DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.276

RATIFICÓ APOYO A LA FAMILIA: Cartes dice que peleas son contra ideologías foráneas P. 2

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

Horacio Cartes participó del lanzamiento de la precandidatura a la Intendencia de Lambaré de la ex fiscala Blanca Agüero.

7.025 7.035 6.650 7.010 40 50 1.200 1.300 7.700 8.050

SIN CAMAS EN UTI: “Si tenemos libre, es porque alguien murió”, sostuvo el Dr. Roque Silva P. 15

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.276 G. 6.000

JUEVES 3 DE DICIEMBRE DEL 2020

84.482

CASOS CONFIRMADOS

59.465

RECUPERADOS

1.783

FALLECIDOS

22.394

AISLADOS

840

INTERNADOS

ORGANIZACIONES PIDEN PARTICIPAR DE LA ELABORACIÓN DEL NUEVO PLAN

Diputados interpelarán a la ministra de la Niñez

La Cámara de Diputados aprobó el pedido de interpelación a la ministra de la Niñez, Teresa Martínez, ante la discrepancia que se creó en torno al Plan Nacional de la Niñez en el que se incluía la ideología de género.

El diputado Raúl Latorre dijo que el enfoque de género desnaturaliza la condición biológica. Por su parte, el diputado Basilio Núñez destacó que la Cámara Baja se declaró provida y profamilia. P. 2

CERRO Y OLIMPIA Hoy, otro duelo estelar

Mathías Villasanti.

Roque Santa Cruz.

Un juego que sorprende a los tradicionales rivales en gran momento marca el superclásico entre Cerro Porteño y Olimpia, en el Defensores del Chaco.

P. 30

ANTICOVID Reino Unido iniciará inmunización

El Reino Unido es el primer país del mundo que aprueba la vacuna de Pfizer/BioNTech, un paso “histórico” en la lucha contra el covid-19. P. 22

LICITACIÓN DE G. 150 MIL MILLONES

el monopolio de tecnología china

En medio de protestas y una serie de suspicacias en los requisitos, el Mitic, a cargo de Alejandro Peralta Vierci, prácticamente entrega la soberanía de seguridad tecnológica a Huawei a través de otra megalicitación en la que reina la marca. Entre los oferentes favorecidos está Celexx, firma atrasada en la construcción de la red de fibra óptica. La licitación corresponde a la adquisición de infraestructura tecnológica y servicios conexos, de instalación, soporte y mantenimiento para instituciones. P. 6

BASANOMIC Prevén recuperación económica en el 2021

Santiago Peña y Carlos Fernández Valdovinos.

Luego de una retracción del 2020 golpeado a raíz de la pandemia, en Basanomics pronostican una recuperación económica local del 4,5% en el 2021.

P. 10

2

POLÍTICA.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

LÍDER DE HONOR COLORADO RATIFICA APOYO A LA VIDA Y LA FAMILIA CÁMARA DE DIPUTADOS

Cartes dice que peleas son contra ideologías foráneas E

l líder del movimiento Honor Colorado, Horacio Car tes, ratificó que el compromiso que asumió con el Partido Colorado y con el Paraguay es luchar contra las ideologías foráneas que atentan contra la vida y la familia.

Esto en alusión a las ideologías de género que se buscan imponer en programas nacionales.

El ex mandatario remarcó durante la presentación de la precandidatura a la Intendencia de Lambaré de la ex fiscala Blanca Agüero que la lucha hoy en día ya no son peleas por los colores, sino que las peleas ahora son contra las ideologías externas que quieren imponer en el país.

Señaló que hay luchas que desde la ANR llevan adelante, y que todo colorado debe sentirse orgulloso del partido porque una gran mayoría de la ciudadanía “los ven como la última alternativa moral, ante los atropellos”. Indicó que hay luchas que se quieren imponer desde afuera, y recordó que tomó la decisión de no volver a candidatarse, pero que luchará desde la ANR y

todos los que le acompañan a no abandonar al Paraguay.

“Hay luchas, nos quieren imponer cosas. No nos traigan eso. No hay que asesinar al que no nació, para buscar otros objetivos. Les pido que defendamos a la familia, defendamos al que no nació. Las luchas hoy están en otro lado, yo ya no considero peleas de colores en este país, es contra los que nos quieren traer todas estas cosas, llámese Foro de San Pablo, Foro de Puebla, y los que estamos en frente”, expresó el ex mandatario.

Teresa Martínez, ministra de la Niñez.

Cartes ratificó que el compromiso que asumió con la ANR y el país es apoyar a la familia y la vida.

Lambaré, cansada de tanta desidia La ex fiscala Blanca Agüero, quien renunció a la Fiscalía tras 24 años de servicio, sostuvo que lo hizo porque está cansada de que la ciudad de Lambaré esté abandonada por tanta desidia y estancamiento. Dijo que al principio, cuando renunció a sus labores de fiscala, le entró una incertidumbre por todo lo que implicaba bajar hasta la arena política, pero cuando recibió la bienvenida de la dirigencia colorada que le abrió las puertas de sus hogares, eso le dio fuerza y valor para seguir adelante con su campaña. Agüero presentó al equipo humano que trabajará con ella en esta campaña con miras a las municipales 2021.

APOYO A AGÜERO El ex mandatario participó del primer encuentro partidario electoral con miras a las elecciones municipales 2021. En ese sentido, pidió disculpas a Concordia Colorada que ya está en marcha por acompañar de forma personal la presentación del equipo político de Lambaré, Blanca Agüero, pero aclaró que lo hizo porque había un compromiso de hace bastante tiempo con la ex fiscala que renunció tras 24 años de servicio en el Ministerio Público.

Blanca Agüero.

Pidió a todo su equipo a no bajar los brazos y trabajar unidos. “(...)

Este barco tiene que llegar bien, tiene que llegar con fuerza, y con fuerza tenemos que hacer que todo cambie en Lambaré, y para ello tenemos que estar todos unidos”, indicó.

DIPUTADOS APROBÓ VERSIÓN DEL SENADO

Congreso sanciona PGN 2021 El plan de gastos para el próximo año será de G. 92,2 billones, de ser aprobado por el Ejecutivo.

La Cámara de Diputados sancionó ayer el proyecto de ley del Presupuesto General de la Nación (PGN) 2021, versión que ya fue aprobada en la Cámara de Senadores; es decir, de un total de G. 92,2 billones (poco más de US$ 13.000 millones). El proyecto de ley pasa al Poder Eje-

Raúl Latorre afirmó que el plan del ministerio atenta contra la potestad de los padres.

ARCHIVO

CHRISTIAN MEZA

El ex mandatario dijo que hoy las disputas no son contra los colores sino contra doctrinas que se intentan imponer en el país.

Interpelarán a la titular de la Niñez

cutivo para su promulgación o veto por parte del presidente de la República.

El Senado aprobó con ciertas modificaciones el dictamen de la Cámara Baja y remitió para su análisis un proyecto por G. 92,2 billones. Dentro de este

proyecto contempla reponer los G. 420.000 millones para el IPS, cuyos recursos serán destinados a la operatividad de la nueva sede Ingavi. Por otra parte, para el sector docente no está contemplado el aumento salarial del 16% como lo vienen esperando desde hace unos años. Dentro del articulado está previsto que si para el tercer trimestre del 2021 las recaudaciones tributarias mejoran, podrá

otorgarse el aumento del 8% (con el 10% del incremento en los ingresos tributarios) o del 16% si la mejora en los ingresos tributarios llega al 15%.

Con base en una estimación de ingresos generales para el 2021, el Poder Ejecutivo había remitido al Congreso Nacional un PGN, el original, por un monto total de G. 85,8 billones, lo que representó un 0,7% menos al presupuesto vigente.

La Cámara de Diputados aprobó el pedido de interpelación a la ministra de la Niñez, Teresa Martínez, ante la discrepancia que se creó en torno al Plan Nacional de la Niñez donde incluía la ideología de género en el programa. La votación arrojó como resultado 60 diputados a favor de la interpelación, 8 en contra y una abstención.

El diputado Arnaldo Samaniego solicitó que sea postergado por 8 días, pero el pedido no prosperó por lo cual finalmente una amplia mayoría aceptó citar a la secretaria de Ejecutivo.

Diferentes organizaciones sociales piden explicaciones y solicitan estar incluidos en la realización del plan.

El diputado Raúl Latorre, uno de los que impulsan la interpelación, dijo que “en este plan se habla de hegemonía y primer garante, como papel del Estado, que atenta directamente contra la potestad de los padres, tenemos que interpelar a la ministra porque habla de enfoque de géneros, ideología que desnaturaliza la condición biológica y entiende como cuestión cultural”, dijo durante la sesión. Además, recordó que “los adultos tienen derecho a hacer entre cuatro paredes lo más conveniente, pero no queremos que se metan con nuestros niños”, según su posición. “Hoy logramos una gran victoria en la lucha por la vida y la familia en Paraguay, con aprobación de la interpelación a la ministra de la Niñez y Adolescencia, Teresa Martínez”, sostuvo

Raúl Latorre.

Latorre. Consideran que en el plan las palabras atentan contra nuestros niños, el instrumento constitucional es para la defensa es la interpelación para defender a la familia y niños.

PRO VIDA Y FAMILIA En el mismo sentido el diputado Basilio Núñez mencionó que “esta Cámara se declaró pro vida y pro familia, me pongo el pañuelo celeste, convencido de que el 90% de la población profesa la religión católica, no estoy de acuerdo con lo que quieren. Están queriendo establecer la ideología de género, el matrimonio igualitario”, indicó. Por eso pide debatir y escuchar a la ministra porque preocupa “si no preocupa la familia, ¿qué más nos va preocupar?”, sentenció.

También Del Pilar Medina destacó su posición y considera que en el plan no se puede permitir que “a nuestros niños en la escuela se les dé la opción de qué sexo quieren tener. No se puede permitir eso, es inconcebible”, expresó.

4

ESPECIAL.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

LA FISCALÍA NO AVANZÓ UN MILÍMETRO EN LA CAUSA POR EL RÉCORD DE RECUSACIONES NADIE SE ANIMA A SANCIONAR A LOS ABOGADOS

Vergonzosas chicanas planteadas en la investigación del escándalo Friedmann Pese las evidencias, los audios, los mensajes de Whatsapp, los documentos, el testimonio del ex socio comercial del senador Rodolfo Friedmann, la investigación no avanza en el Ministerio Público. Esto debido al rosario de chicanas presentadas por la defensa de los imputados. Para colmo, ahora denunciaron al fiscal de la causa, Osmar Legal, ante el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados. La estrategia del cuestionado senador es seguir con las chicanas, enfriar el escándalo y zafar de la Justicia. Mientras tanto, Friedmann omite alevosamente sobrefacturación en almuerzo de niños en Guairá y Caazapá a través de su empresa.

JORGE TORRES ROMERO

L

a investigación del Ministerio Público sobre el caso del senador Rodolfo Friedmann y su vínculo con la empresa Eventos y Servicios SA (Essa) casi no avanzó debido a que está plagada de chicanas de parte de todos los imputados en este caso. El fiscal Osmar Legal ya fue recusado cuatro veces para evitar que tome intervención, incluso antes de la imputación ya se pidió que se aparte al agente del caso.

El 31 de agosto pasado imputó, pero tres semanas antes cuando Legal se dirigía a Villarrica para allanar la sede de Essa y con la intención de requisar importantes documentos, presurosamente Rodolfo Friedmann presentó recusación contra el agente fiscal.

De igual manera se hizo el procedimiento con otro fiscal y fue ahí que se encontraron documentos que demostraban que la empresa Essa pagó con dinero de sus cuentas bancarias muchos de los lujos que adquirió el senador. Las denuncias que hizo el ex socio comercial de Friedmann, Hugo Alexander Torales, que sindicaban, que la empresa Essa era en realidad propiedad del senador Rodolfo Friedmann, comenzaban a tener un grado de certeza documental.

Con todos esos elementos es que se imputó a Friedmann, su esposa Marly Figueredo, su primo Silvio Álvaro Alfaro, su contadora Lourdes González, Eduardo Domínguez y el diputado

Guillermo Duarte Cacavelos, abogado de Friedmann, quien lidera el equipo “blanqueo”.

Rodolfo Friedmann, ex gobernador de Guairá. Éver Noguera, pero el procesamiento de estas personas lejos de ser ese el inicio de una investigación judicial se transformó en callejón sin salida de chicanas procesales que se fueron turnando en presentar los imputados.

Eduardo Domínguez, quien era la mano derecha de Rodolfo Friedmann en la Gobernación de Guairá, por ejemplo, es el que más obstruye el avance del proceso, ya que presentó tres recusaciones contra el fiscal Osmar Legal. Cada vez que se confirmaba el agente en el caso, Domínguez presentaba otra recusación y también presentó una denuncia contra el agente en el Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados.

Domínguez también plan-

teó un recurso para que el proceso sea juzgado en los tribunales de Guairá, pedido que no corrió.

Después, el matrimonio F r ie d m a n n-F i g uer e do entró en acción presentando chicanas una tras otra.

Cuando fueron llamados a la audiencia de imposición de medidas, ambos presentaron un recurso de reposición contra la providencia que los citaba a declarar, eso hizo que se suspenda la audiencia un par de veces.

También Friedmann apeló la resolución por la cual se embargaba sus bienes.

F i n a l ment e, c u a ndo Rodolfo Friedmann y Marly Figueredo se presentaron a la audiencia de imposición de medidas y le die-

ron la libertad ambulatoria con la exigencia de cumplir con algunas reglas de conducta y una fianza, apelaron la medida y pidieron un trato especial para no cumplir con lo dispuesto por el juez Rolando Duarte.

De esta manera desde hace cuatro meses que la causa no puede avanzar debido a las chicanas que se turnan los procesados en presentar impunemente, ya que ningún juez se atreve a sancionar por litigantes de mala fe a Duarte Cacavelos y a sus abogados “satélite”.

QUIERE EL BLANQUEO Mientras, Friedmann dilata su proceso judicial con las reiteradas chicanas, intenta desviar la atención ale-

Osmar Legal, fiscal de la causa, permanentemente recusado. gando que todo se trata de una campaña en su contra, cuando los elementos que tiene la Fiscalía son contundentes. Una de las estrategias del político es señalar que entregó la totalidad del almuerzo escolar; sin embargo, obvió las denuncias de sobrefacturación en los platos de comida privando así a miles de niños de acceder a su alimentación.

Tampoco nunca explicó por qué pidió vales de almuerzo escolar por valor de G. 1.800

millones a la empresa Essa en plenas vacaciones. En su descargo, Friedmann afirma que las gobernaciones pagan con retraso a los proveedores; sin embargo, este no es el caso, ya que pidió platos de comida por adelantado cuando en realidad no había clases. El propio primo hermano de Friedmann reconoce en unos de los audios que los vales fueron una forma de obtener dinero en efectivo. Lo llamativo fue que esa plata obtuvo un mes antes de su casamiento.

ESPECIAL.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

ESCANDALOSO INCREMENTO EN EL PRESUPUESTO DE GASTOS DEL SENADO Y EL CONGRESO

Salomón dice que aumento es para gente que gana menos del mínimo El “sindicalista” y presidente del Congreso Nacional, Óscar Salomón, se vale de personal menos privilegiado para justificar el sicariato del Presupuesto General de la Nación para el 2021.

Jhojhanni Fiorini Periodista de investigación del GN

L

uego de que se dieran a conocer los aumentazos que el Senado se autoasignó en su presupuesto y en el del Congreso Nacional, el presidente de la Cámara de Senadores Óscar “Cachito” Salomón sostuvo que los aumentos serían supuestamente para los funcionarios que ganan menos del salario mínimo.

Sin embargo, en las planillas no figura que ningún personal perciba estos ingresos.

“En el Senado hay un montón de gente de limpieza, servicios básicos que no alcanzan el sueldo mínimo, entonces repusimos una parte de ese

recorte (refiriéndose al corte de gastos superfluos, como vales de combustible) para la gente que menor gana”, manifestó el titular del Congreso Nacional, tratando de justificar el aumentazo de G. 13.700 millones que se realizó dentro del PGN 2021 para el Congreso Nacional y la Cámara de Senadores.

Según el presidente del Senado, existen entre 240 y 280 funcionarios que ganan menos del salario mínimo. No obstante, estos funcionarios con salarios básicos no son visibles en la planilla de las escalas salariales del Senado ni del Congreso, donde no aparece ningún sueldo por debajo del mínimo. Un dato

SUELDAZOS EN EL SENADO Y EL CONGRESO NACIONAL (G.) Óscar “Cachito” Salomón, presidente de la Cámara de Senadores.

Cámara de Senadores Cargo

Secretario General Secretario Administrativo Director General Director Asesor

Sueldo

34.460.640 31.824.000 31.304.000 24.076.270 21.873.480

Congreso Nacional Cargo

Director General Director Asesor Jefe de Departamento Coordinador

Sueldo

28.116.270 24.628.500 24.146.590 19.770.930 19.407.700

Obs: Los montos incluyen gastos de representación y bonificaciones.

bastante llamativo teniendo en cuenta la cantidad que supuestamente representan.

En este sentido, este medio se comunicó con el departamento de Recursos Humanos de la Cámara de Senadores, liderado por la directora Norma Cardozo, para conocer

cuántos son los funcionarios que ganan menos del mínimo, pero la misma no estaba disponible. Sin embargo, desde la oficina aseguraron que ese dato solo podrá ser facilitado mediante un pedido a través de la web de Acceso a la Información Pública, que tarda 15 días en ser respondido.

A pesar de las declaraciones de Salomón, como se mencionó, dentro de las planillas de las escalas salariales del Congreso Nacional figura que el menor salario existente corresponde a un auxiliar de servicios que percibe la suma de G. 2.200.000 mensuales, mientras que en la Cámara de

5

Senadores este mismo cargo puede llegar a percibir en el peor de los casos G. 2.192.839, que corresponde justamente al salario mínimo vigente.

No obstante, no existe en estas planillas, tanto en la del Congreso Nacional como en la de la Cámara Alta, un solo funcionario que perciba ingresos por debajo del sueldo mínimo establecido por el Consejo Nacional de Salarios Mínimos. De hecho, todo lo contrario ocurre con la amplia mayoría de funcionarios públicos del Congreso Nacional y de la Cámara Alta, que ganan en promedio mucho más que una inmensa cantidad de paraguayos.

Incluso si comparamos los salarios entre sí de las planillas se observa que la mayoría de los cargos dentro del Legislativo son remunerados con tres salarios mínimos o más.

En el caso del Congreso Nacional los ingresos llegan incluso a 8 salarios mínimos, como es el caso de un director general que percibe G. 17.700.000 cada mes, solo en sueldo. En el caso de la Cámara Alta, los salarios pueden alcanzar la suma de 10 sueldos mínimos, como ocurre con el secretario general que gana G. 21.600.000 mensualmente.

6 ESPECIAL.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

LICITACIÓN DE G. 150 MIL MILLONES

Peralta Vierci allana camino para el monopolio de tecnología china En medio de protestas y una serie de suspicacias en los requisitos, el Mitic prácticamente entrega la soberanía de seguridad tecnológica a Huawei a través de otra megalicitación en la que reina la marca.

Entre los oferentes favorecidos está Celexx, empresa atrasada en la construcción de la red de fibra óptica.

Lotes ganados en precios por proveedores que representan la marca Huawei.

Rossana Escobar M. rossana.escobar@gruponacion.com.py

D

esde sus inicios la nueva megalicitación del Ministerio de Tecnologías de la Información y la Comunicación (Mitic), de aproximadamente G. 150.800 millones, estaba preparada para favorecer a los representantes de la marca de tecnología china Huawei.

Lluvia de protestas por los requisitos en las especificaciones técnicas y de facturación en el proceso de contratación de la institución conocida ya como “ministerio Huawei”. La licitación

Huawei, la marca que reina en millonaria licitación del Mitic.

Alejandro Peralta Vierci. corresponde a la adquisición de infraestructura tecnológica y servicios conexos, de instalación, soporte y mantenimiento para instituciones, proyecto, en conjunto con el Fondo para la Excelencia de la Educación y la Investigación FEEI, con fondos del Fonacide. Apuntan llegar a más de 2 mil escuelas y hay un presupuesto global

HUMOR DE NICO

Hugo Tarabini. de US$ 62 millones.

Ayer se realizó la subasta y según el acta facilitada por el viceministro Miguel Martin, reina la marca Huawei.

Las empresas Excelsis SA y Celexx SA, coincidentemente con la marca Huawei, son los oferentes que ganaron en precios. Cabe recordar que Celexx SA es la empresa adjudicada para la construcción de la Red Nacional de Fibra Óptica de US$ 12 millones que lleva un año de retraso.

Según el acta remitida por Martin, Excelsis SA ganó los lotes 1, 2 y 3 que en total suman G. 73.810 millones, mientras que la firma Celexx lleva ventaja en los lotes 4, 5 y 6 por un total de G. 76.710 millones.

El director general interino de la unidad ejecutora del proyecto Hugo Tarabini señaló que estas empresas ganaron en precios, pero debe-

rán pasar por el análisis del comité de evaluación para las respectivas adjudicaciones.

Consultado sobre qué haría falta para concluir, el mismo señaló que se deben estudiar si cumplen los requerimientos técnicos, de experiencia, etc., y eso lleva aproximadamente tres semanas.

Precisamente son los requerimientos técnicos prácticamente restringidos y la experiencia solicitada lo que generan cuestionamientos por parte de los oferentes que realizaron numerosas consultas para reducir sobre todo el promedio de facturación que favorece ampliamente a una de las empresas que gana en precio.

Conocedores consultados hablan de que la dependencia tecnológica de China, que lleva adelante Peralta Vierci, es altamente peligrosa en términos de seguridad. Estas licitaciones representan un puente

Protesta deja en evidencia cómo favorecieron a la marca china. para la interfaz a la quinta generación (5G), por lo que el monopolio es altamente vulnerable en términos de seguridad.

Medios internacionales

incluso se han hecho eco de que en países del Reino Unido, Europa y otros se han restringido equipamientos de la marca Huawei por temas de seguridad y soberanía.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

Para garantizar la Aprendamos de nuestros errores seguridad sanitaria hay que redoblar los cuidados COMENTARIO

C

omenzó el último mes del año con datos no muy tranquilizadores sobre la expansión de la pandemia debido al mayor relajamiento que se ha dado en los encuentros sociales sin la utilización de los cuidados sanitarios. Algunos especialistas temen que diciembre, con el fenómeno de Caacupé, las festividades de fin de año y la mayor disponibilidad de dinero debido al aguinaldo, sea un mes de más excesos, con alta contaminación y vuelvan a repuntar con fuerza los nuevos casos de la enfermedad.

La inquietud es que la época de fiestas termine poniendo más luto y dolor en muchas familias si no se toman las medidas recomendadas para poder combatir el mal.

Debido a los peligros que se ciernen en esta época especial del calendario, los especialistas han propuesto que diciembre sea el mes con mayor cuidado sanitario en todos los sentidos. Por eso sugieren poner medidas estrictas en los encuentros sociales, y que se eviten las conductas que podrían traer consecuencias negativas.

El primer día de diciembre llamó la atención por un toque muy particular en las estadísticas de Salud Pública: el martes 1 de diciembre se registraron 1.055 nuevos contagios, más del doble de los casos contabilizados el día anterior, 30 de noviembre, cuando hubo 518 contagiados. Otro aspecto llamativo es que en los hospitales del país se tenían internados por coronavirus a la mayor cantidad de enfermos que se recuerde, 855 pacientes, frente a 803 del día anterior. En terapia intensiva estaban 142 enfermos, una de las cifras más altas de que se tenga memoria reciente.

Los especialistas mostraron su preocupación con las nuevas cifras sobre la evolución de las últimas dos semanas. El número de nuevos casos de covid-19 durante noviembre ascendió a 19.239, lo que representa 620 (620,6) contagios por jornada. En los últimas 15 días de noviembre, el número de nuevos contagios fue repuntando hasta superar los 733 (733,3) por jornada. Pero si se centra el análisis en la evolución de los últimos ocho días, del 23 de noviembre al 1 de diciembre incluido, el contagio diario sube a 800 (800,8) casi 801, dato que concita la intranquilidad de los especialistas

DR. JUAN CARLOS ZÁRATE LÁZARO

que interpretan las tendencias que indican.

Si se suma el exceso de número de camas ocupadas en los centros médicos al nuevo crecimiento de casos se tienen los datos completos de la nueva situación. Un alto funcionario de Salud comentó este hecho y expresó su preocupación porque el país ya superó el número de camas disponibles del sector público. Demostró su inquietud por si la enfermedad vaya en ascenso, pues el país podría aguantar hasta los números actuales, ya que si se superan, van a colapsar los servicios. Recordó que a principios de noviembre habían comenzado a disminuir los nuevos contagios, pero que dicha tendencia cambió en las últimas semanas con una mayor cantidad de nuevos enfermos.

El ex ministro de Salud, Carlos Morínigo, reconoció que en noviembre comenzó el repunte de casos y que diciembre es una incógnita porque podrían crecer los contagios debido a la liberación de las restricciones y la falta de cumplimiento de los protocolos. “Nosotros todavía no pasamos la primera ola, estamos teniendo intrabrotes”, reconoció. Afirmó que el brote de la enfermedad comenzó en julio y que en setiembre se tuvo el máximo de casos, que fue disminuyendo en octubre, pero que hacia fines de noviembre comenzó a repuntar. “La gente tiene que cuidarse, en especial en estas fiestas. No hay otra forma”, recomendó.

Aparte de la suba de casos, hay otro detalle que tener en cuenta, también ha crecido la tasa de casos positivos, pues ahora de cada 4 personas sometidas a las pruebas de laboratorio, 1 da positivo.

Estos hechos que reflejan la nueva realidad tienen que conocerlos la sociedad para adquirir conciencia de la situación y actuar en consecuencia. Sin el aporte de la buena conducta de la ciudadanía y el cuidado de los protocolos sanitarios, no hay sistema de salud que pueda impedir el rebrote de la enfermedad.

No se trata de liberarse de las obligaciones porque llegan las fiestas, sino al contrario, hay que redoblar los esfuerzos para evitar los excesos y garantizar la seguridad de todos.

MBA jzaratelazaro@gmail.com

D

entro del contexto de nuestra vida personal y profesional cada uno de nosotros en más de una ocasión habremos cometido errores, pues somos seres imperfectos, pero estamos capacitados para apuntar a la excelencia.

Todos estamos expuestos a errar y lo seguimos haciendo en diversas situaciones y circunstancias, pues es normal en cualquier ser humano.

Lo importante es saber capitalizarlo de manera de evitar repetirlo, o si te volvés a equivocar que sea de menor magnitud, ya que es de suponer que habrás hecho un repaso rápido de las razones que te han llevado a cometerlo.

Cuántos de nosotros muchas veces nos alarmamos más de la cuenta cuando cometemos un error en nuestro trabajo, que muchas veces nos lleva incluso a pensar dejarlo para ir a buscar otro que mejor se adapte a nuestro estilo o personalidad, lo cual no tendría sentido, pues todos estamos expuestos a equivocarnos, incluso hasta el más sabio.

Lo positivo se circunscribe a aprender de él, capitalizarlo para no volver a caer en lo mismo de ser posible, pues de no hacerlo podrías estar expuesto a parar “en la misma trampa”.

Todos cometemos errores y la mejor virtud que deberíamos tratar de desarrollarlo y fortalecerlo es que si no hubiéramos errado en más de una ocasión, difícilmente podríamos ser personas creativas e innovadoras, pues a través de la metodología de “prueba y error” muchas veces han surgido cosas inverosímiles que nos han reportado compensaciones monetarias y no monetarias gratificantes.

El buen directivo o jefe es aquella persona que sabe aceptar los errores como tal, pero que a su vez hace que se esfuerce por autorreflexionar y analizar los motivos que pudo llevar a cometerlos.

Si se trata de un error cometido como parte de un plan estratégico preconcebido, te pondrías con tus colegas a hacer una revisión de lo que pudo haberlo causado, de tal forma a prevenir que vuelva a salir mal en una próxima ocasión.

Los errores que podríamos cometer dentro de nuestras organizaciones podrían derivarse de varias situaciones como, por ejemplo, una evaluación mal hecha, una venta que perdimos, un informe incorrectamente redactado, un uso no racional del tiempo o los recursos que podamos tener disponible. En fin, la lista podría extenderse a otros más y más.

Lo deseable en estos casos es enfrascarnos en ver la forma en que podamos analizar dónde pudimos haber errado y hacer el esfuerzo para que en un próximo intento todo pueda salir bien en función a lo planificado previamente.

Nunca terminamos de aprender en la vida.

Todos los días se nos presentan retos de diversa etiología y si pretendemos ser empresarios o directivos exitosos, habrá que enfrentar la realidad como venga, pero con optimismo y mucha autoestima sabiendo que si ponemos de nosotros el máximo esfuerzo, dedicación y contracción las cosas podrán salir como lo esperamos.

La lectura de libros técnicos y que guarden relación con nuestras actividades profesionales nunca están por demás, ya que vivimos en un mundo totalmente globalizado y las necesidades, gustos y tendencias de los consumidores que constituyen el fin primario de nuestra empresa van cambiando permanentemente y habrá que estar debidamente actualizado, pues de lo contrario podemos quedar rezagado con ideas y planes que quizás ya fueron reemplazados por otros.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

9 ARCHIVO

REPORTE MENSUAL DE ÍNDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR

Inflación a noviembre llegó a la meta de 1,6% estimada por BCP

Precios subieron 0,7% el mes pasado, principalmente por la mayor incidencia de los bienes alimenticios.

E

n el informe reciente de Política Monetaria (IPoN), el Banco Central del Paraguay (BCP) ajustó su pronóstico de inflación para el cierre del 2020, de 1,2% a 1,6%, cifra que ya fue alcanzada a un mes de fin de año, de acuerdo al reporte de Índice de Precios al Consumidor (IPC). La banca matriz publicó ayer el reporte y se visualizó una inflación

de 0,7% en noviembre, principalmente por las presiones inflacionarias de los bienes alimenticios, además de aumentos registrados en los bienes duraderos y a otros bienes de la canasta relacionados a la salud y al mantenimiento y reparación del hogar.

Con ese resultado, la inflación acumulada asciende así a 1,6% en lo que va del año, por

debajo del 2,2% verificado en el mismo periodo del 2019.

La inflación interanual, por su parte, fue del 2,2%, superior a la tasa del 1,7% registrada en el mes de octubre del corriente año, y también mayor a la tasa del 1,9% apuntada en el mes de noviembre del año pasado. Los técnicos del BCP argumentaron que esta corrección del Índice de Precios al Consumidor que mide la inflación es acorde con una demanda interna que dio señales de recuperación con respecto a lo pronosticado preliminarmente y con un tipo de cambio que se ubica

en un nivel mayor al previsto.

La convergencia de la inflación a la meta de 4% se dará de manera paulatina hacia el 3er trimestre del 2022.

Dentro de los alimentos destacaron los incrementos de precios observados en las carnes vacunas, los cuales, según referentes del sector, se deben a una menor oferta local y por una creciente demanda externa del producto. Los bienes sustitutos de la carne vacuna como las carnes de aves, de cerdo, las menudencias y los embutidos también mostraron un comportamiento al alza. Adi-

En noviembre los precios de la canasta de consumo arribaron un 0,7%, registrando una inflación acumulada de 1,6%. cionalmente, en la agrupación de alimentos se vieron aumentos de precios en las pastas y el arroz, en bebidas gaseosas y en aceites. No obstante, estos incrementos fueron parcialmente atenuados por las reducciones registradas en productos lácteos, huevos y azúcar.

En los bienes durables se subrayan las alzas de precios de los autovehículos, equipos telefónicos, equipos informáticos y de algunos electrodomésticos, como consecuencia de la depreciación del guaraní respecto al dólar estadounidense verificada en el mes de referencia.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

ADVIERTEN QUE HAY INCERTIDUMBRE QUE PODRÍA AFECTAR PRONÓSTICOS

Basanomics proyecta recuperación económica del 2021 de hasta 4,5% Por el lado del déficit fiscal y política monetaria, sostienen que hay preocupación para el año que viene.

Carlos Fernández Valdovinos, doctor en Economía, quien hizo la presentación en

ARCHIVO

L

a economía paraguaya registrará una recuperación de 4% y 4,5% en el 2021, luego de una retracción del 2020 golpeado a raíz de la pandemia. Pero la caída para este año será menor de lo esperado, entre -0,5 y -1%, según proyecciones de Basanomics.

Banco Basa presentó ayer la décima edición de Basanomics y la tercera completamente digital. El encuentro se realizó, luego de varios meses, con la presencia de 30 estudiantes universitarios, siguiendo con todas las normas sanitarias, como una forma de demostrar que de a poco se converge a la normalidad.

PROYECCIONES BASANOMICS DICIEMBRE 2020

Banco Basa presentó ayer la décima edición de Basanomics y la tercera completamente digital. conjunto con el economista Santiago Peña, destacó que la cifra que dieron a conocer para el 2021, si bien parece optimista, hay mucha incidencia de efecto base. “La base de este año es muy baja. Creciendo a un ritmo del 3,6%, por el efecto estadístico de tener una base muy baja se llega a ese número matemáticamente, entre 4 y 4,5%, de crecimiento económico”, explicó.

Sobre el PIB del 2021, Fernández advirtió que hay mucha incertidumbre que pueden impactar a la baja en las proyec-

ciones, no solo por el efecto sanitario, de lo que podría suceder en una eventual segunda ola de contagio, pese a las noticias de las vacunas, y entre otras cosas, sino también por el lado climático. Se debe tener en cuenta que deben haber lluvias normalmente para que el suelo esté húmedo y así se pueda producir suficientes granos, como la soja.

Por el lado de la inflación, señala que la canasta de precio cerrará este año alrededor del 2%, mientras que para el 2021 en 4%, ya que estará casi de vuelta a la normalidad. “Esta-

mos mirando muy de cerca la evolución reciente de la inflación, pues se registraron subas durante 5 meses consecutivos, y en promedio de 0,5%, lo que podría ir por arriba de la meta.

El BCP debe empezar a evaluar cuándo empezará a normalizar las políticas, ya que se ve la tendencia”, agregó.

Sobre el déficit fiscal, Fernández afirmó que se proyecta un 6% para este año y 4% para el 2021. “Nos parece que debería quedar por debajo del 4%, pero dado todo lo que realiza el Gobierno, de usar los espa-

2020 2021 PIB

-0,5% Y -1%

4,0% Y 4,5%

INFLACIÓN 2%

4%

DÉFICIT FISCAL (% PIB) 6%

4%

DÓLAR

G. 7.100

G. 7.200

Fuente: Basanomics

cios posibles, lastimosamente implica que buscarán un 4%.

Nos preocupa el año que viene el déficit”, dijo. El dólar, por su parte, al igual que a nivel global,

seguirá debilitándose. “Veremos un dólar bastante estable en nuestro mercado, que estará entre 7.100 este año y 7.200 para el año que viene”, afirmó.

EL OJO DE MELKI

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

GENTILEZA

ALIADO PERFECTO DE CLIENTES CON MAQUINARIAS AGRÍCOLAS

Pese a crisis, empresa chaqueña cumple 31 años en el país Gomería y Transportes Chaco Rapé ingresó al mercado con visión fija de hacer crecer el negocio.

siendo aliada perfecta para sus clientes con maquinarias agrícolas, que es uno de sus rubros fuertes.

G

“Nos especializamos en brindar al cliente toda la variedad de marcas de neumáticos más reconocidos en el país y por supuesto con el mejor servicio profesional y de alta calidad, nosotros brindamos soluciones al cliente”, manifestó Erhard Friesen.

omería y Transportes Chaco Rapé es una empresa que nació a finales de los años 80.

Erhard Friesen Wiens, su dueño, un hombre apasionado por la gomería, de 40 años, casado con la prestigiosa fotógrafa Paola Pérez, de

Filadelfia –Chaco–, ingresó al mundo de los negocios de neumáticos y servicios con visión fija de hacer crecer el negocio.

La empresa hoy día cumple 31 años de reconocido trabajo en todo el territorio chaqueño,

11

Gomería y Transportes Chaco Rapé es una empresa que nació a finales de los años 80.

En sus inicios nos comenta que en la gomería contaba con 2 empleados y hoy día cuenta con más de 20 funcionarios en diversas áreas de la empresa.

“La División Transportes Chaco Rapé tiene 2 años de antigüedad y ya tiene su lugar

ganado como uno de los mejores servicios de transporte en territorio chaqueño, este rubro brinda mayor rapidez en la atención a clientes que necesitan movilizar sus maquinarias pesadas de campo, autos, camiones, tractores, heno, etc. y así el

cliente recibe todo en tiempo y forma, mucho más rápidamente, ya que el tiempo es muy valioso y lo sabemos”, así expresó Erhard, también nos comenta que fue fundador de Herrería Chaco Rapé, una muestra más de su espíritu emprendedor.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

GENTILEZA

Tecnología brinda ventajas y soluciones en propias manos Tigo cuenta con la app llamada Tigo Shop, que es una herramienta que de un tiempo a la actualidad ganó la confianza de la gente mediante los beneficios que otorga a los clientes de la empresa telefónica.

Transacciones como giro de dinero o pagos a entidades por bienes adquiridos son algunas opciones que las personas pueden gestionar.

A

ctualmente, la tecnología acompaña y facilita el modo de comunicación de las personas, hasta simplifica lo que anteriormente significaba tiempo y un poco más de esfuerzo dentro del ámbito laboral.

Mediante la tecnología y las diversas aplicaciones que se obtienen en el mundo digital se logran ciertos propósitos

que son requeridos por las circunstancias que experimenta la gente en el día a día.

Una infinidad de cosas se solucionan con el simple toque en la pantalla de un dispositivo móvil ya que, en la actualidad tecnológica, la solución está en las manos de las personas.

En ese sentido, la importancia de autogestionarse facilita muchas cosas, te ahorra tiempo y, sobre todo, te da la

seguridad de que la acción tiene la garantía de llegar a su objetivo.

Las transacciones económicas, ya sea un giro de dinero o pagos a entidades por bienes adquiridos, son solo una parte de las varias opciones que las personas pueden gestionar desde los aparatos celulares, mediante las apps correspondientes.

Un ejemplo de ello son las telefonías que facilitan la autogestión de sus usuarios, ya sea para realizar cargas de saldo, internet, llamadas, pago de planes, entre otras actividades que requiera la persona.

Tigo cuenta con la app llamada Tigo Shop, que es una herramienta que de un tiempo a la actualidad ganó la confianza de la gente mediante los beneficios que otorga a los clientes de la empresa telefónica.

EVOLUCIÓN DEL DIÉSEL

Petrobras presentó Euro al alcance de todos Está disponible en las estaciones de servicios de todo el país, en sus versiones diésel Euro 6 y Euro 5.

En el marco de la renovación de su portafolio de productos, Petrobras presentó ahora su nueva línea de combustibles diésel Euro, disponibles en las estaciones de servicios de todo el país en sus versiones diésel Euro 6 y Euro 5. Se trata de productos de calidad internacional diseñados para brindar la máxima protección al motor, mejorando su desempeño. Los diésel Euro de Petrobras fueron formulados por expertos del Centro Técnico y Laboratorio de Nextar, licenciataria de la marca en Paraguay, y cumplen con los estándares más exigentes de la industria automotriz.

Los nuevos productos son ideales tanto para autos livianos de uso particular o comercial, como para vehículos de transporte de pasa-

jeros y de carga y cuentan con el respaldo de representantes de las marcas más prestigiosas de vehículos. Diésel Euro 6 Petrobras es un diésel premium Tipo I de avanzada fórmula, ultra bajo contenido de azufre (hasta 8 ppm valor típico) y elevado número de cetano. Su formulación distintiva ofrece beneficios asociados a la vida útil y desempeño óptimo del motor, a la economía y al control de emisiones. Especialmente diseñado para cuidar las partes vitales del motor, posee una aditivación superior a cualquier otro producto de su tipo en el mercado, permitiendo una limpieza más efectiva de los picos inyectores, alta protección contra la corrosión y formación de depósitos, aportando así a la economía de consumo y de mantenimiento del vehículo.

El diésel Euro 6 de Petrobras reemplaza al Extra Diésel Aditivado, comercializado hasta noviembre del 2020, y satisface las necesidades de todo tipo de vehículos livianos o de carga, con tecnología Euro VI o menos.

CRISTÓBAL NÚÑEZ

ACELERAR TRÁMITES PARA GANAR TIEMPO, DINERO Y CALIDAD DE VIDA

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

Una de las ventajas del uso es que mediante la recarga de saldo, vía tarjeta de débito o crédito, los clientes tienen disponible un premio de 1GB para poder aprovechar, navegar y disfrutar de las redes sociales.

Los tiempos actuales exigen otro ritmo en el actuar de la gente y la tecnología ayuda a acelerar los trámites y, de esta manera, ganar tiempo, dinero y calidad de vida.

Nuevos productos son ideales para autos livianos de uso particular o comercial, explicaron los directivos.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

44,55

Plata

24,03

Comercio al por Menor

Soja

426,97

Servicios Personales

Maíz

152,40

Trigo

Vivienda

207,79

Arroz

Comercio al por Mayor

4,60

0,95%

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

0,09%

US 2 años

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

0,17% 0,43%

Euro Libor 3 meses

DOW JONES

Cría de animales - Ganadería Servicios Construcción

-0,55%

Fuente: Refinitiv Limited 29.823,92

185,28

3.662,45

40,82

-1,11%

20,77

0,20

-0,96%

S&P GLOBAL 1200

2.886,54

36,99

-1,28%

NASDAQ 100

12.455,33

187,01

-1,50%

S&P 500 S&P VIX

FTSE 100

6.384,73

118,54

-1,86%

26.801,00

13,00

-0,05%

HANG SENG

26.567,68

226,19

-0,85%

SHANGAI

3.451,94

60,18

-1,74%

iBOVESPA

111.399,91

2.506,59

-2,25%

COLCAP

1.285,12

27,12

-2,11%

MERVAL

54.913,35

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

A la vista

0,70%

0,35%

CDA 180 días

2,20% 0,82%

CDA > 180 < 365 días

3,02%

2,11%

CDA > 365 días

6,54%

4,19%

Comercial < 1 año

8,35%

6,84%

Comercial > 1 año

8,50%

6,48%

Desarrollo < 1 año

9,14%

7,68%

Desarrollo > 1 año

9,38%

7,39%

Consumo < 1 año

17,57%

9,32%

Consumo > 1 año

20,97% 8,02%

Pasivas

1.714

Indicadores Económicos

11,60%

1.474

1.259 1.132 786 392

982

1.008 1.145

10,56%

20,30%

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

985.788

2,83%

18,03%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

543.222

6,67%

10,25%

CEFISA S.A.E.C.A.

383.683

4,41%

3,79%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

108.058

14,32%

3,50%

EL COMERCIO FINANCIERA

686.865

4,42%

2,86%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

839.700

2,92%

2,38%

FIC S.A. DE FINANZAS

389.438

7,57%

1,06%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

CITIBANK N.A.

426.414

0,00%

32,70%

2,16%

27,91%

BANCO BASA S.A.

5.245.276

1,98%

23,36%

BANCO ATLAS S.A.

4.695.053

3,64%

20,72%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.243.462

1,16%

20,09%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.304.335

4,38%

19,75%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.504.335

3,04%

17,96%

BANCOP S.A.

2.222.988

1,61%

17,24%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.597.259

2,98%

12,12%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.460.988

2,24%

11,93%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.145.201

2,62%

11,70%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.148.919

4,96%

6,27%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.795.533

4,46%

4,99%

BANCO DE LA NACIÓN ARG

BANCO DO BRASIL S.A.

12.492.790

2,64%

2,65%

419.543

8,60%

-0,98%

1.764.063

3,61%

-2,75%

556.706

4,07%

-15,52%

Fuente: Banco Central del Paraguay

Inflación acumulada

0,90%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,61%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8.923,7 mm USD

Ganado

Gs. 1.683.576.614

Rendimientos Operados en Bolsa el 01/12/2020

Rendimientos Operados en Bolsa el 01/12/2020

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

USD

20,00%

10,00%

10,00%

5,00%

0,00% 0,0

2,0

4,0

6,0

745.344.998 354.856.238 147.882.000 129.976.405 114.474.118 42.252.000 37.034.935 31.663.558 30.881.100 14.148.722 11.231.451 10.408.010 4.634.095 4.450.136 4.338.848

INVESTOR S.A. RIEDER & CÍA. S.A.C.I. VISION BANCO S.A.E.C.A. FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A. LCR S.A.E.C.A. BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PARAGUAY S.A. TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. BIEDERMANN PUBLICIDAD S.A. ALEMÁN PARAGUAYO CANADIENSE S.A. (ALPACASA) CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA PENNER AUTOMOTORES S.R.L. ELECTROBAN S.A.E.C.A. MUNICIPALIDAD DE FERNANDO DE LA MORA NUCLEO S.A.

PYG 4%

ROE

12.119.947

n/a

Inflación objetivo

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BVPASA Volumen Negociado 01/DIC/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

ROE

472.071

INTERFISA S.A.E.C.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

MOROSIDAD

TÚ FINANCIERA S.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

CRÉDITOS

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. 724

639 329

Activas

Tarjetas de crédito

0

miles de millones de Gs.

340,81 -0,62%

Tasas efectivas

t-2

Volumen Negociado Mensual

-0,62%

NIKKEI

oc

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20 oct -20

Índices

20

Agribusiness

US 6 meses

0,23%

p-

Industrias manufactureras

US 10 años

US Libor 3 meses

4,53% 4,43% 3,32% 3,15% 3,11% 2,53% 2,41% 2,25% 2,12% 1,99% 1,88% 1,28% 1,19%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

US 5 años

o-

-2

Morosidad por Actividad Económica Consumo

Tasas

ag

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.814,10

Oro

20

0

0

jul

20 y-

jun

ma

0,5

-2

0

0

r-2

950

r-2

200

Yuan

ab

60

0

45

Yen

0,7

-2

9

1,1

ma

200

3

Peso Chileno

1,7

1,6

1,9

20

120

Peso Uruguayo

2,0

2,5

feb

8.050

19

7.700

e-

Euro

c-

1.300

19

1.200

di

Real

2,8 2,8

2,4

9

50

v-

40

Peso Argentino

t-1

7.010

no

6.650

oc

Dólar Americano

INDICADORES FINANCIERAS

2,4

se

Fuente: Banco Basa

en

Monedas

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

PARAGUAY PAGÓ UNA ENTREGA INICIAL AL MECANISMO COVAX

Salud gestiona para obtener una vacuna segura contra el covid-19 L

as vacunas contra el covid-19 estarían disponibles el año entrante y se dirigirán a la población objetivo; es decir, a trabajadores de la salud, personas de 60 años o más, personas de 18 a 59 años con enfermedad de base que predisponen a formas graves del virus pandémico, según informó el ministro de Salud, Julio Mazzoleni.

Mediante una reunión virtual, el titular de la cartera estatal realizó una presentación al respecto ante legisladores y expuso que ya se ha realizado un pago inicial del 15% (6,8 millones de dólares) al mecanismo Covax, un mecanismo innovador para acelerar el desarrollo, la producción y el acceso equitativo a las pruebas, tratamientos y vacunas de covid-19, codirigido por la Alianza Gavi, la Coalición para las Innovaciones en la Preparación ante Epidemias (CEPI) y la

Organización Mundial de la Salud (OMS).

Actualmente existen 13 vacunas en la tercera fase de desarrollo, cuyos artículos científicos de la última fase aún no han sido publicados. Dichos resultados deberán ser analizados por la comunidad científica y posteriormente aprobados por un organismo internacional o agencia regulatoria.

Cabe destacar que el escenario mundial obliga a nuestro país a realizar las gestiones ante el mecanismo Covax, así como con las empresas que fabrican las vacunas, toda vez que se observen que son seguras para ser suministradas a la población, por lo que el ministro Mazzoleni explicó la cantidad de plataformas y tipos de vacunas en estudio.

Luis Roberto Escoto, representante de la OPS en Paraguay, hizo hincapié en la

GENTILEZA

Actualmente existen 13 tipos de vacunas en la tercera fase de desarrollo, pero que aún no fueron aprobadas por la agencia regulatoria.

continua cooperación que el organismo internacional presta a nuestro país.

PASOS

Salud presentó en reunión virtual los avances para contar con la vacuna contra el covid-19.

En la conferencia indicaron que el primer paso ya fue dado, el cual fue integrar el mecanismo Covax. Seguidamente se procede al estudio de los aspectos científicos.

Mencionaron que como tercer paso se conformó el comité nacional para la incorporación de la vacuna contra el covid-19, se está trabajando de manera coordi-

nada con el Comité Técnico Asesor de Inmunizaciones y se estableció el Comité Nacional de Vigilancia de Esavi.

Finalmente, aseguraron que el Ministerio de Salud trabaja para llevar el proceso de manera efectiva, sin dejar nada

al azar y lograr el objetivo primario, el cual es obtener las vacunas para la población paraguaya.

DESDE INICIO DE LA PANDEMIA

Más de 300 adultos mayores, de alta En noviembre, un total de 59 pacientes recibió su alta médica tras recuperarse de la enfermedad.

Suman 300 los abuelitos asegurados de IPS que vencieron al covid-19.

La buena noticia llega desde el Hospital Geriátrico Dr. Gerardo Buongermini del Instituto de Previsión Social (IPS), donde luego de estar internados y lograr vencer al covid-19 fueron dados de alta un total de 325 adultos mayores. De esta manera, los pacientes regresaron a sus hogares al superar el cuadro respiratorio.

guardia y a cuidar a nuestros adultos mayores, ya que son parte de la población vulnerable afectada por el coronavirus. Es importante recordar con relación a los familiares de adultos mayores que los mismos deben mantener una buena hidratación y una dieta balanceada, así como el lavado frecuente de manos.

Indicaron que esta cifra es desde el inicio de la pandemia en marzo hasta el 1 de diciembre. En tanto que el mes de noviembre cerraron con 59 altas médicas. Bajo el lema “Ellos siempre cuidaron de ti y es momento de cuidar de ellos”, instan a no bajar la

Así también, hay que mencionar que las personas que estén al cuidado de los adultos mayores deben mantener las medidas sanitarias, como el uso de mascarillas, el lavado frecuente de manos y una buena ventilación de las habitaciones y espacios comunes.

PAÍS.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

15

INSTAN A USAR TAPABOCAS

Los pacientes siguen siendo derivados al sector privado.

C

ontinúa la alta ocupación de camas de terapia intensiva y ante esta situación muchos pacientes están siendo derivados al sector privado, afirmó el director de la XI Región Sanitaria, Roque Silva.

Advirtió también el incremento de la cantidad de jóvenes internados a causa del virus e instó a la ciudadanía a tomar conciencia. “No

tenemos camas libres en la Unidad de Terapia Intensiva, estamos derivando a los privados. No debemos temer al virus, pero debemos cuidarnos y respetarlo”, manifestó el médico en comunicación con la 1080 AM. Mencionó que no todos los internados en Unidad de Terapia Intensiva son adultos mayores, ya que actualmente hay muchos jóvenes entre 25 y 35 años que están

GENTILEZA

Sin camas en UTI: “Si tenemos libre es porque alguien murió” con la enfermedad.

El Dr. Silva indicó que el covid-19 está afuera “esperando” y depende de cada uno dejarle ingresar o no a la casa. Sostuvo que no es fácil estar 12 horas o más con ese traje, hay mucha presión, el estrés es alto. Si hoy tenemos algunas camas libres, significa que el paciente murió, por las noches no se da el alta”, agregó el director de la XI Región Sanitaria. Resaltó también que hay mucho cansancio y estrés entre los profesionales de

Los hospitales de referencia del covid están saturados de pacientes con la enfermedad. blanco a causa de la presión que tienen todos los días y la cantidad de pacientes en hospitales continúa sin disminuir.

El profesional instó una vez más a la ciudadanía a lavarse

las manos, usar tapabocas y mantener el distanciamiento físico, finalizó. No olvidemos que ya está en vigencia el uso obligatorio de mascarilla desde los 6 años de edad en espacios públicos y privados. La mascarilla es

de gran utilidad en esta pandemia; sirve para disminuir la capacidad de contagio en un 50% y como protección alrededor de 70%. “Si todos usamos tapabocas la efectividad contra el virus llega a 70 u 80%.

16

PAÍS.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

LA DNCP ENCONTRÓ IRREGULARIDADES EN EL PROCESO

Suspenden sospechosa compra directa de remedios para Salud

PROGRAMA DE CENQUER CON APOYO DE LA EBY

Ñemyatyrõ beneficiará a 90 pacientes niños y jóvenes de Misiones Las cirugías reconstructivas se realizarán el 17 y 18 de diciembre, en el Hospital Integrado de Ayolas.

El emblemático programa Ñemyatyrõ, del Ministerio de Salud, a través del Centro Nacional del Quemado y Cirugía Reconstructiva (Cenquer), cambiará la vida de 90 personas de Misiones e Itapúa, con el apoyo de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) y el Instituto de Previsión Social (IPS).

La cartera sanitaria, a cargo del ministro Julio Mazzoleni y el vice Julio Rolón, tiene un plazo de 10 días para responder los puntos objetados.

La decisión fue tomada por sospechas de daño patrimonial al Estado.

L

a Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) suspendió una compra directa de medicamentos del Ministerio de Salud Pública por un valor de G. 92.000 millones.

La DNCP suspendió el proceso por considerar que existen irregularidades que pueden ocasionar un daño patrimonial al Estado.

“Como la apertura de la licitación por vía de la excepción

ya era inminente, decidimos suspender a las resultas de la investigación. La base de la denuncia es por qué se duplicaron los listados de los productos”, dijo el director de Contrataciones Públicas, Pablo Seitz, en comunicación con Universo 970 AM. Mencionó que están esperando la respuesta del Ministerio de Salud si realmente es necesario duplicar la cantidad de productos y la acele-

ración del proceso licitatorio, en el marco de la emergencia sanitaria a causa de la pandemia del covid-19.

cesos que ya se encuentran en etapa de evaluación hace bastante tiempo”, agregó el director.

Seitz indicó que la cartera sanitaria tiene un plazo de 10 días para responder los puntos objetados por la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas. Destacó que se trata de insumos utilizados en la lucha contra la pandemia. “La evaluación de las ofertas recibidas es una responsabilidad de cada institución pública licitante, en este caso del Ministerio de Salud, y es el que debe evaluar y adjudicar estos pro-

Explicó que hay procesos “con larga data” en etapa de evaluación que afecta la provisión de los medicamentos y generan problemas en el mercado, ya que la cotización varía con el paso de los días e incluso meses a causa de la situación cambiante de los costos. Salud Pública buscó hacer las compras por la vía de la excepción de una serie de medicamentos ya licitados anteriormente y que aún no fueron adjudicados.

A finales de noviembre todo un plantel de profesionales de la salud se vio abocado a la captación de pacientes que podrán acceder a cirugías reconstruc-

tivas, en el octavo departamento del país.

Pobladores de Ayolas, Santa Rosa de Lima, San Cosme y Damián y Encarnación, serán los beneficiados. La actividad se realizó con el apoyo logístico y de insumos hospitalarios de la Binacional Yacyretá.

Las cirugías reconstructivas gratuitas consisten en una reconstrucción estética, entre ellas, cirugías por cicatrices patológicas o accidentes de tránsito, por quemaduras, labio leporino y otros. Las intervenciones quir úrg icas están programadas para los días 17 y 18 de diciembre del 2020, en las instalaciones del Hospital Integrado del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS) y el Instituto de Previsión Social (IPS) MSP-IPS de Ayolas.

Los beneficiarios serán niños y jóvenes de Misiones e Itapúa.

PAÍS.

17 GENTILEZA

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

QUINTO DÍA DEL NOVENARIO DE LA VIRGEN DE CAACUPÉ

Reclaman a la Justicia castigo para los que “desangran al país” “Pareciera que hay paraguayos de primera, de segunda y de tercera”, dijo monseñor Escobar.

E

n el quinto día del novenario en honor a la Virgen de Caacupé, con el tema “La asamblea eucarística es el centro del domingo” se llevó a cabo la misa a puertas cerradas en la Basílica de la Villa Serrana. Monseñor Gabriel Escobar habló sobre las “espinas que hieren a los compatriotas” en distintos momentos de su crítica sobre diferentes problemas que aquejan al Paraguay.

La homilía estuvo a cargo de monseñor Gabriel Escobar, obispo del Vicariato Apostólico del Chaco, que en un momento reclamó a fiscales y jueces no venderse al mejor postor. “Esto es muy triste porque el pobre no sabe a quién recurrir. Se siente desesperado, desahuciado. Pareciera que hay paraguayos de primera, de segunda y de tercera. La Justicia debe ser para todos por igual, sin distinción alguna”, dijo. Lamentó la falta de castigo para aquellas personas que “sacan el pan de la boca de los más pobres de nues-

tro país”, así como los problemas de tierra existentes en el Paraguay que en consecuencia sufren campesinos y pobres.

“Todavía hay espinas que continúan hiriendo a nuestros compatriotas”, afirmó.

En un momento pidió un diálogo nacional a las autoridades civiles, religiosas, militares y policiales para buscar una solución a los problemas del país. “Por eso soñamos que si se quiere mejorar se realice una cumbre de Estado del Ejecutivo, Legislativo y Judicial para ver cómo atacar el contrabando, la falta de castigo a los que desangran al país con los robos y hurtos de guantes blancos. Qué espina, qué dolor”, afirmó Escobar.

El obispo del Vicariato Apostólico del Chaco, además, señaló que se aguarda que pronto se pueda vencer a la pandemia del covid-19. Asimismo, lamentó que ningún compatriota podrá llegar hasta la Basílica a causa del

MÉDICOS EN SU DÍA

“No tenemos nada que festejar” El gremio exige a las autoridades que se “termine el desfinanciamiento, la judicialización y la improvisación”.

Hoy 3 de diciembre se conmemora el Día del Médico y el Círculo Paraguayo de Médicos emitió ayer miércoles un contundente comunicado a través del cual manifiesta que este 2020 no tienen “nada que festejar”. Señalan que esta pandemia dejó al descubierto a todos los paraguayos los déficits que soporta el sistema sanitario nacional. Mencionan que más de 5.000 personas que trabajan enelsistemahospitalariosevie-

ronafectadas,comonotificadas ocomocontagiadasdelcovid-19.

Lamentanqueenmuchoscasos ellosdebieronadquirirsusequipos de protección. “Y hubiera sido más si no adquiríamos nuestros propios equipamientos. Habiendo, así, desnudado la ineptitud de las instituciones que integran al sistema sanitario, que no proveyó en tiempo y forma los recursos necesarios para salvaguardar la vida del personal blanco”, reclaman.

virus durante este novenario en honor a la Virgen de Caacupé. Resaltó que los paraguayos viven su fe a través de los medios de comunicación y redes sociales. Valoró las medidas sanitarias con-

tra el covid-19, específicamente el uso de tapabocas y la ley que dispone su utilización. En tanto, criticó el Plan Nacional de Niñez y Adolescencia sin la participación de los padres.

Se realizó ayer la quinta jornada del novenario en honor a la Virgen de Caacupé, en la Basílica, a puertas cerradas.

PAÍS.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

MAÑANA A LAS 17:00 SE HARÁ EL EVENTO

Nueva edición de Gramo en formato streaming La edición especial está centrada en jóvenes como agentes de cambio.

C

on una edición muy especial y en formato streaming, vuelve Gramo, edición centrada en jóvenes, pero inspiradora para todos. De la nueva generación, para la nueva generación: Gramo Juventud es organizada por Koga, en alianza con Unfpa, y tendrá lugar este viernes 4 de diciembre, a partir de las 17:00, a través de las redes sociales @gramoideas y @unfpapy. La transmisión contará con intérprete de lengua de señas.

Gramo Juventud busca fijar la atención en adolescentes y jóvenes, en su papel protagónico para el desarrollo del país y en su visión del mundo, mostrando su diversidad de voces y colaborando con su

Los interesados en participar del evento virtual pueden inscribirse sin costo en gramo.com. empoderamiento.

Algunos de los temas a ser debatidos se refieren a “Autoestima y redes sociales”, que estará a cargo de la nutricionista Adri Vargas; “Los jóvenes como protagonistas del futuro”, que desarrollará Walter Morínigo, “Tu sexualidad y tus derechos”, por Darmy Martínez; “Emprendedurismo y liderazgo joven”, Néstor Nuñez; “Mujeres en la ciencia, tecnología y matemáticas”, Victoria Ricaurte, y “Respuesta de la Unfpa ante el covid”, por Rocío Galiano.

Esta edición es resultado de la alianza de Gramo y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (Unfpa), la agencia especializada de la ONU en temas de adolescencia, juventud, población y desarrollo. “Gramo también debe ser una fuente de información e ideas que aporten a la conciencia social de los jóvenes y adolescentes del país, inspirándoles a convertirse en agentes de cambio de su realidad y su entorno”, manifestó Stephanie Dragotto, coordinadora general de Koga, empresa organizadora del evento. Por su parte, Rocío Galiano, repre-

sentante nacional del Fondo de Población, agrega que “para Unfpa es clave tender puentes y conversar con adolescentes y jóvenes”.

Las anteriores ediciones de Gramo Streaming fueron sintonizadas desde diferentes países, como Argentina, Estados Unidos, Chile, Colombia, Uruguay, Perú y España. Estas charlas ya acumularon más de 50.000 visitas en redes sociales y Youtube. Los interesados en participar de la versión en vivo pueden inscribirse sin costo en gramo.com.

INFORME PNUD 2020

Energía limpia, el desafío de Paraguay El documento plantea propuestas para el área social, económica y energética.

Ayer por la mañana se llevó a cabo la presentación oficial del Informe Nacional sobre Desarrollo Humano y Energía Paraguay 2020, elaborado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

La ampliación del acceso a la energía eléctrica, el desarrollo de energías renovables no convencionales, la transición hacia la electromovilidad y la transformación en desarrollo de la renta hidroeléctrica son algunos de los retos que plantea el informe. Los desafíos que el Paraguay debe enfrentar se refieren a la energía y la equi-

dad; las políticas sectoriales y las políticas de Estado. En materia de políticas sectoriales se plantea la construcción de pequeñas centrales hidroeléctricas, el desarrollo de energías renovables no convencionales (en especial la energía solar), la transición hacia la electromovilidad del transporte público y el desarrollo de políticas específicas para las mipymes.

En cuanto a las políticas de Estado, el informe propone la creación de un Ministerio de Energía, hacer efectiva la Política Energética Nacional 2040 y transformar en desarrollo la renta hidroeléctrica de la tarifa actual del costo de la electricidad mediante la creación de un banco de desarrollo que promueva la infraestructura, la salud y la educación, entre otros puntos.

GENTILEZA

18

Silvia Morimoto, representante residente del PNUD en Paraguay.

LA FISCALA CARINA SERÓN LLEVA EL CASO

Hicieron autopsia de mujer amputada que falleció en IPS Los directivos del ente lamentan tan triste desenlace y se ponen a disposición de la investigación.

El director médico del Instituto de Previsión Social (IPS), Óscar Franco, informó sobre la autopsia judicial que se le practicó a Alicia Alonso Ruiz Díaz, la mujer de 36 años, a quien le amputaron las piernas durante una intervención quirúrgica por problemas en los riñones y que días después falleció en el centro asistencial.

“Una complicación que nadie espera ni desea nunca.

Menos nosotros los médicos que dedicamos nuestra vida a ayudar a la gente.

Así es la medicina. Estamos dolidos con la familia porque es una señora joven que tuvo esta complicación

y lastimosamente no logramos sacarla ni salvar su vida en última instancia”, manifestó Franco en contacto con la 1020 AM. En el marco de la investigación de una presunta negligencia médica, la fiscala Carina Serón, encargada de investigar el caso, solicitó una junta médica para identificar a los médicos que participaron de las intervenciones quirúrgicas con la finalidad de determinar la causa de la amputación de sus piernas, que posteriormente derivó en su muerte.

El Instituto de Previsión Social (IPS) emitió un comunicado en el que lamenta la

muerte de la paciente y se pone a disposición de la investigación.

Los familiares piden investigar la presunta negligencia médica que derivó en su muerte. “Ella ingresó caminando al IPS para hacer ella misma los trámites de su intervención. Primero nos dicen que la operación fue todo un éxito, pero sin embargo después tuvo una trombosis y nos dijeron que se le tenía que amputar ambas piernas. Nosotros cuestionamos el porqué se le tuvo que amputar ambas piernas”, manifestó Bruno Insfrán, cuñado de Alonso, en contacto con la 800 AM.

20

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Laboratorio.

4. Valoración de un conjunto de bienes.

9. Levanto, muevo hacia arriba.

13. Obstruir un conducto con alguna cosa.

15. Oír con error lo que se dice.

17. Que tiene parte en algo.

19. Dícese del terreno que no sirve para sembrar.

20. Digna de odio.

21. Pronunciaba una oración.

23. Noroeste (abrev.).

24. Zorra.

26. Artículo (abr.).

28. Agasajo que se hace a alguien con la intención de adularlo.

31. Hacer examen de las cualidades de alguien o algo.

33. Excéntrico músico francés (1866-1925) creador de las "Gymnopédies".

34. Calzado de lona con suela de cáñamo.

36. Socarronería.

38. Persona a cargo del régimen de un establecimiento (f.)

41. Señalar bienes para una fundación o institución benéfica.

44. Dícese del mamífero pequeño de incisivos en continuo crecimiento como la ardilla o el castor.

45. Dícese del pollo de la perdiz cuando ya se acerca en el tamaño a sus padres.

47. Antigua medida de longitud.

48. Héroe legendario de los romances del ciclo carolingio relativos a Carlomagno, muerto en la batalla

practican los rudimentos de la aritmética.

26. Dícese del toro espantadizo.

27. Conducir algo al lugar en donde se habla.

29. Vaga, sutil, vaporosa.

30. Quitar, arrancar los cuernos a un animal.

32. (...Mandino) Escritor de literatura de autoayuda, autor de "El vendedor más grande del mundo".

33. Bebida alcohólica, de color ambarino, que se obtiene por la fermentación del zumo de las manzanas exprimidas.

35. Capital de la República Checa.

37. Distinto de lo que se habla (pl.)

39. Dramaturgo francés de origen rumano (1912-1944) uno de los baluartes del teatro del absurdo.

40. (...Sullivan) Conductor estadounidense de célebre show televisivo de var-

de Roncesvalles (s. VIII).

50. Entrega, cede.

52. Anhelo vehemente.

53. Hacer algo a ejemplo de otra cosa.

56. Sometía un alimento crudo a la acción directa del fuego.

58. Vulgar, de reducido mérito (f.)

60. Suceder, acontecer.

62. Que regatea el precio mucho.

63. Tela fuerte de algodón o cáñamo, para velas de navío.

64. Sucesor de los representantes de Mahoma que actúa como líder de la comunidad musulmana.

65. Larva de un díptero que

excava bajo la piel una larga galería ocasionando graves molestias.

VERTICALES 1. Natural de Laponia.

2. La que ata las mieses.

3. Capital de la región de la Apulia (Italia).

4. En la mitología griega, pastor amante de la ninfa Galatea.

5. Dícese del escudo hecho de cuero de vaca.

6. Partido político "Argentinos por una República de Iguales" (sigla).

7. Matriz de la mujer.

8. Sufijo que forma sustantivos abstractos masculinos.

9. Continente del Hemisfe-

rio Oriental, al N del ecuador.

10. Elogie, alabe.

11. Torre en forma de pirámide escalonada que formaba parte de los templos caldeos y asirios.

12. Metal precioso empleado en joyería y en ortodoncia.

14. Poetisa argentina de origen suizo (1872-1938) autora de "La inquietud del rosal".

16. Pared de piedra seca.

18. Aceptación que uno tiene en el pueblo.

22. Formar madeja en el aspa.

25. Cuadro con alambres y bolillas en que los niños

iedades durante la década de los '60.

42. Sustancia líquida, ligeramente amarillenta, que entra en la composición de grasas, mantecas y aceites.

43. Utensilio para enseñar a andar a los niños.

46. Organismo de las Naciones Unidas que provee socorro a la infancia (sigla).

49. Vaso de cuerno.

51. (Sabino...) Fundador del Partido Nacionalista Vasco.

52. Bahía de reducida dimensión.

54. (La…) Ciudad de Arabia Saudita considerada santa para el Islam.

55. Nombre de diversas especies de armadillo.

56. Proveedor de servicios de Internet con sede en EE.UU. (sigla).

57. Todavía.

59. Juego del escondite.

61. Circuito integrado (abr., inglés).

22 MUNDO.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

UN PASO HISTÓRICO EN LA LUCHA CONTRA LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS

Reino Unido iniciará inmunización con anticovid de Pfizer/BioNTech

Londres, Reino Unido | AFP

E

l Reino Unido se convirtió el miércoles en el primer país del mundo queapruebalavacunadePfizer/ BioNTech, un paso “histórico” enlaluchacontraelcovid-19,que sigue batiendo récords de mortalidad en Estados Unidos. El gobiernobritánicoanuncióque lavacuna,quecumple“estrictas normas de seguridad, calidad y eficacia”, estará disponible a partir de la próxima semana en el país más castigado de Europa con 59.000 muertes confirmadas por covid-19.

“El gobierno aceptó hoy (miércoles) la recomendación de la Agencia Independiente de Reglamentación de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) de aprobar el uso de la vacuna contra el covid-19 de Pfizer/BioNTech”, declaró un portavoz del ministerio, precisando que “la vacuna estará disponible en todo el Reino Unido a partir de la próxima semana”.

“El Reino Unido es el primer país del mundo en disponer de una vacuna aprobada clínicamente”, se felicitó en un mensaje en Twitter el ministro de Salud, Matt Hancock.

La Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA) británica aseguró que pese a

AFP

Vacuna de farmacéutica estadounidense y laboratorio alemán recibió ayer aprobación de las autoridades británicas.

ANUNCIO OFICIAL

Vacuna será gratuita en Italia La campaña comenzará en la primavera boreal del 2021.

la rapidez de su aprobación, esta se hizo respetando todos los protocolos y sin precipitación. Los resultados de los test masivos de esta vacuna mostraron una eficacia del 95%.

MOMENTO HISTÓRICO La luz verde del regulador británico es un “momento histórico”, según el presidente del laboratorio estadounidense Pfizer, Albert Bourla, que desarrolla este proyecto con el alemán BioNTech. Esta es una noticia “fantástica”, tuiteó por su parte el primer ministro británico, Boris Johnson. Ahora tenemos “la certeza de que triunfaremos y recuperaremos nuestras vidas y todas las cosas en ellas que amamos”, afirmó en rueda de prensa.

Su gobierno considera que el voto en favor de la salida de la Unión Europea, el Brexit, permitió al Reino Unido acelerar la aprobación de esta campaña de vacunación. Por su parte, la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) afirmó que dará su opinión el 29 de diciembre “a más tardar” sobre esta vacuna y el 12 de enero sobre la de su competidor estadounidense Moderna, ambas con una eficacia cercana al 95%.

Roberto Speranza, ministro de Salud de Italia.

Ahora tenemos “la certeza de que triunfaremos y recuperaremos nuestras vidas y todas las cosas en ellas que amamos”, afirmó el primer ministro británico Boris Johnson en rueda de prensa.

VACUNACIÓN DESDE LA PRÓXIMA SEMANA Tras aprobar el miércoles la distribución masiva de la vacuna de Pfizer/BioNTech, el Reino Unido se dispone a desplegar la primera campaña en un país occidental de vacunación contra el coronavirus, una operación larga y logísticamente compleja. Unas 800.000 dosis de esta vacuna, de la que el Reino Unido pidió 40 millones, estarán listas para su distribución a principios de la próxima semana, precisó el ministro de Sanidad, Matt Hancock. El resto irá llegando progresivamente. La campaña de vacunación seguirá un orden de prioridad que comienza con residentes y trabajadores de geriátricos, personal médico y mayores de 80 años. Con una población de 66,5 millones de habitantes y dos dosis necesarias por persona, el Reino Unido también reservó vacunas a otros laboratorios, por ejemplo 100 millones de dosis al equipo británico Oxford/AstraZeneca y otros 60 millones de la futura vacuna de Novavax.

FIN DEL CONFINAMIENTO Los ingleses volvieron el miércoles a las tiendas, al término de su segundo confinamiento, con la esperanza de un progresivo retorno a la

normalidad después de que el gobierno anunciara el inicio, la próxima semana, de la campaña de vacunación contra el coronavirus. En lo que se dio a llamar “miércoles salvaje” por la expecta-

tiva de un alud de compradores tras las cuatro semanas de cierre, clientes cubiertos con mascarillas y cargados de bolsas tomaron por asalto los comercios del centro de Londres.

“La vacuna se distribuirá de forma gratuita a todos los italianos. No será obligatoria al inicio. El gobierno controlará el avance de la campaña de vacunación”, anunció este miércoles el ministro de Salud de Italia, Roberto Speranza, ante el Senado. La campaña de vacunación comenzará en la primavera boreal del 2021, pero los primeros lotes de vacunas Pfizer y Moderna serán entregados entre fines de diciembre y principios de enero. Los médicos y los trabajadores de la salud, alrededor de 1,4 millones de personas, serán los primeros en ser vacunados, seguidos por los residentes de las casas para mayores (570.000 personas).

Luego serán vacunados maestros, policías y los guardias de las cárceles, antes de pasar a la población en su conjunto.

Italia firmó contratos para el suministro de vacunas con AstraZeneca, Johnson & Johnson, Sanofi, Pfizer, CureVac y Moderna, precisó el ministro.

28 ÚLTIMO MOMENTO.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

AMAMBAY

COVID-19

Un policía muerto y otro herido en ataque a estancia

Doce nuevos decesos y 1.003 casos positivos La cantidad de internados sube a 840 pacientes, de los cuales 143 están en UTI.

Un policía del Grupo Especial de Operaciones (GEO) murió y otro está malherido, según los primeros reportes.

De acuerdo a los informes, los suboficiales de la Policía Nacional, Carlos Antonio Flores Melgarejo (31) y Emilio Lugo, ambos a cargo del Grupo de Operaciones Especiales (GEO), fueron atacados a tiros por desconocidos que portaban armas de guerra.

Flores Melgarejo recibió varios impactos de bala y murió en el local, mientras que Emilio resultó herido y fue trasladado hasta Asun-

GENTILEZA

E

l ataque ocurrió ayer a la tarde en la zona de Cruce Pandero, dentro de la estancia San Marcos, ubicada en Capitán Bado. La propiedad está a nombre de Aguinaldo Correia, un brasileño que fue asesinado el año pasado, y cuya viuda, Sonia González, contaba con custodia policial a raíz del hecho.

Según fuentes, la mujer sería prima de la senadora colorada, Lilian Samaniego. La hipótesis que se maneja es que marihuaneros de la zona acosan a la familia que vive en la estancia para que la abandonen y puedan movilizarse tranquilamente.

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

84.482

59.465

840

1.783

total de casos

recuperados

personas internadas

total de fallecidos

143 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

4.065

muestras tomadas

1.003

0

procedentes del exterior

12 nuevos fallecidos 516

nuevos casos comunitarios

nuevos recuperados Personal de la comisaría de la ciudad de Capitán Bado realizó ayer un rastrillaje en la zona donde se produjo el hecho. ción por vía aérea hasta la principal estación, donde ninguna ambulancia le esperaba.

El herido tuvo que caminar con su suero hasta otro móvil que lo transportó hasta el hospital.

RASTRILLAJE Medios de prensa de la zona revelaron haber recibido informaciones de que los uniformados se habían tras-

ladado a la zona con la finalidad de “apretar” a algunos marihuaneros, ocasión en que mantuvieron una acalorada discusión con los desconocidos quienes, ofuscados, dispararon contra la humanidad de los policías.

Tras enterarse del sangriento suceso, personal de la comisaría de la ciudad de Capitán Bado se trasladó hasta el sitio, donde actualmente se encuen-

tran realizando un rastrillaje con la finalidad de dar con el paradero de los presuntos autores del hecho. La estancia está ubicada en los límites de Karapa’y y Capitán Bado.

Según antecedentes, Aguinaldo Correia Lesme fue asesinado a tiros el año pasado por sicarios, que operaron al mando de Gerardo Sánchez, más conocido como “Kela’i”, hijo de un peligroso narcotraficante de la región de frontera.

El Ministerio de Salud detalló en su reporte diario que en las últimas 24 horas se procesaron 3.064 muestras, de las cuales 1.003 arrojaron resultado positivo al covid-19 y todos son casos comunitarios. Según el informe también se registraron 12 nuevos fallecidos, llegando a un total de 1.783 decesos a causa de la enfermedad, desde el inicio de la pandemia en marzo pasado.

Asimismo, señalan que hay 840 pacientes internados, de los cuales, 143 se encuentran en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI).

Por otra parte, informan 516 nuevos recuperados, sumando así 59.465 desde el inicio de la pandemia. Con los nuevos números, el total de confirmados de covid-19 llega a 84.482.

De los 12 fallecidos en la fecha a consecuencia del virus 7 eran mujeres y 5 varones. El dato es discriminado de la siguiente manera: de 20 a 39 años, no se registró ningún fallecido; de 40 a 59 años, 4 muertos y de 60 años y más, 8 víctimas. Las personas radicaban en Central, Asunción, Cordillera, Caaguazú y Alto Paraná.

CONCEPCIÓN

Asaltan establecimiento San Miguel Dos delincuentes armados se llevaron G. 40 millones, que eran para el pago a los empleados del establecimiento.

Un asalto se produjo ayer en horas de la tarde en el interior del establecimiento ganadero San Miguel, propiedad de Mingo García, ubicado en la localidad de San Ramón, distrito de Concepción. De acuerdo a los primeros datos de la Policía del Departamento de Investigaciones de Concepción los delincuentes se llevaron alrededor de G. 40 millones, dinero en efectivo que era para el pago de salarios de los funcionarios del establecimiento. Según el relato, dos empleados de la estancia identificados como Nery Ricardo Ortiz Benítez, de 21 años, y Félix Rodolfo González Meza, de 44 años, estaban ingresando den-

tro la estancia, transportando mercaderías varias y el dinero en efectivo, y al alcanzar el segundo portón cerrado dentro del establecimiento, fueron sorprendidos por dos sujetos con armas de fuego en mano, quienes le despojaron de sus aparatos celulares y el dineros que transportaban.

Las dos personas de sexo masculino actuaron a cara cubierta con armas de fuego en mano, presumiblemente escopeta y revolver. Los mismos se llevaron el dinero en efectivo y un aparato celular marca Huawei P30, otro aparato celular marca M6, y otro aparato celular Nokia.

“El que escucha mis palabras y las pone en práctica se parece a aquel hombre que construyó su casa sobre la roca”. Mt 7, 24 En un mundo de tantas alternativas y donde encontramos tantas personas destruidas por las malas opciones que toman, el Señor nos recuerda que quien quiere resistir a todas las pruebas que la vida puede presentar tiene que estar anclado en él. Solo quien practica la Palabra de Cristo y hace de ella el cimiento de su vida podrá sobrellevar y vencer los muchos golpes que nos sobrevienen a diario. Las cosas del mundo pueden darnos un gran brillo momentáneo, pero no se sostendrán en las pruebas.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

DEPORTES.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

LIGA DE CAMPEONES

Neymar, Olivier Giroud y Frappart roban los focos Queda en un segundo plano la clasificación del Borussia Dortmund para octavos.

París, Francia. AFP.

N

ey ma r, Oliv ier Giroud y la francesa Stéphanie Frappart, primera mujer en pitar un partido de Champions, centraron el interés de la jornada del miércoles del torneo, dejando en un segundo plano la clasificación del Borussia Dortmund para octavos.

Si el París SG sigue vivo en la Champions depende en buena manera del brasileño Neymar, que contribuyó con dos goles al vital triunfo del París SG ante el Manchester United (3-1), que permite al vigente subcampeón continental depen-

der de sí mismo en la última jornada, la próxima semana.

“Esta victoria es buena para el equipo, para la confianza.

Estoy contento del equipo, que jugó con valor y personalidad”, declaró tras el partido Marquinhos, capitán del PSG, al micrófono de RMC y autor del otro gol parisino.

Los tres equipos, PSG, United y Leipzig, están empatados con 9 puntos.

CHAMPIONS LEAGUE FASE GRUPOS Başakşehir 3-4 RB Leipzig Krasnodar 1 - 0 Stade Rennais Borussia Dortmund 1 - 1 Lazio Club Brujas 3 - 0 Zenit Ferencvaros 0 - 3 Barcelona Juventus 3 - 0 Dinamo Kiev Manchester United 1 - 3 PSG Sevilla 0 - 4 Chelsea

CUATRO GOLES AL SEVILLA

lsea se impuso por un claro 4-0 alequipoandaluzparaasegurar la primera plaza del grupo E y los cuatro tuvieron la firma del mismo jugador: Olivier Giroud.

EnSevilla,conlosdosequiposya clasificadosparaoctavos,elChe-

“Intentaré seguir así. Siempre es bueno estar en la historia

del club, jugamos al fútbol para hacer nuestra historia, así que estoy encantado con ayudar al equipo a ganar y con marcar los cuatro goles”, declaró el delantero francés a BT Sport.

Su compatriota Stéphanie Frappart también fue la gran protagonista en Turín, pero no por marcar goles, sino por ser la primera árbitra en dirigir un encuentro de la Champions masculina.

“La francesa ha derribado un muro”, destacó en su edición en línea el diario La Gazzettra dello Sport tras el partido, destacando la buena actuación de la colegiada.

29

SELECCIÓN, A LA DERIVA

Colombia busca un entrenador Tras casi 2 años, la federación de fútbol rescindió su contrato con el portugués Carlos Queiroz.

Bogotá, Colombia. AFP.

Colombia apostó por un timonel portugués que la guiara hacia el Mundial de Qatar 2022. Apenas comenzaba el viaje por las difíciles aguas sudamericanas cuando Carlos Queiroz perdió el rumbo.

Hoy el barco está a la deriva y sin un nuevo capitán a la vista.

El martes pasado, la federación local de fútbol separó a Queiroz del cargo de seleccionador nacional después de casi dos años de pocas alegrías.

Los directivos se embarcaron en la búsqueda de un reemplazo capaz de recuperar los puntos

cedidos bajo el mando del europeo, que encajó bochornosas goleadas ante Uruguay (3-0) y Ecuador (6-1) en sus últimas salidas.

“Lo ideal sería que el técnico fuera un colombiano. Pero no podemos colocarnos una camisa de fuerza. No podemos descartar nada. Este mercado es limitado”, anticipó el presidente de la Federación Colombiana de Fútbol, Ramón Jesurún, a los micrófonos de Caracol Radio.

La principal carta extranjera es la del argentino José Pekerman, quien ya dirigió a Colombia entre el 2012 y el 2018.

30 DEPORTES.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

CERRO Y OLIMPIA, EN OTRO DUELO ESTELAR

Un clásico en gran momento Jorge Recalde disfruta de su gran nivel con muchos goles.

Claudio Aquino es el hombre clave en la creación de Cerro.

ANTECEDENTES CERRO PORTEÑO VS OLIMPIA 307 PARTIDOS (1913 – 2020)

107

94

TRIUNFOS DEL CICLÓN

EMPATES

106

VICTORIAS DEL DECANO

386 tantos de Cerro 395 goles de Olimpia ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO

Ambos clubes bajan al escenario con restas importantes, pero tienen reemplazantes de primera.

U

n juego que sorprende a los tradicionales rivales en gran momento marca el superclásico entre Cerro Porteño y Olimpia a disputarse hoy en el Defensores del Chaco, con el arbitraje principal de Éber Aquino, el mejor actualmente a nivel local.

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Cerro Porteño 15 7 Olimpia 14 7 Nacional 14 8 Libertad 13 8 12 de Octubre 13 8 Sol de América 11 8 Guaraní 11 8 Guaireña 11 8 Luqueño 10 8 San Lorenzo 9 8 River Plate 6 8 Gral. Díaz 1 8

El Ciclón mantiene una racha de 22 partidos sin derrotas bajo la batuta del entrenador Francisco Arce, que indica la consistencia del equipo, con hombres desequilibrantes y un juego colectivo sólido que lo ponen en la cima del torneo actualmente.

sico en el fútbol paraguayo y se verá su experiencia como estratega.

En tanto que el Decano se reencontró con su fútbol, arropado por una delantera más goleadora del Clausura, teniendo como abanderados a Roque Santa Cruz y Jorge Recalde, quienes están encontrando su mejor perfil para marcar la diferencia en los partidos. Su técnico Néstor Gorosito se pone la camiseta de debutante en un clá-

El Azulgrana tiene bajas sensibles tanto en defensa como en ataque. El lateral izquierdo Santiago Arzamendia está lesionado y el defensor central Juan Patiño es duda por molestia en el tobillo, está Marcos Cáceres para sucederle en caso de que no llegue. En tanto que Federico Carrizo está suspendido por tarjeta roja y el portero

Cerro 2–0 Olimpia Estadio: Gral. Pablo Rojas Goles: Diego Churín y Ángel Cardozo Lucena (CP).

ARCHIVO

ARCHIVO

30/08/2020 (17ª FECHA, APERTURA)

EL DUELO ENTRE ARCE Y GOROSITO El duelo entre los técnicos Francisco Arce y Néstor Gorosito es otro de los condimentos del 308 clásico del fútbol paraguayo.

“Chiqui” acumula 22 partidos invictos en el Ciclón (16 triunfos y 6 empates), mientras que el argentino buscará su primera victoria en duelos tradicionales. El estratega azulgrana se encuentra Francisco Arce. a solo cinco partidos de igualar su propio récord de imbatibilidad de 27 juegos logrado entre el 2013 y el 2014. Ese registro es la máxima racha invicta de un entrenador en el historial del fútbol paraguayo. “Chiqui” es el único estratega paraguayo que logró dar la vuelta olímpica con los dos clásicos rivales. Dos veces con el conjunto de Barrio Obrero y una vez Néstor Gorosito. con el Franjeado.

FICHA DEL PARTIDO

Defensores del Chaco

CERRO PORTEÑO

4-4-1-1 ALAN RODRÍGUEZ ALEXIS DUARTE MIGUEL MARTÍNEZ

19:30

Francisco Arce

DT

JORGE RECALDE

MATHÍAS VILLASANTI

PATINO O CÁCERES

ÁNGEL CARDOZO

ALBERTO ESPÍNOLA

ENZO GIMÉNEZ

RICHARD ORTIZ

ALAN BENÍTEZ ANTOLÍN ALCARAZ ALFREDO AGUILAR

NELSON HAEDO HUGO OJEDA ROQUE SANTA CRUZ ALEJANDRO SILVA

DIEGO POLENTA ROBERT ERGAS

Árbitro: Éber Aquino. Asistentes: Eduardo Cardozo y Milciades Saldívar. Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza. VAR: Mario Díaz de Vivar. AVAR: Eduardo Britos.

TV: Tigo Sports

Rodrigo Muñoz, enfermo.

EN BUENAS MANOS

El Decano tampoco llega completo. El rendidor Iván Torres está suspendido, Isidro Pitta y Derlis González están lesionados y están fuera del compromiso.

El árbitro Éber Aquino (41 años) es el elegido una vez más para dirigir el superclásico, es la tercera vez en el año. El árbitro FIFA desde el 2016 es el más eficiente en el presente torneo y además carga una gran experiencia en los últimos clásicos.

No obstante, ambos clubes tienen planteles frondosos para reemplazar con otra pieza de calidad las ausencias.

4-4-2 RODRIGO ROJAS

ÓSCAR RUIZ

CLAUDIO AQUINO

OLIMPIA

Néstor Gorosito

Será su noveno choque entre tradicionales rivales. Debutó en el 2015, en la fecha 17 del torneo Clausura. Se registraron 5 victorias de Olimpia, 2 triunfos de Cerro Porteño y 1 empate. Éber lleva amonestados a 26 jugadores del Ciclón, dos expulsados; y 25 veces mostró amarillas a los del Decano. Expulsó a dos jugadores franjeados y lleva sancionados dos penales en un clásico.

Éber Aquino.

DEPORTES.

JUEVES 3 DICIEMBRE DEL 2020

31 NÉSTOR SOTO

EL PARTIDO DE IDA FAVORECIÓ A LOS BRASILEÑOS

Guaraní mide a Gremio esperando dar el golpe En desventaja el equipo de Gustavo Costas necesita de los milagros para poder acceder a cuartos de final de la Libertadores.

G

uaraní visita a Gremio en Porto Alegre esta noche para conocer al clasificado a los cuartos de final de la Copa Libertadores de América, con la necesaria mejor presentación de los últimos tiempos para superar el 0-2 que tiene a su favor el equipo gaúcho.

los elegidos por el técnico argentino.

La gran duda de Costas es si pondrá a Bautista Merlini, el hombre cuyo contrato termina a fin de año y de quien no se pudo hacer uso de la opción el pasado 30 de noviembre. No obstante, se sabe que debido al duelo de la familia Acosta Martínez, por el fallecimiento de la madre del presidente Alberto Acosta, quedó postergado y es probable que ya se pueda solucionar antes del partido con su representante.

Los brasileños son los que tienen la diferencia de dos goles a favor y casi con un pie en la siguiente fase de la copa. No obstante, quedan 90 minutos para que se pueda ver al Aurinegro que conquistaba estadios brasileños años atrás y dejaba eliminados a los rivales.

Hoy, sin una garantía en la zona defensiva, con un mediocampo que no tendrá a Jorge Morel por su expulsión en el juego de ida, dependerá de lo que puedan hacer de manera individual

Se sabe que la Libertadores es una obsesión para el entrenador brasileño, Renato Gaúcho, quien no pretende aflojar en este encuentro. Los gaúchos tienen 14 compromisos que no conocen de la derrota, a nivel local e internacional.

5.450.000 DÓLARES

tiene asegurado Guaraní por acceder hasta los octavos de final de la Copa desde la fase 1 del torneo.

FICHA DEL PARTIDO

Arena do Gremio

21:30

GREMIO

4-5-1

Renato Gaúcho

BRUNO CORTEZ

PEPE

BRAZ O KANNEMANN

JEAN PIERRE

VANDERLEI

LUIZ FERNANDO

PEDRO GEROMEL

DARLAN PEREIRA

LUIS OREJUELA

MAICON

DT

SOUZA O CHURÍN

GUARANÍ

4-5-1

Gustavo Costas

RODNEY REDES

NICOLÁS TRIPICHIO

RODRIGO FERNÁNDEZ

JOHAN ROMAÑA

ÁNGEL BENÍTEZ FERNANDO FERNÁNDEZ

GASPAR SERVIO

JORGE FLORENTÍN

JAVIER BÁEZ

CECILIO DOMÍNGUEZ

MIGUEL BENÍTEZ

Árbitro: Wilmar Roldán. Asistentes: Dionisio Ruiz y Miguel Roldán. Cuarto árbitro: José Argote. VAR: Andrés Rojas. AVAR: John León (todos colombianos).

Partido de ida: Guaraní 0-2 Gremio.

TV: ESPN 2

La duda del técnico es la presencia del zaguero argentino Walter Kannemann, quien aún no se recupera de una lesión. El ganador de la llave

entre Gremio y Guaraní se enfrentará en los cuartos a Liga Universitaria de Quito, que dejó eliminado a Santos de Brasil.

Javier Báez busca cuidar la defensa de su equipo y la gran duda es la presencia de Bautista Merlini en el equipo aurinegro.

Néstor Gorosito se estrena en el clásico local.

HOY EN EL DEFENSORES: El superclásico sorprende en gran momento a Cerro y Olimpia P. 30

JUEVES 3, DICIEMBRE DEL 2020

ELIMINÓ ANOCHE A JORGE WILSTERMANN DE LA LIBERTADORES

CONMEBOL. APF

Libertad disfruta en cuartos 0

2

J. WILSTERMANN

LIBERTAD

Arnaldo Giménez 6 Edward Zenteno 5 Ronny Montero 5 Juan Aponte 5 Esteban Orfano 5 Carlos Melgar 5 (61’ Jaime Arrascaita) s/n Leonel Justiniano 5 (77’ Didí Torrico) s/n Serginho 5 (73’ Ricardo Pedriel) s/n Patricio Rodríguez 5 Cristian Chávez 5 Humberto Osorio 5 (76’ Willian Álvarez) s/n

Martín Silva 7 Iván Ramírez 6 (86’ Daniel Bocanegra) s/n Luis Cardozo 6 Pablo Adorno 6 Iván Piris 5 s/n (87’ Paulo da Silva) Antonio Bareiro 6 Álvaro Campuzano 6 Alexander Mejía 6 (73’ Blas Cáceres) 5 Matías Espinoza 6 Sebastian Ferreira 5 (55’ ÓSCAR CARDOZO) 7 Adrián Martínez 6 (72’ Héctor Villalba) 5 DT: Gustavo Morínigo

DT: Víctor Ramondino

Estadio: Félix Capriles. Árbitro: Patricio Loustau (6).

Asistentes: Ezequiel Brailovsky y Julio Fernández. Cuarto árbitro: Andrés Merlos. VAR: Fernando Rapallini. AVAR: Facundo Tello (todos argentinos). Partido de ida: Libertad 3 - J. Wilstermann 1 Goles: 67’, 79’ Óscar Cardozo (L).

Amonestados: Edward Zenteno, Carlos Melgar, Ricardo Pedriel (JW), Óscar Cardozo, Pablo Adorno (L).

UN RIVAL DE CUIDADO

Óscar Cardozo (centro) festeja su doblete ante el Jorge Wilstermann. Se asocian Bareiro y Campuzano. Libertad sonríe en cuartos luego de 8 años.

El doblete de Óscar Cardozo sirvió para la victoria por 2-0 (global 5-1) y medirá ahora al Palmeiras de Gustavo Gómez.

C

on una consistencia defensiva, la excelente participación del portero Martín Silva y la efectividad de “Tacuara” Cardozo, Libertad logra su clasificación a los cuartos de final de la Copa Libertadores, en donde

enfrentará a Palmeiras.

El Gumarelo presentó un equipo rápido y liviano para pelear el pasaporte ante Jorge Wilstermann en el estadio Hernando Siles de Cochabamba y funcionó la estrategia, porque supo

5.550.000 DÓLARES

ya se asegura Libertad por acceder hasta los cuartos de final de la Libertadores 2020.

soportar la presión que impuso el local en gran pasaje del compromiso.

En la complementaria se posicionó mejor Libertad y Matías Espinoza avisó con soberbio remate que hizo vibrar el horizontal del portero local Giménez.

El golpe letal al Wilstermann llegó con el golazo de zurda del recién ingresado Óscar Cardozo, que dejó muy golpeado al local, porque ya era casi imposible remontar, considerando el resultado de ida, en donde el Repollero derrotó a la visita 3-1.

Palmeiras, del paraguayo Gustavo Gómez, quien jugó de titular, clasificó a los cuartos de final al golear 5-0 al campeón ecuatoriano Delfín en San Pablo, tras haberlo vencido 3-1 en Manta.

Con dos goles (49, 60) y una asistencia, el atacante Gabriel Verón se erigió como la gran figura. El volante Patrick de Paula (29), Willian (52) y Danilo (90+4) sellaron la paliza. El triunfo mantuvo el invicto copero de Palmeiras, que además se consolidó como el equipo con mejor rendimiento de la Libertadores, con siete triunfos y un empate. En tanto, el Nacional uruguayo pasó a cuartos al vencer 4-2 por penales a Independiente del Valle y deberá enfrentar al River Plate argentino, en donde se destaca el defensor guaraní Robert Rojas. Boca venció a Internacional 1-0 en el partido de ida y el vencedor medirá a Racing, que eliminó al vigente campeón, Flamengo.

A partir de ahí, Gustavo Morínigo refrescó el equipo con los cambios respectivos para controlar el resultado y asegurar su presencia entre los 8 mejores. La desesperación del equipo boliviano permitió que otra vez Cardozo aumente la diferencia, asegurando definitiva-

TODO ES POSIBLE: Guaraní se presenta ante Gremio en busca de la hazaña. P. 31

mente el pasaporte a cuartos.

En 19 participaciones, el Gumarelo llega por sexta vez a los cuartos; en dos oportunidades accedió a la semifinal, en el 1977 y el 2006. En el 77 se disputaba en otro formato, en grupos y se accedía directamente a la semifinal.