuya factibilidad es alta, de acuerdo a lo mencionado por el ministro de Salud.

sintomáticos, entre el 2º y 4º día de síntoma, y para viajeros. En tanto, el Autódromo Rubén Dumot (ex Aratirí), en Capiatá, entró a funcionar desde ayer y estará disponible de lunes a viernes de 7:00 a 22:00, y los sábados y domingos de 7:00 a 17:00. Las pruebas se realizarán por orden de llegada, únicamente en los

INICIO DE SÍNTOMAS

La toma de muestra en este local apunta a las personas que tengan síntomas, como dolor de garganta, tos, dolor de cabeza. También los viajeros podrán acercarse al lugar para practicarse la prueba. En cuanto a los contactos estrechos de los positivos, deben agendarse a través del 154 y acudir a otros centros habilitados para la toma de muestra.

El método antígeno es practicado entre el segundo y cuarto día de inicio de los síntomas.

NADIAMONGES

Habilitan dos puestos para pruebas de antígeno

En el Autódromo Rubén Dumot (ex Aratirí), en Capiatá, el puesto entró a funcionar ayer.

46 PAÍS.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

ARCHIVO

AJUSTAN MEDIDAS ANTE AUMENTO DE CASOS DE COVID-19

Clínicas insta a no acudir al hospital, salvo una urgente necesidad Consultas presenciales se harán bajo estricto agendamiento y se limitarán los turnos para evitar aglomeraciones.

D

ebido al rebrote de casos de covid-19 y enfermedades respiratorias que se viene dando desde hace algunas semanas en nuestro país, la Dirección General Asistencial del Hospital de Clínicas - Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción (FCM-UNA) emitió un comunicado a la ciudadanía en general, pacientes y medios de comunicación.

En el mismo se insta a la ciudadanía a mantener los protocolos de distanciamiento sanitario, uso de tapabocas y lavado de manos. Así tam-

HOSPITALES SATURADOS POR REBROTE Los hospitales nuevamente están saturados a causa del aumento de casos del covid-19, especialmente en áreas de consulta. La variante Ómicron está teniendo un contagio muy alto en la mayoría de los casos. Según el neumólogo José Fusillo, desde diciembre del año pasado hay un aumento de casos en general. “De nuevo se están saturando los hospitales, especialmente en los consultorios, pero los casos son leves y es lo que esperábamos de la vacunación”, dijo el especialista en comunicación con la radio 1080 AM. Si bien la internación todavía no se está acelerando demasiado en comparación con la cantidad de infectados reportados en los últimos días, insistió en la importancia de la inmunización para prevenir los casos graves de la enfermedad, atendiendo a la disparada de contagios y la circulación de la variante Ómicron. Según el neumólogo, las personas vacunadas contra el covid-19 tienen la capacidad de contagiar menos días, en caso de contraer el virus, mientras que el paciente no inmunizado tarda más en reducir la carga viral. Asimismo, también se dan muchos casos de inoculados asintomáticos, por lo que es fundamental respetar los protocolos sanitarios.

bién, evitar las aglomeraciones y completar el esquema de vacunación contra el covid19. En cuanto a las consultas presenciales, indicaron que se realizarán bajo estricto agendamiento y se limitarán los

turnos para así evitar aglomeraciones.

Del mismo modo, se solicita a la ciudadanía no acudir al hospital, salvo real necesidad y evitar consultas innecesa-

El Hospital de Clínicas anunció ayer varias medidas para evitar la expansión del covid-19 como la suspensión de visitas a pacientes, limitándose el acompañamiento a una persona por cada internado. rias. Otro punto que anunciaron es la suspensión de visitas a pacientes y que se limita el acompañamiento a una persona por cada internado.

Es importante recordar que enero se inició con un aumento de consultas por cuadros respiratorios en el hospital escuela y de haber tenido 15 casos al día, ahora no bajan de 30 en pediatría.

Mientras que en adultos

se triplicó, 68 consultas en un día, manteniéndose por encima de 40 después. Además, hay que tener en cuenta en cuanto a los internados que la mayoría son personas no vacunadas contra el covid-19.

VACUNACIÓN INFANTIL Es importante señalar que la población está expectante de la llegada de las vacunas

anticovid para niños y que ya está habilitado el registro para la inmunización.

Pero, hasta el momento, el Ministerio de Salud aún no cuenta con una fecha oficial de inicio de la vacunación a niños de 5 a 11 años. Recién cuando arribe al país el lote de 500 mil dosis de Coronavac desde Brasil, marcado para el próximo 14 de enero, se empezará la inoculación a los menores de edad.

COMENTARIO

Menos grave que Delta no significa leve DRA. FABIOLA ROMÁN MALDONADO

Hemos escuchado bastante y en distintos medios que la infección por Ómicron es menos grave que la causada por la variante Delta. Sin embargo, es muy importante entender todos los atenuantes a esa afirmación antes de proponer cambios en las recomendaciones al público o asumir que podemos enfermarnos con Ómicron sin mayores consecuencias.

no tienen inmunidad tiene 24% menos posibilidades de complicarse que una infección por Delta. Sin embargo, debemos recordar que Delta no ocasionaba una infección particularmente leve. Además, si bien la infección por Ómicron parece ser 24% menos grave que la infección por Delta, esto no convierte a la infección por Ómicron en una enfermedad leve.

Primero, es importante aclarar que Ómicron es menos grave que Delta en media. De acuerdo a análisis realizados hasta la fecha, la infección por Ómicron en personas que

Es decir, dando un ejemplo muy simple, si de 1.000 personas no vacunadas que se infectan con Delta fueron 100 a internación; cuando un grupo similar de otras

1.000 personas se infecte con Ómicron, podemos esperar que unas 75 vayan a internación. En otras palabras, igual es posible enfermarse gravemente, necesitar internarse e incluso fallecer; solo que eso ocurre en menos casos.

Sin embargo, sabiendo que Ómicron es más contagiosa, si Delta infectaba a 1.000 personas (como en nuestro ejemplo de arriba), no sería sorprendente que Ómicron consiguiera infectar a 2.000 personas. Es decir, Ómicron puede tener potencial para causar un mayor número de hospitalizados que el ocasionado por Delta (aproximadamente 150 en nuestro ejemplo). En particular, Ómicron representa una seria amenaza para los que no tengan inmunidad; por ejemplo, los no vacunados (incluyendo niños) y gente

sin infección previa tendrán más casos de gravedad.

inmunizada (con las vacunas y por infecciones previas).

¿A qué se debe entonces tanta confusión?

SEGUIR CUIDÁNDONOS

Primero señalemos una diferencia: una cosa es que la infección por Ómicron sea menos grave y otra cosa es que la ola de Ómicron sea menos grave. Lo primero significa, como ya explicamos, que la infección por Ómicron tiende a producir menos casos graves que la infección por Delta.

Por otro lado, que la ola de Ómicron sea menos grave significa que estamos viendo menos peligro de saturar el sistema de salud. Es decir, en total tenemos menos hospitalizaciones. Este hecho puede tener múltiples causas.

Una causa probable es que la población cada vez está más

Algunas personas creen que, porque ya tuvieron covid-19, no pueden volver a infectarse y enfermarse. Sin embargo, se ha visto que Ómicron tiene altas chances de infectar a recuperados. Además, la protección conferida por infecciones previas parece ser menor que la que nos brindan dos dosis de las vacunas de AstraZeneca, Pfizer o Moderna.

Es más, incluso sabemos que la protección de dos dosis que no es muy alta, al menos a largo plazo, motivo por el cual se han iniciado las campañas de tercera dosis. Es decir, conviene vacunarse incluso si uno ya se enfermó y la ter-

cera dosis es muy necesaria.

Por todo lo expuesto arriba, podemos ver que afirmaciones sensacionalistas como las de que “Ómicron es como una vacuna” no tienen sustento en la evidencia y además pueden causar graves daños a través de la desinformación. Además, no sabemos si alguna de las otras variantes que están surgiendo será capaz de escapar a la protección que nos confiera habernos infectado por Ómicron. Peor aún, infectarse con Ómicron parece ser más peligroso que con la variante original. Tampoco es seguro exponer al cuerpo a infecciones por patógenos poco conocidos, pues es muy incierto el escenario que presenta el poscovid. Del mismo modo, es temerario concluir a estas alturas que Ómicron marcará el fin de la pandemia.

PAÍS.

47

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

SECTOR PREFIERE SEGUIR TRABAJANDO CON LOS PROTOCOLOS DE SALUD

Consideran que la medida, en caso de implementarse, solo acarreará más problemas que soluciones.

E

l presidente de la Asociación de Empresas Proveedoras para Eventos (Aseppe), Gustavo Giménez, señaló que en el sector no están de acuerdo con la intención de implementar el pase sanitario. El proyecto fue presentado por el diputado Hugo Ramírez (ANR).

“Agregar un nuevo documento va a complicar más la operativa que ya se logró con el Ministerio de Salud.

No fuimos consultados con lo que presentó el diputado Hugo Ramírez y no estamos de acuerdo”, manifestó el presidente del gremio, en

EVALUARÁN PROYECTO PARA NO LESIONAR DERECHOS

GENTILEZA

El pase sanitario es rechazado por empresas dedicadas a los eventos Salud Pública evaluará el proyecto de ley del diputado Hugo Ramírez, que prevé exigir el pase sanitario tanto para ingresar al país como para actividades diversas como eventos masivos, sean conciertos, partidos de fútbol o fiestas patronales. Se trata del proyecto de ley “que requiere la presentación del certificado sanitario para la asistencia a eventos masivos, tramitar el ingreso al país y demás actividades que establezca el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social”. “Vamos a esperar lo que presentó el diputado, vamos a evaluar con el equipo jurídico, para no lesionar ningún derecho constitucional de nadie. Lo que queremos es que ingresen a los eventos masivos en un 100% las personas que estén vacunadas. El hecho de estar vacunado no quiere decir que no se van a contagiar, lo que no queremos es saturar el sistema de salud”, señaló el viceministro de Salud, doctor Hernán Martínez.

“Hoy la herramienta es la vacuna, las personas pueden pasar la enfermedad en su casa. Que la gente no espere para vacunarse, no va a evitar contagios, pero sí formas graves”, enfatizó.

La mayoría de las empresas de eventos está conforme con el protocolo acordado y trabajado con las autoridades sanitarias, que permite el 80% de aforo con esquema completo de vacunas y un 20% con test de antígeno negativo.

comunicación con la radio 1020 AM. Mencionó que las empresas del sector se están recuperando de los efectos de la pandemia, por lo que consideran inoportuno empezar a crear nuevas cuestiones que pue-

dan complicar la realización de eventos, como es el pase sanitario.

Sostuvo que el sector es uno de los más castigados por las restricciones sociales a causa de la pandemia del covid-19 y la mayoría está conforme con

el protocolo acordado y trabajado con las autoridades sanitarias, que permite el 80% de aforo con esquema completo de vacunas y un 20% con test de antígeno negativo.

PROTOCOLO SANITARIO “Toda la planificación de

eventos se está haciendo en función al protocolo que ya acordamos con el Ministerio de Salud. Hacer un cambio va a traer más problemas que soluciones. Nos parece inoportuno presentar en este momento cuestiones que podrían poner en riesgo la realización de eventos”,

agregó Giménez.

bimos los sacramentos en un modo muy formal, o a veces hasta distraído, y no nos damos cuenta de las gracias que Dios nos está ofreciendo y esto no la permite de fructificar. Por eso es muy importante subrayar que Jesús en su bautismo era un hombre orante. Él acogió su bautismo en oración, y “mientras estaba orando, se abrieron los cielos y el Espíritu Santo bajó sobre él”.

en lo que estamos haciendo y orar al Señor con fe para que haga fructificar en nosotros lo que estamos recibiendo hacen que también sobre nosotros “el cielo se abra y baje el Espíritu Santo”, que es el que puede transformar nuestras vidas.

El diputado Hugo Ramírez (ANR) presentó un proyecto de ley que prevé exigir el pase sanitario tanto para ingresar al país como para actividades diversas. El documento tuvo entrada vía Comisión Permanente del Congreso Nacional.

COMENTARIO

Bautismo del Señor (C) HNO. MARIOSVALDO FLORENTINO, CAPUCHINO.

“Un día, con el pueblo que venía a bautizarse, se bautizó también Jesús. Y, mientras estaba orando, se abrieron los cielos y el Espíritu Santo bajó sobre él” Lc 3, 21-22 Estimados hermanos, este domingo en algunos países se celebra el bautismo de Jesús, pues la Epifanía es celebrada en su día propio, esto es el 6 de enero, ya que es también feriado, pero en otros donde este feriado no existe, la Epifanía se celebra el domingo y entonces la fiesta del bautismo de Jesús será celebrada el lunes siguiente. Así que tuve que elegir meditar sobre una de estas fiestas, y mi elección fue el bautismo del Señor, pues creo que es la

que se celebra en la mayoría de los países donde se recibe Gotas de Paz. A los demás pido perdón y espero que igual les sirva la meditación.

Seguramente nos preguntamos ¿por qué Jesús se bautizó? Ya que el bautismo sirve para el perdón de los pecados y, como bien sabemos, él no los tenía. Muchos padres de la Iglesia meditando sobre este hecho nos ofrecen al menos dos motivos muy interesantes: el primero, para ser nuestro ejemplo. Jesús quiso hacer en sí mismo lo que quería establecer como puerta de la salvación para todos nosotros.

Pidió que Juan hiciera a él lo que él venía para hacer a

todos: “Yo bautizo con agua, pero el que viene después de mí puede mucho más: él los bautizará con el Espíritu Santo y el fuego” (Lc 3, 16).

Muchas veces Dios nos hace esto: nos pide justo lo que él quiere darnos. Por ejemplo, nos pide nuestra vida pequeña y limitada, justo porque nos quiere dar una vida que es eterna e inagotable. Pidió un bautismo de agua, porque quería dar un bautismo mucho mejor con fuego y Espíritu.

El según motivo es santificar las aguas que serían para todos nosotros la fuente de la vida nueva en el bautismo.

Cuando somos bautizados es como si entrásemos en el Jordán, donde él estuvo, y con aquella agua santa que tocó su cuerpo fuéramos lavados de todos nuestros pecados y naciéramos de nuevo para vivir en él.

Seguramente podríamos continuar nuestra meditación mirando hacia lo que significa nuestro bautismo, la gracia de ser cristiano, de ser hijos de Dios y miembros de la Iglesia..., pero creo que ya hicimos esto en los años anteriores cuando meditamos sobre esta fiesta.

Hoy me gustaría decir una palabrita sobre una expresión que me llamó la atención en este evangelio: “mientras estaba orando”. Los demás evangelistas cuando hablan del bautismo de Jesús (Mt 3,13; Mc 1,9; Jn 1,29) no hacen una mención a su oración en este momento, como lo hizo san Lucas. No me gustaría hacer aquí una teoría sobre esta oración de Jesús, pero sí encontrar en ella una interesante sugerencia para nuestra practica sacramental.

Muchas veces nosotros reci-

¿Cuántas veces fuimos a los sacramentos sin un real espíritu orante? ¿Cuántas veces lo hicimos como una acción casi automática? A veces nos preguntamos: ¿por qué tanto ya comulgué, ya me confesé e igual mi vida continúa siempre en la misma? Creo que el ejemplo de Jesús nos sugiere una posible respuesta: tal vez nos esté faltando un auténtico espíritu de oración que acompañe la recepción de estos sacramentos. Meditar

Por lo tanto, este espíritu de oración debe acompañar cada sacramento que recibimos y creo que solo así escucharemos la voz del Padre eterno que también a nosotros gritará con fuerza: “Tú eres mi Hijo amado, en ti me complazco”.

El Señor te bendiga y te guarde.

El Señor te haga brillar su rostro y tenga misericordia de ti.

El Señor vuelva su mirada cariñosa y te dé la PAZ.

48 PAÍS.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

ARCHIVO

REPORTE DEL MINISTERIO PÚBLICO

Violencia familiar: En el 2021 realizaron cerca de 30 mil denuncias Se estima que fueron atendidas un promedio de 2.440 víctimas por mes y que hubo alrededor de 80 casos por día.

E

n el 2021, la violencia familiar fue el hecho punible más denunciado y se estima un promedio de 2.440 víctimas atendidas por mes y unas 80 víctimas por día. En ese sentido, durante el año pasado el Ministerio Público recibió un total de 29.188 denuncias por el mencionado hecho punible. De esa manera, se puede observar un incremento de nueve casos por día con relación al año 2020, donde se atendió en promedio a unas 71 víctimas por día.

A nivel país, en enero del 2021

se denunciaron 2.513 casos, en febrero 2.288, en marzo 2.584, en abril 1.950 y en mayo 2.056. Asimismo, en junio 2.022 casos, en julio 2.204, en agosto 2.489, en setiembre 2.589 y en octubre 2.412.

Finalmente, en noviembre ingresaron 2.956 casos y en diciembre 3.125. Es decir, los meses con más denuncias fueron diciembre, noviembre, marzo y setiembre, respectivamente.

Según la evolución anual de denuncias por violencia familiar recibidas en el Ministerio Público, entre el 2015 y

el 2020 hubo un aumento de 158% en la cantidad de denuncias recibidas. Según el detalle, en el año 2015 ingresaron 10.164 denuncias, en el 2016 se recibieron 13.142, en el 2017 unas 16.600, en el 2018 un total de 21.840 unas 26.039 y en el 2020 unas 26.241 denuncias.

En el último mes del año pasado, el director del Hospital de Trauma, Agustín Saldívar, se mostró muy preocupado por el aumento de los casos de violencia intrafamiliar, coincidentemente con la liberación de las restricciones que se establecieron a causa de la pandemia del covid-19.

“Hay un alto nivel de violencia, sobre todo intrafamiliar y la situación es preocupante”, manifestó el director del cen-

Según los números actualizados de la Fiscalía, en el 2021 hubo un incremento de nueve casos por día con relación al año 2020, donde se atendió en promedio a unas 71 víctimas por día. tro asistencial.

A NIVEL GENERAL Durante el año 2021, el Ministerio Público atendió un total general de 234.102 denuncias ingresadas en todas las sedes fiscales de nuestro país. Con la citada cifra de denuncias se incrementó en 25% más de casos procesados en comparación con el periodo del 2020.

Las zonas con más denuncias registradas fueron el depar-

tamento Central con 77.000, Asunción con 36.573, Alto Paraná con 27.918, Caaguazú con 15.287 e Itapúa con 13.167.

Los datos consignados corresponden de enero a diciembre del 2021. Los meses con altos índices fueron diciembre con 21.630, agosto con 21.264, noviembre con 21.040, marzo con 21.007 y setiembre con 20.736 casos.

La violencia familiar y hurto agravado fueron los más

denunciados el año pasado.

Tanto en el 2021 como en el 2020, la Dirección de Denuncias Penales registra entre los hechos más frecuentes los hechos de violencia familiar, hurto agravado y hurto, robo agravado, amenaza, estafa e incumplimiento de prestación alimentaria. También se registran exposición al peligro en el tránsito terrestre, denuncias por abuso sexual y lesión, entre las tipificaciones más habituales.

DESDE LA FE

Llamados a sembrar la Buena Noticia EDMUNDO VALENZUELA, SDB Arzobispo metropolitano de la Santísima Asunción.

La Conferencia Episcopal Paraguaya nos presenta este año dedicado al laicado, al término de los dos años anteriores; el primero dedicado a la Palabra de Dios y el segundo a la Eucaristía.

Por supuesto, la Palabra de Dios y la Eucaristía continúan en vigor y más que nunca en apoyo al año del laicado. Acentuamos que la vida cristiana es un llamado hecho por la Palabra de amor y de misericordia de Dios Padre. Quien llama lo hace gratuitamente para nuestro bien, que es la salvación. El mismo Jesucristo, Palabra eterna de Dios, vida y luz, se hace presente como alimento espiritual en la Eucaristía. Ahí, en esa celebración de la “cena del Señor”, sacrificio y banquete eucarístico, se realiza el misterio pascual, uniendo Palabra

y acción eucarística sacramental, para que en Él tengamos vida plena.

Esta gracia extraordinaria de Cristo que hemos vivido a lo largo de estos dos años prepara y fundamenta el año del laicado. Imposible de entender desde la mera concepción humana la conjunción de ambas realidades, Palabra y Eucaristía como anuncio de la vida de los fieles laicos, si no partimos del evangelio de la vida. Como dice San Juan en el prólogo (Jn 1, 1-18) la vida es luz y a los que la acogen se les da el poder de ser “hijos de Dios” por gracia.

Esa vida que es eterna, sin embargo, se encarnó en la naturaleza humana, en el seno de María Virgen Santísima. Eso es lo que reza-

mos en el “ángelus”: el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros.

Los pastores debemos ofrecer espacio, lugar e importancia a nuestros agentes pastorales, invitándolos a la

Busquemos superar el “clericalismo” con el viejo vicio de la falta de caridad. Al contrario, con “Fratelli tutti” promovamos comunidades fraternas, vivas y animadas por la Palabra y la Eucaristía, dispuestas a vivir y a

Soñamos con tiempos nuevos y con mayor impulso de “caminar juntos” como se nos sugiere en el proceso diocesano del Sínodo de Obispos, estamos llamados a sembrar la Buena Noticia. Es un gran desafío, es una gran misión que debemos cumplir. participación en comunión con todos, reconociéndolos con afecto y respeto, destacando la labor que realizan en la parroquia o en las instituciones educativas.

No solo recemos con ellos, sino “caminemos con ellos” en el servicio realizado a la evangelización. La misión de los pastores es crear lazos de amistad y de delicadeza con cada uno de ellos. La respuesta de los fieles laicos nos enriquece con su colaboración, comprensión y afecto.

trabajar juntos por un país mejor.

En cada parroquia, valoricemos nuestros laicos. Visualicemos sus diversos grupos en las celebraciones litúrgicas.

Convoquemos los domingos, por poner algún ejemplo, a profesionales; a familias con sus abuelitos; a madres solteras, a viudas; a trabajadores estatales; a las autoridades locales, a los agentes pastorales, a niños y jóvenes escolares con sus docentes y

padres de familia; a comerciantes, a empresarios, etc.

Así también, sean nuestros agentes de las pastorales catequística, educativa, litúrgica, social, sanitaria, penitenciaria, de comunicación. Extendamos lazos de buenas relaciones afectivas y efectivas con grupos y movimientos laicales con quienes, como fuerza eclesial, llevamos juntos la tarea de la evangelización, en la diversidad de miembros del “Pueblo de Dios”. Todos y cada uno, nutridos de la Palabra de Dios y de los sacramentos llevamos como Iglesia una misión en los ambientes en donde nos toca vivir y trabajar.

Como “Pueblo de Dios”, cada uno de los bautizados en su vocación y misión, sepamos trabajar en redes: la jerarquía, los consagrados y los fieles laicos. Cada cual construye la Iglesia, desde su específica vocación y misión.

Y la Iglesia no vive para sí,

no es autorreferencial, sino vive para el mundo, para nuestra sociedad que necesita de la verdad del evangelio, en expresiones de caridad, libertad, solidaridad, paz y amor.

En línea con el Concilio Vaticano II y las orientaciones pontificias continuemos la conversión personal y pastoral. Organicemos los encuentros de formación y misión en todos los organismos y asociaciones eclesiales a fin de que todos como discípulos misioneros sean protagonistas del servicio a la persona y a la sociedad con los valores evangélicos de la doctrina social de la Iglesia.

Soñamos con tiempos nuevos y con mayor impulso de “caminar juntos” como se nos sugiere en el proceso diocesano del Sínodo de Obispos, estamos llamados a sembrar la Buena Noticia.

Es un gran desafío, es una gran misión que debemos cumplir.

PAÍS.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

49

Unos 15.000 paraguayos viajaron a Brasil sin trámites migratorios

Alertan que esta situación irregular hace que muchas personas estén regresando con covid-19 y Vigilancia Sanitaria no las registra.

Ciudad del Este. Agencia Regional.

E

n el puesto migratorio del Puente de la Amistad estiman que la cantidad de paraguayos con destino a las ciudades veraniegas de Brasil que no realizaron su registro de salida es el doble de los que sí hicieron su trámite migratorio. La doble fila existente la noche del viernes antes del paso fronterizo indica la gran cantidad de paraguayos que siguen saliendo.

Desde el 13 de diciembre hasta el viernes 7 salieron 14 mil personas y la estimación es que unos 15 mil pasaron de largo sin registrarse y a su regreso buscan hacer lo mismo. Es lo que explicó

Adrián Mieres, jefe de la Oficina de Migraciones del Puente de la Amistad. Esta situación irregular hace que muchas personas estén regresando con covid-19 y Vigilancia Sanitaria no las registra, siendo el contagio ya masivo como lo indican los datos oficiales.

PICARDÍA “El objetivo es detectar a las personas que no hicieron su salida obligatoria en el puesto migratorio. Son las mismas que aprovechan la vigencia del tránsito vecinal fronterizo libre para llegar a las ciudades alejadas de la frontera, incumpliendo la ley. Es la picardía del paraguayo que aprovecha una

situación para no hacer el trámite”, dijo Mieres.

Explicó que hasta ahora no hubo resistencia en los casos que detectaron y ante la pregunta sobre si registraron su salida del país, admiten que no lo hicieron y se les indica que deben hacerlo, además de derivarlos a Vigilancia de Salud para el control del test de covid-19. Se les da la opción de hacerlo en Ciudad del Este o en Foz de Yguazú.

Son ocho los funcionarios de Migraciones de Asunción que se sumaron al control. Están en la pista de entrada al país y por las características del vehículo como por sus ocupantes deciden consultar si tienen su salida de país registrada.

Por su parte, el doctor Francisco López, titular de la Dirección de Vigilancia y Control de Fronteras

Debido al intenso movimiento de viajeros en el Puente de la Amistad, ocho funcionarios de Migraciones de Asunción se sumaron a las tareas de control de entrada y salida en el puesto fronterizo. del Ministerio de Salud, informó que se reunió el viernes con funcionarios

de Vigilancia Sanitaria de Foz de Yguazú para ajustar mecanismos de control de la

veracidad de los documentos emitidos en ambos países en el aspecto sanitario.

COMENTARIO

La prédica más famosa de Jesús EMILIO DANIEL AGÜERO ESGAIB Pastor Principal de la Iglesia Más Que Vencedores.

El sermón más famoso de Jesús, sin duda alguna, es el Sermón del Monte o de la Montaña, que lo encontramos en el libro de Mateo, capítulo seis al siete y que tiene ciento once versículos.

No fue dado como una regla moral para el mundo, pues el mundo no puede ni le interesa cumplirlo. Está escrito para corazones imperfectos pero sinceros, dispuestos a ser humillados y a dejarse tratar por Dios, matando su “Yo” ególatra y egoísta.

Aunque en ningún momento se nombre la palabra “cruz”, todo él es la Cruz, pues no solo habla de reconciliación y perdón, sino de la muerte

del “Yo”, sin la cual no habrá nunca una verdadera reconciliación ni un verdadero perdón. Ambas cosas salen de un verdadero arrepentimiento.

Justamente, el contexto inmediato del Sermón del Monte nos habla de eso.

En el capítulo cuatro, versículo doce, Jesús empieza oficialmente su ministerio de predicación y enseñanza, que culminaría tres años después en la Cruz, y sus primeras palabras fueron: “Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado” (17). Luego de este llamado, hace una invitación más: “Venid en pos de mí y os haré pescadores de hom-

bres”. Jesús llamó a la gente arrepentida a seguirlo.

Una vez que se arrepintieron y que le siguieron, vino la enseñanza: “Recorrió Jesús toda Galilea, enseñando en la sinagoga de ellos, y predicando el evangelio del Reino y sanando toda enfermedad y toda dolencia del pueblo” (23). También vemos en el capítulo 5.2 que dice: “Y abriendo su boca les enseñaba diciendo”.

Arranca el sermón con nueve bienaventuranzas. Así también arrancan los Salmos, con bienaventuranzas (Salmo 1). Que quede claro: El mensaje del Reino, el mensaje de los cielos, el mensaje de Dios es un mensaje de ESPERANZA de BUENAS NUEVAS (eso significa la palabra “evangelio”). La esperanza de la salvación, de

ser justificados, de ser libres del pecado, de tener transcendencia, de que hay un perdón incondicional, de que no importa tu pasado: si te arrepientes, Dios te redime.

Esa es la esperanza básica y final del ser humano. Es algo totalmente enfocado en la eternidad y en lo espiritual,

Por encima de todo: riquezas materiales, amor humano, aceptación, poder, prestigio, confort, estatus, reconocimiento, placer, etc.; por encima de cualquier otra cosa, el verdadero hijo de Dios debe de buscar “el reino de Dios y su justicia”.

Un verdadero hijo de Dios, alguien que quiere edificar su vida sobre este mensaje, entiende eso y está dispuesto a todo con tal de no salirse del camino.

lo cual es la mayor bendición.

En el mismo Sermón del Monte, Jesús nos mostró la prioridad que tenemos que tener en nuestras vidas: “Mas buscad primeramente el Reino de Dios y su justicia y las demás cosas os serán añadidas” (Mt 6.33).

Lo demás: la paz, el gozo, el contentamiento, la fidelidad, el amor divino y humano y la plenitud vendrán por añadidura, sean cuales sean nuestras circunstancias.

Porque allá al final de todo, más allá de los momentos que vivimos, entendemos

que todo esto es pasajero y que, al final de todo, estaremos eternamente con nuestro Dios en un lugar donde ya no hay llanto ni dolor.

A eso se lo denomina la “bendita esperanza”. Esa es nuestra mira, no otra cosa. Colosenses 3.1 dice: “Poned la mira en las cosas del cielo, no en las de la tierra”. Un verdadero hijo de Dios, alguien que quiere edificar su vida sobre este mensaje, entiende eso y está dispuesto a todo con tal de no salirse del camino.

El vivir sobre la roca y gozar de las bienaventuranzas no nos exime de pruebas, tentaciones y luchas. No se olviden que también la casa que fue edificada sobre la roca sufrió los golpes de los ríos, lluvia y viento, igual que la edificada sobre la arena. La diferencia es que una cayó y otra quedó firme.

DOLLY GALEANO

INCESANTE MOVIMIENTO DE VERANEANTES EN LA FRONTERA DE CIUDAD DEL ESTE

50 HISTORIAS DE CRÍMENES

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

10:41, muerte en puerta PARTE II

Óscar Lovera Vera Periodista

E

l rol de Cristhian esa noche fue la de primer respondiente. Esto consiste en verificar los signos vitales de la víctima, estabilizarlo y como último procedimiento subirlo a la ambulancia para trasladarlo a un centro médico; repasaba con detenimiento lo aprendido en la academia y los años que ya llevaba en esto. Para él su acción era mecánica, nada podía fallar. Lo salvaré –dijo con voz firme a su conciencia– mientras acomodaba cada dedal del guante de látex en su mano, faltaba poco para llegar. ¡Descender! –gritó el oficial a cargo- Era la orden de bajar de los vehículos, habían llegado al lugar del accidente. El pulso de Cristhian se aceleraba, la respiración era corta y se agitaba. Su mirada buscaba la escena de la colisión, como un francotirador localiza a su objetivo a través de la mira. Lo divisó y fue hasta él, lo seguía su ayudante, el segundo respondiente, que llevaba consigo la mochila con los equipamientos para contener hemorragias, estabilizar el cuello e inmovilizar miembros en caso de ser necesario. Carmona aún estaba dentro del habitáculo de la camioneta. ¡Señor, me llamo Cristhian y soy bombero de Fernando de la Mora, vamos a ayudarle, pero necesito colocarle este inmovilizador en el cuello!

Un furibundo grito interrumpió su protocolo de presentación y el bombero retiró momentáneamente sus manos de alrededor del cuello de Carmona. ¡Déjenme! ¡No me toquen! ¡Fuera de acá! El tono iracundo cortó la concentración de toda la dotación. El resto del equipo –que en ese momento se aseguraba de la estabilidad del automóvil– giró medio cuerpo hacía la escena principal intuyendo que el procedimiento a cargo de Cristhian no sería fácil.

Pero señor, queremos ayu-

Luego de asesinar de tres disparos al bombero, el militar Roque Carmona se defendió asegurando que respondió al ataque de los voluntarios. Había bebido tanto que esa noche el alcohol lo desequilibraría. darlo, está herido y vamos a llevarlo a un centro asistencial, insistió Emhard ensayando, esta vez, un tono de voz conciliador al de mando con el que había iniciado la conversación.

La respuesta fue la misma: ¡Fuera de acá! ¡No me toquen! No solo la agresión verbal se manifestaría, un escupitajo del militar se estampó en el rosto de Emhard, habría perdido el control y reaccionó increpando a la víctima. La discusión subió de tono cada vez más.

Lo que debía ser un acto sencillo de cinco minutos se convirtió en un hervidero de insultos y empujones.

Carmona logró incorporarse y fustigaba desafiante al joven vestido de amarillo.

La discusión pugilística se interrumpiría con otro sonido de sirena. Era una patrullera de la comisaría segunda de la ciudad.

Los agentes –de uniforme color caqui en aquel entonces- bajaron, con plancheta en mano, y separaron a los contendientes.

La policía se llevó a Carmona hasta un hospital de la zona. En tanto los bomberos decidieron hacer una denuncia por agresión y amenazas contra el hombre.

En ese momento no sabían que era militar, pero sí se percataron de la cantidad de alcohol que habría consumido, todo eso le fluía por los poros.

LO SIGUIÓ LA MUERTE En la comisaría. Carmona tenía una venda que rodeaba la cabeza, el cristal del parabrisas le provocó cortes que fueron suturados en el hospital al que fue llevado por los agentes. Luego pidió hacer una denuncia contra los bomberos.

Unos pocos minutos después, Jimmy y Cristhian llegaron a la estación de policías, vieron a ese hombre nuevamente cerca.

Carmona dirigió su machucado cuerpo a una solitaria silla en una esquina. Se sentó con cierta dificultad, lo que indicaba que aguar-

daría su turno. Mientras, los hermanos Emhard hicieron lo mismo, pero se ubicaron en dos asientos frente a la mesa del oficial de guardia.

Del otro lado un policía preparaba el libro de denuncias y un bolígrafo. Cristhian estaba un tanto nervioso.

Para relajarse comenzó a

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

El reloj en la húmeda pared de la oficina de guardia marcaba treinta minutos después de la 1:00 de la madrugada del 8 de marzo. Los hermanos se miraban y ya no sabían qué más hacer, aquel policía les resultaba muy meticuloso con los detalles en la hoja.

La primera pregunta del novato policía, al fin se escuchó: relate usted qué fue lo que ocurrió. Cristhian contestaría la interpelación.

De repente a sus espaldas se escuchó el rechinar de la silla de Carmona, se deslizó para atrás.

El chirrido de la pata de metal contra las baldosas llamó la atención de todos.

Jimmy y su hermano giraron medio torso en dirección a aquel hombre que tenía empuñada un arma de fuego en la mano, la llevaba escondida en la bota militar. El tubo cañón de aquel revólver –calibre 38–

desvanecido, todo parecía darse en cámara lenta.

relumbraba la luz blanca y artificial de la sala.

Lo que se escucharía a continuación fueron cuatro disparos. El eco de las detonaciones retumbaría de manera infernal. El silbido de las balas cortó aún más esa milésima de silencio y estupor. Los proyectiles –

con encamisado de plomo– iban directo a Cristhian.

Tres de ellos lo hirieron.

Uno dio en el brazo, otro de refilón en el cuello, el tercero entre el tórax y el abdomen, a la altura de la octava costilla. Ese balazo le perforó el hígado, dando paso a un incontrolable sangrado interno. Cayó al suelo

y le costaba inflar con aire sus pulmones. Sus camaradas usaban un respirador manual para ayudarlo. La ambulancia aparcó, dejando las huellas del caucho sobre el cementado del entonces Hospital de Trauma.

El tubo cañón aún humeaba y apuntaba a los bomberos, cuando varios policías se lanzaron a reducir al hombre. No entendían qué había pasado, le sacaron sus documentos y ahí se percataron quién realmente era. Roque Carmona exhibió sus documentos civiles en el sanatorio médico y no fue hasta ese instante en que se descubriría de quién se trataba.

Otra vez las sirenas se encendieron, esta vez el herido era Cristhian. Aún respiraba, su pulso era débil O.LOVERA V.

distraerse en los accesorios de aquel reluciente uniforme policiaco. Se detuvo en el portanombres: suboficial Fredy Mendría, tenía grabado en blanco aquel metal nuevo. Todo impecable. No tenía duda sobre los primeros pasos de aquel agente del orden.

51

Tenía cinco minutos de oro –un procedimiento conocido por los bomberos donde en ese tiempo deben auxiliar a la víctima de manera a aumentar sus posibilidades de vida. Aún les quedaba algunos minutos. Cristhian tenía manchado el pulcro amarillo del uniforme con su sangre, lo llevaron al quirófano. Horas después el rostro de los médicos denotaba decepción, Cristhian estaba muerto.

EL CUARTO DISPARO Mientras la noticia de la muerte de Cristhian sacudía a la estación, en la comisaría un agente preguntó al suboficial Fredy Mendría si la sangre en su uniforme era la del bombero. Fredy contestó rápido: no me acerqué a él, arma. El novato se tocó en esa zona y sintió una perforación. El cuarto disparo de Carmona lo hirió en el estómago, lo insólito fue lo imperceptible para él.

Mendría quedó internado quince días en el Hospital de Policía, el plomo le perforó el páncreas.

ELLOS ME ROBARON Carmona culpó a los bomberos de su reacción. Su esposa denunció días después la desaparición de quinientos mil guaraníes que su marido los llevaba en la billetera. Sin embargo, se comprobó que Roque tenía esa cantidad y más. El robo fue desmentido.

Dos años después del cruel crimen. Cristhian se convirtió en símbolo para sus camaradas, hasta hoy.

Roque fue condenado a 22 años de cárcel y hasta el 2012 los cumplió en el penal de varones del barrio Tacumbú. Más tarde un recurso de apelación permitiría que sea trasladado a la cárcel de Viñas Cué, en su condición de militar. Su pena lo compurgará el 7 de marzo del 2027.

Ivo recordó algo que Manfred Cristhian Emhard le recordaba siempre: “arma, yo voy a morir en servicio…”.

52 CIERTAS HISTORIAS INCIERTAS

Ricardo Rivas Periodista Twitter: @RtrivasRivas

S

e suele afirmar que en torno del 1581 –441 años atrás– algunas expediciones del reino de España llegaron hasta las inmediaciones de lo que hoy es Mar del Plata, unos 1.670 km al sur de mi querida Asunción. No son pocos, ni pocas, los amigos y amigas paraguayas que, en cada oportunidad en que nos reunimos, me cuentan de algún recuerdo que tiene de esta ciudad, otro de mis lugares en el mundo que ya ha cumplido –desde su fundación como pueblo– 147 años. Unas 700 mil personas habitan aquí. Soy una de ellas cuando aquí me quedo disfrutándola, porque legalmente resido en Paraguay. Su costa se extiende a lo largo de 47 km de playas con suave declive.

Hay quienes aseguran que, cuando un bergantín español navegó frente a ellas, consignó en la bitácora que avistaba una “galana costa”. Si no fue así, me encantaría que así hubiera sido. Uno de sus puntos geográfico más emblemáticos es Cabo Corrientes. “El punto más cercano del continente sudamericano a Sudáfrica”, dicen nativos y nativas con indisimulado orgullo.

Pero también tiene serranías, campos de pasturas verdes y blandas, arroyos, bosques, canteras. No le falta nada pese a estar golpeada duramente por las sucesivas caídas económicas argentinas.

El 23% de su población activa esta sin trabajo. Las pobrezas y las indigencias crecen.

Especialmente en las periferias. Se afirma que, poco más del 53% de su población es argentino migrante interno.

Mar del Plata: Peligra la plataforma continental marítima sudamericana por petroleras mente turísticos dado que se trata del principal destino interno para argentinos, argentinas, viajeros y viajeras del mundo, financieros y bancarios– lidera en la construcción de un PBI (Producto Bruto Interno) al que también aportan la frutihorticultura, el sector textil, las agroindustrias y, el principal puerto pesquero argentino en el que se desembarcan miles de toneladas anuales de pescados y mariscos que se procesan en tierra para el consumo interno argentino y la exportación. La más que cincuentenaria Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMDP) y la más joven Universidad FASTA, privada, forman profesionales altamente capacitados. El sistema educativo funciona en todos sus niveles. Sin embargo, todo esto puede cambiar. La posibilidad de una catástrofe medioambiental emerge como amenaza real. Tragedia y ecocidio parecen estar a la vuelta de la esquina. A través del

Rector de la Universidad Nacional de Mar del Plata: “No a la exploración y explotación petrolera off shore en el Mar Argentino”. inconsulto Decreto 900/21, del 30 de diciembre –oculto detrás de los limitados festejos de Noche Vieja como consecuencia de Ómicron, la variante más reciente del SARS-CoV-2 y de sucesivos días no laborables– el presidente Alberto Fernández

autorizó la exploración y explotación hidrocarburífera frente de las costas marplatenses. Junto con el jefe de Estado, los otros posibles ecocidas son el jefe de Gabinete de Ministros, Juan Manzur; el ministro de Economía, Martín Guzmán y,

su homólogo en la cartera de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié.

Este último funcionario, con la Resolución 436/2021, aseguró que el gobierno exigirá a la empresa Equinor Argentina “dar estricto cumplimiento a los términos del Plan de Gestión Ambiental”. Resulta increíble. De hecho, el límite sur de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires es el Riachuelo, río pútrido que conforma una cuenca junto con el Matanza, desde 1811, está contaminado, muerto y, pese a continuos anuncios de saneamiento por parte de cada gobierno que llegó a la Casa Rosada –sede de gobierno federal argentino– no es posible percibir mejora alguna. La muerte de ese recurso acuífero fluvial emana con un olor fétido fácilmente olfateable. Es un solo ejemplo paradigmático. ¿Se puede creer en los contenidos del documento divulgado por el ministro Cabandié, habida cuenta de la repudiable historia local

DOMINGO, 9 ENERO DEL 2022

que reporta deforestaciones en selvas originarias, por ofrecer –a efectos de construir contexto que respalde la incredulidad social– solo un ejemplo más?

LAS REDES Y LA BRONCA La queja, al igual que la resistencia social, no se hace esperar. Las redes dan cuenta de la bronca con amplitud. El rector Alfredo Lazzeretti, que conduce la universidad pública, es claro y contundente –el 3 de enero pasado– a través de su cuenta en la red Twitter @LazzerettiAR. “El desarrollo del futuro no se construye con las ideas del pasado. El último informe 08/2021 de los expertos de Naciones Unidas (IPCC) exige cambios radicales en la producción de Energía y Transporte. Plan para la Transición Energética YA, no planes para petroleras offshore”. ¿Qué es lo que incomprenden los gobernantes en ejercicio que, por si fuera poco, en noviembre pasado perdieron la más reciente elección parlamentaria y, en consecuencia, queda claro que también cayeron en la confianza pública de la primera minoría? “Por un Mar Argentino sin petroleras”, interpela un banner del que se apropió la población de Mar del Plata y millones de personas que viven lejos de aquí e incluso en el exterior. Con un vídeo que posteó en @ gmontenegro_ok, el intendente Guillermo Montenegro, no se quedó atrás. “Mi responsabilidad es defender a los marplatenses y cuidar a nuestra ciudad. Por eso quiero que sepan que desde que tomamos conocimiento de la resolución del Ministerio de Ambiente trabajamos para realizar una presentación judicial que frene esta medida”. Tan enorme como potente anuncio.

“HACER LA AMÉRICA”

CIUDADANÍA AUTOCONVOCADA

En el pasado, españoles e italianos también se instalaron aquí con el deseo de “hacer la América”, como se decía cuando comenzaba el siglo XX. Lo hicieron en soledad, alejados del afecto de sus familias que quedaron en aquella Europa expulsiva y sin futuro claro. Dos guerras, más tarde, la arrasaron. El sector servicios –especial-

La ciudadanía, sin más bandera que la de Mar del Plata, se autoconvocó masivamente en la Rambla –allí donde están los característicos lobos marinos de granito que diseñó el artista argentino José Fioravanti y esculpió el ciudadano esloveno Janez Anton Gruden, donde millones, alguna vez, se tomaron alguna foto– los acompañaron en el firme

La economía del Sudeste de la provincia de Buenos Aires podría sufrir graves daños con la explotación petrolera off shor.

DOMINGO, 9 ENERO DEL 2022

rechazo al Decreto 900/21.

La ciudad también dijo “no” a la exploración y explotación petrolera en el norte del Mar Argentino. “¡Vamos por más energías limpias, para frenar el cambio climático. Plan de transición energética YA!”, exigieron a voz en cuello. Se hicieron escuchar. El valor sustancial de la libertad de expresión para reclamar y peticionar en un Estado democrático de derecho.

El obispo católico Gabriel Mestre, titular de la Diócesis local, también manifestó su oposición. Marplantense nativo y joven, muy respetado socialmente, a través de un comunicado diocesano que posteó en las redes y repitió ante los y las trabajadoras de medios, se plantó. Con claridad expresó “su preocupación por la exploración y explotación de hidrocarburos en nuestras costas”.

Asegura entender “la necesidad imperiosa de aprovechar los recursos naturales, en un ámbito tan importante como es la energía, y la necesidad de atraer inversiones que favorezcan el desarrollo económico del país” pero, advierte, “no podemos dejar de manifestar nuestra inquietud ante un tema tan sensible para el impacto en el medio ambiente y para el desarrollo integral”. Luego, interroga e interpela al poder: “¿Se ha evaluado suficientemente el impacto ambiental que comporta? Por ejemplo: los riesgos de derrame de petróleo, las consecuencias negativas del fracking (componentes químicos, grandes cantidades de agua potable…); el impacto ambiental de otras formas de exploración y explotación; el peligro que comporta para la supervivencia de especies tales como la ballena Franca Austral, el pingüino de Magallanes, la reproducción de anchoítas, merluza y calamar entre otras; (y) las consecuencias que puedan tener para la industria de la pesca y del turismo”. Recuerda que “el papa Francisco en la Encíclica Laudato Sí, afirma que: ‘La tecnología basada en combustibles fósiles muy contaminantes –sobre todo el carbón, pero aún el petróleo y, en menor medida, el gas– necesita ser reemplazada progresivamente y sin demora’” (LS 165). Desde esa perspectiva,

Obispo de Mar del Plata Gabriel Mestre: “¿Se evaluó suficientemente el impacto ambiental, los riesgos de derrame de petróleo, las consecuencias negativas del fracking”. el obispo Mestre, reflexión: “A la luz de esta enseñanza, que encuentra consenso en el ámbito científico, nos preguntamos: ¿Esta resolución indica un camino genuino para un desarrollo sustentable a futuro?”. Con firmeza sostiene: “Hacemos nuestras también las palabras del papa Francisco cuando afirma que: ‘La Iglesia no pretende definir las cuestiones científicas ni sustituir a la política, pero invita a un debate honesto y trasparente para que las necesidades particulares o las ideologías no afecten al bien común’ (LS 188)”. Esa

tragedia puede suceder en el mar territorial sudamericano. Semanas atrás, muy pocas, en la patagónica provincia de Chubut, el gobernador Mariano Arcioni, derogó la “Ley de Zonificación Minera”. Después de percibir la firme resistencia civil chubutense, que ocupó las calles y, lamentablemente, en algunos casos, con violencia y un grave y repudiable ataque contra el diario El Chubut con periodistas en su interior, el mandatario en @ arcionimariano informó: “Hemos decidido derogar la ley e impulsar un plebis-

cito a nivel provincial para escuchar todas las voces del pueblo”. La fuerza del pueblo chubutense lo consiguió. Tal vez, se hayan mirado en el espejo de las explotaciones mineras en cuya provincia argentina de San Juan donde las operaciones a cielo abierto y el uso de arsénico aniquila el ecosistema y acorrala a quienes habitan en él.

Lo que el presidente Fernández dispuso autorizar frente a las costas marplatenses no es nuevo. De allí la alarma local. A modo de ejemplo, información oficial de la cancillería ecuatoriana ( https://w w w. cancilleria.gob.ec/wp-content/upload s/2015/06/ E x ped iente- Ca so - Chevron-abril-2015.pdf ). “La empresa transnacional Texaco, comprada por Chevron en el 2001, operó en el Ecuador de 1964 a 1990.

Extrajo millones de barriles de petróleo sin utilizar los métodos acordados en el contrato de explotación para la preservación de la naturaleza a pesar de que los patentaba y utilizaba en EEUU. Ocasionó graves desastres ambientales que nunca remedió y que han producido irreparables perjuicios a los habitantes de una zona de la Amazonía ecuatoriana”. La cadena informativa France24, el 19/10/2021, bajo el título “El ‘Toxic Tour’ en Ecuador busca concientizar sobre los daños de la petrolera Chevron”, reporta que “en la Amazonía ecuatoriana, las víctimas de los derrames de petróleo han decidido convertir en turismo el desastre ambiental que han vivido durante décadas.

Guiar a los visitantes con antorchas, a través de pozos

53

petroleros y otros lugares contaminados es su forma de dar a conocer el ecocidio que se produjo en la región”.

La información precisa que “algunos lo llaman (al ecocidio perpetrado) el ‘Chernobyl del Amazonas’” y precisa que “entre 1972 y 1990 en el noreste del país, la petrolera estadounidense Chevron (entonces Texaco) causó daños irreversibles a la biodiversidad y las comunidades locales. Desde entonces, varias empresas ecuatorianas han continuado con la extracción de petróleo en la región, con cerca de 1.000 pozos petroleros actualmente activos”. ¿Es necesario historizar más? ¿No es suficiente con lo que sucedió en Ecuador?

Argentina, a duras penas y con extremas limitaciones, en la ZEE (Zona Económica Exclusiva), que se extiende hasta la milla 200, puede intentar la depredación de la biomasa por parte de las flotas pesqueras que agotan los caladeros. Incluso en el área de las Islas Malvinas donde las autoridades isleñas conceden licencias de pesca ilegalmente porque aquellos territorios están en disputa. ¿Podrá controlar a las petroleras? ¿El presidente Fernández, el jefe de Gabinete Manzur y los ministros Guzmán y Cabandié –transitoriamente a cargo de gestionar esas áreas– imaginarán que con un comunicado que es solo breve relato construido con palabras vacías de contenido, la ciudadanía marplatense y de las zonas cercanas bajarán los brazos? El petróleo, siempre y en todas partes, también huele a negocios tan oscuros como el aceite de piedra. Mar del Plata lo sabe y dice no.

Intendente de Mar del Plata, Guillermo Montenegro: “Recurriré a la justicia para que se revea la decisión”.

54 MUNDO.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

NO PUEDE CALIFICARSE COMO LEVE, SOSTIENEN

BRASIL

OMS: “Ómicron está matando a personas”

Accidente fatal: roca cae sobre turistas Tres embarcaciones resultaron dañadas y existen al menos 15 personas afectadas.

“A

“Al igual que las variantes anteriores, Ómicron causa hospitalizaciones y está matando a personas”, insistió, agregando que el aumento exponencial de los contagios “está desbordando los sistemas sanitarios de todo el mundo”. Recordó que el alto número de casos causados por Ómicron, más contagiosa que la anterior variante Delta, ha causado presión en los hospitales. La semana pasada se notificaron a la OMS unos 9,5 millones de nuevos contagios por covid-19, un récord.

La cifra aumentó un 71% respecto a la semana anterior.

Sin embargo, el jefe de la OMS recuerda que la cifra real es probablemente superior.

También aprovechó su primer discurso de 2022 para criticar el modo en que los países ricos acapararon las dosis de vacunas disponibles el año pasado, afirmando que se había creado el caldo de cultivo perfecto para la aparición de variantes del virus.Es “muy poco proba-

ARCHIVO

unque Ómicron parece ser menos grave en comparación con Delta, especialmente para las personas vacunadas, no significa que deba clasificarse como leve”, dijo el director de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus.

En la captura del video se puede ver el momento del desprendimiento de la gran roca.

El aumento exponencial de los contagios “está desbordando los sistemas sanitarios de todo el mundo”, según la OMS. ble que Ómicron sea la última variante de la que se oiga hablar, no será la última variante preocupante”, advirtió por su parte la directora técnica encargada del covid-19 de la OMS, Maria Van Kerkhove. En ese sentido, Tedros instó al mundo a repartir las dosis de vacunas de forma más justa en 2022.

El objetivo de la OMS era que todos los países tuvieran el 10% de su población vacunada para finales de septiembre de 2021 y el 40% para finales de diciembre. De los 194 Estados miembros de la OMS, 92 no alcanzaron el objetivo fijado y, de hecho, 36 de ellos ni siquiera habían vacunado el 10% de su población, en gran parte debido a la imposibilidad

EXPLOSIÓN MUNDIAL DE CONTAGIOS Más de dos millones de casos diarios de covid-19 se registraron en promedio en el mundo durante la semana del 1 al 7 de enero, cifra que se duplicó en diez días, según un recuento de la AFP. En los últimos siete días se registraron un promedio de 2.106.118 casos diarios. El umbral del millón de casos diarios se superó en la semana del 23 al 29 de diciembre 2021. El número de nuevos casos diarios aumentó 270% desde el descubrimiento de la variante ómicron en Botsuana y Sudáfrica, a finales de noviembre 2021. La gran mayoría de los nuevos casos se detectan actualmente en Europa (7.211.290 casos en siete días, +47% en comparación con la semana anterior) y en Estados Unidos/Canadá (4.808.098 casos, +76%).

Estas dos regiones representan respectivamente 49% y 33% de los casos contabilizados en el mundo en una semana.

de acceder a las dosis. “La desigualdad en el acceso a las vacunas mata a personas y puestos de trabajo y socava la recuperación económica mundial”, insistió el jefe de la OMS. “Una

dosis de refuerzo tras otra en un pequeño número de países no acabará con una pandemia mientras miles de millones siguen completamente desprotegidos”, denunció.

tivo decidió dejar en suspenso la medida desde el pasado jueves y hasta el próximo 25 de enero, dándose tiempo para encontrar maneras de hacer el proceso menos caótico. Por eso, desde el jueves ha bajado la afluencia de personas en los centros médicos, aunque todavía se pueden ver largas filas de quienes esperan alguna de las dosis que dispone el gobierno.

logía del Ministerio de Salud confirmó este viernes que la variante Ómicron del covid19 está presente en las ciudades bolivianas de La Paz y su vecina El Alto, y probablemente en Santa Cruz (este).

Acuden en masa a vacunarse Bolivianos necesitan el carné de inmunizado para algunas actividades.

El Alto, Bolivia. AFP.

Los bolivianos aún acuden en masa a vacunarse contra el covid-19 para protegerse del virus y porque necesitan el carné de inmunizado para algunas actividades, mientras el gobierno confirmó el viernes que la variante ómicron ya circula en el país.

CAPTURA DE PANTALLA

Al igual que otras variantes, causa hospitalizaciones y muertes, dijo Tedros Adhanom Ghebreyesus.

Desde el pasado 1 de enero, el gobierno del presidente Luis Arce decretó la vacunación obligatoria a quienes acuden a oficinas públicas y privadas, lo que desató una enorme demanda por inyectables contra el coronavirus.

Para descomprimir la presión, el mismo Poder Ejecu-

La Dirección de Epidemio-

“Lo que me dicen del laboratorio de la [estatal] Universidad Mayor de San Andrés es que han detectado la presencia de Ómicron”, confirmó el director de Epidemiología, Freddy Armijo.

En la tarde de este sábado, circuló por redes un video que parece sacado de una película de terror. En él se ve a varias personas navegando en lanchas por un paraíso natural, un mar turquesa y rocas y vegetación de fondo, cuando de repente ocurre un desprendimiento y una enorme piedra cae encima de tres embarcaciones. Lamentablemente, bomberos de la ciudad de Minas Gerais, Brasil, confirmaron la veracidad del video y que existen víctimas fatales.

El informe preliminar refiere que el desprendimiento de rocas ocurrió en el lago Fur-

nas, en Capitólio, ubicado en el medio oeste del estado de Minas Gerais, donde las tres embarcaciones repletas de turistas resultaron dañadas y existen al menos 15 personas afectadas. El medio brasileño Globo refiere que los bomberos de la ciudad de Piumhi precisaron que existen 15 víctimas y que se constató el deceso de una persona.

Trascendió que tres personas se encuentran hospitalizadas en estado grave en Santa Casa de Passos; mientras que otros 6 turistas sufrieron heridas leves y fueron trasladados a la Sala de Emergencias de São José da Barra.

COLOMBIA

Atacan a policías En el atentado con explosivos, al menos 11 uniformados fueron heridos.

Bogotá, Colombia. AFP.

Al menos 11 policías resultaron heridos tras un ataque con explosivos contra un camión en el que se movilizaban en la ciudad colombiana de Cali (suroeste), informó este sábado el presidente Iván Duque.

“Condenamos el cobarde atentado terrorista contra integrantes del Escuadrón Móvil Antidisturbios de la @PoliciaColombia,

que se registró en el sector de Puerto Rellena, en Cali”, escribió Duque en Twitter.

“Nos solidarizamos con los 11 uniformados heridos en el ataque, 3 de ellos de gravedad”, agregó el mandatario conservador, que no ofreció detalles sobre el presunto autor de la agresión. Jimmy Dranguet, subsecretario de Seguridad de Cali, dijo a la AFP que se trató de un ataque “con explosivos”.

El alcalde de la ciudad, Jorge Iván Ospina, compartió una fotografía en Twitter en la que se observa el camión afectado por la explosión.

No se reportan civiles heridos en el hecho.

64 ÚLTIMO MOMENTO.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

INFORME COVID

ACUSADO DE ATROPELLAR Y MATAR A DEXCY MONGES

Salud confirma 1.349 nuevos contagios

Arnaldo Garcete ya se encuentra detenido

Lamentablemente se registraron 8 fallecidos, de los cuales 6 no estaban vacunados.

GENTILEZA

L

a Policía Nacional detuvo ayer a Arnaldo Garcete Estigarribia, de 28 años, en las inmediaciones del Mercado de Abasto de Asunción. El hombre fue el que arrolló a la joven Deisy Marina Monges, familiarmente conocida como Dexcy, de 16 años, en la ciudad de Santa Rosa del Aguaray, en el departamento de San Pedro.

El detenido se encuentra en la Comisaría 16ª de Asunción, en libre comunicación y a disposición de la Fiscalía. Garcete fue demorado en un control de rutina realizado por los uniformados en las inmediaciones del centro comercial capitalino.

De acuerdo al informe de la Policía Nacional, los uniformados estaban realizando una patrulla preventiva en inmediaciones del Mercado Central de Abasto, momento en que visualizan a un hombre, le piden sus documentos y corroboraron en el sistema

FACEBOOK

La Policía dio con él en las inmediaciones del Mercado de Abasto de Asunción.

El Ministerio de Salud Pública informó que se procesaron 5.546 muestras, de las cuales 1.349 resultaron positivas.

Igualmente, precisaron que 8 personas fallecieron a causa de la enfermedad, de las cuales 6 no estaban vacunadas. Se trata de una persona de 40 a 59

Arnaldo Garcete Estigarribia quedó a disposición del Ministerio Público, que deberá procesar al sindicado como el responsable del arrollamiento y posterior deceso de la joven Dexcy Monges.

En total, desde el inicio de la pandemia, 16.670 personas fallecieron a causa del covid, que actualmente embiste al país con una nueva ola, que está duplicando las consultas en los centros asistenciales; a la espera de la llegada de las vacunas pediátricas y de la mayor conciencia ciudadana para inmunizarse contra la enfermedad.

informático que se trataba de Arnaldo Garcete.

FISCALÍA

sar al sindicado como el responsable del arrollamiento y posterior deceso de la joven Dexcy Monges.

Tras saltar en el sistema que el joven tenía orden de captura, se procedió a la detención del mismo y quedó a disposición del Ministerio Público, que deberá proce-

Los familiares de la menor denuncian también que Arnaldo Garcete Estigarribia, supuestamente, les ofreció G. 1 millón para callarlos tras viralizarse el video

ACTUALIZACIÓN DE CASOS

de circuito cerrado del fatal accidente, ocurrido el pasado 2 de enero, a causa de que el demorado circulaba de contramano.

que se apliquen las sanciones e imputaciones.

La joven de 16 años fue embestida frontalmente la madrugada del 2 de enero por Arnaldo Garcete Estigarribia, quien ayer fue detenido en Asunción y será imputado por homicidio culposo. El hecho ocurrió en Santa Rosa del Aguaray, en el departamento de San Pedro, cuando el joven de 28 años intentó evadir una polémica barrera policial y condujo a gran velocidad en el carril de contramano, atropellando a la ado-

lescente. El mismo había sido liberado por la Policía local interviniente pocas horas después de la tragedia.

En la comisaría se redactó un informe falso sobre el hecho ocurrido, haciendo quedar a la hoy fallecida como la principal infractora del accidente, alegando que supuestamente

personas internadas

total de casos

449.002

También piden que los policías Wilson Prieto, Fernando López y Héctor Estigarribia, implicados en la falsificación del informe sobre el accidente, sean sometidos a la Justicia, ya que incluso les amenazaron para no presentar ninguna denuncia ante la Fiscalía para que el caso quede en la nada.

51

en terapia intensiva

16.670

recuperados

total de fallecidos

ACTUALIZACIÓN DEL DÍA

5.546 muestras del día

1.349 nuevos casos

8

nuevos fallecidos

130

nuevos recuperados

VACUNAS

3.488.234 3.000.963 589.453 personas vacunadas

(07/01/2022)

la joven transitó sobre su moto en sentido contrario sobre la ruta donde ocurrió el incidente, pero gracias a la viralización en redes sociales de la imagen del circuito cerrado de la zona se pudo echar por tierra la versión de Wilson Prieto, Fernando López y Héctor Estigarribia, los tres uniformados implicados en el procedimiento.

Amigos y familiares de Dexcy exigen justicia para la joven de 16 años, quien perdió la vida a consecuencia de un terrible choque.

198

475.686

personas con dos dosis (07/01/2022)

personas con tres dosis (07/01/2022

AEROPUERTO SILVIO PETTIROSSI

Aterrizaje forzoso ÁNGEL FLECHA

Familiares y amigos de Dexcy Marina Monges Silva, quien era conocida en las plataformas sociales como Dexcy, se manifestaron en Santa Rosa del Aguaray y encararon al comisario Inocencio Arrúa, jefe de Orden y Seguridad Ciudadana de San Pedro, quien dijo que toda la situación está en una carpeta para

años y 5 personas de 60 años y más, que no tenían las vacunas; mientras que dos personas del mismo rango etario que las últimas citadas tenían las 2 dosis completas.

Dexcy Marina Monges Silva.

Familia de Dexcy encaró a comisario Policías redactaron informe falso sobre el accidente en Santa Rosa del Aguaray.

El informe covid de ayer 8 de enero muestra la escalada de casos positivos a causa de la nueva variante, Ómicron, y el impacto de la enfermedad en las personas no vacunadas, siendo que la mayoría de los fallecidos no estaba inmunizada.

Avioneta transportaba al cónsul paraguayo en Chile y otras cuatro personas; todos salieron ilesos.

Durante el mediodía de este sábado se registró un aterrizaje forzoso en el aeropuerto Silvio Pettirossi de una avioneta en la que iban cinco personas, pero todas resultaron ilesas. El reporte oficial señala que la nave, un Cessna C210 con matrícula ZPBNO, estaba siendo piloteada por Diego Cubas y que partió del Silvio Pettirossi con destino a la localidad de Carmelo Peralta,

departamento de Alto Paraguay, pero cuando llegó al sitio el tren delantero no se desplegó, por lo que Cubas decidió volver hasta el Silvio Pettirossi, para hacer un aterrizaje forzoso.

Los que iban en la nave eran el cónsul paraguayo en Chile, Alcides Albariño, y dos inversionistas taiwaneses, más el piloto y el copiloto que salieron todos ilesos. Las versiones indican que la pista de la principal estación aérea tenía mejores condiciones que la de Carmelo Peralta y se corría menos riesgos al hacer el descenso en Luque, y así se hizo. Ninguno de los ocupantes de la aeronave resultó con lesiones.

DEPORTES.

65

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

ANDREA LAFARJA, EN EL DAKAR DE ARABIA

“Tengo más ganas que nunca de seguir” GENTILEZA ANDREA LAFARJA

Hoy sigue la desafiante y dura competencia en suelo árabe y el objetivo es completar el recorrido el próximo domingo.

DAKAR 2022 SEGUNDA SEMANA DE COMPETENCIA ETAPA Y FECHA RECORRIDO CRONOMETRADO Etapa 7 (09/01) 402 KM Etapa 8 (10/01) 395 KM Etapa 9 (11/01) 287 KM Etapa 10 (12/01) 375 KM Etapa 11 (13/01) 346 KM Etapa 12 + Rampa de llegada (14/01) 164 km

Arrieta han llegado hasta la mitad de competencia luego de superar algunos problemas mecánicos, y es que pese a remontar toda la semana luego de los problemas en la etapa 1B, en la jornada del viernes de vuelta los “fantasmas” se hicieron presentes, evitando que la dupla del Puma Energy Rally Team culmine la etapa final, previo al día de descanso.

Pese a esta situación, Lafarja se muestra bastante confiada en remontar de vuelta. “Tengo más ganas que nunca de terminar este Dakar, queremos darlo todo con ‘Pachu’ y llegar al próximo domingo a la rampa con la bandera paraguaya”, comentó en contacto con La Nación.

Andrea Lafarja quiere completar el recorrido del desafiante Dakar y sigue luchando para lograrlo.

CRISTHIAN TINDEL GRUPO NACIÓN

E

l Rally Dakar 2022 en Arabia Saudita llegó a su ecuador luego de más de 4.000 kilómetros de recorrido durante estos siete

exigentes días de competencia, que han pasado factura a todas las tripulaciones, pero dejando entrever que lo que se viene será mucho más en

cuanto a resistencia tanto de las máquinas como dentro mismo del habitáculo.

Andrea Lafarja y Eugenio

ENFOCADA Sobre su experiencia hasta el momento en Arabia, Andrea dio algunos pormenores. “Es una cultura

totalmente distinta, pero son superrespetuosos con nosotros, estamos cómodos y enfocados en lo que se viene”, señala la compatriota.

CONFIANZA Finalmente, sobre lo que se viene para la recta final, Lafarja se mostró bastante confiada en poder lograr el objetivo de llegar a la rampa.

Comentó que el equipo está trabajando sobre la máquina y que tanto ella como Arrieta están totalmente enfocados en poder superar las seis etapas que se vendrán a partir de hoy.

La competencia más dura del planeta se reanuda hoy con una etapa de 402 kilómetros cronometrados, donde Lafarja y Arrieta deben partir desde muy atrás, pero mentalizados en que podrán empezar a escalar de vuelta en el clasificador de la categoría.

66 DEPORTES.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

AMISTOSO

Cerro-Tacuary, el 22 en La Nueva Olla

El arquero uruguayo Rodrigo Muñoz arregló su continuidad para seguir en el Ciclón.

C

er r o Por t eño jugará su segundo partido amistoso frente a Tacuary, que tiene fecha, horario y escenario. El duelo está agendado para el sábado 22 de enero, arrancará a las 19:00 en el estadio La Nueva Olla del Ciclón, según confirmó el DT argentino de Tacuary, Daniel Lanata. En tanto, el arquero uruguayo Rodrigo Muñoz finalmente arregló y seguirá en el Ciclón.

CLUB CERRO PORTEÑO

Mientras tanto, en el cuadro azulgrana, el entrena-

dor Francisco Arce espera la llegada de más refuerzos.

El encierro total del plantel para la parte más dura de la pretemporada comienza mañana. La concentración abarcará tareas físicas, técnicas y tácticas intercaladas en Barrio Obrero y el Parque Azulgrana de Ypané, respectivamente.

En cuanto a la eventual salida del delantero Robert Morales, el Cruz Azul de México descartó su fichaje, al no abonarse en tiempo y forma la cláusula de salida, que Cerro fijó en dos millones de dólares.

Aunque es una pieza clave para el entrenador azulgrana, no se descarta que pueda recalar en el fútbol de Brasil, país de donde recibió varias ofertas muy ten-

ADAM BAREIRO, A SAN LORENZO El delantero paraguayo Adam Bareiro, de 25 años, volverá a vestir la casaca azulgrana del San Lorenzo de Almagro, Argentina, que llegó a un acuerdo con el Monterrey de México.

El retorno de Bareiro es a préstamo por un año con opción a compra, con lo cual el goleador tendrá la oportunidad de mejorar su producción, ya que en su primer ciclo del 2019 al 2020 jugó 16 partidos y anotó 4 goles.

Bareiro vuelve al fútbol argentino tras defender últimamente al Atlético San Luis de México y el anuncio de su retorno fue muy bien recibido por los seguidores de San Lorenzo.

tadoras.

ALDO VERA, A 12 DE OCTUBRE El mediocampista A ldo Vera, quien descendió con el Sportivo Luqueño y estaba sin cobrar desde setiembre pasado, se suma desde hoy al 12 de Octubre de Itauguá. Otros que

también van para reforzar el conjunto itaugüeño son Rodrigo Alborno, Rodrigo Giménez y Nelson Sanabria.

AGENDA AZULGRANA AMISTOSOS 19 DE ENERO

Cerro VS Gral. Caballero JLM Estadio: La Olla 22 DE ENERO

Cerro VS Tacuary Hora: 19:00 29 DE DE ENERO

Desde mañana comienza la parte más dura de la pretemporada, que incluye concentración por diez días.

Sol de América VS Cerro TORNEO APERTURA FECHA 1

Cerro VS Ameliano Inicio: 4 de febrero Final: 4 de julio

SELECCIÓN

“Kaku”, lesionado Alerta en la Albirroja, que tiene la lista de jugadores reservados para medir a Uruguay y Brasil.

Se activó la alarma en el seno de la selección albirroja. El hábil Alejandro “Kaku” Romero Gamarra salió lesionado del último partido con su equipo, el Al-Taawoun, de Turquía. Habrá qué ver la gravedad de la afección para saber si estará o quedará fuera de la convocatoria de la selección nacional. Paraguay debe enfrentar a Uruguay (20:00) y Brasil (21:30) el 27 de enero y el 1 de febrero de local y visitante, respectivamente. Son dos partidos bravos por las clasificatorias sudamericanas, que marca-

rán el futuro respecto a las chances que todavía quedan por tentar la clasificación al Mundial de Qatar de este año.

Para hoy se espera la llegada al país del DT de la Albirroja, el argentino Guillermo Barros Schelotto, quien reservó a 40 jugadores y la lista final podría quedar reducida a 25 o 30 convocados del plano local e internacional. El asistente técnico Gustavo Barros Schelotto, hermano de Guillermo, se ha recuperado tras dar positivo al covid-19.

OLIMPIA

Se pusieron al día Completaron los pagos al plantel hasta diciembre.

Mientras tanto, desde esta semana se inician los trabajos más duros de pretemporada.

El presidente de Olimpia Miguel Cardona informó que el plantel principal está al día con los pagos hasta el mes de diciembre, que se abonó recientemente. En medio de la crisis económica, que se heredó de anteriores administraciones de Marco Trovato y Miguel Brunotte, la actual dirigencia recortó y sinceró el presupuesto mensual.

Bruno Cabrera es el cuarto refuerzo de Nacional. El defensor argentino, de 24 años, firmó por un año y ya se acopló a los trabajos del plantel albo.

Ahora solo falta efectivizar los sueldos de enero, que ya está programado para dentro de unos días, precisó el mandamás del Decano.

CABRERA, EN NACIONAL

El defensor central de 24 años llega a Barrio Obrero procedente del Barracas Central del fútbol argentino. En sus inicios, Cabrera realizó las inferiores en Estudiantes de La Plata, pasó al Círculo Otamendi y luego al Barracas Central, siendo una de las figuras destacadas de este equipo en su ascenso a Primera División la temporada pasada.

DEPORTES.

DOMINGO 9 ENERO DEL 2022

67

LA INTERMEDIA SE JUEGA DEL 1 DE ABRIL AL 10 DE OCTUBRE

Ascensos y cupo internacional El campeón clasifica directo a la Copa Sudamericana 2023.

E

l torneo de la Intermedia 2022 consagrará al campeón número 25 en la historia desde su creación en 1997. Arrancará el 1 de abril con 16 equipos y fina-

lizará el 10 de octubre, al cabo de 30 jornadas.

La competencia se denomina “Homenaje al doctor Luis Lezcano Pastore y al escribano

Julio César Ortiz Duarte”.

la Copa Sudamericana 2023.

El campeón y subcampeón ascenderán a Primera División 2023, siendo el monarca también clasificado directo a

Los clubes que finalicen en las tres últimas posiciones en la tabla de promedios descenderán. Aquellas instituciones

de ciudades que se encuentren como máximo a 50 km de Asunción lo harán a la Primera División B, mientras que los clubes del interior del país, a la Primera División B Nacional.

FIXTURE INTERMEDIA 2022 FECHA 1

FECHA 2

FECHA 3

FECHA 4

FECHA 5

Pastoreo VS Colegiales

Iteño VS Pastoreo

Pastoreo VS San Lorenzo

Santani VS Pastoreo

Pastoreo VS Guaraní (T)

2 de Mayo VS San Lorenzo

Independiente CG VS Santaní

Colegiales VS Guaraní (T)

Iteño VS Atyrá

San Lorenzo VS River Plate

Trinidense VS Guaraní (T)

Fernando VS Atyrá

2 de Mayo VS River Plate

Independiente CG VS M. Ledesma

Colegiales VS Rubio Ñu

Luqueño VS River Plate

3 de Febrero VS Martín Ledesma

Trinidense VS Rubio Ñu

Fernando VS Luqueño

2 de Mayo VS 3 de Febrero

Martín Ledesma VS Rubio Ñu

Rubio Ñu VS Luqueño

Luqueño VS 3 de Febrero

3 de Febrero VS Trinidense

Trinidense VS Fernando

Atyrá VS 3 de Febrero

River Plate VS Trinidense

Martín Ledesma VS Fernando

Rubio Ñu VS 2 de Mayo

Luqueño VS Independiente CG

Santaní VS Fernando

Guaraní (T) VS 2 de Mayo

Atyrá VS Independiente CG

Colegiales Vs River Plate

Martín Ledesma VS Iteño

Iteño VS Independiente CG

San Lorenzo VS Colegiales

Santaní VS Iteño

Guaraní (T) VS San Lorenzo

Atyrá VS Santaní

FECHA 6

FECHA 7

FECHA 8

FECHA 9

FECHA 10

Atyrá VS Pastoreo

Pastoreo VS River Plate

Martín Ledesma VS Pastoreo

Pastoreo VS Rubio Ñu

Luqueño VS Pastoreo

Santaní VS Martín Ledesma

Guaraní (T) VS Rubio Ñu

Atyrá VS Luqueño

River Plate VS 3 de Febrero

Martín Ledesma VS Trinidense

Iteño VS Luqueño

San Lorenzo VS 3 de Febrero

Santaní VS Trinidense

Guaraní (Trinidad) VS Fernando

Atyrá VS 2 de Mayo

Independiente CG VS Trinidense

Colegiales VS Fernando

Iteño VS 2 de Mayo

San Lorenzo VS Independiente CG

Santani VS Colegiales

Fernando VS 2 de Mayo

2 de Mayo VS Independiente CG

Independiente CG VS Colegiales

Colegiales VS Iteño

Iteño VS San Lorenzo

3 de Febrero VS Colegiales

Trinidense VS Iteño

Fernando VS San Lorenzo

2 de Mayo VS Santaní

Independiente CG VS Guaraní (T)

Rubio Ñu VS San Lorenzo

Luqueño VS Santaní

3 de Febrero VS Guaraní (T)

Trinidense VS Atyrá

Fernando VS River Plate

River Plate VS Guaraní (T)

Martín Ledesma VS Atyrá

Rubio Ñu VS River Plate

Luqueño VS Martín Ledesma

Rubio Ñu VS 3 de Febrero

FECHA 11

FECHA 12

FECHA 13

FECHA 14

FECHA 15

Pastoreo VS 3 de Febrero

Trinidense VS Pastoreo

Pastoreo VS Fernando

2 de Mayo VS Pastoreo

Pastoreo VS Independiente CG

Rubio Ñu VS Fernando

Luqueño VS 2 de Mayo

3 de Febrero VS Independiente CG

Trinidense VS Colegiales

Fernando VS Iteño

River Plate VS Independiente CG

Martín Ledesma VS Colegiales

Rubio Ñu VS Iteño

Luqueño VS San Lorenzo

3 de Febrero VS Santaní

Guaraní (T) VS Iteño

Atyrá VS San Lorenzo

River Plate VS Santaní

Martín Ledesma VS Guaraní (T)

Rubio Ñu VS Atyrá

San Lorenzo VS Santaní

Santaní VS Guaraní (T)

Guaraní (T) Vs Atyrá

Atyrá VS River Plate

River Plate VS Martín Ledesma

Colegiales VS Atyrá

Iteño VS River Plate

San Lorenzo VS Martín Ledesma

Santaní VS Rubio Ñu

Guaraní (T) VS Luqueño

2 de Mayo VS Martín Ledesma

Independiente CG VS Rubio Ñu

Colegiales VS Luqueño

Iteño VS 3 de Febrero

San Lorenzo VS Trinidense

Trinidense VS Luqueño

Fernando VS 3 de Febrero

2 de Mayo VS Trinidense

Independiente CG VS Fernando

Colegiales VS 2 de Mayo

En la segunda rueda se invierten las localías

DAKAR DE ARABIA

Lafarja no se rinde y le sobran ganas para continuar P. 65

Andrea Lafarja, representante paraguaya.

DOMINGO 9, ENERO DEL 2022

IMPORTANTE TRANSFERENCIA DE LIBERTAD

Ferreira jugará en el Houston

Rubén di Tore, presidente del Gumarelo, confirmó a La Nación que hay acuerdo AGENDA GUMARELA TORNEO APERTURA FECHA 1

12 de Octubre VS Libertad Inicio: 4 de febrero Final: 4 de julio TORNEO CLAUSURA FECHA 1

Ameliano VS Libertad Inicio: 15 de julio Final: 14 de noviembre COPA PARAGUAY Calendario a confirmar INGRESOS POR DERECHOS DE TV 1.300.000 dólares COPA LIBERTADORES FASE DE GRUPOS SORTEO Semana 23/03 COMPETENCIA Del 6 de abril al 25 de mayo INGRESO INICIAL PREMIO CONMEBOL 3.000.000 dólares

entre las partes para la transferencia.

Al decir del mandamás liberteño, se trata de la operación más importante hasta ahora por parte del club.

Ferreira jugó en Olimpia, Independiente de Campo Grande, Monarcas Morelia de México (hoy Mazatlán), que había comprado su pase por dos millones quinientos mil dólares.

El monto exacto no se mencionó, pero supera los 5 millones de dólares, de acuerdo a otras fuentes.

“Es la mejor venta que hace Libertad en los últimos tiempos y de toda la historia”, comentó el directivo.

Con la salida de Ferreira y la probable ida de otro jugador juvenil al exterior, es posible que el club busque otro delantero, además suena la posible llegada de un atacante argentino.

cado de pases, el plantel viaja en la fecha con destino a Ciudad del Este, donde se cumplirá la siguiente parte de los trabajos de la pretemporada. En la primera semana, los jugadores completaron los estudios clínicos, laboratoriales y las primeras movidas en el aspecto físico. Desde mañana se trabajará con balones en el campo de deportes del CIDE, donde será la concentración total.

BAREIRO, “ENDEMONIADO”

Antonio Bareiro y su recuperación.

El “Demonio” Antonio Bareiro está “endemoniado”. El ofensivo sufrió una delicada lesión de rodilla que lo obligó a ser sometido a una cirugía y quedó inactivo cerca de ocho meses. Ahora se lo vio corriendo con normalidad en los entrenamientos de Libertad y agradeció en sus redes sociales la nueva oportunidad que le da el fútbol para volver a las actividades normales.

PRETEMPORADA Mientras se mueve el mer-

Junto al juvenil delantero Iván Franco, otro que estaba sentido, estará 100% disponible para el entrenador argentino Daniel Garnero.

“Me siento bien y sé que puedo llegar mejor”, comentó Bareiro. Iván Franco tuvo una cirugía de los meniscos, que le alejó de los partidos en los tramos finales del Clausura. Otro que se recuperó es Álvaro Campuzano, quien también sufrió una lesión que lo marginó el segundo semestre del año pasado.

Carlos Sebastián Ferreira (Izq.) con Roque Santa Cruz.

CLUB LIBERTAD

E

l goleador Carlos Sebastián Ferreira irá transferido por Libertad al Houston Galaxy, equipo que milita en la Major League Soccer (MLS) de los Estados Unidos. Las documentaciones se finiquitan esta semana y de inmediato el atacante se sumará a su nuevo club.

“Sebas” Ferreira, con 22 años, dejó atrás al 2021, donde fue campeón del torneo Apertura y uno de los goleadores del torneo Clausura con 9 anotaciones. En total registró 38 goles en los últimos dos años con la camiseta de Libertad.

CLUB LIBERTAD

El delantero del Gumarelo irá a los Estados Unidos y esta semana se finiquitarán todos los documentos.

LIBERTAD ALTAS William Mendieta Roque Santa Cruz Hernesto Caballero RENOVARON Martín Silva Iván Piris BAJAS Carlos Servín Javier Báez Pedro Delvalle Leonel Vangioni Sebastián Ferreira CEDIDOS Blas Cáceres Alfio Oviedo Adrián Martínez Iván Ramírez Ayrton Cougo Rodrigo Rivero

CLÁSICOS RIVALES: Cerro confirma amistoso con Tacuary; Olimpia paga y se pone al día. P. 66