DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.324

INVESTIDURA: Biden asumió como el 46° presidente de EEUU y promete “un nuevo día” P. 19

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Joe Biden prometió luchar contra el extremismo político, la supremacía blanca y el terrorismo doméstico.

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.905 6.915 6.750 6.920 40 50 1.250 1.350 7.200 8.100

AVANCE DE LA RED: Piden informes sobre compras de tecnología china impulsadas por el Mitic P. 5 Senador “Tony” Apuril.

JUEVES 21 DE ENERO DEL 2021

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.324 G. 6.000

124.447

CASOS positivos

100.085

RECUPERADOS

2.556

FALLECIDOS

20.986

AISLADOS

820

INTERNADOS

ESCASA EXPECTATIVA SOBRE ESTE NUEVO CAPÍTULO

Las historias de Villamayor, hoy, en Camara de Diputados ANOCHE EN “FUEGO CRUZADO”

Villamayor debe responder inicialmente 15 preguntas, las cuales ya están en sus manos. Pero si las respuestas no satisfacen, podría recibir el voto de censura del Congreso. P. 2

Canciller, interpelado sobre rol de Villamayor ante PDVSA Invitado en el programa “Fuego cruzado”, emitido por el canal GEN, el ministro de Relaciones Exteriores, Federico González, se refirió a la actuación de Juan Ernesto Villamayor en el caso de la deuda PDVSA-Petropar y a su interpelación en la Cámara Baja. Por otra parte, dio su perspectiva sobre la relación con los Estados Unidos, así como también se refirió al Mercosur y el próximo propósito del Gobierno, que es la revisión del Anexo C del Tratado de Itaipú. P. 3

EDUARDO VELÁZQUEZ

La Cámara de Diputados interpelará hoy al jefe de Gabinete Civil de la Presidencia, Juan E. Villamayor, ante las serias dudas respecto al fallido acuerdo sobre la deuda de Petropar con PDVSA.

UPTP Estudiantes se formarán en Taiwán Gustavo Leite.

Gustavo Leite, ex ministro de Industria, destacó la gran labor del gobierno de Horacio Cartes para impulsar la cooperación de la nación asiática.

P. 12

EN LA REGIÓN Paraguay, con mayor solidez económica Óscar Llamosas.

El ministro de Hacienda, Óscar Llamosas, destacó que la economía local registró el mejor resultado en la región. P. 8

CURSOS A ONGS Sinafocal defiende transferencias Alfredo Mongelós.

Alfredo Mongelós, titular del Sinafocal, expresó maravillas sobre las millonarias transferencias a oenegés mediante el rubro 842. P. 6

2 POLÍTICA.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

ANTE FALLIDO ACUERDO SECRETO DE PETROPAR Y PDVSA

Diputados interpelan hoy a Villamayor El jefe del Gabinete Civil debe responder inicialmente 15 preguntas; si las respuestas que brinda no satisfacen, podría recibir el voto de censura del Congreso.

L

a Cámara de Diputados sesiona en la fecha, en forma extraordinaria, para llevar adelante la interpelación al jefe de Gabinete Civil de la Presidencia, Juan Ernesto Villamayor, ante las serias dudas respecto al fallido acuerdo para la condonación de la deuda de Petropar estatal con la de Venezuela, PDVSA. Villamayor deberá responder inicialmente un cuestionario de 15 preguntas, las cuales ya están en sus manos como lo establece la Constitución para estos casos, a fin de permitir al interpelado preparar su defensa, como emulando un juicio.

La convocatoria del plenario está fijada para las 9:00, en la que el jefe de Gabinete tendrá todo el tiempo necesario para responder al cuestionario previamente enviado.

No obstante, los diputados luego tendrán la oportunidad de formular preguntas adicionales, ampliatorias o aclaratorias vinculadas con el objeto de la interpelación o con las respuestas dadas por el interpelado. En este estadio tampoco existe un límite de preguntas a realizarse. Finalmente, agotadas todas las consultas, el jefe de Gabinete dispondrá

de otro tiempo para sus alegatos finales.

VOTO DE CENSURA La Cámara Baja podrá tomarse un tiempo máximo de 20 días posterior a la interpelación para evaluar las respuestas brindadas por el ministro del Ejecutivo; si las mismas no satisfacen finalmente, la Cámara volverá a convocar a otra sesión extraordinaria para definir si emiten o no el voto de censura, una herramienta parlamentaria que se traduce en una recomendación del pleno al Ejecutivo de remover al ministro. Para lo cual, necesitarán juntar 53 votos para emitir un voto de censura, que se definirá recién en una próxima convocatoria.

El jefe de Gabinete, Juan Ernesto Villamayor, enfrentará hoy su segunda interpelación. La primera fue cuando ejercía el rol de ministro del Interior.

Es importante recordar que el voto de censura no tiene carácter vinculante; es decir, el Presidente no tiene la obligación de des-

tituir a sus ministros; al punto de que la mayoría minimiza las interpelaciones, incluyendo el propio Villamayor; aun así, el

voto de censura representa un mensaje político importante para el jefe de Estado, más allá de que decida tomarlo en cuenta o no.

EXIGEN DETERMINAR MONTO DE EMBARGO

Caso Friedmann: Juez vuelve a intimar a fiscales Es la segunda intimación que realiza el juez a los agentes Francisco Cabrera y Osmar Legal.

El juez de Delitos Económicos, José Delmás, por segunda vez, volvió a intimar a los fiscales Francisco Cabrera y Osmar Legal para que dentro del plazo de 24 horas determinen la titularidad del cuadro secuestrado y fije el monto de los embargos

solicitados por el Ministerio Público, así como las inhibiciones de gravar y vender contra el actual senador colorado Rodolfo Friedmann y su esposa Marly Figueredo, imputados por lavado de dinero y asociación criminal. Ahora los fiscales

deberán responder a la nueva intimación del juez Delmás.

Desde octubre del 2020, los fiscales mencionados no han cumplido con la primera intimación que realizó el magistrado Delmás, por lo que luego de un informe firmado por la actuaria del citado juez, el mismo decidió volver a intimar a los representantes del Ministerio Público para que fijen el monto del embargo y la

titularidad del cuadro secuestrado en varios allanamientos ejecutados por los investigadores.

Con la grave falencia de los fiscales Cabrera y Legal en relación con cuantificar el monto que debe ser embargado, a estas alturas los dos imputados ya pudieron haber vaciado sus cuentas bancarias, así como haber transferido sus inmuebles a terceros.

Es importante mencionar que el Tribunal de Apelación integrado por Bibiana Benítez, Emiliano Rolón Fernández y Arnulfo Arias, en fecha 30 de octubre del año pasado, revocó las resoluciones donde se ordenó el embargo y bloqueo de las cuentas bancarias de Friedmann y su esposa. El fundamento del Tribunal de Apelación fue que no se estableció un monto específico en cuanto a los bloqueos de cuentas bancarias.

Rodolfo Friedmann.

MINISTRO INTENTÓ RESPONDER A CUESTIONAMIENTOS AL MULTIMILLONARIO PUENTE DE LA CULTURA

Wiens deja más dudas respecto a las licitaciones Luego de un largo silencio, el titular de Obras Públicas brindó explicaciones sobre licitaciones cuestionadas repartiendo responsabilidades a la STP y DNCP.

Arnoldo Wiens.

Tras varios días de silencio, finalmente el ministro de Obras Públicas, Arnoldo Wiens, intentó dar explicaciones sobre las polémicas licitaciones que otorgó su cartera, si bien repartió responsabilidades a la Dirección de Contrataciones Públicas y a la Secretaría Técnica de Planificación, el secretario de Estado dejó mucha más duda con sus expli-

caciones. El ministro Wiens intentó justificar el proceso licitatorio de la cuestionada Pasarela de la Cultura, con diseño de ñandutí, cuyo costo fue de US$ 2 millones, otorgada a la firma Engineering SA, vinculada con el hermano de la primera dama, Silvana Abdo López Moreira. Wiens explicó que el precio referencial de la obra se basó en la revista Cos-

tos, una publicación utilizada por arquitectos e ingenieros.

No obstante, señaló que están revisando de vuelta los costos, ya que se ha cumplido con el 72% del pago.

El MOPC ya lleva varias licitaciones que fueron otorgadas durante este gobierno, las cuales son cuestionadas y hasta hace días el ministro Wiens

no brindaba explicaciones al respecto. En vez de aclarar las cosas, comenzó a repartir las responsabilidades asegurando que todas las licitaciones adjudicadas contaron con el visto bueno de la Secretaría Técnica de Planificación, en lo concerniente a los antecedentes del anteproyecto a través de la aprobación del código SNIP (Sistema Nacional de Inver-

sión Pública) dado por esta dependencia, que aprobó la factibilidad; y la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP), en lo vinculado al llamado a licitación, precalificación, evaluación de ofertas y adjudicación, como ente contralor del proceso licitatorio. Finalmente, aseguró que no dejará el cargo ante los serios cuestionamientos.

POLÍTICA.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

3

ENTREVISTA FEDERICO GONZÁLEZ, CANCILLER NACIONAL, EN “FUEGO CRUZADO”

EDUARDO VELÁZQUEZ

Canciller interpelado sobre función de Villamayor en arreglo sobre Petropar

El ministro de Relaciones Exteriores también exteriorizó su perspectiva hacia la relación bilateral con el país del norte.

D

urante el programa “Fuego cruzado” conducido por Augusto dos Santos y Benjamín Livieres, el ministro de Relaciones Exteriores, Federico González, se refirió a la actuación de Juan Ernesto Villamayor en el negociado PDVSA-Petropar y a su interpelación en la Cámara Baja. Por otra parte, dio su perspectiva sobre la relación con los Estados Unidos, así como también se refirió al Mercosur y el próximo propósito del Gobierno que es el de llevar adelante el tratado del Anexo C de Itaipú.

-Se fue Donald Trump y llegó Joe Biden. ¿Qué significado tiene este hecho y cómo podría impactar en América Latina y en nuestro país en especial?

-Ante todo, es un día histórico para la política de los Estados Unidos. Es un cambio de gobierno como pocas veces se ha visto. Habiendo asumido ya el presidente Biden, todos vamos a coincidir que los Estados Unidos mantiene una política bien marcada a nivel de Estado y salvo cuestiones muy puntuales, son pocos los cambios que vamos a tener. En cuanto a la región en particular, ustedes están al tanto de la confirmación de las autoridades que están iniciando ya el día de hoy. El día de ayer el secretario de Estado, el ministro de Relaciones Exteriores, el señor Blinken, estuvo ante el Senado y ante la consulta de cuál sería la política con relación a Venezuela, él manifestó que continuaría exactamente igual. El gobierno de los Estados Unidos va a seguir reconociendo al presidente Juan Guaidó como jefe de Estado de Venezuela y que al señor Maduro no lo reconoce en tal carácter.

-Un tema que tuvo la especial atención del presidente Trump fue lo del BID porque perdimos a un ministro de Hacienda para que se convierta en alto integrante de ese organismo. ¿Confían en que no habrá cambios en ese proceso?

-Consideramos ante todo que es una oportunidad muy importante para nuestro país, ciertamente perdimos a un gran ministro de Hacienda y a una gran persona, el señor Benigno López.

Es una oportunidad para el país, de tener presencia internacional por primera vez en una institución financiera de esa índole, de esa naturaleza y consideramos que eso va a continuar de esa manera porque es el banco que tiene implicancias directas en el desarrollo de toda nuestra región.

El presidente Biden y sus autoridades, quienes lo acompañan al frente del gobierno, comprenden muy bien esa situación, entonces entendemos que eso va a seguir por la línea establecida y ya con la presencia de un paraguayo en una de las vicepresidencias del Banco Interamericano de Desarrollo.

-Más allá de las relaciones que hay que tener con la mayor potencia del mundo, ¿qué beneficios prácticos tiene el Paraguay en su relación con los EEUU? -En estos dos últimos años se dio un acercamiento muy especial entre el gobierno de Estados Unidos y el de nuestro país. Fueron muchos los intercambios en el ámbito de la cooperación. El presidente Mario Abdo, recordarán, que en diciembre del año ante pasado, estuvo en la Casa Blanca, en una reunión muy franca con el presidente Trump y, posteriormente, se consiguieron a través de la donación respiradores que fueron y siguen siendo muy útiles para nuestro país. Estamos muy cerca de acceder con nuestro producto estrella que es la carne a ese mercado tan importante del norte; entonces, son cuestiones prácticas y específicas que siguen avanzando sobre la base de la inversión de Estados Unidos en el Paraguay.

-El gobierno de Guaidó que tácitamente los calificó de mentirosos. ¿Por qué ese silencio del Paraguay?

-En realidad no es ningún silencio, sino una conversación sobre un tema específico que ya

se venía intercambiando hace muchos años sobre una deuda que viene desde el 2011 y que se disparó hacia el 2012, y luego de varias consideraciones y tratativas se sometió a consideración de un tribunal arbitral en la ciudad de París, en la Cámara Internacional de Comercio. Se estaba a la espera del resultado de ese fallo arbitral, cuando vino la propuesta del representante de Juan Guaidó para llegar a un acuerdo. Fue lo que se conversó y el día de mañana el señor Juan Ernesto Villamayor estará siendo interpelado en la Cámara de Diputados y él va a presentar todos los documentos y realizar todas las explicaciones correspondientes.

Porque en su carácter de jefe de Gabinete es el coordinador de todas las actividades del Gabinete del Poder Ejecutivo y es también un vínculo con la Procuraduría General del Estado, que es la encargada de la defensa de los activos del Estado paraguayo en el exterior también.

Por eso ese es el vínculo y ese es el relacionamiento, y es por eso la presencia del señor Villamayor con el representante del señor Guaidó.

-¿Pero dirá algo el Paraguay a la estructura del gobierno de Guaidó sobre este tema?

-No podría asegurarlo, pero entiendo que no porque era una instancia todavía previa y posterior a eso lógicamente la Cancillería tendría que tener una intervención.

-Sí, se está en contacto con ellos, en comunicación. Ellos conocen nuestra posición y fueron reacciones de representantes que en este caso, uno de ellos, ya no está en el gobierno propiamente.

Entonces, con Juan Guaidó, el presidente Mario Abdo tiene una excelente relación, y reitero que reconocemos como jefe de Estado de Venezuela al señor Juan Guaidó.

-La pregunta es, ¿qué hacía Juan Ernesto Villamayor en unas negociaciones que son competencia, en todo caso, de la Cancillería?

-Sí, la Cancillería lleva efectivamente todas las relaciones y las negociaciones en el ámbito internacional, sean ellas bilaterales o multilaterales, y en este caso específico fueron conversaciones preliminares que se iban a avanzar y lógicamente la Cancillería tenía que tener intervención, como lo tuvo ya con anterioridad, reiterando que esta deuda data ya del 2009.

-¿Pero en este caso no tuvo ninguna participación?

-No. -¿Por qué Villamayor?

-¿Usted no era canciller en ese tiempo. No está al tanto si hubo una comunicación tangible y certificable sobre ese proceso, entre la jefatura de Gabinete y la Cancillería?

-No se puede pensar que correspondería, es una gestión internacional que no está siendo informada la Cancillería, parece básico que tendría que informarse, ¿no?

-Creo que sí y reitero que si se daba el siguiente paso, la Cancillería iba a tomar directamente acción como corresponde y como está establecido en nuestra ley.

-No sé cuál es la situación actual, pero lo que sí sé es que Juan Ernesto no podía haber iniciado negociaciones que eran competencia de Cancillería Nacional.

-Desde que yo estoy en Cancillería, específicamente desde el 13 de octubre del año pasado, todas las relaciones y las negociaciones se hacen vía Cancillería y sí se coordinan acciones con la jefatura de Gabinete, porque es natural que así sea también. Reitero, es un nexo directo.

-¿Qué pasa en el Mercosur? ¿Qué pasa con ese antagonismo que existe entre dos actores principales de esta

película, como son Argentina y Brasil?

-El Mercosur comenzó a ser un desafío para todos nosotros antes de convertirse en Mercosur. En ese primer proceso de negociación y conversación que ustedes recuerdan bien, se inició con Brasil y Argentina, y luego nos fuimos sumando Uruguay y Paraguay. (...) Dos países vecinos y hermanos que tienen algunas posiciones diferentes, pero no olvidemos que también a la Unión Europea le llevó más de 50 años llegar al estado en que se encuentran actualmente. Son marchas, contramarchas, son momentos que uno va viviendo como país, como nación y como bloque que tiene que ir superando desafíos que se presentan.

-En Europa hay voces discordantes por este acuerdo Unión Europea-Mercosur. ¿Vale la pena seguir con el mismo Mercosur, o le damos una mano de pintura?

-Sí; como señalamos al principio, es uno de los desafíos para todos.

-¿Qué cambios, por ejemplo?

Hay voces que están señalando, por ejemplo, que tendríamos que dejar de lado la decisión 32. ¿Qué es la decisión 32?, la que nos marca la dirección hacia dónde tendremos que ir y cómo tenemos que ir integrado como bloque, negociando entre los 4 o los miembros que lleguemos a ser, pero actualmente somos 4, como saben. Entonces, algunos señalan que tendría que haber cierta flexibilidad o libertad para que cada uno vaya a negociar por su lado, y luego tratar de integrar todo eso al bloque. Nosotros consideramos que por la experiencia adquirida en estos más de 30 años del bloque, nuestra condición de país en desarrollo sin litoral, ubicado entre dos países con mayor crecimiento económico, consideramos, reitero, la mejor vía es seguir negociando en bloque.

Entre los 4, nos ha dado resultado, yendo a la fórmula de fútbol, equipo que gana no se cambia.

-De cara a la pandemia, no fuimos capaces de comprar vacunas en conjunto, no hubo respuesta, ni hablemos de la recesión económica. El Mercosur no fue capaz de responder en forma colectiva, digo.

-Sí; no solo en el Mercosur se habló del tema, sino también a nivel ProSur, y son desafíos sobre todo porque, así como hay diversas velocidades de integración o de desarrollo, también la cuestión epidemiológica en cada uno de los países fue un poco diferente. Nosotros tenemos una situación particular, varias medidas que fueron tomadas a lo largo de estos 9 meses, Uruguay también, en otros países está un poco más complicada la situación. Entonces, todo eso hace también que al ser este producto, la vacuna o las vacunas, el producto estrella, el que todos quieren y creo que más que nunca el término, de que todo el mundo quiere.

-¿Cómo se va a encarar el Tratado de Itaipú? ¿No sería más prudente, ya que será en el 2023, con un gobierno entrante, dejar esa tarea para el gobierno posterior y arrancar ahora con todo el debate previo?

-Lógicamente, como todos los temas de la vida diaria hay diversas opiniones al respecto.

Pero les doy un elemento nada más, en el 2023 está establecido que tiene que iniciarse el proceso de revisión del Anexo C, eso es lo que está acordado, ratificado y lo aceptamos todos. Pero qué pasa, desde el año que viene, 2022, por el pago de la deuda el servicio de la deuda, la tarifa va a ir bajando automáticamente.

Para el 2023 va a bajar al 60%.

En el 2022 comienza ya alrededor del 20 y 25%, porque es una ecuación directa. Se salda la deuda, entonces la tarifa baja, y eso va a tener efecto en todo lo que hacemos, no solo en el Paraguay, sino lógicamente en el Brasil. Por eso, es importante comenzar este proceso de revisión, tal vez este propio año 2021, es fundamental.

4

POLÍTICA.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

COMISIÓN PERMANENTE SE INTERIORIZARÁ SOBRE SECUESTROS

ALLIANA RECIBIÓ A EMPRESARIOS

Legisladores recibirán a autoridades de seguridad

GENTILEZA

Textileros buscan instalarse en Pilar

La reunión será mañana a las 10:00, según anunció el titular Raúl Latorre, quien además aclaró que lidiar con el EPP será prioridad.

Latorre informó a través de su cuenta de Twitter que este encuentro se da en el marco de la reunión que mantuvo con la familia del ex vicepresidente de la República, Óscar Denis, el pasado lunes 18 de enero. “Hablaremos sobre la situación de los compatriotas secuestrados y la lucha contra el autodenominado EPP. Dicha

CHRISTIAN MEZA

E

l presidente de la Comisión Permanente del Congreso Nacional, el diputado Raúl Latorre, anunció una reunión reservada con autoridades de seguridad a fin de dar seguimiento a la situación de los compatriotas secuestrados por el grupo criminal autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP). La reunión se desarrollará el viernes 22, a las 10:00, en la sede legislativa, para la cual fueron convocados el ministro de Interior, Euclides Acevedo; el ministro de Defensa, Bernardino Soto Estigarribia; el comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), Óscar Chamorro, y el canciller nacional Federico González.

El presidente de Diputados recibió a los empresarios junto con el director de Empleos de la ANR.

La empresa Blue Desing podría generar 500 a 1.000 fuentes de empleos.

La reunión con autoridades dará seguimiento a la que mantuvieron los legisladores con la familia Denis. reunión dará seguimiento a la visita de los familiares de los secuestrados recibida por la Comisión Permanente el día lunes de esta semana”, mencionó el legislador.

Luego de la reunión con la familia Denis, el presidente de la Comisión Permanente señaló que se realizaron esfuerzos de parte del Gobierno Nacional en repre-

sentación de los tres poderes para que los secuestrados puedan estar de vuelta con sus familias. “Es importante el entendimiento de la necesidad de fortalecer la coordinación de los tres poderes del Estado, lidiar con el EPP tiene que ser prioridad”, expresó el parlamentario en ese momento.

La familia Denis acudió al Congreso pidiendo la media-

ción de los legisladores ante la falta de respuesta de las autoridades del Ejecutivo sobre su padre Óscar Denis y los demás secuestrados, Edelio Morínigo y Félix Urbieta.

Así también, los familiares del ex vicepresidente pidieron al Gobierno central la mediación de la Cruz Roja ante el EPP para rescatar a los secuestrados, pero la solicitud le fue denegada.

EL MINISTERIO PÚBLICO DEBE PRESENTAR REQUERIMIENTO CONCLUSIVO

Acusación contra el clan Ferreira El fiscal Osmar Legal deberá presentar una acusación para que el proceso penal se eleve a un juicio oral y público.

El Ministerio Público deberá presentar este jueves su requerimiento conclusivo en el proceso penal que soportan Justo Ferreira y su hija Patricia Ferreira, accionista y presidenta de la firma Imedic SA imputados penalmente por contrabando, producción de documentos no auténticos y asociación criminal en el marco de la investigación de la compra de insumos chinos en la pan-

demia. El fiscal Osmar Legal deberá presentar su requerimiento que puede ser una acusación y, por ende, la solicitud de que el proceso penal se eleve a un juicio oral y público.

En caso de ser así, será el juez de Delitos Económicos Humberto Otazú quien deberá fijar la fecha para la audiencia preliminar donde se discutirá si padre e hija van a estar sentados en el banquillo de los acusados.

En noviembre del año pasado la Justicia una vez más salió a favor de los procesados por hechos de corrupción y como si fuera poco, de quienes intentaron jugar con la salud de los paraguayos, ya que llamativamente el juez penal de Garantías Mirko Valinotti benefició al accionista de la firma Imedic SA Justo Ferreira con el arresto domiciliario, al igual que su hija Patricia Ferreira.

La determinación del magistrado se dio a conocer luego de la audiencia de imposición de medidas cautelares llevada a cabo vía telemática, otro privi-

legio concedido al clan Ferreira.

Valinotti expresó en su fallo que “existe suficiente arraigo y han ofrecido una fianza muy importante que totalizarían casi US$ 1,5 millones y acreditaron su sometimiento a los mandatos de la Justicia, y agregaron constancia de vida y residencia”. Igualmente tienen prohibido cambiar de domicilio y la prohibición de salida del país, indicó. Asimismo, el juez justificó su resolución subrayando que “los hechos señalados por el Ministerio Público son considerados delitos, por lo que se puede otorgar el arresto domiciliario”.

El presidente de la Cámara de Diputados y titular de la ANR recibió ayer la visita del director de la Oficina de Empleos de la ANR, Enrique López Arce, y a empresarios del sector textil quienes tienen la intención de expandir sus industrias en el departamento de Ñeembucú.

Para tal efecto, mantuvo una reunión con Jorge Bunchicoff y un grupo de directivos de la empresa Blue Desing, interesados en apostar por la mano de obra paraguaya, específicamente de la ciudad de Pilar.

Alliana indicó que la industria textil Blue Desing, una empresa de prestigio internacional, ya está instalada en Paraguay, pero ahora busca ampliarse e instalar una fábrica en la ciudad de Pilar, la cual generará entre 500 a 1.000 fuentes de trabajo.

“Quieren agrandar la fábrica que ya tienen en Paraguay, y estamos agendando para ir los primeros días de febrero para ver la posibilidad de ir generando más empleos”, precisó.

Mientras que Arce señaló que desde la Oficina de Empleos se realizará el primer sondeo y base de datos de personas con conocimiento y experiencia en el campo textil. “Unir esa necesidad de la empresa de primer nivel como Blue Desing, con una parte del país, que tiene un conocimiento y experiencia en costura, que no se encuentra en otra parte del

SIGUEN LAS FERIAS DE EMPLEO La Oficina de Empleos de la ANR realizó ayer la Feria de Empleos dirigida a personas interesadas en trabajar como motodelivery, se presentaron más de 60 postulantes para las vacancias en 3 empresas. Al respecto, el director Enrique López Arce destacó que 4 personas fueron contratadas al instante de sus entrevistas. Además, que la empresa Leopard recibió y está procesando 7 pedidos de adquisición de motos, brindando mayores facilidades para los que buscan trabajo. En cuanto a las próxima Feria de Empleos a realizar será este vienes 22 de enero, en la empresa Mateco ubicada sobre Madame Lynch 9001, casi Eusebio Ayala. La feria se realizará en la misma empresa, desde las 8:00, y se admitirán por orden de llegada respetado el protocolo sanitario. Las ofertas laborales son para 5 choferes, 4 auxiliares de depósito y 3 mecánicos.

país, hace que Pilar sea el lugar seleccionado”, comentó.

En tanto, Bunchicoff dijo que la industria ha tomado el mercado norteamericano que es sumamente importante para todo el sector textil, por lo que se ven en la imperiosa necesidad de ampliar sus fábricas a fin de atender la demanda.

“Este es un rubro que requiere de costureros con experiencia, capacitar a gente de cero es una situación muy larga, entonces nos vimos entusiasmados en abordar la posibilidad de instalarnos en Pilar”, aclaró.

POLÍTICA.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

EL SENADOR APURIL REQUIRIÓ DATOS A COPACO

5

Piden informes sobre avance de la red nacional de fibra óptica La solicitud se debe a la insatisfacción con relación a los informes remitidos por el propio Mitic; fueron considerados insuficientes e inespecíficos.

E

l senador Antonio “Tony” Apuril, del Partido Hagamos, presentó el pedido de informe a Copaco (Compañía Paraguaya de Comunicaciones) con el objetivo final de obtener información veraz e institucional sobre el avance del proyecto de la red nacional de fibra óptica y otros proyectos realizados junto con el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic), dirigido por el cuestionado ministro Alejandro Peralta Vierci.

AMPLIACIÓN DE INFORMES Solicitan específicamente el papel de Copaco y los puntos relativos a su aporte como integrante de la red nacional de fibra óptica y otros proyectos desarrollados conjuntamente con el Mitic. Este pedido de ampliación de informes a las entidades específicas se debe a la insatisfacción con relación a los informes remitidos por el propio Mitic. Fueron consideros de insuficientes e inespecíficos.

PUNTOS REQUERIDOS Entre los temas de los cuales los senadores requieren información son: especificar total de montos recibidos por parte del Mitic en concepto de transferencias de sumas de dinero y

El senador Apuril requirió ampliación de datos del Mitic. los detalles respectivos, detalle de aplicaciones de egresos, así como el detalle de adquisiciones de equipamientos con presupuesto genuino de Copaco y Hola Paraguay SA, los cuales son utilizados para la red nacional de fibra óptica, con especificaciones técnicas.

Detalle de pagos y pendientes a proveedores involucrados a las redes de fibra óptica de Copaco y Hola Paraguay SA y afectación a qué proyectos pertenecen, sean estos para la Agenda Digital del Mitic, MEC y otros.

También la cantidad de abonados conectados y activos comerciales a servicio de internet por tipo de tecnología, sea inalámbrica o alámbrica/fibra/ADSL. Entre otros temas, solicitan la cantidad de abonados conectados y activos comerciales.

EL OJO DE MELKI

6

ESPECIAL.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

DICE QUE CENTRALES NO HACEN CURSO DE DECORACIÓN

Sinafocal defiende las millonarias transferencias para cursos a oenegés Mediante una nota dirigida a este medio, el Sinafocal dio su versión sobre las millonarias transferencias con las que fueron favorecidas varias centrales de trabajadores. En el extenso texto con coloridos gráficos estadísticos enviado a esta redacción no explicaron el tema central, que son los resultados concernientes a la plata entregada a los sindicalistas que se convirtieron en anfitriones de enseñanzas.

Jhojhanni Fiorini Periodista de Investigación del GN

U

n escrito de cerca de 100 páginas con coloridos gráficos y barras de estadísticas, el titular del Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral (Sinafocal), Alfredo Mongelós, expresó maravillas sobre las transferencias a oenegés mediante el rubro 842 con el que también se benefician varias centrales de trabajadores, hoy día especialistas en organización de cursos.

Entre estas se encuentran la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la Central General de Trabajadores (CGT) y la Central Nacional de Trabajadores (CNT).

Sinafocal cuestionó el titular de tapa del diario, en el que se leía “Repartija Sinafocal: Cursos de decoración para centrales obreras”. Alegó que no existe ningún curso de decoración tal como lo expresa la tapa del perió-

dico. “Lo cual consideramos de manera muy respetuosa debe ser aclarado para de esa manera evitar malas interpretaciones o desinformar a la ciudadanía”, expresó Mongelós en su escrito.

También cuestionó que se mencionase que Sinafocal “transfiere la plata, pero se desentiende de eficacia de capacitaciones”, diciendo que el ente a su cargo cuenta con una Dirección de Supervisión, la cual se encarga estrictamente de la realización de las supervisiones metodológicas y administrativas de los diferentes cursos de formación profesional en todos los niveles. Indicó que llevan a cabo actualizaciones de las mallas curriculares, contenidos programáticos y adecuaciones de las diferentes modalidades de formación profesional.

Asimismo, señaló que la Coordinación de Gestión de Acciones Formativas es la encargada de la revisión de los diferentes

Alfredo Mongelos, titular de Sinafocal. proyectos de formación profesional presentados ante el Sinafocal. “Una organización que desea recibir recursos para implementar cursos de formación profesional debe presentar en primer lugar sus documentaciones legales estrictamente delimitadas en el decreto que reglamenta la ley de presupuesto aprobada para cada año”, sostuvo.

En este sentido, Mongelós también afirmó que para sal-

Sinafocal sostuvo que no existen cursos de decoración realizados con transferencias. vaguardar los intereses institucionales es solicitada la presentación de una póliza de cumplimiento de contrato del 100% del monto entregado, para así en caso de incumplimiento proceder a la ejecución de la misma. También dijo que las rendiciones de

cuentas son presentadas en su totalidad ante la Contraloría General de la República (CGR), tal como lo establecen las reglamentaciones vigentes que rigen la materia.

Finalmente, mencionó que el 2020 ha sido de grandes desa-

fíos para el Sinafocal. “Haber tenido que transformar la formación profesional a tener cursos de formación en línea disponibles de manera gratuita a toda la ciudadanía ha sido un gran avance que nos ha permitido llegar a la casa de miles de compatriotas”.

SEGÚN INFORME PROVEÍDO POR LEY DE TRANSPARENCIA

Sindicalistas sí organizan cursos de decoración Además, no todas las organizaciones presentaron rendiciones de cuentas a la Contraloría sobre las millonarias transferencias recibidas.

decoración de eventos, corte y confección, peluquería, elaboración de productos derivados de la leche, panadería y confitería, electricidad domiciliaria, cocina y repostería.

El titular de Sinafocal, Alfredo Mongelós, prefirió omitir en su nota de descargo la problemática principal sobre que son las mismas centrales obreras (parte del órgano rector) las que se benefician con las transferencias para cursos de capacitación. Cada una recibió en promedio G. 400 millones, solo en el 2020.

Mongelós incluso intentó desmentir que las centrales hayan hecho alguna capacitación para decoración

Asimismo, la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) el mismo año obtuvo G. 400 millones para cursos de secretariado ejecutivo, decoración de eventos y operación de caja comercial; mientras que la Central General de Trabajadores (CGT) fue beneficiada con otros G. 400 millones para organizar enseñanzas para decoración de eventos, artesanía en cuero, elaboración y comercialización de alimentos, operador básico de computadoras y atención al cliente.

de eventos diciendo que no existen tales formaciones, cuando figura lo contrario en los papeles proveídos mediante un pedido hecho invocando la Ley de Acceso a la Información Pública.

De hecho, fueron en total tres las centrales de trabajadores que recibieron mucho dinero para realizar cursos de decoración de eventos. En el 2019, la Central Nacional de Trabajadores (CNT) recibió G. 500 millones para dictar cursos de

SIN RENDICIONES Asimismo, en su nota Mongelós dice que “las rendiciones de cuentas son presentadas en su totalidad ante la Contraloría General de la República (CGR) tal como lo establecen las reglamentaciones vigentes que rigen la materia. Sin embargo, consultada sobre este punto, la CGR proveyó los datos sobre las ONG que presentaron sus rendiciones tanto en el 2019 como en el 2020. Entre las que no presentaron sus rendiciones en el último año, está la CUT, que recibió más de G. 400 millones.

Junto con esta organización, en el grupo de las que no han transparentado las transfe-

La CUT recibió una jugosa suma para organizar cursos de decoración de eventos. rencias recibidas en la pandemia están Nuevo Amanecer Paraguay, que recibió G. 500 millones; Organización RV 2018, que obtuvo G. 420 millones, y Asociación Paraguay para Todos, que fue favo-

recida con G. 900 millones.

En el caso de las beneficiadas en el 2019 y que no han entregado sus rendiciones, están La Victoria, que obtuvo G. 327 millones, y Los Laureles, que recibió G. 200 millones.

EDITORIAL. Son fuertes los indicios de un futuro repunte económico

L

as cifras que se conocen actualmente sobre el comportamiento de la actividad económica indican que el 2020 fue un año malo, el segundo consecutivo en que la economía paraguaya no tuvo crecimiento, por lo que en vez de subir la riqueza se ha acumulado la pobreza. Pero dado que la caída no fue tan grande como se preveía al principio, se ha producido una sensación de alivio que aun dentro de la situación poco positiva ha traído cierta tranquilidad que puede dar lugar a la esperanza de que este año podamos mejorar cualitativamente. Esos números no tan malos ayudan a mitigar la sensación negativa de lo que estamos viviendo y son un punto de partida para comenzar otra etapa en que se dibujan perspectivas alentadoras por diversos elementos que va presentando la realidad.

por el liderazgo de un mejor desempeño en todos los sectores”, por lo que, aparte de calcular el 4% de suba para el 2021, habla de que el rendimiento del 2022 también tendrá ese mismo índice.

En el 2020 cayó el Producto Interno Bruto (PIB) tan solo en 1% cuando al final del primer semestre se pronosticaba un bajón del 3,5%, un resultado aceptable si se mira el concierto de países de la región que tuvieron caídas muy fuertes.

La buena cotización internacional de la soja, que está un 50% más alta que el precio del grano paraguayo facturado en el 2020, hace pensar que el ingreso de divisa podría tener un gran aumento.

Los más conservadores calculan que esa suba podría ser de 800 millones de dólares, en tanto que los más optimistas hablan de 1.000 millones de la moneda estadounidense. A esto se suman las buenas perspectivas de venta de otros productos, como la carne bovina, el repunte de las reexportaciones y la posibilidad que brindan los nuevos mercados conquistados recientemente en el exterior.

Según el Banco Central del Paraguay (BCP), la economía se recuperó en el tercer trimestre y las cifras del cuarto indican que siguió en alza con el liderazgo de la construcción. El crecimiento desestacionalizado del tercer trimestre fue del 7,4% después de haber bajado 9,3% en el segundo semestre.

Las cifras que se manejan en los círculos especializados hablan en tono positivo del 2021. Todos los organismos que se ocupan de estudiar la situación paraguaya afirman que este año el país tendrá un buen crecimiento. Y que será al mismo tiempo una de las naciones con mejor desempeño en la región.

El incremento de la economía paraguaya será este año de entre 4,5%, según Basanomics e Investor, el porcentaje más alto, a 3,5%, de acuerdo a CPA Ferrere, el más bajo. Pero también podría crecer un 4,2%, según la Cepal y el Banco Mundial, en tanto que el Banco Central del Paraguay, Itaú, el Fondo Monetario Internacional (FMI) y MF Economía pronostican un alza del 4%.

El reporte de Itaú señala que “el repunte económico de este año se dará

El análisis de esa corporación destaca que, gracias al buen precio internacional de la soja y a la recuperación del comercio fronterizo, el superávit comercial ascendería a los 2,0 mil millones de dólares, lo que frente a los 1,2 millones de dólares estimados para el 2020, constituye un aumento del 66,6%. Refiere que las importaciones también tendrán un buen crecimiento debido al incremento económico y al alza de la cotización del petróleo. Por ello aguarda para este año un superávit en cuenta corriente del 2,9% del PIB, sobre el 0,9% de la economía estimado para el 2020.

Durante el 2020, los exportadores locales abrieron 34 nuevos mercados en 21 países diferentes donde se colocaron 33 productos nacionales. Los recientes compradores están en Bulgaria, Albania, Dinamarca, Bélgica, República Dominicana, Lituania, Angola, Malasia y otras naciones adonde se enviaron productos tan diversos como carne de pollo, madera, aceite de canola, medicamentos veterinarios, azúcar, tejidos sintéticos, etcétera.

El pronóstico del crecimiento previsto para este año tiene fundamentos ciertos. Si las condiciones permanecen sin mayores variaciones, puede afirmarse que es una realidad al alcance de la mano. Mientras tanto hay que redoblar el esfuerzo para repuntar la economía, sin subestimar la lucha contra la pandemia.

ANÁLISIS.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

COMENTARIO

El salario de los emprendedores DR. JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO

MBA jzaratelazaro@gmail.com

C

omo dueño de un negocio nuevo y en pleno crecimiento, es tentador reinvertir cada guaraní que ganes en su giro comercial. Algunos emprendedores incluso van más allá y no se pagan a sí mismos hasta no haberle devuelto su dinero a los inversionistas y tener un colchón financiero.

El problema es que ese día casi nunca llega, especialmente si la empresa continúa en proceso de desarrollo. Siempre se presentan nuevas necesidades en las que deberá invertir, proyectos que implementar y cuentas que pagar; por lo que al final, todos reciben su cheque, excepto vos.

Ser rentable es la meta de todo negocio.

Para lograrlo, muchos empresarios hacen sacrificios, incluyendo un sueldo. Tal vez no necesites pagarte una gran cantidad en los primeros años. Sin embargo, en algún punto deberás recibir un salario por el tiempo y talento que aportas a tu propia compañía.

La regla de oro para tu negocio debe ser pagarte a vos mismo, y en primer lugar, un salario que te ayude a solventar tus deudas personales, y en segundo lugar, reinvertir las utilidades en la compañía. Esta combinación es la receta de una administración financiera sana.

A continuación, listamos algunas razones del porqué deberías asignarte un salario mensual: -Privarse de una paga es contraproducente: No tener una paga significa que nada está entrando a tu cuenta y, por lo tanto, tus finanzas personales podrían verse afectadas si solo vives de tus ahorros. Si bien en las fases iniciales de tu negocio es normal abstenerse de un salario para ayudarlo a crecer, también es razonable que empieces a recibir parte de las ganancias cuando este comience a generarlas.

-Pago justo por trabajo justo: Algunos emprendedores se pagan un salario

base modesto y lo compensan beneficiándose de un porcentaje mayor de las utilidades. Si tienes inversionistas o socios, este podría ser el acuerdo más justo, pues inspira a todos a poner su mayor empeño en el trabajo, ya que mientras mejores resultados se obtengan, mayores serán los ingresos y las ganancias.

-Tu tiempo es valioso: Los emprendedores por lo común contabilizan aspectos obvios, como alquiler, teléfono, internet o papelería de oficina, pero se olvidan de incluir el pago por sus horas trabajadas.

Una buena regla es estimar cuánto valdría tu tiempo (considerando el estándar del mercado), y usar el cálculo como tu salario base. En la fase de arranque, eso podría representar un salario bajo, aunque una vez que haya utilidades mensuales y tu compañía sea autosustentable, podrás pagarte más. Recuerda que nadie trabaja gratis, y vos tampoco deberías hacerlo.

-Con o sin inversionistas, deberás pagarte un salario: No asumas que tus socios inversionistas deben recibir su paga total antes de que pueda obtener un salario. Si tu negocio ya es rentable, se debe apartar un porcentaje de las ganancias mensuales en concepto de sueldo. Muchos inversionistas son cautelosos sobre los emprendedores que quieren obtener un salario generoso desde el día uno, porque primero quieren comprobar que estos están tanto o más comprometidos con la inversión y con la empresa. Abstenerte de cobrar un salario en la fase inicial hasta que el negocio sea rentable puede ser una de tus expectativas. No obstante, cuando empieces a moverte a terrenos más sólidos, la mayoría de los inversionistas estará de acuerdo en que vos seas el primero en recibir una parte de las ganancias.

-Evita el agotamiento: Recibir una paga mes a mes antes de reinvertir el resto de vuelta en el negocio te ayudará a mantener el ánimo arriba y evitarás que te agotes en vano. Desafortunadamente, no se puede vivir permanentemente de esa adrenalina que se produce con la satisfacción de emprender un negocio. En algún momento necesitarás ver resultados tangibles por tu esfuerzo.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Teléfono: 0971 811 295 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

NÚMEROS NO FUERAN TAN MALOS COMO INICIALMENTE SE PREVEÍA

Economía de Paraguay registró el mejor resultado de Latinoamérica ARCHIVO

El ministro de Hacienda, en entrevista con AméricaEconomía, destacó solidez macroeconómica del país.

LA EVOLUCIÓN CAMBIOS EN LOS PRINCIPALES RATIOS DE LA ECONOMÍA PARAGUAYA EN % DEL PIB. Variables Económicas/PIB

2019 2020 2021 *2022

Déficit fiscal

-2,8 -6,2 -4,0 -3,0

Deuda Pública

22,9 33,5 35,3 34,9

Reservas Internacionales**

8,5 9,4 9,4 9,4

PIB

0,0 -1,0 4,0 4,0

IPC

2,8 2,2 3,0 4,0

(*) Proyecciones (**) En millones de US$ Fuente: Itaú Latam

Paraguay es el país que está saliendo mejor parado a nivel regional económicamente.

L

a pandemia del covid19 fue una prueba importante para la economía paraguaya, siendo el país que está saliendo

mejor parado a nivel regional, sostuvo el ministro de Hacienda, Óscar Llamosas, en entrevista con el medio internacional AméricaEco-

nomía, destacando la solidez macroeconómica de Paraguay. El Banco Central del Paraguay (BCP) revisó su proyección para el año pasado estimando una caída de apenas 1%, desde un 3,5% inicial. Se trata del mejor resultado de Latinoamérica, según resaltó el medio internacional.

En ese sentido, el titular del fisco comentó que la clave para contener la caída se centró en dos acciones. Por un lado, las medidas implementadas desde el Gobierno, que fueron oportunas y acertadas como la Ley de Emergencia que brindó los recursos necesarios para atender la contingencia y proteger el empleo, a través de subsidios directos, tanto a trabajadores del sector formal como a los de cuenta propia.

Mencionó que se dio liquidez al sistema, brindando recursos a las empresas y se activó un plan de recuperación para otorgar financiamiento a plazo y con tasas bajas a los sectores que empezaron a incorporarse a la actividad económica. A su vez, acotó que esas acciones ayudaron a que los números

de Paraguay no fueran tan malos como inicialmente se preveía.

El secretario de Estado manifestó que el 2021 será de reformas y transformaciones en el país, y eso incluye un Ministerio de Economía y Finanzas para reforzar la recuperación.

Según las últimas estimaciones del Banco Mundial (BM), el Producto Interno Bruto (PIB) de Paraguay crecería 3,3%.

Afirmó que la transformación del Estado incluye crear el Ministerio de Economía y Finanzas. Indicó que, actualmente, Hacienda cumple las funciones de recaudación, administración de los recursos y de liderar el Equipo Económico, pero consideró que se debe reforzar esa estructura.

Por otro lado, un resiente informe indica que la economía se mantiene casi 5% por debajo del nivel prepandemia, señala el reporte sobre coyuntura económica de la consultora Grant Thornton, asesor de negocios líder que ayuda a organizaciones dinámicas a liberar su potencial de crecimiento.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ARCHIVO

ADELANTO A CORTO PLAZO DE G. 700 MIL MILLONES

Hacienda prevé pedir préstamo al BCP para pagar deuda flotante Este recurso será utilizado por la Tesorería para cumplir con los proveedores y demás acreedores del Estado.

P

ara el presente ejercicio fiscal, el Ministerio de Hacienda en principio prevé solicitar al Banco Central del Paraguay (BCP) un adelanto a corto plazo de G. 700.000 millones. Este recurso será utilizado por la Tesorería Gene-

ral para cumplir con los compromisos de la deuda flotante con los proveedores y demás acreedores del Estado, coadyuvando de esa manera a mantener el dinamismo en la economía, sosteniendo la cadena de pagos en el mercado.

El adelanto de corto plazo es una herramienta financiera prevista en la Ley N° 1535 de Administración Financiera del Estado, que autoriza al Ministerio de Hacienda solicitar al BCP adelantos a cuenta de la recaudación tributaria. Es un recurso que la Tesorería General utiliza todos los años en los primeros meses para cubrir la deuda flotante que proviene del ejercicio anterior.

9

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

Desde Hacienda explicaron que estos fondos tienen que ser devueltos al BCP dentro del mismo ejercicio fiscal, es decir, antes del 31 de diciembre.

Desde Hacienda explicaron que estos fondos tienen que ser devueltos al BCP dentro del mismo ejercicio fiscal, es decir, antes del 31 de diciembre, con recursos genuinos del Tesoro (la recaudación tributaria).

Para tener como referen-

cia, en el ejercicio fiscal 2020, el préstamo obtenido del BCP en carácter de adelanto de corto plazo fue de G. 700.000 millones en el mes de enero, el cual se devolvió íntegramente antes del cierre del mes de setiembre de dicho año. La tasa de interés la establece el BCP de con-

formidad a sus reglamentaciones, teniendo en cuenta la tasa de interés promedio de operaciones pasivas del sistema financiero en moneda nacional. En ese contexto, también como referencia la tasa del adelanto obtenido en el ejercicio fiscal 2020 fue de 2,5%.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

INFORME DE REDIEX

Firmas exportadoras conquistaron 34 nuevos mercados en el año 2020 Unos 33 productos enviados a diferentes destinos se suman a la lista de países que compran producción nacional.

ARCHIVO

E

l año pasado, en medio de las trabas y dificultades generadas por la pandemia, las empresas locales abrieron 34 nuevos mercados con la colocación de 33 diferentes productos en 21 países distintos, según la Dirección de Inteligencia Comercial de la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex) del Ministerio de Industria y Comercio de Paraguay.

En enero del 2020 se exportaron masillas de construcción a Bulgaria y tejidos sintéticos discontinuos a Brasil; en febrero, los destinos conquistados fueron Albania, con carne de pollo; a España, con salvados; a Brasil, con balanceados, y a Chile, con tapas de botella.

En marzo se exportó suero veterinario para Alemania y tapas de botella para Argentina. En abril, Dinamarca importó de Paraguay madera para construcción, y en el mes de mayo, Bahamas, con carne

Las empresas locales abrieron 34 nuevos mercados con la colocación de 33 diferentes productos en 21 países distintos. de aves. En agosto se exportó aceite de canola para República Dominicana; láminas plásticas a Perú y batas quirúrgicas al mercado argentino. En el mes de setiembre, Bélgica compró canola y Malasia, medicamentos veterinarios. En octubre se registraron las siguientes exportaciones: azúcar para Lituania; menudencias para Uruguay; barras de hierro sin alear, forjadas o laminadas para Argentina;

semillas de soja para Bolivia y carne porcina para Angola.

Igualmente, se exportaron mantas para Uruguay; motores y máquinas motrices para Argentina; frutos de cáscara para Italia; alimentos para mascotas y otros animales para Uruguay; cerveza de malta para Brasil; maletas, carteras, billeteras, etc., para Argentina. Finalmente, grasas y aceites animales para Brasil.

En noviembre, los mercados conquistados fueron Mozambique, con carne de cerdo; República Dominicana, con productos de tabaco, y Bélgica, con cueros curtidos. Finalmente, en diciembre, se apun-

taron los envíos: aceite de maíz para Arabia Saudita; aceites esenciales para Pakistán; papel y cartón corrugados o rizados para Brasil y recipientes de hierro o acero para Bélgica.

La etiqueta de “nuevo mercado de exportación” implica básicamente un seguimiento de antecedentes comerciales. Al respecto y en este caso, los criterios utilizados son los siguientes: que no se tengan registrados US$ 50.000 en exportaciones durante los últimos 7 años; que la exportación del rubro, a través de una o varias operaciones, supere los 50.000 dólares en el momento del análisis y que el producto sea originario de Paraguay.

US$ 1.195 MILLONES POR ENVÍOS Uno de los sectores duramente golpeado por la crisis que generó la pandemia en Paraguay fue el comercio exterior, que acaba de cerrar los números del 2020, según el reporte presentado por el Banco Central del Paraguay (BCP). En Paraguay dejaron de ingresar US$ 1.195 millones en concepto de las exportaciones, comparado con el 2019. Esto, porque al cierre de diciembre, los envíos nacionales alcanzaron los US$ 11.505,3 millones, que representa una caída del 9,4% comparados con el volumen del mismo período de hace un año, que fue de US$ 12.701,9 millones. Según los técnicos de la banca matriz, la caída en los envíos se debe principalmente a la variación negativa de las reexportaciones y otras exportaciones, ya que solo las exportaciones registradas crecieron 7% en el 2020.

LA TENDENCIA ALGUNOS NUEVOS MERCADOS GANADOS EN EL 2020 Mercado Producto Angola

Carne porcina

Albania

Carne de pollo

Armenia

Suero veterinario

Bahamas

Carne de aves

Bolivia

Semillas de soja

Chile

Tapas de botellas

Italia

Frutos de cáscaras

Lituania Azúcar Fuente: Rediex.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

11

EL VECINO PAÍS DECRECE 4,4% EN EL 2020

Brasil registra menor actividad económica en los últimos meses ARCHIVO

Las ventas minoristas en el país cayeron de forma inesperada en noviembre, el primer declive en siete meses.

La economía brasileña registró una caída de las ventas en noviembre, situación que afecta al comercio de frontera local.

P

araguay vende casi el 30% de sus productos a Brasil, además de depender del comercio de frontera en principales ciudades del país, por lo que se tiene en cuenta la situación económica del principal socio comercial para saber el impacto que tendrá en la economía local.

Según la medición realizada mensualmente por el Banco Central de Brasil, mediante el índice de actividad económica del Banco Central de Brasil (IBC-Br), considerado una proxy del producto interno bruto (PIB), la actividad económica creció 0,59% en noviembre, según cifras ajustadas por estacionalidad, aunque registró una caída de 0,83% respecto al mismo mes del 2019.

Según el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), las ventas minoristas en Brasil cayeron de forma inesperada en noviembre, el primer declive en siete meses, debido sobre todo al destacado descenso en las ventas en supermercados, alimentos, bebidas y tabaco. Estos productos tienen un peso del

RECUPERACIÓN El mercado espera que la economía de Brasil registre su mayor caída anual en el 2020 y el gobierno proyecta una contracción del 4,5%. El ministro de Economía, Paulo Guedes, cree que se encuentra en una fuerte recuperación en “forma de V” y podría crecer hasta un 4% este año. Para Latin Focus, después de la contracción proyectada del 2020 debido al impacto de covid-19, se prevé que la economía se recuperará con fuerza en el 2021 a medida que se recupere la demanda interna y externa. Sin embargo, la reducción gradual del estímulo fiscal a medida que se desvanece el impacto del coronavirus, una tasa de desempleo elevada y una deuda pública en aumento representan riesgos a la baja para las perspectivas.

45% en el índice amplio total y cayeron un 2,2% en el mes.

Brasil inició su campaña de vacunación contra el covid19, por lo que se espera que la incertidumbre sanitaria se reduzca paulatinamente, menciona el análisis de la consultora Mentu. Las cifras preliminares del BCB muestran que la mayor economía sudamericana habría decrecido 4,4% en el 2020 y crecería en 3,4% en el 2021.

De acuerdo a infobae.com, Alberto Ramos, jefe de investigación para América Latina de Goldman Sachs, dijo que espera que la actividad siga creciendo, gracias a las condicio-

nes financieras expansivas, el estímulo monetario, los robustos precios de las materias primas y el crecimiento global.

“Sin embargo, el deterioro del panorama interno del covid, el aumento de la inflación, la debilidad del mercado laboral (...) y el deterioro de los indicadores de confianza del consumidor deberían desacelerar el ritmo de la recuperación en los próximos meses”, escribió Ramos en una nota.

En comparación con noviembre del 2019, la actividad bajó un 0,83% y en un acumulado de 12 meses cayó un 4,15%, ambos, según cifras sin ajuste estacional, dijo el banco central.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

GRUPO DE 104 ESTUDIANTES VIAJARÁ A LA NACIÓN ASIÁTICA

“Paraguay podrá ser la potencia tecnológica que tanto soñamos”

“P

araguay podrá ser la potencia tecnológica que tanto soñamos, con la preparación de unos 1.000 ingenieros paraguayos con nivel asiático, en unos años, que hablen varios idiomas, como inglés, chino mandarín, guaraní y castellano, con la cooperación de Taiwán”, expresó el ex ministro del Ministerio de Industria y Comercio (MIC) Gustavo Leite en una entrevista para “A punto”, del canal GEN. Leite destacó el impulso del gobierno anterior, especialmente liderado por el entonces presidente Horacio Cartes, para conseguir la cooperación de Taiwán, que brindará educación y calidad a Paraguay.

Todo esto en el marco de que un grupo de 104 estudiantes de las carreras de Ingeniería Civil, Industrial, Informática y Electromecánica viajará a principios del mes de febrero a la lejana República de China (Taiwán) para desa-

ARCHIVO

Gustavo Leite, ex ministro de Industria, destacó la gran labor del gobierno de Horacio Cartes para impulsar la cooperación de Taiwán.

rrollar todo el tercer año de la malla curricular, apenas se defina el protocolo sanitario y los trámites legales para realizar tan largo viaje.

“Esta historia se resume en voluntad política, con destino, gestión y acción rápida. La conmemoración de los 60 años de relaciones diplomáticas entre la República de China (Taiwán) y el Paraguay y el encuentro del entonces presidente Horacio Cartes y la actual presidenta Tsai Ing-wen fue la semilla que dio inicio al proyecto de la Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay (UPTP)”, comentó.

Se preparará a unos 1.000 ingenieros paraguayos con nivel asiático, en unos años, con la cooperación de la Universidad Politécnica de Taiwán-Paraguay.

Cartes, junto con Leite, pidió la cooperación a Tsai Ing-wen para montar en Paraguay la universidad con profesores y tecnología de Taiwán, el 13 de julio del 2017. “La presidenta tardó entre 1 y 2 segundos en responder que sí. Así se decidió la universidad, mientras que el 14 de agosto del 2018, en el Comité Olímpico Para-

guayo estaban los jóvenes de la primera convocatoria, con el lanzamiento oficial”, agregó.

En ese sentido, con el futuro potencial del país, habrá un cambio de paradigma en el Paraguay, ya que la historia es tan fácil de escuchar, por una relación generosa que se tiene con Taiwán, acotó.

UNA OPORTUNIDAD ÚNICA El grupo de 104 alumnos desarrollará todas las materias de la malla curricular de sus respectivas carreras y que corresponden al quinto y sexto semestre, explicó a La Nación Judit Marchese, directora general académica de la Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay (UPTP). “Ellos van a tener una oportunidad muy grande y muy relevante para su vida no solo profesional sino también en lo personal, por la experiencia de poder compartir con otros estudiantes de Taiwán y de varios lugares del mundo”, indicó. “Estarán compartiendo con otra cultura y en otro ambiente, además de poder acceder a los laboratorios de Taiwán Tech. Es realmente una oportunidad única”, explicó Marchese, quien agregó que los estudiantes tendrán un programa de clases bastante intensivo, pues a pesar de tener algunos días de vacaciones entre cada semestre, tendrán ocupado todo el año.

CONSTRUCTECNIA 2021

ARCHIVO

Anuncian feria de la construcción presencial

Constructenia 2021 se realizará de forma presencial en esta nueva edición.

Se llevará a cabo desde el miércoles 23 al domingo 27 de junio en el parque del Comité Olímpico Paraguayo.

disposición para consultas los siguientes contactos: Lic. Édgar Robinson, (0981) 984071 o info@naraggByeventos. com.py.

En concordancia con las disposiciones sanitarias vigentes y en el marco del respeto irrestricto de los protocolos sanitarios, anunciaron la puesta operativa para la realización de la versión presencial de Constructenia 2021 - Vigesimoprimera Feria Internacional de Equipamientos, Maquinarias y Materiales para la Construcción.

Al mismo tiempo, anunciaron que seguirán evaluando atentamente el desarrollo de la pandemia y sus implicancias en la población, así como también en el sector empresarial, a fin de priorizar la vida humana antes que cualquier “estrategia comercial”.

“Se establece como fecha de realización presencial desde el día miércoles 23 al domingo 27 de junio del presente en el Parque Olímpico del Comité Olímpico Paraguayo en los siguientes horarios: miércoles a viernes, de 12:00 a 21:00; sábado y domingo, de 10:00 a 21:00”, reza el comunicado.

Para tal efecto, pusieron a

Cabe destacar que la versión presencial a desarro-

llarse en las fechas antes señaladas será acompañada de manera simultánea por la edición virtual, que en el año 2020 tuvo un total de 63.631 visitas a la feria y se interactuó con más de 27 países, otorgando excelentes resultados para las empresas participantes.

“Alentamos a seguir respetando los protocolos sanitarios impuestos y confiados que solo con la conciencia y responsabilidad ciudadana de todos, superaremos estos tiempos difíciles”, expresa la organización.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Petróleo (WTI)

52,98

Morosidad por Actividad Económica Consumo

Plata

25,28

Comercio al por Menor

Soja

509,18

Servicios Personales

Maíz

193,27

Trigo

Comercio al por Mayor

247,01

Arroz

Vivienda

52,98

Tasas

Industrias manufactureras Agribusiness

US 10 años

1,09%

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

US 6 meses

0,09%

US 2 años

Cría de animales - Ganadería

0,13%

US 5 años

0,45%

Construcción Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

-0,55%

Fuente: Refinitiv Limited 30.930,52

116,26

-0,38%

3.798,91

30,66

-0,81%

23,24

-1,10

4,73%

S&P GLOBAL 1200

3.030,48

22,30

-0,74%

NASDAQ 100

12.996,54

192,60

-1,48%

S&P 500 S&P VIX

FTSE 100

6.712,95

-7,70

0,11%

NIKKEI

28.523,00

-110,00

0,39%

HANG SENG

29.642,28

779,51

-2,63%

3.566,38

-29,84

0,84%

SHANGAI iBOVESPA

120.636,39

-605,24

0,50%

COLCAP

1.459,41

4,91

-0,34%

MERVAL

50.516,59

296,37

-0,59%

Tasas efectivas

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.

1.430 1.132

1.259

1.145 786

1.008

1.474 1.216

1.082 982

10,53%

20,63%

1.028.573

3,66%

18,60%

FINANCIERA PYO - JAP S.A.E.C.A.

553.782

6,41%

11,49%

FIC S.A. DE FINANZAS

386.941

7,71%

4,14%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

107.972

14,72%

3,51%

CEFISA S.A.E.C.A.

387.174

3,89%

3,40%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

893.383

2,84%

3,19%

EL COMERCIO FINAN. S.A.E.C.A.

685.416

4,24%

2,89%

SOLAR S.A.E.C.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

CITIBANK N.A. BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A. BANCO ATLAS S.A.

ROE

409.748

0,00%

28,30%

12.313.522

2,18%

26,37%

4.871.149

3,52%

23,54%

5.210.140

1,98%

22,66%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.384.474

4,05%

21,12%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.398.741

1,19%

20,56%

BANCOP S.A.

2.266.682

1,42%

17,81%

BBVA S.A.

8.580.042

3,11%

17,07%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.998.221

2,83%

13,40%

4.156.546

3,66%

12,76%

6.413.113

2,32%

11,84%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.223.437

4,70%

6,06%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.825.066

3,75%

5,57%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.955.213

2,57%

4,05%

414.552

5,68%

3,86%

1.766.740

3,59%

-1,04%

531.239

5,51%

-13,05%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

INTERFISA BANCO

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

MOROSIDAD

BANCO BASA S.A.

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA

724

639

ROE

474.761

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

1.714

MOROSIDAD

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

USD

IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.

4.003.017.259

0,70% 0,40%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

1.040.963.830

BANCO ATLAS S.A.

694.303.028

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

452.886.276

PYG

Pasivas A la vista

Fuente: Banco Central del Paraguay

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20 oct -20 nov -20

Índices DOW JONES

Servicios

0,22%

Euro Libor 3 meses

4,73% 4,58% 3,28% 3,06% 3,00% 2,35% 2,33% 2,23% 2,07% 1,73% 1,48% 1,26% 1,15%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

US Libor 3 meses

20

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.839,50

Oro

c-

0 -2

yma

jun

20

0

0

r-2 ab

r-2

0 -2

ma

20

19

Fuente: Refinitiv Limited

e-

cdi

Commodities

di

950

dic -20

200

Yuan

0

62

1,1 20

45

Yen

0,5

0,7

v-

9

no

200

3

Peso Chileno

20

120

Peso Uruguayo

2,2 1,7

t-2

8.100

p-

7.200

oc

Euro

CRÉDITOS

TÚ FINANCIERA S.A.

1,6

20

1.350

2,0

2,5

se

1.250

2,8

0

Real

2,8

o-

50

-2

40

Peso Argentino

INDICADORES FINANCIERAS

2,2

ag

6.920

jul

6.750

en

Dólar Americano

2,4

feb

Monedas

CDA 180 días

1,35%

0,79%

CDA > 180 < 365 días

3,85%

1,26%

CDA > 365 días

5,98%

3,63%

BVPASA Volumen Negociado 19/ENE/2021

Activas

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

354.847.967

CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA

203.476.089

Comercial < 1 año

7,97%

6,66%

Comercial > 1 año

11,24%

7,84%

SALLUSTRO & CÍA. S.A.

158.983.370

Desarrollo < 1 año

7,82%

7,61%

BIEDERMANN PUBLICIDAD S.A.

72.075.080

Desarrollo > 1 año

9,61%

7,31%

Consumo < 1 año

20,37%

8,94%

RIEDER & CÍA. S.A.C.I.

29.843.924

Consumo > 1 año

23,70%

8,38%

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

10.263.320

11,44%

n/a

Tarjetas de crédito

Indicadores Económicos

Gs. 7.034.877.679 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

9.217.536

MUNICIPALIDAD DE FERNANDO DE LA MORA

5.000.000

Rendimientos Operados en Bolsa el 19/01/2021

Fuente: Banco Central del Paraguay

Rendimientos Operados en Bolsa el 19/01/2021

PYG

Inflación objetivo

4%

Inflación acumulada

2,20%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,55%

Proyección PIB 2020

-1,50%

RIN

9.444,9 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

LCR S.A.E.C.A.

10,00%

10,00%

5,00%

0,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

USD

20,00%

2,0

4,0

6,0

8,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

PAÍS.

PANDEMIA

Médicos piden vacunas con menor efecto colateral Paraguay estaría accediendo a las primeras inmunizaciones, fuera del mecanismo Covax.

La presidenta del Círculo Paraguayo de Médicos, Gloria Meza, sostuvo que desde el gremio piden que se compren vacunas seguras y con menor efecto colateral. La doctora explicó este miércoles que se debe tener cuidado con la compra de vacunas contra el covid19 porque muchas no completaron los estudios. “Nosotros necesitamos que las cosas se hagan bien, que las vacunas que lleguen sean seguras y con el menor efecto colateral posible.

Hay muchas vacunas que no han completado los estudios necesarios y recomendados”, dijo la presidenta del gremio en comunicación con la 800 AM. Señaló que las dosis a ser traídas al país deben reunir todos los requisitos, sean seguras y adaptables al clima del país a fin de evitar consecuencias. En principio, serían inmunizados los personales de blanco en una primera tanda y luego los adultos mayores. Meza insistió en que las vacunas deben ser eficaces y sobre todo el Estado tiene que garantizar la gratuidad. A su criterio, también debe ser bien aclarado quién se haría responsable en caso que haya efectos adversos, los laboratorios o el Ministerio de Salud Pública. “Es importante saber, si es que se tiene una afectación, si se hará cargo el laboratorio o nosotros como Estado. No estoy tan entusiasmada en tener tan rápido la vacuna, sabiendo que no están completos los análisis”, agregó la profesional.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

PREOCUPA AUMENTO DE CASOS DE COVID-19

Mazzoleni: “Sigamos peleando juntos a través de los cuidados” El ministro de Salud dijo que las primeras vacunas para el personal de blanco llegarían en febrero.

GENTILEZA

14

D

urante una conferencia de prensa, el ministro de Salud, Julio Mazzoleni, reiteró que sigue siendo preocupante el aumento de casos del covid-19 e instó a la ciudadanía a seguir con los cuidados. “Estamos muy exigidos a lo largo de todo el país, pero estamos dando respuesta no solamente al covid-19, sino a todas las otras enfermedades, derrames, infartos y problemas renales. Pido a la gente que sigamos peleando juntos a través del cuidado”, dijo el ministro.

Sostuvo que es fundamental continuar con el lavado de manos, uso de mascarillas y mantener el distanciamiento físico a fin de reducir el riesgo de contagio del covid-19, atendiendo la alta ocupación en los centros asistenciales del país. A su criterio, no hay sistema de salud en el mundo que pueda dar respuesta a todo en

El primer lote de vacuna será aplicado a los médicos, enfermeras y demás personal de blanco, según dijo el ministro de Salud. estas situaciones.

Así también, Mazzoleni destacó que las conversaciones sobre las vacunas están avanzadas y en los próximos días habría novedades, sobre todo fuera del mecanismo Covax.

“Es inminente, tan pronto se firme el contrato vamos a estar anunciando. No queremos crear falsas expectativas, pero buscamos las que tengan disponibilidad inmediata antes del mecanismo Covax, sobre todo las que ya

tienen evidencia de que son efectivas y seguras. Ya hemos entregado el plan nacional de vacunas”, agregó el ministro.

Paraguay estaría accediendo a las primeras vacunas contra el covid-19 en el mes de febrero.

Los primeros en ser inmunizados serán los personales de blanco y luego las personas de la tercera edad. De momento el titular de la cartera sanitaria descartó la implementación de nuevas medidas y restricciones en el marco de la lucha contra la pandemia.

PRIMER LOTE LLEGA EN FEBRERO El viceministro de Salud, Dr. Julio Borba, confirmó que las vacunas contra el covid-19 arribarán al Paraguay en la primera semana de febrero. El médico añadió que todavía no se puede dar a conocer la cantidad de dosis que llegarán en una primera tanda ni tampoco puede revelar su procedencia por un acuerdo de confidencialidad y porque todavía se encuentran avanzando con las negociaciones.

El Dr. Borba celebró que por fin se contará con la inmunización del covid-19 en el país, pero manifestó que la intención es que esto no genere tampoco una sensación de seguridad y relajo para con las medidas sanitarias para seguir ralentizando la propagación del virus en territorio nacional. “Que no sea un: ‘ayer yo fui vacunado y ya puedo hacer lo que quiero’. No es tan así, tenemos que seguir cuidándonos”, aseveró.

MANIFESTACIÓN FRENTE AL MINISTERIO DE SALUD

Piden incorporación de 1.700 personales Exigen formar parte del equipo del Ministerio de Salud con un mejor salario y con todos los beneficios.

En la mañana de ayer, funcionarios del Consejo de Salud de diversos puntos del país se

manifestaron frente a la sede del Ministerio de Salud; los trabajadores de blanco pidieron ser incluidos en la lista de contratados de la institución.

Luego de bloquear la calle,

representantes de los funcionarios ingresaron a la sede para negociar con las autoridades sanitarias. Tras la reunión, se firmó un acta de compromiso que establece que más

de 1.700 funcionarios sean contratados y dependan del Ministerio de Salud a más tardar para junio de este año. Sin embargo, existe una disconformidad por parte de un grupo de afectados debido al tiempo en que se concretaría la contratación por parte del ministerio.

Agregan que existe una lista de admitidos y otros en proceso que reclaman ser ya parte de la lista de contratados. Los recursos humanos

afectados son médicos, enfermeros, choferes de ambulancia, limpiadores, cocineras, entre otros.

El reclamo es que formen parte del equipo del Ministerio de Salud con un mejor salario y con todos los beneficios de un trabajador. Los funcionarios trabajarán en el mismo servicio en el que se encuentran, pero ya no por el consejo local, sino como funcionarios de Salud Pública.

PAÍS.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

15 GENTILEZA

DR. SILVA: “OJALÁ LA TENDENCIA SE MANTENGA”

Central registra un leve descenso de los contagios de covid Vigilancia de la Salud señala que se observa también una desaceleración de la mortalidad.

E

l director de la Región Sanitaria de Central, doctor Roque Silva, manifestó que hubo un leve descenso de casos de coronavirus en el Área Metropolitana, a pesar de la ocupación récord de camas en terapia intensiva que alcanzó 209 pacientes a nivel país, una cifra a la que no se llegó antes en la pandemia por covid-19.

Informó que de los 771 nuevos positivos en Paraguay, 270 corresponden a Central, de acuerdo al profesional.

Espera que continúe la tendencia a la baja en el ritmo de contagios en el Área Metropolitana, que sigue siendo el epicentro del coronavirus junto a la capital del país. “Realmente si nos basamos en los números de ayer, podemos hablar

de una especie de tendencia a la baja en el ritmo de contagios. De los más de 700 casos que hubo, Central llevó poco más de 270. Son números que no teníamos en las últimas semanas, ojalá esa tendencia se mantenga”, manifestó Silva.

DESACELERACIÓN EN MORTALIDAD Asimismo, la Dirección General de Vigilancia de la Salud señala en su reporte semanal de covid-19 que el promedio diario de nuevos casos de la enfermedad asciende a 917, cifra que no es significativamente diferente a la semana anterior.

Las dos últimas semanas acumulan el mayor número de casos nuevos, con un cam-

PANDEMIA

Alto Paraná registra aumento de casos Las camas de cuidados intensivos están completamente ocupadas.

La situación en la zona de Alto Paraná está muy complicada debido al aumento de casos del covid-19. La presidenta de la Asociación de Médicos del Alto Paraná, Idalia Medina, instó a la ciudadanía a no bajar la guardia con los protocolos establecidos.

“Las camas de cuidados intensivos están completamente ocupadas. No se respetan las disposiciones, lo de circular hasta la medianoche, mucha gente igual sale.

Si seguimos así no vamos a

dar abasto”, lamentó la profesional en comunicación con la 1020 AM. Sostuvo que hay mucho relajo ciudadano y la cantidad de casos sigue en aumento. Medina indicó que las salas comunes de internación siguen con varios lugares disponibles, lo que demuestra que los pacientes continúan llegando en estado grave la mayoría directamente ingresa a la UTI. “Los que ingresan a terapia intensiva son pacientes jóvenes. Hay personal de blanco con reinfección”, agregó la doctora.

bio porcentual positivo. De mantenerse la tendencia reportada, se espera alcanzar 140.000 casos al finalizar la primera semana de febrero.

Pero con respecto a la mortalidad, el tiempo de duplicación de muertes a causa del coronavirus es de 110 días, ritmo que señala una tendencia a la desaceleración con relación a las semanas

El promedio diario de nuevos casos de la enfermedad asciende a 917, según Vigilancia de la Salud. previas. Hasta el momento, el promedio de muertes diarias por millón de habitantes es 2 y no es significativamente diferente a las ultimas semanas.

El indicador en cuestión se encuentra por debajo del umbral crítico de 8 muertes diarias por millón de habitantes mencionado por el Instituto de Métricas y Eva-

luación de la Salud. Si la tendencia actual se mantiene, se podría superar las 2.800 muertes por covid-19 a finales de la primera semana de febrero.

PAÍS.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

PROMETEN CUMPLIR CON LOS PROTOCOLOS

PROYECTO DE RECICLAJE

Los colegios privados aseguran retorno a aulas

Los municipios con más de 100 mil habitantes pueden inscribirse hasta el 5 de febrero.

ARCHIVO

Los que tienen mayor cantidad de alumnos piden flexibilidad para armar las burbujas.

Lanzan EcoDesafío Mi Ciudad Recicla CRISTIAN MEZA

16

E

l presidente de la Asociación de Instituciones Educativas Privadas (Aiepp), Luis Ramírez, explicó ayer que el retorno a clases presenciales será seguro con el protocolo elaborado, mediante una vuelta progresiva y la implementación de las burbujas.

“Hay una mayoría muy importante que quiere la modalidad presencial. Es importante armar la burbuja porque va a permanecer así.

Si en un aula hay 30 alum-

Ayer durante el lanzamiento explicaron que las comisiones vecinales que junten más productos reciclados podrán ganarse premios.

Los colegios privados señalan que no hay riesgo de contagio masivo si se cumplen los protocolos. nos, debe haber dos grupos de 15 y se tiene que mantener en ese esquema”, señaló el representante del gremio en

HUMOR DE NICO

una entrevista con Universo 970 AM. Sostuvo que los colegios privados están cumpliendo con el protocolo elaborado por el Ministerio de Salud Pública, en el marco del eventual retorno a la aulas desde el mes de marzo. A su criterio, las instituciones con menos alumnos pueden hacer burbujas de manera más fácil.

“Hay diversidad en la manera de tomar el protocolo, pero establece burbuja de hasta 15 y depende del tamaño de la institución, la cantidad de alumnos y del tamaño de las aulas. Hay colegios que tienen espacios extras que pueden ser usados, como bibliotecas y laboratorios. Lo virtual no va a desaparecer porque hay materias para esta modalidad”, agregó.

Ramírez indicó que los colegios con mayor cantidad de alumnos piden cierta flexibilidad para armar las burbujas a fin de garantizar el retorno a las clases presenciales. El Ministerio de Educación y Ciencias (MEC) tampoco descarta suspender el regreso en las zonas donde hay muchos casos del covid-19.

Las clases en el sector público se iniciarían el 2 marzo y serán presenciales y virtuales. Teniendo en cuenta que no todos los alumnos podrán volver juntos, se hará por grupos o burbujas a fin de reducir el riesgo de contagio con el covid-19. Tampoco se descarta la suspensión en zonas con mucha circulación del virus.

En el Centro de Información Ambiental del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades), se realizó el lanzamiento del EcoDesafío Mi Ciudad Recicla, proyecto que busca promover y premiar la motivación de las ciudades, a través de las comisiones vecinales, para instaurar prácticas de reciclaje inclusivo y activar programas de reciclaje. Mi Ciudad Recicla es una iniciativa de la plataforma Latitud R, cuenta con el apoyo del Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades), y es ejecutada por Soluciones Ecológicas.

“El compromiso y la participación colectiva son esenciales para el desarrollo de una economía circular que dignifique el trabajo de los recuperadores urbanos y contribuya al desarrollo de sistemas de reciclaje inclusivo con sostenibilidad económica, social y ambiental en el país”, dijo Ángel Almada

Torras, gerente de Asuntos Públicos y Comunicaciones de Coca Cola Paraguay. Pueden participar los municipios de Paraguay que cuenten con 100.000 habitantes o más y que tengan interés en desarrollar y ejecutar programas de reciclaje inclusivo. Las comunas interesadas tendrán tiempo para inscribirse hasta el viernes 5 de febrero del 2021 a las 23:59. Esta inscripción se realizará en este enlace http:// bit.ly/Formulario-Mi-Ciudad-Recicla. El municipio ganador será premiado con el desarrollo de un EcoDesafío, con la implementación de al menos diez (10) EcoPuntos (contenedores de material reciclado) a ser instalados en comisiones vecinales de su ciudad. La comisión vecinal que logre depositar la mayor cantidad de residuos reciclables, en un plazo de 2 meses, ganará US$ 1.000 (mil dólares americanos) en mejoras comunitarias.

PAÍS.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

FALCÓN-CLORINDA

ASUNCIÓN

Mejoran infraestructura en el paso fronterizo por covid R

ecientemente, el Ministerio de Salud Pública (MSP) habilitó mejoras de infraestructura y equipamientos en el paso fronterizo Puerto Falcón-Clorinda. Esto se realizó en el marco de la estrategia de “Fortalecimiento de puntos de entrada en respuesta a la pandemia del covid-19” y para el efecto se contó con la presencia de Guillermo Sequera, titular de Vigilancia de la Salud, así como también del equipo de la Dirección de Vigilancia y Control de Fronteras.

Mencionaron que en los últimos diez meses (de marzo a diciembre del 2020), 28.828

personas ingresaron a territorio nacional a través del paso fronterizo Puerto Falcón; el 80% fueron transportistas; el 14%, buses.

Indicaron que las mejoras se llevaron a cabo con la cooperación técnica de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud y la Organización Internacional para las Migraciones. Explicaron que dentro de las mejoras se contemplan trabajos en oficina para la entrevista a viajeros, área para evaluación médica y de aislamiento, área de estar transitorio para viajeros.

Así también, un área de

Buscan recuperación del parque Caballero GENTILEZA

En los últimos diez meses, 28.828 personas ingresaron a territorio nacional por la mencionada entrada.

Se colocaron cabinas y barreras para el control vehicular y peatonal de manera ordenada, segura y eficaz. estar del equipo médico que incluye sala de estudios/reuniones, cocina, dormitorio médico.

ARGENTINA Desde la frontera vecina se informó que “en cuanto al complejo fronterizo Clorinda, que une dicha ciudad con la localidad de Puerto

Falcón (Paraguay), se prevén obras de acceso que permitan la correcta identificación del paso, incluyendo cabinas y barreras para el control vehicular y peatonal de manera ordenada, segura y eficaz, la optimización organizada de flujos de ingreso y egreso, entre otras mejoras”, anunció el Ministerio de Seguridad de Argentina.

17

El lugar tiene una extensión de 13 hectáreas y su revitalización se engloba dentro del Plan Maestro de la Franja Costera.

El intendente de Asunción, Óscar “Nenecho” Rodríguez, indicó ayer que esto constituye un importante desafío para su gestión y aseguró que si bien ya recaparon el caminero y limpiaron el predio, aún falta mucho por hacer en el parque Caballero. “Recorrimos junto al ministro de Vivienda, Carlos Pereira, y representantes de ‘Amigos y Amigas del parque Caballero’ porque queremos que los vecinos se empoderen de los espacios públicos mediante el trabajo en conjunto, es el camino que necesitamos. También nos reuniremos con la Ande con el fin de que esté iluminado el parque las 24 horas”, indicó.

El lunes pasado se iniciaron tareas de mantenimiento a cargo de la empresa CC Constructora Vial Urbana. La obra

de mejoramiento del pavimento de los camineros del parque Caballero se ejecuta vía licitación pública nacional ID Nº 266.852, por un monto de 1.640.538.832 guaraníes, a cargo de la empresa constructora citada. El proyecto y fiscalización del emprendimiento estarán a cargo de la Dirección General de Obras de la comuna capitalina.

Explicaron que el parque Caballero tiene una extensión de 13 hectáreas, aproximadamente, y su revitalización se engloba dentro del Plan Maestro de la Franja Costera.

La idea es hacerlo parte de un sistema de espacios públicos verdes de la avenida Costanera, que quedará conectada desde Artigas, a través de sus calles laterales, y desde el interior del citado espacio verde.

18

MUNDO.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

PANDEMIA

AFP

INMUNIZACIÓN EN LA SANTA SEDE

El Vaticano comenzó a vacunar a indigentes contra el coronavirus Unas 25 personas sin techo, muchas de ellas con problemas de salud física y mental, fueron inoculadas ayer.

Ciudad del Vaticano, Santa Sede | AFP

E

l Vaticano comenzó este miércoles a vacunar contra el covid-19 a unas veinticinco personas sin techo, que suelen deambular por los alrededores de la Plaza de San Pedro. La campaña de vacunación de los indigentes seguirá los próximos días, precisó en un

comunicado el portavoz del Vaticano, Matteo Bruni. Los beneficiarios son mendigos que duermen en un edificio que les ha puesto a disposición la Santa Sede o en las residencias en Roma de las Misioneras de la Caridad.

Entre los vacunados figuran italianos pero también extranjeros, muchos provenientes de los países del

este de Europa, con problemas de salud física y mental, explicó el Vaticano. El pontífice donó para Navidad 4.000 hisopos para la detección de covid-19 entre los indigentes de la capital italiana. La campaña de vacunación en el pequeño estado del Vaticano comenzó hace una semana.

El papa Francisco, de 84 años, y el papa emérito Benedicto XVI, de 93 años, recibieron ya la primera dosis.

AMÉRICA LATINA El pontífice latinoameri-

Entre los vacunados hay italianos pero también extranjeros, muchos provenientes de los países del este de Europa, que suelen deambular por la Plaza de San Pedro. cano, muy preocupado por las repercusiones de la pandemia en América Latina, en varias ocasiones ha lanzado llamados para que todo el mundo tenga acceso a la vacuna, de manera que “sea universal”, a disposición de todos, sobre todo de los más vulnerables.

El papa Francisco suplicó “unidad” este miércoles a la Iglesia de Venezuela, a la

que agradeció por el trabajo que realiza por los pobres y excluidos azotados por la pandemia de coronavirus. “No se fracturen hermanos. No se fracturen. Siempre hay una posibilidad de unirse; como también siempre hay una posibilidad de aislarse y crear una actitud del corazón sectaria, fuera de la unidad de la Iglesia”, clamó Francisco en un video-mensaje divulgado

por el Vaticano y enviado con ocasión del encuentro virtual que celebran los obispos y sacerdotes de Venezuela. El papa latinoamericano, que sigue con particular atención la grave crisis humanitaria y socio-económica en ese país, agudizada por la pandemia de coronavirus, agradeció a los religiosos por “dar testimonio de amor y servicio” en plena emergencia.

COMENTARIO

Día Mundial de Conmemoración de las Víctimas del Holocausto #WeRemember #NosotrosRecordamos RICARDO RIVAS Corresponsal en Argentina Twitter: @RtrivasRivas Judío Mundial (CJM)– inició la quinta campaña #WeRemember #NosotrosRecordamos que tiene como objetivo visibilizar la memoria del Holocausto, combatir el negacionismo y replicar la voz de los sobrevivientes. Esa acción comunicacional que apunta a la memoria y a la educación habrá de culminar el próximo miércoles 27, cuando el Día Mundial de Conmemoración de las Víctimas del Holocausto. Dicha efemérides global fue instituida por la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), el 1 de noviembre del 2005, a propuesta de la Unesco (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) que –con fines educativos y humanitarios– ratificó el compromiso que para esa organización multilateral significa “luchar contra el antisemitismo, el racismo y toda forma de intolerancia que pueda conducir a la realización de actos violentos contra deter-

minados grupos humanos”.

El 27 de enero de 1945, fecha para la conmemoración, recuerda el momento en que las tropas rusas, más precisamente el oficial Anatoly Shapiro, del Ejército Rojo, abrió el portón de ingreso al campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau, pocos meses antes de la finalización de la Guerra Mundial II. Desde ese momento, el horror fue y es expuesto millones de veces. Shapiro dijo alguna vez: “Había tal hedor que era imposible estar ahí por más de cinco minutos. Mis soldados no lo podían soportar y me rogaban para que los dejara ir.

Pero teníamos una misión que cumplir”. La historia reciente da cuenta de 6,5 millones de judíos y judías exterminados con el programa sistemático que el nazismo desarrolló en Europa en el transcurso de la conflagración. Pero también cerca de 250 mil roma (roma-

níes, gitanos y gitanas) fueron víctimas de la masacre.

Doctrinariamente, el nacionalsocialismo consideraba también a los roma “inferiores racialmente y, por ello, eran susceptibles de ser encarcelados, esclavizados con trabajos forzados, masacrados o deportados del país donde se encontraran a los campos de concentración en los que morían. Bergen-Belsen, Sachsenhausen, Buchenwald, Dachau, Mauthausen, Ravensbrueck, Auschwitz-Birkenau, Chelmno, Belzec, Sobibor y Treblinka eran los campos donde reinaba el terror y los que los exterminaban junto con judías, judíos o personas con opciones sexuales diferentes. El destino de los roma, en algún sentido, era paralelo al de los judíos. Las minorías, en aquel momento histórico, fueron blancos y objetivos preferentes de los supremacistas arios –blancos– de entonces.

Nicolás del Valle Orellana, coordinador de la Red Latinoamericana de Educación sobre el Holocausto y los Genocidios en la Oficina Regional para Amé-

rica Latina y el Caribe, sostiene que “jamás un Estado había establecido una política consistente en la destrucción total de grupos identificados como indignos de vivir”, como sucedió en el transcurso del Tercer Reich que planificó la matanza bajo la terrorífica denominación de “Solución Final”. Precisa, con sentido crítico que “en el centro de la historia universal del siglo XX se encuentra la realidad del Holocausto” al que describe como “el intento de la Alemania nazi y sus colaboradores de exterminar a todos los hombres, mujeres y niños judíos a su alcance, un programa de asesinato de masas de dimensión continental sin precedentes en la historia”.

António Guterres, secretario general de la ONU, por su parte, señala que “estamos viendo cómo la intolerancia se asienta en el curso normal de la política, atenaza a las minorías, a la comunidad musulmana, a las personas migrantes y refugiadas, y se aprovecha de la ira y la ansiedad que afloran en un mundo cambiante”. En ese contexto, con tono de grave preocupación, enfatiza en que “ahora, más que nunca debemos unirnos con motivo del Día Internacional de Conmemoración de las Víctimas del Holocausto y luchar por los valores universales en la construcción de un mundo basado en la igualdad”.

Del Valle Orellana reseña que,

pese a la Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y Sanción del Delito de Genocidio, de 1948, “el siglo XX y el comienzo del XXI están marcados por atrocidades masivas sin parangón” y advierte que “el Holocausto y otros crímenes nazis, los crímenes estalinistas, Camboya, Timor Oriental, Ruanda, Kosovo, Darfur, Bosnia y Herzegovina, la República Democrática del Congo, entre otros casos, exponen la urgencia de abordar la cuestión desde un punto de vista reflexivo que cuente con un enfoque integral que abarque los niveles mundial, regional y nacional”. #WeRemember #NosotrosRecordamos.

MUNDO.

19

AFP

AFP

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

Con la mano izquierda sobre una Biblia familiar, Joe Biden, de 78 años, prestó juramento con su esposa Jill a su lado, vestida por la pequeña marca americana Markarián.

Kamala Harris, de 56 años, hizo historia al jurar como la primera vicepresidenta de Estados Unidos. Junto a ella, su esposo, Doug Emhoff, con el Capitolio como fondo.

AFP

INVESTIDURA EN UNA WASHINGTON BLINDADA

Biden asumió como 46° presidente de EEUU y promete “un nuevo día” En su discurso inaugural prometió luchar contra el extremismo político, la supremacía blanca y el terrorismo doméstico.

Washington, Estados Unidos. AFP.

J

oe Biden asumió el miércoles como el 46º presidente de Estados Unidos y prometió “un nuevo día”, después de cuatro tumultuosos años de gobierno de Donald Trump, quien, ausente en la investidura, se fue de Washington con la promesa de regresar “de alguna forma”. Con la mano izquierda sobre una Biblia familiar, Biden, de 78 años, prestó juramento ante el presidente de la Corte Suprema, John Roberts, comprometiéndose a “preservar, proteger y defender la Constitución”.

“Hoy es el día de la democracia”, dijo en un frío pero soleado mediodía en una capital federal blindada.

En su discurso, el veterano político afirmó también que Estados Unidos enfrenta “el surgimiento del extremismo político, la supremacía blanca, el terrorismo doméstico”, pero aseguró que estas amenazas van a ser derrotadas. “Es un nuevo día en Estados Unidos”, había tuiteado más temprano Biden, quien,

en una señal de unidad, fue a misa en una iglesia católica junto a los líderes demócratas y republicanos del Congreso.

Kamala Harris, de 56 años, juró el cargo momentos antes ante la jueza progresista Sonia Sotomayor, convirtiéndose en la primera mujer vicepresidenta de Estados Unidos. Los actos de investidura, en los que Lady Gaga cantó el himno nacional y Jennifer Lopez interpretó el clásico “This Land Is Your Land”, se realizan bajo fuertes medidas de seguridad luego de la toma del Capitolio por simpatizantes de Trump hace exac-

tamente dos semanas.

CAPITAL MILITARIZADA Unos 25.000 efectivos de la Guardia Nacional y miles de policías de todo el país han sido desplegados en Washington, donde el tráfico está cortado en el centro de la ciudad, que ofrece una imagen de campamento militarizado. El caos desatado el 6 de enero, durante la certificación del Congreso de la victoria electoral de Biden, dejó cinco muertos y provocó una histórica segunda acusación de Trump por parte de la Cámara de Representantes controlada por los demócratas, esta vez por “incitar a la insurrección” en un extraordinario acto frente a la Casa Blanca antes de la toma. La ausencia de Trump en la posesión de mando de

200.000 BANDERAS POR LOS AUSENTES Con el público en general impedido de asistir por la pandemia, 200.000 banderas fueron plantadas en la explanada del National Mall en representación de las multitudes ausentes. El presidente de mayor edad en jurar el cargo, Biden, que llega a la Casa Blanca en su tercera postulación y luego de haber sido ocho años vicepresidente de Obama, tiene ante sí enormes desafíos por la pandemia de covid-19, que ya se ha cobrado más de 400.000 vidas en Estados Unidos. Biden recordó a las víctimas con un minuto de silencio y advirtió durante su discurso que el país enfrenta la fase más “mortífera” de la pandemia. Con la capital en alerta máxima por amenazas de actos violentos, la Corte Suprema, ubicada frente al Capitolio, recibió una amenaza de bomba por la mañana, pero tras las revisiones no se evacuó el edificio.

su sucesor marca un hito en más de 150 años de tradición republicana, pero su gobierno estuvo representado por el vicepresidente saliente, Mike Pence. Los ex presidentes demócratas Barack Obama y Bill Clinton y republicano George W. Bush también acompañaron a Biden y a Harris.

“Estoy impaciente de trabajar con usted”

La estrella del pop Lady Gaga fue la encargada de entonar el Himno Nacional estadounidense en el escenario montado frente a la vasta explanada del “National Mall”, en el Capitolio.

“Favorecer la paz y la reconciliación”

“Welcome back” al Acuerdo de París

BENJAMIN NETANYAHU

PAPA FRANCISCO

EMMANUEL MACRON

Primer ministro israelí

Líder de la Iglesia Católica

Presidente de Francia

“Estoy impaciente de trabajar con usted para reforzar la alianza Estados Unidos/Israel, para continuar extendiendo la paz entre Israel y el mundo árabe y enfrentar desafíos comunes, empezando por la amenaza que representa Irán”, declaró el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu en un video de felicitación enviado al flamante presidente de los Estados Unidos, Joe Biden.

El papa Francisco animó el miércoles al posesionado presidente estadounidense Joe Biden a favorecer “la reconciliación y la paz” en Estados Unidos y entre los pueblos, en un mensaje escrito en inglés. El pontífice espera que el presidente será “guiado en sus esfuerzos para favorecer la reconciliación y la paz en Estados Unidos y entre las naciones del mundo, para hacer avanzar el bien común universal”.

El presidente francés, Emmanuel Macron, mandó sus “mejores deseos” al recién investido Joe Biden como nuevo inquilino de la Casa Blanca, y saludó su decisión de que Estados Unidos regrese al Acuerdo de París sobre el clima. “Para Joe Biden y Kamala Harris, mis mejores deseos en este día histórico para el pueblo estadounidense”, escribió el jefe de Estado en este mensaje, que luego retuiteó en francés.

20

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Fama adquirida por la virtud y el mérito.

6. Elevación pequeña y prolongada del terreno.

10. (...Elliot) Cantante del grupo "The Mamas and the Papas" (19411974).

14. (Ken...) Veedor de la FIFA (19152001), quien inventó el sistema de tarjetas de colores.

15. (Francisco Javier de...) Virrey del Río de la Plata en 1810.

16. Acción y efecto de orear.

17. Materia muy seca y preparada de suerte que cualquier chispa prenda en ella.

18. Alero.

19. (...Armstrong) Primer hombre que pisó la Luna en 1969.

20. Aguja de alambre grueso doblado en la punta para sacar la tapa de estopa del oído de los cañones.

23. Prefijo que denota negación o inversión del significado del término al que acompaña.

28. Cada una de las dos mitades laterales de la parte posterior de las caballerías.

31. Artrópodo arácnido habitual parásito de otros animales o plantas.

35. Asociación Internacional de Fonética (sigla en inglés).

36. Estado centro-occidental de los EEUU, capital: Salt Lake City.

37. Planta bromeliácea, con fruto grande, carnoso y amarillento en forma de piña.

44. Den vueltas en círculo.

Mediterráneo.

5. Hornillo portátil.

26. Falto de pies.

45. Obra musical que ejecuta una persona sin acompañamiento.

63. Árbol de la América tropical cuyo fruto se asemeja a la nuez moscada.

6. Incapaz de traicionar o engañar.

27. Fruto de la palmera.

7. Vasija de barro o metal en la que se cuecen los alimentos.

64. Porción de tierra completamente rodeada de agua.

8. Efluvio maligno que desprenden las aguas estancadas según cierta creencia.

29. (..."King" Cole) Cantante y pianista de jazz (19191965) intérprete del tema "Unforgettable".

46. Canal por donde salía a la mar el agua que achicaba la bomba del barco.

47. Heredad sin cerca, plantada de vides y árboles frutales.

49. (Francis...) Compositor francés autor del tema central del filme "Love's Story".

51. De manera no acostumbrada.

58. Gran lago ubicado en la frontera norteamericanacanadiense.

65. Personaje protagonista de la novela "Casa de muñecas" de H. Ibsen.

66. Relativo a la persona anciana en la que se advierte la decadencia física.

VERTICALES

59. Situado, ubicado.

60. Sitio abundante en eneas.

2. Relativa al hueso.

42. Expresan alegría mediante la risa.

61. Órgano externo que cubre todo el cuerpo de muchas especies animales.

3. Norma de TV color adoptada en EEUU y Canadá.

43. Deseo de ingerir líquidos.

62. Ciudad de Argelia a orillas del

41. Cierta inflamación de garganta en las bestias.

46. Cuerpo duro engastado en las mandíbulas que sirve para la masticación.

25. Sortear algo entre varias personas.

1. Código de censura cinematográfica aplicado en EEUU desde los años '30.

38. Relativa al arte de fijar dibujos en piedra litográfica mediante la acción química de la luz.

45. Hombre lascivo.

21. Zorro ártico más pequeño que el europeo.

22. Comunican a algo la propiedad magnética.

24. Madre (coloquialmente).

25. Bahía donde los buques descansan.

musical.

4. Porción de materia textil que se pone cada vez en la rueca.

9. Arteria que nace del ventrículo izquierdo del corazón de los mamíferos.

10. Organismo dependiente de la FIFA que regula la actividad futbolística en América del N, Central, y el Caribe (sigla).

11. Unidad de superficie equivalente a 100 metros cuadrados.

12. (Guerra de los...días) Enfrentamiento armado árabeisraelí del año 1967.

13. Quinta nota de la escala

30. Estilo popular brasileño empleado por el compositor brasileño Heitor Villa-Lobos.

32. Echa espíritu de anís a algo.

33. Parte del buque a proa y a popa en donde se estrecha el fondo del mismo.

34. Audaz, atrevida.

36. Soldado de caballería ligera con lanza del ejército austriaco (pl.).

37. Círculo rojizo algo moreno que rodea el pezón.

48. Ave zancuda, de unos 45 cm. de largo.

50. Planta aromática umbelífera cuya semilla se emplea como diurético.

51. Disco membranoso y coloreado del ojo de los vertebrados que contiene la pupila.

52. Labor en hueco sobre metal precioso, rellena con un esmalte especial.

53. Liar, sujetar con cuerdas.

54. Traspasa alguien a otra persona una cosa o algún derecho sobre ella.

55. Elemento químico, gaseoso y no metálico que se utiliza en lámparas luminiscentes.

56. Tela antigua de seda con labores ondeadas y que forman aguas.

39. Diminutivo de oveja.

57. Empresa israelí de transporte aéreo de pasajeros.

40. Persona simple, tonta (Argentina y Uruguay).

58. Prefijo griego que significa "sobre".

ÚLTIMO MOMENTO. EN CAAGUAZÚ CUATRO POLICÍAS CAEN POR SECUESTRO

PANDEMIA

Pastor, detenido por abuso sexual y pornografía infantil

Registran 21 nuevos fallecidos por covid El informe destaca que 220 pacientes están internados en UTI.

P

La madre de una menor de 14 años fue quien realizó la denuncia contra el hombre identificado como Éver Ariel Scarpellini, quien contaba con una orden de detención desde el 2019. La hija de la mujer le relató que fue manoseada por el religioso cuando participaba de un culto en una iglesia.

El hombre visitaba a las familias y predicaba de casa en casa.

En tanto que el hecho ocurrió durante la asistencia a una iglesia evangélica.

ANGÉLICA GIMÉNEZ

El predicador evangélico inculpado es Éver Ariel Scarpellini. olicías detuvieron a un pastor evangélico denunciado por supuesto abuso sexual y pornografía infantil en la mañana de ayer. El allanamiento se realizó en la vivienda del acusado ubicada en el barrio Pindolo de Areguá, donde se incautaron aparatos electrónicos y materiales audiovisuales.

Scarpellini permanece detenido a disposición del Ministerio Público, de acuerdo a lo informado por el comisario Lorenzo Vargas al canal GEN. En la vivienda del predicador fueron incautados elementos audiovisuales como una cámara fotográfica de la marca Canon, baterías, lentes para cámaras, tablets, entre otros, que serán analizados por los peritos del Ministerio Público.

SECUESTRAN A PAREJA Los detenidos fueron los suboficiales Eladio Giménez, Gustavo Toledo, Osmar Paredes y Julio Díaz, quienes pidieron 25 mil reales a los turistas brasileños para no involucrarlos en un supuesto tráfico de drogas y prostitución. Los agentes fueron inculpados por privación ilegítima de libertad y extorsión contra una pareja

GENTILEZA

Una fuerte explosión se registró ayer por la tarde en un edificio ubicado en la calle Toledo, Madrid, España, dos compatriotas que vivían en el lugar se salvaron de milagro. En comunicación con la radio Universo 970, Liz Coronel, ministra de la Embajada Paraguaya en

Así quedó el edificio tras la explosión de gas.

124.447

100.085

820

2.556

total de casos

recuperados

total de fallecidos

220 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

3.449 El detenido contaba con una orden de captura por denuncia por supuesto abuso sexual contra una menor de 14 años de edad.

muestras tomadas

de brasileños, el martes en horas de la tarde. La denuncia fue presentada por Mateus Manggioca, de 22 años, y Julia de Lima Venancio, de 21 años, ciudadanos brasileños que fueron privados de su libertad por los uniformados, quienes los habrían trasladado desde Puerto Torín hasta Ciudad del Este, luego de ser retenidos por más de un día. Los poli-

nuevos casos

cías le habrían acompañado a la mujer para retirar 25.000 reales para ser liberados. Los policías brindaban servicio en la Comisaría 21 de la colonia Torín, departamento de Caaguazú, donde se incautaron cuatro aparatos celulares, el libro de novedades de la dependencia policial, un acta de procedimiento, notas de servicio y un automóvil.

Compatriotas se salvaron de explosión Madrid, contó que dos paraguayos residían en el edificio donde ocurrió la explosión.

“Hasta ahora hay 3 fallecidos y uno de ellos fue un técnico español, la información que les doy ahora no es fija”, dijo.

“Un compatriota se salvó de milagro, está ileso. Fue una desgracia con suerte”, agregó la diplomática. Según los datos, se trataría de los sacerdotes Moisés León Lezcano, quien horas antes se había retirado del edificio, y Matías Quintana, quien

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

personas internadas

CUATRO PLANTAS AFECTADAS EN MADRID, ESPAÑA

Tras el siniestro se registraron tres muertos.

29

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

fue auxiliado por los rescatistas. La misma indicó que volaron varios pisos del edificio, lo que ha provocado el derrumbe de una parte de la estructura. El estallido ocurrió cuando se revisaba la

instalación de gas en la parte posterior del edificio, un centro parroquial de la Iglesia de la Virgen de la Paloma. Efectivos de bomberos, policía y equipos de emergencias trabajaron en la zona.

1.088 1.088

casos comunitarios El informe de Salud de ayer anuncia que fueron procesadas 3.449 muestras, de las cuales 1.088 dieron positivo, todos casos comunitarios.

También se reportó que fallecieron 21 personas, con lo que el total de víctimas mortales del covid-19 asciende a 2.556.

Se informó además que 820 personas se encuentran hospitalizadas y 220 en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI).

En la fecha 782 personas se recuperaron de la afección, sumando así 100.085. El total

0

procedentes del exterior

21 nuevos fallecidos 782

nuevos recuperados de casos confirmados desde marzo del año pasado a la fecha es de 124.447.

DECESOS En cuanto a la franja etaria de las personas fallecidas es la siguiente: de 40 a 59 años, 6 fallecidos; y de 60 años en adelante, 15 muertes; 10 son del sexo femenino y 11 del sexo masculino. Todos proceden de Asunción, Central, Alto Paraná, Caaguazú, Canindeyú, Paraguarí, San Pedro, Itapúa, Cordillera y Amambay.

“Como Jesús había curado a muchos, todos los que sufrían de alguna dolencia se le echaban encima para tocarlo”. Mc 3, 10 Nuestra fe pasa por el cuerpo. No somos ángeles y necesitamos tocar y ser tocados por lo sagrado. Todos los sacramentos necesitan de realidades materiales que toquen nuestros sentidos y realicen en nosotros la gracia salvadora.

No podemos ser demasiado racionalistas y despreciar la materialidad de la fe. Los gestos y ritos (tocar una biblia o una imagen, besar la cruz, peregrinar o participar en una procesión, prender una vela, arrodillarse en la iglesia, recibir la aspersión con agua bendita) pueden ser oportunidades para que Dios toque nuestra vida.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

30 DEPORTES. EN EL 2020

Guaraní, entre los 11 mejores del mundo Libertad está en el puesto 54, Olimpia 102 y Cerro 109.

Un equipo paraguayo integra el especial top del mundo del 2020, según el reciente ranking de mejores por puntos por partidos disputados elaborado por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (IFFHS). Con 205 puntos, Guaraní se posiciona en el undécimo lugar. El elenco dirigido por Gustavo Costas dejó atrás al Barcelona de Lionel Messi y el Real Madrid de Sergio Ramos, Flamengo de Brasil, además del Chelsea y Tottenham de Inglaterra. El podio lidera Bayern Múnich con 260 unidades, segundo Palmeiras de Gustavo Gómez con 230 y tercero París Saint-Germain con 226. Libertad hace presencia en el lugar 54, Olimpia 102, con 100 puntos, y Cerro Porteño 109, con 96 unidades.

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

NO VENDRÁ A PARAGUAY A CUMPLIR SU CONDENA

La justicia rechaza el pedido de Napout La decisión es inapelable y solo se podrá solicitar de nuevo dentro de dos años, justificando el pedido.

L

a justicia de Estados Unidos rechazó un pedido del ex presidente de la Conmebol Juan Ángel Napout para cumplir en Paraguay su condena de nueve años de cárcel por corrupción en el ejercicio de su cargo.

“Consideró que las causas por las que fue condenado (Napout) son muy graves y que por eso no pueden concederle la petición”, reveló a periodistas la ministra de Justicia de Paraguay Cecilia Pérez.

Otra petición de Napout en ese sentido solo podrá realizarla dentro de dos años, precisó la secretaria de Estado.

Admitió que el gobierno del presidente Mario Abdo Benítez actuó de intermediario en la petición a través de los ministerios de Justicia y de Relaciones Exteriores.

En el 2017, Napout fue hallado culpable en un esquema de pago de sobornos por una suma estimada en más de 100 millones de dólares en el marco del llamado FIFAgate, que se ventiló en el 2015 y desembocó en su extradición a Estados Unidos.

El ex presidente de la Conmebol, preso en la Correccional Federal de Miami, al que fue trasladado desde el Centro de Detención Metropolitana de

Juan Ángel Napout, ex presidente de la Conmebol, en efusivo abrazo con su madre.

Brooklyn, recién obtendrá su libertadel11deoctubredel2025.

dio positivo al coronavirus en julio del año pasado.

Uno de los argumentos para su traslado a una cárcel de Paraguay fue la expansión de la pandemia de covid-19 en Estados Unidos. Napout

El ex dirigente deportivo es el único que cumple condena en un presidio de Estados Unidos del total de 41 acusados por el FIFAgate.

SE POTENCIA

El 12 suma de a tres Mientras mañana llega como refuerzo de Nacional el delantero uruguayo Sebastián Sosa.

El 12 de Octubre se prepara con todo para las competencias locales y la Copa Sudamericana, por lo que dio la bienvenida a sus más recientes refuerzos: el arquero Pablo Gavilán (ex River Plate), los defensores Juan Ojeda (ex Luqueño) y Lucien Galtier, quien fue seleccionado sub 17 y es canterano del Deportivo Capiatá. Estuvo por Newell’s Old Boys de Argentina, aunque no tuvo minutos con el equipo principal. Los citados se suman a Paulo da Silva, Pablo Velázquez, Víctor Cáceres, Carlos Florenciáñez, Luis Ibarra, José Montiel y Junior Brítez. Mientras que mañana llega a Nacional el delantero uruguayo Sebastián Sosa, un atleta de 34 años, pedido especial del entrenador y compatriota suyo Rodrigo López.

DEPORTES. GUSTAVO COSTAS LAMENTA LA FALTA DE REFUERZOS EN GUARANÍ

Sin tapabocas: “Si era otro club, ya estaba en mi casa” @CLUBGUARANÍ

El carismático entrenador contó que se fueron 15 en el año y él solo pidió 4, pero hasta ahora nada.

U

n plantel que se desmanteló con la salida de más de 15 jugadores es Guaraní, que en contra partida hasta al momento no llegaron los pedidos del entrenador Gustavo Costas, quien mostró su compromiso con el club rechazando 5 ofertas de afuera en el 2020 y otra este año de Brasil.

Ahora debe arreglarse con un plantel corto, pese a que tiene una agenda cargada de partidos seguidos. “En total con los juveniles tenemos 21 jugadores. De los 15 que se fueron, solo pedí por 4 jugadores, me hubiera gustado que traigan a esos 4, pero ya es imposible”, dijo Costas, dejando entrever que los atletas pretendidos ya arreglaron con otras entidades.

“No estoy tranquilo, se vienen partidos seguidos y hasta ahora no tenemos los refuerzos solicitados. Aunque lle-

Gustavo Costas, con su peculiar forma de hablar, se destapó y contó todo a Versus radio de Universo 970 AM. guen más adelante, todo se complicará porque en la pretemporada no solo se trabaja en la parte física, sino allí se hacen grupos, se conocen entre ellos y se definen los objetivos, entre otros aspectos”, enfatizó Costas. “Si me daban un poco más de bola, hubiéramos estado muchísimo mejor. Di mi palabra (de quedarme), los dirigentes saben de la cantidad de

propuestas que recibí el año pasado. Si no era Guaraní, ya estaba en mi casa”, disparó el profesional argentino, quien contó que Ramón Martínez estaba por llegar a Guaraní, pero cayó inesperadamente. ¿DÓNDE ESTÁ LA PLATA? Los hinchas del Aborigen están perdiendo la paciencia. Instalaron pasacalles

GUARANÍ 2021 INCORPORADO Gustavo Navarro Juan Franco SIGUEN Gaspar Servio Guillermo Benítez Rodrigo Fernández Cedrés Raúl Bobadilla Nicolás Maná Fernando Fernández NO SIGUEN Rodney Redes Cecilio Domínguez Jhohan Romaña Javier Báez Bautista Merlini Édgar Benítez Nicolás Tripichio Víctor Dávalos Rolando García Fernando Barrientos Hernán Lopes

en las adyacencias de Dos Bocas, reclamando a la dirigencia. “¿Dónde está la plata?

La ilusión no la van a vender.

Un estadio que represente nuestra historia. Si no quieren la gloria, váyanse ustedes”. Mientras, los directivos denunciaron amenazas de muerte y recurrirán a la Justicia para proteger a los compañeros y la familia.

“Me emocioné al recibir la carta”

“Estimado Roque, a los 9 años llegaste al Olimpia... Tenías un sueño, un sueño cargado

@CLUB OLIMPIA

Así definió Roque Santa Cruz la misiva remitida por el titular del club. de inocencia e ilusión... Tu perseverancia, tu entereza y tus valores como persona fueron puntales fundamentales en ese camino soñado que hiciste en tu carrera”, leyó Roque en un video difundido por la entidad.

Sigue con: “Hoy, a tus 39 años me toca a mí como presidente de la institución darte las gracias por lo que diste al pueblo franjeado y al deporte nacional. Fuiste el ejemplo, fuiste el líder, fuiste el amigo y compa-

Roque Santa Cruz goza de su último año en el Rey de Copas. ñero que representa los valores más profundos del olimpismo y lo seguís siendo hoy en día.

Miles de atletas han pasado por la institución a lo largo de estos 118 años y estoy más que seguro

EN CERRO PORTEÑO

Arce aguarda dos refuerzos más El entrenador entiende que es una cuestión dirigencial la llegada de los futbolistas.

Francisco Arce, en uno de los entrenamientos de Cerro en Tobatí.

“Siempre hubo prioridades, el volante central y un delantero, es lo que aguardamos.

Es una cuestión dirigencial, lo dije siempre. Estamos cerca de que se confirme lo del segundo punta que pueda jugar en ambos lados de la cancha. No tenemos mucho recambio por ahí. Si conseguimos el volante, bien, pero si no, nos mantendremos con los chicos de cantera que tenemos en el plantel”, expresó Francisco Arce en Tigo Sports, ayer, en relación con la llegada de otros jugadores que espera sumar al plantel. Ayer se abrió nuevamente la posibilidad de que Josué Colmán continúe en el Ciclón.

Arce elogió al atacante Mauro Boselli: “Es bueno, se adaptó bien en los entrenamientos con sus compañeros, vamos probando al equipo y en cada entrenamiento responden todos muy bien. Él tiene un carácter afable, todos lo respetan”, añadió.

PIRIS DA MOTTA Desde Turquía, el mediocampista Robert Piris da Motta anunció que “es una cuenta pendiente jugar en Cerro, si estaba mi abuelo me obligaba a estar ahí, pero por ahora nadie me habló y estoy bien en el club donde tengo ritmo y juego casi todos los partidos”, reconoció el ex ñuense.

AMISTOSOS EN LUQUE

BRUNOTTE DESTACA LA ENTEREZA DEL CAPITÁN

“Me emocioné al recibir la carta y al darle la lectura con mayor razón”, aseguró Roque Santa Cruz sobre la carta recibida por parte del presidente del club, Miguel Brunotte.

Fue enviada a todos los integrantes del plantel franjeado y en particular al atacante y capitán del equipo, debido a que es la última pretemporada en el expreso decano.

31

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

que solo unos pocos lograron tallar en los pilares del Olimpia tan profundamente que su legado quedará por siempre. Vos fuiste uno de ellos”, indica parte de la carta.

River triunfó en juego principal Dos tiempos de 45 minutos disputaron los elencos de Luqueño y el Kelito.

Un tiempo para cada uno se puede decir con relación al amistoso que sostuvieron Sportivo Luqueño y River Plate. En el juego preliminar, con gol de Marcelo Pérez ganó el elenco auriazul. En el partido de fondo, el Kelito superó a los luqueños 2 a 1. Los tantos de los albirrojos fueron concretados por Walter Cabrera

con golpe de cabeza y Dionisio Pérez, de penal. Carlos González Ozuna descontó para los locales.

Por otro lado, el viernes 29 de este mes se cumplirá la asamblea general ordinaria del club auriazul. El orden del día no habla de elección de autoridades.

El cuestionado presidente Celso Cáceres y el secretario Jorge Vera firmaron la nota de convocatoria, difundida por el departamento de prensa de la entidad.

SIN REFUERZOS:

Gustavo Costas, DT del Aborigen.

Sin tapabocas, Costas dijo: “Si no era Guaraní, ya estaba en mi casa”

JUEVES 21 ENERO DEL 2021

P. 31

OLIMPIA Y LIBERTAD CIERRAN LA PRIMERA FECHA DEL APERTURA

Clásico millonario, el domingo 7 LIBERTAD ALTAS Javier Báez Bautista Merlini Pedro Delvalle Ramón Martínez

Néstor Gorosito, técnico del Franjeado.

Defensor Volante Volante Volante

OLIMPIA REFUERZOS Walter González Delantero Ramón Sosa Volante ofensivo Jordan Santacruz Volante central Marcelo Estigarribia Lateral/carrilero Gastón Olveira Arquero Saúl Salcedo Defensor

TORNEO APERTURA PROGRAMA PRIMERA FECHA

MIÉRCOLES 10/02

VIERNES 5/02

Luqueño vs Guaireña

Cerro Porteño vs Luqueño Gral. Pablo Rojas/18:30

Feliciano Cáceres/18:30

Daniel Garnero, entrenador del Gumarelo.

Guaraní vs Nacional

12 de Octubre vs Olimpia Luis Salinas/20:45 JUEVES 11/02

Rogelio Livieres/20:45 SÁBADO 6/02

Se enfrentarán dos de los tres primeros equipos con mayor valor del fútbol paraguayo.

E

n la recta final de los preparativos entran los clubes, cuando también van llegando los últimos refuerzos de cara al inicio de las competencias del presente año.

Se programaron las tres primeras fechas del torneo Apertura, donde en el inicio resalta nítidamente el clásico blanco y negro entre Olimpia y Libertad, a jugarse en el estadio de los franjeados. Es uno de los clásicos millonarios, considerando que los dos integran la lista de los tres clubes de mayor valor en el fútbol paraguayo, según la prensa especializada de Transfermarkt.

Los dos entrenadores van trabajando en la conformación

de sus respectivos equipos, mientras llegan más jugadores como refuerzos. Daniel Garnero debutará frente a su equipo, en su ex estadio. Mientras, Libertad aguarda contar con Ramón Martínez y con otros futbolistas como refuerzos. Mañana se jugará el primer amistoso frente a River Plate en el centro de entrenamiento de la base aérea.

Por su lado, Néstor Gorosito entrena con su grupo en la Villa Olimpia y también espera sumar otros refuerzos. Marcelo Estigarribia es aguardado para formar parte del plantel franjeado.

Se mencionan otros nombres, que una vez que se confirmen serán anunciados por el club, conforme lo avisó el

35.000.000 DE DÓLARES

12 de Octubre vs River Plate Luis Salinas/18:30

el valor del plantel 2021 de Libertad, según la página Transfermarkt.

29.000.000 DE DÓLARES

Sol vs Cerro Porteño Luis Giagni/20:45

24.000.000

Manuel Ferreira/19:00

es el valor del plantel de Olimpia y figura en tercer lugar.

MARTES 9/02

presidente Miguel Brunotte.

EL TORNEO De igual manera, la programación de los partidos se hizo por las tres fechas, debido a que en la segunda se disputará entre el martes 9 al jueves 11,

como uno de los adelantos en la competencia. Cerro Porteño debutará en el torneo el sábado 6 en Villa Elisa frente a Sol de América. En el estadio Feliciano Cáceres será la inauguración del torneo, con el duelo entre Luqueño y Guaireña, el viernes 5 de febrero.

Guaraní vs 12 de Octubre Rogelio Livieres/20:30 DOMINGO 14/02

DOMINGO 7/02

es el precio total de Cerro Porteño, según la misma página.

DE DÓLARES

Guaireña vs Libertad Parque del Guairá/19:00 TERCERA FECHA SÁBADO 13/02

Olimpia vs Libertad SEGUNDA FECHA

Luqueño vs Nacional Feliciano Cáceres/18:30

Olimpia vs Guaireña Manuel Ferreira/20:45 LuNES 15/02

River Plate vs Guaraní Jardines del Kelito/18:30

Nacional vs Sol Arsenio Erico/20:45

ENTEREZA: Roque se emocionó por una carta del presidente decano. P. 31

Sol vs River Plate Luis Giagni/18:30

Libertad vs Cerro Porteño Nicolás Leoz/20:45