DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.229

FAENAS KOSHER: Carne a Israel: Para la próxima semana prevén el arribo de primeros rabinos P. 10

COTIZACIONES COMPRA VENTA

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

7.025 7.035 6.890 6.950 30 48 1.150 1.250 7.650 8.050

ELECCIONES PRESIDENCIALES: Trump y Biden, en particular duelo a distancia por TV P. 22

Donald Trump.

Antonio Joe Biden.Barrios.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.229 G. 6.000

SÁBADO 17 DE OCTUBRE DEL 2020

53.482

CASOS CONFIRMADOS

34.927

RECUPERADOS

1.165

FALLECIDOS

16.654

AISLADOS

736

INTERNADOS

PARTE DEL ESQUEMA DE FIFAGATE

Conmebol recuperó millonario depósito en dólares del banco de Zuccolillo Aseguró que se demuestra la veracidad de su denuncia –del 2017– sobre la complicidad entre el ex titular de la Conmebol y Aldo Zuccolillo. P. 4-5

ARCHIVO

Alejandro Domínguez, presidente de la Conmebol, dijo que lo recuperado es parte de los US$ 53 millones que Nicolás Leoz tenía en bancos de plaza, entre ellos Atlas, y que pertenecen a la CSF.

CAMPESINOS Insisten en condonación de deudas Jorge Galeano.

Integrantes de la Unidad Campesina, Indígena y Popular afirman que no renunciarán a eso, pese a haber firmado un acuerdo con el Gobierno.

P. 3

COVID-19 La gente ya no acude a testearse José Fusillo.

El presidente de la Sociedad Paraguaya de Neumología, José Fusillo, dijo que se acude con secuelas del virus, lo que ocurre en Ciudad del Este. P. 14

EMPIEZAN EL 21 DE OCTUBRE

Con estrictos protocolos se reinician vuelos comerciales

El Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi se apresta para reactivarse a partir del 21 de octubre. Será con estrictos protocolos sanitarios y al menos cuatro tasas aeroportuarias exoneradas. Así lo informó el presidente de la Dinac, Félix Kanazawa. P. 12

INVERSIONES Paraguay, destino interesante Manuel Ferreira.

Paraguay se presentó como una alternativa interesante para el medio argentino, señaló el economista Manuel Ferreira.

P. 9

2

POLÍTICA.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

Acercamiento de Salomón al FG genera desconfianza en la ANR

El titular del Partido Colorado sostuvo que la hoja de ruta de la izquierda es desestabilizar al Gobierno y lamentó que senadores se presten a ese juego.

E

l presidente del Partido Colorado y titular de la Cámara de Diputados, Pedro Alliana, manifestó su desconfianza respecto al titular del Congreso, Óscar “Cachito” Salomón, así como varios otros senadores de la bancada de Colorado Añetete que están teniendo una constante alianza con el sector de la izquierda, conformado por el Frente Guasu. Lamentó que algunos senadores oficialistas sigan aliados a la izquierda y no comprendan que ese no es el camino para dar gobernabilidad al presidente de la República, Mario Abdo.

El titular de la ANR sostuvo que la izquierda lo único que tiene en su hoja de ruta es desestabilizar al Gobierno, lo que se dio a conocer con el descubrimiento del cuaderno amarillo, hallado por la Fiscalía en un hangar de Areguá.

“Ese siempre fue el camino de la izquierda, desestabi-

lizar el país. Lastimosamente, tenemos senadores dentro del Partido Colorado que parece no entienden cuál es el camino, creen que el camino es abrazarse con esta gente de izquierda para llegar al objetivo y ocupar espacios de poder sin importar el país, el partido, ni siquiera su amigo que hoy está en función de gobierno como presidente de la República”, expresó en comunicación con Universo 970 AM y GEN. El hallazgo del cuaderno, que contiene varios apuntes relacionados a una agenda política y la cual se presume está relacionada a un plan para desestabilizar al gobierno de Mario Abdo, ha generado una cierta incertidumbre en el ambiente político. Respecto a este cuaderno, uno de los asesores del Frente Guasu, Alberto Grillón, incluso reconoció ser dueño del anotador y de dejar esos escritos.

“El Presidente se está dando

Pedro Alliana. cuenta de que muchos de sus senadores están abrazados y aliados con la izquierda, que hoy están para jugar a desestabilizar al Gobierno y entrar al Gobierno por atajos, no sé si ‘Cachito’ está en eso, porque en orden de sucesión está cerquita”, expresó, teniendo en cuenta que en el citado cuaderno se describe una posible coyuntura para lograr sacar al presidente de la República, Mario Abdo, y al vicepresidente, Hugo Velázquez, por lo cual asumiría el titular del Congreso.

El senador Fernando Lugo (FG), dirigente de izquierda, y Óscar Salomón, colorado oficialista.

Alliana exige renuncia de Wagner La Junta Municipal de Asunción aprobó ayer el permiso al concejal liberal Augusto Wagner para que pueda jurar en reemplazo, por menos de 60 días, de la diputada liberal Celeste Amarilla, a fin de que, culminado el plazo, pueda retornar a su curul del colegiado municipal. Al respecto, el titular de la Cámara de Diputados, Pedro Alliana, fue categórico al señalar que el concejal Wagner debe de renunciar a su curul en la concejalía para ir a jurar como diputado. “Le espero el miércoles

con su renuncia en mano. Si solo pide permiso, mientras yo ejerza la presidencia no va jurar como diputado. Sabemos que la banca le corresponde, podrá jurar solo si renuncia a la concejalía”, sentenció. Alliana cuestionó que el Senado haya aprobado un proyecto de resolución en la que insta a los diputados a rever la sanción de Amarilla. Dijo que los senadores deberían preocuparse de sus integrantes mau y los que instigan a la invasión.

ACCIONES DURANTE CAMPAÑA ELECTORAL

Proponen que candidatos a municipales planten árboles EL OJO DE MELKI

Raúl Latorre presentó proyecto de ley para promover acciones concretas de los candidatos a próximas municipales.

El diputado Raúl Latorre, de la bancada de Honor Colorado, presentó ayer ante la Cámara Baja un proyecto legislativo que insta a todos los candidatos a las próximas elecciones municipales, por intermedio del Tribunal Superior de Justicia Electoral, a plantar cuanto menos 10 árboles durante su campaña electoral.

Al respecto, el legislador colorado manifiesta que es importante que los candidatos tomen conciencia y a la vez conciencien a la ciudadanía sobre el medio ambiente y la importancia de plantar árboles. Sobre todo teniendo en cuenta el terrible daño medioambiental que se sufre por la deforestación y ni que mencionar con los grandes incendios que se produje-

ron en las últimas semanas, debido a la terrible sequía y la inconsciencia respecto a que, en su gran mayoría, los focos de incendios fueron provocados.

“Todos debemos combatir la deforestación, y es fundamental que los candidatos muestren acciones y no promesas. Por eso proponemos que todos los candidatos a las futuras municipales, tanto intendentes como junta municipal, planten por lo menos 10 árboles durante su campaña electoral. Siempre escuchamos las prome-

Raúl Latorre. sas de los candidatos, ahora vamos a exigir acciones”, concluyó el legislador.

GENTILEZA

ABRAZO CON LA IZQUIERDA NO ES EL CAMINO, SEGÚN ALLIANA

POLÍTICA.

GENTILEZA

EN MESA DE TRABAJO ANALIZARÁN PEDIDO DE LOS LABRIEGOS

Campesinos insistirán en la condonación de deudas pese a acuerdo Jorge Galeano afirmó que llevan tres acuerdos firmados con el Gobierno, pero no se ha resuelto nada al respecto.

L

os integrantes de la Unidad Campesina, Indígena y Popular, integrada por la Coordinadora Nacional Intersectorial (CNI) y la Articulación Campesina, Indígena y Popular (ACIP), afirmaron que a pesar de haber firmado un acuerdo con el Gobierno Nacional no renunciarán a la condonación de sus deudas.

“Nosotros no renunciamos a la condonación, vamos a seguir

discutiendo, seguro no llegó al nivel de la fuerza necesaria como para llegar a la condonación”, sostuvo Jorge Galeano, de la Coordinadora Nacional Intersectorial (CNI).

El dirigente afirmó que los campesinos ya firmaron tres acuerdos con el Gobierno sobre condonación de las deudas. Sin embargo, “tampoco corrió ese tema, no se pudo comprar una sola deuda desde el banco nacional”.

EN HERNANDARIAS

Ministra sufrió percance aéreo La avioneta en la que viajaba Cecilia Pérez sufrió un desperfecto. Los ocupantes solo registraron lesiones leves.

Cecilia Pérez.

La ministra de Justicia, Cecilia Pérez, viajaba ayer en una aeronave, junto con una comitiva integrada por varias personas, cuando sufrió un percance por la explosión de una de sus ruedas al aterrizar en la pista del aeródromo de Itaipú, en Hernandarias, departamento de Alto Paraná. Los ocupantes de la avioneta tuvieron solo lesiones leves y se encuentran fuera de peligro.

La avioneta presentó averías del neumático lado derecho.

En consecuencia, el piloto

3

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

perdió el control de la aeronave, saliendo de la pista y embistiendo contra una valla de protección. Los ocupantes fueron atendidos en la Fundación Tesãi. “Salimos de la pista, pero el piloto maniobró para que no fuera peor, porque podíamos haber caído de boca. El piloto, pobre, se llevó la peor parte porque se rompió el tabique, porque llevó la cara por el parabrisas, también la mano debido a la maniobra que hizo”, expresó Pérez en contacto con 1020 AM.

Comentó que para el efecto se estudiará un mecanismo más viable entre el Banco Central, el Ministerio de Hacienda, Banco Nacional de Fomento, Crédito Agrícola de Habilitación y el Congreso Nacional en la comisión que se va a reunir cada 15 días. Aclaró que la condonación es uno de los ejes principales.

CONVENIO El punto 1 del acuerdo esta-

El acuerdo firmado por los campesinos se realizó con representantes del Ejecutivo. blece que por parte del Poder Ejecutivo se reasignarán, para el financiamiento de la reactivación de la agricultura familiar campesina e indígena, a través del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). Así también ejecutar los US$ 25.000.000 más los US$ 5.000.000 que ya se encuentran presu-

puestados en el MAG para ese fin, totalizando US$ 30.000.000, de acuerdo a los planes de producción elaborados conjuntamente entre el MAG y las organizaciones campesinas e indígenas firmantes, a ser ejecutados en el presente 2020.

Establece también coordinar con los sectores afecta-

dos proyectos productivos de apoyo a la agricultura familiar campesina. Mientras que a través del Banco Nacional de Fomento y el Crédito Agrícola de Habilitación establece habilitar créditos para el fomento y desarrollo de forma accesible, a largo plazo y baja tasa de interés, entre otros.

4 ESPECIAL.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

PARTE DEL ESQUEMA DE FIFAGATE

Conmebol recuperó millonarios depósitos de Leoz del banco de los Zuccolillo Alejandro Domínguez, presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol, nuevamente explicó a varios medios la razón que tenía en cuanto a la denuncia que había realizado en el 2017 sobre la complicidad entre el ex titular de la CSF y el dueño de Abc Color.

E

l presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), Alejandro Domínguez, aseguró ayer a varios medios de comunicación, incluyendo Universo AM, que 16 de los 53 millones de dólares que recuperaron de las cuentas de Nicolás Leoz –dinero que pertenecía a la entidad matriz del balompié sudamericano–, entre los cuales estaban depósitos en el banco Atlas, propiedad de la familia Zuccolillo, y que fueron devueltos por los herederos del ex hombre fuerte del fútbol.

Domíng uez ma nifestó que con esto se demuestra la veracidad de las denuncias que la Conmebol había hecho en el 2017 sobre la conexión entre Nicolás Leoz y su amigo Aldo Zuccolillo, cuyo banco se encargaba de guardar la plata del ex presidente del fútbol sudamericano, quien realizaba sistemáticos depósitos, uno de ellos incluso llegó al millón de dólares en efectivo en el banco Atlas, sin que los entes de control se percataran.

“Cuando surgió el caso de la FIFAGate, todas la cuentas de los dirigentes del fútbol mundial fueron congeladas por la Fiscalía de Suiza y fue ahí que nosotros nos presentamos como víctimas, y tras una auditoría forense que se hizo en la Conmebol, obtuvi-

mos de manera privada la ruta de la plata que fueron desviadas desde la Confederación a cuentas personales. Nos aprovisionamos de documentos y requerimos el dinero de Leoz, 53,5 millones de dólares, congelados en varias cuentas, 16 millones estaban en bancas paraguayas”, dijo Domínguez.

En otro momento manifestó que la Conmebol logró justificar y demostrar con documentos ante la Fiscalía de Suiza que el millonario monto que Leoz tenía en sus cuentas pertenece al fútbol sudamericano, por lo que sus herederos no tuvieron como justificarlo y no les quedó más que devolver dicha plata.

DEPÓSITO. El banco Atlas, propiedad de los Zuccolillo, movía el dinero de Leoz, que era desviado de la Conmebol, según la denuncia.

CAMPAÑA MEDIÁTICA “Esta investigación nos costó 275 artículos y chambonadas que fueron publicadas por Abc Color, ya que estábamos investigando al amigo de Aldo Zuccolillo y que posteriormente iba a derivar que el banco de este tenía el dinero desviado por Leoz. Se publicó en dicho diario que yo ya tenía orden de captura, solo para confundir a la gente”, dijo Domínguez.

Dijo además que Leoz también utilizaba a su esposa María Clemencia Pérez y a su secretaria Irmina Ortiz de Escurra, alías Fanny, para desviar el dinero de la Conmebol.

Nicolás Leoz y Aldo Zucco­ lillo compar­ tían amistad, negocios y hasta lavado de dinero, según Alejandro Domínguez.

“Para mí la banca paraguaya y otras estaban lavando dinero con los depósitos que hacía Leoz, ya que dicho dinero no solo estaba depositado ahí, sino también se hacía trabajar, se compraron bienes, inmuebles, ya que la inmobiliaria de Zuccolillo manejaba los inmuebles de Leoz, le generaba ganancias”, explicó Domínguez.

DENUNCIA Y POCA ACCIÓN DE LAS INSTITUCIONES Alejandro Domínguez también habló de una nula acción de todas las instituciones a las que tuvo que recurrir la Conmebol para denunciar sobre el esquema del desvío de fondos de la institución por parte de Nicolás Leoz. El presidente de la Confederación Sudamericana de Fútbol mencionó que el Ministerio Público tuvo un nulo interés en investigar y por ende tiene cero méritos de la recuperación de la plata.

“Nicolás Leoz depositaba hasta 1 millón de dólares en banco Atlas, de Aldo Zuccolillo, y nadie tuvo el interés de investigar, comunicamos el hecho a la Superintendencia de Bancos, pero no recibimos respuestas, y de la Seprelad ni qué decir. Le pedimos a Atlas de los movimientos financieros de las cuentas de Leoz y en un año nos enviaron al menos 100 cajas de documentos en papeles, como para no encontrar luego nada”, dijo Domínguez.

ESPECIAL.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

5

HABRÍA COLABORADO CON EL CRECIMIENTO PATRIMONIAL DEL EX PRESIDENTE DE LA CONMEBOL

Inmobiliaria del Este también está investigada por justicia de EEUU Dineral que había sido desviado por Nicolás Leoz a su cuenta del banco Atlas también compromete a la empresa de bienes raíces de los dueños del diario ABC Color.

S

egún una solicitada, un espacio reservado publicado por Alejandro Dominguez el 3 de mayo del 2017, el vínculo comercial entre los amigos Leoz y Zuccolillo no solo se resumía a los millonarios depósitos en banco Atlas, sino también se realizaron inversiones inmobiliarias con los fondos desviados del fútbol.

En el punto 2 de aquella solicitada, Dominguez titula: “Administración de los inmuebles de Leoz, Inmobiliaria del Este, propietario Aldo Zuccolillo”.

“La verificación de información relevante en poder de Inmobiliaria del Este para la investigación criminal en curso (Fifagate), llevada por la fiscalía de Nueva York, oficina del distrito Este, fue imposible”.

“El gerente general de la inmobiliaria, ni siquiera respondió la solicitud de la justicia americana. Durante

30 años, Zuccolillo administró el crecimiento inmobiliario de Leoz, a quien conoce desde su juventud. ¿Cuánto lucra la inmobiliaria con la plata de Leoz del fútbol? ¿Se perpetua el delito de lavado de activos? Una vez más la plata y las ganancias no son de Leoz, de la inmobiliaria y menos del señor Zuccolillo”, dice parte de la solicitada publicada por Domínguez en mayo del 2017 y que involucra a Inmobiliaria del Este, otra empresa de los Zuccolillo con el lavado de dinero que Nicolás Leoz presuntamente hacía desde la Confederación Sudamericana de Fútbol y que la justicia estadounidense estaba investigando.

“Aldo Zuccolillo, el fallecido fundador del diario ABC Color, perteneciente al grupo AZ, era amigo personal y socio comercial de Leoz y con parte del dinero que debía entrar a las arcas de la Conmebol, se compraban propiedades y las loteaban

SEPRELAD TIRA EL FARDO A LA SUPERINTENDENCIA El director de la Secretaría contra el Lavado de Dinero (Seprelad), Carlos Arregui, dijo que los movimientos de los bancos corresponden a la Superintendencia de Bancos, son ellos quienes tienen el control y monitoreo del dinero y son ellos quienes deberían de haber detectado alguna rara situación y posteriormente denunciar ante la Seprelad.

Carlos Arregui.

No obstante, capaz en épocas anteriores dicha situación que denuncia Domínguez haya caído en otra administración, ya que ellos hace un año que están al

frente. Al ser insistido sobre la nula intervención de su institución, Arregui señaló que por “principio de confidencialidad” no puede brindar información.

a través de Inmobiliaria del Este”, subrayó Domínguez.

“Aquello que habíamos denunciado, hoy está comprobado. Leoz hacía depósitos de hasta un millón de dólares en efectivo de manera diaria y ese dinero era utilizado para comprar propiedades por parte de Inmobiliaria del Este. No sabemos por qué instituciones como la Seprelad no intervinieron”, mencionó Domínguez.

Fachada de la inmobiliaria mencionada en el esquema de corrupción de la FIFA.

6

POLÍTICA.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

RECHAZAN ACCIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD DE LA FISCALÍA

Archivan proceso del senador Zacarías Irún Los camaristas de Ciudad del Este ratificaron la resolución del juez Marino Méndez, quien rechazó reabrir la investigación contra el legislador.

Los ministros Antonio Fretes, César Diesel y César Garay firmaron la presente resolución judicial. Estos argumentaron que los recurrentes, es decir, el Ministerio Público, no han expuesto el agravio irreparable y con-

ARCHIVO

E

l senador colorado Javier Zacarías Irún ya no será investigado por el delito de enriquecimiento ilícito. Así resolvió la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia al rechazar in limine la acción de inconstitucionalidad promovida por los agentes fiscales Luis Said, Josefina Aghemo, Susy Riquelme y Osmar Legal, quienes recurrieron a la máxima instancia judicial para tratar de revertir los fallos dictados en primera y segunda instancias, en los que se rechazó reabrir la investigación por el mencionado delito contra Zacarías Irún.

El proceso contra Zacarías Irún ya había prescrito, pero luego otros fiscales pidieron reabrir. creto que le ocasionan las resoluciones judiciales impugnadas. Por lo tanto, no habiéndose expresado con claridad y precisión el planteamiento, corresponde el rechazo in limine de la referida acción de inconstitucionalidad, menciona el argumento de los

altos magistrados.

Los camaristas de Ciudad del Este, Stella Marys Zárate, Isidro González y Miriam Meza, ratificaron la resolución del juez Marino Méndez, quien rechazó reabrir la investigación contra el legislador. Con esto, la causa queda archi-

vada definitivamente.

El camarista Isidro González sostuvo que su argumento, al igual que el de sus colegas, es que el Ministerio Público no hizo nada en 10 años y la causa ya prescribió. Incluso, sostuvo que no se pudo probar que Zacarías Irún haya sido funcionario público.

La denuncia por enriquecimiento ilícito fue realizada inicialmente por las abogadas Kattya González y María Esther Roa, de la Coordinadora de Abogados del Paraguay, el 21 de junio del 2017.

Este caso fue desestimado por pedido de la fiscala Yolanda Portillo, quien refirió que el delito de enriquecimiento ilícito había prescrito.

Luego, los fiscales mencionados más arriba pretendieron reabrir la investigación, pero la Justicia sostuvo que ya no corresponde la reapertura del presente caso.

PRIVACIÓN DE LIBERTAD Y OTROS

El juez procesa a captores de Denis La audiencia preliminar está marcada para el 27 de octubre y se comunicará por Radio Nacional tal como lo establece el Código Penal.

El juez penal de Garantías, Gustavo Amarilla, admitió ayer la imputación formulada por el Ministerio Público en contra de los supuestos miembros del grupo criminal autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), sindicados como secuestradores del ex vicepresidente de la República, Óscar Denis, desde el 9 de setiembre pasado.

Se trata de Esteban Marín, Luciano Argüello y Rubén López, imputados por terrorismo, asociación terrorista,

privación de libertad y extorsión agravada, supuestos integrantes del grupo criminal y quienes serían los captores del político.

“La Fiscalía hace un relato bastante extenso de lo que sería la sospecha de la imputación de los hechos punibles y nosotros damos por admitir y convocamos a estas tres personas a una audiencia preliminar y estudio de medidas cautelares”, explicó el magistrado Gustavo Amarilla, a La Nación.

El juez manifestó que

teniendo en cuenta que en la descripción de la imputación se señala que se desconoce el paradero de las mencionadas personas, o que estarían en algún lugar del bosque en el Norte del país, se realizará la citación a audiencia a través de medios masivos de difusión del Estado.

“Vamos hacer la citación a través de la Radio Nacional del Paraguay conforme el Código Penal previene cuando se hace la citación por edicto.

La audiencia preliminar está marcada para el 27 de octubre.

Veremos si alguien se presenta y tomaremos las medidas correspondientes”, expresó.

Los fiscales que tienen a su cargo investigar el secues-

JUICIO DE USUCAPIÓN

Bajac y abogados deslindan vínculo con rosca judicial

Sostienen que la denunciante incurrió en falsedades respecto al caso donde una propiedad de 22.500 hectáreas está en disputa.

Días atrás, La Nación expuso una denuncia contra el ex ministro de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Miguel Óscar Bajac, quien estaría orquestando un esquema jurídico para apropiarse de una estancia de 22.500 hectáreas en Fuerte Olimpo, Chaco paraguayo. Esta redacción recibió notas aclaratorias por parte de los abogados mencionados y del propio ex magistrado, negando dichas denuncias y asegurando que son falsas las declaraciones de las denunciantes.

En ese sentido, los abogados Juan Carlos Ávila Meza y Rodrigo Francisco Brambilla Arestivo, representantes legales de la señora Isabel Quintana Vda. de Barreto, quien demanda el derecho de usucapión de una estancia de 22.500 hectáreas en la zona de Fuerte Olimpo, distrito de Alto Paraguay, valuada en US$ 8,5 millones, propiedad de la señora Alexa Brítez Breuer y cuya abogada Mirta Feltes fue la que realizó la denuncia de una supuesta rosca judicial y política para apropiarse de dichas tierras.

Al respecto, los citados abogados aclaran en primer lugar que ellos forman un estudio jurídico independiente con más de 10 años. “Es falso que supuestamente integremos el estudio jurídico del ex ministro Bajac.

Son falsas todas las manifestaciones realizadas por la denunciante y abogada Mirta Feltes,

Miguel Óscar Bajac. ante los resultados adversos obtenidos en el juicio de desalojo que fuera planteado por ella, en representación de la señora Alexa Brítez”, expresa parte del documento remitido a esta Redacción.

Por su parte, el ex ministro de la Corte Suprema, Miguel Óscar Bajac, también asegura que son falsas las declaraciones de la denunciante, al vincularle en el proceso de usucapión de las tierras en Fuerte Olimpo. En ese sentido, asegura que no tiene ninguna actuación en la tramitación del juicio. “Como el mismo medio reconoce en su publicación que no ostento ningún cargo judicial y me acogí a los derechos jubilatorios en el 2018. Razón por la cual no tengo ninguna intervención en la Circunscripción Judicial del Chaco. También es falso que mi persona sea parte de una rosca judicial y política que opera para apoderarse de un inmueble en el Chaco”, expresa parte del documento.

HUMOR DE NICO Óscar Denis. tro del ex vicepresidente de la República, Óscar Denis, manejan la información precisa que el político liberal sigue con vida. El Ministerio Público imputó a seis personas, tres adultos y tres adolescentes por los delitos de terrorismo, asociación terrorista, privación de libertad y extorsión agravada.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

Por un retorno a las aulas sin intereses mezquinos

E

l retorno a la nueva normalidad se va imponiendo en el mundo, con avances y retrocesos propios que va asignando el rebrote del covid-19. En el ámbito de la educación también se empieza a probar protocolos válidos que permitan reactivar los sistemas educativos precoronavirus. Así como las estrategias para vencer al virus fueron diferentes en el mundo, el retorno a las aulas también desarrolla tácticas disímiles, cada una conforme a la realidad de su país. Es importante el debate que en Paraguay se inició para definir las mejores prácticas para que nuestros niños y jóvenes vuelvan a clases presenciales, lo que no es aceptable en esa controversia son los intereses mezquinos de cada sector por hacer prevalecer su postura, con intereses particulares, dejando a un costado el principal objetivo que es establecer el protocolo más inteligente y seguro para estudiantes, docentes y padres de familia. Todo esto amasado en un caldo de cultivo plagado de improvisación, desinformación e incertidumbre.

nente vuelta a clases desde el pasado lunes 12 de octubre. Toda esta movida creó una psicosis en las comunidades educativas, denunciaron desde Sindicato Nacional de Directores de Instituciones Educativas de Gestión Oficial del Paraguay.

Acá no puede funcionar el sistema prueba-error, porque hablamos de la vida de nuestros hijos, del capital humano más

Desde el Ministerio de Salud hasta el momento son muy concretos y cautos a la hora de responder sobre el retorno a cla-

Nuevamente desde el MEC se generó confusión e incertidumbre con las ideas aún no depuradas del retorno voluntario a clases o la propuesta híbrida de asistencia, esos son globos sonda que deben ser debatidos puertas adentro, entre los técnicos del MEC en conjunto con los especialistas del Ministerio de Salud, y demás actores de la educación pública y privada. Esa manía de buscar prensa como herramienta para demostrar que se está haciendo algo, para que finalmente todo termine detonando nuevamente en desinformación, confusión, por causa de la improvisación, solo refuerza lo que está en la cabeza de la gente sobre lo que pasa con la gestión de la educación en el país: #DesastreKoPetta.

Que el retorno de maestros y estudiantes a las aulas sea sin apuros, con certezas e información de Gobierno clara y exacta, y con protocolos alejados de todo interés mezquino. valioso del país. Tampoco es válido que se pretendan imponer los intereses de estrellato egocéntrico de las autoridades del Ministerio de Educación y Ciencias (MEC), ni que primen los beneficios particulares de los gremios de la educación, de las agrupaciones de padres de familia o de los propietarios de las instituciones educativas privadas.

La comunicación de Gobierno no puede volver a fallar, no se puede volver a tener órdenes y contraórdenes, es momento que en el Ministerio de Educación cese la improvisación, la confrontación permanente de todo y con todos. Hace aproximadamente una semana, por orden del Ministerio de Educación, los directores departamentales convocaron a los supervisores a quienes pidieron, a su vez, que convoquen a los directores de instituciones educativas para que se vea la posibilidad de volver a clases. Los supervisores, a través de audios, manifestaron la inmi-

ses presenciales. Recordaron que con el retorno de estudiantes y docentes a las aulas prevén un aumento de mortalidad en el país de 10%, por lo que se impone la realización de mapeo de la situación epidemiológica, antes de que se tomen decisiones desde la cartera de Educación. Y para poner punto final a un debate desgastante y sin rumbo ayer el Dr. Guillermo Sequera, director de Vigilancia de la Salud, ratificó oficialmente que el regreso a las clases presenciales en los diferentes niveles educativos serán el año que viene, puesto que si bien son estables los niveles de contagios y decesos por el covid-19 en el país, lo mejor es esperar a que los números bajen aún más antes de iniciar un retorno a las aulas de manera gradual y regionalizada.

Que el retorno de maestros y estudiantes a las aulas sea sin apuros, con certezas e información de Gobierno clara y exacta, y con protocolos alejados de todo interés mezquino.

DE LA CABEZA

¿Dónde metí las llaves?

DR. MIGUEL ÁNGEL VELÁZQUEZ Dr Mime

A

preciada lectora: si usted desea enloquecer a su marido, cónyuge, compañero o novio, solo debe hacer lo siguiente: colóquele la mayonesa en la puerta de la heladera y pídasela a la hora de la cena: solo tiene que sentarse a disfrutar sádicamente del espectáculo del pobre hombre buscando como loco en toda la heladera frente suyo... menos en la puerta. Igual pasa con las llaves, me pasa todo el tiempo: nunca encuentro las llaves que las tengo enfrente si las tocaron del lugar donde las tengo siempre.

Esto, según un artículo que se ha publicado recientemente en “Nature”, puede tener su origen en las llamadas en este artículo “ondas cerebrales viajeras”. Tal como han concluido investigadores del Instituto Salk, en La Jolla, Estados Unidos, estas señales nerviosas forman parte del sistema visual y están organizadas para permitirle al cerebro percibir, o no percibir, objetos difíciles de ver.

Estas ondas facilitan la sensibilidad de la percepción, de forma que hay momentos en que puedes ver lo que de otra forma no se vería.

Sin embargo, también ocurre al revés. Hasta ahora, se habían estudiado estas ondas durante la anestesia, pero se había concluido que quizás eran un artefacto de las mediciones, es decir, causado por los propios efectos de la medicación o de los elementos de monitoreo del paciente. Sin embargo, se investigó si estas ondas se producían también durante la vigilia, para lo cual se desarrollaron varias técnicas computacionales para monitorizar la actividad de las neuronas en la corteza visual en tiempo real. De esta forma, pudieron seguir la actividad de unas neuronas que forman parte de una zona cerebral en la que se forma un mapa completo del mundo visual. Lo hicieron en busca de

las ondas cerebrales viajeras que tienen lugar durante actividades visuales. Esta tarea visual consistió en ver una imagen tenue proyectada en una pantalla que las personas solo pudieran detectar el 50% del tiempo, y en registrar la actividad neuronal en el momento en que se detectaba. De esta forma, observaron que dicha imagen se detectaba, o no, a causa de la actividad cerebral relacionada con estas ondas viajeras: si estaban alineadas con el estímulo, el observador podía detectar el objeto más fácilmente.

Esto demostró que hay un nivel espontáneo de actividad en el cerebro que parece estar regulado por estas “ondas viajeras”. Los investigadores estiman que estas ondas son producto de la actividad que se propaga por el cerebro, y que está dirigida por la activación de neuronas locales. Lo que sigue es determinar si estas ondas están coordinadas en distintas zonas cerebrales implicadas en la visión. Creen que esto podría explicar la relación entre el procesamiento sensorial (ver las llaves) y la percepción consciente (percibir las llaves) que emerge del cerebro en su conjunto.

Y finalmente, ¿por qué comencé el artículo de hoy exhortando a la maldad de las mujeres contra nosotros? Porque los hombres tenemos menos visión periférica que las mujeres por una cuestión evolutiva: cuando íbamos a cazar en la época de las cavernas, nuestra vista debía estar siempre al frente buscando a la presa, desarrollando así el área cortical primaria de la visión. Mientras tanto, la mujer debía desarrollar una visión amplia y periférica, no solo ubicada en la porción central de la retina, sino también dispersa en las otras zonas corticales visuales, ya que debía controlar todo a su alrededor, principalmente a los hijos, manteniéndolos a salvo de las probables amenazas del entorno.

Ahora les dejo. Estoy DE LA CABEZA porque tengo que salir de casa y no encuentro las llaves... nos leemos el próximo sábado...!!!

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

REPORTE ICC A SETIEMBRE DEL BANCO CENTRAL DEL PARAGUAY

La confianza del consumidor volvió a bajar el mes pasado ARCHIVO

El índice se redujo al 43,6 desde 43,8 registrado en agosto, lo que continúa en la zona de pesimismo. ÍNDICE DE CONFIANZA DEL CONSUMIDOR - 2020 (DEL 1 AL 100)

La confianza de los consumidores paraguayos se ubica en la zona de contracción desde abril del 2020.

Fuente: BCP

E

n línea con la caída de la actividad económica a corto plazo, al mes de agosto, se volvió a observar un retroceso en el índice de confianza del consumidor interno a setiembre, de acuerdo al reporte del Banco Central del Para-

guay (BCP).

De acuerdo a los resultados de la encuesta del mes de setiembre, el Índice de Confianza al Consumidor (ICC) se ubicó en 43,6, levemente por debajo al 43,8 registrado en el mes de agosto, con lo que conti-

núa en zona de pesimismo, aunque cerca del nivel neutral. Este índice baja luego de subir dos meses consecutivos, según informa el BCP. Así la confianza de los consumidores se ubica en la zona de contracción desde abril del 2020.

Con respecto a los componentes del ICC, el Índice de Situación Económica (ISE) disminuyó

de 24,8 registrado en agosto a 23,8 en setiembre, manteniéndose muy por debajo del nivel neutral (50), mientras que el Índice de Expectativas Económicas (IEE), registró en setiembre un valor de 63,5 superior al del mes anterior (62,7) y, con ese resultado, se mantiene en zona de expansión.

“La expectativa económica

muestra una pequeña mejoría en el mes de setiembre del 2020, manteniendo la tendencia del indicador que siempre se mantuvo en la zona de expansión a pesar de la fuerte caída registrada en el mes de abril del corriente año. El mejor desempeño dentro de este subíndice corresponde a las expectativas del hogar”, explicaron técnicos del BCP. En cuanto a la predisposición de los agentes económicos para realizar compras de bienes durables (electrodomésticos, casa, auto y moto), se observó una leve reducción comparado con el mes de agosto y con un porcen-

taje aún por debajo de los registrados en el periodo prepandémico.

Mientras el indicador que marca la situación económica, que refleja la situación actual de los consumidores, se mantiene en la zona de contracción y en el mes se setiembre se observa una leve caída del indicador. La predisposición para compras de bienes durables, sigue siendo baja, mostrando un deterioro en el mes de setiembre. El porcentaje de personas que dijeron que pueden ahorrar se mantuvo en el mismo nivel del observado en el mes de agosto.

ACTIVIDAD CAYÓ DE NUEVO Luego de dos meses consecutivos de resultados positivos, la actividad económica de Paraguay vuelve a descender en agosto, pero en línea con lo que se esperaba, según explicaron.

De acuerdo a informaciones preliminares, el Indicador Mensual de Actividad Económica (Imaep) registró una variación de -2,1% en agosto con respecto al mismo mes del año anterior. Con este resultado, la actividad acumula una variación de -0,4% a agosto del 2020. Para el economista y ex presidente del BCP, Carlos Fernández Valdovinos, el resultado es con base en lo esperado. “De hecho, esto lo dijimos en nuestra nota trimestral última de Basanomics Nota Trimestral. El segundo semestre del año pasado fue muy bueno en términos de actividad y por tanto se compara con una base muy alta de producción”, explicó.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ARCHIVO

DESTINO INTERESANTE PARA INVERSORES

Paraguay es atractivo para argentinos en el mercado inmobiliario Miran al país para proteger fondos, pero las empresas locales se vuelven más selectas, en el marco de controles.

tura económica y perspectivas para el sector inmobiliario mirando el 2021”, llevado a cabo por Fortaleza SA.

D

El problema es que, bajo los esquemas de la Secretaría de Prevención de lavados de Activos (Seprelad) y en el marco de la inspección de Gafilat, grupo encargado a nivel regional, las empresas constructoras y desarrolladoras locales se volvieron agentes de cumplimiento,

esde el rubro inmobiliario señalan que 7 de cada 10 personas que preguntan para invertir en el mercado local son de origen argentino, por lo que Paraguay se vuelve atractivo para los argentinos. “El argentino está pensando seria-

mente en cómo proteger sus ingresos, y Paraguay se presentó como una alternativa interesante para el argentino medio, muchos de ellos ya tienen regularizados en el exterior sus fondos”, dijo el economista Manuel Ferreira, en el marco del Webinar “Coyun-

9

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

El sector inmobiliario de Paraguay se presentó como una alternativa interesante para el argentino medio, señalan. por lo que no pueden aceptar cualquier inversión, por lo tanto, tendrán que ser inversiones formales. “Paraguay es todavía un país no cooperante para la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), lo que significa que el país no le pasa información al organismo tributario de Argentina sobre inversiones

de argentinos, por lo que hace que nuestro país sea atractivo. Sobre los retornos, creo yo que el sector inmobiliario tiene retornos atractivos, sobre todo en algunos segmentos, como el de vivienda y logística, sí como las casas de fin de semana”, afirmó.

Sobre esos puntos, el eco-

nomista manifestó que esos sectores serán claves para los capitales de inversores que hoy buscan donde invertir.

Por otro lado, resaltaron que el rubro inmobiliario es el que más fuerte sale en la pandemia. Aumentó la demanda en el sector, tras el confinamiento, según confirmó el empresario Ernesto Figueredo.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

SE PREPARAN PARA LAS FAENAS KOSHER

ARCHIVO

Para la próxima semana se prevé el arribo de los primeros rabinos EXPORTACIONES DE CARNE BOVINA POR AÑO ENERO A SETIEMBRE

Fuente: SENACSA.

ENVÍOS AUMENTARON 5,1%

En mayo había llegado el primer grupo de 38 rabinos al país para dar inicio a la faena kosher, en frigoríficos del país.

Los israelitas que llegarán al país deberán seguir los protocolos sanitarios, según confirmaron.

L

os frigoríficos exportadores estaban en plenas negociaciones con los importadores israelíes para una llegada de las cuadrillas de rabinos y comenzar las faenas kosher en noviembre. Sin embargo, Luis Pettengill, presidente del frigorífico Guaraní y titular de la Cámara Paraguaya de Carnes, confirmó que el primer grupo arriba para finales de

la próxima semana.

“Hay que seguir el protocolo, hay que ver los días de cuarentena, ya que ahora todo es confuso. En tanto, el grupo seguirá con los protocolos sanitarios establecidos. Yo creo que estarán 7 días”, manifestó. Se prevé que más grupos estén ingresando al país, pero las llegadas ya dependen de las negocia-

ciones por frigoríficos, según aclaró Pettengill.

“Estamos contentos porque están de vuelta. Es un muy buen mercado, porque Israel lleva el delantero de los animales, por lo que Chile se queda sin tanta presión, ya que no todo debe irse a ese país. Eso significa que recupera de vuelta su dinamismo”, especificó.

El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) habilitó al inicio del mes nuevamente el ingreso de rabinos al territorio paraguayo, que según

la entidad esperaba lleguen en noviembre próximo. Sin embargo, desde el gremio cárnico ya adelantaban que podrían arribar en en octubre, con la mejor expectativa.

Pettengill comentó que todo salió bien en las anteriores misiones de los rabinos, aunque se dieron algunos casos positivos, pero fue controlado correctamente, gracias al protocolo. Aún no se sabe la cantidad de personas que arribarían al país, ya que se siguen negociando los contratos entre los frigo-

Las exportaciones de carne alcanzaron US$ 818,6 millones a setiembre del 2020, representando un incremento de 5,1% con respecto a los US$ 778,9 millones a setiembre del 2019, según el reporte de Comercio Exterior del Banco Central del Paraguay (BCP). En tanto que, en volumen, se aumentó en 6,9% con respecto al mismo periodo del año pasado.

Chile, el principal destino con el 36,5% de participación en el valor total exportado, alcanzó US$ 299 millones y un volumen de 70,9 mil toneladas a setiembre. Estas cifras indican un aumento del 15% en valores y del 18,9% en volumen. El 2º destino en importancia es el mercado ruso, registró a setiembre del 2020 caídas tanto en valores como en volúmenes del 28,4% y 32,5%, respectivamente.

ríficos exportadores con importadores. A finales de mayo y principios de junio fue el último arribo de las cuadrillas kosher a la región, donde Paraguay fue de los primeros países en recibir a los rabinos. En esa fecha los negocios se habían pactado en un rango de precios

de US$ 5.000 a US$ 5.300 por tonelada.

Un industrial explicó a Valor Agro que las negociaciones están en curso y la diferencia radica en precios. Desde Paraguay se pretende alcanzar una cotización de US$ 6.000 por tonelada.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ARCHIVO

SEGÚN DIRECTORA DE POLÍTICA MACROFISCAL DE HACIENDA

Proyecto de ley busca implantar meritocracia en la función pública

El plan no pretende afectar los salarios o los ingresos de los funcionarios, afirman.

E

l proyecto de ley de la Función Pública y la Carrera del Servicio Civil del Poder Ejecutivo pretende jerarquizar el trabajo de los funcionarios, buscando la meritocracia y el ascenso de los mismos a través de concursos públicos, sostuvo hoy la directora de Política Macrofiscal del Ministerio de Hacienda, Viviana Casco, en

el transcurso de la audiencia pública virtual de la Cámara de Senadores y representantes de sindicatos públicos.

Manifestó que se establece la posibilidad de que los funcionarios públicos puedan ascender cada tres años, lo cual no existe con la ley actual. A su vez, aclaró que este es un proyecto del Ejecu-

Se establece la posibilidad de que los funcionarios públicos puedan ascender cada tres años, lo cual no existe con la ley actual.

tivo presentado ante el Congreso Nacional, y que ahora se encuentra en estudio dentro de la Comisión de la Reforma.

Asimismo, Casco afirmó que la cartera económica se encuentra enfocada en la reforma por el lado del gasto público, y una parte corresponde al proyecto de la función pública, buscando ordenar el sector y ofrecer cierta previsibilidad a lo largo de la carrera del funcionario. Por otro lado, señaló que el pro-

11

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

yecto de ley no pretende afectar los salarios o los ingresos de los funcionarios públicos.

Al mismo tiempo, respecto a la posibilidad de que la Secretaría de la Función Pública (SFP) pase a depender de Hacienda, mencionó que la misma mantendrá su autonomía normativa, es decir,

podrá dictar reglamentaciones, así como lo hace la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET).

La audiencia pública fue convocada por el senador Enrique Riera, en la cual asistieron representantes de sindicatos de distintas instituciones

públicas, como la Dirección Nacional de Aduanas (DNA), Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), Petróleos Paraguayos (Petropar), Ministerio de Industria y Comercio (MIC), la SET, El Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semilla (Senave), entre otras.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS VUELOS COMERCIALES SE REANUDARÁN

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

RUTAS DEL ESTE SA

Estrictos protocolos y tasas eximidas marcarán reinicio

Señalizan para seguridad de usuarios de ruta PY02

E

duplicación existen desvíos de tránsito debidamente indicados, afirman.

Explicó que los pasajeros que precisen entrar al país, antes de embarcar, deberán presentar un test negativo de covid19 (PCR negativo), además de portar una ficha de salud del viajero y un seguro médico con cobertura internacional que contemple el tratamiento del nuevo coronavirus. “De esa manera, de acuerdo a la cantidad de días que va a permanecer en nuestro país, si es menos de siete días no está obligado a guardar cua-

Los pasajeros que precisen entrar al país, antes de embarcar, deberán presentar un test negativo de covid19, además de portar ficha de salud del viajero y seguro médico internacional. rentena, solo si sobrepasa el sétimo día deberá realizar un segundo test de covid-19 para estar liberado y la cuarentena lo puede realizar en su domicilio o si es un caso de extranjero, en hoteles salud o un lugar donde declare que va a guardar la cuarentena. Los compatriotas que deseen viajar al exterior deberán informarse muy bien de las restricciones aplicadas en el país de destino. Con esa información, deberán munirse de los requisitos para ingresar a ese país”, enfatizó.

Con respecto al protocolo dentro de la aeronave, aseveró que por recomendación de la misma Asociación

Internacional de Transporte Aéreo (IATA, por sus siglas en inglés) habrá un 100% de ocupación de asientos dentro de los aviones. “Tuvimos varias reuniones con la IATA y recomienda ya por la tecnología misma que poseen las aeronaves de última generación que son los filtros hepa, que son de un sistema de ventilación vertical que cada 3 minutos va renovando el aire dentro de la cabina de la aeronave.

Entonces, da una pureza de casi 99,9% libre de virus y bacterias, comparable con una unidad de terapia intensiva.

Entonces, recomienda que la ocupación de asientos sea del 100%, sin ningún distanciamiento entre asiento”, refirió,

e insistió en que se mantiene el uso obligatorio de tapabocas, tanto dentro del edificio aeroportuario como en el interior de la aeronave.

Kanazawa recordó que como muestra de empatía con la golpeada industria y a pedido de las compañías aéreas, en agosto pasado el Gobierno dispuso la exoneración de cuatro tasas aeroportuarias: las de servicios de seguridad al vuelo, estacionamiento de aeronaves, operaciones y servicios de terceros. La medida rige por seis meses. “Es una forma de incentivar y de recuperar también esta industria muy fuertemente golpeada por la pandemia”, concluyó.

Rutas del Este SA, sociedad adjudicataria de la construcción y operación de la ruta PY02, se encuentra abocada en el cumplimiento de los estándares de seguridad vigentes en el país y su correcta ejecución a lo largo de los tramos actualmente intervenidos. Esto va desde Eusebio Ayala (km 73,7) hasta Caaguazú (km 183). Comprometidos, en todo momento de velar por la seguridad de los usuarios de la ruta PY02 y de los colaboradores.

La señalización de los tramos tiene como propósito informar acerca de la ejecución de obras y ordenar la circula-

ción en la zona afectada para garantizar la accesibilidad en condiciones de seguridad a todos los usuarios.

En varios trayectos de la obra de duplicación existen desvíos de tránsito debidamente señalizados con encauzadores New Jersey, cilindros balizadores, delineadores de obstáculos, cartel tipo LED luminoso intermitente con la leyenda “Desvío”, señalización vertical del tipo informativo, reglamentario y preventivo. Igualmente, en los diferentes tramos existen sectores restringidos para la circulación y en las diferentes zonas se encuentran prestadores de servicios asistiendo a los usuarios.

Los desvíos que se implementan para la intervención de las calzadas existentes y el avance de las obras también se encuentran adecuadamente señalizados acordes a la normativa del Manual de Carreteras del Paraguay.

ARCHIVO

En medio de estrictos protocolos sanitarios y con al menos cuatro tasas aeroportuarias exoneradas, el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi se apresta para reactivar los vuelos comerciales a partir del miércoles 21 de octubre. Con la reapertura se volverá a dar vida también a la industria del turismo aéreo, luego de 7 meses de inactividad. El presidente de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac), Félix Kanazawa, conversó con GEN sobre cada una de las exigencias que los pasajeros deberán cumplir tanto para ingresar al Paraguay así como para embarcar al país de destino. Aclaró que la ocupación de los asientos dentro de las aeronaves será del 100% –sin distanciamiento físico–, pero se mantiene el uso obligatorio de tapabocas.

ARCHIVO

El Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi se apresta para reactivar a partir En varios trayectos de la obra de del miércoles 21 de octubre.

Rutas del Este SA se encuentra abocada en el cumplimiento de los estándares de seguridad vigentes en el país.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

40,96

Oro

24,19

Consumo

390,31

Industrias manufactureras

Maíz

148,35

Trigo

Servicios Personales

227,17

Arroz

Vivienda

4,60

Agribusiness

US 6 meses

0,12%

US 2 años

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

0,15%

Índices DOW JONES

-19,80

3.483,34

-5,33

0,15%

26,97

0,57

-2,11%

S&P GLOBAL 1200

2.686,85

-20,38

0,76%

NASDAQ 100

11.898,57

-86,79

0,73%

FTSE 100

5.832,52

-102,54

1,76%

23.411,00

-96,00

0,41%

HANG SENG

24.158,54

-508,55

2,11%

3.332,18

-8,59

0,26%

iBOVESPA

99.054,06

-280,37

0,28%

COLCAP

1.166,01

-5,35

0,46%

MERVAL

48.239,27

944,00

-1,96%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

0,78%

0,36%

CDA 180 días

1,27%

1,80%

CDA > 180 < 365 días

4,90%

1,41%

CDA > 365 días

6,92%

4,31%

Pasivas A la vista

8,21%

6,74%

Comercial > 1 año

10,96%

8,57%

Desarrollo < 1 año

8,84%

7,80%

Desarrollo > 1 año

9,44%

7,74%

Consumo < 1 año

21,67%

7,82%

Consumo > 1 año

23,52%

7,05%

Tarjetas de crédito

12,69%

n/a

Indicadores Económicos

20 p-

Volumen Negociado Mensual miles de millones de Gs.

1.714 1.259 1.132 786 392 383

982

1.008 1.145

CRÉDITOS

329

MOROSIDAD

ROE

TÚ FINANCIERA S.A.

471.839

10,62%

19,84%

SOLAR

975.672

3,25%

16,91%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

547.053

7,21%

8,80%

CEFISA

395.668

3,80%

4,21%

EL COMERCIO

689.270

5,34%

2,54%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

106.068

14,52%

2,10%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

818.473

3,99%

0,79%

FIC S.A. DE FINANZAS

375.608

7,82%

-4,81%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

CITIBANK N.A.

MOROSIDAD

ROE

371.777

0,00%

31,06%

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

12.047.655

2,22%

26,93%

BANCO BASA S.A.

5.230.049

2,08%

23,53%

BANCO ATLAS S.A.

4.789.926

3,99%

20,99%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.002.302

4,93%

20,64%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.105.404

1,15%

19,66%

BBVA PARAGUAY S.A.

8.626.727

3,09%

17,91%

BANCOP S.A.

2.237.770

1,68%

17,25%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.221.745

2,32%

11,74%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.126.450

2,75%

11,64%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.197.520

4,06%

11,34%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.140.874

6,14%

5,78%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.713.615

4,49%

5,02%

429.830

8,96%

3,72%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.591.184

2,62%

1,73%

INTERFISA BANCO

1.746.363

3,66%

-3,49%

590.178

3,66%

-17,43%

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 724

639

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

BVPASA Volumen Negociado 15/OCT/2020

Activas Comercial < 1 año

se

Fuente: Banco Central del Paraguay

0,07%

NIKKEI SHANGAI

20

Servicios

28.494,20

S&P VIX

0

Construcción

Fuente: Refinitiv Limited

S&P 500

o-

Cría de animales - Ganadería

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20

-0,53%

0

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

0,74%

Euro Libor 3 meses

-2

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

US 10 años

0,32%

-2

Comercio al por Mayor

Fuente: Refinitiv Limited

0,22%

5,16% 4,45% 3,68% 3,54% 3,23% 3,09% 3,04% 2,39% 2,31% 2,27% 1,82% 1,55% 1,23%

Comercio al por Menor

Soja

US Libor 3 meses

jul

20

Morosidad por Actividad Económica

Plata

US 5 años

0,5

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.903,20

Tasas

1,6

1,1

jun

y-

0

0 r-2

r-2

ma

se

Commodities

1,6

ab

950

0

200

Yuan

-2

60

ma

45

Yen

20

10

feb

200

3

Peso Chileno

2,0

2,5

0,7

19

120

Peso Uruguayo

2,4

1,9

e-

8.050

c-

7.650

en

Euro

19

1.250

9

1.150

2,4

v-

Real

2,6

t-1

48

2,8 2,8

no

30

Peso Argentino

19

6.950

oc

6.890

p-

Dólar Americano

INDICADORES FINANCIERAS

ag

Fuente: Banco Basa

di

Monedas

Gs. 3.455.090.166

LCR S.A.E.C.A.

961.412.335

VILLA OLIVA RICE S.A.

714.250.982

TAPE PORA S.A.E.

527.055.000

FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A.

398.864.115

BANCO ATLAS S.A.

356.186.685

NUCLEO S.A.

151.368.450

SALLUSTRO & CÍA. S.A.

101.292.500

CREDICENTRO S.A.E.C.A.

85.712.640

BANCO BASA S.A.

78.109.602

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

70.604.977

BIOTEC DEL PARAGUAY S.A.

10.232.880

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Rendimientos Operados en Bolsa el 15/10/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

Inflación objetivo

4%

Inflación acumulada

0,50%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,58%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8944,7 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Rendimientos Operados en Bolsa el 15/10/2020

PYG 22,00%

10,00%

12,00%

5,00%

2,00% 0,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

12,0

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

ADVERTENCIA DE VIGILANCIA DE LA SALUD

DR. JOSÉ FUSILLO

En zona de riesgo se debe cuidar de los familiares

“Ya no se consulta por cualquier gripe” Los números de covid-19 en Foz y Ciudad del Este son similares, reconoció el neumólogo.

E

GENTILEZA

l director de Vigilancia de la Salud, Guillermo Sequera, señaló que Asunción y Lambaré presentaron un pequeño descenso de casos de covid19, pero hubo un aumento en Luque y San Lorenzo.

Agregó que la estabilización de casos de coronavirus puede durar un mes y medio o dos meses en promedio y agregó que Paraguay está cumpliendo 6 semanas de esta situación. “No sabemos cuánto va a durar la meseta.

Es difícil que se prolongue hasta fin de año, pero se puede dar ese escenario”, afirmó en contacto con la 1080 AM. Además, manifestó su preocupación por las visitas familiares que se puedan registrar durante las fiestas de fin de año y los países de donde proceden los ciudadanos paraguayos, en donde existe rebrote como España o Argentina. Esto se iniciará luego de la reapertura del Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi el 21 de octubre.

“Nos preocupa el rebrote que hay en el mundo y la gente querrá venir a pasar

ARCHIVO

Temen que compatriotas regresen para las fiestas desde lugares donde haya rebrotes de covid-19.

Para el neumólogo José Fusillo es preocupante que la gente no esté acudiendo a consultar.

El presidente de la Sociedad Paraguaya de Neumología, José Fusillo, señaló ayer que si llega a darse una segunda ola en Ciudad del Este del covid-19 con la reapertura del Puente de la Amistad, el virus ya encontrará mejor preparado al sistema.

Dr. Guillermo Sequera, director general de Vigilancia de la Salud. el fin de año con sus familiares. Tenemos que tomar las precauciones, pero sobre todo la gente debe ser responsable: si uno viene de una zona de riesgo debe cuidar de sus familiares. No es gentilmente llegar, abrazar a la abuela y la mamá a la que no ve hace mucho. Por ahí tiene una enfermedad de base y con los años encima es más frágil para esta enfer-

medad”, expresó.

PREOCUPACIÓN

Indicó que la primera ola de casos en Paraguay es muy similar a la segunda ola que se registra en países de Europa.

“Hago mucha analogía con nuestra primera ola que tiene un comportamiento muy de segunda ola de ellos. A nosotros nos toca una primera ola con mucho más conocimiento”, aseguró Sequera.

También mostró inquietud sobre la aglomeración que pueda surgir en los puestos migratorios, zona primaria del Puente de la Amistad y locales comerciales de Ciudad del Este, en Alto Paraná. Van a evaluar los comportamientos y cumplimiento de medidas sanitarias en esta zona del país durante las próximas dos semanas.

“Creo que ha habido un porcentaje importante de personas que fueron infectadas en Ciudad del Este, por lo cual se estima que un segundo brote sea de menor intensidad, en el contexto de Alto Paraná”, dijo Fusillo en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que los números de Foz de Yguazú y Ciudad del Este son prácticamente

similares, pero que el virus ya demostró que una cosa es la teoría epidemiológica y otra muy diferente la clínica. A su criterio, lo mejor es tomar todas las prevenciones posibles. Mencionó que Central sigue con altos números e insistió en respetar los protocolos sanitarios establecidos por Salud Pública a fin de evitar un mayor contagio, además de contener la propagación.

“La gente ya no va a consultar por cualquier cuadro gripal.

Estamos viendo que la gente ya no acude a testearse y vemos que acuden con secuelas del virus, en Ciudad del Este está ocurriendo con mayor cantidad de pacientes”, agregó.

PEDRO JUAN CABALLERO

El acto contó con la presencia del presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

Emerson Dutra. Corresponsal.

nuevo coronavirus.

Los modernos pabellones de contingencia inaugurados ayer tienen una capacidad de 32 camas de internación, que serán utilizadas, de manera exclusiva, para albergar a enfermos del

La obra tuvo un costo de G. 4.200 millones y fue construida por el Gobierno Nacional por medio del MOPC, edificación que fue financiada por el Banco Interamericano de Desarrollo

(BID). Los pabellones cuentan, además, con 12 camas para personal de blanco, sistema de aire acondicionado, generador propio, tanque de agua, filtro de aire, sistema de agua potable e incluso morgue y lavandería.

“Esto demuestra que Pedro Juan Caballero figura en las políticas públicas del Gobierno Nacional”, dijo el presidente Mario Abdo Benítez, quien participó del acto

GENTILEZA

Habilitan pabellón de contingencia para covid-19 de inauguración.

El jefe de Estado volvió a jactarse del crecimiento económico que viene atravesando el país durante su gobierno e, igualmente, de la asistencia comunitaria que realizó durante esta pandemia por medio de los programas Ñangareko y Pytyvõ. Pidió a la población que ante la apertura de la frontera “redoblen” los esfuerzos para evitar la propagación del coronavirus.

La construcción del pabellón, que tuvo un costo de 4.200 millones de guaraníes, fue financiada con fondos del BID.

PAÍS.

Planean peregrinación con agendamiento y misas en la explanada Los oficios se harían con cordones sanitarios con “cuadrantes” para 50 personas en cada espacio.

E

“Planteamos que esta celebración se realice de manera covid-19. Incluye la peregrinación, la asistencia a la misa y vista a la Virgen; para los tres escenarios planteamos agendamientos diferentes”, explicó Jara en comunicación con la radio 1020 AM. Sostuvo que ya hubo varias reuniones y van a continuar en los próximos días a fin de definir el tema de la festividad religiosa más grande el país. Reiteró que la Tercera Región Sanitaria encabeza las recomendaciones para el operativo Caacupé 2020. Jara indicó que el agendamiento podría ser mediante un software, similar al utilizado para ingresar al parque Ñu Guasu de Asunción, donde los fieles podrán registrarse desde el celular, se le asigna un código QR y servirá como método

de control para ingresar a los sitios habilitados. “Aplicaríamos eso para poder habilitarle a la gente para las peregrinaciones y permitir solo cuatro puntos para la caminata, desde el desvío a San Bernardino, desvío Piribebuy, la Virgen de los Pasos en Tobatí y en la compañía Azcurra de Caacupé. Eso es lo que proponemos, habilitar a la gente cada media hora o una hora, pero sigue en discusión”, agregó el director.

Otra recomendación es realizar las misas en la explanada y establecer cordones sanitarios con “cuadrantes”, de acuerdo al decreto de la Presidencia de la República, con 50 personas en cada espacio, con todos los protocolos sanitarios.

CONFERENCIA Monseñor Valenzuela anunció que el miércoles 21 de octubre habría una reunión final en la que se ultimarán los ajustes con el Ministerio de Salud Pública, pero finalmente el miércoles 28 de octubre realizarán una conferencia de prensa para anunciar todos los detalles del protocolo a ser implementado.

“Jesús dijo a sus discípulos: ‘Les aseguro que aquel que me reconozca abiertamente delante de los hombres, el Hijo del hombre lo reconocerá ante los ángeles de Dios’”. Lc 12, 8 En la actualidad existen muchos que quieren hacer de la fe un hecho completamente privado. Según estos, debo vivir mi fe tan secretamente para que nadie se dé cuenta. Sin embargo, esta no es la propuesta de Jesús. Él quiere que demos testimonio público de nuestra fe, sin miedo de lo que pueda suceder, pues él mismo será nuestra defensa.

El desafío en este mundo secularizado es dar la cara por Cristo.

Esta valentía no quedará sin recompensa.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

CARLOS JURI

ORGANIZAN FESTIVIDADES DE CAACUPÉ

l director de la Tercera Región Sanitaria, Eduardo Jara, señaló ayer que siguen evaluando varias opciones para el operativo Caacupé 2020 en el marco de la festividad de la Virgen.

Una de las alternativas sería la peregrinación por grupos y previo agendamiento.

15

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

En los próximos días seguirán las reuniones para definir los protocolos para la mayor fiesta mariana del país.

PAÍS.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

HOSPITAL DE TRAUMA

Exigieron aire acondicionado, medicamentos faltantes y una audiencia con el ministro Mazzoleni.

U

nos 75 pacientes dializados del Hospital de Trauma de Asunción sufren la falta de un aire acondicionado en esta temporada de altas temperaturas y el extremo calor, así como el faltante de medicamentos de primera necesidad para los enfermos renales.

Por ello, junto con la Asociación de Dializados del Paraguay (ADP) salieron de sus salas y se manifestaron frente al departamento de Nefrología del Hospital de Trauma, exigiendo una audiencia con el propio Dr. Julio Mazzoleni, ministro de Salud, para encontrar una solución a los problemas que denuncian, así afirmó Alfonso Camelli, presidente de la ADP y paciente dializado, cuatro veces por semana, en Trauma.

Pacientes salieron de sus salas y se manifestaron frente a Nefrología, exigiendo audiencia con Mazzoleni.

“Lastimosamente, tenemos que salir a manifestarnos con este calor para hacer que nuestros pedidos sean escuchados. Estamos sin aire acondicionado, somos pacientes dializados y llevamos horas sentados para el proceso, la mayoría somos hipertensos y no aguantamos este calor de 45 grados, desde el año pasado estamos haciendo esta solicitud al director de Nefrología, quien tampoco nos atiende”, refirió

Camelli en contacto con La Nación, en plena manifestación frente a la dependencia donde realizan sus diálisis.

Además, denuncian el faltante de medicamentos de primera necesidad para los pacientes renales, tales como losartán, omeprazol, que son para los hipertensos que sí o sí deben consumir diariamente y son costosos en forma privada. Agregó que la semana pasada no estaban contando con la provisión de agua potable y con medidas de presión lograron que se reponga el

servicio.

“Queremos hablar con el ministro porque hay muchas necesidades acá en Emergencia. Nosotros no podemos solucionar solos. Presentamos la nota, nadie nos hizo caso, no tenemos respuesta y cada vez que necesitamos algo tenemos que movilizar a la prensa y a nuestros compañeros que no pueden andar bajo el sol. Yo soy paciente, desde hace 14 años me hago diálisis, tres veces a la semana, durante cuatro horas al día”, manifestó.

Octubre Rosa 2020 en plena pandemia NADIA MONGES

Pacientes dializados se manifestaron en la calle

CONMEMORACIÓN

Teleconsulta de mastología, charlas y encuentros virtuales están disponibles durante todo el mes.

población por medio de charlas y conversatorios entre asociaciones de familiares y pacientes. Con el sistema de teleconsulta de mastología en varios centros asistenciales del país fue posible la realización de atenciones y orientación a distancia.

El 19 de octubre es el Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer de Mama y como todos los años el octubre se vuelve rosa. Este año, la campaña tiene como lema “Cuídate, tu vida vale”, dando énfasis al cumplimiento de las medidas sanitarias contra el covid-19 para las mujeres diagnosticadas y en tratamiento, por ser parte del grupo de riesgo a contraer cuadros graves de la enfermedad.

Las mujeres son agendadas vía telefónica y una profesional se comunica con ellas para su atención según el turno programado previamente. Zooma Vida Cuidándote, es el nombre del calendario de actividades digitales con temas de interés relacionados a prevención, factores de riesgo, promoción de la salud, nutrición para pacientes con cáncer y conversatorios de organizaciones civiles y ONGs que están disponibles durante todo el mes y anunciadas por redes sociales con los links para poder unirse a las mismas.

La campaña es 100% digital, adecuada a los protocolos vigentes y busca llegar a la

ARCHIVO

16

El lunes se recuerda el Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer de Mama.

QUEDÓ HUÉRFANO DE MADRE, QUIEN FUE ARROLLADA POR UN AUTOMÓVIL

Realizan campaña solidaria para el bebé Elías Los interesados se pueden comunicar al (0971) 790-595 o escribir al correo bareironarciso2017@gmail.com.

Días pasados, el pequeño Elías cumplió 10 meses. Se trata del niño que quedó huérfano a consecuencia de un sonado accidente ocurrido en Fernando de la Mora, en el que su mamá, Natalia Godoy, de 29 años, perdió la vida.

de escasos recursos, Narciso Bareiro se encuentra al frente de una campaña solidaria a beneficio del pequeñito, apelando a la solidaridad de la ciudadanía para recolectar productos necesarios que son de mucha utilidad para el bebé.

Debido a que la familia es

Los que deseen colaborar

podrán hacerlo donando leche, pañal (tamaño XG), jabón, champú, acondicionador, talco, etc. Los interesados se pueden comunicar al (0971) 790-595 o al correo bareironarciso2017@gmail.com para coordinar la entrega. También se reciben transferencias bancarias de manera que con lo recaudado se haga la compra de todo lo necesario. El depósito se puede realizar a nombre de Narciso Alfonso Bareiro

Gavilán, con C.I. 4.482.570, cuenta N° 14514340, Visión Banco.

La recaudación estará abierta hasta las 10:00 del domingo 17 de octubre y posteriormente se hará la entrega a Lucía Godoy, abuela del niño. Y para aquellos quienes deseen asistir visitando a Elías y toda su familia, o viven en el barrio Laurelty, de Luque, lo pueden hacer en coordinación con Bareiro.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

PRECANDIDATA A INTENDENTE DE LAMBARÉ

Blanca Agüero avanza en la integración del equipo programático Estuvieron presentes el ex titular del MIC, Gustavo Leite, el empresario Pio Escobar, la Lic. Cynthia Espinoza, el Ing. René Ortellado, entre otros.

E

l proyecto que propone a Bla nca Agüero como candidata a la Intendencia de Lambaré, realizó ayer la primera reunión de su equipo programático, el mismo que tendrá la tarea de diseñar los ejes de las políticas públicas municipales de la que será su futura administración.

“En el día de hoy hemos iniciado el proceso de construcción del equipo que nos ayudará a elaborar los ejes programáticos que van a guiar nuestra gestión al frente de la Municipalidad de Lambaré. Creemos firmemente que los lambareños se merecen que pongamos todo de nosotros y ofrecerles proyectos concretos en base a las necesidades que son tantas.

Apostamos fuertemente a la planificación, los lambareños nos merecemos dejar a un lado la improvisación”, declaró Blanca Agüero, candidata a intendente de Lambaré.

INVITACIÓN

Estuvieron presentes la Dra. Blanca Agüero, el Dr. Gustavo Leite, ex ministro de Industria y Comercio; el empresario gastronómico Pio Escobar, la Lic. Cynthia Espinoza, el ingeniero René Ortellado; el abogado y contador Gerardo González Báez; la Lic. Dalci Romero, quien es experta en gestión legislativa.

PROFESIONALES DE PRIMER NIVEL “Nuestro objetivo es claro: darle a los lambareños una administración municipal de la que puedan sentirse orgullosos, y con este equipo y los que se vayan sumando lo lograremos.

Sabemos que el compromiso de liderar Lambaré es enorme, como también es enorme la responsabilidad al sentir el respaldo de profesionales de primer nivel, estoy convencida que nuestro equipo programático será una verdadera selección nacional de ciudadanos dispuestos a colaborar con nuestro proyecto”, declaró Blanca Agüero, la candidata a intendente de Lambaré.

GENTILEZA

En la ocasión, se hizo la presentación de los primeros integrantes del equipo técnico y se sentaron las bases de la metodología de trabajo. El mismo está abierto a quienes quieran sumarse, ya que estará compuesto de

varias áreas que serán los ejes programáticos de la que será la hoja de ruta que guiará la administración municipal de la candidata Agüero.

La iniciativa está abierta para quienes quieran sumarse, ya que se divide en varias áreas.

17 GENTILEZA

PAÍS.

Ayer se realizó la presentación de los primeros integrantes del equipo técnico y se sentaron las bases de la metodología de trabajo.

18

PAÍS.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

GENTILEZA

A TRAVÉS DE LA FIGURA DE LA REDENCIÓN

Motochorros que mataron quieren reducir condenas

La audiencia de redención se realizará ante la jueza de Ejecución de Fernando de la Mora, Silvana Lurahi.

GENTILEZA

E

l próximo 28 de octubre, se procederá a realizar la audiencia de redención para uno de los motochorros condenados por el asesinato de la joven Lializ Alexandra Velázquez Gómez, quien en ese entonces contaba con 22 años de edad, era estudiante de Enfermería. El crimen se materializó en el barrio Cañadita de la ciudad de Ñemby en el año 2013.

La audiencia en la que la defensa de uno de los condenados pretende reducir su pena se realizará ante la jueza de Ejecución Penal de Fernando de la Mora, Silvana Lurahi.

A SANGRE FRÍA La citada magistrada tendrá que estudiar el planteamiento que realizará la defensa del sentenciado y resolver conforme a derecho, y decidir si no reúne los requisitos por la gravedad del hecho registrado, ya que se trata de un asesinato a sangre fría; entonces, deberá rechazar el pedido de la defensa del condenado.

Durante el desarrollo de un juicio oral y público, el Minis-

Técnicos de la Essap están armando la bomba de 9.000 m3 de capacidad para colocarla en Viñas Cué.

ULTIMAN TRABAJOS

Essap garantiza el agua potable Con la puesta en funcionamiento de la bomba de 9.000 m3 se tendrá 100% de capacidad de producción y tratamiento.

La Essap informó que ultima detalles en las labores del plan de contingencia, que garantizará el abastecimiento de agua potable en Asunción y Gran Asunción.

En el Juzgado de Fernando de la Mora se realizará la audiencia. terio Público pudo demostrar la responsabilidad de dos motochorros, que recibieron 15 y 20 años de cárcel por el asesinato de la joven estudiante de Enfermería Lializ Alexandra Velázquez Gómez.

En el caso, la Fiscalía había imputado a 4 hombres por los hechos punibles de homicidio doloso y robo agravado.

En esa oportunidad fueron acusados formalmente tres adultos y un menor de edad, quien sería el que disparó contra Lializ.

La fiscala Claudia Aguilera, de la Unidad Zonal de Ñemby, estuvo a cargo de la investigación. La misma demostró la responsabilidad de los acusados en el grave hecho registrado en Ñemby.

La víctima se encontraba junto a otros amigos en la parada, sobre la ruta Acceso Sur, en el barrio Cañadita de Ñemby, el 10 de noviembre del 2013, a las 22:00, aproximadamente, esperando el bus que los llevara hasta el barrio Sajonia, donde reside, luego de salir del Ytororó Country

Club, ubicado a 700 metros de donde ocurrió el hecho.

REALIDAD Según la organización Socorro, en esa época se producía un promedio de 10 robos con motocicletas por día.

La franja etaria de los delincuentes sobre motos iba de 15 a 30 años y aclaraba que los motochorros de 20 años, por lo general, ya tenían un promedio de cinco antecedentes penales. La reincidencia de motochorros es del 95%. El 97% comete homicidio.

una capacidad de bombeo de 300 m3/h.

“Se realizó este plan teniendo en cuenta la emergencia hídrica declarada por la bajante del río Paraguay y que la planta de tratamiento de Viñas Cué extrae agua de este para su potabilización”, comentaron.

También culminaron los trabajos en la toma de agua cruda de la planta para la puesta en funcionamiento de una bomba tipo arrocera con capacidad de bombeo de 3.000 m3/hora. Al inicio de los trabajos, la Essap licitó la compra de una bomba que también es tipo arrocera con una capacidad de bombeo de 9.000 m3 de agua por hora.

Debido a que el nivel del río no alcanzaba la toma de agua cruda de la planta, se optó por usar 10 bombas para extraer agua, de las cuales 8 han sido proveídas por la EBY (6 con capacidad de producir 1.260 m3/h y 2 de 250 m3/h) y las otras son de Essap y tienen

Esta bomba está siendo ensamblada para ser colocada en el río Paraguay frente a la toma de agua cruda de la planta de tratamiento de Viñas Cué. Con esta en funcionamiento se garantizará ciento por ciento la capacidad de producción y tratamiento.

ARCHIVO

MEJORA DE LA OFERTA ACADÉMICA

Docentes se preparan para el 2022 Los maestros egresarán con competencias comunicativas en tres lenguas.

La demanda por calidad educativa empuja a las autoridades a mejorar la oferta académica para los futuros profesionales de la educación y que estos a su vez puedan llegar al aula con visiones y formas de enseñar innovadoras a las nuevas generaciones. Unos 25 institutos de Formación Docente (IFD) y algunas universidades implementan desde agosto del 2019 pruebas estandarizadas para el ingreso de futuros profe-

sionales de la educación a la carrera docente, explicó Celeste Mancuello, viceministra de Educación Superior, en contacto con La Nación.

“Desde el 2019 y como resultado de un acuerdo del MEC con los responsables de instituciones formadoras de docentes de los sectores oficial y privado, se implementa un nuevo mecanismo de ingreso a la formación inicial de docentes”, dijo y agregó

Celeste Mancuello, viceministra de Educación Superior. que “los futuros docentes están siendo formados con un nuevo currículum, diseñado con los más altos estándares de calidad a nivel internacional. Conforme a ese diseño

innovador, los docentes que egresarán a partir del 2022 tendrán competencias comunicativas en tres lenguas, incluyendo el inglés, además de las oficiales del Paraguay”.

PAÍS.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

MADES

El 2 de noviembre se inicia veda pesquera

Del 28 al 30 de octubre, acopiadores y comerciantes deberán presentar declaración jurada de su stock.

E

l Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible (Mades) anunció ayer que a partir del lunes 2 de noviembre comenzará a regir la veda pesquera, que se extenderá hasta el 18 de diciembre para las aguas compartidas con Argentina y hasta el 31 de enero del 2021, para las limítrofes con Brasil.

La Resolución N° 280/2020 “establece la prohibición de realizar las modalidades de pesca deportiva y comercial; como así también, la utilización de artes de pesca, el transporte y la comercialización de productos pesqueros.

Las fechas designadas se definieron teniendo en cuenta los intereses de aspecto biológico, social y ambiental; en este plazo no se podrá pescar en aguas compartidas entre ambos países que comprenden los ríos Paraná, Paraguay, Apa y Pilcomayo”, reza el comunicado del Mades.

El ministerio también advirtió que realizará estrictos controles, verificaciones y fiscalizaciones en rutas, comercios, transportes terrestres y fluviales, para hacer cumplir efectivamente las normativas ambientales.

MULTAS Las multas por violar el período de veda oscilan entre los 3.001 y 10.000 jornales mínimos. Esto, independientemente a responsabilidades penales en virtud de la Ley 716/96 “Que sanciona delitos contra el medioambiente”.

Teniendo en cuenta que el jornal mínimo en Paraguay es de G. 84.340, las penas económicas van desde los G. 253 millones hasta los G. 843 millones.

Aviso 5x32

19

20 MUNDO.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

PANDEMIA

BREVES

CIFRA RÉCORD DE CONTAGIOS SEGÚN RECUENTO DE LA AFP

Reportan más de 400.000 casos en tan solo 24 horas

Varios países del continente estiman que ya están en una

En Europa, así como en los Estados Unidos y en Canadá, el número de casos detectados progresó fuertemente en una semana.

EEUU SUPERA LOS 8 MILLONES DE CONTAGIOS Estados Unidos superó los ocho millones de casos detectados de covid-19 desde el inicio de la pandemia, informó el viernes la Universidad Johns Hopkins. La principal potencia económica mundial es, por lejos, la más afectada del mundo por la pandemia en términos absolutos, con más de 217.000 muertos, según el conteo de esta universidad, usado como referencia. La pandemia de coronavirus irrumpió también en la campaña presidencial, hundiendo al país en la peor crisis sanitaria desde la gripe española de 1918 y en su peor recesión desde la crisis de 1929. El primer pico de la epidemia en Estados Unidos fue en abril, cuando golpeó con fuerza Nueva York y el noreste del país. Con el cierre de la economía, la curva descendió pero un desconfinamiento demasiado rápido provocó una segunda ola en julio, centrada esta vez en el sur y el oeste. Durante el verano boreal y hasta setiembre, la epidemia declinó, pero la tendencia es ahora clara: el jueves, la cantidad de nuevos casos superó los 60.000 y varios estados registraron récords.

segunda ola de la epidemia.

El número de muertes registradas sigue aún lejos de los niveles alcanzados en abril (más de 4.000 casos diarios eran detectados como media), pero tras una ralentización en verano (menos de 400 muertos al día en julio), la semana pasada la región volvió a subir paulatinamente, con una media de 1.000 muertes diarias. Alemania contabilizó 6.638 casos de coronavirus en 24 horas, un récord en el país desde que se declaró la

pandemia de covid-19, según datos oficiales publicados el jueves. La información llegó horas después de que se anunciaran nuevas restricciones en los 16 Estados regionales, pensadas para atajar el aumento de contagios. El anterior balance más alto se remonta al 28 de marzo, con 6.294 casos. En Estados Unidos, donde el número de casos anunciados cayó en setiembre, tras un pico hacia mediados de julio, los contagios volvieron a subir, con una media

de más de 50.000 nuevos casos diarios en los últimos siete días, y un pico el jueves de más de 70.000.

Más de 1,1 millones de muertes a causa del nuevo coronavirus han sido oficialmente contabilizadas en el mundo, según un recuento realizado por la AFP a partir de fuentes oficiales el viernes a las 15:00 GMT. Al menos 1.100.056 personas han muerto, de un total de 38.997.267 casos de contagio.

La jefa del gobierno de Alemania, Angela Merkel, anunció el viernes que la cumbre de los 27 líderes europeos prevista para el 16 de noviembre en Berlín para discutir las relaciones con China fue cancelada a raíz de la pandemia de coronavirus. “En este contexto de pandemia, hemos dejado claro que no vamos a permitir que se realice la cumbre informal”, dijo Merkel a periodistas al fin del Consejo Europeo de dos días en Bruselas. Alemania, que ejerce la presidencia rotativa de la UE, había convocado a esa reunión como forma de contribuir al empeño de los 27 países del bloque en unificar una postura con relación a China, en un contexto de crecientes tensiones por los desequilibrios de la balanza comercial.

FRANCIA

Sanitarios están muy agotados AFP

M

SEGUNDA OLA

AFP

Angela Merkel, canciller de Alemania, anunció la suspensión por la pandemia.

París, Francia. AFP.

ás de 400.000 nuevos casos de contagio de covid-19 fueron registrados en el mundo en las últimas 24 horas, según un recuento realizado el viernes por la AFP a partir de los balances de las distintas autoridades sanitarias. En total se declararon 404.758 nuevas infecciones, y 6.086 nuevos decesos. Ese aumento del número de casos declarados en el mundo se explica parcialmente por el alza del número de tests realizados desde la primera oleada de la epidemia en marzo y abril en el mundo. En Europa, así como en Estados Unidos y Canadá, el número de casos detectados progresó fuertemente en una semana, respectivamente, un 44% y un 17% respecto a la semana precedente. En Europa, el número máximo de casos registrados desde el inicio de la pandemia fue alcanzado el jueves, con más de 150.000 nuevos casos en la región.

Cancelan cumbre de noviembre

AFP

Aumento de infecciones declaradas se explica parcialmente por el alza del número de tests.

UNIÓN EUROPEA

Un toque de queda nocturno entró en vigor a la medianoche en París y otras ocho grandes ciudades de Francia.

La primera ola de coronavirus los dejó física y emocionalmente exhaustos. Pero desde hace unas semanas, en el hospital de Montreuil, en un suburbio de París, los empleados de salud deben hacer frente a la llegada de cada vez más enfermos con covid-19. Entre el 20 y el 30% de las 150 personas que llegan diariamente a urgencias son pacientes con coronavirus. Muchos están pensando en renunciar. Un médico, hospitalizado en cuidados intensivos después de haber sido contaminado, renunció. No ha habido ninguna nueva contratación desde mayo. La pandemia sigue ganando terreno en Francia. En las últimas 24 horas se contabilizaron más de 30.000 nuevos casos de covid, un récord.

22 MUNDO.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

PANDEMIA

AFP

ELECCIONES PRESIDENCIALES EN ESTADOS UNIDOS

Trump y Biden, en un particular duelo a distancia por televisión La pandemia del coronavirus altera de nuevo la campaña electoral hacia la Casa Blanca.

Washington, Estados Unidos. AFP.

E

l presidente estadounidense Donald Trump ofreció el jueves una cerrada defensa de su gestión de la pandemia de covid-19 en un evento televisado, mientras que su rival Joe Biden, en un foro transmitido simultáneamente por otra cadena, lo acusó de no hacer “nada”. “Estamos llegando al final”, dijo un optimista Trump, a pesar del reciente aumento de casos en el país, en el canal NBC. “Hemos hecho un trabajo fantástico (...) Las vacunas están

DEMÓCRATAS, CON “BUENA CHANCE” Las encuestas son preocupantes para Trump en esta campaña plagada de sobresaltos y cuando más de 17,5 millones de estadounidenses ya han votado anticipadamente. Los demócratas tienen “buena chance” de ganar la Casa Blanca, reconoció el jueves el senador republicano Lindsey Graham, muy cercano a Trump.

Su colega Ted Cruz, ex rival de Trump en las primarias republicanas del 2016 y convertido ahora en uno de sus aliados, ya admitió la semana pasada estar “preocupado” por lo que podría ser un “baño de sangre” de proporciones históricas para los republicanos, que además del control de la Casa Blanca aspiran retener su mayoría en el Senado. Biden lidera por casi 10 puntos porcentuales el promedio de los sondeos nacionales. Y aventaja a Trump por unos 5 puntos en los “campos de batalla”, los estados que por su peso electoral pueden definir la contienda.

llegando y los tratamientos están llegando”. “Estamos en una situación en la que tenemos más de 210.000 muertos y ¿qué hace? Nada”, dijo casi al mismo tiempo el candidato demócrata, en la cadena ABC. A 19 días de las elecciones presidenciales, Trump se mostró enfadado, molesto, por las preguntas que se le hicie-

ron, en particular sobre por qué usaba tan poco el barbijo.

“Soy el presidente, tengo que ver gente (...). No me pueden encerrar en una habitación magnífica en algún lugar de la Casa Blanca”, ironizó. El debate inicialmente previsto para este jueves fue cancelado tras la negativa de Trump de participar en forma remota.

Un último duelo televisado

El evento de Trump en Florida fue transmitido por NBC, mientras que el de Biden fue desde Pensilvania a través de ABC. está programado para el 22 de octubre en Nashville, Tennessee. Ante la anulación del debate, ambos candidatos aparecieron en foros televisados al mismo tiempo, pero en canales diferentes, en el horario central de las 20:00 locales. El evento de Trump en Florida fue transmitido por NBC, mientras que el de Biden fue desde Pensilvania a través de ABC. Unas horas antes de aparecer en escena, Trump marcó el tono, agresivo y burlón. “Me gustaría ver si puede llegar hasta el final”, dijo el presidente de 74 años, al aludir a su rival tres años mayor cuya vitalidad suele poner en duda y a quien apodó “Joe el

Dormido”.

MÁS TRANQUILO Su rival demócrata, que lidera las encuestas, respondió a las preguntas de la audiencia en un tono mucho más tranquilo.

Debemos “escuchar al otro”, respondió a un votante que le preguntó cómo pensaba restaurar la “cortesía y el honor” en la política estadounidense.

“Lo que voy a hacer, si soy elegido presidente, primero, y no es broma (...) será llamar” a los republicanos, dijo, recordando su reputación, cuando fue senador por más de 35 años, de ser un hombre capaz de traspasar barreras parti-

darias. La candidata demócrata a la vicepresidencia, Kamala Harris, suspendió sus viajes de campaña hasta el domingo “por precaución” debido a dos casos de covid19 en su entorno. Biden decidió, por recomendación de sus médicos, no interrumpir sus desplazamientos a pesar de otro caso descubierto en la tripulación de su avión, pero que permaneció “a más de 15 metros” y tenía, como el candidato, una mascarilla. “Que esto sirva de ejemplo sobre la importancia de usar máscaras y de mantener una distancia física segura”, tuiteó Biden, que este jueves volvió a dar negativo.

24 MUNDO.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

PANDEMIA

AFP

APROBACIÓN DE EMERGENCIA AL FINAL DE LA ETAPA DE SEGURIDAD

Pfizer pedirá en noviembre autorización de su vacuna Tras el anuncio, las acciones de la empresa ganaban más del 2% en el mercado electrónico antes de la apertura de la bolsa.

Washington, Estados Unidos. AFP.

E

l gigante farmacéutico estadounidense Pfizer anunció el viernes que planea solicitar una autorización de emergencia para su vacuna contra el covid-19 a

fines de noviembre, unas dos semanas después de las elecciones presidenciales en Estados Unidos. “Suponiendo que los datos sean positivos, Pfizer solicitará una autorización de uso de emergencia en Estados Unidos poco después de que

culmine la etapa de seguridad, en la tercera semana de noviembre”, dijo el CEO de la empresa Albert Bourla en una carta abierta publicada en redes sociales. Tras este anuncio, las acciones de la empresa ganaban más del 2% en el mercado electrónico antes de la apertura de la bolsa. Así, Estados Unidos podría tener dos vacunas listas para finales de año -si las pruebas clínicas en curso son concluyentes y si

la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) autoriza su distribución- ya que Moderna también estima tener lista la suya a finales de noviembre.

PEDIDO DE LA FDA El presidente Donald Trump, que busca un segundo mandato, había dicho que una vacuna podría estar disponible antes de las elecciones del 3

La FDA establece tres condiciones para la aprobación de una vacuna: efectividad, seguridad y capacidad de producción a gran escala. de noviembre. Pfizer se apegó a la solicitud que la FDA hizo la semana pasada a los desarrolladores de la vacunas, sobre esperar dos meses después de que la segunda dosis sea inyectada en los participantes de los ensayos clínicos para monitorear posibles efectos secunda-

rios graves. Por otro lado, Pfizer –socio de la empresa alemana BioNTech– podría obtener resultados sobre la eficacia de la vacuna en las próximas dos semanas a través de su ensayo en curso, en el que participan 30.000 personas, aseguró el director de la empresa.

historia, una posición que ha defendido categóricamente y sin retroceder. Forzado a elegir entre polos tan opuestos, y confrontados con ideas tan extremas, el voto latino (principalmente de religión católica) está optando por Trump.

lado los centristas que representan la línea de (Bill) Clinton, Obama y Biden, y por otro lado los ultraizquierdistas, que apoyan las ideas de Sanders, Ocasio-Cortez y Harris.

La candidatura del frágil Joe Biden solo se hizo posible tras un acuerdo interno entre los dos bloques, de ideologías muy opuestas. Hasta la fecha, Biden no ha logrado convencer a los votantes latinos, que no será dominado por los izquierdistas de su partido. En caso de duda, el voto latino va para Trump.

COMENTARIO

Voto Latino – un récord para Trump?

CARSTEN PFAU CEO del grupo de Inversiones Agri Terra y conocido inversionista agropecuario.

Por décadas, el Partido Demócrata de los EEUU pudo contar con el apoyo casi incondicional de dos grupos de votantes en elecciones presidenciales – siempre se llevaba el voto latino, y el voto afroamericano. Se puede hablar mucho acerca de las razones y la base histórica detrás de este fenómeno, comenzando con la época de John F. Kennedy, pero conociendo la causa no cambia el hecho. Entre 80% y 95% de los votantes afroamericanos optaron desde los años 60 por el partido azul, y desde 1980 la comunidad latina favoreció a los Demócratas con porcentajes entre 56% (Jimmy Carter) y 72% (Bill Clinton).

BLACK VOTE MATTERS Aproximadamente, 13% de la población de los EEUU es considerada afroamericana. Como era de esperarse, Barack Obama logró un apoyo récord con 95% (2008) y 93% (2012) del voto negro, para convertirse en el primer Presidente afroamericano de los EEUU. En la campaña electoral del 2016, la candidata Demócrata, Hillary Clinton, cometió el grave error de dar por hecho el apoyo de este grupo, mientras Donald Trump fue el primer candi-

dato Republicano que se dirigía directamente a la población negra con un mensaje emocional, pidiendo su apoyo.

La estrategia de Trump resultaba en una caída del voto negro para Clinton, que obtuvo solo 88%, y consiguiendo el magnate neoyorquino 8% (comparado con 4% en el 2008 y 6% en el 2012 para los Republicanos).

Esa fina diferencia aseguraba la sorprendente victoria de Trump en estados tradicionalmente azules –Michigan, Pennsylvania, Wisconsin– que le llevaban a la Presidencia. Para el próximo noviembre, se estima un porcentaje entre 12% y 15% del voto negro para Trump, que sería un nuevo récord histórico para un Republicano.

EL VOTO LATINO ES CRUCIAL EN EL 2020 Desde el año 1980 se tiene como regla de oro que un candidato Republicano gana la Presidencia si obtiene 30% o más del voto latino. En el 2016, las encuestas señalaron un bajo histórico para el partido rojo, basándose en la propuesta controversial de Trump, de querer construir un muro en

la frontera con México, y algunas otras afirmaciones poco diplomáticas por parte del polémico billonario. Sin embargo, 29% de los Latinos sí votaron por el Republicano, mientras solo 66% votaron por Hillary Clinton, un porcentaje muy debajo del resultado obtenido por Obama en el 2012. En las elecciones del corriente año 2020 se estima que Donald Trump podría obtener un resultado por encima de 45% del voto latino, que sería un nuevo récord para un político conservador. ¿QUÉ IMPULSA EL VOTO LATINO? A muchos analistas les cuesta comprender por qué un Presidente que cumplió con su promesa electoral, de construir un muro en la frontera con México, podría conseguir tanto apoyo por votantes latinos. Cuáles son los temas principales que impulsan el voto latino? Migración legal: Trump se expresó en muchas ocasiones a favor de la migración legal. Metafóricamente describía en numerosas ocasiones su muro fronterizo con un portal enorme en el medio, abierto para tales personas que deseen venir a los EEUU de forma legal. Esa política convence tanto en la actualidad como lo hizo en el 2016, a la comunidad latina que había en algún momento

optad por el camino legal, atravesando la burocracia migratoria, hasta obtener la nacionalización. Quien haya obtenido su Green Card de forma legítima suele molestarse con migrantes ilegales.

Política Pro-Vida: No todos los latinos que viven en los EEUU están rigurosamente en contra del aborto, pero la mayoría sí se inclina hacia el lado pro-vida. En los últimos años, el partido Demócrata ha asumido posiciones cada vez más extremas a favor del aborto, argumentando hacia la legalización de este procedimiento en cualquier momento durante el embarazo, e inclusive en el noveno mes.

En debates internos del partido, hasta surgió la posibilidad de legalizar la opción del aborto posparto. Por otro lado, Donald Trump es el Presidente más pro-vida en la

Socialismo nunca más: Muchos latinos que actualmente viven en los EEUU son originalmente de Cuba, Venezuela, Nicaragua o Argentina. La gente que dejó atrás a dichos países para buscar una mejor vida en el norte, se fugó de la ideología socialista.

Quien haya llegado a los Estados Unidos en busca de libertad, oportunidad y prosperidad, no quiere escuchar del candidato presidencial que está planeando implementar una forma más moderna del mismo Socialismo que arruinó su país. El partido Demócrata actualmente se divide en dos bloques. Por un

Cabe mencionar que, debido al sistema electoral tan particular de los EE.UU., la carrera por la Presidencia se muestra totalmente abierta hasta la fecha. Posiblemente, el vencedor será identificado recién el año que viene.

En todo caso, el voto latino podría ser el factor clave para el resultado final.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Ruido de algo seco al quebrarse.

5. Idear, fabricar.

13. Caballo de color castaño oscuro.

14. Acónito, planta ranunculácea venenosa.

16. Mujer que está en edad de contraer matrimonio.

17. Contienda, discordia.

18. Filósofo griego de la antigüedad, célebre por su amistad con Pitias.

20. Dícese de los animales marinos de gran tamaño (f).

21. Muy pícaro.

23. Recipiente en forma de copa con ancha apertura que contiene el vino en la misa católica.

25. Obra escrita y no publicada.

26. Dícese de la persona que trabaja con mucho empeño (f.)

28. Semejanza entre dos voces que solo difieren en la vocal acentuada.

30. Atreverse, emprender algo con audacia.

31. Inclinado al robo o a la rapiña.

32. Penetración que forma el mar en la costa (pl.).

36. Con aire, garbo o gallardía.

38. Fruto del azamboero.

42. Máquina que produce tracción.

43. Pez cubano de unos 30 cm. de largo, de color plateado, comestible.

44. Pieza o mueble para colgar la ropa.

45. Bolsillo de las pren-

insectívora de unos 12 cm. de longitud y 20 de envergadura, de plumaje negro con lomo rojizo.

22. Terreno poblado de palmas.

24. Exclamación para ahuyentar a los perros y a otros animales.

26. Tuviste el atrevimiento.

27. Conquistador español (1478 - 1541) autorizado en 1529 por la Corona a conquistar Perú como Capitán General.

29. Volcán de las Filipinas, el de mayor altura.

32. Denegar algo que se pide.

33. Que sirve por algún tiempo, supliendo la falta de una persona o cosa.

34.

Atasquemos, obstruyamos.

35. Prefijo que significa "suero".

36. Interrumpid el desar-

das de vestir.

48. Aeropuerto internacional de Chicago (EEUU).

49. Golpeado o herido por las aves con su pico.

51. Dícese del pan sin levadura.

53. Instrumento que usan los pastores para llamar o guiar al ganado.

54. Contrapunto de melodías que se introducen sucesivamente luego de que la primera de ellas ha finalizado.

55. Personas que hablan en público.

56. Remueves la tierra con el arado.

VERTICALES 1. Naturales de Caudio (f).

2. Margen en talud que hay en los canales.

3. Que anima.

4. Color vivo y sobresaliente.

5. Nombre de la decimoquinta letra del abecedario español.

6. Acción y efecto de lanzar.

7. Atentamente (abr.).

8. En el dibujo animado "Los Simpsons", nombre del hijo varón de la familia.

9. Dícese del vegetal angiospermo dicotiledó-

neo de la misma familia que el jazmín, el fresno o el olivo (f.)

10. Hacer ruido bronco con el resuello cuando se duerme.

11. Segundo grado de parentesco consanguíneo en línea recta ascendente (masc.).

12. Caéis por una pendiente dando vueltas.

13. Símbolo químico del cinc.

15. Voz que se emplea para hacer que se detengan las caballerías.

19. Público y sabido por todos.

21. Ave trepadora

27

rollo de un plan.

37. Persona fastidiosa o terca.

38. Agencia internacional de prensa fundada en Nueva York en mayo de 1848 (iniciales).

39. Corindón cristalizado de color azul.

40. Acometer, embestir.

41. Cuerda gruesa de esparto o cáñamo.

44. Primera persona de la Santísima Trinidad.

46. Poeta griego de la época primitiva.

47. Bajar, descender por la acción de la gravedad.

49. Símbolo químico del plomo.

50. Grupo paramilitar francés que buscó evitar la independencia de Argelia en la década del '60 (sigla).

52. Sufijo que forma nombres de partículas elementales en física.

28 ÚLTIMO MOMENTO. LÍDERES INDÍGENAS FUERON AL CONGRESO

Reclamaron justicia por el abandono de ONG GENTILEZA

Expusieron que los encargados de la organización no rinden cuentas del dinero que reciben.

Los líderes indígenas presentaron esta denuncia ante la Comisión de Pueblos Indígenas de la Cámara de Senadores.

las comunidades y no rendir cuentas del presupuesto destinado para mejorar la calidad de vida de los nativos.

Los líderes indígenas presentaron su reclamo ante la Comisión de Pueblos Indígenas de la Cámara de Senadores y exigieron una investigación sobre los fondos destinados para la comunidad. La denuncia fue recibida por los senadores Fidel Zavala y Hermelinda Alvarenga.

I

ntegrantes de la comunidad indígena Segunda Trinchera y Siracua (Chaco) y la Comisión de Pueblos Indígenas llegaron ayer hasta el Congreso Nacional para realizar una denuncia contra la organización no gubernamental (ONG) Alter Vida por el abandono a

El grupo estuvo encabezado por el líder de la comunidad Loma, Juan Antonio Benítez, quien mencionó que están cansados de trabajar con este tipo de organización. “Ya no queremos trabajar con este tipo de ONG porque violaron los derechos de los pueblos indígenas, cómo pueden ir a entrar sin autorización. Cualquier actividad que se realice, se tiene que consultar a la base, a nosotros los caciques, líderes reconocidos por el Estado paraguayo, para que podamos decidir porque no tenemos miedo”, cuestionó el líder de la comunidad. Asimismo, mencionó que este tipo de organizaciones debe ser castigado y sancionado, teniendo en cuenta que recibe dinero para el beneficio de sectores vulnerables; sin embargo, no rinde cuentas sobre el presupuesto y tampoco invierte en las comunidades carenciadas.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

HAY 500 RECUPERADOS

Cifra de muertos bajó ayer a 15 Según el reporte, 736 pacientes estaban internados, de los cuales 145 están en Unidad de Terapia Intensiva.

ACTUALIZACIÓN

53.482 Casos confirmados

736

INFORME DEL DÍA

2.972

muestras tomadas

886

personas internadas

nuevos casos

145

comunitarios

886

pacientes en terapia intensiva

0

1.165

15

del exterior

total de fallecidos

víctimas mortales

34.927

500

total de recuperados El Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) informó anoche en su reporte diario que en la víspera se habían procesado 2.972 muestras, de las cuales 886 dieron resultado positivo al covid-19. De los nuevos positivos, todos pertenecen a casos comunitarios y están aislados.

También lamentó el fallecimiento de 15 personas a causa del virus, con lo que ahora la cifra total de víctimas fatales asciende a 1.165. El reporte detalla que la franja etaria de los fallecidos a raíz del virus se presentó del siguiente modo:

nuevos recuperados de 20 a 39 años, un fallecido; de 40 a 59 años, 3 muertos; de 60 años y más, 11 víctimas; de los fallecidos, 7 eran mujeres y 8 hombres.

Las personas fallecidas radicaban en Central, Asunción, Itapúa, Cordillera, Concepción y Guairá.Por otra parte, hasta ayer había 736 pacientes internados, de estos, 145 estaban en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI). En tanto, otras 500 personas lograron vencer a la enfermedad, sumando así 34.927 recuperados. Además, la cifra total de casos confirmados en el Paraguay es de 53.482.

DEPORTES.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

29

EL VOLANTE PARAGUAYO CONTÓ SU DURO INICIO EN EL FÚTBOL

Gastón, la grata revelación

Hijo de paraguayo, Giménez apareció para ganarse la confianza en la Albirroja.

A

pa reció como un desconocido para muchos en la nómina del técnico Eduardo Berizzo, pero en los dos partidos se ganó la consideración de todos en la Albirroja. Gastón Giménez (29 años) contó el duro camino que le tocó superar para ser profesional. Asimismo, resaltó que no tuvo muchas dudas para aceptar el llamado para ser parte de la selección paraguaya, pese a que ya jugó por la Argentina.

“Fue una decisión rápida, no soy de ponerme metas muy largas y nunca me imaginé ni estar en Paraguay o Argentina o en alguna selección.

Siempre quise jugar fútbol profesional y fue todo una sorpresa, nunca dudé de tomar esta decisión y estoy muy contento con esto”, afirmó a Universo 970 AM.

En el 2018 jugó un amistoso con la selección de Argentina.

NADA FÁCIL “Me fui solo a los doce años de mi casa a un club de Rosario, a vivir en una pensión.

De ahí poco a poco me fui armando, después volví a Formosa porque mis padres no tenían para pagar la pensión. Probé en Almirante

PERFIL GASTÓN CLAUDIO GIMÉNEZ Nacimiento: 27/07/1991 Lugar de Nac.: Formosa, Argentina Edad: 29 años Altura: 1,88 m Nacionalidad: paraguaya/ argentina Posición: volante Pie: izquierdo Club actual: Chicago Fire MLS Fichado: 05/03/2020 Contrato hasta: 31/12/2021 Valor actual del mercado: 4.700.000 dólares Valor más alto: 5.300.000 dólares en agosto del 2019, según Transfermarkt.

SELECCIONES JUVENILES

Bobadilla, nuevo DT Los objetivos principales son los los mundiales del próximo año.

El destacado ex arquero Aldo Bobadilla es el responsable de las selecciones juveniles masculinas desde ayer tras la firma de conformidad con la APF. Los próximos desafíos son el Sudamericano Sub 20 de Colombia y el Sudamericano Sub 17 de Ecuador, que son clasificatorias para Mundiales.

dor de arqueros: Herminio Barrios; auxiliar técnico informático: Jesús Morínigo; analista de videos: Cristhian Rolón. El acuerdo es hasta el próximo 31 de diciembre del 2021.

Los integrantes de dicho equipo de trabajo son: coordinador general y DT, Aldo Bobadilla; asistentes técnicos: Carlos Villagra y Fabián Bobadilla; preparadores físicos: José Caballero y César Medina; prepara-

El certamen continental otorgará cuatro plazas para la Copa del Mundo de Indonesia 2021. En tanto, el Sudamericano Sub 17 a jugarse del 31 de marzo al 25 de abril también dará cuatro cupos para el Mundial de Perú 2021.

El Sudamericano Sub 20 se disputará entre el 2 al 27 de febrero del 2021.

Brown y me quedé siete años en Buenos Aires”, relató el formoseño repasando su duro inicio.

damental el apoyo de mis padres que me dejaron ir solo de tan chico a un lugar que nadie conocía.

“No fue para nada fácil, siempre tuve en la cabeza que iba y quería ser jugador. Fue fun-

Tenía amigos formoseños que estaban ahí en Rosario, era una escuela de fútbol de

la Liga de Rosario”, agregó el mediocentro. Giménez estuvo por clubes como Almirante Brown, Atlético Tucumán, Godoy Cruz, Estudiantes de La Plata, Vélez Sarsfield y actualmente en el Chicago Fire de la MLS.

Gastón Giménez.

30 DEPORTES.

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

ENTRAN EN ACCIÓN CUATRO EQUIPOS PRETENSIOSOS

Ambiciones por doquier C

uatro equipos entran en competencia hoy en el torneo Clausura, con las ambiciones propias de querer sumar puntos para terminar en lo más alto al final de la temporada.

A primera hora, Sol recibe en su estadio a Guaraní, en duelo prometedor. Los danzarines cumplieron una campaña irregular en el Apertura, por lo que necesitan conseguir victorias a fin de recuperar terreno perdido y entrar en el grupo de coperos. Con Orteman quieren mejorar y para ello tuvieron refuerzos que ya pueden ser alistados desde hoy.

Guaraní por su lado quedó en cuarta posición y con mayores desafíos en este semestre a nivel local e internacional.

Se fueron algunos, pero llegaron otros para cubrir los lugares. La base es la misma, por lo que Gustavo Costas ya tiene el equipo armado.

DE FONDO Libertad con todo su potencial visita a Guaireña en el partido nocturno. Los guaireños se reforzaron también, pero lamentan las ausencias capitales como Santiago Salcedo, Antonio Marín, Brahian Ayala y otros que dejaron el club. Troadio Duarte tiene una buena plantilla para poder llenar esos vacíos.

El Gumarelo está en deuda.

Se preparó para recuperar el sitial en el Apertura, pero no pasó a mayores. Ahora, con Gustavo Morínigo al frente cambió todo, inclusive ya mostró alguna novedad en los dos partidos del Apertura.

Ahora con Álvaro Campuzano tiene un mediocampo que buscará cambiar la cara. La presencia goleadora de Sebastián Ferreira y el retorno de “Súper” Ramírez hacen que el juego de hoy sea prometedor.

REFUERZO El lateral izquierdo argentino

PRENSA LIBERTAD

Sol con Guaraní y Guaireña ante Libertad, los grandes encuentros previstos para hoy.

Leonel Vangioni (33 años) es otro refuerzo importante para un sector sensible de Libertad, en donde no pudo consolidar a nadie en esta posición.

Parte de la delegación paraguaya que desfiló en el cierre de los Odesur del 2018.

SERÁN EN ASUNCIÓN

Los Odesur 2022 pasan para octubre

El ex jugador de Monterrey mexicano ya se encuentra en el país en plena cuarentena.

En principio la competencia tenía la fecha fijada del 23 de abril al 6 de mayo.

ANTECEDENTES SOL DE AMÉRICA VS GUARANÍ 265 PARTIDOS (1911 – 2020)

Sebastián Ferreira sostiene el trofeo logrado como goleador del Apertura, con 13 conquistas.

68

FICHA DEL PARTIDO

TRIUNFOS DE LOS AZULES

123

ÉXITOS DEL ABORIGEN

74

Luis A. Giagni

18:00

SOL DE AMÉRICA

EMPATES

346 goles del Sol 464 tantos de Guaraní ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 12/09/2020 (19ª FECHA, APERTURA)

4-4-2 MIGUEL SAMUDIO JOSÉ CANALE

Sergio Orteman

GABRIEL ESPARZA

ANTECEDENTES GUAIREÑA VS LIBERTAD

4-4-2 RODNEY REDES

CECILIO DOMÍNGUEZ

RICHARD FRANCO

JORGE MOREL

JORGE BENÍTEZ

RUBÉN ESCOBAR

Sol 1–2 Guaraní Estadio: Luis A. Giagni Goles: Hernán Novick, de penal (SA); José Florentín y Fernando Fernández (G).

DT

GUARANÍ

Gustavo Costas

IVÁN VILLALBA

DIEGO VALDEZ

GUSTAVO NOGUERA

FEDERICO JOURDAN

VÍCTOR DÁVALOS JOHAN ROMAÑA GASPAR SERVIO

MATÍAS PARDO

FERNÁNDEZ CEDRÉS FERNANDO FERNÁNDEZ

BAUTISTA MERLINI

JAVIER BÁEZ GUILLERMO BENÍTEZ

Árbitro: Mario Díaz de Vivar. Asistentes: Eduardo Britos y José Mercado. Cuarto árbitro: Marcos Galeano. VAR: David Ojeda.

AVAR: Rodney Aquino.

TV: Tigo Sports+.

2 PARTIDOS (APERTURA 2020)

FICHA DEL PARTIDO

1

VICTORIA DE GUAIREÑA

Parque del Guairá

0

EMPATES

20:15

GUAIREÑA FC

1

TRIUNFO DEL GUMARELO

7 tantos liberteño 5 goles albiceleste ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 05/09/2020 (18ª FECHA, APERTURA)

Libertad 5–2 Guaireña Estadio: Nicolás Leoz Goles: Adrián Martínez, Óscar Cardozo (2) y Sebastián Ferreira, 2 (L); Jorge Mendoza y Antonio Marín (GFC).

4-4-2

Troadio Duarte

MARCELO BÁEZ

JORGE SALINAS

DAVID MENDOZA

JORGE MENDOZA

DT

LIBERTAD

Gustavo Morínigo

ANTONIO BAREIRO IVÁN FRANCO FERNANDO ROMERO

IGNACIO DON

ALEJANDRO TOLEDO

SALUSTIANO CANDIA

ROSALINO TOLEDO

AQUILINO GIMÉNEZ

CRISTIAN PAREDES

BLAS CÁCERES

4-4-2 IVÁN RAMÍREZ LUIS CARDOZO SILVA O SERVÍN

ÁLVARO CAMPUZANO SEBASTIÁN FERREIRA RODRIGO BOGARÍN

DIEGO VIERA MATÍAS ESPINOZA

Árbitro: Juan López. Asistentes: Marco Velázquez y Christian Sosa. Cuarto árbitro: Fernando López. VAR: Zulma Quiñónez.

AVAR: Hugo Martínez.

TV: En directo por Tigo Sports

La Organización Deportiva Sudamericana (Odesur) informa que aceptó una solicitud del Gobierno paraguayo para posponer el inicio de los XII Juegos Asunción 2022 ante la emergencia sanitaria que vive la región por la pandemia del covid-19. Tras este cambio, esta gran fiesta del deporte de esta parte del continente se desarrollará del 1 al 15 de octubre del 2022, en principio la fecha fijada fue del 23 de abril al 6 de mayo.

“La crisis sanitaria mundial representa un enorme desafío para todos los países y la evolución de la pandemia se ha

tornado impredecible y ante ese panorama, la Odesur ratifica que su prioridad es velar por el bienestar de los atletas, de los involucrados en la organización de los Juegos y de la comunidad sudamericana”, destacó el presidente de la Odesur, el paraguayo Camilo Pérez.

“En las actuales circunstancias y basados en la información provista por las autoridades sanitarias, hemos decidido aceptar el requerimiento de la Secretaría Nacional de Deportes del Paraguay para posponer el inicio de los Juegos”, enfatizó Pérez.

FÓRMULA 4

Duerksen corre en Alemania El juvenil piloto paraguayo de 16 años es sensación en Europa.

Tras las dos pruebas libres y los dos clasificatorios celebrados ayer en el circuito automovilístico de Red Bull Ring, Austria, el piloto paraguayo del Team Mücke Motorsport, Joshua Duerksen, saldrá esta mañana, desde las 6:40, de la quinta plaza del Campeonato Alemán de Fórmula 4.

En esta quinta fecha del competitivo certamen germano

conformado por tres carreras, Duerksen volverá a aparecer mañana con dos carreras, una a las 4:50 y la segunda desde las 11:50. Estas alternativas podrán ser seguidas en directo por canal GEN del Grupo Nación. Cumplidas cuatro fechas, Joshua suma un total de 110 puntos que lo acomodan en quinto lugar del campeonato de pilotos, que es liderado por el británico Jonny Edgar, con 184 unidades; lo sigue el estadounidense Jak Crawford en segundo lugar con 154; el finlandés Elias Seppänen está tercero con 152; y el alemán Tim Tramnitz, cuarto con 131.

DEPORTES. ALBERTO JARA

SÁBADO 17 OCTUBRE DEL 2020

31

CERRO PORTEÑO

Fuerte interés del Gremio por Diego Churín

Santiago Salcedo convierte el único gol del partido, que sirvió para su récord y el triunfo del Santo.

GENERAL DÍAZ SE COMPLICA AÚN MÁS

Lo que vale contar con el goleador histórico Santiago Salcedo anotó su gol 150, que sirvió al Santo para cosechar el triunfo y así tener un gran respiro.

IRENEO ACOSTA Periodista

L

a presencia goleadora de Santiago Salcedo en el equipo sanlorenzano comenzó a dar sus frutos con el triunfo ante un rival directo en la tabla de promedios y así recuperar un terreno que había perdido.

Ese gol de la victoria ante General Díaz en el estadio de las Águilas también le sirvió de manera personal al

“Es un placer arrancar ganando contra un rival directo. Es importante por el formato del torneo sumar los tres puntos por la presión del promedio”.

SANTIAGO SALCEDO GOLEADOR PARAGUAYO

máximo artillero del fútbol paraguayo para llegar al gol 150, una meta que se había trazado cuando había superado a Rodrigo López el año pasado.

La intensidad con la que se disputó el partido, con los dos equipos con ambiciones de ganar, hizo que prevalecieran las jugadas ofensivas de principio a fin, pero solo un equipo pudo anotar. Renovados en parte con relación al torneo anterior, los dos rivales apostaron a las cargas profundas, donde incluso el local tuvo sus chances para poder convertir. Quiñónez y la falta de puntería impidieron que eso suceda.

A su vez, varias oportunidades desaprovechó el elenco de Roberto Torres, que mejoró con el ingreso de Giménez, Orué y Vera. Estos junto a Salcedo rompieron la defensa rival en varias llegadas, pero

“Feliz por marcar el gol 150, ahora tengo otro objetivo, aunque lejos, pero no imposible, la selección. Voy a seguir trabajando para cumplir mi objetivo personal”.

solo una vez “Sasa” pudo convertir, tras gran maniobra de Martín Giménez. Fue el premio merecido para un equipo que tiene ambiciones de permanecer y un castigo para el otro que le faltó poder ofensivo.

0

Ahora quedan 10 fechas para poder sumar y además buscar la permanencia por un lado y la llegada a una copa internacional por el otro. Recién comienza y falta mucho por remar.

1 GRAL. DÍAZ

Gustavo Serdán Luis Lezcano Néstor González David Villalba Diego Vera Estivel Moreira Darío Ríos (72’ David Valenzuela) Wilfrido Báez (68’ Jorge González) Richard Prieto Gustavo Cristaldo Diego Doldán (58’ Ernesto Álvarez) DT: Julio J. Doldán

SAN LORENZO 6 6 5 5 6 5 5 s/n 6 5 5 6 5 5

Wilson Quiñónez 6 Víctor González 6 Luis Cáceres 6 6 Nelson Ruiz Jorge Balbuena 5 Alex Cáceres 5 (63’ Martín Giménez) 5 Jordan Santacruz 6 Ignacio Miño 5 Feliciano Brizuela 5 s/n (83’ Derlis Orué) Juan Salgueiro 5 5 (65’ Santiago Vera) SANTIAGO SALCEDO 7 DT: Roberto Torres

Estadio: Adrián Jara Árbitro: David Ojeda (7) Asistentes: Rodney Aquino y Silvio Alfonso Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez VAR: Mario Díaz de Vivar AVAR: Nancy Fernández Gol: 68’ Santiago Salcedo (SSL) Amonestados: Martín Giménez (SSL), Estivel Moreira (GD)

En medio de la crisis económica que afecta a todos los clubes, de la cual no está exento Cerro Porteño, surge un fuerte interés del Gremio de Brasil por hacerse con los servicios del goleador Diego Churín. En medio a las ofertas, demandas y negociaciones entre todas las partes, Cerro Porteño, campeón del torneo Apertura, primero busca avanzar en las tratativas para ampliar contrato con el delantero, cuyo vínculo termina a mitad del año entrante, pero, desde diciembre próximo, puede iniciar tratativas para cambiar de club, según normativas de la FIFA. Desde el Brasil corren varios rumores en cuanto a cifras, ya que se menciona dos millones de dólares por la operación, pero Cerro Porteño pretende mucho más. Sin embargo, se debe considerar que el club chileno Universidad de Concepción, anterior club de Churín, todavía debe cobrar un monto importante por haberlo transferido a Cerro Porteño. De por medio, hay un reclamo con fallo a favor de la U. de Concepción en la propia FIFA. Cerro Porteño precisa oxigenarse económicamente y parece ser este el momento de desprenderse del goleador, que llegó al club para el Clausura del 2017 y con 30 años ha recuperado un buen nivel.

El delantero de General Díaz, Sergio Bareiro estuvo anunciado ayer para medir a San Lorenzo, pero no apareció.

Esto refuerza la información que reforzará a Cerro Porteño. El técnico Julio Javier Doldán contó que tiene una oferta de un grande. “Sergio Bareiro creo que tiene una oferta importante de un club local”.

VILLASANTI También hay rumores generados desde el Brasil sobre el interés del Palmeiras por

FERNANDO RIVEROS

Surge como su posible reemplazante el delantero de General Díaz, Sergio Bareiro.

Diego Churín, goleador del Ciclón.

DIEGO CHURÍN 30 AÑOS AÑO 2020 TORNEO APERTURA 7 goles (campeón) AÑO 2019 LIBERTADORES 2019 1 gol APERTURA 2019 5 goles CLAUSURA 2019 6 goles AÑO 2018 LIBERTADORES 4 goles APERTURA 2018 6 goles CLAUSURA 2018 12 goles AÑO 2017 TORNEO CLAUSURA 11 goles (campeón)

fichar al capitán Mathías Villasanti. De momento, Cerro Porteño se enfoca en el debut del domingo ante Luqueño por el torneo Clausura y también comienzan las gestiones para depurar el plantel principal.

El defensor español Fernando Amorebieta no figura en los planes, tampoco está dentro del grupo del protocolo para el torneo Clausura y se busca una rescisión adelantada de contrato. Los defensores Joel Jiménez y Marcos Acosta Rojas tienen vía libre para buscar club y continuar jugando en calidad de préstamo a nivel local o internacional.

JORNADA SABATINA: Libertad va Rodrigo Bogarín, ante Guaireña, ofensivo Sol recibe a gumarelo.

Guaraní P. 30

FERNANDO RIVEROS

SÁBADO 17, OCTUBRE DEL 2020

TORNEO CLAUSURA CRISTÓBAL MALDONADO FECHA 1 HOY

Sol de América VS Guaraní Estadio: Luis Giagni Hora: 18:00

Guaireña VS Libertad Estadio: Parque del Guairá Hora: 20:15 MAÑANA

River Plate VS 12 de Octubre Estadio: Jardines del Kelito Hora:18:00

PARIDAD ENTRE OLIMPIA Y NACIONAL

1 OLIMPIA Daniel Azcona 6 Alan Benítez 6 (81’ Brian Montenegro) s/n Antolín Alcaraz 6 Diego Polenta 7 Iván Torres 6 Luis de la Cruz 7 Richard Ortiz 3 Rodrigo Rojas 5 (66’ Derlis González) 5 Jorge Recalde 7 Néstor Camacho 7 Roque Santa Cruz 6 (66’ Isidro Pitta) 5 DT: Daniel Garnero

Candente y con mucho VAR 1

NACIONAL Antony Silva 7 CARLOS ESPÍNOLA 7 Claudio Núñez 5 (59’ Ricardo Garay) 3 Luis Cabral 6 Walter Clar 7 Carlos Arrúa 6 Edgardo Orzusa 6 (67’ Víctor Cáceres) 5 Édgar Zaracho 7 Danilo Santacruz 6 Franco Costa 7 Leonardo Villagra 6 (77’ David Fleitas) s/n DT: Rodrigo López

Estadio: Manuel Ferreira. Árbitro: Giancarlos Juliadoza (6).

Asistentes: Hugo Martínez y Luis Onieva. Cuarto árbitro: Marcos Galeano. VAR: Carlos Benítez. AVAR: Julio Aranda.

Goles: 90+2’ Danilo Santacruz de penal (N); 90+4’ Jorge Recalde (O). Amonestados: L. De La Cruz y R. Ortiz. (O); C. Espínola, L. Villagra, C. Arrúa, C. Núñez, E. Orzusa (N).

Expulsados: 90+13’ Richard Ortiz (O) y Ricardo Garay (N).

Cerro Porteño VS Luqueño Estadio: Gral. Pablo Rojas Hora: 20:15 RESULTADO DE AYER

Gral. Díaz 0-1 San Lorenzo

AGENDA COPA LIBERTADORES GRUPO G

Walter Clar de Nacional y Néstor Camacho de Olimpia, en plena disputa por los aires.

Los goles llegaron sobre el final, además de las polémicas y dos expulsiones.

MARTÍN VILLAGRA Periodista

martin.villagra@gruponacion.com.py

E

l partido de Olimpia y Nacional tuvo de todo, menos ganador. Goles, suspenso, polémica. Intervenciones del VAR, enorme cantidad de tiempo perdido, dos expulsiones. Fueron interminables los 14 minutos agregados sobre tiempo normal.

Mucho para el análisis.

Hay que comenzar por el

final. Centro de Édgar Zaracho, Carlos Espínola gana la posición y Brian Montenegro produce un contacto en el área de Olimpia. Tras muchas revisiones en el VAR, el árbitro Juliadoza sanciona penal para Nacional.

Danilo Santacruz pone en ventaja a la Academia sobre tiempo agregado. No había pasado mucho y la alegría le duró nada a Nacional. Jorge Recalde puso el empate para Olimpia al cazar un rebote y pegarle sin caer a la pelota. Había más, empujones entre Ricardo Garay y Richard Ortiz en el área de Nacional. El árbitro otra vez

es llamado para decidir en el VAR. Se presumía penal para Olimpia pasado los cien minutos. Fue lo otro, expulsiones de Ortiz y Garay por agresión mutua.

El inicio fue con mucha dinámica. Superior Olimpia en la tenencia y chances de goles.

Siempre acelerando a profundidad con Néstor Camacho, además de la buena ubicación de Roque Santa Cruz, quien ganó un balón y remató al poste del arco defendido por Antony Silva.

Nacional tuvo lo suyo, no se desordenó para proponer un duelo en el que no estaba para regalar nada. El primer tiempo mereció alguna conquista. Tres tantos fueron anulados vía VAR por posición adelantada, dos a Olim-

Olimpia VS Delfín Estadio: Manuel Ferreira Día: Martes 20/10/2020 Hora: 19:15 Árbitro: Gustavo Tejera Asistentes: Carlos Barreiro y Martín Soppi Cuarto árbitro: Andrés Matonte (cuarteto uruguayo)

pia (Camacho y Recalde), uno a Nacional (Franco Costa). Franco Costa tuvo una de las mejores chances, pero su remate lo devolvió espectacularmente el travesaño en el complemento.

Olimpia tuvo también varias ocasiones, que no pudo concretar en el peleado segundo periodo.

RÉCORD: Santiago Salcedo alcanzó su gol 150 y deja muy atrás a Rodrigo López con 127. P. 31