DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.257

CEMA SA: Firma que exportó oro en forma ilegal es denunciada por estafa y contrabando P. 3

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

7.025 7.035 6.700 7.000 42 57 1.220 1.280 7.650 8.100

QUIEREN DAÑAR IMAGEN: Peña lamenta campaña maliciosa montada por los Zuccolillo contra Banco Basa P. 6 Santiago Peña.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.257 G. 6.000

SÁBADO 14 DE NOVIEMBRE DEL 2020

70.392

CASOS CONFIRMADOS

50.514

RECUPERADOS

1.556

FALLECIDOS

17.726

AISLADOS

596

INTERNADOS

PRIMERA CONVENCIÓN ONLINE DE LA ANR

Colorados resuelven hoy la prórroga del mandato partidario AFP

Más de 1.130 convencionales de la ANR definirán hoy la extensión de mandato de autoridades partidarias y otras modificaciones en el estatuto partidario. La sesión se hará por primera vez vía internet.

Pese a que se intentó judicializar para evitar que se realice la convención, la medida cautelar fue rechazada por el Juzgado de la Capital Electoral de la Justicia Electoral, por lo que la sesión se iniciará a las 8:00. P. 2

DIVISIÓN Alegre es “dictador y fascista” Blas Llano.

El senador Blas Llano afirmó que el presidente del PLRA, Efraín Alegre, actúa para cercenar las libertades políticas.

P. 4

EL DEMÓCRATA GANA EN TOTAL 306 VOTOS DE LOS COLEGIOS ELECTORALES

Biden consolida su victoria en las elecciones presidenciales en EEUU

El demócrata Joe Biden solidificó su triunfo en las elecciones presidenciales de Estados Unidos al ganar 306 votos de los colegios electorales contra 232 del presidente republicano Donald Trump. Diez días después de las elecciones del 3 de noviembre, Biden fue declarado ganador en el estado de Georgia (que aporta 16 votos electorales), mientras que Trump venció en Carolina del Norte (15), según varios medios. P. 21

REBROTE Piden seguir con los protocolos Dra. Idalina Medina.

Idalina Medina, presidenta de la Asociación de Médicos de Alto Paraná, pidió mantener los protocolos sanitarios ante rebrote en Foz de Yguazú. P. 17

BID Benigno fue nombrado en equipo ejecutivo Benigno López.

El ex ministro de Hacienda fue confirmado como el vicepresidente de Sectores y Conocimiento del BID y asumirá el cargo este lunes. P. 4

2

POLÍTICA.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

PRIMERA CONVENCIÓN VIRTUAL DE LA ANR

Convencionales colorados definen hoy prórroga de mandato partidario

Legisladores y líderes de movimientos intentaron impedir la realización de la reunión.

Sin embargo, la Justicia alegó extemporánea la denuncia.

“Es algo histórico dentro del Partido”

C

ARCHIVO

onvencionales colorados definen hoy la postergación de mandato de autoridades partidarias, además algunas modificaciones en el estatuto partidario. En la ocasión 1.137 convencionales sesionarán por primera vez de forma virtual y está previsto el inicio a las 8:00. Dicha convocatoria no fue del agrado de varios legisladores, quienes en reiteradas ocasiones anunciaron con judicializar para evitar la realización de la convención; sin embargo, no fue posible.

MEDIDA CAUTELAR Edmundo Rolón, líder del movimiento Nueva República de la ANR, presentó ayer una medida cautelar de urgencia ante el Juzgado de la Capital Electoral de la Justicia Electoral para solicitar la suspensión de la “prórroga de mandato” de las autoridades partidarias de la ANR. La nota presentada alega el peligro inminente de “la amenaza de alterar los derechos indiscutibles al sufragio y al orden constitucional y legal”.

Al momento de la presentación del pedido, Edmundo

Por primera vez en la historia, los convencionales sesionarán en forma virtual ciñéndose a las medidas sanitarias para evitar la aglomeración.

Rolón argumentó que la prórroga de mandato no está establecida en la Carta Magna y que ningún acuerdo puede estar por encima de la Constitución.

“La prórroga de mandato no está prevista en la Constitución Nacional y el actuar político debe subordinarse al imperio de la ley, no es una cuestión de acuerdo o que estemos conformes o no. Existe una norma que en este caso es la Constitu-

ción Nacional”, mencionó el líder del movimiento Nueva República.

RECHAZO En tanto que el Juzgado Electoral de la Capital rechazó el pedido de amparo constitucional de carácter urgente presentado por Rolón. De acuerdo a la resolución, el Tribunal Electoral de la Capital Segunda Sala resolvió el rechazo in limine litis

de la demanda promovida.

La resolución fue suscripta por el magistrado electoral Guillermo Casco, en ausencia justificada de la magistrada Patricia Blasco.

Dicha resolución emitida por la jueza María del Carmen Novais, de la instancia electoral, aclara que el amparo debe presentarse en el plazo de cinco días de haber tomado conocimiento del acto, omisión o amenaza ile-

El apoderado de la ANR, Eduardo González, señaló que la convención será histórica y se están ultimando detalles. Destacó que son varios los artículos a ser estudiados y modificados con miras a las próximas elecciones municipales y generales del 2023.

“Se necesita una mayoría calificada, dos tercios de los convencionales para realizar los cambios correspondientes. Si no se tiene el quórum necesario en la primera convocatoria, la convención se pasa para 24 horas después”, dijo el apoderado en comunicación con la 650 AM. Mencionó que son 19 artículos los que se deben analizar por los convencionales, de ellos 16 tienen que ver con la ley de financiamiento y la ley de desbloqueo, con miras a las próximas elecciones municipales y las generales del 2023.

González indicó también que la convención no viola ningún estatuto ni las leyes, y se espera que todo se realice dentro del marco de la normalidad. “El inicio está marcado en la convocatoria, según lo que dispuso la Junta de Gobierno, para las 8:00. Es algo histórico dentro del Partido Colorado, al menos dentro del contexto en que se desarrolla la misma, la reunión de las máximas autoridades”, agregó el apoderado.

gítimos. En este caso se argumenta que “habiendo de esa forma vencido en exceso el plazo legal establecido para recurrir por vía del amparo constitucional en materia electoral, la misma debe ser rechazada por extemporánea e improcedente”.

Asimismo, menciona que es imperativo para el Tribunal “antes de imprimir trámite a la acción tratar en primer

Unos 1.137 convencionales estarán en línea EL OJO DE MELKI

El presidente de la ANR, Pedro Alliana, afirmó que toda la semana se reunieron para ultimar detalles y no tener inconvenientes.

El presidente de los colorados, Pedro Alliana, afirmó que en toda la semana se mantuvo reuniones con los convencionales y las autoridades de la institución política, a fin de ultimar todos los detalles de la actividad. “Estamos reunidos constantemente, toda esta semana, con convencionales, con las autoridades del partido, organizando un poco todos los detalles. Todo lo que va ser la seguridad para que no tengamos ningún pro-

blema con el servicio de internet, no solamente nosotros sino los convencionales que estarán conectados desde el interior del país”, remarcó.

Esta sesión, aglomerará 1.137 convencionales que analizarán dos puntos en el orden del día; 1) el cambio del Estatuto Partidario para la adaptación a las nuevas leyes electorales; y 2) la prórroga de mandato de las autoridades partidarias.

En este sentido mencionó que no es un trabajo fácil conectar al mismo tiempo a los 1.137 convencionales que estarán en línea, igualmente detalló que los convencionales fueron agrupados en algunos casos en las seccionales, y en algunos domicilios particulares de la autoridades, respetando el protocolo sanitario, de entre 10 y 20 personas, para que puedan seguir y conectarse a la sesión.

Con respecto a la votación de los puntos que figuran en el orden del día, el presidente de la ANR mencionó que no se realizará de manera nominal

lugar si la misma reúne los recaudos formales que hace a su admisión, pudiendo desestimar in limine las presentaciones que no se ajustan a tales parámetros”.

En otra parte del texto se dicta que “la demanda ha sido instaurada con exceso de vencimiento al plazo establecido, por lo que ese impone el rechazo in limine por su notoria extemporaneidad”.

Pedro Alliana. como es de costumbre, sino que se habilitarán a través de la plataforma digital las opciones de votación, en este caso por el sí, por el no, el voto en blanco y la abstención. “Muy bien organizado todo, y creemos que esto será todo un éxito”, sentenció.

POLÍTICA.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

3

LAMPA, QUE ES LA ÚNICA CONCESIONARIA HABILITADA, SUGIERE QUE EL ORO SUPUESTAMENTE EXPORTADO NUNCA SALIÓ DE PASO YOBÁI

Firma que exportó oro en forma ilegal es denunciada por estafa y contrabando La empresa CEMA SA, la misma que exportó oro de Paso Yobái por valor de US$ 100 millones en los últimos seis años, según revela un informe de auditoría del MOPC, fue denunciada ante el Ministerio Público por la supuesta comisión de varios delitos como contrabando, estafa y extracción ilegal. La firma Lampa, que es la única que tiene la licencia de concesión para la exploración y explotación, hoy administrada por capital chileno, pide el esclarecimiento de la denuncia y sugiere que CEMA ni siquiera llegó a extraer el oro de la zona.

JORGE TORRES ROMERO

L

os representantes legales de la firma Latin American Minerals Paraguay SA (Lampa) presentaron una denuncia ante el Ministerio Público contra la empresa CEMA SA por la supuesta comisión de los hechos punibles de estafa y exacción, luego de que se dieran a conocer los detalles de la auditoría especial practicada al Viceministerio de Minas y Energía (VMME), dependiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), en la que fueron detectadas serias irregularidades en la explotación minera en Paso Yobái, departamento del Guairá.

En el escrito presentado por Lampa se solicita el esclarecimiento de la falta de consistencia y una posible discordancia entre el pago de regalías del 2018 por parte de CEMA SA abonado al Ministerio de Hacienda y lo realmente exportado. Esta circunstancia estaría expuesta en el informe de auditoría al VMME en el que consta que CEMA declaró haber exportado por valor de alrededor de US$ 1.300.000, cuando en realidad lo habría hecho por valor de más de US$ 2.700.000, conforme al cruzamiento de datos efectuados entre el MOPC y la Dirección Nacional de Aduanas.

“Resulta dificultoso entender de dónde ha obtenido CEMA SA el oro que supuestamente exportó durante el 2014 al primer trimestre del 2018 por US$ 99 millones, pues no contaba con permiso alguno para la exploración y explotación de cualquier mineral por parte del Estado paraguayo.

Dada esta circunstancia, podría ser conveniente verificar si la operación de expor-

Rodolfo Friedmann, ex gobernador de Guairá. tación se realizó realmente o solamente sirvió para dar justificativo al ingreso al patrimonio de CEMA SA de una suma varias veces millonaria y quizás con un origen ilícito”, dice otra parte de la denuncia presentada por Lampa ante la Fiscalía.

De acuerdo con lo manifestado en la denuncia de Lampa, este hecho podría configurar la comisión del hecho punible de estafa, previsto en el Art. 187 del Código Penal, en perjuicio del erario público; o, en su defecto, si hipotéticamente hubiera existido la ayuda de funcionarios del VMME o del Ministerio de Hacienda, que habiendo conocido la cifra real exportada hubieran procedido a un cobro inferior al establecido en forma legal, se estaría ante el tipo penal de exacción, previsto en el Art. 312 del Código Penal.

INFORME FUE CAJONEADO En otra parte del escrito se hace referencia a un memorándum del VMME N° 420/2018 del 12 de noviembre del 2018 elaborado por el geólogo Celso Velázquez, del Gabinete del Viceministro dirigido al Abg. Miguel Marín, director de la Aseso-

El informe de auditoría del MOPC, revelado por nuestro medio, sirvió como punto de partida para las denuncias ante el Ministerio Público. ría Jurídica del MOPC, que da cuenta de varias irregularidades cometidas por CEMA SA y se recomienda incluso remitir los antecedentes a la Procuraduría General de la República y a la Unidad de Asuntos Internos del MOPC a los efectos de realizar una investigación y comunicar al Ministerio Público.

Sin embargo, este informe, al igual que la auditoría al VMME, fue cajoneado por las autoridades del MOPC, bajo la actual administración del ministro Arnoldo Wiens.

Según los datos que se manejan, la empresa CEMA, representada por Diego Casco Navarro y Hernán de Carli, explotó por casi diez años los yacimientos de oro en la localidad de Paso

Yobái, sin tener autorización legal.

Según los hallazgos de la auditoría al VMME, exportó 2.894 kilos por casi cien millones de dólares sin el pago correspondiente de las regalías al Estado desde el 2014 al 2019. De acuerdo al reporte de la Dirección Nacional de Aduanas, a través del Expediente Nº 38816/18 de fecha 18/09/2018 referente a la exportación de oro en los últimos 10 años, la empresa CEMA SA realizó tales operaciones sin haber sido titular de una concesión minera.

Lo grave del caso es que el Viceministerio de Minas y Energía, que debía velar por el cumplimiento de la ley que rige la explotación minera

Pobladores de Paso Yobái siguen aguardando que el Estado tome las riendas del caso de explotación de oro a fin de que la actividad beneficie a la comunidad. en nuestro país, ni siquiera cuenta con información precisa sobre la cantidad exacta de mineral extraído de la zona por las concesionarias.

A esto se suma que la ope-

ración ilegal en la zona de Guairá es avalada por influyentes políticos de la zona, como el actual senador Rodolfo Friedmann, hoy imputado por varios hechos punibles.

4

POLÍTICA.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

CASO DE AUDIOS FILTRADOS DEL JEM

Fiscalía duda de su propia acusación, según defensa El Tribunal de Sentencia que juzga a los procesados está conformado por los jueces Juan Carlos Zárate, María García y Héctor Capurro.

Ante esta situación, el abogado Claudio Lovera, quien ejerce la defensa del ex senador Jorge Oviedo Matto, manifestó que “queda entonces una sensación rara sobre la prueba que dispone el Ministerio Público en el presente caso, especialmente cuando señala

ARCHIVO

L

a Fiscalía, al momento de exponer sus alegatos iniciales en el juicio oral por supuesto hecho punible de tráfico de influencias y asociación criminal contra Óscar González Daher, Jorge Oviedo Matto, Raúl Fernández Lippmann y Carmelo Caballero, explicó su acusación, pero llamativamente pidió al Tribunal de Sentencia que se advierta sobre el artículo 400 del Código Procesal Penal a los acusados a los efectos de estar pendientes de otros hechos que puedan generar un hecho punible. Dicho pedido hace que la propia Fiscalía dude de su acusación en vista de que no contaría con los elementos de prueba para llegar a una sentencia condenatoria.

Los abogados defensores afirman que los investigados deben ser absueltos. que prescindió de los audios porque son inconstitucionales e hizo referencia a que si se produce algún otro medio de prueba que se relacione con los audios, el proceso será nulo”. Asimismo, se pregunta el citado profesional “cuál es entonces la calidad de la prueba que ofreció la Fiscalía para sustentar su acusación”.

ABSUELTOS Por falta de pruebas que

acrediten la responsabilidad de cada uno de los acusados por supuesto hecho punible de tráfico de influencias y asociación criminal deben ser absueltos de culpa y pena los procesados Óscar González Daher, Jorge Oviedo Matto, Raúl Fernández Lippmann y el abogado Carmelo Caballero. Así mencionaron los abogados Álvaro Arias, Sara Parquet, Enrique Kronawetter y Claudio Lovera.

Ayer prosiguió el juicio oral y público para los citados acusados con la exposición de los alegatos iniciales del Ministerio Público así como de todas las defensas.

El Tribunal de Sentencia que tiene a su cargo valorar los elementos del expediente judicial está integrado por los jueces Juan Carlos Zárate, Héctor Capurro y María Fernanda García de Zúñiga. Mientras que los fiscales son Natalia Fúster, Rodrigo Estigarribia y Susy Riquelme.

Asimismo, el abogado Enrique Kronawetter, defensor del abogado Caballero, manifestó que la conducta de su defendido no es típica dentro de nuestra legislación, por lo que corresponde que el colegiado lo absuelva de culpa y pena. Igualmente, la defensa de Óscar González Daher sostiene que la Fiscalía no tiene pruebas contra su representado, por lo que estrictamente corresponde a derecho la absolución del procesado.

DIRECTORIO DEL BID

Benigno López fue nombrado en nuevo equipo ejecutivo Asumirá el cargo de vicepresidente de Sectores y Conocimiento este lunes 16 de noviembre.

El ex ministro de Hacienda Benigno López fue confirmado ayer como el vicepresidente de Sectores y Conocimiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) tras presentar días atrás su renuncia al cargo al presidente de la República, Mario Abdo Benítez, y recomendar designar en su reemplazo a Óscar Llamosas.

Al respecto, el presidente del BID, Mauricio Claver-Carone, afirmó que “Reina, Richard, Benigno y Gustavo son profesionales altamente respetados que representan lo mejor de América Latina y el Caribe. Su experiencia complementaria en los sectores público y privado, sus enfoques innovadores y su amplio conocimiento de las necesidades y los desafíos que enfrenta la región fortalecerán el liderazgo del BID durante estos tiempos de crisis”.

López asumirá el cargo de

Benigno López. vicepresidente de Sectores y Conocimiento el 16 de noviembre del 2020 y se encargará de la generación de conocimiento del banco sobre los desafíos de desarrollo en los distintos sectores para apoyar a los países miembros en el diseño y la ejecución de sus programas, proyectos e iniciativas de integración regional y comercio, entre otras actividades.

Desde la página del BID, señalan que López se desempeñó como ministro de Hacienda de Paraguay, fue presidente del Instituto de Previsión Social del país, director ejecutivo jurídico de la Itaipú Binacional, que administra la represa hidroeléctrica más grande del mundo, y asesor sénior del Directorio Ejecutivo del Fondo Monetario Internacional (FMI).

DIVISIÓN EN EL PLRA

Afirman que Alegre es dictador, fascista y arbitrario El senador Blas Llano afirmó que el presidente del partido actúa para cercenar las libertades políticas.

HUMOR DE NICO

El senador liberal Blas Llano, líder del sector Equipo Joven del PLRA, recrimina de manera contundente al actual presidente del partido, Efraín Alegre, y lo califica de “fascista, arbitrario, totalitario y dictatorial”. Esto en referencia al desborde de autoritarismo que Alegre pretende sea votado y obedecido al interior del Partido Liberal.

“Este punto 13, de la línea política que propone el que funge de presidente del Directorio del PLRA es fascista, arbitrario, totalitario y dictatorial.

Absolutamente contrario a los principios del liberalismo universal, de la Constitución Nacional de la República y

nuestro querido PLRA”, aseveró de manera contundente sobre la pretensión efrainista.

SIN LIBERTADES Llano reclama y recrimina que el presidente del PLRA disponga de manera arbitraria, es decir, fuera de la ley, el cercenamiento de las libertades políticas mediante la aprobación del punto 13 a ser considerado y votado en la convención del partido a realizarse este domingo 15 de noviembre, en una votación híbrida, que se desarrollará en parte de manera virtual, con votaciones presenciales.

“Absolutamente contrario

Efraín Alegre, presidente del PLRA. con los principios del liberalismo universal, de la CN de la República y nuestro querido PLRA”, sostuvo Llano sobre el polémico punto 13, que aceptaría o rechazaría la línea política con vistas a las elecciones municipales del 2021 y las elecciones presidenciales del 2023.

“La línea política del PLRA es de cumplimiento obligatorio. Los afiliados electos en funciones legislativas, departamentales y municipales, los miembros del Directorio, de los comités, así como todos los afiliados que no acompañen o contraríen las disposiciones de la línea política aprobada, sea las de esta convención o del Directorio, sean suspendidos en sus derechos y obligaciones como afiliados del PLRA, mediante el voto de la mayoría absoluta de los miembros del Directorio. La suspensión debe ser confirmada o levantada por el Tribunal de Conducta”, reza el documento ratificado por Alegre.

ESPECIAL.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

5

SON CINCO ESCURRIDIZOS PIRÓMANOS

Liberales chicanean y traban el inicio de juicio por caso molotov El principal acusado, Stiben Patrón, recusó al pleno del Tribunal de Sentencia para no afrontar a la Justicia por la quema del Congreso Nacional.

D

e cinco implicados, cuatro liberales están acusados por la producción de bombas molotov que fueron utilizadas en el 31M, que posteriormente derivó en la quema del Congreso, recusaron al pleno del Tribunal de Sentencia, por lo que se suspendió el inicio del juicio oral y público para los pirómanos del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA).

Los acusados recusaron a los jueces Elsa García, Olga Ruiz y Digno Arnaldo Fleitas. El caso se resolverá en la Cámara de Apelaciones.

Los acusados y que deberán afrontar juicio oral y público son: Luis Osvaldo Sánchez González, chofer de Efraín Alegre, presidente del partido; Brian Esteban Martínez Jara, Rubén Moisés Galeano Cáceres y Stiben Patrón, quien también está imputado por alternar el sistema informático en el PLRA tras el crimen

de Quintana.

Los mismos fueron acusados por la fabricación de bombas molotov en la propia sede partidaria, descubiertas en los sucesos del 31M, que derivó posteriormente a la quema del Congreso de la Nación y culminó con la muerte del joven dirigente azul Rodrigo Quintana.

Los cuatro acusados fueron identificados por agentes del Departamento de Investigación de Delitos de la Policía Nacional a través de videos de circuito cerrado, de canales de televisión, cuando tenían en su poder botellas con kerosene en su interior, además de la mecha correspondiente, lo que corresponde a una bomba de fabricación casera o bombas molotov.

Stiben Patrón estuvo detenido en Emboscada por dicha causa, mientras Brian Martínez, Daniel Aquino, Rubén Moisés Galeano y Osvaldo Sánchez obtuvieron un asilo político en Uruguay.

La acusación había sido presentada por los fiscales Eugenio Ocampos, Rodrigo Estigarribia y Hernán Galeano por los hechos punibles estipulados en el artículo 97 de fabricación ilícita y artículo 99 de hechos punibles conexos en la Ley de Armas, por haber elaborado y participado en elementos explosivos improvisados, conocidos como “cócteles molotov” en sede del Partido

CONTINUAS DILACIONES Desde un principio los acusados presentaron innumerables recursos dilatorios en el proceso. En noviembre del 2018, cuando se iba a realizar la primera audiencia preliminar, Stiben Patrón recusó al juez penal de Garantías Gustavo Amarilla, por lo que dicha audiencia no se realizó. Posteriormente, el juez fue confirmado en la causa.

Recién el 13 de febrero del 2019 se realizó la audiencia preliminar y el juez Gustavo Amarilla elevó el caso a juicio oral. Sin embargo, nuevamente la defensa de los liberales chicanearon nuevamente y apelaron la resolución judicial y fue la Cámara de Apelaciones que confirmó el juicio el 24 de abril del 2019. El 22 de julio de este año se fijó fecha para el juicio, para el 12 de noviembre, pero nuevamente una chicana frena el inicio de este.

Liberal Radical Auténtico (PLRA).

Según los datos de la Fiscalía, los jóvenes inculpados habrían elaborado y portado las bombas incendiarias, según reveló la pericia técnica. La investigación se inició en abril del 2017 tras el análisis técnico de las cámaras de circuito cerrado de la sede de PLRA. Estas bombas molotov fabricadas presumiblemente en dicha sede partidaria se habrían utilizado el 31 de marzo del 2017 para incendiar el Congreso Nacional.

Stiben Patrón fue filmado con insumos de bomba en la mano, aquella noche del 31 de marzo del 2017 en el PLRA.

6

POLÍTICA.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

MANIOBRA EMPRENDIDA POR EL GRUPO ZUCCOLILLO

Lamentan campaña maliciosa montada contra Banco Basa

E

l economista y miembro del directorio de Banco Basa, Santiago Peña, lamentó la campaña desplegada por el Grupo Zuccolillo en un intento por dañar la imagen del banco y que, sin embargo, perjudica a la industria financiera en general del país.

“Recordemos que este medio periodístico tiene un banco también, que es competencia directa del Banco Basa.

No tenemos que descartar también un ataque político y comercial. Realmente esto le perjudica mucho a la industria financiera”, señaló Peña, y sostuvo que la industria financiera es por lejos la más regulada no solamente en Paraguay sino en el mundo, porque se precautela no la plata de los dueños del banco sino el dinero de la gente depositante. “Entonces, las normas tanto en materia

ARCHIVO

Santiago Peña, miembro del ente bancario, recordó que esta acción puede responder a un ataque político y comercial.

Santiago Peña dijo que esta campaña le perjudica mucho a la industria financiera. prudencial, regulatoria, como también en materia de prevención de lavado de activos son tremendamente rigurosas. Son normas que rigen en el ámbito penal, entonces, es realmente una materia muy delicada y hay que tomarla con muchísima seriedad”, acotó.

hay irregularidades y el caso se archiva, tras tremendos escándalos mediáticos instalados desde los medios del Grupo Zuccolillo. “Es una noticia muy importante para el Paraguay, porque cierra un capítulo que se abrió el año pasado y que tuvo mucha repercusión mediática. Y esto hay que entender, Paraguay goza de un régimen impositivo en el marco del Mercosur similar al que tiene Uruguay”, significó.

SE CIERRA UN CAPÍTULO El economista formuló estas declaraciones en contacto telefónico con canal GEN al ser requerido sobre documentos revelados por el Banco Central del Brasil que comprueban que las exportaciones de real desde Paraguay hacia el vecino país no representan una operación ilícita.

Por ello se concluye que no

Recordó que en ocasión de la firma del Tratado del Mercosur (Tratado de Asunción) en el año 1991, Argentina y Brasil acordaron con los países menores (Paraguay y Uruguay) un régimen que le per-

mitía el turismo de frontera “de una manera para compensar las diferencias económicas”. Destacó que el aludido régimen sigue ayudando mucho a Paraguay y Brasil.

En mayo del año pasado, a algunos medios de prensa brasileños les llamó la atención el volumen de reales que son remesados desde Paraguay al vecino país. Si bien la operación estaba avalada por el Banco Central del Brasil, el Comité de Proceso Administrativo Sancionador de dicha banca matriz inició una investigación, que finalmente concluyó, en la que no existe ninguna irregularidad en la operación conocida como “importación de reales” y tomaron la decisión, por unanimidad, de archivar la causa.

Es así que en la decimoprimera sesión de juzgamiento del Comité de Decisión de Proceso Administrativo Sancionador (Copas) celebrada el pasado 30 de octubre, el Banco Central del Brasil determinó por unanimidad que no existió irregularidad en la importación de reales desde el exterior, operación en la que fueron involucrados el Banco Paulista SA y el Banco Rendimiento SA. El caso quedó finalmente archivado.

ACUERDO DE COOPERACIÓN

Fiscalía y PJ firmaron convenio GENTILEZA

Se busca fortalecer el sistema penal a partir de la definición articulada de la política criminal entre la Justicia y el Ministerio Público.

La fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, firmó una adenda de convenio marco con el presidente del Poder Judicial, Alberto Martínez Simón. El acto contó con la presencia de los ministros de la Corte Suprema de Justicia.

El acuerdo tiene por objetivo coordinar acciones para un mayor fortalecimiento del sistema de justicia en el trámite interinstitucional. Quiñónez anunció la firma de otro convenio sobre la implementación del expediente electrónico entre ambas instituciones.

La fiscala general anunció la firma de un próximo convenio entre ambas instituciones.

El compromiso tiene por objeto establecer las bases

que regirán las relaciones de cooperación entre las partes para fortalecer el sistema penal a partir de la definición articulada de la política criminal entre el Poder Judicial y la Fiscalía.

La titular del Ministerio Público aseguró que, “posteriormente, también firmaremos otro convenio, estamos dialogando con el presidente de la Corte, lo que facilitará más el trabajo tanto de los fiscales, jueces como también para la misma ciudadanía, el expediente electrónico que facilitará la transparencia y el acceso a los usuarios a las causas fiscales”, expresó.

CASO IMEDIC

Cámara ratificó imputación contra el clan Ferreira

Justo Ferreira.

Patricia Ferreira.

El Ministerio Público solicitó la prisión preventiva para los dos imputados.

sado Justo Rubén Ferreira Servín, pues se han consignado sus datos personales, detallando sucintamente los hechos que se les imputan sobre la base de algunos elementos de sospecha e indicado el tiempo estimado para formular requerimiento conclusivo, por lo que no se ha vulnerado ningún principio al derecho de la defensa, teniendo en cuenta que la Fiscalía lo hizo dentro de sus atribuciones, de sus deberes conforme a lo que establece la ley”.

El Tribunal de Apelación integrado por los camaristas Gustavo Santander, José Waldir Servín y Cristóbal Sánchez ratificó la imputación por los delitos de contrabando, asociación criminal y producción de documento no auténtico contra Justo Ferreira, accionista de la firma Imedic SA, y de su hija Patricia Ferreira. Padre e hija chicanearon presentando la nulidad del acta de imputación que en setiembre de este año ya fue confirmada por el juez de Delitos Económicos Humberto Otazú.

Ahora el magistrado Otazú tiene vía libre para fijar la fecha para la audiencia de imposición de medidas cautelares donde se definirá si Ferreira y su hija van a la cárcel así como solicitó el Ministerio Público. Ambos en base a presentaciones de chicanas siguen evitando someterse a la Justicia en el caso conocido como la compra de insumos médicos para el Ministerio de Salud Pública en el marco de la pandemia por el covid-19.

El pasado 22 de setiembre de este año el juez Humberto Otazú rechazó el incidente de nulidad presentado por la defensa del imputado Justo Ferreira. En dicha oportunidad el magistrado fundó su fallo señalando que “el Ministerio Público ha identificado al proce-

OTROS PROCESADOS En el presente caso también están procesados por el mismo delito que el clan Ferreira, Guillermo Molina, Gustavo Acosta, Mario Olmedo, Carlos Gamarra y Lauri Pohl. Para todos ellos se solicitó la prisión preventiva.

NO ORDENÓ DETENCIÓN El fiscal de la Unidad de Delitos Económicos, Osmar Legal, quien imputó al accionista de la firma Imedic SA, Justo Ferreira, y a las demás personas, presuntamente habría violado el artículo 240 del Código Procesal Penal, que habla sobre la detención y los requisitos para que la autoridad competente pueda ordenar la detención de un imputado.

La omisión de solicitar que sean buscados y detenidos por parte del fiscal Legal contra los imputados posibilitó que los abogados de los Ferreira puedan presentar varias chicanas y evitar someterse a la Justicia.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

El amarillismo frente a Pero... esto ya me pasó antes...!!! la verdad de los hechos DE LA CABEZA

E

n 1898, el periódico estadounidense New York Press, en un artículo titulado “We called them Yellow because they are yellow” (Los llamamos amarillos porque son amarillos), explicaba por qué unos años atrás acuñó la palabra “prensa amarillista”. Su contenido era un genial juego de palabras usando la palabra yellow, que significa tanto amarillo como cruel y cobarde. Este periodismo sensacionalista busca generar emociones o impresiones en los lectores con el material que presenta. Es decir, para beneficiar sus propios intereses modifica la percepción y los sentidos de los lectores dejando de lado algunos elementos de la verdad de los hechos y exageran otros, para así causar el impacto deseado en la gente.

En mayo del año pasado, al diario brasileño O Globo de Brasil le llamó la atención el volumen de reales que es remesado desde Paraguay al vecino país. Si bien la operación está avalada por el Banco Central del Brasil, el Comité de

El diario local, para cumplir su cometido, apuntó al Banco Basa como uno de los involucrados en tan terrible trama.

En la construcción de su verdad, dejó “ingenuamente” de lado una parte de la verdad, nunca publicó que el banco Atlas –empresa de su grupo comercial– también se dedica a realizar las mismas operaciones, la exportación de reales desde Paraguay a Brasil.

La maliciosa campaña montada en un intento por dañar la imagen del Banco Basa terminó dañando la imagen del país, perjudicando a la industria financiera en general del Paraguay, a los comerciantes de frontera, a los compradores brasileños, entre otros efectos colaterales.

El entonces ministro de Hacienda, Benigno López, y el actual presidente del Banco Central del Paraguay, José Cantero, debieron viajar al vecino país para reunirse con sus pares y explicar la verdadera situación, que, por supuesto, la sabían perfectamente las autoridades del

Por el bien del Paraguay ante el concierto internacional es bueno que en esta ocasión la verdad de los hechos haya enfrentado al amarillismo y además le haya ganado.

Proceso Administrativo Sancionador (Copas) de dicha banca matriz inició una investigación, que ahora finalmente concluyó. Por unanimidad los miembros del comité afirmaron que no existe ninguna irregularidad en la operación conocida como “importación de reales”, razón por la cual ordenaron archivar la causa.

Al amarillismo del diario brasileño y en su delirio con el caso Lava Jato sostenía una supuesta investigación respecto a la sospecha de que no hay actividad comercial en Paraguay capaz de justificar ese volumen de movimientos.

Con su característico estilo yellow, un medio de comunicación local, con base en el matutino brasileño también intentó modificar la percepción y los sentidos de los lectores nacionales, su sensacionalismo llegó incluso a pretender vincular este caso con la investigación a Darío Messer, quien está procesado por lavado de dinero en el vecino país.

Banco Central del Brasil porque las operaciones de exportación de reales a ese país se hacían con su aval.

Pasó más de un año del prejuicio mediático a la industria financiera de Paraguay y al comercio de frontera. La verdad se impuso sobre la “prensa amarilla” y el mezquino sensacionalismo de un grupo financiero y de comunicación.

Solo la ignorancia, la crueldad y la cobardía pueden negar que en Paraguay las normas tanto en materia prudencial, regulatoria como en materia de prevención de lavado de activos son tremendamente rigurosas. Son normas que rigen en el ámbito penal, por lo que es materia muy delicada y la industria financiera nacional lo toma con muchísima seriedad. Por el bien del Paraguay ante el concierto internacional es bueno que en esta ocasión la verdad de los hechos haya enfrentado al amarillismo y además le haya ganado.

DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ

Dr. Mime

¿Q

uién de nosotros no ha vivido la extraña (pero no menos común) sensación de que algo que le sucede o un momento que está viviendo ya lo hubo experimentado antes? Es lo que llamamos “déjà vu” (“ya visto” en francés) y aunque hay personas que piensan que se trata de un fenómeno paranormal, místico o de ciencia ficción, la realidad es que un déjà vu no es ni de cerca un hecho místico o paranormal, sino más bien algo que al menos dos tercios de la gente ha podido experimentar en su vida.

Existen algunas posibilidades del porqué se produce este fenómeno. Por un lado, el conflicto que ocurre en nuestro cerebro durante un déjà vu encierra diferentes mecanismos, entre ellos uno cognitivo. No se conoce realmente de dónde se escapa este “falso recuerdo” que nos hace sentirnos familiar con algo que no hemos vivido, pero los investigadores teorizan que tiene algo que ver con la corteza rinal, la misma parte del cerebro que tiene un rol conocido por su participación en la formación de recuerdos a largo plazo, sin activar al hipocampo, esa parte del cerebro similar a un caballito de mar que es el que sirve para indicar cuáles recuerdos almacenar y cuáles no. Según la neurociencia, los déjà vu tienen lugar cuando las regiones frontales del cerebro están examinando nuestros recuerdos en busca de algún error en la memoria. El cerebro, al intentar resolver el conflicto entre la sensación de recordar algo y reconocer que aún no lo hemos experimentado, lo atribuye a una señal errónea de la memoria.

Otra teoría expone que este “flashback” quizá es producto de que la escena que vivamos en ese momento nos resulte muy parecida a otro momento que recordamos, aunque vagamente –no prestamos mucha atención probablemente– y por eso tenemos esa sensación de “haber vivido esto anteriormente”.

Por otro lado, una teoría con bastantes seguidores se basa en que el sistema visual del encéfalo está organizado en dos vías paralelas que procesan información complementaria a velocidades distintas. Una, la vía ventral, se encarga de identificar a las personas y objetos presentes en una escena; la otra, la vía dorsal, se ocupa de la información más estructural y dinámica. Normalmente, la

información de ambas vías está perfectamente integrada en una única experiencia sensorial; el déjà vu podría ser causado por lapsos temporales en la coordinación de estas dos vías de forma que, conscientemente, podríamos pensar que estamos experimentando un suceso por segunda vez cuando en realidad nos está llegando de una fuente, la vía ventral, más lenta y ligeramente retrasada con respecto a la otra, la vía dorsal. O sea: vemos lo que vimos milésimas de segundo antes y ya almacenamos en nuestra memoria, por eso nos parece conocido.

Una teoría más y que vuelve a tener relación con la memoria es la que dice que la informa-

Otra teoría expone que este “flashback” quizá es producto de que la escena que vivamos en ese momento nos resulte muy parecida a otro momento que recordamos, aunque vagamente –no prestamos mucha atención probablemente– y por eso tenemos esa sensación de “haber vivido esto anteriormente”. ción que tomamos del exterior llega a nuestro sistema de memoria a largo plazo a través de un cuello de botella funcional denominado memoria a corto plazo. En raras ocasiones, esa información podría pasar simultáneamente a los dos tipos de memoria generando un retraso y la extraña sensación de que ya hemos experimentado el acontecimiento antes. En favor de esta hipótesis, los pacientes con alteraciones en estructuras implicadas en el procesamiento de memorias episódicas tienen mayor probabilidad de sufrir el fenómeno y su estimulación en el quirófano puede, de hecho, inducir un episodio de déjà vu.

El porqué existen los déjà vu no es algo casual, sino que probablemente tenga algún motivo biológico, como ser el de un posible sistema de defensa que nos ayudaría facilitando la resolución de problemas o evitando amenazas. Y su producción, independientemente de la causa exacta, implica peculiaridades en los sistemas de procesamiento, percepción y memoria que, definitivamente, nos tiene DE LA CABEZA. Buen fin de semana...!!!

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

LOS NÚMEROS ACTUALES SON “MENOS MALOS”

Caída económica 2020 podría ser menor al 1,5% prevista por BCP Comparación se da con mes de muy buenos datos y será lo mismo con octubre, noviembre y diciembre, según Santiago Peña.

LA TENDENCIA

-1,5

-2,0

-2,0

-2,3

-2,7

-3,0

-3,2

-3,3

-2,0

-

3,8

4,2

3,8

3,7

4,2

5,3

6,0

5,5

5,3

-4,0

-5,0

-5,2

6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6

CP A

B Fe ID rre re M F Ba Eco FM nc no I o Ag M mía en La un te ti dia se nF l co oc nó us m ico s Ba Ce s p a Th n al e om Ec on ics om ist Ita ú BC P

ARCHIVO

PROYECCIONES ECONÓMICAS DE ENTIDADES OCT 2020 - (En porcentajes) 2020 2021

Fuente: entidades.

L Estiman que el decrecimiento económico del año será menor a lo estimado por el Banco Central.

a caída del 1,5% de la economía que pronosticó el Banco Central del Paraguay podría ser inferior, según dijo el ex ministro de Hacienda y economista, Santiago Peña. “El escenario financiero va en lenta mejoría. La foto nos dice que septiembre no fue un mes comparado con el mismo periodo del año pasado, pero el problema es que septiembre del 2019 fue extraordinariamente bueno”, explicó Peña en relación a la evaluación de la situación económica.

tores. No obstante reconoció que hay sectores cuyas pérdidas siguen siendo del 100%, mientras que otros como el de la agricultura mantuvieron un buen promedio durante todo el año, ya que es una de las actividades que nunca se detuvo.

Recordó que el primer semestre del 2019 tuvo registros muy negativos, pero en contrapartida logró una recuperación notable en el segundo semestre. “Hoy estamos comparando variables interanuales, meses a mes, con muy buenos datos de setiembre y va a ser lo mismo con octubre, noviembre y diciembre”, contó Peña en comunicación con el programa Tempranísimo de GEN.

En tanto, la banca matriz corrigió al alza su pronóstico, pues de una estimación de retracción del 3,5% ajustó a una caída de 1,5%.

Esta cifra se ubica como la más optimista entre todas las estimaciones.

Consideró que la caída del 1,5% estimada por el Banco Central del Paraguay no alcanzará ese nivel ya que los números son “menos malos” de lo que se anticipaba desde todos los sec-

El Banco Central del Paraguay (BCP) vino adelantando que corregiría su proyección económica del 2020, en línea con los demás organismos internaciones y locales, que esperan ahora una menor caída de Paraguay en la región.

Las principales correcciones se dan el sector secundario y terciario, donde la construcción, que crecerá 7% apoyado por la ganadería (5%) y una leve mejora del consumo de Gobierno (4%), además de la agricultura (10%) impulsarán la recuperación, aunque el Producto Interno Bruto (PIB) se ubique todavía en terreno negativo.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

REPORTE DEL IMAEP DE SETIEMBRE

La actividad económica se retrae por 2º mes consecutivo en el 2020 La retracción del mes fue de -1,4%, por lo que se acumula en lo que va del año una caída de 0,5%.

L

a actividad económica registró nuevamente una caída interanual, por segundo mes consecutivo, en setiembre, según el reporte de Índice Mensual de la Actividad Económica (Imaep), del Banco Central del Paraguay (BCP). Se

retrajo -1,4% con respecto al mismo mes del año anterior.

Con este resultado, el Imaep acumula una variación de -0,5% a setiembre del 2020, que hasta el mes pasado era en base a lo esperado.

En el comportamiento inte-

ranual incidieron principalmente los desempeños negativos verificados en los servicios, la generación de energía eléctrica y la agricultura. Sin embargo, los resultados positivos de la construcción y de manufacturas ayudaron a atenuar la caída de la actividad económica.

En los servicios predominan los efectos negativos observados en las actividades de

9 En la caída de la actividad económica en setiembre incidieron los desempeños negativos de servicios, generación de energía eléctrica y la agricultura.

restaurantes y hoteles, servicios a las empresas, servicios a los hogares, comercio y transportes. En contraste, mostraron resultados positivos las telecomunicaciones, los servicios financieros y los servicios gubernamentales, según el reporte divulgado por el Banco Central.

Dentro de la industria manufacturera, las actividades que incidieron positivamente fueron la producción de carnes, bebidas y tabacos, molinerías y panaderías, lácteos, químicos y fabricación de metales comunes.

La construcción continúa

mostrando crecimientos interanuales, explicado por el mayor dinamismo observado en la ejecución de las obras tanto privadas como públicas.

Por su parte, la menor generación de energía eléctrica de las binacionales continúa siendo explicada por el bajo caudal hídrico del río Paraná.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS SET está en contra de exonerar impuestos a gastronómicos El sistema tributario es muy sencillo, se paga sobre la renta y si no se tiene ganancia, no hay renta.

El viceministro de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) del Ministerio de Hacienda, Óscar Orué, fundamentó su postura contraria a la intención de exonerar del pago de impuestos a los sectores gastronómico y de eventos, tal como lo promueve el nuevo titular de Ministerio de Industria y Comercio (MIC), Luis Alberto Castiglioni. A su criterio, la medida no será la solución, sino que va a generar distorsiones.

Aclaró que la propuesta del MIC tiene que ser analizada por el Equipo Económico, instancia en la que también Hacienda expondrá todas las disposiciones que adoptó para mitigar el impacto de la pandemia. En entrevista telefónica con canal GEN, Orué dio los argumentos por los cuales no sería factible acompañar la iniciativa de Castiglioni. “Nuestro sistema tributario es muy sencillo. Uno

paga sobre la ganancia, sobre la renta. Entonces, si vos no tuviste ganancia, no tuviste renta, no pagás el impuesto sobre la renta. Bajo esa tesitura todas estas empresas que tuvieron problemas no van a pagar rentas”, refirió.

CONFORME A CRONOGRAMA

Se remitió actualización para evaluación Gafilat Es todo el trabajo realizado en los últimos años en cuanto a reglamentaciones, protocolos y manuales.

ARCHIVO

ARGUMENTA POSTURA

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

Afirmó que estas empresas tampoco van a pagar anticipos, habida cuenta que en el 2019 ya se suspendió el anticipo del 2020. Agregó que como en el 2020 no van a tener movimiento, no se les cobrará el anticipo. Se estableció una medida de suspensión de los cuatro anticipos. Explicó el alcance del Impuesto al Valor Agregado (IVA) al mencionar que se trata de un impuesto al consumo y, por ende, el que paga es el consumidor final.

Otra de las medidas adoptadas desde Hacienda es la reducción del IVA (al 5%) para ayudar a las empresas a tener un poco más de ganancias, en medio de la crisis por el covid-19.

“No podemos exigirle a nadie que reduzcan sus precios ni podemos establecer precios, porque la Constitución garantiza la libre concurrencia, la libre competencia. Bajo ese criterio, objetivamente hablando, tampoco vemos que tengamos que exonerar el IVA”, aseveró.

Gafilat tiene que ver que a pesar del contexto de la pandemia, Paraguay siguió avanzando y sancionando penal, administrativa y civilmente.

P

araguay, conforme al cronograma planteado desde la Secretaría Ejecutiva del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Gafilat), proce-

dió a remitir actualización del marco normativo, regulatorio y diferentes evidencias que respaldan los criterios de las 40 recomendaciones del Grupo de Acción Financiera

Internacional (GAFI). “Se remitió todo el trabajo que se vino haciendo en este último año en cuanto a reglamentaciones emitidas, matrices de riesgos aprobadas, diferentes protocolos y manuales que se fueron aprobando durante el proceso de la Evaluación Mutua, en este punto es actualización”, explicó el director general de Asesoría Jurídica, Diego Marcet.

Resaltó que no es un nuevo punto donde se discute sino es un aporte actualizado de lo que ya se respondió en enero y en marzo de este año, por ejemplo, la Secretaría de Prevención de Lavados de Dinero o Bienes (Seprelad) remitió todas las reglamentaciones de prevención de lavado de activos y financiamiento del terrorismo. Además se arrimó la sanción administrativa dada por el Banco Central del Paraguay, sentencias por lavado de activos, reparaciones del daño en materia civil, entre otros trabajos realizados por el Sistema ALA/CFT.

“Es importante que el Gafilat vea que a pesar del contexto de la pandemia por el covid19 Paraguay siguió avanzando y sancionando penal, administrativa y civilmente”, señaló. Añadió que el organismo intergubernamental debe remitir el primer borrador del Informe de Evaluación Mutua para discusión, así como valoraciones sobre el Componente de Efectividad, posteriormente se tendrá también oportunidad para el descargo pertinente.

La Evaluación Mutua (EM) consiste en una revisión de los sistemas y mecanismos que se han creado en cada país miembro para poder instituir sistemas de prevención de lavado de activos y financiamiento del terrorismo. Este proceso de evaluación se caracteriza por ser desarrollado entre pares, son los propios países del Gafilat quienes aportan expertos evaluadores para llevar adelante la revisión de cada uno de sus miembros.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

LEY DE INFORMCONF

Buscan que empresas ya no usen información comercial para empleo Compañías que hayan mirado el sistema para contratar personal pueden ser multadas con más de G. 1.000 millones.

S

e promulgó la nueva Ley de Informconf en la gaceta oficial con fecha de publicación del 27 de octubre del 2020, fecha en la cual las empresas que hayan mirado Informconf para el empleo pueden ser multadas hasta con más de G.

1.000 millones. “Esta nueva ley busca que las empresas ya no utilicen el sistema de información comercial para el empleo. Otra particularidad es que los hospitales y sanatorios y centros privados tienen prohibido mirar el Informconf para atención de

Los buscadores de trabajos podrán postularse tranquilamente si poseen operaciones morosas en Informconf, ya que las empresas, por ley, no podrán acceder a los datos.

urgencia”, comentó el director de Empleos de la ANR, Enrique López Arce.

Pone de controlador al Banco Central del Paraguay (BCP), para que esté supervisando a los “bureaus de crédito” (información sobre morosos). “Es decir, para ver si usan incorrectamente o negligentemente la herramienta, por ejemplo, te ingresan a Informconf por error o usan tus datos para

11

ARCHIVO

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ofrecerte créditos, el BCP podrá multar”, agregó.

El funcionario mencionó en Twitter que, si hay sospechas que alguna empresa haya accedido al Informconf para empleo, no es necesario que la persona afectada

vaya a Equifax o a la boca de cobranza, Aquí Pago. “Ahora te pasan una vez verificada tu identidad, sin costo y por mail, llamando a los números (021) 439-9000 call center, de 7:00 a 18.00, o al (0800) 114636, línea gratuita, desde línea baja”, comentó. Por esta ley,

entidades públicas, como el Banco Nacional de Fomento, que en su último concurso pidió tener Informconf limpio, tuvo que retractarse y permitir el concurso de todos, y también ya se permite el acceso a Informconf sin costo a todos, ya que antes tenía costo.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

EN CONTRA DE LO DISPUESTO POR LA OMC

Denuncian bloqueo de Argentina a los envíos de colchones paraguayos Productos del Grupo Sueñolar esperan que el país vecino autorice las licencias no automáticas solicitadas para ser enviados.

H

ace 5 meses –desde julio pasado– que Grupo Sueñolar, uno de los principales exportadores industriales del Paraguay, intenta –sin éxito hasta la fecha– que el gobierno argentino le permita exportar sus productos. Las barreras pararancelarias impuestas por el gobierno argentino se traducen en un impedimento para la autorización de las licencias no automáticas solicitadas para operaciones de exportación a dicho país, manteniéndolas indefinidamente en estado “observadas” en el SIMI (Sistema de Monitoreo de Importaciones administrado por la Administración Federal de Ingresos Públicos - AFIP de ese país), sin que medien observaciones formales y más allá del plazo regulatorio para expedirse, según fuentes del Grupo.

Estas observaciones, aplicadas por la Subsecretaría de Política Comercial –dependiente de la Secreta-

ría de Industria, Economía del Conocimiento y Gestión Comercial a cargo del Lic. Ariel Schale, e integrante del Ministerio de Desarrollo Productivo de la Nación de ese país– “van en contra de las normas de la Organización Mundial del Comercio y del espíritu del Mercosur, que es, sin dudas, alentar el comercio intrabloque”, aseguró Marcelo Sosa Gustale, director del Grupo Sueñolar. En un intento por resolver la situación, el Grupo se puso en contacto con autoridades argentinas el pasado 26 de octubre con el subsecretario Lic. Alejandro Barrios, sin que el mismo haya podido asegurarles la continuidad de las exportaciones para el resto del 2020, ni siquiera para el 2021.

“Nos habían otorgado informalmente un cupo para el 2020 equivalente a solo el 40% de lo formalmente solicitado a principio de año”, comenta Ariel Martín Eiros, director

Argentina había otorgado informalmente un cupo para el 2020 equivalente a solo el 40% de lo formalmente solicitado a principio de año, indicaron desde el Grupo Sueñolar. del Grupo, “pero a la fecha solo han autorizado la mitad respecto al año pasado, sin que tengamos certeza sobre el resto del cupo previsto. Esta situación pone en riesgo la continuidad de las exportaciones industriales de colchones paraguayos a la Argentina para el 2020 y el 2021, y entendemos que es de interés del Gobierno de Paraguay prevenirlo a través de negociaciones comerciales gobierno a gobierno”, continuó.

CARTA A RELACIONES EXTERIORES En una carta dirigida al viceministro de Relaciones Económicas e Integración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay, Didier C. Olmedo, el grupo solicita la intervención del alto funcionario para la urgente liberación de las licencias, así como una revisión que asegure que las exportaciones paraguayas de colchones, somier y muebles puedan sortear estas barreras también en el 2021. La misiva, firmada por los 3 directores de Grupo Sueñolar, comunica que “en tanto persista esta situación, hemos temporariamente dejado de presentar ante la AFIP nuevas operaciones y que, en el escenario de no concretarse una pronta liberación de las mismas, y por cuenta de los compromisos comerciales ya asumidos, solo nos quedaría la opción de iniciar acciones judiciales ante la AFIP. Lo que nos gustaría evitar, porque entendemos que no puede sostenerse en el tiempo. Y porque esta es una situación que merece resolverse de forma simple, tanto por su muy relativo volumen para el mercado argentino de colchones y somier estimado en US$ 400 millones, como por tratarse de operaciones intercompany, intrabloque Mercosur y con pago a 180 días que no requieren de anticipos de importación que impliquen acceso inmediato al mercado de cambios”.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

41,12

Plata

24,29

Comercio al por Menor

Soja

417,78

Servicios Personales

Maíz

150,01

Trigo

Vivienda

216,15

Arroz

Comercio al por Mayor

4,43

0,89%

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

0,10%

US 2 años

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

0,18%

US 5 años

0,40%

US Libor 3 meses

0,22%

Euro Libor 3 meses

-0,53%

Cría de animales - Ganadería Servicios Construcción

Fuente: Refinitiv Limited -317,46

3.537,01

-35,65

1,01%

25,35

1,90

-7,50%

S&P GLOBAL 1200

2.778,68

-22,99

0,83%

NASDAQ 100

11.827,14

-65,79

0,56%

FTSE 100 NIKKEI

6.338,94

-43,16

0,68%

-135,00

0,53%

26.169,38

-57,60

0,22%

SHANGAI

3.338,68

-3,52

0,11%

102.507,01

-2.301,82

2,25%

COLCAP

1.207,21

-12,85

1,06%

MERVAL

49.553,18

-1.881,82

3,80%

iBOVESPA

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

A la vista

0,70%

0,35%

CDA 180 días

2,20% 0,82%

CDA > 180 < 365 días

3,02%

2,11%

CDA > 365 días

6,54%

4,19%

Comercial < 1 año

8,35%

6,84%

Comercial > 1 año

8,50%

6,48%

Desarrollo < 1 año

9,14%

7,68%

Desarrollo > 1 año

9,38%

7,39%

Consumo < 1 año

17,57%

9,32%

Consumo > 1 año

20,97% 8,02%

Pasivas

Indicadores Económicos

11,60%

0 t-2

miles de millones de Gs.

1.714 1.474

1.259 1.132 786 392

982

1.008 1.145

CRÉDITOS

ROE

472.071

10,56%

20,30%

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

985.788

2,83%

18,03%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

543.222

6,67%

10,25%

CEFISA S.A.E.C.A.

383.683

4,41%

3,79%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

108.058

14,32%

3,50%

EL COMERCIO FINANCIERA

686.865

4,42%

2,86%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

839.700

2,92%

2,38%

FIC S.A. DE FINANZAS

389.438

7,57%

1,06%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

CITIBANK N.A.

MOROSIDAD

ROE

426.414

0,00%

32,70%

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

12.119.947

2,16%

27,91%

BANCO BASA S.A.

5.245.276

1,98%

23,36%

BANCO ATLAS S.A.

4.695.053

3,64%

20,72%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.243.462

1,16%

20,09%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.304.335

4,38%

19,75%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.504.335

3,04%

17,96%

BANCOP S.A.

2.222.988

1,61%

17,24%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.597.259

2,98%

12,12%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.460.988

2,24%

11,93%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.145.201

2,62%

11,70%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.148.919

4,96%

6,27%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.795.533

4,46%

4,99%

BANCO DE LA NACIÓN ARG INTERFISA S.A.E.C.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

MOROSIDAD

TÚ FINANCIERA S.A.

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. 724

639 329

BANCO DO BRASIL S.A.

12.492.790

2,64%

2,65%

419.543

8,60%

-0,98%

1.764.063

3,61%

-2,75%

556.706

4,07%

-15,52%

Fuente: Banco Central del Paraguay

BVPASA Volumen Negociado 12/NOV/2020

Activas

Tarjetas de crédito

oc

Volumen Negociado Mensual

1,09%

25.386,00

HANG SENG

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20 oct -20

29.080,17

S&P VIX

20

Agribusiness

US 6 meses

S&P 500

p-

Industrias manufactureras

US 10 años

DOW JONES

4,53% 4,43% 3,32% 3,15% 3,11% 2,53% 2,41% 2,25% 2,12% 1,99% 1,88% 1,28% 1,19%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

Fuente: Refinitiv Limited

Índices

o-

-2

Morosidad por Actividad Económica Consumo

Tasas

ag

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.872,60

Oro

20

0

0

jul

20 y-

jun

ma

0,5

-2

0

0

r-2

950

r-2

200

Yuan

ab

60

0

45

Yen

0,7

-2

10

1,1

ma

200

3

Peso Chileno

1,7

1,6

1,9

20

120

Peso Uruguayo

2,0

2,5

feb

8100

19

7.650

e-

Euro

c-

1280

19

1.200

di

Real

2,8 2,8

2,4

9

52

v-

40

Peso Argentino

t-1

7000

no

6.700

oc

Dólar Americano

INDICADORES FINANCIERAS

2,4

se

Fuente: Banco Basa

en

Monedas

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

5.006.458.361

RIEDER & CÍA. S.A.C.I.

551.349.835

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

438.708.088

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PARAGUAY S.A.

352.140.443

TAPE RUVICHA S.A.E.C.A.

277.467.998

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

181.137.180

CREDICENTRO S.A.E.C.A.

163.063.720

MUNICIPALIDAD DE ASUNCIÓN

87.946.175

BIEDERMANN PUBLICIDAD S.A.

31.086.990

Gs. 7.089.358.790

n/a

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Rendimientos Operados en Bolsa el 12/11/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

Inflación objetivo

4%

Inflación acumulada

0,90%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,58%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

9.046,6 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Rendimientos Operados en Bolsa el 12/11/2020

PYG 14,00%

11,00%

8,00%

4,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

USD

18,00%

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

4,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

CENTRAL PRESENTA MESETA DE COVID-19

EJECUTIVO

Mazzoleni: Existe una tendencia definitiva al descenso de casos

Nuevas medidas que regirán desde el lunes Los cambios se refieren a viajeros, velorios, eventos y deportes grupales.

Hubo disminuciones importantes en Caaguazú, Alto Paraná, Paraguarí, Misiones y Central.

GENTILEZA

P

araguay lleva 8 semanas de descenso de contagios, hospitalizaciones y fallecidos, pero en las últimas dos semanas la disminución fue más importante, según indicó ayer el ministro de Salud, doctor Julio Mazzoleni, durante su habitual conferencia de prensa donde brindó una actualización epidemiológica.

“Las anteriores 8 semanas representan unas oscilaciones que calificamos como una meseta. En las últimas dos semanas se ha observado un descenso marcado de casos de covid-19, del 22% en comparación a las ocho semanas anteriores. Con esto ya estamos marcando una tendencia definitiva de descenso y esperamos con la ayuda de toda la ciudadanía seguir sosteniendo esa tendencia con los cuidados preventivos: lavado de manos, uso de mascarilla y distanciamiento físico”, refirió el titular de Salud Pública.

Además, indicó que especí-

NUEVAS MEDIDAS CAACUPÉ ∙Horario restringido de 23:00 a 5:00. ∙Menores de 12 años y mayores de 60 años no deben ir. ∙Se establece un perímetro de control.

VIAJEROS DEL MERCOSUR Y ASOCIADOS ∙Presentar test de covid hasta 72 horas antes del viaje. ∙Completar ficha de datos epidemiológicos.

VIAJEROS DEL RESTO DEL MUNDO ∙Mismos requisitos más seguro médico internacional. ∙Quien ingrese sin test deberá guardar cuarentena.

VELATORIOS ∙Para fallecidos por causa diferente al covid. ∙Solo con núcleo íntimo. ∙No más de 12 personas al mismo tiempo.

A los viajeros que ingresen al país se les requerirán un test PCR negativo realizado en las últimas 72 horas. ficamente hubo descensos importantes en Caaguazú, Alto Paraná, Paraguarí y Misiones, también en Central, considero el epicentro de contagios por covid-19 durante los últimos meses.

Aseguró que la tendencia de descenso de casos no es definitiva para un futuro a largo plazo por lo que pide ayuda a la ciudadanía. “Esta

semana hemos notado un descenso en Itapúa. Necesitamos unas semanas más para ver si esta tendencia es constante”, afirmó Mazzoleni.

Manifestó que en la zona de Central existe una meseta o descenso en algunos de los distritos; sin embargo, se debe prestar atención a Luque, donde se registró un aumento de contagios. Sobre la cantidad de fallecidos a causa del virus hay una tendencia a la

baja, indicó el ministro de Salud. Así también, señaló que a los viajeros que ingresen al país se les requerirán un test PCR negativo realizado en las últimas 72 horas previas a su llegada. Además, aquellas personas que no son residentes deberán contar con un seguro médico internacional. “Los que lleguen con test negativo ya no deberán guardar cuarentena, por eso las opciones negativo o cuarentena”, expresó.

EVENTOS ∙ Hasta 100 personas, según protocolo aprobado y sujeto a condiciones epidemiológicas. ∙ Eventos infantiles: Se podrá hacer en lugares habilitados hasta 50 personas y siguiendo el protocolo.

DEPORTES GRUPALES ∙Exclusivamente en lugares habilitados, que cuenten con infraestructura adecuada para cumplir el protocolo. ∙Con equipos de hasta 7 personas. ∙Modalidad de burbuja deportiva. ∙No se permiten torneos ni “tercer tiempo”.

Fuente: Poder Ejecutivo.

El Ministro de Salud anunció algunos cambios en las medidas que entrarán a regir desde el próximo lunes, referente a viajeros, velorios, eventos y deportes grupales. Con respecto al ingreso de los viajeros que sean miembros del Mercosur y asociados al país deberán contar con un resultado de test covid-19 PCR hasta 72 horas antes del viaje, llenar una ficha de datos epidemiológicos sin la necesidad de realizar cuarentena. Esto también se aplica para los extranjeros del resto del mundo, con la diferencia de que deberán presentar un seguro médico internacional.

En el caso de aquellos que no cumplan con los requisitos están obligados a guardar la cuarentena sanitaria. Por otro lado, Mazzoleni mencionó que se podrán realizar velatorios para fallecidos por causa diferente al covid-19, con el núcleo íntimo con un máximo de 12 personas al mismo tiempo. En cuanto a los eventos sociales, la cantidad máxima de asis-

tentes aumenta a 100 personas según protocolo aprobado y sujeto a condiciones epidemiológicas. Para los de categoría infantil, el número límite de invitados asciende a 50, siempre y cuando esté planificado por un organizador de eventos. Los deportes grupales, por su parte, se podrán realizar exclusivamente en lugares habilitados que cuenten con la infraestructura adecuada para el cumplimiento del protocolo con equipos de hasta 7 personas que sean del mismo entorno, ya sea laboral o familiar. No están aún permitidos los torneos ni el “tercer tiempo”.

PAÍS.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

COVID-19

OPS

Jardines infantiles piden protocolo para trabajar

GENTILEZA MSP

Entregan equipos de oxígeno a Salud

No pueden prestar servicios de forma virtual y no perciben sus ingresos desde marzo.

El ministro Mazzoleni recibió los equipos de la OPS.

D

esde la asociación de jardines infantiles privados cuestionan la falta de respuesta del Ministerio de Salud al pedido de habilitación para volver a trabajar, a pesar de contar con el protocolo sanitario, incluso aprobado por la cartera sanitaria, pero sigue sin aparecer en el decreto.

Más de 1.000 trabajadores dependen del sector y necesitan ganarse el sustento.

“Tenemos protocolo aprobado, pero no estamos dentro del decreto. Se aceptaron cumpleaños infantiles con 50 personas y nosotros solo pedimos cinco niños por sala porque hace ocho meses no tenemos ingreso”, manifestó este viernes Sonia Olmedo, presidenta del gremio, en comunicación con La Nación.

Sostuvo que más de cinco

El costo de la inversión realizada por la OPS en esta entrega es de US$ 20.273.

Como parte del apoyo constante que viene realizando la Organización Panamericana de la Salud (OPS) al Ministerio de Salud, se realizó ayer la entrega de 24 concentradores de oxígeno para uso en pacientes respiratorios. El costo de la inversión realizada por la OPS en esta entrega es de US$ 20.273.

El gremio ya cuenta con el protocolo sanitario. mil padres dejan a sus niños para ir a trabajar y unos 1.000 trabajadores dependen del gremio solo en Asunción y el departamento Central, sin contar con los jardines infantiles del interior del país.

Olmedo resaltó que desde el mes de marzo dejaron de percibir sus ingresos y ya no saben cómo ganarse el sustento diario.

Mencionó que los jardines infantiles privados fueron considerados como escuelas y colegios, pero no pueden pres-

tar servicios de forma virtual y ante esta situación no perciben sus ingresos desde el mes de marzo pasado a causa de la pandemia del covid-19. Tampoco reciben ningún tipo de subsidio del Gobierno y necesitan volver a trabajar.

“Queremos una respuesta lógica del Ministerio de Salud del porqué no nos habilitaron a nosotros ahora. En mayo ya iniciamos conversaciones con el Ministerio de Salud y el Ministerio de Educación.

Presentamos el protocolo,

ya fue avalado, pero no nos están habilitando. No solo damos un servicio de educación, ayudamos a más de cinco mil familias a que puedan ir a trabajar tranquilas”, agregó la presidenta. Los referentes de la asociación de jardines infantiles privados alegan que cuentan con todos los cuidados sanitarios a fin de evitar eventuales contagios entre los trabajadores y los chicos. En caso que no reciban repuesta del Ministerio de Salud, tomarán medidas más drásticas para volver a trabajar.

El concentrador de oxígeno es un dispositivo que proporciona oxigenoterapia a los pacientes en concentraciones sustancialmente más altas que las del aire ambiente y mantiene estable el nivel de oxígeno en la sangre.

ILUSTRATIVA

CORONAVIRUS

Sugieren a recuperados mantener una vida sana Entre las dolencias crónicas pueden aparecer los trastornos metabólicos o renales y hepáticos.

Una fibrosis pulmonar secundaria o algún trastorno a nivel de la micro y macro circulación podrían aparecer como secuelas del covid19, explicó ayer el infectólogo Tomás Mateo Balmelli.

El también pediatra explicó que las secuelas dormidas son las que deja la infección que probablemente no se puedan detectar en forma precoz y a largo plazo pueden tener consecuencias. Esto porque no se conoce a ciencia cierta el tiempo de inmunización,

15

las secuelas dormidas, la incidencia de una carga viral y las distintas cepas del virus.

Los pacientes recuperados deben mantenerse alertas y con los cuidados necesarios.

Por ello recomendó a los recuperados mantener una vida lo más saludable posible, evitando la vida sedentaria; optando por actividades físicas que no sean de mucho rigor. También que sigan con una alimentación bien balanceada y que intenten mantenerse lo más sanos posibles desde el punto de vista emocional y del estrés.

“Desde el punto de vista emocional y del estrés sugiere dormir las horas suficientes para darle tiempo al cuerpo en reparar lo que el covid pudo deteriorar”, manifestó en contacto con Hoy. “También deben evitar los vicios sociales como el tabaco, el alcohol y el uso de otro tipo de drogas”, puntualizó. En el caso de los que tienen alguna comor-

bilidad, el profesional indicó que deben mantenerse lo más equilibrados posible dentro de la patología y regirse a los tratamientos seguidos previos al covid-19. Entre las dolencias crónicas que deben ser de cuidado después de haber padecido el coronavirus se encuentran los trastornos metabólicos o renales y hepáticos.

El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, por su parte agradeció a la Organización por impulsar acciones que ayuden a la cartera sanitaria a proseguir la lucha contra el covid-19 y otras enfermedades. Resaltó la importancia de esta donación, y que atendiendo a su practicidad está destinada a la población más vulnerable de la sociedad. “Esto nos permitirá llegar a más pacientes, estabilizarlos y brindarles atención sanitaria en sus lugares, sin la necesidad de traslado”, señaló.

Roberto Escoto, representante de la OPS en Paraguay manifestó su conformidad con la entrega de esta importante herramienta para un momento en el que su utilidad es imprescindible, especialmente para aquellas comunidades que se encuentran aisladas.

16

PAÍS.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

INSTAN A LA ELIMINACIÓN DE CRIADEROS

U

n informe de arbovirosis arroja un aumento en las notificaciones de dengue en las últimas dos semanas e instan a la eliminación de criaderos. El mismo refiere que dicho aumento es evidente en Asunción y el departamento Central, principalmente en los distritos de San Lorenzo y Lambaré.

En ese sentido, desde la Sociedad Paraguaya de Infectología (SPI) mencionaron que el ministerio agregó que se han reportado un total de 348 notificaciones de dengue en Paraguay durante las últimas tres semanas con un promedio de 116 casos por semana.

MINGA AMBIENTAL EN GUAIRÁ La eliminación de criaderos de mosquitos sigue siendo la principal medida para hacerle frente al aedes aegypti. Insisten con movilizaciones comunitarias en la IV Región Sanitaria del Guairá, así como en los demás departamentos del país. El Ministerio de Salud exhorta a la población a continuar con las acciones de prevención de enfermedades arbovirales, mediante la eliminación diaria de potenciales criaderos de mosquitos y la aplicación de barreras de protección personal. En la IV Región Sanitaria se llevó a cabo una jornada de minga ambiental para mitigar impacto del dengue en la población. Las actividades de eliminación de criaderos se concentraron en el barrio Tuyutimí de Villarrica. Fue encarada en forma conjunta por la IV Región Sanitaria, el Hospital Regional de Villarrica, Senepa zona 4 Guairá y la Secretaría de Salud de la Gobernación del Guairá.

Se estima que DEN-4 persistirá como el serotipo predominante. Así también, citan simples acciones que se pueden realizar para eliminar criaderos, como dar vuelta y cambiar los objetos que acumulan agua en la casa, cambiar el agua de bebederos de animales, tapar los tanques de agua, no usar floreros y cor-

tar el pasto. Desde el Senepa manifestaron que un método de control de vectores utilizado es la utilización de “ovitrampas”, que consiste en la colocación de un recipiente con perforaciones laterales, oscuros y cargados de agua.

Estas forman parte de varias herramientas implementadas para la recolección de infor-

Se estima que DEN-4 persistirá como el serotipo predominante. mación para su posterior análisis. Son, además, una forma sencilla y económica que permite detectar la presencia del aedes aegypti y aedes albopictus en un lugar determinado, según comentó la Lic. Berta Paredes, jefa de Sección Vigi-

lancia Entomológica.

Las ovitrampas están en funcionamiento en los barrios Zeballos Cué, Obrero y Tacumbú de Asunción, además en Laurelty, de la ciudad de Luque, mientras que

en Alto Paraguay ya fueron retiradas. La vigilancia entomológica de los vectores de las arbovirosis facilita el análisis, la toma de decisiones, la gestión, el seguimiento y la evaluación para la prevención del dengue, zika y chikungunya.

VERANO

Essap encara obras para garantizar agua Se trata de la construcción de base e instalación de doce plantas móviles potabilizadoras.

GENTILEZA

Se estima que DEN-4 persistirá como el serotipo predominante.

GENTILEZA

Aumentan notificaciones de dengue en capital, San Lorenzo y Lambaré

Varias obras lleva adelante la Essap.

Desde la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay (Essap) informaron que, teniendo en cuenta que se acercan jornadas de altas temperaturas durante la temporada de verano, ya se encuentra en proceso la ejecución de obras que ayudarán a mejorar la provisión de agua potable para los usuarios de las zonas más críticas. Se trata de la construcción de base e instalación de doce (doce) plantas móviles potabilizadoras com-

pactas que serán distribuidas en los siguientes puntos de la capital, Área Metropolitana e interior del país. Cada una de las 12 plantas compactas de tratamiento de agua potable tiene una capacidad de producción de 100 m3/h, y se prevé que estarán entrando en funcionamiento para el mes de enero del 2021, para aumentar la producción de agua potable y así garantizar un mejor servicio a los usuarios.

PAÍS.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

17

ALTO PARANÁ

Solicitan seguir con los protocolos ante rebrote en Foz, Brasil Lamentaron el retorno de un alto índice de accidentes de tránsito.

L

a presidenta de la Asociación de Médicos de Alto Paraná, Idalina Medina, manifestó ayer que hay un descenso de casos, pero también sigue habiendo pacientes internados en cuidados intensivos. Destacó que la ciudadanía debe seguir con los protocolos sanitarios.

“Estamos más tranquilos, hay un pequeño descenso de los casos, pero seguimos teniendo pacientes en terapia intensiva.

Es importante no relajarnos”, señaló Medina en una entrevista radial. Mencionó que desde la reapertura del Puente de la Amistad no se está dando un aumento de casos en Alto Paraná, pero que la gente debe seguir con los cuidados sanitarios a fin de evitar un rebrote que podría colapsar el sistema sanitario del país. Resaltó que se debe adoptar necesariamente el “modo seguro de vivir”. La presidenta de la Asociación de Médicos de Alto Paraná lamentó el retorno de los accidentes de tránsito, la “epidemia de siempre”, desde

la flexibilización de las disposiciones sanitarias e instó a los pobladores a tomar mayor conciencia a fin de no cargar los servicios en los hospitales.

“Con la liberación, volvimos a nuestra epidemia de siempre, los accidentes de tránsito. Debemos adaptarnos a nuestra nueva forma de vivir, el lavado de manos y el uso de tapabocas, para mí son fundamentales. Es importante no relajarnos porque en el lado brasileño están teniendo un rebrote”, agregó la profesional de la salud. Actualmente, el departamento Central es el que tiene mayor cantidad de casos de covid-19. Cordillera también presenta un incremento importante desde la primera semana de noviembre, al igual que las ciudades de Encarnación y Cambyretá.

El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, anunció ayer algunos cambios en las medidas que entrarán a regir desde el próximo lunes, referente a viajeros, velorios, eventos y deportes grupales.

Para el ingreso de los viajeros que sean miembros del Mercosur y asociados al país deberán contar con un resultado de test covid-19 PCR hasta 72 horas antes del viaje,

“Cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe sobre la tierra?”.

Lc 18, 8 La fe es un don de Dios que se despierta y crece con el anuncio de la salvación y nuestras prácticas diarias. Todos la recibimos en germen en el bautismo, pero ella debe ser desarrollada en la medida en que vivimos nuestra vida eclesial, en la oración, cuando practicamos los sacramentos y la caridad. También puede menguar y desaparecer cuando abandonamos completamente las cosas de Dios y vivimos una vida solo mundana y de placeres. Por eso debemos tomar conciencia y cuidar el don que recibimos, pues, de lo contrario, el Señor nos encontrará como personas sin fe.

Paz y bien.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

llenar una ficha de datos epidemiológicos sin la necesidad de realizar cuarentena.

Con las flexibilizaciones de las disposiciones sanitarias también aumentaron los accidentes de tránsito.

18

PAÍS.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

IPS

El 17 de noviembre se realizará de manera simultánea el pago del haber jubilatorio correspondiente al mes y el anticipo del aguinaldo 2020.

E

l lunes próximo se inicia el séptimo pago de compensación económica a los trabajadores con contratos suspendidos. El octavo y último será el 10 de diciembre mientras que el aguinaldo a los jubilados se adelantará al 17 de noviembre.

El gerente de Prestaciones Económicas del IPS, Pedro Halley, confirmó que ya cuenta con la resolución que autoriza a iniciar el séptimo pago del subsidio a los 20.000 trabajadores formales que hoy están con contra-

tos suspendidos.

El octavo se adelantará al 10 de diciembre, estimativamente para la misma cantidad de personas. La posibilidad de un aguinaldo o pago extra es todavía incierta, pues si bien hay disponibilidad presupuestaria –demandaría solo 3 a 4 millones de dólares que saldrían de los 100 millones asignados al IPS durante la pandemia– la dificultad es jurídica, ya que la ley no contempla que el IPS se encargue de un decimotercer salario.

No obstante, el Consejo del

ARCHIVO

Anuncian dos pagos a suspendidos y adelanto de aguinaldo a jubilados IPS remitió esta propuesta a la Procuraduría General de la República y al Ministerio de Hacienda, a fin de obtener dictámenes jurídicos y buscar una solución a este problema.

SUBSIDIOS Por otro lado, el 17 de noviembre se realizará de manera simultánea el pago del haber jubilatorio correspondiente al mes y también de manera anticipada el aguinaldo 2020.

La Ley de Emergencia Nacional va hasta el 31 de diciembre, tiempo que dispone el IPS para terminar de utilizar los fondos de 100 millones de dólares que recibió en el marco de esta normativa, con el fin de destinarlos a: compensación a suspendidos, reposos por covid positivo, reposos por aislamiento

El IPS prepara los últimos pagos del año. preventivo y reposos por grupos de riesgo o tercera edad.

A partir de enero ya no se cubrirán estos beneficios

y esto preocupa a Pedro Halley, debido al reciente pedido del sector gastronómico de continuar los pagos a los suspendidos al menos

por los dos primeros meses del año. Para el efecto habrá que extender la ley o crear una nueva que estipule estas compensaciones.

MANIFESTACIÓN COMENZARÁ EL 18

Clínicas va a huelga

De la protesta participarán varios gremios y funcionarios.

“El 18 de noviembre comenzamos nuestra huelga. Lastimosamente el Gobierno nos expone a esto”, manifestó ayer viernes Lourdes Villalba, vocera del Sindicato de Trabajadores del Hospital de Clínicas, en una entrevista radial.

Mencionó que los profesionales del centro asistencial desempeñan sus funciones en precarias condiciones y lamentó que se esté criminalizando la lucha del personal de blanco del Hospital de Clínicas porque el reclamo se basa en documentos firmados en su momento con las autoridades.

Sostuvo que hasta el momento tampoco se cumplió con el contrato colectivo y otros acuerdos firmados en el mes de julio del 2019, que establecen una inversión de G. 5.000

millones para el laboratorio del hospital y que ayudará a mejorar el servicio ofrecido a la ciudadanía.

“En esta pandemia puede parar todo, menos los hospitales. Si en esta crisis sanitaria no son reconocidos los héroes de blanco, no sé cuándo se les va a reconocer.

Solamente se exige un presupuesto digno para la atención de calidad. Con buenas intenciones de algunos parlamentarios no nos alcanza, necesitamos que se pueda contemplar nuestro pedido en el Presupuesto 2021”, agregó la dirigente sindical.

De la huelga prevista desde del próximo miércoles 18 de noviembre participarán varios gremios y funcionarios, tales como médicos, enfermeros y funcionarios administrativos.

PAÍS.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

ASUNCIÓN

asistencia Habilitan plazas deportivas Ofrecen médica a campesinos en comunidades indígenas GENTILEZA

Esta iniciativa busca la descentralización de la práctica deportiva.

L

as comunidades indígenas Punta, del pueblo ayoreo, en Carmelo Peralta, y Castilla, del pueblo maskoy, en Puerto Casado, serán beneficiadas con la construcción y equipamiento de una infraestructura deportiva pública en el marco del proyecto plazas deportivas, impulsado por la Secretaría Nacional de Deportes.

Esta iniciativa busca la descentralización de la práctica deportiva al tiempo de crear oportunidades de desarrollo a través de la generación de infraestructura deportiva de calidad. El sitio seleccionado por los líderes en conjunto con las autoridades municipales fue la plaza Puerto María Auxiliadora, en la comunidad Punta.

Concejales municipales y líderes acompañaron la jornada de trabajo desarrollada

La jornada médica se ofreció en la Plaza de Armas de Asunción.

Más de 500 personas fueron asistidas por el personal de salud.

El sitio seleccionado por los líderes fue la plaza Puerto María Auxiliadora. por los técnicos y profesionales de la SND que realizaron ayer las verificaciones técnicas y el relevamiento de datos previos a la ejecución de las obras.

“Construir una plaza deportiva en nuestra comunidad ayoreo es algo grande y nos sentimos muy contentos porque a partir de ahí los chicos van a ir desarrollando sus capacidades deportivas y además van gestando otras actividades sociales porque se aprenden muchas cosas a

través de la práctica de deportes. Valoramos mucho que nos hayan mirado y que traigan este proyecto a nuestra comunidad”, señaló el líder ayoreo, Óscar Posorojna.

En la ciudad de Puerto Casado, la plaza deportiva llegará hasta la comunidad Castilla, donde conviven indígenas del pueblo maskoy.

Luis Peralta, líder comunitario, recibió al equipo de la SND y a los concejales municipales que acompañaron la

evaluación técnica.

En el sitio conviven indígenas de las parcialidades angaité, lengua, guaná, sanapaná y toba. “Este proyecto es muy importante para nosotros, después de 33 años vamos a tener una plaza. Gracias a ustedes y a las autoridades de la gobernación están llegando hasta acá. Nos alegra ver el modelo de lo que sería y no solo para nosotros, sino para las otras comunidades de alrededor también”, señaló Peralta.

El personal de salud de la XVIII Región Sanitaria, capital, brinda asistencia médica integral, medicamentos, orientaciones sobre medidas sanitarias y distribución de tapaboca a campesinos e indígenas que se encuentran apostados en la plaza asuncena.

Más de 500 personas fueron asistidas, entre el miércoles 11 y el jueves 12 de noviembre, por personal de salud de la región sanitaria capitalina.

La jornada médica extramural tuvo lugar en la Plaza de Armas de Asunción, con todas las medidas de bioseguridad.

El staff regional de Salud, en su labor de servicio, ofreció atención médica integral, clínica médica, pediatría y odontología, desparasitación, entrega de medicamentos y otros, con la colaboración del equipo sanitario del Centro de Salud 3 de Febrero, de la Chacarita.

Según el reporte, en gran parte de las consultas se detectó cuadros de hipertensión arterial no controlada en adultos. Así también, infección respiratoria aguda, lesiones en la piel y cefalea.

En cuanto a la salud bucal, se realizó atención a las urgencias, con entrega de medicamentos y charlas sobre cepillado e higiene bucal. Cabe mencionar que las personas que se acercaron para consultar fueron provistas de tapaboca por el personal de salud.

ORGANIZACIONES SOCIALES

Instalan carpa de la resistencia y piden viviendas La Cámara de Diputados aprobó los cambios de la Ley del Fonavis.

Referentes de la Multisectorial de Organizaciones Sociales y Gremiales instalaron “la carpa de la resistencia” en la Plaza de Armas, a la espera del cumplimiento del compromiso del Gobierno sobre la construcción de más viviendas sociales a fin de que las pequeñas empresas puedan seguir trabajando.

“Estamos detrás de la reactivación económica a través

de las viviendas sociales. El proyecto fue aprobado en el Senado y en Diputados se aprobó con modificaciones y queremos que el Senado se ratifique en su versión”, dijo Ulsiano Sánchez, coordinador de la Multisectorial, en entrevista con Universo 970 AM. Sostuvo que el pedido concreto es que el proyecto sea aprobado con el sistema del

Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi), a fin de que las pequeñas y medianas empresas puedan seguir trabajando y las grandes empresas no acaparen las construcciones de viviendas sociales.

Mencionó que los distintos sectores de la construcción, especialmente los oleros, ceramistas, entre otros, no piden asistencia al Gobierno, solo oportunidad de trabajar y que no sean dejados de lado por las grandes empresas con la modificación de la Ley del Fonavi.

GENTILEZA

DEPARTAMENTO DE ALTO PARAGUAY

19

20

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Fruto del olivo.

6. Variante del café con leche al que se añade una parte de chocolate, 10. Embarcación de remo.

14. Agregar a un objeto otro que sirve para el mismo uso.

15. Disponed las eras para poner plantas en ellas.

16. Dañino, nocivo, perjudicial.

17. Movimiento filosófico del siglo XX. 20. Interjección empleada para animar o celebrar.

21. Organismo dependiente de la ONU creado en 1945 cuyo fin es mejorar la producción agrícola, forestal y pesquera (sigla).

22. Que tiene el tamaño y la forma de un grano de mijo.

23. Quita con los dientes a un hueso la carne que le queda pegada.

25. Mueve a ira.

26. Acción y efecto de transportar.

33. Devoto, inclinado a la piedad y al culto de la religión.

34. Relativo al toreo (f.).

35. Vaga sin rumbo ni sentido.

36. Elemento químico de número atómico 68.

38. Lleve una prenda de vestir.

39. Sofista y crítico griego (s. IV a.C.), gran polemista y detractor de Homero.

40. Moneda de Brasil.

41. Hidrocarburo, primero en la serie de los alifáticos.

43. El único número natural par primo.

44. Falta de deliberación.

47. Libro de la ley de los judíos.

19. Antiguo instrumento musical de cuerdas.

24. Prefijo griego que significa "ser".

25. Estimular a las bestias para que echen a andar o para que sigan caminando.

26. Disparen un arma de fuego.

27. Tomad para sí lo ajeno.

28. Acción y efecto de probar 29. Punto cardinal.

30. Prefijo que significa "iris".

31. Material plástico usado en la industria textil.

32. Embarcaciones.

33. Prefijo griego que significa "alrededor de".

37. Analfabeto.

39. En Marruecos, mercado.

41. De mirra o similar a ella.

42. Encargado de cuidar y adiestrar los elefantes en la región de Malabar (India).

45. Alabar.

46. Toma secundaria que se añade en la edición final de

48. Átomo o grupo de átomos cargados eléctricamente 49. Estar quieta una nave con las velas tendidas y largas las escotas.

52. Importante afluente del Rin en territorio suizo.

54. Catedral.

57. Sin variación.

61. Capital de Arabia Saudita.

62. Personaje protagonista de la novela "Casa de muñecas" de H. Ibsen.

63. Quemazón que producen algunas heridas.

64. Mamífero solípedo muy resistente empleado como bestia de carga.

65. Intuir, sospechar, bar-

runtar.

66. (Oliver...) Director del filme "JFK" (1991).

VERTICALES 1. Escucha.

2. Aplícase a la moral relajada, libre o poco sana (masc.).

3. Árbol grande leguminoso de las islas Filipinas, de madera incorruptible y muy apreciada.

4. Anaquel para poner vasos.

5. Artículo (abr.).

6. Masa de mineral que puede proporcionar algún recurso, en especial metales útiles.

7. En la Roma clásica, lugar adonde se creía iban a parar

los muertos.

8. Mono capuchino.

9. Miembro de cierta congregación herética del s. II que practicaba la poligamia y el nudismo.

10. Que contiene almidón o que se parece a esta sustancia.

11. Adverbio de cantidad que significa "aproximadamente" 12. La sustancia espiritual e inmortal del hombre que anima a su cuerpo.

13. Elogio, alabanza de las cualidades y méritos de alguien o de algo.

18. Antigua ciudad de Asia Menor, fundada en el 1000 A.C. por los griegos.

una película cinematográfica.

49. Dispositivo transformador de la energía química en eléctrica.

50. Planta anual de la familia de las Umbelíferas de unos 30 cm. de altura cuyos frutos se emplean en la fabricación de un aguardiente.

51. Zar ruso apodado "el Terrible" (1530-1584).

52. Destapa un recipiente.

53. Alero.

55. Prefijo griego que significa dentro.

56. Nombre de varios emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.

58. Proveedor de servicios de Internet con sede en EEUU (sigla).

59. Adverbio de comparación que denota idea de aumento.

60. Nombre de la letra r en su sonido suave.

MUNDO.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

SEGÚN MEDIOS DE EEUU, TRUMP OBTUVO SOLO 232

21

ALIMENTA TEORÍAS CONSPIRATIVAS

Musk da positivo y negativo a pruebas AFP

Biden consolida su victoria con 306 votos electorales AFP

Diez días después de las elecciones, el demócrata fue declarado ganador en el estado de Georgia, mientras que el republicano venció en Carolina del Norte.

Washington, Estados Unidos. AFP.

E

l demócrata Joe Biden solidificó su triunfo en las elecciones presidenciales de Estados Unidos al ganar un total de 306 votos electorales contra los 232 del presidente republicano Donald Trump, informaron el viernes medios estadounidenses. Diez días después de las elecciones del 3 de noviembre, Biden fue declarado ganador en el estado de Georgia (que aporta 16 votos electorales), mientras Trump venció en Carolina del Norte (15), dijeron varios medios entre los que se incluyen NBC y CNN. El Colegio Electoral, integrado por 538 miembros, es la institución encargada de decidir formalmente quién ganó la presidencia de Estados Unidos.

En las elecciones de 2016, Trump también obtuvo 306 votos en el Colegio Electoral cuando venció a la demócrata Hillary Clinton. Biden ya había sido declarado ganador el sábado, cuando medios de comunicación proyectaron su triunfo en Pensilvania, lo que lo situaba por encima del umbral de los 270 votos electorales. Georgia no había sido ganada por un demócrata desde Bill Clinton en 1992.

“Me hicieron cuatro tests hoy. Dos fueron negativos, dos positivos.

Misma máquina, mismo test, misma enfermera”, contó Elon Musk.

“Está ocurriendo algo muy falso”, escribió en Twitter el controvertido director de Tesla.

New York, Estados Unidos. AFP.

Joe Biden tiene ahora 14.000 votos de ventaja sobre Donald Trump en el estado de Georgia, a la espera de que se complete un recuento manual la próxima semana.

LA MÁS REÑIDA Trump, que buscaba un segundo mandato, había tomado una cómoda ventaja en ese estado al escrutarse los votos rurales, pero cuando aparecieron los correspondientes a ciudades como Atlanta y Savannah el panorama cambió en favor del demócrata. La votación en Georgia fue la más reñida de estos comicios. Biden tiene ahora 14.000 votos de ventaja sobre Trump en ese estado,

VUELVEN LAS RESTRICCIONES EN EEUU Estados y ciudades de Estados Unidos comenzaron a alentar a sus habitantes a quedarse en casa ante el aumento de casos de covid-19, pero el mosaico de medidas sanitarias se mantiene ante la ausencia de una gestión nacional por parte del gobierno del presidente Donald Trump. Chicago pidió el jueves a sus 2,7 millones de residentes que se quedaran en casa excepto para ir al trabajo, la escuela o algunas actividades esenciales, una medida recomendada pero no coercitiva. En los últimos días, cuatro estados, incluido Nueva York, han ordenado que los restaurantes y bares a que cierren a las 22:00.

El virus está fuera de control en la mayor parte de Estados Unidos y los expertos están alarmados por la ola de muertes que se avecina, dada la cantidad sin precedentes de pruebas positivas registradas, más de 100.000 por día, una incidencia que se acerca a lo observado en la Unión Europea. El número de pacientes hospitalizados con covid-19 está en su nivel más alto en el país desde el inicio de la pandemia, en más de 65.000, según el Covid Tracking Project. Hay actualmente en Estados Unidos 15.000 camas de hospital más ocupadas por pacientes con coronavirus que en las elecciones presidenciales del 3 de noviembre.

a la espera de que se complete un recuento manual la próxima semana. Las auditorías de las elecciones en los estados nunca arrojan cambios de la magnitud de los que necesitaría Trump para ganar. En Carolina del Norte, tradicionalmente republicana, los intentos de la campaña de Trump para obtener el respaldo del electorado negro fueron insuficientes, y el presidente saliente no pudo ir más allá de su base más fiel, de hombres blancos, sin educación uni-

versitaria y rural.

Trump, que se ha negado a reconocer la derrota, debía dirigirse al público más tarde el viernes por primera vez desde que fue anunciada la victoria de su rival, hace seis días. No estaba claro si respondería preguntas o comentaría los últimos resultados divulgados. En 2016 dijo que los 306 votos que había conseguido en el Colegio Electoral equivalían a un “terremoto” y una “paliza”.

El polémico jefe de Tesla Elon Musk anunció que se había realizado cuatro pruebas antigénicas para saber si había contraído el coronavirus, pero dos dieron positivo y las otras dos negativo, levantando dudas sobre la eficacia de estos tests rápidos. “Está ocurriendo algo muy falso”, escribió en Twitter. “Me hicieron cuatro tests de covid hoy. Dos tests fueron negativos, dos positivos. Misma máquina, mismo test, misma enfermera”, añadió precisando que se trataba de pruebas rápidas de antígenos. Este tipo de tests tiene la ventaja de no necesitar análisis de laboratorio y

ofrecer un resultado en unos quince minutos. Pero las pruebas de antígenos son menos precisas que las de diagnóstico llamadas RT-PCR: las primeras identifican proteínas del virus, mientras que las segundas detectan su material genético. Musk explicó en su cuenta de Twitter, donde le siguen 39,9 millones de usuarios, haber sentido los síntomas habituales de un resfriado, tos, leve mucosidad, poca fiebre.

OTRO LABORATORIO El jefe de Tesla contó también que planea hacerse una prueba RT-PCR en otro laboratorio, cuyos resultados deberían llegar en “alrededor de 24 horas”. A un internauta que le preguntaba si esta confusión podría explicar el pico de casos de covid-19 que experimenta actualmente Estados Unidos, Musk respondió: “Si me está pasando a mí, debe pasarle también a otros”.

22 MUNDO.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

AFP

DESPUÉS DE OCHO MESES DE CIERRE POR LA PANDEMIA

Chile anuncia reapertura de su frontera aérea

Extranjeros podrán llegar al país, pero solo a través de un punto de ingreso: el aeropuerto internacional de Santiago.

Santiago, Chile. AFP.

C

hile anunció este viernes la reapertura de su frontera a extranjeros, cerrada desde mediados de marzo producto de la pandemia, a través sólo de un punto de ingreso al país: el aeropuerto internacional de Santiago.Los pasos terrestres y marítimos seguirán cerrados hasta nuevo

aviso. Para el ingreso a Chile se pedirán como requisitos excluyentes una declaración jurada y un examen de PCR (hisopado) negativo tomado hasta 72 horas del embarque al país. “La apertura será gradual y segura”, aseguró este viernes la ministra de Transporte, Gloria Hutt, al lanzar el protocolo de apertura en el aeropuerto de Santiago. La frontera per-

manece cerrada desde el 18 de marzo tras la instauración del estado de emergencia por catástrofe debido al coronavirus, que en Chile ha infectado hasta ahora a más de 526.000 y provocado la muerte de más de 14.600 personas.

MÉDICOS, EN CONTRA La reapertura de fronteras,

efectiva desde este mismo viernes, era una noticia esperada por la industria del turismo, fuertemente golpeada por la pandemia. El ministro de Economía, Lucas Palacios, dijo que esperan que unos 300.000 turistas visiten Chile en los meses del verano austral. Sin embargo, el Colegio Médico expresó su preocupación por esta medida.

El aeropuerto de Santiago será, por el momento, el único punto de ingreso a Chile.

“Es una medida poco prudente. Es difícil el seguimiento de turistas, todavía estamos al debe en trazabilidad y deberíamos estarnos

preparando para contener el rebrote, no propiciarlo”, criticó Izkia Siches, presidenta del Colegio Médico. Desde hace cuatro meses, los contagios de coronavirus se mantienen estables en Chile con un promedio de unos 1.500 casos por día. En la región Metropolitana, donde viven 7,1 de los 18 millones de habitantes del país, las medidas de confinamiento fueron levantadas hace semanas, lo que permitió la reapertura del gran comercio, gimnasios y restaurantes con aforos restringidos. Pero en varias ciudades del sur, el número de contagios aún se mantiene alto, por tanto se han vuelto a aplicar las cuarentenas.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

NETANYAHU CONFIRMÓ ACUERDO CON LABORATORIO DE EEUU

Israel compra ocho millones de dosis de la vacuna de Pfizer

Esto hará posible que cuatro millones de ciudadanos puedan recibir la inmunización contra el nuevo coronavirus.

Pfizer, juntamente con su socio alemán BioNTech, anunció este lunes que su vacuna contra el covid-19 es eficaz en un 90%, por encima de lo requerido por los reguladores estadounidenses, lo que permite augurar una rápida autorización de emergencia para su puesta a disposición del público, algo que podría suceder antes de final de este año. El jefe del Gobierno israelí encabezó personalmente los esfuerzos para lograr un pacto con la farmacéutica, después de haber negociado hace meses opciones para la compra de vacunas con otras dos empresas más pequeñas, Moderna y Arcturus, que parecen ir menos avanzadas en el desarrollo.

SEGUIR CON CAUTELA Sanidad recordó que los avances en las vacunas no deben llevar a relajar las precauciones y que la desescalada en el país debe proseguir gradualmente y con cautela. El próximo domingo el Gabinete del Coronavirus se reunirá para decidir los

AFP

E

l primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, confirmó ayer que Israel firmó un acuerdo con la farmacéutica estadounidense Pfizer para la compra de ocho millones de dosis de la vacuna contra el covid-19. “Este es un gran día para el Estado de Israel y para nuestra victoria sobre el coronavirus”, celebró Netanyahu en una rueda de prensa conjunta con el titular de Sanidad, Yilu Edelstein, en la que también anunciaron negociaciones para comprar más vacunas que se están desarrollando. La cantidad adquirida, que llegará en enero, permitirá vacunar a cuatro millones de ciudadanos, ya que cada persona requiere dos dosis, explicaron las autoridades israelíes.

“Este es un gran día para el Estado de Israel y para nuestra victoria sobre el coronavirus”, celebró el primer ministro, Benjamín Netanyahu, al anunciar el acuerdo con Pfizer.

“LA MEJOR NOTICIA CIENTÍFICA” Los datos preliminares sobre la eficacia de una vacuna contra el covid-19 desarrollada por Pfizer y BioNTech constituyen “la mejor noticia científica del año”, afirmó a la AFP el director general de la federación internacional de empresas farmacéuticas. “Una vacuna que tiene un 90% de eficacia y que es bastante segura es un avance histórico”, destacó Thomas Cueni, director de la International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations (IFPMA), en una entrevista. Una ola de esperanza recorrió el mundo el lunes cuando el gigante estadounidense y su socio alemán anunciaron que la vacuna que están desarrollando es eficaz en un 90%, según datos preliminares, si bien todavía está siendo probada en voluntarios humanos en el marco de la etapa final del proyecto, llamada fase 3. Las bolsas se dispararon ante la esperanza de que pueda controlarse definitivamente la pandemia de covid-19, que se ha cobrado la vida de casi 1,3 millones de personas e infectado decenas de millones, además de provocar una catástrofe económica mundial.

pasos a seguir, tras la falta de acuerdo en su encuentro del jueves. Esta semana Netanyahu propuso que se estudie imponer un toque de queda desde las diez de la noche hasta la madrugada a partir del próximo martes, una iniciativa a la que se opusieron los ministros de su socio en el Gobierno, Azul y Blanco.

VUELTA A LA ESCUELA Estaba prevista la vuelta al colegio de los alumnos de entre diez y doce años (los menores de primaria ya han vuelto, en clases de 20 alum-

nos y cuatro días a la semana) a partir del próximo domingo, pero Sanidad ha pedido retrasarla una semana más, a la vista de los datos de morbilidad, que van acusando la desescalada, aunque siguen en cifras moderadas de entre 500 y 800 casos nuevos diarios. Israel vivió en agosto y setiembre una fuerte segunda ola del virus, que lo convirtió en uno de los países con mayor morbilidad del mundo y le llevó a imponer un nuevo confinamiento nacional, de más de mes y medio, del que va saliendo poco a poco para no caer en una tercera.

23 AFP

MUNDO.

Una ola de esperanza recorrió el mundo el lunes cuando la compañía estadounidense Pfizer y su socio alemán BioNTech anunciaron que su vacuna es eficaz en un 90%.

24 MUNDO.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

BM LLAMA A REPENSAR FUTURO DE LATINOAMÉRICA

Abogan por políticas públicas orientadas a satisfacer las crecientes demandas alimentarias de la región y del mundo, pero sin perjudicar el medio ambiente.

Washington, Estados Unidos. AFP.

E

l vicepresidente del Banco Mundial para América Latina y el Caribe, Carlos Felipe Jaramillo, llamó el jueves a “repensar” el sector agropecuario de la región para que contribuya al crecimiento económico sin perjuicio del medio ambiente. “La crisis de la pandemia nos lleva a repensar el futuro de América Latina”, dijo Jaramillo, al presentar el estudio “Panoramas Alimentarios Futuros: Reimaginando la Agricultura en América Latina y el Caribe”.

“Necesitamos un sector agrícola que pueda satisfacer las crecientes necesidades alimentarias de la región y el mundo en general, y evitar al

SOSTENIBLE E INCLUSIVO Según el informe, los responsables de políticas públicas deben buscar desplegar el potencial del sector para impulsar un crecimiento “sostenible e inclusivo” durante las próximas décadas. La agricultura representa entre el 5 y el 18% del

El Banco Mundial y las organizaciones que militan por la abolición total de los compromisos habían reclamado una suspensión de un año.

Riad, Arabia Saudita. AFP.

mismo tiempo mayores daños al medio ambiente”, apuntó.

Jaramillo dijo que “con mejores políticas y nuevas tecnologías, los sistemas agroalimentarios de la región pueden hacer una mayor contribución al crecimiento, la reducción de la pobreza y la seguridad alimentaria y nutricional”.

Aprueban renegociar deuda de países pobres AFP

Por sector agropecuario con un enfoque en verde

REUNIÓN TELEMÁTICA DEL G20

Carlos Felipe Jaramillo, vicepresidente del Banco Mundial para América Latina y el Caribe.

Producto Interno Bruto (PIB) en 20 países de América Latina y el Caribe, y una proporción aún mayor si se tiene en cuenta la contribución más amplia de todos los sistemas alimentarios, de acuerdo con datos del Banco Mundial. Pero los avances del sector, reflejados en una producción creciente y mayores exportaciones netas, han sido a costa de daños ambienta-

les y de salud significativos, señaló el organismo. Michael Morris, economista principal en Agricultura del Banco Mundial y jefe del equipo que redactó el informe, destacó que América Latina y el Caribe tienen ante sí el reto de seguir siendo “el granero y los pulmones” del mundo, buscando al mismo tiempo que los sistemas agroalimentarios sean “neutros en carbono”.

El grupo de 20 naciones más desarrolladas del planeta (G20) aprobó el viernes un programa para reestructurar la deuda de docenas de países pobres afectados por la pandemia del coronavirus. El programa fija las reglas comunes para todos los miembros del club para reducir o refinanciar la deuda de esos países, aunque el examen se hará “caso por caso”.

La suspensión de pagos de la deuda externa a los países del G20 ya fue prolongada el mes pasado, por un período de seis meses. El Banco Mundial y las organizaciones que militan por la abolición total de la deuda habían reclamado una suspensión de un año.

NO ES CONDONACIÓN En una reunión telemática,

los ministros de Finanzas del G20, presidido actualmente por Arabia Saudita, precisaron que “en principio, el examen de la deuda (de cada país) no significará una condonación o cancelación”.

“Si la cancelación de la deuda es necesaria, en los casos más difíciles (...) cada acreedor participante llevará a cabo sus procedimientos internos de aprobación, sin dejar de informar de ello a los demás acreedores”, explicó el texto. En total 73 países forman parte de la iniciativa de suspensión de la deuda del G20, de los cuales 38 son países africanos.

China es el principal beneficiado de este acuerdo, ya que ha financiado importantes proyectos de infraestructura en países en vías de desarrollo.

El gigante asiático se resistía a condonar totalmente las deudas de esos países pobres.

28 ÚLTIMO MOMENTO.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

MICROTRÁFICO

COVID-19

Hallan minilaboratorio de cocaína en lavadero de Itá

70.392

50.514

596

1.556

personas internadas

recuperados total de fallecidos

109 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

L

Ávalos manifestó que realizaron un estudio de la cantidad de adictos con base en los allanamientos que realizan en la

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

total de casos

a Policía realizó ayer diversos operativos en contra del microtráfico, en los que hallaron un minilaboratorio de cocaína en una vivienda en la ciudad de Itá. Además, se encontró una gran cantidad de cocaína, sustancias químicas para adulterar el producto y se detuvo a un hombre.

El comisario Osvaldo Ávalos señaló que mediante una denuncia lograron llegar hasta un lavadero que funcionaba como fachada para el microtráfico. El jefe policial señaló que para obtener mayor margen de ganancia se mezclaba la cocaína con otro producto químico. “Nos sorprendió la cantidad de cocaína que hallamos ayer en Itá. A parte, tenían un minilaboratorio, ya que adulteran la cocaína; si reciben un kilo, hacen medio kilo. La gente que está consumiendo, no sabe qué está consumiendo, pensando que es cocaína pura”, expresó en contacto con el canal GEN.

La cantidad de fallecidos hasta el momento llegó a la cifra de 1.556 personas.

GENTILEZA

Según jefe policial habría 26 mil adictos de entre 16 y 25 años solo en Asunción.

Reportan 739 casos positivos y 13 decesos

2.910

muestras tomadas

739

nuevos casos

739

casos comunitarios

El procedimiento fue realizado en la ciudad de Itá por parte de Antinarcóticos. capital del país. “La gran cantidad de adictos abarca 26.000 en Asunción, entre jóvenes de 16 y 25 años. Estamos haciendo un estudio nuestro a través de los procedimientos que hacemos”, manifestó el jefe policial.

Señaló que de acuerdo a los próximos procedimientos seguirán realizando este tipo de estudios sobre el consumo. “El tema del microtráfico prácticamente ya abarcó todo el territorio nacional.

Los jóvenes consumen más crack que marihuana actualmente”, afirmó Ávalos en contacto con el canal GEN. El uniformado mencionó que cada año se va aumentando el foco de distribución y más jóvenes caen en las drogas. Precisó además que en este momento están haciendo un relevamiento de datos en Central respecto a la cantidad de personas que consumen las sustancias estupefacientes.

Si bien citó que hay mucha droga en otros sitios como Concepción, Alto Paraná, Villarrica, Coronel Oviedo, etc., el entrevistado dijo que hay que ser realistas y reconocer que el microtráfico ya abarca prácticamente todo el país. Lo que más preocupa, según resaltó, es que en los allanamientos que realizan los agentes policiales se encuentra más crack que marihuana, siendo que es una sustancia más adictiva.

El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) informó que ayer se procesaron un total de 2.910 muestras, 739 dieron positivo y corresponden a casos comunitarios.

Lamentablemente, se registraron 13 fallecidos, alcanzado la cifra de 1.556, mientras que 596 personas permanecen internadas, 109 en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI). Así también, 469 personas lograron vencer a la enfermedad, sumando así 50.514 recuperadas. Por otra parte, la cartera sanitaria detalló que en el Paraguay se registraron 70.392 casos positivos desde el inicio de la pandemia en el pasado mes de marzo.

El informe de los fallecidos que contempla la edad y el sexo, así como su distribución geográfica, señala en la discrimina-

0

procedentes del exterior

13 nuevos fallecidos 469

nuevos recuperados ción por franja etaria que las víctimas se dividieron de la siguiente manera: de 20 a 39 años, 1 fallecido; de 40 a 59 años, 3 muertos y de 60 años y más, 9 víctimas. Del total, 8 son mujeres y 5 varones. Los fallecidos radicaban en Alto Paraná, Asunción, Presidente Hayes, Central, Paraguarí, Itapúa y Ñeembucú. Desde el Ministerio de Salud, se insta a la ciudadanía a seguir cumpliendo con todo el protocolo sanitario para hacer frente al coronavirus, como el uso de tapabocas, el lavado de manos así como el distanciamiento.

TENDENCIA AL DESCENSO Esta mañana, el ministro de Salud, Julio Mazzoleni, realizó su habitual conferencia de prensa en la que brindó una actualización epidemiológica.

DEPORTES.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

ARCHIVO

DOS PARTIDOS Y UNO BIEN TARDE

En juego, puntos vitales L

Guaireña en Villa Elisa medirá a General Díaz y Sol en Tuyucuá enfrenta a River.

a fecha donde se juegan todos en campos neutrales comienza esta noche en Vila Elisa, donde Guaireña oficia de local ante el necesitado General Díaz y de fondo Sol de América utiliza el estadio Nicolás Leoz de Libertad para enfrentar a River Plate.

POSICIONES EQUIPOS PJ PTS Olimpia 5 10 Libertad 5 9 Luqueño 5 9 Cerro Porteño 4 8 Guaireña 5 8 Nacional 5 7 Sol de América 4 7 12 de Octubre 5 7 San Lorenzo 5 7 Guaraní 5 5 River Plate 5 3 General Díaz 5 0

En el primer duelo, Guaireña llega motivado por el triunfo de la fecha anterior, que le permitió entrar en forma directa en zona de clasificación para una copa internacional, situación que le obliga a seguir por el mismo camino. A General Díaz le queda poco oxígeno y con nuevo entrenador busca sumar puntos que le permi-

FICHA DEL PARTIDO

Luis Alfonso Giagni

18:30

GUAIREÑA FC

4-4-2

Troadio Duarte

DT

GENERAL DÍAZ

4-4-2

Héctor Marecos

MARCELO BÁEZ

LUCAS GONZÁLEZ

PABLO GAITÁN

LUIS LEZCANO

DAVID MENDOZA

ROSALINO FERNANDO GUSTAVO TOLEDO ROMERO CRISTALDO

RUBÉN RÍOS

PABLO MEZA

IGNACIO DON

ROQUE CARDOZO

SALUSTIANO JOSÉ CANDIA MONTIEL

AQUILINO GIMÉNEZ

PABLO RICHARD INOCENCIO JORGE SALINA VELÁZQUEZ PRIETO VELÁZQUEZ

JORGE GONZÁLEZ

CRISTIAN PAREDES

FRANCO QUIROZ

Árbitro: Arnaldo Samaniego. Asistentes: Carmelo Candia y Silvio Alfonso. Cuarto árbitro: David Ojeda. VAR: Ulises Mereles. AVAR: José Villagra.

TV: Tigo Sports+.

FICHA DEL PARTIDO

Dr. Nicolás Leoz

SOL DE AMÉRICA

4-4-2

21:30

Sergio Orteman

MIGUEL SAMUDIO

FEDERICO JOURDAN

JOSÉ CANALE

RICHARD FRANCO

DT

MILCIADES PORTILLO

DIEGO VALDEZ

HÉCTOR URREGO

GUSTAVO NOGUERA

4-4-2

MARCELO GONZÁLEZ ALBERTO CONTRERA ALDO QUIÑÓNEZ

NILDO VIERA

RUBÉN ESCOBAR

RIVER PLATE

Aitor García

GUSTAVO GIMÉNEZ JORGE PAREDES PABLO GAVILÁN

MATÍAS PARDO

SILVIO TORALES DIONICIO PÉREZ

RAMÓN SOSA

RICHARD FERNÁNDEZ RODRIGO ALBORNO

Árbitro: Mario Díaz de Vivar. Asistentes: Hugo Martínez y Guido Miranda. Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza. VAR: Juan López.

AVAR: Roberto Cañete.

TV: Tigo Sports

tan seguir en Primera.

De fondo, bien tarde, Sol de América quiere sumar puntos ante un River Plate, en duelo de perdedores de la fecha anterior.

PASÓ PARA EL LUNES

Al final recién el lunes a la

mañana será presentado al plantel de Olimpia el entrenador argentino Néstor Gorosito, quien se encuentra de cuarentena en nuestro país.

Mientras que el técnico Pedro Sarabia reemplaza en 12 de Octubre a Mario Jara, quien realizó gran tarea en el equipo de Itauguá.

29

Rosalino Toledo, eficiente volante de Guaireña.

30 DEPORTES.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

SIGUEN MEJORAS EN EL DEFENSORES DEL CHACO

APF

Vallados de graderías fueron suprimidos

APF

APF

Precioso luce el estadio Defensores del Chaco con importantes obras para que el público disfrute de la comodidad y seguridad.

Los modernos y nuevos bancos de suplentes lucen impecables para ser estrenado el martes por la Albirroja.

Carlos Smijezek, gerente del estadio Defensores del Chaco, señala la zona que queda sin el vallado.

Rostro mejorado presentará el próximo martes el principal coliseo deportivo de la Asociación Paraguaya de Fútbol para recibir a Bolivia.

equipo de trabajo las actividades en el estadio que es símbolo de todo el país.

IRENEO ACOSTA R.

L

uego de 25 años, aproximadamente, ya no se tendrán los famosos tejidos que obstaculizaban la vista de los aficionados detrás de los arcos de los sectores Norte y Sur del estadio Defensores del Chaco.

Hace pocos días el principal estadio futbolístico del país cumplió sus 103 años de vida y en este partido de la fecha cuatro de las eliminatorias sudamericanas presentará un

renovado rostro. Además de la eliminación de los tejidos donde anteriormente trepaban los aficionados o se sujetaban las banderas, ya no existen y cuando vuelvan los aficionados al estadio se podrá comprobar que ya no habrá obstáculos cuando se quiera observar el partido.

“La Asociación Paraguaya de Fútbol hizo un gran esfuerzo para poner en condiciones y adaptar a nuestros tiempos este escenario deportivo”, dijo Carlos Smijezek, quien lleva adelante junto a todo un

“Tenemos un vallado que está a menos de 15 centímetros de las graderías,comoenpreferencias, por lo que no habrá obstáculos para los aficionados cuando volvamos todos al estadio.

Estamos al mismo nivel de los escenarios de Europa y varios del continente sudamericano”, reconoce el señor Smijezek.

Además, serán estrenados el martes ante los bolivianos los nuevos bancos de suplentes. “Se hizo de una manera especial, tiene cosas muy llamativas y con los sponsor de la APF se hizo algo novedoso, quizás acorde a los tiempos en que vivimos. Pese a la pande-

25

AÑOS

después el Defensores presentará un rostro diferente por adentro el martes ante Bolivia.

mia tuvimos eco favorable y vamos a presentar un estadio hermoso para este partido y los que vendrán después”, admitió el responsable de las obras en el Defensores del Chaco.

“Hemos querido modernizar nuestro coqueto estadio, con la administración del presidente Robert Harrison y el Consejo Ejecutivo, porque este estadio es un símbolo nacional”, puntualizó.

DEPORTES.

SÁBADO 14 NOVIEMBRE DEL 2020

AFP

Brasil es el único líder 1

0 BRASIL

Firmino disfruta de su gol con su compañero Danilo en la victoria de Brasil ante Venezuela.

El delantero de Liverpool, Firmino, anotó el único gol del pentacampeón mundial.

C

sin angustias la posesión del balón, pero al que le costó vulnerar la sólida defensa de la Vinotinto, que pese a su digna presentación se fue del estadio Morumbí con las manos vacías.

El delantero Roberto Firmino alivió a un Brasil que controló

El atacante del Liverpool de Inglaterra anotó su gol 16 con la Verdeamarela en el minuto 66, luego de embocar un centro del lateral izquierdo Renan Lodi que cayó dentro del área chica del portero Wuilker Faríñez.

San Pablo, Brasil. AFP.

on lo justo y echando en falta la creatividad de Neymar y Coutinho, Brasil venció 1-0 a una aguerrida Venezuela este viernes en San Pablo, un resultado que lo deja como líder solitario del premundial sudamericano hacia Qatar 2022.

Ederson Danilo Marquinhos Thiago Silva Renan Lodi (95’ Alex Telles) Allan Douglas Luiz (46’ Lucas Paquetá) Everton Ribeiro Gabriel Jesús (75’ Everton) Roberto Firmino Richarlison (75’ Pedro) DT: Tite

VENEZUELA Wuilker Faríñez Rolf Feltscher (18’ Luis Mago) Wilker Ángel Yordan Osorio Roberto Rosales (64’ Alexander González) Júnior Moreno Tomás Rincón Cristian Cásseres Jr Yeferson Soteldo (64’ Romulo Otero) Darwin Machis (77’ Jefferson Savarino) Salomón Rondón DT: José Peseiro

Estadio: Morumbí (San Pablo). Árbitro: Juan Gabriel Benítez (PAR).

Gol: 66’ Brasil: Firmino (BRA).

Amonestaciones: Douglas Luiz (BRA). Cásseres Jr, Machis, Rincón (VEN).

Con la victoria, la selección brasilleña ajustó puntaje perfecto después de tres salidas.

Los caribeños, por su parte, siguen en el fondo de la tabla sin puntos.

Brasildefenderásulideratocon-

tra Uruguay el martes en Montevideo. El mismo día, VenezuelarecibiráaChileenCaracas.

Buen trabajo del árbitro paraguayo Juan Benítez, quien tuvo que recurrir al VAR para aclarar algunas dudas.

TRIUNFO CHARRÚA

Uruguay, con inédito golpe a Colombia La dupla Suárez-Cavani saltó al campo decidida a apretar a la defensa cafetera en cada balón. Y funcionó.

AFP

DERROTÓ EN CASA A VENEZUELA

“El Matador” Cavani sonríe a la victoria ante Colombia junto a Betancur.

0

3 COLOMBIA

David Ospina Juan Cuadrado Yerry Mina Jeison Murillo Johan Mojica Mateus Uribe (65’ Edwin Cardona) Wilmar Barrios (32’ Luis Díaz) Jefferson Lerma James Rodríguez Duvan Zapata Luis Muriel (59’ Alfredo Morelos) DT: Carlos Queiroz.

CLÁSICO DEL PACÍFICO

2 Vidal guía a Chile al triunfo ante Perú El experimentado volante anotó los dos goles de los trasandinos.

Santiago, Chile. AFP.

Con un brillante Arturo Vidal, autor de los dos goles, Chile derrotó 2-0 a Perú este viernes en Santiago por la tercera fecha de la clasificatoria sudamericana para el Mundial de Qatar 2022.

Un golazo fuera del área a los 20 minutos y un segundo tanto a los 35’ catapultaron a Vidal como la figura del triunfo chileno en el partido disputado en el estadio Nacional.

Vidal se puso la corona en la cabeza y a su equipo al hombro

para encaminarlo a un triunfo vital, el primero luego de tres fechas del premundial, ante un Perú que no encontró el buen juego y la velocidad que exhibe habitualmente, pese al estreno de su nuevo delantero Gianluca Lapadula.

Con este resultado Chile suma 4 unidades y está junto a Colombia en el sexto puesto, mientras que Perú se queda con un punto como noveno.

En la cuarta fecha, la Roja visitará el martes a Venezuela, mientras que los de la banda sangre reciben a la Argentina de Messi.

0 CHILE

Claudio Bravo Guillermo Maripan Mauricio Isla (83’ Niklas Castro) Paulo Díaz Jean Beausejour Jean Meneses César Pinares (69’ Rodrigo Echeverría) Arturo Vidal Erick Pulgar (69’ Claudio Baeza) Fabián Orellana (75’ Jonathan Andia) Felipe Mora (83’ Alexis Sánchez) DT: Reinaldo Rueda

PERÚ Pedro Gallese Luis Advíncula Miguel Araújo Luis Abram Miguel Trauco (76’ Christofer Gonzales) Renato Tapia (76’ Andy Polo) André Carrillo Pedro Aquino (40’ Christian Cueva) Yoshimar Yotún Edison Flores (59’ Marcos López) Raúl Ruidíaz (59’ Gianluca Lapadula) DT: Ricardo Gareca

Estadio: Nacional (Santiago). Árbitro: Esteban Ostojich (URU).

Goles: 19’ y 34’ Arturo Vidal (CHI).

Amonestaciones: Beausejour y Rodrigo Echeverría (CHI).

Tapia y Gonzales (PER).

31

URUGUAY Martín Campaña Martín Cáceres Josema Giménez Diego Godín Matías Viña Lucas Torreira Nahitán Nández Rodrigo Bentancur (93’ Gabriel Neves) Nicolás De La Cruz (46’ Darwin Núñez) Luis Suárez (70’ Jonathan Rodríguez) Edinson Cavani (78’ Mauro Arambarri) DT: Óscar W. Tabárez.

Estadio: Metropolitano Roberto Meléndez (Barranquilla). Árbitro: Fernando Rapallini (ARG). Goles: 5’ Edinson Cavani, 54’ Luis Suárez, de penal, 73’ Darwin Núñez (URU).

Amonestaciones: Luis Díaz, Jefferson Lerma, Edwin Cardona (COL). Nahitan Nández (URU). Expulsiones: 90’ Yerry Mina (COL) Barranquilla, Colombia. AFP.

Uruguay, con goles de “El Matador” Cavani y “El Pistolero” Suárez, alcanzó este viernes una inédita victoria 3-0 frente a Colombia en su visita a Barranquilla por la tercera fecha de la Eliminatoria Sudamericana al Mundial Qatar-2022. La selección cafetera le apostó a sofocar a Uruguay en el calor del puerto caribeño, pero la temperatura fue irrelevante y los cafeteros terminaron asfixiados bajo la presión de la Celeste, que le arrebató tres balones en la salida para convertir igual número de goles.

Edinson Cavani puso a los charrúas en ventaja con un gol de camerino a los 5 minutos de juego y su compañero de mil

TABLA DE POSICIONES PAÍSES PTS PJ Brasil 9 3 Argentina 7 3 Ecuador 6 3 Uruguay 6 3 Paraguay 5 3 Chile 4 3 Colombia 4 3 Perú 1 3 Venezuela 0 3 Bolivia 0 3 batallas, Luis Suárez, amplió la ventaja desde el punto penal a los 54’. El joven Darwin Núñez certificó la goleada con un disparo lejano a los 73’. Con este resultado, Uruguay sumó 6 puntos y se metió en la parte alta de la tabla.

ELIMINATORIAS: Retiran vallado y el Defensores luce impecable P. 30

SÁBADO 14, NOVIEMBRE DEL 2020

Sacan tejidos de graderías.

PARAGUAY SE ENFOCA EN SU SIGUIENTE PARTIDO

Vamos por Bolivia

ÁNGEL ROMERO (11).

Festeja su gol con Darío Lezcano y Ángel Cardozo.

H

ay autocrítica de jugadores y del cuerpo técnico, que lidera el entrenador Eduardo Berizzo. Cuestiones puntuales que atender, revisar y mejorar. Ahora Paraguay se centra en lo más importante, que es Bolivia, siguiente adversario del próximo martes en el Defensores del Chaco por la fecha cuatro de las Eliminatorias Sudamericanas para el Mundial de Qatar 2022.

El objetivo es lograr la segunda victoria, sumar ocho puntos y cerrar el año con puntaje en zona de clasificación. La selección altiplana ha perdido sus tres partidos y su entrenador César Farías está en la cuerda floja.

La delegación albirroja arribó ayer desde Buenos Aires y sin

pausas siguió la planificación en la concentración de Ypané, con otro entrenamiento.

AFP

El plantel albirrojo está concentrado en Ypané. Queriendo tapar el rendimiento de su selección, la prensa argentina centró sus ataques hacia Ángel Romero. del defensor Nicolás Otamendi. Gonzalo Montiel debió ser expulsado con tarjeta roja directa por una desleal patada a Miguel Almirón. El VAR y el árbitro demoraron, pero finalmente anularon correctamente el gol de Lionel Messi por falta clara contra Ángel Romero en la acción previa.

ATAQUES Siguieron los ataques desmedidos de medios argentinos contra el ofensivo paraguayo Ángel Romero, autor del gol de la Albirroja, de tiro penal. Lo responsabilizan de la lesión de Exequiel Palacios, quien sufrió fractura en la zona lumbar.

Romero embistió al argentino, pero tampoco es menos cierto que fue empujado por Nicolás González antes del contacto.

En Argentina se sienten perjudicados por el arbitraje. Paraguay también fue víctima en acciones puntuales. El juez y el VAR no pitaron un segundo penal claro por mano antinatural y extendida en el área

Sobre el final del partido contra Argentina y en tiempo agregado de recuperación, el veloz Miguel Almirón fue amonestado con la segunda tarjeta amarilla y automáticamente está suspendido por un juego. Será una gran resta para el partido del martes frente a Bolivia ¿Quién será el reemplazante? Hay varios candidatos, uno de ellos es el mellizo Óscar Romero.

APF

¿QUIÉN POR MIGUEL ALMIRÓN? PREPARATIVOS HOY 18:30 Entrenamiento (CARDE-Ypané) MAÑANA 12:00

LA RADIOGRAFÍA DE PARAGUAY

FAVORECIERON A LA ARGENTINA

AGENDA ALBIRROJA

3 PARTIDOS

1- El árbitro Raphael Claus y el VAR perdonaron a la Argentina de un segundo penal a favor de Paraguay por mano evidente abierta del Nicolás Otamendi en el área.

FECHA 4

1

TRIUNFO

• Conferencia de prensa del entrenador Eduardo Berizzo

2

EMPATES

LUNES 16/11/2020 18:30 • Entrenamiento (CARDEYpané).

5 puntos 4 goles a favor 3 goles en contra

l defensor argentino 2- E Gonzalo Montiel debió ser expulsado por una falta temeraria contra Miguel Almirón.

MARTES 17/11/2020

PARAGUAY VS BOLIVIA Estadio: Defensores del Chaco Hora: 20:00 Árbitro: Alexis Herrera (VEN) Asistente 1: Jorge Urrego (VEN) Asistente 2: Tulio Moreno (VEN) Cuarto árbitro: Jorge Argote (VEN) VAR: Nicolás Gallo (COL)

ANTES DE MEDIR A BRASIL: Uruguay se robustece con enorme triunfo sobre Colombia. P. 31