DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.636

LEY SAMANIEGO: Diputado advierte sobre “peligroso cambio” en el servicio diplomático P. 2

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Walter Harms.

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.835 6.845 6.800 6.840 33 43 1.205 1.260 7.650 8.180

CON DINERO PÚBLICO: Velázquez promete indemnizaciones para ganar adhesión de ex obreros P. 4 MARTES 30 DE NOVIEMBRE DEL 2021 PARAGUAY AÑO 27 · Nº 9.636 G. 6.000

Contrabando de calzados supone 100 aulas menos MIENTRAS, OFICIALISMO SIGUE POLITIQUEANDO

GENTILEZA

Pedro Galli, presidente de la ARP, dijo que el fisco deja de facturar por calzados de contrabando lo suficiente como para construir 100 aulas al año o equipar hospitales.

Solo en dos sectores, Paraguay pierde 2.400 sueldos mensuales, remarcó.

Exigen que el Gobierno controle internamente, ya que los productos ilegales circulan libremente. P. 8

EN JAQUE Autopartistas piden a Abdo intermediación

Ya olvidamos el tapabocas, pero llega y asusta variante Ómicron

El plan de la Receita Federal es aplicar un impuesto retroactivo a las empresas maquiladoras de autopartes. P. 2

El infectólogo Tomás Mateo Balmelli manifestó que hasta el momento lo que se sabe de Ómicron es su alta transmisibilidad y se desconoce aún si es menos o más severa que las otras variantes del covid-19. El Ministerio de Salud decidió restringir el ingreso al Paraguay a viajeros procedentes de diez países africanos. La OMS alertó que Ómicron representa “un riesgo muy elevado” para el mundo. P. 14-15 Y 19 RECUPERADOS

La pandemia obligó a que se cierren muchos negocios y a otros a reinventarse a como dé lugar.

P. 11

PODRÍA SER 500% MÁS TRANSMISIBLE, ADVIERTEN

CONFIRMADOS

ALIANZAS Trabajo detrás de las entregas a domicilio

TARIFA DE ITAIPÚ Hablan de plan B si Brasil no cede

Ante la posibilidad de que se rechace la propuesta de Paraguay, analizan vender energía no utilizada al mercado brasileño. P. 3 FALLECIDOS

AISLADOS

463.001 445.723 16.469 712

INTERNADOS

97

PRIMERA DOSIS

SEGUNDA DOSIS

DOSIS DE REFUERZO

3.344.595 2.612.265 103.212

2

POLÍTICA.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

PREOCUPA LEY SAMANIEGO

Advierten “peligroso cambio” en el servicio diplomático

Comisión de Diputados aborda polémico proyecto que surgió en el Senado.

AUTOPARTISTAS EN JAQUE

Piden a Abdo hablar de nuevo con Bolsonaro El socio mayor del Mercosur baraja proyecto que podría cerrar industria.

E

l diputado colorado Walter Harms calificó de “peligrosas” las modificaciones impulsadas por la senadora Lilian Samaniego en el proyecto de ley para el servicio diplomático, consular, administrativo y profesional del Ministerio de Relaciones Exteriores.

El legislador mencionó que debe prevalecer la meritocracia, y que los cambios podrían perjudicar la política exterior con relación a la profesionalización de los funcionarios de la diplomacia.

Samaniego logró que 23 senadores aprueben sus cambios a medida de sus pretensiones en la diplomacia paraguaya.

“Me parece peligroso tratar de cambiar esas reglas de juego,

Diputado Walter Harms. cambiar el perfil que se necesita para tener un servicio exterior que sea respetado y que tenga sobre todo una línea de política exterior definida para la República del Paraguay”, expresó Harms.

Remarcó que la modificación rompe el esquema de profesionalización en el área diplomática ante una Cancillería que debe tener líneas claras de promoción de sus funcionarios.

“Entiendo que con esto se rompe un poco la profesiona-

CUESTIONAMIENTO A VELÁZQUEZ

Califican de grave uso de estructura y bienes Movilizan bienes y funcionarios del Estado para proselitismo del Vicepresidente.

El apoderado del movimiento Honor Colorado, Eduardo González, calificó de grave el uso de la estructura y los bienes del Estado para la realización de la campaña política del vicepresidente de la República, Hugo Velázquez. Cuestionó que no solo se trata del segundo del Ejecutivo, sino de ministros, presidentes de entes y de funcionarios públicos que utilizan toda la estructura del Gobierno y en horario laboral para un prematuro proselitismo con miras al 2023.

“Estamos en democracia, en

un Estado de derecho, y cada uno puede hacer lo que quiera, pero me parece que lo que no se puede hacer es utilizar los bienes del Estado para hacer campaña política, veo eso también como muy grave”, criticó.

Dijo que, además de Velázquez, participan de las campañas ministros y presidentes de entes como la Essap, Natalicio Chase, y del Fondo Ganadero, Fredis Estigarribia, al igual que funcionarios públicos. “No solo está el Vicepresidente en la avioneta, veo a ministros del Poder Ejecutivo en horario de trabajo, a presidentes de entes, como el de la Essap, que tenemos que tener soluciones a problemas de agua y saneamiento, todos en campaña electoral en horario laboral”, afirmó.

lización del servicio exterior, el Paraguay debe consolidar una Cancillería que tenga una línea de trabajo bien definida, con reglas bien claras de promoción de los funcionarios escalafonados y de carrera, y no se puede romper esa promoción que se viene haciendo desde los cuadros inferiores hasta de rango máximo que es el de embajador”, apuntó.

Manifestó que el proyecto que ahora pasó a la Cámara Baja debe ser abordado a fondo. “Es difícil anticipar qué es lo que

va acontecer en la Cámara de Diputados, por de pronto tenemos que ser cautos, estudiar a profundidad y después ver cuál va a ser la posición, sobre todo la bancada de Honor Colorado a la que yo pertenezco”, refirió.

Mientras tanto, desde la bancada de Honor Colorado ya analizan convocar a profesionales como el ex canciller nacional, el embajador Eladio Loizaga, para que el mismo dé su parecer sobre esta propuesta.

QUERELLA

Se suspendió el juicio oral y público del ex senador Víctor Bogado, quien fue querellado por denigración de la memoria de un muerto por la diputada liberal Celeste Amarilla.

La diligencia se pospuso por la superposición de audiencias de la jueza de Sentencia Fernanda García de Zúñiga, nuera del político liberal Miguel Abdón Saguier, quien

Autopartistas que exportan sus productos a Brasil pidieron la intermediación de la embajada de Japón y al presidente Mario Abdo Benítez, a fin de intermediar y negociar ante un proyecto de ley que está motorizado por el gobierno brasileño.

El plan de la Receita Federal es aplicar un impuesto retroactivo a las empresas maquiladoras de autopartes, lo cual sumirá en graves desajustes financieros a las mismas.

El proyecto impositivo va

de contramano al acuerdo automotriz firmado entre el Gobierno paraguayo y del Brasil, en el año 2020, y en el que se exime de pago en ese concepto, por parte de las maquiladoras.

“Es una medida bastante injusta”, calificó el canciller Euclides Acevedo, quien significó que representantes de las empresas afectadas, junto a representantes de la embajada japonesa, se reunirán con el presidente Mario Abdo Benítez, para conectar con el presidente Jair Bolsonaro, a fin de revisar el proyecto.

MODERADO OPTIMISMO OFICIAL

Remiten datos a Gafilat, y sigue ronda de pesquisas

Suspenden juicio oral del ex senador Bogado Se pospuso debido a superposición de audiencias de la jueza María Fernanda García de Zúñiga.

Mario Abdo y Jair Bolsonaro volverían a reunirse.

Víctor Bogado. volvió a fijar para el 21 y 22 de marzo del 2022 el juicio oral.

Bogado señaló que “se suspendió el juicio oral a pesar de que queremos que se inicie esto para que termine esta farsa porque la diputada Amarilla había actuado como testigo falso en el juicio oral con mentiras, logró forzar una condena totalmente política de tribunal, logrando despojarme de mi banca. Vamos a demostrar la falsedad de las acusaciones y que fue meramente político para debilitar al movimiento Honor Colorado en el Senado”.

El organismo de control internacional sigue evaluando a Paraguay.

Paraguay remitió el descargo de las observaciones realizadas por el Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Gafilat), en el marco de la evaluación mutua del país. El mismo es de carácter reservado en virtud a la metodología que exigen los evaluadores, hasta tanto culmine el examen.

“Estamos presentando el trabajo que hemos realizado con todas las instituciones y desde la coordinación a cargo de la Secretaría de Preven-

ción de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad) cumplimos con el cronograma tal cual nos exigió la secretaria ejecutiva del Gafilat y también los evaluadores”, explicó el ministro Carlos Arregui.

Indicó que es un informe bastante completo, que se logró trabajar arduamente en las debilidades del sistema ALA/ CFT, en tanto se puso mayor énfasis en las fortalezas que habían sido destacadas por el Gafilat. Al respecto, aseguró estar conforme con la tarea realizada y se mostró confiado en que varias de las calificaciones, en las que de alguna u otra forma se encontraban debilidades del sistema ALA/CFT, van a ser levantadas.

POLÍTICA.

Ante la posibilidad de que Brasil rechace la propuesta paraguaya de mantener en US$ 22,6 KW/mes la tarifa de Itaipú, el equipo negociador local analiza vender al mercado brasileño la energía no usada y mejorar el precio por cesión de energía. Además, hay 4 empresas interesadas en instalar una planta de hidrógeno en Paraguay, para lo cual, se requerirán 2 turbinas de Itaipú. El presidente de la Ande, Félix Sosa, informó que la discusión que debe definirse a corto plazo es la de mantener o no la tarifa de Itaipú en US$ 22,6 KW/mes y las condiciones del contrato.

Esta fue la propuesta que Paraguay presentó a Brasil.

Por otro lado, el país necesita mejorar el aprovechamiento del porcentaje de energía que hasta ahora no usa. Para ello, existen obras en curso y también planes.

Respecto a las acciones en marcha, la Ande comenzó el montaje de la primera de las 140 torres de la línea de transmisión de 500 Kv, como parte del proyecto de interconexión con la subestación Yguazú. Si Paraguay pretende asegurar la total disponibilidad de la energía que le corresponde en Itaipú, deberá culminar este trabajo en diciembre del 2022.

Advierten que falta de respuesta del Brasil es peligrosa “Creo que va a hacer uso de su derecho de la interpretación del Anexo C del Tratado que le va a permitir bajar la tarifa”, opina.

E

l ingeniero Fabián Cáceres, ex gerente técnico de la Administración Nacional de Electricidad (Ande), analizó las gestiones encaradas por el Gobierno paraguayo ante el Brasil sobre la renegociación del Tratado de Itaipú. Cuestionó la falta de respuesta del presidente brasileño Jair Bolsonaro ante el planteamiento de mantener la tarifa energética yconsideró incluso peligroso para la estabilidad política del país. “Creo que Brasil va a hacer uso de su derecho de la interpretación del Anexo C del Tratado que le va a permitir bajar la tarifa porque ese es uno de los principales objetivos de este gobierno brasileño”, dijo a Unicanal.

Recordó que en el 2019, cuando se habló sobre el acta bilateral, el tema principal era la tarifa.

“Querían que Paraguay contrate mayor energía garanti-

El ingeniero Fabián Cáceres, ex gerente técnico de la Ande, realizó un análisis sobre la renegociación del Tratado de Itaipú. zada para que sobre el excedente, en el promedio, obtengan una menor tarifa porque eso era una promesa que Bolsonaro había hecho para la Federación de Industrias de San Pablo, que es la principal beneficiaria de esta energía”, afirmó. Dijo que del acta se tuvo conocimiento el 24 de julio y 4 días después –por la reacción ciudadana y la renuncia del entonces titular de la Ande, Pedro Ferreira– Paraguay pidió anular el documento.

Luego, el Gobierno local conformó equipos negociadores.

Uno integrado por los “notables” que estuvo a cargo de la Cancillería que invitó a 40 personas, pero solo 28 aceptaron y entregaron un informe no vinculante en junio del 2021. Otro equipo negociador se conformó a final de ese año y hasta ahora tampoco defi-

nió ninguna línea de acción.

Explicó que el 25 de julio, el canciller paraguayo dio unas declaraciones, señalando que la “revisión del Anexo C ya quedaba para el próximo gobierno y que este gobierno se iba a limitar a preparar la documentación para que el próximo gobierno se encargue de la revisión. Con eso prácticamente ya le dimos el arco en blanco a Brasil para que defina su posición para lo que correspondía la tarifa del 2022”, añadió.

Afirmó que la tarifa del 2022 tenía que haber sido definida en la reunión del consejo de Itaipú, el pasado 29 de octubre.

Pero unos días antes hubo una reacción de un grupo político; además, no había un acuerdo entre los técnicos, por lo que tampoco se avanzó en el tema.

¿MEJORARÁ SISTEMA?

Corte implementa expediente electrónico

Las presentaciones realizadas hasta el 26 de noviembre serán tramitadas y concluidas a través del sistema anterior.

A partir de ayer, la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia implementa el Expediente Judicial Electrónico en la Secretaría Judicial III. Explicaron que el hecho marca un hito histórico en el proceso de digitalización del Poder Judicial al consti-

ELECCIONES MUNICIPALES

tuir un importante avance para la mejora del servicio de justicia. El proceso prevé un desarrollo paulatino, sujeto a ampliaciones, en el que se podrán realizar presentaciones e interposición de recursos y notificaciones, todo ello en línea.

Descartan voto doble en nuevos municipios TSJE está inscribiendo a los ciudadanos que formarán parte de estas nuevas localidades y el periodo de registro concluye hoy.

Con relación a las resoluciones judiciales emanadas, serán en formato digital, llevarán fecha, lugar y numeración respectiva.

Las presentaciones realizadas hasta el 26 de noviembre del corriente serán tramitadas y concluidas a través del sistema anterior. La implementación de la herramienta digital se enmarca en el Plan Estratégico Institucional 2021-2025 encarado por la máxima instancia judicial para mejorar la prestación del servicio de justicia.

Al establecer el trámite digital, se busca mejorar la gestión jurisdiccional, propiciar la transparencia, y asumir acciones efectivas en el marco del compromiso de la Corte Suprema de Justicia para disminuir el impacto negativo que en la ecología produce la utilización de los recursos de impresión, apuntando a la conversión gradual de los expedientes en formato papel al soporte electrónico.

ARCHIVO

La otra posibilidad es vender energía no utilizada al mercado brasileño.

3

El director de Procesos Electorales del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Carlos María Ljubetic, descartó ayer que con la nueva convocatoria a elecciones municipales en los nuevos distritos se produzca el voto doble, pues el acto está restringido por la Constitución Nacional y por el propio Código Electoral del país.

En ese sentido, dio explicaciones sobre cuál es el procedimiento que se da con la creación de un nuevo distrito y los electores que anteriormente estaban asignados en una localidad donde ejercía su derecho al voto. Afirmó que se suprime a la población de esa localidad para inscribirla en el Registro Cívico Permanente del nuevo territorio.

Carlos María Ljubetic.

Este año, el Congreso aprobó la creación de dos nuevos distritos: Nueva Asunción, en el departamento de Presidente Hayes y de Itacuá, en Concepción. El TSJE está inscribiendo a los ciudadanos que formarán parte de estas nuevas localidades y el periodo de registro concluye hoy.

ENCUENTRO EN SANTIAGO

Canciller se reunirá con su par de Chile Mañana firmarán acuerdos comerciales y de cooperación que aumentará el intercambio entre ambos países.

El canciller Euclides Acevedo se reunirá mañana con su par de Chile, Andrés Allamand, en la ciudad de Santiago. En la ocasión, suscribirán un acuerdo con el que aumentará el intercambio comercial entre ambos países. Durante el encuentro, Acevedo y Allamand conversarán sobre la recuperación económica, el intercambio comercial, integración física, así como temas de carácter regional y multilateral.

Suscribirán el acuerdo comercial entre los dos países (ACE 35), que contribuirá al aumento del intercambio comercial, complementará los esquemas productivos y generará más empleos.

ARCHIVO

El plan B, si socio de usina no cede

TARIFA ENERGÉTICA DE ITAIPÚ

ARCHIVO

ANTE RECHAZO

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

Euclides Acevedo.

Además, se firmarán los siguientes instrumentos bilaterales: reconocimiento recíproco y canje de licencias de conducir; cooperación en el sector defensa; fortalecimiento de la prevención, investigación y asistencia a las víctimas de trata de personas.

4 ESPECIAL.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

PROSELITISMO CON DINERO PÚBLICO

Velázquez promete indemnizaciones para ganar adhesión de ex obreros

Con su precoz campaña política, Hugo Velázquez comenzó a recordarse y agendar reclamos sociales que hasta ayer les eran indiferentes. En un intento casi desesperado por tener apoyo popular, compromete más recursos del Estado y aseguró que él se encargará de gestionar el pago de indemnizaciones a los ex obreros de Itaipú.

H

ugo Velázquez se olvidó de que es el Vicepresidente de la República y desde hace varios meses está enfocado en su campaña proselitista. Sus primeras movidas desplegaron séquito de funcionarios con jugosos sueldos y a costillas del Estado.

en conjunto con la Itaipú Binacional; sin embargo, Hugo Velázquez promocionó de forma personal esta actividad en su cuenta de Twitter, hecho que generó el enojo de los internautas que le pidieron que tenga la decencia de renunciar para iniciar su campaña proselitista.

Nunca antes estuvo tan preocupado por hacer recorridos por el país, así como en las últimas semanas, aplanando distritos con promesas y asistencias del Gobierno, obviamente con la oferta de su candidatura. Velázquez se volvió extremadamente solidario desde hace unos meses.

Esta promoción de Hugo Velázquez como candidato, pero con dinero público, siguió en su tour meramente electoralista por Caaguazú, cuando prometió la obra vial, “la ruta de la banana” en Tembiaporã, una obra del Gobierno que comenzará el año que viene y que supuestamente finalizará en el 2023, coincidentemente en el año electoral.

Si embargo, los asistencialismos, aprovechando la desgracia de la gente, no están prendiendo políticamente. Uno de los casos más recientes y que generó indignación en la ciudadanía fue cuando el pasado 3 de noviembre hizo entrega de chapas a familias en San Pedro que habían sido afectadas por fuerte temporal.

Esta asistencia fue realizada

Si hay un reclamo social, el “Toro” Velázquez aparece con una nueva promesa. Lo último fue su “compromiso” de hacer gestiones para que un grupo de 15.500 ex obreros de Itaipú cobren una indemnización que vienen reclamando desde hace varios años y que, de acuerdo a la misma

binacional, dicho pago no corresponde dado que los ex trabajadores nunca formaron parte del cuadro oficial de la hidroeléctrica.

Este pedido se sustenta en que en el 2003 los ex trabajadores de Itaipú, lado brasileño, cobraron una indemnización por el concepto de peligrosidad y en total se alzaron con US$ 300 millones. Con la justificación de isonomía (igualdad jurídica), los ex obreros paraguayos exigen lo mismo.

“Acá con el compañero Gerardo Soria vamos a comenzar a buscar la reivindicación, que es una deuda que tenemos con los compañeros de Itaipú, yo me voy a encargar de que a partir de este momento vamos a comenzar a buscar la reivindicación porque de verdad estamos en deuda, pero que lo vamos a pagar, no se preocupen, muchachos”, dice Velázquez en un video que se viralizó en redes.

Gerardo Soria es un cono-

Devoradores de cargos públicos En su paso por Guarambaré, Hugo Velázquez se reunió con María Elsa Caballero, una fiel seguidora de Nicanor Duarte Frutos, que sabe cómo sacar rédito de cada campaña política que acompaña. Esta vez, se acopló al “Toro”.

María Elsa es una cuestionada política en la época de Duarte Frutos, se ubicó en privilegiado cargo en la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), y los archivos periodísticos la recuerdan como aquella que cobró de forma irregular un viático que ascendía a un total de US$ 1.640.

Su hermano Miguel Ángel Caballero retiró de la institución dinero por una obra que estaba inconclusa, esto sin mencionar que él ni siquiera era el contratista, según los archivos de la prensa.

En este gobierno, María Elsa logró ubicar en Yacyretá a su hermano Mario Caballero y a su cuñada Karyn Vargas, la pareja se alza de la binacional unos G. 60 millones mensuales.

“Muy agradecido con María Elsa Caballero, por haber sido la anfitriona de un gran almuerzo republicano en

Hugo Velázquez compromete recursos públicos para hacer campaña política. cido operador político de San Pedro que fue designado en setiembre del 2020 como jefe de Escritorio de Itaipú, lo que generó polémica en redes sociales por tratarse de una designación completamente politizada.

REACCIÓN EN REDES El video de Velázquez comprometiendo recursos del Estado para ganar adherentes con miras a las elecciones generó todo tipo de reacciones negativas en las redes sociales.

Guarambaré, bastión colorado y de hombres y mujeres que luchan todos los días por un Paraguay mejor”, dice la publicación de Velázquez.

“Alta experiencia tiene maletineando recursos de las binacionales”; “llamarlo delincuente suena hasta elegante”; “por qué no renuncia, con la plata del pueblo no, con mis impuestos no”; “su hijo es funcionario de Itaipú, entre otros parientes políticos, quiere subirles el sueldo parece”, dicen algunos de los comentarios.

A pesar de su intento por acercarse al pueblo, estas acciones desvergonzadas logran que gane más opositores que adherentes.

De la misma forma, la ciudadanía está pidiendo hasta el cansancio que renuncie y que deje de usar su cargo como Vicepresidente como trampolín político para el 2023.

Candidato de Velázquez, con antecedentes por negociar cargos En el 2018 saltaron audios que lo hicieron famoso a Hugo Sosa Pasmor por ofrecer cargos en instituciones públicas a cambio de apoyo político.

El entorno de Hugo Velázquez está minado de personajes que para nada cuentan con un honorable antecedente, uno de ellos es precisamente el ex presidente Nicanor Duarte Frutos, conocido por incorporar 32.000 funcionarios públicos durante su mandato y quien comenzó a operar fuerte.

María Elsa Caballero, conocida por sus réditos en política.

Indignada ciudadanía ante proselitismo con dinero público.

En un encuentro proselitista entre Hugo Velázquez y sus operadores políticos en Fernando de la Mora, el anfitrión de la reunión fue Hugo Sosa Pasmor, quien además es el próximo candidato a diputado porelmovimientodeVelázquez.

Esto no sería tan grave si es que Sosa Pasmor no tuviera un antecedente, que data del 2018, por ofrecer cargos públicos en instituciones como la Dirección de Estadísticas y Censos, en la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP), el Fondo Ganadero, entre otros.

Unos audios que se volvieron virales dejaban en evidencia cómo Sosa Pasmor ofrecía puestos de trabajo a cambio de apoyo político a su ex esposa, quien en ese momento aspiraba a ser intendenta de Fernando de la Mora.

El cuestionado Sosa Pasmor aspira a ser diputado por el movimiento de Velázquez.

Hugo Velázquez ya expresó que el modelo de gobierno que ofrece es igual al de Mario Abdo y Nicanor Duarte Frutos, con Sosa Pasmor como diputado no queda duda cómo se hará la repartija de cargos y cómo probablemente se dispondrá de los bienes del Estado para un cuoteo político.

POLÍTICA.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

5 ARCHIVO

LEY 1880 PARA UN PROBLEMA NACIONAL

Municipalidad decomisará y sacrificará animales sueltos Afecta a ganados vacunos, equinos, caprinos, ovinos y porcinos que deambulen por rutas.

E

l asesor jurídico de la Municipalidad de Concepción, Abg. Pedro Rojas, anunció que desde mañana miércoles 1 de diciembre estarán haciendo cumplir “estrictamente” la Ley 1880 que reglamenta la permanencia y tránsito de animales sueltos en las calles.

De acuerdo con la Ley Nº 1880, están afectados los animales vacunos, equinos, caprinos, ovinos y porcinos que deambulen libremente, denominados como “animales sueltos”, por rutas pavimentadas, franjas de seguridad o espacios de dominio público no destinados al pastaje, denominados como “ámbitos de tránsito público”.

Desde la nueva administración municipal de Bernardo Villalba buscan llegar a una solución con la gran cantidad de animales que deambulan en la vía pública. Sostienen que

priorizarán la vida de los ciudadanos antes que la propiedad de ganado, debido a los graves problemas que se suscitan. En la misma ley vigente en su artículo 4 se estipula que los animales sueltos que se encuentren en ámbitos de tránsito público, en infracción de la mencionada ley, serán decomisados y sacrificados en el acto por la autoridad municipal o la Policía Nacional.

En el 2013, en la administración del anterior intendente, Alejandro Urbieta, intentaron aplicar la citada ley. En aquella época se realizó el sacrificio de 9 animales (caballos y burros), la aplicación de la ley y la actuación de la municipalidad fueron muy criticadas por los locales.

Desde la municipalidad señala que, si bien la Ley 1880 data del 2002 y dispone el fae-

POLICÍA MUNICIPAL DE TRÁNSITO

Tras denuncias anuncian purga “Vamos a iniciar un nuevo capítulo con los agentes de la PMT, de revisar la información, de depurar”, dijo Mora.

El jefe de Gabinete de la Municipalidad de Asunción, Federico Mora, anunció que iniciarán un trabajo para “depurar” la Policía Municipal de Tránsito. El viernes la comuna levantó la campaña “45 días sin multa” por las infracciones cometidas por los conductores en el municipio. En contacto con Radio Ñanduti, Mora dijo que los casos de coima que se registran en el municipio son complejos, debido a que no solamente involucra a los agentes, sino también al ciudadano que accede para no pagar la multa correspondiente por la infracción que cometió.

“Ahora la gente dice se volvió a habilitar esto para que se pueda

coimear de vuelta para Navidad. Hay coima primero porque hay falta y segundo porque con la falta entre dos se da lugar a esta alternativa, ciudadanos que prefieren pagar la coima en vez de abonar por la infracción que cometieron”, manifestó a la citada emisora.

“Creo que vamos a iniciar un nuevo capítulo con los agentes de la PMT, de revisar la información, de depurar. Hay muchos casos que merecen sanciones, vamos a volver a revisar cada uno de los sumarios, las denuncias que hay. En ese sentido, es directamente tolerancia cero y ojalá que lleguen las denuncias para ayudarnos en este trabajo”, apuntó.

namiento inmediato de los animales “en infracción”; sin embargo, la ley de protección de animales 4840 establece

los deberes de los propietarios de animales vacunos, así como la prohibición de soltarlos en vía pública.

Desde la nueva administración municipal de Bernardo Villalba buscan llegar a una solución con la gran cantidad de animales que deambulan en la vía pública.

6

POLÍTICA.

TIJERETAZO EN PGN

Alertan parálisis total en Fiscalía por recortes Gremialistas dicen que corte de G. 22 mil millones se hizo sin calcular consecuencias.

Gremios que nuclean a funcionarios de la Fiscalía advirtieron que el recorte presupuestario de más de G. 22 mil millones que sufrió la institución para el periodo 2022, puede paralizar totalmente el proceso de denuncias y seguimientos de procesos en curso.

“Lo que buscan es acallar y limitar al Ministerio Público. El recorte significa un golpe muy grande en el sentido de que el Ministerio Público pueda cumplir con la misión constitucional que tiene, que es la de representar a la sociedad, investigar caso por caso, dándole importancia a todo los denunciados. Con estos recortes lo que están tratando de hacer callar al Ministerio Público, limitarle para las investigaciones”, remarcó el sindicalista Odilón Turo.

En tanto la vicepresidenta de la Asociación de Fiscales del Paraguay, Belinda Bobadilla, enfatizó que se trata del recorte más grande que ha sufrido la institución en los últimos 7 años. “ Esta mos poniéndole mucha garra para continuar realizando nuestro trabajo, con la calidad y excelencia que la sociedad necesita como respuesta por parte del órgano persecutor”, acotó.

“Allá por junio o julio si no llega a ser antes estaremos con una escasez en cuestiones básicas que hacen al funcionamiento de una oficina.

Nosotros salimos a las calles en cualquier punto del país, muchas veces poniendo nuestra vida en peligro y en este momento no contar con los recursos para afrontar esas situaciones será bastante difícil”, afirmó.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

INSTITUTO DE ENCUESTAS ALERTA

Dilatan decisión y el censo corre riesgo de no realizarse Mientras no definen cronograma y financiación, el estudio clave está en peligro de no concretarse.

PEDIDO A LA CORTE

Solicitan que se audite al tribunal Es debido a la dilatación del proceso del ex rector de la UNA Froilán Peralta, procesado hace más de 6 años por hechos de corrupción.

L

a realización del Censo Nacional corre riesgo de no llevarse a cabo debido a la dilatación ejercida por parte de las instituciones que deben aprobar la implementación del proyecto. En comunicación con La Nación, el director del Instituto Nacional de Estadística (INE), Iván Ojeda, manifestó su preocupación ante el escenario de incertidumbre que se experimenta en cuanto a la aprobación en tiempo del Censo Nacional.

Expresó que los plazos son cada vez más cortos debido a que se debe preparar toda la estructura y planificación que exige un proyecto de tamaña magnitud. “Si no disponemos de los fondos para este año, es

El censo nacional es clave para organizar el Estado. casi imposible que se realice el censo 2022 por las implicancias que demanda el proyecto.

Estamos atrasados, nos urge la aprobación del presupuesto.

Esperamos que el miércoles como tope se dé la aprobación”, recalcó Ojeda.

“Hoy el 37% de los hogares tienen como jefa de familia a una mujer. El Paraguay tendrá una única oportunidad de entender y dimensionar el impacto que ha tenido la pandemia en cada uno de los

ámbitos de nuestras vidas. Así también, podremos corroborar si seguimos creciendo a un ritmo de 100.000 habitantes por año y si siguen falleciendo 36.000 personas por año”, enfatizó el director del INE. “El censo es fundamental para la distribución de los royalties. Estos se distribuyen a partir de los datos de población. De igual manera es clave para la cartera de salud en sus planes de vacunación, lo mismo en la planificación

de las meriendas escolares.

Esperamos que los diputados den la aprobación de una buena vez”, dijo.

El director expuso algunos datos aproximados de la situación poblacional en el país. Hoy el Paraguay cuenta con una población de 7.353.038 personas aproximadamente y es clave entender cómo se encuentran los 3,4 millones de ocupados que forman parte de ese número.

VALE DE COMBUSTIBLE PARA DIPUTADOS

Con cupos, a pesar de no asistir Legisladores de la Cámara Baja seguirán recibiendo bonos por G. 3.500.000, sin sesionar presencialmente.

Los diputados, quienes ganan alrededor de G. 35 millones, seguirán recibiendo el vale de combustible de G. 3.500.00 cada mes, pese a que ni siquiera asisten a sesionar en modo presencial en el Parlamento. El legislador Juan Darío Monges, titular de la Comisión de Hacienda del Senado, dijo, en charla con la prensa, que el mantenimiento de los recursos para cupo de combustible es responsabilidad de la

Cámara de Diputados y que esta decisión fue adoptada con la expectativa de que el próximo año los políticos ya acudan a las sesiones en forma presencial, aunque existe la amenaza de la nueva variante.

“La mayoría de los integrantes de la Cámara Baja provienen del interior del país y requieren de ese recurso.

Es algo institucional de la Cámara de Diputados el de

Juan Darío Monges. sesionar este año en formato virtual”, sostuvo el legislador.

En cuanto a la situación en

el Senado, indicó que existen posturas divididas entre los senadores de hacer ya las sesiones de la Cámara totalmente en forma presencial.

Dijo que se solicitó un dictamen de la Comisión de Salud al respecto. Así también, recordó que en el pasado los senadores perdieron los importantes beneficios, entre ellos los vales de combustible. Sobre los recursos para el Senado para nuevas contrataciones, Monges argumentó que es a los efectos de contratar funcionarios de acuerdo a las necesidades que surjan y para mantener el plantel necesario en la Cámara.

Froilán Peralta.

Dos organizaciones civiles, en este caso la Coordinadora de Abogados del Paraguay y Somos Anticorrupción Paraguay, pidieron a la Corte Suprema de Justicia una auditoría del expediente donde está procesado, hace más de 6 años, el ex rector de Universidad Nacional de Asunción Froilán Enrique Peralta, debido que el Tribunal de Sentencia que debía atender el caso, tras una suspensión del juicio oral por más de 10 días, dispuso que sea otro tribunal el que continúe la audiencia.

Los miembros del tribunal denunciados son los jueces Javier Sapena Bibolini (presidente), Leticia Fracchi Vargas y Ana Carolina Silveira (miembros titulares), indica la denuncia presentada.

Froilán Peralta es acusado de un supuesto perjuicio de G. 1.225 millones y la investigación fiscal se abrió tras manifestaciones ininterrumpidas por los estudiantes de la universidad, por lo que la Fiscalía investigó las denuncias y lo imputó por lesión de confianza e inducción a un subordinado a cometer hecho punible. Mientras que su jefa de Talento Humano, María del Carmen Martínez, fue procesada por apropiación y estafa, y supuestamente es responsable de haber abonado con dinero de la UNA a cuidadores de su casa.

EDITORIAL.

El aumento de la deuda pública es un riesgo que va creciendo

A

l término de octubre la deuda pública de nuestro país llegó a 13.416,2 millones de dólares, el pico más alto en la historia paraguaya y que, por su utilización y por su peso en las cuentas del país, causa la preocupación de los especialistas. Porque si el endeudamiento continúa sin parar y su utilización es para pagar gastos corrientes como salarios y afines, que no se cubren con las recaudaciones, el país podría entrar en una situación muy negativa y acaso no vuelva a su equilibrio macroeconómico anterior a la pandemia.

Todo esto considerando la contratación de créditos de los dos últimos años y las perspectivas del año venidero cuyo presupuesto estatal depende en buen porcentaje de nuevas deudas que se contraerán para pagar, entre otras cosas, salarios, bonificaciones y afines de los empleados de la administración pública.

Hasta el 31 de diciembre del 2018, el monto de la deuda externa paraguaya era de 8.040,9 millones de dólares que por entonces representaba el 19,7% del producto interno bruto (PIB). Al llegar a 13.416,2 millones de dólares en octubre último se tiene que en los últimos 34 meses el Gobierno ha aumentado en 66,85% el endeudamiento y llevado el pasivo al 33,4% del PIB. En el 2019 el alza de la deuda fue de 10,7%, en tanto que en el 2020 se incrementó en 37,85%, dado que, de los 8.859,1 millones de dólares de diciembre del 2019, al término del 2020 se alcanzó a 12.212,9 millones de dólares, el aumento más elevado en términos absolutos y porcentuales. En el año del inicio de la pandemia, Paraguay contrató deudas por valor de 3.353,8 millones de dólares, para los gastos especiales que demandaron la situación de emergencia sanitaria y los mayores requerimientos salariales de los sectores que trabajaron fuertemente en el acontecimiento de grandes dimensiones.

En los primeros 10 meses de este año el monto de los préstamos y demás débitos contratados alcanza a 1.203,3 millones de dólares, lo que representa un alza del 9,85%. Por consiguiente, en los últimos 22 meses el país elevó su deuda en más de la

mitad (51,43%), pasando de 8.859,1 millones de dólares en diciembre del 2019 a 13.416,2 millones, o sea, 4.574,9 millones de dólares más.

Una de las consideraciones que salta a la vista es que ninguna administración estatal ha endeudado al país en tales proporciones y en tan poco tiempo. La justificación del fuerte endeudamiento en los últimos dos años es la pandemia. Y se entiende. Pero por la causa que fuere la gran suba de la deuda es un duro golpe al equilibrio de la economía y constituye una nueva situación a la que habrá que hacerle frente con más exigencias financieras en todos los órdenes.

En el proyecto de presupuesto para el año venidero, el Estado prevé continuar endeudándose para cumplir con los salarios a los empleados estatales. Durante el 2020, el Gobierno prestó dinero por valor de 490.051 millones de guaraníes para hacer frente al pago de sueldos, jornales y bonificaciones para el plantel médico. En lo que va del 2021 la deuda para esos mismos fines alcanza a 180.631 millones de guaraníes.

Y en el proyecto de presupuesto para el 2022, la Cámara de Senadores autorizó una reprogramación de 150.000 millones de guaraníes para el pago de aumento de salarios y bonificaciones para los trabajadores de la salud, además de nuevas contrataciones en el área. Una parte importante de los gastos presupuestarios del año entrante se financiará con nuevas deudas.

Los especialistas critican que el Tesoro continúe prestando dinero para abonar salarios, yendo en contra de las disposiciones de la Ley de Administración Financiera, que desautoriza financiar gastos corrientes con fondos de emisión de bonos o de préstamos. Y que será el tercer año consecutivo en que el Estado pagará sueldos con más endeudamiento.

Es peligroso abandonar la prudencia y las reglas que permitieron al país llegar a su equilibrio macrofiscal. Muchos advierten que es un paso del que no se vuelve con facilidad, como les ocurre a algunos países de la región que actualmente viven una delicada situación de endeudamiento crónico y están al borde de la cesación de pagos.

ANÁLISIS.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

COMENTARIO

El espíritu de las empresas: Hacer cosas nuevas, hacer nuevas las cosas ALDO CIVICO

www.AldoCivico.com

R

ecientemente acompañé a la junta directiva de una corporación empresarial para repensar su propósito superior. Me habían pedido ayuda para encontrar una frase que no se pareciera a la de otras organizaciones; la misma frase de siempre.

De esta manera, sentados en un círculo, empezamos la exploración, quizás con poca convicción al comienzo. Pero, por experiencia, sé que encontrar y conectarse con un propósito superior para una empresa es mucho más que encontrar una frase; es activar la inteligencia espiritual de una organización, es conectarse de manera vital con una fuerza transformadora, capaz de inspirar, motivar, orientar. “Estamos aquí para dejar una huella en el universo. De lo contrario, ¿Por qué más estar aquí?”, manifestó Steve Jobs.

Antes de simplificar puede ser útil aumentar la complejidad. Para lograr sintetizar el propósito en una frase, hay que explorar y narrar el futuro que quieres que emerja en el mundo, también con el aporte de tu empresa. Hay que imaginar para poder crear. Hay que generar una imagen mental del mundo en el cual quieres vivir.

A los participantes les conté de Walt Disney, quien antes de ser un realista y un ejecutor de sus proyectos, era un soñador. Les pregunté, ¿Qué quieren generar en el mundo a través de su organización? ¿Qué nuevas posibilidades quieren observar? ¿Cómo es el mundo al que quieren pertenecer?

Cuando te comprometes de manera seria con estas preguntas, la respuesta no es inmediata, porque hay que romper los patrones de pensamientos a los cuales estás anclado. Nos invitan a imaginar lo imposible que quieres volver posible. Hacer esto, te conecta con lo que es más auténtico dentro de ti mismo, con tu espíritu. Te despierta.

En su más reciente libro “Las casualidades no existen”, Borja Vilaseca habla del despertar de la conciencia que se da cuando te encuentras con tu propio yo auténtico, gracias a un camino de desarrollo espiritual. “Este despertar de la conciencia, es la verdadera revolución”, me dijo Vilaseca en nuestro reciente encuentro en Barcelona.

Estoy convencido de que esto aplica también a las empresas en la era de la disrupción y de los cambios exponenciales. De hecho, cuando una de las personas de más edad de la junta empezó a narrar el mundo donde quisiera que sus nietos, Jorgito y la Nena, vivieran, fue como si una represa se rompiera. Entre todos creamos un storyboard, que, con mucha convicción y entusiasmo, expresa un propósito alto, ambicioso, realizado. En aquel círculo hubo un cambio de consciencia.

Después, encontrar la frase síntesis fue fácil. Porque es un momento mágico cuando líderes empresariales descubren y se conectan con su propósito superior.

Es como si algo en su interior de repente despertara. Se enciende una luz y brota una nueva fuente de vitalidad y creatividad. A partir de ese momento todo cambia. Porque, un propósito no te permite solo hacer cosas nuevas, sino hacer nuevas las cosas.

Cada vez que tengo el privilegio de facilitar este despertar, soy testigo de algo mágico.

*Aldo Civico es ítalo-estadounidense. Coach de alto rendimiento, salud cerebral, respiración, mindfulness, escritor y creador del podcast Inspira Tu Mente. Es antropólogo y profesor adjunto de Columbia University. Ha asesorado a personalidades como Bill Clinton, Hillary Clinton, Romano Prodi, Carlos Slim, Juanes y Forest Whitaker. A empresas como Shell, UnitedLex, Protección, Sura y Telmex y a organizaciones como Naciones Unidas, además de los gobiernos de Estados Unidos, Colombia, Italia, entre otros. Ha dictado clases magistrales en universidades como Harvard, Princeton, Georgetown, Oxford y la London School of Economics. https://www.aldocivico.com.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663.

Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS CONTRABANDO, EL GRAN PROBLEMA DE LA INDUSTRIA

“Se agarran a 10, pero pasan 10.000”, critica el empresario Carlos Jorge Biedermann.

En el sector calzado se estima que existen 15 millones de pares de consumo interno a nivel nacional, de los cuales la industria nacional no llega al 20% del mercado, según la

Desde la CCCPy instan a que se realice una campaña de concienciación más fuerte.

El sector calzado no llega ni al 20% de los 15 millones de pares que consume el mercado nacional.

Cámara de la Industria del Calzado de Paraguay. “El Gobierno tiene que controlar internamente vemos que las mercaderías circulan libremente por el país una vez que pasan la frontera con solo pagar alguna coima. Nadie les ataja ni se controla a los comercios a ver si emiten factura legal o si los empleados están en el IPS”, sentenció Elzear Salemma, el presidente del CIP. “UNO DE MIL” El empresario y ex titular de la Cámara de Anunciantes del Paraguay, Carlos Jorge Biedermann, manifestó que el contrabando es uno de los principales males que afectan a la economía nacional, así como a las empresas bien constituidas y, por ende, a los trabajadores paraguayos.

“Es un problema para lo cual no se está haciendo lo suficiente, se agarran a 10, pero pasan 10.000. Todo es parte del mismo árbol, la informalidad está casi injustificada”, sostuvo. Señaló que cuando lo ilegal se convierte en social y cultural, eso se convierte en un problema mucho más grave aún.

Comentó que el mundo está con problemas, la pandemia precipitó una serie de temas como el combustible, el costo de los containers. “Eso causa la inflación exógena, y luego el contrabando a nivel regional, que proviene de países como Argentina y Brasil”, dijo.

Hace unos días, la Unión Industrial Paraguaya (UIP) mostró mediante un video cómo se mueve el contrabando en nuestro país ante la vista de

todos. Enrique Duarte, presidente de la UIP, indicó que a plena luz del día y sin disimulo se ingresa masivamente los productos de contrabando, y resaltó que existen evidencias de ello por todos lados.

En ese sentido, el empresario expuso el video de un camión con 30 toneladas de cebollas que circula por una calle vecinal en muy mal estado, y otro de un bote cruzando en la zona de Nanawa. “El contrabando está en la calle, no hay necesidad ni siquiera de recurrir a videos. Las pruebas las tenemos todos los días”, resaltó Duarte. “Más de 30 mil personas se dedican a la avicultura en Paraguay y están en riesgo sus trabajos. Mucha gente está sacrificando sus animales”, expresó Blanca Ceuppens, miembro de Avipar.

La falta de conciencia de ciudadanos que no acuden a la aplicación de las dosis estaría afectando el camino de la recuperación económica, según manifestó el presidente de la Cámara de

Centros Comerciales del Paraguay (CCCPy), Jorge Mendelzon. “Estamos ante señales claras de la reactivación económica. Tenemos que ser realistas, en el sentido de la gran preocupación por la baja participación en cuanto a la vacunación que hace que no se pueda cerrar este capítulo”, expresó.

Mendelzon manifestó que la concienciación en la campaña de vacunación tiene que ser más agresiva, y que también debe prevalecer que la economía ya no se puede detener, por lo que no es viable pensar en ningún tipo de freno, pero a la vez se debe seguir con los protocolos sanitarios, dijo. El titular del gremio señaló que respeta a las personas que no se quieren vacunar, pero lo que no es admisible es que expongan a los demás.

ARCHIVO

Las pérdidas económicas para el mercado nacional son incontables. Solo en dos sectores, Paraguay pierde 2.400 sueldos mensuales para trabajadores, remarcó el empresario Pedro Galli, presidente de la Feprinco y de la ARP. Comentó, además, que Tributación deja de facturar por calzados de contrabando, el dinero suficiente para construir 100 aulas al año o equipar hospitales distritales.

Escasa vacunación es contraproducente

No solo las autoridades sanitarias están con serias preocupaciones en cuanto al bajo índice de vacunación, sino también los sectores económicos, ya que a raíz de ello no se pueden reactivar las actividades de manera prepandémica.

E

l contrabando sigue su curso en Paraguay, a pesar de las múltiples denuncias y con pruebas contundentes; principalmente de productos argentinos, entre ellos de primera necesidad dentro de la canasta familiar.

La situación pone en jaque a la industria nacional, que ya se ve afectada no solo en la producción, sino en mantener las fuentes laborales.

REACTIVACIÓN ECONÓMICA

ARCHIVO/GUSTAVO GALEANO

Fisco deja de facturar lo equivalente a 100 aulas

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

Poca gente acude a los vacunatorios actualmente pese al potencial riesgo de las nuevas cepas de covid.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS ARGENTINA

Políticas económicas afectan a Paraguay Expertos consideran que el Gobierno debe reclamar sobre las medidas que implementa el país vecino.

ARMANDO GIMÉNEZ LARROSA armando.gimenez@gruponacion. com.py

A

rgentinaimpusouna nueva medida oficial que prohíbe la compra financiada de pasajes y servicios en el exterior a través de tarjetas de crédito. Esto generó un “revuelo” no solo en el vecino país, sino también en Paraguay y en otros países de la región, principalmente porque las acciones que toma Argentina podrían ir en contra del Mercosur. La medida, anunciada el jueves, fue publicada en la página del Banco Central argentino.

“La decisión, adoptada cuando asoma el período de vacaciones del verano austral, se suma a las restricciones de compras de dólares, en momentos en que Buenos Aires busca renegociar su deuda de US$ 44.000 millones con el FMI para extender plazos de pagos y evitar un default ante vencimientos de casi US$ 20.000 millones anuales en el 2022 y el 2023”, explicó el ministro de Desarrollo de Argentina, Matías Kulfas, en eluniverso.com.

El economista, ex miembro del directorio del BCP, Carlos Carvallo, comentó que ante estas medidas se debe empezar a instalar debates y discusiones dentro del Mercosur.

“Paraguay debe tomar esta iniciativa, así como Uruguay tomó en su momento la iniciativa de flexibilizar el bloque, con el tema de poder firmar acuerdos comerciales por fuera del mismo”, dijo.

Enfatizó que Paraguay puede liderar también un proceso de discusión sobre facilitación de comercio en el Mercosur, y sobre el efecto que tienen las medidas distorsivas de la política económica argentina sobre el comercio regional.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

9

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS CUARTA EDICIÓN DE PARAGUAY INNOVA

HABILITACIÓN EN ÑEEMBUCÚ

Con evento promocionan el emprendedurismo del país

Con apoyo de la Cámara de la Industria del Software (Cisoft), la Asociación de Emprendedores de Paraguay (Asepy), el MIC y el Hotel Holiday Inn, la jornada desarrollada ayer reunió a los actores del mercado local en materia de innovación en negocios, el ecosistema emprendedor y la economía, por lo que la edición estuvo

La jornada reunió a los actores del mercado local en materia de innovación en negocios, el ecosistema emprendedor y la economía. enfocada en capacitar la digitalización de los emprendimientos y acelerar la reactivación económica, indicó el director de Innova News, Joel Barrios, organizador del encuentro.

Agregó que el espacio tuvo un formato de encuentro de negocios de CEOs, emprendedores y directivos que compartieron experiencias, a más de encontrar oportunidades.

“Paraguay Innova ya se caracteriza por ser un espacio de negocios, tecnología, emprendimiento y tendencias, con el objetivo de seguir fortaleciendo el ecosistema para que los emprendedores puedan capacitarse con charlas y, a través de una distendida jornada, puedan realizar networking y generar nuevos negocios”, recalcó Barrios.

Uno de los disertantes, como referente del gobierno en el área, fue el viceministro de Mipymes, Isaac Godoy, quien habló acerca de la realización de proyectos, fondos y novedades relacionadas al sector.

Al respecto, el director nacio-

nal de Emprendedurismo (Dinaem), dependiente del Viceministerio de Mipymes del MIC, Víctor Acosta, sostuvo que tienen la función de facilitar, articular, apoyar, vincular a los emprendedores, además de estar convencidos y comprometidos con la innovación.

“Deseamos que el ecosistema emprendedor y las empresas anclas tengan este deseo de conectar, de vincular a emprendedores paraguayos, que tengan éxito y veamos las herramientas, vayamos desarrollando y desplegando acciones para que la gente se conozca en una primera instancia y después se reconozca ya en la acción”, expresó.

La obra unirá dos regiones históricamente separadas por el caudaloso río Tebicuary.

La obra del puente sobre el río Tebicuary llegó a un 97% de ejecución y las autoridades del MOPC anuncian su inminente habilitación. El puente de 1.175 metros compone el tramo 2 de la ruta desvío Alberdi-Pilar, que abarca un tramo de 38,4 km desde el río Tebicuary hasta la ciudad de Pilar, más el acceso a la capital departamental de 4,3 km.

El MOPC informó que son pocas las labores pendientes en la pasarela, como es el caso de las terminaciones en juntas de dilatación, señalizacio-

nes horizontales/verticales y la prueba de carga estática.

La obra es considerada de gran relevancia en materia de conectividad, puesto que por décadas la citada ruta fue uno de los tramos más angustiantes para los pobladores de la zona, principalmente en temporada de lluvias y crecidas.

Con la conclusión de las labores en esta ruta y en la citada pasarela, dos regiones históricamente separadas por este caudaloso río finalmente estarán unidas físicamente, dando fin a la travesía de cruzar a la otra orilla en balsa.

La vía también garantizará la conectividad de localidades históricamente olvidadas como Villa Franca, Mburicá, San Juan Bautista del Ñeembucú, Tacuara y Pilar, cuyos pobladores debían utilizar hasta rutas de Argentina para movilizarse.

GENTILEZA

C

on la premisa de dar a conocer y poner en contexto las acciones que se vienen desarrollando a nivel local en materia de innovación y emprendedurismo, se desarrolló la cuarta edición de Paraguay Innova, un evento que reunió a empresas y emprendedores.

A fin de año estará el puente más largo GENTILEZA

Ayer se enfocaron en capacitar la digitalización de iniciativas y acelerar la reactivación económica, indicó Joel Barrios.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

El puente de 1.175 metros sobre el río Tebicuary se aproxima cada vez más a su habilitación.

POSTULACIÓN A MI VIVIENDA CON SUBSIDIO

Hasta el 15 de diciembre hay tiempo Podrán ser beneficiarias familias de ingresos medios desde 1,5 hasta 7 salarios mínimos.

Desde el Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat recordaron que sigue disponible el subsidio estatal para acceso a la vivienda o refacciones por primera vez para familias con ingresos medios. La postulación está vigente hasta el 15 de diciem-

bre para que los interesados puedan realizar sus solicitudes, tanto a la cartera de vivienda como a las instituciones financieras adheridas al programa.

la información en cuanto a requisitos y documentos a presentar en la página web del ministerio. El objetivo del mismo es viabilizar el acceso a una vivienda digna de categoría económica y en zonas urbanas mediante un sistema de financiamiento orientado a familias de ingresos medios, que pueden ir desde 1,5 hasta 7 salarios mínimos.

Aquellos que deseen beneficiarse pueden acceder a toda

El programa cuenta con 17 entidades financieras alia-

das para los créditos complementarios, entre bancos, financieras y cooperativas a través de un convenio firmado con la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD), mientras que el MUVH pone el subsidio a través del aporte estatal o fondos del ministerio. Básicamente, está dirigido a familias que están pagando un alquiler y tienen la posibilidad de comprar o las que están en proceso de compra.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

11

ALIANZAS EN GASTRONOMÍA

Trabajo que se genera detrás de las entregas hechas a domicilio GENTILEZA

La pandemia obligó a que se cierren muchos negocios y a otros a reinventarse a como dé lugar.

E

Los del segundo grupo vieron en las aplicaciones de venta online de comida una oportunidad para salir adelante y seguir satisfaciendo las necesidades de sus clientes.

Fue el caso de TiH SA, que lleva marcas como Sushi Pop, Asia Pop, La Cevichería, Koni Temakeria, entre otras.

“La pandemia golpeó económicamente a todos los negocios gastronómicos, pero decidimos hacer una inversión muy grande y apostar por el crecimiento de nuestras marcas”, revelan Martin Falchi y Rosario Giavedoni, fundadores y directores de la sociedad.

Ambos coinciden en que los cambios de enfoque y mentalidad fueron necesarios para no estancarse durante y después del encierro. “El delivery nos salvó el negocio”, revelan. Los números hablan por sí solos: “Hoy vendemos un 60% en delivery y un 40% en salón, antes eso era al revés”, señalan. Añaden que en el primer semestre del 2021 vendieron poco más que en el primero del 2019.

“La pandemia golpeó, pero decidimos hacer una inversión muy grande y apostar por el crecimiento de nuestras marcas”, revelaron Martin Falchi y Rosario Giavedoni.

GENTILEZA

l covid-19 marcó un antes y un después en la gastronomía, posicionando al delivery como servicio fundamental. “Después de muchos meses de encierro, la gente necesitaba comer algo distinto”, mencionan los directores de TiH SA, empresa que desarrolla Sushi Pop en Paraguay. En esta nota cuentan cómo se afianzaron en la venta online de comida y los beneficios de su alianza con PedidosYa. El sector gastronómico no es el mismo que hace dos años. La pandemia atravesó por completo a los trabajadores del rubro, obligando a muchos de ellos a cerrar sus negocios y a otros a reinventarse a como dé lugar.

Ante la imposibilidad de abrir locales físicos, afianzaron el negocio enfocándose en la venta online de comida.

NUEVAS PROPUESTAS TiH SA empezó a desarrollar su mercado en Paraguay hace cinco años y medio con la franquicia de Sushi Pop, un restaurante especializado en comida asiática, pionero en la industria del delivery de sushi en Buenos Aires y Gran Buenos Aires.

Con la marca puesta en marcha en nuestro país y la creciente expansión de sus áreas de cobertura de delivery, los directivos se animaron a soñar cada vez más alto. En el 2018, lanzaron Asia Pop, marca con la que buscaron potenciar su menú de platos asiáticos calientes. La propuesta fue un éxito. Las ganas de seguir creciendo los animó

a ir por más. Así, desarrollaron dos marcas 100% propias: La Cevichería y Koni Temakeria, cada una en distintos momentos de la pandemia.

Tanto el ceviche de La Cevichería como los conos de sushi de Koni Temakeria entraron al mercado como opciones superinnovadoras frente a las ya existentes, conquistando el paladar de los devotos del delivery. Ante la imposibilidad de abrir locales físicos, afianzaron el negocio enfocándose en la venta online de comida. Además, potenciaron la estructura con la que ya contaban y establecieron importantes alianzas con la compañía líder de delivery en línea, PedidosYa.

12 ESPECIAL

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

INVITAN A FORMAR PARTE DE LA AVENTURA

Puma Energy se suma al Dakar 2022 y ofrece “Promo Salvaje” a clientes GENTILEZA

GENTILEZA

Con la carga de naftas, Ion Diésel o la compra de 4 litros de lubricantes se puede llevar un termo oficial por solo G. 25.000.

El Puma Energy Rally Team está listo y competirá del 2 al 14 de enero del 2022.

Desde ayer, con cargas desde G. 120.000 en naftas, Ion Diésel o con la compra de 4 litros de lubricantes más tan solo G. 25.000, los clientes pueden llevarse un termo oficial del Puma Energy Rally Team.

entrarán este año en competencia en la carrera más salvaje del mundo.

Lafarja correrá un Borgward BX7 en la categoría CART T1 y “Pato” Silva manejará un MAN TGA 4X4 especial T4 en la categoría Truck 4.

Ambos pilotos cuentan con distinguida trayectoria en el mundo motor.

PUMA ENERGY RALLY TEAM EN EL DAKAR 2022 El Puma Energy Rally Team está listo para hacer rugir los motores en la competencia más exigente del mundo: Rally Dakar, que se llevará a cabo en el desierto de Arabia Saudita del 2 al 14 de enero del 2022.

Para esta nueva edición número 44, y por cuarto año consecutivo, el evento se llevará a cabo en las dunas de Arabia Saudita con más de 650.000 km2 de arena y una temperatura máxima de 55 °C.

Dos prestigiosos pilotos, Andrea Lafarja por parte de Paraguay y Juan Manuel “Pato” Silva por Argentina,

La promoción para llevar el termo oficial comenzó ayer y estará vigente hasta el 30 de diciembre.

La calidad de los combustibles y lubricantes de una marca como Puma Energy permiten que los vehículos del equipo y pilotos estén preparados para superar los desafíos más exigentes.

ñía multinacional de energía con marcada presencia en 44 países en varios continentes.

En Paraguay, posee más de 160 estaciones de servicios con cobertura en todo el territorio nacional.

ACERCA DE PUMA ENERGY

Su amplio portfolio de productos se rige por normas internacionales que aseguran la más alta calidad en com-

Puma Energy es una compa-

La corredora paraguaya Andrea Lafarja se muestra confiada en la logística que le brinda su equipo de Puma Energy.

bustibles. Posee además una línea exclusiva de lubricantes para diferentes segmentos.

Es el único emblema que cuenta con 3 plantas ubicadas estratégicamente en los puntos de mayor consumo, lo que permite una cobertura eficiente y eficaz para el abastecimiento de sus productos.

GENTILEZA

GENTILEZA

La promoción estará vigente

en las estaciones Puma Energy adheridas hasta el 30 diciembre, o hasta agotar stock.

GENTILEZA

L

a calidad de los productos y la máxima tecnología de la multinacional estarán presentes en la competencia más salvaje del mundo con el Puma Energy Rally Team. Y para que todos sus clientes formen parte de esta gran aventura, Puma Energy presenta una Promo Salvaje.

Andrea Lafarja y Juan Manuel “Pato” Silva entrarán este año en competencia en la carrera más salvaje del mundo.

El termo oficial está al alcance de los clientes de Puma Energy.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

13

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

Consumo

Plata

23,11

▼

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

Soja

460,31

▼

Maíz

Comercio al por Menor

215,60

▼

Trigo

303,32

▲

Servicios Personales

Arroz

5,25

▲

1 t-2 oc

p-

21

20 o-

Vivienda Comercio al por Mayor Cultivos agrícolas en general - Agricultura

1,53%

US 6 meses

0,09% ▲

US 2 años

0,52% ▲

US 5 años

▼

1,19%

▲

US Libor 3 meses

0,18%

▲

Euro Libor 3 meses

-0,59% ▼

Fuente: Refinitiv Limited 34.899,34

-905,04

2,59%

4.594,62

-106,84

2,33%

S&P 500 S&P VIX

28,62

S&P GLOBAL 1200

-

0,00%

16.025,58

-342,23

2,14%

7.044,03

-266,34

3,78%

-

-

0,00%

24.080,52

-659,64

2,74%

3.564,09

-20,09

0,56%

FTSE 100 NIKKEI SHANGAI

102.224,26

-3.586,99

3,51%

COLCAP

1.318,31

-20,54

1,56%

MERVAL

80.369,01

-4.587,91

5,71%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

A la vista

0,48%

0,15%

CDA 180 días

2,96% 0,50%

Pasivas

CDA > 180 < 365 días CDA > 365 días

Servicios Cría de animales - Ganadería Industrias manufactureras Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

Fuente: Banco Central del Paraguay

Volumen Negociado Mensual

2,66%

Comercial < 1 año

7,91%

4,47%

Comercial > 1 año

8,77%

6,18%

Desarrollo < 1 año

5,74%

5,73%

Desarrollo > 1 año

9,28%

7,09%

Consumo < 1 año

21,37%

7,95%

Consumo > 1 año

22,20%

9,15%

Tarjetas de crédito

12,27%

s/m

1.714

1.474

2.107

1.698 1.430

1.216

2.744

2.470

4,40%

18,88%

624.171

6,33%

16,76%

1.306.905

2,63%

14,90%

514.688

5,48%

4,28%

94.234

5,03%

12,13%

FIC S.A. DE FINANZAS

362.516

8,47%

11,68%

EL COMERCIO FINANCIERA

903.260

3,42%

14,39%

1.212

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A. BANCO ATLAS S.A. CITIBANK N.A. BANCO BASA S.A. SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

1.170

13.565.955

1,59%

26,46%

5.325.591

2,90%

24,70%

401.278

0,00%

17,49%

6.268.478

2,25%

15,38%

10.555.373

1,33%

21,30%

2.635.276

1,50%

16,91%

8.831.801

3,74%

15,05%

BANCO GNB S.A.

7.379.091

2,52%

12,44%

16.261.652

2,11%

14,93%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.225.734

4,42%

14,03%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.558.296

2,82%

8,89%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.670.815

5,21%

10,83%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.417.681

4,40%

11,00%

12.154.633

5,06%

0,48%

BANCO DO BRASIL S.A.

552.197

0,57%

4,66%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

407.279

2,96%

7,85%

2.036.362

3,64%

13,55%

INTERFISA BANCO

Fuente: Banco Central del Paraguay RADICE S.A.E.C.A. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. BANCO BASA S.A. LCR S.A.E.C.A. TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A. RIEDER & CÍA. S.A.C.I. VILLA OLIVA RICE S.A. VISION BANCO S.A.E.C.A. GRUPO VAZQUEZ S.A.E. BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. NUCLEO S.A. CREDICENTRO S.A.E.C.A. TECNOLOGÍA DEL SUR S.A.E. (TECSUL S.A.E.) MUNICIPALIDAD DE FERNANDO DE LA MORA BIOTEC DEL PARAGUAY S.A. AUTOMOTORES Y MAQUINARIA S.A.E.C.A. CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA GRUPO INTERNACIONAL DE FINANZAS S.A.E.C.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.

G. 40.779.765.983 Rendimientos Operados en Bolsa el 26/11/2021

Inflación acumulada

6,30%

TPM

4,00%

Tasa interbancaria

3,87%

Proyección PIB 2020

4,50%

RIN

9.834,5 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

13.037

Toro

12.752

Vaca

11.414

USD

30,00%

16,00%

15,00%

8,00%

0,00% 0,0

2,0

4,0

6,0

20.517.000.000 8.833.939.913 6.870.001.187 1.056.710.904 830.950.300 824.407.878 711.226.600 266.732.216 211.740.980 199.992.000 152.291.372 106.873.700 73.549.280 60.000.000 26.167.500 21.101.360 6.618.936 4.638.866 2.465.768 2.333.798 1.023.425

Rendimientos Operados en Bolsa el 26/11/2021

PYG 4%

ROE

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Inflación objetivo

MOROSIDAD

BANCOP S.A.

BVPASA Volumen Negociado 26/NOV/2021

Fuente: Banco Central del Paraguay

CRÉDITOS

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

1.331

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Activas

Indicadores Económicos

2.029

2.074

2,11% 0,05% 6,88%

1.231.653

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

miles de millones de Gs.

10,04 -35,08%

-

NASDAQ 100

Construcción

sep -20 oct -20 nov -20 dic -20 ene -21 feb -21 ma r-2 1 abr -21 ma y-2 1 jun -21 jul21 ago -21 sep -21

Índices

iBOVESPA

4,82% 4,49% 4,38% 4,09% 3,07% 3,02% 2,71% 2,50% 1,53% 1,52% 1,46% 1,16% 0,84%

Agribusiness

Fuente: Refinitiv Limited

US 10 años

HANG SENG

se

1

▼

DOW JONES

ag

jul

-2

-2

1

21

1.785,50

Tasas

24,72%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

Morosidad por Actividad Económica

▲

ROE

9,67%

CEFISA S.A.E.C.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

MOROSIDAD

611.884

TÚ FINANCIERA S.A. SOLAR AHORRO Y FINANZAS

68,15

Oro

CRÉDITOS

FINANCIERA P YO - JP.

jun

no

Commodities

1

=

INDICADORES FINANCIERAS

FINEXPAR S.A.E.C.A. y-

=

r-2

65 1.100

Yuan

ma

50 300

Yen

0

=

5,6

5,2

4,5

3,7

2,4

2,5

ab

10

0

=

4

Peso Chileno

2,6

2,2

2,2

1,7

r-2

=

165

-2

8.180

100

ma

7.650

Peso Uruguayo

feb

Euro

21

▲

20

=

1.260

e-

43

1.205

c-

33

Real

7,6

6,4

▼

20

Peso Argentino

6.840

di

6.800

v-

Dólar Americano

en

Monedas

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

VARIANTE ÓMICRON

EN LA QUINCENA

Rigen restricciones a diez países africanos L

a Dirección de Vigilancia de la Salud (DGVS) realizó recomendaciones en relación con viajeros procedentes de 10 países de África, por lo que el Ministerio de Salud resolvió realizar modificaciones en el protocolo de ingreso al país para viajeros procedentes de Sudáfrica, Botswana, Lesotho, Eswatini, Zimbabwe, Namibia, Malawi, Mozambique, Zambia y Angola.

Todo después de la confirmación de la transmisión de la nueva variante del covid-19 denominada B.1.1.529 Ómicron a la que la Organización Mundial de la Salud (OMS) calificó de preocupante.

Como ingresaron al país viajeros procedentes de Sudáfrica y otras naciones africanas, y ante el riesgo de introducción de la nueva cepa al territorio nacional en un momento de aumento de casos con predominio de variante Delta y con bajas

Destacan que se están realizando todos los seguimientos necesarios.

EDUARDO VELÁZQUEZ

No pueden ingresar al país y recomiendan no viajar a los mismos hasta nuevo aviso.

Hubo tres viajeros que llegaron de Sudáfrica

Instan a continuar con las medidas comprobadas para reducción de riesgo de contagio de covid-19, como la vacunación, mascarillas, evitar aglomeraciones, higiene de manos. coberturas completas de vacunación, la DGVS recomendó establecer para viajeros extranjeros procedentes de los citados 10 países de África la no entrada al país por tiempo a definir, según nuevas evidencias y situación epidemiológica de Paraguay.

En casos especiales de causas humanitarias o estancia menor a 3 días por tratados, cuestiones técnicas o de negocios, se sugiere participación de Codena para permisos y control de medidas sanitarias, señala el documento. En tanto que para viajeros nacionales procedentes de los mencionados 10 países de África,

seguir las recomendaciones vigentes de entrada al país, con el agregado que debe guardar cuarentena preventiva en domicilio durante un mínimo de 10 días, realización de un test PCR para SARS-CoV-2 al día 5 del test presentado para la entrada al país, que será enviado para secuenciación genómica al Laboratorio Central de Salud Pública.

Igualmente, indica que será monitoreado telefónicamente su condición de salud por un Equipo de Respuesta Rápida del sistema de vigilancia de la cartera sanitaria, a nivel de regiones sanitarias y DGVS.

Por otra parte, se recomienda evitar viajes a dichos países y otros países que detecten Ómicron, hasta nuevas informaciones y variación en la situación epidemiológica en el país.

EVALUACIÓN El 26 de noviembre del 2021, el Grupo Técnico Asesor sobre la Evolución del Virus del SARS-CoV-2, de la Organización Mundial de la Salud (OMS), se convocó para evaluar la variante del SARS-CoV-2: B.1.1.529. Dicha variante se notificó por primera vez a la OMS desde Sudáfrica el 24 de noviembre del 2021.

La directora de Migraciones, María de los Ángeles Arriola, señaló ayer que en los últimos 14 días ingresaron a Paraguay tres personas provenientes de Sudáfrica y hay más compatriotas que fueron a otros lugares de esa zona. Destacó que se están realizando todos los seguimientos necesarios ante la aparición de la variante Ómicron del covid-19.

“En los últimos 14 días ingresaron siete personas a nuestro país provenientes de esos destinos. Tres de Sudáfrica y cuatro de Namibia. Estamos haciendo los monitoreos, hay personas que fueron también, vamos a ver cuándo están regresando para poder tomar las medidas”, explicó la directora en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que las restricciones fueron establecidas por el Ministerio de Salud Pública ante la aparición de la variante Ómicron del covid19, especialmente para los extranjeros provenientes de Sudáfrica, Botswana, Lesotho, Eswatini, Zimbabwe, Namibia, Malawi, Mozambique, Zambia y Angola, quienes por el momento no pueden ingresar al país.

Arriola indicó que más adelante puede haber más res-

María de los Ángeles Arriola, directora de Migraciones. tricciones y de momento los connacionales y diplomáticos procedentes de esos países pueden ingresar al país, pero deberán cumplir el aislamiento. También se prevé una reunión con las compañías aéreas para ir coordinando las escalas y los vuelos que provengan de esos destinos.

“Probablemente las restricciones se extiendan a otros continentes, de hecho que Europa hace unos meses también estaba restringido por parte de Estados Unidos, Reino Unido estaba restringido también y, conforme vaya surgiendo, van a ir apareciendo medidas nuevas”, agregó.

NUEVA VARIANTE

Fusillo: “Todavía no se sabe si es más severa” Mencionó que se debe esperar cómo se desarrolla en Sudáfrica y Europa.

El presidente de la Sociedad Paraguaya de Neumología (SPN), José Fusillo, dijo ayer que es preocupante la aparición de la variante Ómicron del covid-19 porque tiene múltiples mutaciones, pero hasta el momento se desconoce si puede generar una enfermedad más severa.

“Siempre que aparece una nueva variante, hay mucha

preocupación. Por las mutaciones podríamos pensar que es más contagiosa, esta variante tiene 32 mutaciones confirmadas. Todavía no sabemos si va a generar una enfermedad más severa”, dijo en comunicación con la radio 1080 AM. Mencionó que se debe esperar cómo se desarrolla en Sudáfrica y Europa la nueva variante detectada por la

Organización Mundial de la Salud (OMS) para tener mayor información, ya que de momento solo se sabe que tiene muchas mutaciones y puede ser más contagiosa.

Fusillo indicó que la ciudadanía no debe bajar la guardia con los protocolos sanitarios establecidos como el lavado de manos, uso de mascarillas y mantener el distanciamiento físico, además de insistir con la vacunación contra el covid-19 para llegar a la mayor cantidad posible de gente.

PAÍS.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

ARCHIVO

TOMÁS MATEO BALMELLI

Infectólogo advierte que variante Ómicron podría ser 500% más transmisible

La detección temprana de esta cepa puede ayudar a tomar otras medidas sanitarias.

E

l infectólogo Tomás Mateo Balmelli manifestó ayer lunes que la buena noticia es que se detectó a tiempo la variante Ómicron del covid-19 y esto puede ayudar a tomar medidas. Destacó que hasta el momento no se sabe si las vacunas deben ser “adaptadas” para generar inmunidad contra esta cepa. “Lo que sabemos hasta ahora es que es

500% más transmisible que la cepa original. Para poder clasificar a una nueva variante, que van a seguir apareciendo, se tienen en cuenta tres parámetros como la velocidad de transmisibilidad, la severidad de los cuadros que pueden producir y si responden o no a la vacuna”, dijo el especialista en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que hasta el momento lo que

se sabe de Ómicron es su alta transmisibilidad y se desconoce aún si es menos o más severa que las otras variantes del covid-19. Tampoco se sabe si las vacunas actuales deben ser modificadas para que sean “adaptadas” a esta nueva cepa.

Mateo Balmelli indicó que se debe esperar más para tener mayor información sobre la nueva variante del covid-19, que la Organización Mundial de la Salud califica de “altamente preocupante”. Resaltó

15 El doctor Tomás Mateo Balmelli destacó que hasta el momento no se sabe si las vacunas deben ser “adaptadas” para generar inmunidad contra esta cepa.

también que se debe analizar el comportamiento del virus en cuanto a la transmisión y severidad.

“Los virus, generalmente cuando presentan muchas mutaciones, se debilitan, esta tiene 22 mutaciones con relación a las nuevas mutaciones

que tenía la Delta, y no sabemos todavía si las vacunas actuales van a tener que ser modificadas. Otro tema preocupante es que la Ómicron no está solamente en Sudáfrica”, agregó.

Por otra parte, autoridades sanitarias se ven preocupadas por el relajamiento ciu-

dadano en cuanto a las medidas sanitarias, como dejar de usar tapabocas, el distanciamiento físico, la concurrencia masiva a eventos, sobre todo en estas fechas en el caso de la peregrinación a Caacupé y las fiestas de fin de año, sumado a la poca asistencia de la gente a los puestos vacunatorios.

PAÍS.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

SALDRÁN DE CIRCULACIÓN

ALTO PARANÁ

Miles de vacunas vencen hoy y serán destruidas

Los números actuales del virus ponen en alerta a los personales de blanco del departamento.

AFP/ILUSTRATIVA

Alrededor de 50.000 dosis de la AstraZeneca llegadas desde España caducan hoy.

Intensiva campaña de inmunización ARCHIVO

16

E

l viceministro de Atención Integral a la Salud, Hernán Martínez, indicó que, muy a su pesar, hoy a las 18:00 se hará un cierre de las vacunas que pasarán a cuarentena y a posterior destrucción al llegar su fecha de vencimiento. Se trata de biológicos de AstraZeneca que llegaron por donación de España el 13 y 24 de setiembre, señala el diario digital hoy.com.

Al principio eran 500.000 dosis que estaban próximas a vencer, pero luego la cifra se redujo a 50.000 tras ser aplicadas a la población. Hasta el momento se desconoce cuántas de estas fueron utilizadas en las últimas horas. “Ni un minuto más o menos de su fecha de caducidad, estas vacunas saldrán de circulación. Si no se usaron todas, con mucho pesar, serán destruidas”, remarcó Martínez a la radio 730 AM. La autoridad instó a la población a acudir a los vacuna-

Instan a continuar con todos los protocolos sanitarios.

Unos 50 mil dosis de AstraZeneca donadas por España vencen en el día de hoy, las mismas serán destruidas. torios, al resaltar que prácticamente ya no existen barreras para la inmunización. “No importa el número de cédula. Están todas abiertas las posibilidades. Hoy hablé con el Dr. Héctor Castro y hasta quería llorar por esta situación (caducidad de las dosis). Mi hermana murió y no le alcanzó la vacuna.

Hemos perdido demasiado.

Hoy tenemos la herramienta.

Esperemos que ocurra el milagro y se dé la adherencia a la vacuna”, indicó.

Por otro lado, sostuvo que en

las vacaciones de verano se prevé iniciar la campaña de vacunación para niños de 6 a 12 años.

“QUE LA PÉRDIDA SEA MÍNIMA” Por otra parte, el medio informativo destaca que el Dr. Roque Silva, director de la Undécima Región Sanitaria, mencionó que a inicios de noviembre el departamento Central recibió 70 mil dosis de las 150 mil que distribuyó el PAI a nivel país, pero las mismas fueron uti-

lizadas en su totalidad.

Sobre las 50 mil dosis que vencen hoy, manifestó que se espera que la cifra sea diferente y la pérdida sea la más ínfima posible. “Se piensa que esa cantidad vencerá (50.000), nos quedan dos días para inmunizar a las personas, esperamos que la pérdida sea mínima. Estamos dispuestos a vacunar en donde sea”, puntualizó.

El director de la Décima Región Sanitaria, Arturo Portillo, señaló que continúa el aumento de casos del covid19 en el departamento de Alto Paraná y los personales de blanco están insistiendo con la vacunación, especialmente en las localidades con menos porcentaje de inmunización.

“La recomendación absoluta es que las medidas sanitarias se sigan manteniendo, y aplaudo a Minga Porã porque ha suspendido las actividades sociales. Se inició una campaña intensiva para las vacunaciones”, manifestó ayer el director, en comunicación con la radio 650 AM. Sostuvo que es muy difícil

combatir la fuerte campaña de los antivacunas, pero que se está buscando la forma de llegar a la mayor cantidad posible de gente con la inmunización contra el covid-19 e insistió en que los biológicos son seguros y eficaces. Pidió también continuar con todos los protocolos sanitarios establecidos.

Portillo indicó que los números actuales del virus ponen en alerta a los personales de blanco del departamento de Alto Paraná, ya que un rebrote masivo en la zona podría tener sus consecuencias en cuestiones sanitarias y económicas, como ya sucedió en su momento.

VACUNACIÓN ANTICOVID-19

Intervalo para segunda dosis es hasta un mes El objetivo es acortar los plazos e inmunizar lo antes posible a la mayor parte de la población.

Esta semana continúa el Plan de Vacunación contra el covid19 en su primera, segunda y tercera dosis. Con el objetivo de acortar los plazos e inmunizar lo antes posible a la mayor parte de la población, los intervalos para la inmunización son en su mayoría de hasta un mes.

En el caso del biológico Pfizer, el tiempo estimado para una segunda vacunación es de 21

días, informó Hoy digital.

Para las segundas dosis, los convocados son los inmunizados con: Sputnik V, hasta el 1 de noviembre; AstraZeneca, hasta el 1 de noviembre; Moderna, hasta el 1 de noviembre; Pfizer, hasta el 8 de noviembre. Coronavac y Sinopharm, los que han cumplido 1 mes de su primera aplicación.

Atrás quedaron las interminables esperas de más de tres meses, como sucedía con AstraZeneca y Sputnik-V, pues actualmente el intervalo es de cuatro semanas. El Programa Ampliado de Inmunizaciones busca optimizar el tiempo y lograr que el mayor porcentaje de la población objetivo tenga el esquema completo.

En cuanto a las terceras dosis, se mantiene la convocatoria a los vacunados hasta el 30 de junio. En el caso de los que recibieron Janssen en el exterior, deberán alcanzar los tres meses de aplicación.

PAÍS.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

17

Animan a poner en práctica la palabra y no ser solo oyentes SEGUNDO DÍA DEL NOVENARIO

iglesia como pueblo santo de Dios a la cual pertenecemos a partir de nuestro bautismo y renovar nuestro compromiso en la misión evangelizadora”, indicó Collar.

A

yer se llevó a cabo el segundo día del novenario en honor a la Virgen de Caacupé, con el tema “La palabra de Dios en la misión de la Iglesia”. La misa estuvo presidida por monseñor Pedro Collar, obispo de Misiones y Ñeembucú, que recordó que llegamos al tercer año del trienio, año del laicado con el lema “Al instante se pusieron en camino para anunciar a Cristo”.

“En este segundo día del novenario estamos invitados a reflexionar sobre la palabra de Dios en la misión de la Iglesia.

El laico y la palabra de Dios.

Hermanos y hermanas, creo que este tiempo fieles y pastores tenemos que aprovechar para profundizar la imagen de

En este año, la feligresía católica nuevamente puede asistir a la misa de manera presencial. Recordemos, además, que las celebraciones se pueden seguir en formato virtual, donde las personas asisten mediante radio, televisión y redes sociales.

El obispo refirió que actualmente es fácil acceder a la palabra de Dios gracias a la tecnología. “Si la palabra de Dios es tan importante en la vida de la Iglesia, es también sumamente importante en la vida de todos y cada uno de los cristianos”, aseguró.

Por el año del laicado se dirigió especialmente a los laicos.

“Estamos llamados a sentir libremente que la palabra encuentre un espacio en nuestro corazón. ¿Cómo debemos realizar la misión en este año del laicado? De una manera

MILCIADES TOLEDO

Piden atender al “clamor de la madre Tierra, ante la utilización indiscriminada de agrotóxicos”. renovada, con entusiasmo, alegría y valentía”, enfatizó.

“Teniendo en cuenta que, en virtud del bautismo recibido, cada miembro del pueblo de Dios se ha convertido en discípulo misionero. Con la fuerza del Espíritu Santo, este año del laicado y por la gracia de Dios tenemos que tener más valor para ser fieles a nuestro bautismo, a nuestra misión, a llevar nuestra cruz de cada día y ser portadores de vida, justicia, fraternidad y esperanza”, agregó.

HOMILÍA Durante su homilía, monseñor Collar instó a poner en práctica la palabra. “Promoviendo el diálogo social, trabajando para superar la cultura del descarte y de la indiferencia, prestando atención al clamor de la madre Tierra, ante la utilización indiscriminada de agrotóxicos, la tala despiadada de los bosques y favoreciendo acciones concretas a favor de la casa común porque todo está conectado”, agregó.

“Pongan en práctica la pala-

Monseñor Pedro Collar, obispo de Misiones y Ñeembucú, instó a poner en práctica la palabra, saliendo del lugar de confort. bra, promoviendo la dignidad de las personas humanas, la dimensión religiosa del hombre, la familia, la libertad de conciencia, la solidaridad, la justicia, la promoción de la mujer, fomentar la organización y la dignidad en el trabajo. Luchar por unas relaciones económicas que posibiliten una mayor equidad e inclusión social, un orden social justo y estar al servicio de todos”, remarcó.

Afirmó, además, que es necesario estar presente en los lugares donde se crea cultura, la universidad, los medios de comunicación, las redes sociales, los centros artísticos y literarios. “La labor del laico no se debe reducir solamente a la denuncia, también debe fomentar y crear instituciones civiles y plataformas de participación ciudadana coherentes que sean expresiones de un mundo más justo

y fraterno”, planteó.

Finalmente, pidió que la Virgen de Caacupé nos ayude a apreciar la palabra de Dios y suscite en nosotros acciones y gestos solidarios para calmar el sufrimiento y el dolor de tantos hermanos nuestros. “Que ella sea nuestra brújula, nuestra ancla y la estrella que guía a la Iglesia peregrina pueblo de Dios”, puntualizó.

Policía Nacional lanzó operativo de seguridad

Piden no acudir con niños ni con adultos mayores

Anunció que desde las 18:00 del martes 7 se realizarán los desvíos vehiculares.

Instan a tener el esquema completo de vacunación.

La Policía Nacional lanzó ayer el Operativo de Seguridad Caacupé 2021 en el marco de la celebración de la fiesta mariana que se realizará bajo estricto protocolo sanitario. El comisario Teódulo Palacios, titular de la Dirección Estratégica, anunció que desde las 18:00 del martes 7 de diciembre se realizarán los desvíos vehiculares.

Se informó que estará prohibido el consumo de bebidas

alcohólicas en la vía pública y así también todas las personas que infrinjan la medida serán detenidas y llevadas hasta la comisaría. En el marco del operativo unos 6.000 efectivos policiales estarán destinados a brindar seguridad.

“La implementación de los desvíos no va a variar demasiado de lo que antes veníamos haciendo.

Entonces, el desvío que va de Luque a Areguá que llega a Ypa-

caraí, luego está el otro desvío que va de Luque-San Bernardino por donde se puede llegar hasta Ypacaraí, luego tenemos el desvío que va por Atyrá, Altos, San Bernardino en un trayecto de aproximadamente 30 kilómetros”, explicó Palacios. A días de la festividad más que nunca esperada por miles de fieles en todo el país, que debido a las restricciones sanitarias el año pasado no se pudo asistir de manera presencial, los uniformados se preparan para dar una cobertura total de seguridad para la población que acudirá a esta fiesta.

El director de la III Región Sanitaria, Eduardo Jara, señaló ayer que es fundamental el cumplimiento de los protocolos sanitarios durante las festividades de Caacupé para evitar una eventual propagación masiva del covid-19 por la concurrencia masiva que habrá en la capital espiritual.

Jara instó a los feligreses evitar acudir a Caacupé con niños, con mayores de 60 años, tener el esquema completo de vacunación y respetar los protocolos sanitarios como el lavado de manos, uso de mascarillas y mantener el distanciamiento físico.

“Apelamos a la conciencia de la gente. Si los feligreses cumplen con el protocolo sanitario, probablemente la dispersión del virus y los nuevos casos positivos no se van a disparar. Nosotros

somos conscientes de que hay rebrotes y por eso insistimos en lo que es la promoción de salud”, explicó Jara a la radio 780 AM. Sostuvo que en el departamento de Cordillera hay un buen porcentaje de la población objetivo que está vacunado contra el covid-19, pero a las festividades de Caacupé acuden muchos feligreses de todo el país, por lo que las autoridades sanitarias instan a tomar todas las precauciones para acudir hasta la capital espiritual.

18

PAÍS.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

“SOY OLIVIA”, LIBRO DE INCLUSIÓN

ÁREA DE SALUD

Cuento enseña cómo es el síndrome de Williams “S

oy Olivia y tengo síndrome de Williams” es un cuento que forma parte de la colección de libros “Descubro un tesoro”, impulsado y promocionado por la Federación Juntos por la Inclusión. El material es un trabajo de Verónica Abente y Belén Díaz de Bedoya que, apoyado con ilustraciones, habla de cómo son los niños con síndrome de Williams, y representa a la Asociación Síndrome de Williams Paraguay (ASWPY).

“La idea de crear estos libros con este formato nace de las asociaciones de padres con el objetivo de lograr, de alguna manera, un ambiente un poco más seguro y más empático para nuestros chicos. La escuela es el lugar donde pasan más tiempo, aparte de las casas, y necesitamos que estos ambientes en donde se desarrollan estén bien informados, en este caso sobre el síndrome de Williams”, explicó Sonia Carísimo, presidenta de la Federación Juntos por la Inclusión y de la Asociación Síndrome de Williams Paraguay (ASWPY).

Uno de cada 7.000 niños nace con el síndrome de Williams.

Se trata de una enfermedad genética que afecta muchas partes del cuerpo, se caracteriza por discapacidad intelectual leve a moderada, personalidad con características únicas, rostro distintivo, problemas del corazón y vasos sanguíneos (cardiovascular).

RASGOS DE PERSONALIDAD Los niños con este cuadro patológico tienden a tener ciertos rasgos de personalidad: son muy sociables, les gusta la música, les encanta estar en grupo y, a menudo,

ARCHIVO GENTILEZA

El material forma parte de la colección “Descubro un tesoro”.

MP entrega más de G. 2.000 millones

En total fueron entregadas 7 ambulancias, una deslizadora, consultorios, sanitarios, equipamientos, insumos, entre otros, por el valor de G. 985 millones.

La donación se dio a través de la Unidad Especializada de Delitos Económicos y Anticorrupción.

La Asociación Síndrome Williams Paraguay (ASWPY) presenta el cuento de Olivia, disponible en formato impreso y animado. son muy amigables. En ocasiones no interpretan bien las señales sociales y no entienden de maldad, explicó Carísimo, que tiene una hija de 9 años con dicho síndrome y estudia en un colegio privado de Asunción.

“Nuestra misión es promover la comprensión y la aceptación de las diferencias para entenderlas mejor, para convivir con respeto y amor. ‘Descubro un tesoro’ es el primer trabajo coordinado en conjunto con las organizaciones, es una colección de seis cuentos para toda la familia, en dos formatos: impreso, con seis libros en una caja contenedora, y digital, con seis animaciones disponibles en línea en descubrountesoro.org.py”, añadió Carísimo.

VOCABULARIO SENCILLO En esta primera etapa, explican de manera lúdica sobre las diferentes condiciones. Se utiliza un vocabulario sencillo para que niños en edad escolar y toda la familia conozcan las características propias de los diferentes casos, así como

La fiscal general del Estado, Sandra Quiñónez, en representación del Ministerio Público, realizó la entrega de varios equipamientos y la suma de G. 2.300 millones que serán destinados al área de salud de varias comunidades. En total se entregaron 7 ambulancias, una deslizadora, consultorios, sanitarios, equipamientos, insumos, entre otros, por el valor de G. 985 millones.

Estas donaciones fueron distribuidas entre el Hospital de Fuerte Olimpo, el Centro de Salud de San José de los Arro-

yos, el Cuerpo de Bomberos Voluntarios de San Roque González, el Puesto de Salud de Pozo Colorado, la Unidad Familiar de Villa Franca, el Hospital de Eusebio Ayala y el Hospital de Clínicas.

La donación del Ministerio Público se dio a través de la Unidad Especializada de Delitos Económicos y Anticorrupción, entre otras unidades, en carácter de reparación de daños; en total, se entregaron G. 2.370 millones al Estado paraguayo para apoyar a Salud Pública.

Desde la Fiscalía General se informó además que fue donada la construcción de 2 consultorios y sanitarios respectivos; sillas para consultorios y otros equipamientos y una deslizadora médica para transportar a las comunidades indígenas de Puerto Pinazco.

EL OJO DE MELKI

Sonia Carísimo, presidenta de la Federación Juntos por la Inclusión y de la Asociación Síndrome de Williams Paraguay. las habilidades y limitaciones de las personas con alguna de estas condiciones.

El lanzamiento oficial de la Federación Juntos por la Inclusión será el lunes 6 de diciembre, a las 18:30, en el Memorial Ycuá Bolaños (Avda. Artigas y Santísima Trinidad). Está con-

formada por la Asociación Síndrome de Williams Paraguay (ASWPY), Esperanza para el Autismo (EPA), Fundación Down Paraguay, Fundación Paraguaya de Celiacos (Fupacel), Fundación Teletón, TEA Py. La colección “Descubro un tesoro” puede adquirirse en preventa al (0981) 522-228.

MUNDO.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

19 ARCHIVO

LA ONU SE PRONUNCIÓ HACIA LA NUEVA VARIANTE DEL COVID-19

La Ómicron representa un riesgo muy elevado, advierten

Las incógnitas siguen siendo numerosas: Sin embargo, aconsejan tener cuidado con su contagiosidad y la gravedad de la enfermedad, es decir, si la variante causa síntomas más graves.

L

a Organización Mundial de la Salud (OMS) alertó este lunes que la nueva variante Ómicron del covid-19 representa “un riesgo muy elevado” para el mundo. Resaltó que hay todavía muchas incógnitas sobre esta variante, especialmente sobre el peligro real que implica.

“Hasta el momento, no se ha registrado ninguna muerte asociada a la variante Ómicron”, dijo la OMS en un documento técnico publicado este lunes, en el que también da consejos a las autoridades para intentar frenar su avance. “Dadas las mutaciones que podrían con-

ferirle la capacidad de escapar a una respuesta inmunitaria, y darle una ventaja en términos de transmisibilidad, la probabilidad de que Ómicron se extienda a nivel mundial es elevada”, indica la organización, mientras se amplía la lista de países donde la variante ha sido detectada tras los primeros casos producidos en África austral este mes de noviembre.

“En función de estas características podría haber futuros picos de covid-19, que podrían tener consecuencias severas (...)”, agrega la OMS, que ya desde el viernes calificó la variante de “preocupante”.

ÓMICRON

Portugal confirma los primeros Los trece casos de los futbolistas del Belenenses estarían asociados a la nueva variante.

AFP.

El Instituto Nacional de Salud (INSA) informó ayer que los trece casos de covid-19 identificados en los futbolistas del club portugués Belenenses, que por esta razón no pudo sacar al campo suficientes jugadores el sábado frente al Benfica, están probablemente asociados a la nueva variante Ómicron del coronavirus.

“Los test preliminares efectuados por el INSA sugieren fuertemente que los trece casos asociados a los jugadores del Belenenses SAD están relacionados con la variante preocupante Ómicron”, informó esta agencia pública. Si se confir-

man, se trata de los primeros casos de esta variante detectados en Portugal. Según el organismo, uno de los futbolistas viajórecientementeaSudáfrica.

El partido provocó una gran polémica, puesto que solo se interrumpió a principio de la segunda parte cuando el equipo de Belenenses contaba con seis jugadores y el Benfica ganaba 7-0. En ese contexto, hay que señalar que varios países impusieron restricciones de viaje al sur de África, incluyendo Estados Unidos, Reino Unido, Indonesia, Arabia Saudita, Kuwait y Holanda, desde que los científicos revelaron la existencia de esta nueva variante detectada en Sudáfrica.

Las incógnitas sobre esta variante siguen siendo numerosas advierte, sin embargo, la organización: su contagiosidad, y si ésta es inherente a las mutaciones constatadas o al hecho de

que la variante elude la respuesta inmunitaria; el nivel de protección de las vacunas anticovid existentes, y la gravedad de la enfermedad, es decir, si la variante causa síntomas más graves.

En función a la nueva variante podría haber futuros picos de covid19, que podrían tener consecuencias severas, advierten.

20 MUNDO.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

JUAN CARLOS DOS SANTOS

PRIMERA GRAN PRUEBA QUE TUVO LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL

CEI

Hace 74 años, en la ONU, nacía el Estado de Israel

La ciudad de Jerusalén es considerada por Israel como su capital y fue recapturada a Jordania durante la Guerra de los Seis Días en 1967. se avecinaba, mientras que el gobierno egipcio rechazó el plan establecido por las NNUU e informó que seguiría tratando con el Estado árabe de Palestina, algo que no se correspondía con la verdad porque nunca existió tal Estado en ese entonces.

Seis meses, luego de la creación del Estado de Israel en la ONU, el país declaró su independencia.

H

ace 74 años, el 29 de noviembre de 1947, la recientemente creada Organización de las Naciones Unidas tuvo su primera gran prueba, al someter a consenso de sus entonces 57 miembros una de las decisiones más trascendentales que hasta hoy sigue vigente, tanto por lo que se resolvió por amplia mayoría, como por lo que no se implementó a posterioridad de la decisión.

Con la ausencia únicamente de Tailandia y con el continente africano en franca descolonización y sin integrar aún el organismo mundial, 56 países resolvieron por 33 votos a favor, 13 en contra y 10 abstenciones, la creación de dos Estados en el territorio del Mandato Británico de Palestina.

EEUU y URSS estuvieron de acuerdo Votaron a favor de partir el territorio y crear dos Estados independientes: Australia, Bélgica, Bielorrusia, Bolivia, Brasil, Canadá, Checoslovaquia, Costa Rica, Dinamarca, República Dominicana, Ecuador, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Guatemala, Haití, Holanda, Islandia, Liberia,

CEI

Para su aprobación, fue uno de los pocos momentos en que las superpotencias emergentes tras la Segunda Guerra Mundial, EEUU y la URSS, estuvieron de acuerdo.

Luxemburgo, Nueva Zelanda, Nicaragua, Noruega, Panamá, Paraguay, Perú, Polonia, Suecia, Sudáfrica, URSS, Ucrania, Uruguay y Venezuela.

Se opusieron Afganistán, Arabia Saudí, Cuba, Egipto, Grecia, India, Irán, Irak, Líbano, Pakistán, Siria, Turquía y Yemen, mientras que Argentina, Colombia, Chile, China, El Salvador, Etiopía, Honduras, México, Reino Unido y Yugoslavia se abstuvieron de votar.

Fue uno de los pocos momentos en que las superpotencias emergentes tras la Segunda Guerra Mundial, EEUU y la URSS, estuvieron de acuerdo y, así como la mayoría de los países que se alineaban detrás de ellos, también dieron su aprobación para particionar el territorio del Mandato Británico y hacer nacer a dos Estados, uno judío y otro árabe.

El gran error árabe El 29 de octubre del 2011, ante las cámaras del Canal 2 de la televisión israelí, el actual presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, afirmó que rechazar el plan de partición “había sido, en su conjunto, un error árabe”.

La creación del Estado de Israel dio origen a varios conflictos bélicos con sus vecinos árabes, entre ellos la Guerra de la Independencia en 1948.

El plan votado en noviembre de 1947 fue aceptado por los líderes judíos, quienes veían con esperanza y júbilo en la concreción un anhelo de casi dos mil años, regresar a la tierra desde donde varias veces y por diferentes imperios a lo largo de la historia de la humanidad fueron expulsados y perseguidos.

Profunda división Los Estados árabes priorizaron sus propios intereses y, aunque hicieron suya la causa palestina, lo hicieron con el fin de buscar liderazgo regional, sacrificando los intereses de los árabes palestinos quienes vivían bajo el mandato británico, y la propuesta surgida por mayoría en las NNUU fue rechazada.

La propia Liga Árabe, creada para enfrentar la posible partición territorial y la creación de

un Estado judío, tal como sucedió posteriormente, se encontraba profundamente dividida a causa de intereses nacionales jordanos y egipcios.

Tanto Amán como El Cairo querían una porción del territorio y en realidad ninguno de ellos hablaba en nombre de los árabes palestinos. El tiempo transcurrido entre la aprobación de la Resolución 181/47 de partición del Mandato Británico de Palestina hasta la declaración de independencia de Israel, en mayo del siguiente año, tiñó de sangre esa tierra y puso la semilla para que esa situación persista aún.

Preparativos para la guerra En Damasco, capital de Siria, el 30 de noviembre de 1947 se inició el reclutamiento de tropas con miras al conflicto que

Luego del dominio del Imperio Otomano, derrotado tras la Primera Guerra Mundial, el territorio quedó a cargo del Imperio Británico y Francia, quienes se repartieron literalmente el Medio Oriente.

La Resolución 181/47 de las NNUU fue la encargada de crear por primera vez dos Estados en ese territorio, algo que se concretó a medias el 14 de mayo de 1948, cuando los británicos oficialmente dejaron el lugar y nació el Estado de Israel, dentro de las fronteras que le fueron asignadas por una Comisión de Notables, quienes concluyeron tras años de estar presentes allí, cuáles debían ser las fronteras entre ambos países.

El Estado palestino nunca vio la luz y los intereses de las naciones árabes fueron mucho más importantes para ellos mismos que la propia causa palestina, lo que llevó a sucesivas guerras contra Israel, la primera de ellas solo a horas de haber declarado su independencia.

Tema destacado en Paraguay En los medios de nuestro país en aquel entonces, la situación por la que atravesaba esa región era el tema principal.

El diario El País publicó en su portada y como tema principal que los países árabes anunciaban la guerra en Palestina, algo que no se concretó de manera inmediata porque los británicos permanecieron por espacio de 6 meses más.

Los saqueos e incendios a propiedades de judíos en países árabes fueron atacados y algunas

sinagogas, como la de Alejandría (Egipto) fueron saqueadas e incendiadas. Los movimientos juveniles en Líbano pedían romper relaciones con los países que aprobaron esta partición, entre ellos Paraguay.

Muchas ciudades judías en el territorio del Mandato Británico fueron sometidas a bloqueos por parte de grupo de combatientes árabes; sin embargo, las fuerzas judías, entrenadas para la resistencia en la Segunda Guerra Mundial, se abrían paso, dejando en claro que la superioridad numérica árabe no iba a significar una ventaja definitiva.

Desaciertos de la ONU El Plan de Partición aprobado por la Resolución 181/47 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) no estaba exento de fallas. La continuidad territorial era complicada para ambos Estados y aunque definía el estatus internacional de la ciudad de Jerusalén, no especificaba de qué manera se llegaría a implementar eso en la realidad.

Aún más las cosas se complicaron en la ONU cuando al año siguiente, un cambio de sus estatutos no permitió que el Consejo de Seguridad compuesto por EEUU, URSS, Francia y Gran Bretaña pudieron poner en práctica el plan de partición y mucho menos hacerse cargo del estatus internacional de Jerusalén, protegiendo de esa manera a los lugares santos del Cristianismo, el Judaísmo y el Islam.

Es por eso que, apenas declaró Israel su independencia el 14 de mayo de 1948, el ejército jordano ocupó toda la ciudad de Jerusalén y permaneció en ella hasta que fue totalmente recuperada por Israel en la Guerra de los Seis Días en junio de 1967.

22

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Depósito algo considerable de agua detenida en el terreno.

7. Árbol de Costa Rica con fruto ácido semejante a la guayaba redonda.

10. Distancia entre dos cosas.

13. Guisado.

14. Naipe de la baraja española con la figura de un infante.

15. Larva de un díptero que excava bajo la piel una larga galería ocasionando graves molestias.

16. Excoriación que suelen padecer los niños en la boca por mamar mucho.

17. Voz árabe que designa entre los musulmanes la seguridad que pide el que se rinde.

18. Artículo (abrev.).

19. Pailebote, goleta pequeña.

21. Natural de Idumea (f.).

23. Corresponder o cuadrar dos cosas.

24. Apócope de santo.

25. Unidad de energía equivalente a 252 calorías (sigla).

27. Pasmada, falta de entendimiento.

30. Sortead algo entre varias personas.

34. Material plástico usado en la industria textil.

37. (John...) Primer presidente de la Suprema Corte de Justicia de EE.UU. (1745-1829).

38. Reverencié con sumo respeto a un ser, considerándolo divino.

39. Cordillera de Europa central, la más alta de los Cárpatos.

40. ("...Rey") Farsa del surrealista francés Alfred Jarry.

41. Examinas el gusto o

saca del enebro.

10. Isla situada al NO del Pacífico, la mayor del grupo de las Marianas.

11. Interjección usada para estimular a las bestias.

12. Pie y pierna de los animales.

14. Sistema de Administración Tributaria (sigla).

20. Murciélago insectívoro de orejas muy grandes.

22. Singularidad en número o calidad.

25. Cuba para guardar vino y otros líquidos (pl.).

26. Planta o diseño que se hace para la construcción de un edificio.

28. Obra de coser o bordar.

29. Unir dos cabos por sus chicotes.

31. Grabar por medio de la fotografía.

32. Natural de Arabia.

33. Anhelo de poseer o disfrutar algo.

35. Dícese de la figura humana representada en actitud de orar.

sabor de algo.

42. Impregnar de ázoe.

43. Número natural siguiente al uno.

44. Masa de barro y paja secada al aire que se emplea en la construcción de paredes.

45. Afección cutánea contagiosa que produce una intensa comezón.

46. Aparición del Sol por el horizonte.

48. Prefijo griego que significa "tierra".

49. Trinitrotolueno.

51. Desmontar o bajar a alguien de una caballería.

54. Melena del león.

57. Aeroplano cuyas alas están formadas por tres pla-

nos rígidos superpuestos.

60. Dignatario oriental musulmán.

61. Blanco, en lenguaje poético.

63. Terminar una cosa.

64. Estado de la materia coloidal cuando se coagula.

65. Signo empleado en las pruebas de imprenta para ordenar la eliminación de una palabra del texto.

66. Fruto de la tomatera.

67. Hasta 1958, agrupación de territorios coloniales españoles en el N de África (sigla).

68. Asociación Americana del Automóvil (sigla).

69. Atascas, obstruyes.

VERTICALES

1. Enfermedad infecto-contagiosa caracterizada por la formación de falsas membranas en la mucosa de la garganta.

2. Poroto, alubia.

3. Persona que labra o cultiva la tierra.

4. Disco de oro o de plata en bruto.

5. Conserves las maderas cortadas mucho tiempo antes de ser usadas.

6. Tambor pequeño que suele tocarse en fiestas públicas.

7. Sufijo de tres letras que identifica a los sitios de Internet.

8. Juntáis con nudos o ligaduras.

9. Resina amarillenta que se

36. Bebida hecha con zumo de naranja, agua y azúcar.

47. Electuario preparado con opio.

50. Empalizada que los romanos usaban en sus campamentos.

52. Prototipo de ciudad experimental desarrollado por Walt Disney (sigla).

53. Árbol salicáceo de madera blanca y ligera muy resistente al agua.

54. Holgazana, perezosa.

55. Mar del Mediterráneo oriental, entre Grecia y la península de Anatolia 56. (...Carnegie) Autor del libro "Cómo ganar amigos e influir sobre las personas".

57. Lleve a remolque una nave.

58. Sustancia que se encuentra emulsionada en la leche.

59. Hables en público.

62. Sílaba que, repetida, imita el ruido de la conversación ininterrumpida e insustancial.

28 ÚLTIMO MOMENTO.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

PENAL DE PEDRO JUAN CABALLERO

INFORME DIARIO

Matan a un preso y otro sufre quemaduras graves

La víctima fatal de la riña contaba con antecedentes por robo agravado, mientras que el presunto autor del homicidio sería otro interno de nombre Ángel David Ramírez Ruiz. El hecho ocu-

97

463.001

personas internadas

total de casos

43

en terapia intensiva

16.469

recuperados

total de fallecidos

ACTUALIZACIÓN DEL DÍA

2.307 muestras

45

nuevos casos

del día

Matan a un reo en medio de una riña dentro del penal de Pedro Juan Caballero; otro fue víctima de quemaduras graves. rrió a las 20:30, aproximadamente.

con estoques, arma casera hecha de hierros punzantes.

Más temprano, a las 18:15, aproximadamente, ya se había registrado otra gresca en celda de refugiados, que se inició cuando uno de los reclusos, durante el apagón, empezó quemando sus ropas para no estar a oscuras; el humo generado molestó a los ocupantes de la celda y se enfrentaron a golpes, incluso

En esa zona resultó herido de gravedad Arsenio Duarte Torres, quien recibió una estocada en el muslo, además de quemaduras de segundo y tercer grados. Por la gravedad de su situación, personal guardiacárcel tuvo que llamar a la ambulancia que lo trajo a Asunción para que sea tratado en el Centro del Que-

mado, donde de momento se encuentra internado con pronóstico reservado.

Los responsables de la quema de ropas e incluso colchones en la celda, que terminó con la gresca y posterior acuchillamiento a Duarte Torres, serían Júnior Alfredo Vargas Pinto y Héctor Alvarenga.

Ambos casos fueron notificados a la fiscala Katia Estela Uemura.

MINGA GUAZÚ

Caen más de 400 kg de marihuana Agentes de la Senad encontraron la droga en un control rutinario.

ACTUALIZACIÓN DE CASOS

445.723

E

l fuerte temporal registrado el domingo en horas de la tarde causó un apagón en el Penal Regional de Pedro Juan Caballero, departamento de Amambay, lo que propició que los reclusos inicien riñas entre los pabellones.

Una de ellas se registró en el interior del pabellón católico, donde perdió la vida un hombre identificado como Juan Manuel González, quien recibió varias estocadas en todo el cuerpo.

Se registraron 45 casos de contagio.

ARCHIVO/ILUSTRATIVA

Durante el temporal del domingo pasado, reos del reclusorio iniciaron riñas entre ellos.

Salud reporta seis nuevos fallecidos

Agentes especiales de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) detuvieron en la zona de Minga Guazú a dos hombres que llevaban una carga de más de 400 kilos de marihuana, señala hoy.com en su página

digital.

El procedimiento se realizó en el kilómetro 26 de Minga Guazú, donde los antidrogas detuvieron la marcha de un vehículo para un control. El rodado, un

Toyota Corona, al mando de Hugo César Recalde (43) y en el que iba de acompañante Juan Pablo Colmán (20) fue revisado y en la valijera se encontró una gran cantidad de droga.

Los panes de marihuana fueron sacados y pesados dando un total de 402 kilos.

Los dos detenidos no quisieron dar detalles del origen y destino de la carga.

Sin embargo, los agentes de la Senad sospechan que la droga iba rumbo al Brasil, donde la mercancía es muy bien cotizada.

Tomó parte del operativo el fiscal Manuel Rojas, quien dispuso que la droga y los detenidos sean llevados a la base de la Senad con asiento en Ciudad del Este.

6

nuevos fallecidos

66

nuevos recuperados

VACUNAS

3.344.595

personas vacunadas (25/11/2021)

2.612.265 103.212

personas con personas con tres dosis dos dosis (25/11/2021) (25/11/2021)

El Ministerio de Salud indicó en su informe diario que se procesaron 2.307 muestras, de las cuales 45 dieron positivo, llegando a un total de 463.001 contagios.

Además, se registraron 6 nuevos fallecimientos, 2 del sexo femenino y 4 masculinos; 3 entre la franja etaria de 40 a 59 años que no estaban vacunados y 3 de más de 60 años, 2 no vacunados y otro inmunizado; los mismos residían en Alto Paraná, Canindeyú, Central

y Guairá. Con estos, el total de muertes relacionadas a la enfermedad llega a 16.469.

Actualmente se encuentran hospitalizados 97 pacientes, de los cuales 43 están internados en UTI. De estos 43, 25 no están vacunados, 13 con dosis completa y 5 con dosis incompleta.

Por otra parte, el reporte incluye 66 nuevos pacientes recuperados, sumando así un total de 445.723 personas que lograron vencer al virus.

“Jesús dijo a Pedro y Andrés: ‘Síganme y los haré pescadores de hombres’”. Mt 4, 19 Es interesante notar cómo Dios, aun siendo el dueño de todo, para realizar su obra salvadora, quiere contar con la ayuda de los hombres. Él pasa por nuestra vida y nos llama a colaborar en la construcción de su Reino. Dios necesita de nuestra voz, de nuestros pasos y abrazos para tocar los corazones. Él está dispuesto a transformarnos de simples trabajadores a apóstoles y evangelizadores como lo hizo con aquellos pescadores sencillos de los mares de Galilea.

Lo importante es dejar todo e inmediatamente ponerse a disposición del único que tiene Palabras de vida eterna. Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DEPORTES.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

ASCENSO DE LOS PARAGUAYOS EN EL TENIS

29

FUTBOLISTA PARAGUAYA

Fany Gauto deja el Vallejo escala y es el Independiente SF número 1 de Sudamérica La seleccionada albirroja y capitana del Independiente de Santa Fe de Colombia, Fany Mabel Gauto Caballero, anunció que su ciclo con el equipo rojo de la capital concluyó. La mediocampista de 29 años abrió sus puertas a otras opciones futbolísticas para continuar su carrera profesional. Su destino guarda en secreto aún.

E

l tenista paraguayo Daniel Vallejo (17 años) escala posiciones en el ranking mundial junior ITF, actualmente figura en el puesto 17. Es su más elevada clasificación histórica. Subió 11 eslabones respecto a su anterior registro. Es igualmente el número uno junior de Sudamérica y se proyecta al campo rentado, en donde se ve muy pronto entre los 100 mejores raquetas.

Daniel Vallejo es el mejor tenista paraguayo de la actualidad con apenas 17 años.

Para ello se enfoca en su preparación tanto física y técnica como mentalmente. El ranking lidera el chino Juncheng

Mientras que en el clasificatorio femenino de la ITF Junior, Paraguay tiene a 8 tenistas, liderada por Leyla

Shang. El juvenil Vallejo tiene una temporada muy productiva con títulos y finales. En la semana precedente llegó a la final del Torneo ITF Grado A, disputado en Mérida-México.

Brítez en la posición 117 del mundo en juveniles. A propósito, Leyla Brítez logró el primer punto para el tenis femenino guaraní, al vencer a Hannah Sydnee Chambers (Barbados), por 6-2, 6-2, en la primera ronda de los Juegos Panamericanos Junior 2021.

En otro partido en Colom-

TRAS PERDER LA FINAL DE LA COPA LIBERTADORES

Renato sale del Flamengo

En los 38 partidos el DT registró 25 victorias, ocho empates y cinco derrotas.

Río de Janeiro, Brasil. AFP.

El Flamengo anunció este lunes la salida del entrenador Renato Portaluppi, también conocido como Renato Gaúcho, luego de que el equipo

carioca perdiera la final brasileña de la Copa Libertadores 2021 con el Palmeiras el sábado en Montevideo. La derrota 2-1 en el principal torneo americano de clubes sentenció la suerte de Portaluppi,

de 59 años, cuestionado desde antes por sectores de la prensa y la hinchada por resultados irregulares que prácticamente privaron al ‘Fla’ de ganar el Brasileirão por tercera vez consecutiva.Único brasileño en alzar la Libertadores como jugador (1983) y entrenador (2017), ambos con el Gremio de Porto Alegre.

bia, el tenista Lucas Brítez venció por 6-2 y 6-1 al venezolano Isaac Rondón y accedió a la segunda ronda. En tanto que la mejor jugadora paraguaya Verónica Cepede sigue en ascenso tras llegar a la semifinal ITF Abierto da República de Brasilia, para meterse entre el top 200 mundial.

Llegó a Colombia en la primera edición de la liga femenina en el 2017 para hacer parte de Cúcuta Deportivo, en donde consiguió ser la segunda artillera de las motilonas en dicha edición. En el 2018 la guaraní llegó a Atlético Huila como refuerzo para la Copa Libertadores, desafortunadamente la jugadora no pudo actuar en el certamen por una normativa FIFA que no permite integrar más de tres clubes en una misma temporada.

GENTILEZA

GENTILEZA

El paraguayo asciende a nivel mundial al descansar en el peldaño 17 del planeta.

La capitana del club colombiano se despidió sin especificar su destino próximo.

Fany Gauto deja huellas en Colombia.

Actuó en dos temporadas con Independiente Santa Fe, con un resumen bastante exitoso: campeona de la Liga Femenina BetPlay Dimayor en el 2020; actuación en Copa Libertadores Femenina en donde fueron eliminadas en cuartos de final por la Universidad de Chile; subcampeonas de la Liga Femenina en Colombia 2021 y subcampeonas de la Copa Libertadores tras perder 2-0 contra Corinthians.

30 DEPORTES.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

GALA DE PREMIACIÓN EN PARÍS

Lionel Messi alza su séptimo Balón de Oro

EN PLENO FESTEJO

“Gatito” propone un amor eterno El amor puede todo. El portero paraguayo del Botafogo dio una linda sorpresa a su novia.

En medio del festejo por el título, “Gatito” le propuso matrimonio a su novia y selló su amor con la puesta al dedo del anillo de compromiso.

2021 2019

Alfredo Di Stefano

2015

7

2012

201

6

2011

201

4

2010

201

3

2009

200

8

1971 2 197

1973

6 197

197 9 Premio al mejor jugador del mundo desde 2007 1995 - 2006: mejor jugador de Europa 1956 - 1994: mejor jugador europeo en Europa

OTROS PREMIADOS Mientras que el Balón de Oro

1992

5

Michel Platini

Kevin Keegan

pero me quedaba la sensación de que había una espina clavada; este año he conseguido el sueño que tanto deseaba después de muchos años de buscarlo”.

Marco van Basten

19 8

4

19 8

83 1981

1974

Ronaldo 1989

Franz Beckenbauer

02 20

19 57

19 59

Johan Cruyff

Cristiano Ronaldo

201

19

“Este premio es por lo que hicimos en la Copa América y por ello doy las gracias a mis compañeros de la selección”, remató un Messi que recordó que en los seis precedentes “ganaba este trofeo,

Jugadores con más de un título

1988

“Es increíble volver a estar acá. Hace dos años dije que eran mis últimos años y vuelvo a estar aquí”, expresó el argentino. “Me preguntaban cuándo iba a ser mi fecha de retirada, pero estoy en París y muy feliz, con muchas ganas de seguir peleando por nuevos retos. No sé cuándo llegará el momento del adiós, porque disfruto mucho del fútbol”, añadió.

Lionel Messi

7 199

La victoria en la Copa América el pasado julio, su primer trofeo en 16 años vistiendo la camiseta albiceleste, decantó las votaciones en detrimento del polaco Robert Lewandowski (Bayern Múnich) y el italiano Jorginho (Chelsea), que completaron el podio.

Balón de Oro

197 8

E

l argentino Lionel Messi, actualmente en el París SG, conquistó su séptimo Balón de Oro, el prestigioso premio que concede la revista France Football al mejor futbolista del año, en una ceremonia celebrada este lunes en la capital francesa.

1980

París, Francia. AFP.

GENTILEZA

“Había una espina clavada y este año conseguí el sueño que tanto deseaba desde niño”, expresó el capitán albiceleste.

Karl-Heinz Rummenigge

femenino fue para la española Alexia Putellas (ESP/FC Barcelona), segunda quedó Jennifer Hermoso (ESP/FC Barcelona) y tercera Sam Kerr (AUS/Chelsea). El trofeo Kopa (mejor jugador del año de menos de 21 años al 31 de diciembre) fue para Pedri (ESP/FC Barcelona) y

segundo quedó Jude Bellingham (ENG/Borussia Dortmund). En tanto que el Trofeo Yashin (mejor portero) fue para Gianluigi Donnarumma (ITA/AC Milan y París SG), segundo quedó Edouard Mendy (SEN/Chelsea FC), tercero Jan Oblak (SLO/Atlético de Madrid).

Miles de hinchas del Botafogo en la cancha en pleno festejo del campeonato de la serie B fueron testigos de un acto de amor que recorrió el mundo. El portero del equipo, el experimentado paraguayo Roberto Júnior Fernández sorprendió a todos al proponerle matrimonio a su novia.

Como no podía ser de otra manera, la feliz mujer Silvia Santander aceptó emocionada el anillo y un ramo de flores. La misma es la madre de la hija que tienen ambos.

El “Fogão” terminó en la primera división en el mencionado campeonato con 70 puntos, lo que además de la copa le da el derecho de volver a la primera división (Brasileirão) en el 2022. Fernández sigue recuperándose de una lesión del año pasado y recién en la próxima temporada volverá a tener acción oficial.

QUIEREN A RECALDE El técnico paraguayo Gustavo

Morínigo, quien ascendió al Coritiba en Brasil, ya planifica la reconstrucción del plantel para el 2022. Según trascendió y admitió el mismo empresario Regis Marques, Jorge Redalde, actualmente en Olimpia, está en el interés del club. No obstante, admitió que el costo del delantero es alto y que se debe esperar para ver si se ajusta al presupuesto del Coritiba.

Mientras que Gustavo Florentín, que desciende con Sport Recife, puede reclutar a Óscar Ruiz, quien no tuvo minutos en los últimos partidos del Bahía, y el estratega guaraní puede rescatarlo.

Mientras que en México, el paraguayo Carlos González de Tigres es el único que estará en las semifinales del torneo Apertura 2021. Quedaron fuera Richard Sánchez, Antony Silva y Celso Ortiz, quienes fueron titulares el fin de semana.

Atlas-Pumas y León-Tigres serán las semifinales.

DEPORTES.

MARTES 30 NOVIEMBRE DEL 2021

MAÑANA SE JUEGA LA FINAL

COPA PARAGUAY

Olimpia y Sol, por la copa que les falta La Copa Paraguay tendrá un nuevo campeón.

Cabe recordar que la primera edición fue ganada por Guaraní y la última quedó en manos de Libertad, equipos que esta vez quedaron por el camino. En campamento de Olimpia, se palpita con la definición y el título vendría bien como para salvar el año, considerando la mala temporada deportiva, además de la crisis que soporta el club a nivel económico.

Para esta definición, el técnico franjeado Julio César Cáceres tendrá a los mejores hombres disponibles en su formación, después de perder el viernes (3-2) frente a Libertad el clásico blanco y negro por el torneo Clausura.

Jugadores del Olimpia en el festejo tras eliminar a Libertad en las semifinales mediante la tanda de penales.

Se recupera a Derlis González, quien no pudo estar por suspensión debido a las tarjetas amarillas recibidas. Igualmente, el DT volverá a contar con Antolín Alcaraz en defensa, un hombre con experiencia para encarar este tipo de partidos.

cia lmente con A lfredo Aguilar, Sergio Otálvaro, Antolín Alcaraz, Saúl Salcedo y Mateo Gamarra; Fernando Cardozo, Hugo Quintana, Richard Ortiz y William Mendieta; Derlis González y Roque Santa Cruz.

LOS EQUIPOS

En tanto, en Sol de América, el entrenador Juan Pablo Pumpido pondrá al

Olimpia for ma r ía in i-

Tembetary y Libertad van por el tercer lugar Ambos equipos cierran hoy su participación en Villa Elisa.

NÉSTOR SOTO

FINAL MAÑANA NÉSTOR SOTO

L

a tercera edición de la Copa Paraguay llega a su fin, mañana se cierra la competencia y habrá nuevo campeón. Por la copa que les falta a sus vitrinas, Olimpia y Sol de América pelearán por ser el mejor equipo, en ocasión del partido único, a jugarse en el Defensores del Chaco, desde las 19:00.

SOL DE AMÉRICA VS OLIMPIA Estadio: Defensores del Chaco Hora: 19:00 Árbitro: José Méndez Asistentes: Milciades Saldívar y Héctor Medina Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez VAR: Mario Díaz de Vivar AVAR: Eduardo Britos Árbitro soporte: Alipio Colmán TV: Tigo Sports

Lorenzo Melgarejo es arma de gol de los liberteños para el duelo en Villa Elisa.

La Copa Paraguay comienza la despedida desde hoy. Por el tercer lugar, juegan Libertad y el sorprendente Atlético Tembetary, equipo que llegó de la Divisional B y hasta ahora es el de mejor campaña.

mismo once que ganó (3-0) a Nacional el viernes. Es decir, con Rubén Escobar; Pablo Ayala, Miguel Jacquet, Gustavo Mencia y Gabriel Báez, Fernando Godoy Víctor Ayala, Rodrigo Rojas e Iván Cazal; Javier Toledo y Francisco Da Costa. Los precios de entradas son los siguientes: Preferencias: G. 80.000 (G. 64.000 con tarjeta Visión); Plateas: G. 50.000 (G. 40.000 con tarjeta) y Graderías: G. 30.000 (G. 24.000 con tarjeta).

El estadio Luis Alfonso Giagni de Villa Elisa es el escenario de este duelo, donde los protagonistas pujan por alcanzar el podio de la competencia y adjudicarse las medallas de bronce.

Libertad cedió ante Olimpia en las semifinales en tanda de penales y se debe conformar con jugar este duelo por el tercer puesto. El Gumarelo se adjudicó la última edición del 2019 y no podrán repetir la consagración.

GUAIREÑA

Salinas sufrió fracturas múltiples Cinco fracturas en el rostro acabaron el año deportivo de Jorge Salinas, jugador de Guaireña FC. La patada que recibió de parte de Fernando Fernández cuando transcurría el minuto y 40 segundos del primer tiempo, fue tan fuerte que el afectado terminó la jornada del domingo en un sanatorio de la ciudad de Villarrica.

De acuerdo al informe médico, Salinas sufrió una fractura del arco cigomático derecho, además de fracturas en la pared anterior, medial, superior y pos-

terior del seno maxilar derecho. Debido a esta situación pasará por el quirófano con un experto en maxilofacial y seguirá un tratamiento riguroso. Por ahora tendrá un reposo absoluto hasta su cirugía. El árbitro Alipio Colmán entendió que no hubo intenciones del delantero de Guaraní ante el volante guaireño y ni siquiera amonestó al atacante.

NÉSTOR SOTO

El jugador recibió una patada de Fernando Fernández y no duró dos minutos en la cancha.

Así se retiró en ambulancia Jorge Salinas tras recibir la patada de Fernando Fernández.

QUEJAS DEL 12 DE OCTUBRE

con la mano el balón, en la discutida acción del penal a favor de Cerro Porteño, que terminó en el único gol que decidió la victoria del Ciclón por 1-0.

El defensor César Benítez, del 12 de Octubre, admitió que tocó

“Se nota claramente que es afuera, discutí la posición

de la mano, que se considera natural, o antinatural. No soy el protagonista principal en la jugada del penal. Es el que toma las decisiones”, cuestionó Benítez en declaraciones a Versus Radio, por Universo 970 AM.

31

Atlético Tembetary, equipo sorpresa de esta edición, también perdió en penales frente a Sol de América. Pero más allá de su derrota, hizo una gran competencia, que lo lleva a esta instancia del torneo, donde está a punto de hacer historia.

Los jugadores entrenados por Luis Fernando Escobar tienen la misma intención de ganar el duelo ante uno de los clubes fuertes de la división profesional. De hecho, estar entre los cuatro mejores en un torneo donde se tuvo 64 participantes, ya es motivo de orgullo de los rojiverdes de Villa Elisa.

CON PÚBLICO En cuanto a la organización, el estadio de Sol América está

TERCER PUESTO HOY TEMBETARY VS LIBERTAD Estadio: Luis Alfonso Giagni Hora: 19:00 Árbitro: David Ojeda Asistentes: Héctor Balbuena y Hugo Martínez Cuarto árbitro: Julio Quintana VAR: Ulises Mereles AVAR: Roberto Cañete Árbitro soporte: Juan López TV: Tigo Sports HISTORIAL AÑO 2018 CAMPEÓN Guaraní SUBCAMPEÓN Olimpia TERCERO Sportivo Luqueño CUARTO Resistencia AÑO 2019 CAMPEÓN Libertad SUBCAMPEÓN Guaraní TERCERO Deportivo Capiatá CUARTO Sol de América AÑO 2020 No se jugó por la Pandemia del covid-19

habilitado en 50% de su capacidad para el público. Los aficionados deben contar con las dosis completas de vacunación contra el covid-19 (Carné Verde del Hincha Seguro) y ser mayores de 12 años. Los menores de 12 años y aquellos que cuenten con Carné Naranja no podrán acceder al estadio.

SÉPTIMA VEZ:

Lionel Messi gana el Balón de Oro P. 30 Lionel Messi, estrella del fútbol argentino.

MARTES 30, NOVIEMBRE DEL 2021 PROGRAMACIÓN FECHA 18 VIERNES 3/12

Libertad VS River Defensores del Chaco/19:30 SÁBADO 4/12

12 Octubre VS Sol Luis Salinas/18:15

Luqueño VS Guaireña Feliciano Cáceres/18:15

Guaraní VS Cerro Porteño Rogelio Livieres/20:30 DOMINGO 5/12

GUARANÍ RECIBE A CERRO EL SÁBADO DESDE LAS 20:30

Una definición candente

Al Ciclón le alcanza el empate para ser campeón, el Aurinegro debe ganar.

H

ay encendidas polémicas y total atención hacia el arbitraje. Guaraní y Cerro Porteño definen el título de campeón del torneo Clausura el sábado venidero, desde las 20:30 en Dos Bocas. Al Ciclón, que tomó la punta

con dos puntos de diferencia gracias a su ajustado triunfo y con un gol de penal muy discutido en La Nueva Olla frente al 12 de Octubre, le sirve desde el empate en la última jornada como primer resultado para gritar campeón en el pequeño estadio aurinegro.

Nacional VS Olimpia Arsenio Erico/19:30 LA PROMOCIÓN MARTES 7/12 Ameliano VS Luqueño Defensores del Chaco/19:30 SÁBADO 11/12 Luqueño VS Ameliano Defensores del Chaco/19:30

La nota a la Asociación Paraguaya de Fútbol

(APF) será presentada al final del torneo, confirmó Acosta a La 730 AM. Guaraní se mantuvo en su posición como local y lleva el partido decisivo con Cerro Porteño a su estadio, donde habilitarán pocas entradas para los hinchas azulgranas.

POLÉMICA Al igual que 12 de Octubre, Guaraní también lamentó el penal sancionado por el juez Juan López a favor de Cerro Porteño por mano del defensor César Benítez, ya que sostienen que la falta se produjo fuera del área.

CERRO PORTEÑO 37 PUNTOS 17 PARTIDOS

Se oficializó la disputa de los dos partidos de Promoción entre Sportivo Luqueño y Sportivo Ameliano de la Intermedia (ver infografía adjunta). Luqueño quiere sostenerse en Primera División y Ameliano lograr un histórico ascenso y por primera vez a la categoría principal del fútbol paraguayo.

2

DERROTAS

4

EMPATES

11

VICTORIAS

25 goles a favor 6 goles en contra 1era. Posición GUARANÍ 35 PUNTOS 17 PARTIDOS

2

DERROTAS

PROMOCIÓN

El cerrista Robert Morales y el aurinegro José Florentín, en acción durante el último enfrentamiento.

JORGE JARA

Guaraní, que no pudo en Villarrica con Guai-

reña e igualó a un gol, necesariamente debe ganar para coronarse como el mejor.

Guaraní, a través de su presidente Juan Alberto Acosta, pedirá una investigación sobre los errores arbitrales en los cuales se ha visto perjudicado, como en el partido con derrota frente a Sol de América.

5

EMPATES

10

VICTORIAS

37 goles a favor 17 goles en contra 2da. Posición POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Cerro Porteño 37 17 Guaraní 35 17 Sol de América 28 17 Libertad 24 17 Luqueño 21 17 Nacional 20 17 12 de Octubre 18 17 River Plate 17 17 Olimpia 15 17 Guaireña 15 17 ACUMULATIVO LOS SEIS PRIMEROS EQUIPOS PTS PJ Cerro Porteño 65 35 Libertad 62 35 Guaraní 60 35 Nacional 50 35 Olimpia 48 35 Sol 42 35

COPA PARAGUAY: Libertad y Tembetary van por el tercer lugar en la previa a la final. P. 31