DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.228

NUEVA CULTURA: El Papa llama a un pacto educativo mundial para un cambio en el modelo de desarrollo P. 23

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Papa Francisco.

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

7.020 7.030 6.890 6.950 35 48 1.150 1.250 7.650 8.000

A COMISIÓN DE REFORMA: Barrios pide convocar a dueños de estancia Pindó para su defensa P. 3

Antonio Barrios.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.228 G. 6.000

VIERNES 16 DE OCTUBRE DEL 2020

52.596

CASOS CONFIRMADOS

34.427

RECUPERADOS

1.150

FALLECIDOS

16.298

AISLADOS

721

INTERNADOS

POR ACCESO DE DIPLOMÁTICOS SIN FORMACIÓN

Lilian sigue acechando con planes de politizar Cancillería Según el viceministro de Administración y Asuntos Técnicos, Luis Enrique Insfrán, estos representarían un gasto rígido extra de alrededor de G. 25 mil millones anuales para el Ministerio de Relaciones Exteriores. P. 5

AFP

Alrededor de 60 funcionarios que no son de carrera están a la pesca de ascender con la flexibilización de los requisitos de la carrera diplomática gracias a la presión ejercida por la senadora Lilian Samaniego.

INTROMISIÓN Recuerdan a senadores “mau” Pedro Alliana.

Pedro Alliana, titular de Diputados, se pronunció contra senadores que aprobaron el proyecto que insta a rever postura sobre sanción a Celeste Amarilla. P. 3

ANOTADOR Convocarán a declarar a Grillón Marcelo Pecci.

El fiscal Marcelo Pecci, de la Unidad de Crimen Organizado, adelantó que convocará a Alberto Grillón para una declaración testifical. P. 6

GOBIERNO NACIONAL CELEBRÓ LA NOTICIA

Taiwán otorga arancel cero para más productos paraguayos Taiwán otorga arancel cero para la carne de cerdo, menudencias, hamburguesas y otros productos paraguayos.

Fue en el marco de la Tercera Reunión del Comité Conjunto del Acuerdo de Cooperación Económica entre la República de China (Taiwán) y la República del Paraguay. Se destacó el acceso a mercados para 11 líneas arancelarias para productos paraguayos que ingresarán a Taiwán libre de aranceles. P. 10

CONTAGIOS Se ven los primeros descensos Tomás Mateo Balmelli.

El infectólogo Tomás Mateo Balmelli cree que se da un pequeño descenso en cuanto a los casos de covid-19 en Paraguay. P. 14

2

POLÍTICA.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

CDE: PUENTE DE LA AMISTAD CON PASO LIBRE PARA VEHÍCULOS TRAS 7 MESES

El primer día de paso fronterizo abierto trajo unas 3.500 personas PÁNFILO LEGUIZAMÓN

PÁNFILO LEGUIZAMÓN.

Se registraron en Migraciones 124 paraguayos y 111 extranjeros.

Intensa fue la movida comercial ayer tras 7 meses de permanecer cerrada la frontera.

No hubo personas que debieron regresar a la frontera porque estaban en condición irregular, según Migraciones.

CIUDAD DEL ESTE. AGENCIA REGIONAL.

A

l cumplirse siete meses del cierre de frontera por la pandemia del coronavirus, desde las 5:00 de ayer quedó abierto el Puente de la Amistad para todo tipo de vehículos, ya que hasta ahora solo los camiones de gran porte del comercio exterior no sufrieron paralización. El primer día ingresaron unas 3.500 personas que hicieron el paso libre. Es lo que informó el jefe del operativo fronterizo de Migraciones, Fabio Espinoza.

En cuanto a los que se registraron en Migraciones fueron 124 paraguayos y 111 extranjeros. Entre ellos están quienes deberán cumplir cuarentenas y están registrados por Salud Pública. En los tres puestos de control ubicados en el km 30 sobre la ruta PY02, en la avenida Monday saliendo de Presidente Franco y en Santa Fe del Paraná al salir de Hernandarias, no hubo personas que debieron regresar a la frontera porque estaban en condición irregular, según Migraciones.

Un inicio simbólico es lo que se realizó en la zona primaria ayer al iniciarse la habili-

tación. Estuvo el viceministro de Relaciones Económicas de la Cancillería, Didier Olmedo, el viceministro de Salud, Julio Rolón, la directora de Migraciones, Ángeles Arriola, y el director de Vigilancia de la Salud, Guillermo Sequera, además de directores sanitarios locales. Un megáfono a través del cual se difundían recomendaciones para el cuidado sanitario, también formó parte de la zona aduanera al recuperarse el paso para todo tipo de vehículos por el Puente de la Amistad. Los peatones no pueden ingresar todavía, quizás en quince días recién, según Migraciones.

LAS AUTORIDADES SANITARIAS

movimiento por los funcionarios de diferentes instituciones presentes, no obstante, en el centro comercial, aproximadamente el 50% de los locales no estaba abierto. Por el lado brasileño, el decreto por el cual se modificó el anterior y se introdujo la habilitación del ingreso de los paraguayos, fue publicado recién en la noche del 14 en el Diario Oficial de la Unión a partir del cual entró en vivencia.

Remarcaron sobre el compromiso de que los controles sanitarios tendrán que hacerse en el ingreso a los locales comerciales y que la ciudadanía en general redoble sus cuidados.

La zona primaria tuvo mucho

Esto fue utilizado como argumento por el sector comercial para justificar la poca presencia de compristas todavía en Ciudad del Este ayer, ya que los brasileños no tenían claro lo que iba a pasar. Al igual que

El viceministro de Tributación dijo que esto dependerá mucho de la internalización de los cuidados, lo cual hará posible que la demanda aumente.

hará posible que la demanda aumente, que esperan se pueda dar de una manera proactiva, ya que la participación de la zona del Alto Paraná en las recaudaciones totales se estima entre un 10 y 12%, y toda la zona fronteriza en su conjunto, al menos un 30%.

El cruce se cerró a las 14:00

para los ingresos, mientras para las salidas el plazo es de 24 horas. Tal como se vaticinó aparecieron reclamos de paraguayos trabajadores taxistas y mototaxistas que quedaron varados en el puente después de las 14:00, pero luego se les permitió pasar. Todavía hay mucha confusión sobre el protocolo en el lado paraguayo.

Abdo agradeció a Bolsonaro El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, agradeció al mandatario brasileño, Jair Bolsonaro, además de abogar por que la apertura de las fronteras signifique la reactivación económica. El mandatario pidió responsabilidad a la gente e instó a cumplir con las medidas sanitarias establecidas, de modo de evitar que continúen los contagios de covid19. “Cuidémonos entre todos y seamos responsables con las medidas sanitarias”, escribió al retuitear el posteo del presidente brasileño, mencionando su tuit.

Por su parte, Bolsonaro usó sus redes sociales para destacar la apertura de las fronteras y poner a conocimiento de la ciudadanía la ordenanza que dispone las restricciones excepcionales y temporales para el ingreso al país, en especial lo referente a los extranjeros de cualquier nacionalidad.

en Ciudad del Este, también se abrieron las fronteras en las zonas de Pedro Juan Caballero y Salto del Guairá.

Esperan repunte de recaudaciones con la reapertura EL OJO DE MELKI

La zona fronteriza mueve aproximadamente unos US$ 2.000 millones, que en las recaudaciones totales representan cerca del 30%, cuyas transacciones fueron bruscamente afectadas por la pandemia y con el cierre de las fronteras, por lo que se espera que con la reapertura puedan repuntar los ingresos.

Es lo que señaló el vicemi-

nistro de la Subsecretaría de Estado de Tributación (SET), Óscar Orué, en contacto con Universo 970 AM y GEN, ya que tras 7 meses de estar parada la actividad fronteriza, se espera que la demanda del consumo aumente.

Esto se irá percibiendo mejor con el paso de los días y dependerá mucho de la internalización de los cuidados, lo cual

“Creemos que va a tener un impacto positivo, especialmente lo que corresponde al régimen de turismo, el cual está vigente en la zona fronteriza y que ya había registrado medidas paliativas como la reducción del Impuesto al Valor Agregado (IVA) al 1% y que estará vigente hasta

el 31 de diciembre, y esperamos que estos tres meses se pueda aprovechar bastante y se reactive el comercio fronterizo”, expresó.

Explicó que en el régimen de turismo, el comprador brasileño que cruza tiene que cumplir con ciertas reglas como el registrarse para acceder a los impuestos más bajos, que a más del IVA también había sido reducido el Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) para electrónica un 50%, muy demandado en la zona, al igual que las bebidas alcohólicas como el whisky y el vino, cuyo impuesto bajó del 11 al 7%.

POLÍTICA.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

ALLIANA REACCIONÓ ANTE LA INTROMISIÓN DE LA CÁMARA ALTA

Recuerdan a senadores que cuentan con miembros “mau”

El presidente de la Cámara de Diputados se pronunció tras la aprobación que insta a rever postura sobre la sanción a Celeste Amarilla.

E

“Aprovechando la ocasión, señores senadores, sería bueno que se ocupen de la situación irregular de sus dos senadores mau no electos, no proclamados; juzgar la actitud de sus colegas que apoyan la invasión de propiedades privadas y de paso devolver a la ANR la banca robada meses atrás”, expresó este jueves el diputado colorado, en su cuenta personal de Twitter. El diputado se refirió específicamente a Rodolfo Friedmann y Mirta Gusinky, quienes asumieron sin ser proclamados por la Justicia Electoral. Ambos ciudadanos asumieron solo

CAPTURA DE PANTALLA

l presidente de la Cámara de Diputados, Pedro Alliana, hizo su descargo contra los senadores, quienes aprobaron un proyecto para aconsejar revertir la decisión que tomaron contra Celeste Amarilla. Ante este hecho, les recomendó gestionar sus inconvenientes como Cámara antes de involucrarse con la Cámara Baja.

El presidente de Diputados recordó a los senadores la situación y las acusaciones de algunos de sus miembros. por una decisión administrativa del entonces presidente del Senado, Fernando Lugo. Friedmann y Gusinky asumieron en reemplazo de Horacio Cartes y Nicanor Duarte Frutos.

En cua nto a l supuesto apoyo a invasores, se refería a los legisladores Sixto Pereira, Hugo R icher y Pedro Santa Cruz, quienes fueron denunciados por supuestamente alentar la ocupación ilegal de

tierras a propiedad privada.

El Senado aprobó un proyecto en el que pide a los diputados rever la suspensión impuesta a la legisladora Celeste Amarilla, quien fue sancionada por 60 días sin goce de sueldo.

En su exposición expresan que debe de garantizarse la libertad de expresión y opinión en el ejercicio de sus funciones en el Congreso Nacional, según la Constitución Nacional.

El motivo por el cual la diputada está sancionada se debió a una serie de malas conductas que fueron sumándose, según sus colegas. Sin embargo, este martes la Cámara de Diputados rechazó la propuesta de un grupo de diputados, quienes solicitaron rever la suspensión de la liberal, pero la propuesta no prosperó. Amarilla recurrió a la Corte Suprema de Justicia para recuperar su banca y pidió celeridad a los ministros para pronunciarse sobre su pedido.

3

A COMISIÓN AGRARIA

Cuestionan por no convocar a dueños de estancia Pindó El senador Barrios dijo que le llegó la denuncia a la Comisión de Salud.

El senador colorado Antonio Barrios cuestionó a sus colegas miembros de la Comisión de Reforma Agraria, de la Cámara Alta sobre los procedimientos para llevar adelante una expropiación.

Consultó si los propietarios de las tierras invadidas, como en el caso de la estancia Pindó, son convocados también para realizar su descargo.

Dijo que recibió muchos documentos que contienen varias irregularidades y denuncias, en el caso Pindó, desde la Comisión de Salud, sin embargo, desde la comisión que corresponde desconocerían estas denuncias. “Si esto me llegó a mí en la Comisión de Salud, pregunto si no llegó a Reforma Agraria y si en su sistema de trabajo tienen como rutina convocar a los propietarios para que puedan expresar su defensa (…).

Antonio Barrios. la estancia Pindó. “A mí me llegó en la Comisión de Salud una carpeta donde existen 9 órdenes de desalojo presentados desde hace 9 años, con respecto a esta propiedad, órdenes de detención para los líderes de ese asentamiento, que hasta ahora no se pueden llevar a cabo, denuncias de grupos armados que existen en el asentamiento, denuncias de deforestación que existe en esa propiedad”, cuestionó.

Asimismo, afirmó que fueron varias las denuncias presentadas de acuerdo a los documentos que accedió, todas corresponden a

Los senadores Hugo Richer, Sixto Pereira y Pedro Santa Cruz son sindicados como instigadores a invadir y permanecer en la propiedad privada.

tuvo. Mientras que ayer se solicitó en la Junta Municipal la realización de sesión

extraordinaria para analizar el permiso de Wagner como concejal.

Convocan a Wagner para asumir en vez de Amarilla El apoderado de la ANR asegura que el concejal debe renunciar al municipio para asumir en el Congreso.

La Cá ma ra de Diputados convocó al diputado suplente Augusto Wagner para jurar temporalmente en reemplazo de la diputada suspendida Celeste Amarilla. La convocatoria fue incluida como el primer punto del orden del día para la sesión ordinaria de la Cámara Baja en la próxima sesión ordinaria.

Augusto Wagner.

Sin embargo, Wagner había anunciado que en apoyo y solidaridad a Amarilla no

asumiría la banca. Ante esta posibilidad, también fue convocada Guadalupe Aveiro, siguiente integrante de la lista más votada, de modo a que uno de los dos se sume al plenario y la institución vuelva a funcionar con la totalidad de miembros.

El suplente que asuma la banca lo hará tempora lmente, teniendo en cuenta que la diputada que cor responde a la banca del Partido Liberal, Celeste Amarilla, fue suspendida por 60 días sin goce de sueldo. Una vez cu lminada la sa nción, Amarilla debe volver a su curul y el o la que ocupó su

lugar dejará nuevamente la banca.

RENUNCIA Por su parte, el apoderado general del Partido Colorado, abogado Eduardo González, afirmó que el liberal Augusto Wagner debe presentar su renuncia como concejal capitalino si pretende asumir la banca de la diputada suspendida. “Si el concejal Wagner pretende asumir la banca en Diputados, debe para ello presentar renuncia al cargo de miembro de la Junta Municipal. En derecho público lo que no está expresamente permitido está prohibido”, sos-

HUMOR DE NICO

4 POLÍTICA.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

OCUPACIÓN ILEGAL EN ESTANCIA PINDÓ

Presentan a Fiscalía videos de senadores instando a invadir El fiscal Cristian Bartomeu analizará si corresponde realizar la pericia a los audiovisuales, en los que se observa a legisladores arengar a la invasión de inmuebles.

GENTILEZA

L

a abogada Eva Margarita Colmán, representante legal de la Ganadera Pindó SA –ubicada en Curuguaty– invadida hace 8 años por supuestos campesinos sin tierra, presentó un escrito en la unidad fiscal de Salto del Guairá, a cargo de Cristian Bartomeu, quien tiene a su cargo la investigación de la ocupación ilegal del establecimiento ganadero.

La profesional del derecho formuló manifestación en el marco de la causa “Atanacio González Candia y otros sobre invasión de inmueble ajeno”. El escrito señala que “en fecha 2 de octubre del 2020 se constató a través de la red social Facebook la presencia de representantes del Parlamento nacional dentro de la finca N° 5603 del distrito de Curuguaty, cuya denuncia de invasión constituye cabeza de proceso de la presente causa mencionada más arriba”.

Asimismo, refiere el documento “en dichos videos levantados en Facebook se constata que realizan arengas y discursos en los cuales instigan a los ocupantes ilegales de la estancia Ganadera

La estancia Pindó está ocupada ilegalmente desde febrero del 2012.

Pindó SA a resistir y permanecer invadiendo las tierras de la mencionada firma”. Del mismo modo en el escrito se transcriben partes de los discursos registrados dentro del establecimiento ganadero.

También indica la manifestación de la representante legal de la ganadera que “el tenor de las declaraciones vertidas dentro del predio de la estancia Pindó hace presumir la comisión del hecho punible de invasión de inmueble ajeno”.

Igualmente se solicita como acto investigativo que el agente fiscal del caso solicite

la pericia de los videos arrimados a través de un pendrive. En caso de hacerse lugar a este pedido, será el perito del laboratorio forense del Ministerio Público quien tendrá que realizar la pericia correspondiente.

DENUNCIA EN FISCALÍA GENERAL Varios gremios de productores presentaron ante la fiscala general del Estado una denuncia penal por la conducta irregular de los senadores Hugo Richer, Sixto Pereira y Pedro Santa Cruz, quienes incitaron a los integrantes del asenta-

miento 1° de Marzo de la localidad de Naranjito, distrito de Ybyrarobaná departamento de Canindeyú, actuales invasores de la estancia Pindó, a seguir con las invasiones de inmuebles de sojeros.

Presentaron la denuncia Gustavo Volpe, titular de la Unión Industrial Paraguaya (UIP); Pedro Galli Romañach, presidente de la Asociación Rural del Paraguay (ARP); el Ing. Héctor Cristaldo, titular de la Unión de Gremios de la Producción (UGP), y Eugenio Schöller, de la Federación de Cooperativas de Producción (Fecoprod).

INVESTIGACIÓN POR COBRO INDEBIDO DE HONORARIOS

Fijan audiencia para la esposa de Cuevas El 27 de noviembre el juez definirá si el proceso de Nancy Florentín se eleva a juicio oral y público.

El juez penal de Garantías Yoan Paul López fijó para el 27 de noviembre a las 9:00 la audiencia preliminar para Nancy Florentín, esposa del diputado colorado Miguel Cuevas, acusada por cobro indebido de honorarios. Asimismo, en la diligencia judicial se estudiará el pedido de sobreseimiento provisional de Enzo Cuevas, hijo del matrimonio.

La fiscala Victoria Acuña solicitó que el caso se eleve a un juicio oral y público debido a que sostiene que Florentín ocasionó un perjuicio patrimonial al Estado paraguayo, en particular al Ministerio de Educación y Ciencias, que asciende a la suma de G. 9.668.882, monto que cobró por los dos meses sin asistir a su lugar de trabajo.

Acuña presentó acusación por el hecho punible de cobro indebido, atendiendo a que la misma siguió percibiendo una remuneración sin presentarse a su lugar de trabajo.

En tanto, la Fiscalía pidió el sobreseimiento provisional de Enzo Cuevas, hijo del diputado Miguel Cuevas, investigado por enriquecimiento ilícito en calidad de cómplice, además de tráfico de influencias por aparentes omisiones de bienes y cuentas, y había sido beneficiado con medidas alternativas a la prisión. Ade-

Nancy Florentín. más, otro hijo del parlamentario, Adilson Cuevas, también estuvo en miras de las autoridades.

ESPECIAL.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

5

DE ENTRADA IMPLICARÁ G. 25 MIL MILLONES DE GASTOS EXTRA A LA CANCILLERÍA

Quieren modificar ley diplomática para premiar con ascensos a los funcionarios Unos 60 funcionarios que no son de carrera están pescando para ascender con la flexibilización de los requisitos de la carrera diplomática, gracias a la presión ejercida por la senadora Lilian Samaniego.

U

n enorme problema presupuesta rio podría devenir de aprobarse la modificación de la Ley Nº 1.335/1999 “Del Servicio Diplomático y Consular de la República del Paraguay”, que pretende eliminar la carrera diplomática por concurso y permitir el ingreso de funcionarios mediante la antigüedad de los mismos. Según el viceministro de Administración y Asuntos Técnicos, Luis Enrique Insfrán Miranda, serían 60 las personas que elevarían sus ingresos mediante esta movida, en su mayoría sindicalistas.

“Ellos pasarían a ocupar otras líneas presupuestarias automáticamente, incluso pueden quedarse en el mismo cargo”, expresó el funcionario. Insfrán explicó que dentro del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE) existen tres tipos de funcionarios (diplomáticos, administrativos y de la carrera civil), la mayoría de los interesados en el cambio pertenece al último grupo y estaría buscando pasarse al escalafonado diplomático para una mejora salarial.

“Claro que lógicamente también desde que entran en el nuevo escalafonado pasan a ser elegibles de ocupar otros cargos. Son diplomáticos, tienen la posibilidad de ir afuera”, indicó el viceministro haciendo hincapié en que actualmente para acceder a estos beneficios los funcionarios deben pasar por un concurso.

Además del problema de que personas sin la suficiente preparación académica pasen a puestos de representación nacional en el extranjero, Insfrán resaltó que se produciría un enorme gasto extra para el ente, ya que estos 60 funcionarios representarían un aumento del gasto rígido de G. 25 mil millones anuales, aproximadamente. “El 90% de nuestro

presupuesto va para gastos rígidos, nosotros no tenemos mucha disponibilidad para inversiones, todo es salario”, sostuvo.

Es decir que la Cancillería deberá solicitar eventualmente una ampliación presupuestaria para cubrir con esta demanda de darse la aprobación del proyecto de ley impulsado por la senadora Lilian Samaniego, quien preside la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, que recientemente realizó una audiencia pública para que los afectados por la modificación de la norma expresen sus puntos de vista.

En este sentido, el titular de la Asociación de Funcionarios de la Carrera Diplomática y Consular (ADEP), Julio Duarte van Humbeck, también manifestó que esto significaría un duro golpe económico para el Ministerio de Relaciones Exteriores, que se verá obligado a incorporar a funcionarios dentro del escalafón diplomático.

“La iniciativa de convocar a la audiencia pública ha sido muy buena, 392 personas participaron de la misma.

Es una ley muy importante, porque sostiene una carrera que tiene rango constitucional. Una carrera sumamente importante que se encarga de defender los intereses del Paraguay en el exterior”, comentó Duarte, quien defiende la permanencia del estado actual de la ley.

El titular de la ADEP destacó que no se realizó el proyecto pensando en un interés superior, sino en un beneficio para pocos. Recordó que su asociación nuclea a casi 400 personas que no están de acuerdo con el planteamiento de la Cámara Alta.

Señaló que los requisitos actuales son efectivos para formar buenos diplomáticos. “Es un proceso gradual y funciona”, alegó.

POLÍTICA.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

ANOTADOR DETALLABA SUPUESTO PLAN DE DESTITUCIÓN DE AUTORIDADES

Convocarían a declarar al ex senador Alberto Grillón

L

uego que el ex senador y actual asesor del Frente Guasu, Alberto Grillón, reconociera que el cuaderno hallado por la Fiscalía en el establecimiento que funcionaba como un aeródromo en Areguá es de su propiedad; el fiscal Marcelo Pecci, de la Unidad de Crimen Organizado, adelantó que convocaría al político para una declaración testifical. Su declaratoria es de relevancia, por el contenido en el citado cuaderno debido a una presunta agenda política en la que, según se pensó en algún momento, se trataría de algún plan de desestabilización del Gobierno, debido a que se lee entre los escritos sobre el jui-

ARCHIVO

El asesor del Frente Guasu reconoció ser propietario del cuaderno hallado por la Fiscalía en hangar allanado.

Alberto Grillón reconoció haber olvidado su anotador en una de las aeronaves cuando utilizó el servicio aéreo. cio político a las autoridades del Poder Ejecutivo.

No obstante, el fiscal Pecci no precisó cuándo estará convocando al político. “Escuché en los medios de comunicación que Grillón se presentaba como propietario del cuaderno, probablemente será llamado para una declaración testifical en Fiscalía y vamos a escucharlo a fin de corroborar ese extremo”, refirió el agente a la 780 AM. Al respecto, el investigador de la Unidad de Crimen

Organizado mencionó que el cuaderno, que procede de un seminario internacional organizado por el Partido de los Trabajadores, en México el año pasado, fue encontrado dentro de fuselajes de una de las aeronaves allanadas en una investigación por narcotráfico. En sus páginas habían descripciones de lo que se presume como una agenda política por los temas que eran tratados.

“Todos los elementos que están en cada uno de los aviones deben ser incautados, en

este caso particular alguna persona debe hacerse responsable de ese cuaderno, sea el dueño del avión, sea el chofer o algún pasajero”, explicó Pecci.

Asimismo, el agente fiscal refirió que el punto principal es que debe ser confirmado a quién pertenece el cuaderno y en qué momento apareció en la aeronave en la que fue encontrada en el allanamiento. “Para nosotros, la arista que debe ser confirmada y cotejada es si es de una persona en particular, en qué vuelo fue, si fue o no declarado, y en realidad todo el movimiento que tuvo esa aeronave”, sentenció el agente público.

Sin embargo, descartó las versiones sobre un supuesto plan de destitución de autoridades mediante la vía del juicio político, ya sea al presidente de la República, Mario Abdo Benítez; o al vicepresidente Hugo Velázquez. De acuerdo a sus propias expresiones, había olvidado el cuaderno en una de las aeronaves cuando utilizó el servicio aéreo.

DESIGNACIONES DE MARIO ABDO

Nuevo asesor jurídico en la Presidencia Hernán Huttemann ocupará el cargo que deja Mónica Seifart.

El jefe de Estado, Mario Abdo Benítez, nombró a Hernán Huttemann como nuevo asesor jurídico de la Presidencia de la República, en sustitución de Mónica Seifart, quien fue designada el miércoles como representante del Poder Ejecutivo ante el Consejo de la Magistratura.

Huttemann se desempeñaba como ministro asesor técnico legislativo de la Presidencia de la República y era el representante del Ejecutivo ante la Comisión Nacional de Reforma del Poder Judicial. El funcionario es abogado, graduado como alumno distinguido por la Uni-

Hernán Huttemann. versidad Nacional de Asunción (UNA). Es máster en derecho parlamentario, elecciones y estudios legislativos por la Universidad Complutense de Madrid (España).

En tanto, Mónica Seifart va al Consejo de la Magistratura, en reemplazo de Carlos Cabrera Alderete, cuyo mandato constitucional feneció el pasado 23 de marzo.

EJECUCIÓN DE FEEI

Petta responde a las críticas de Lafuente Presentó un análisis de la ejecución de los proyectos financiados por el FEEI y que se clasifica por periodo de cada ministro.

ARCHIVO

6

Eduardo Petta.

Días atrás, la ex ministra de Educación y Ciencias, Marta Lafuente, cuestionó la falta de datos en la que se basó el actual titular de la cartera escolar para señalar que ella solo logró una ejecución del 1%, cuando en realidad alcanzó 17%.

Al respecto, el ministro de Educación, Eduardo Petta, presentó un análisis de ejecución de proyectos financiados por el FEEI (Fondo para la Excelencia de la Educación y la Investigación).

Según Petta, el análisis de la ejecución de los proyectos financiados por el FEEI, y que se clasifica por periodo de cada ministro a cargo de esta cartera, se realizó sobre la base de los montos totales aprobados por el Consejo del Fondo para cada proyecto en cuestión durante toda su vida útil, por lo tanto, los montos analizados corresponden a los resultados de la gestión propia de cada uno de los proyectos, desde sus inicios hasta la fecha, con los cortes de las respectivas administraciones.

El análisis compara la ejecución de los proyectos financiados con fondos del FEEI del periodo 15/08/2013 al 8/05/2016 con respecto a los montos aprobados por el Consejo de Administración del FEEI para cada proyecto en cuestión durante toda su vida útil, es decir, incluye

todas las modificaciones que pudieran haber sufrido desde su aprobación hasta la fecha; por lo tanto, los montos analizados corresponden a los resultados de la gestión propia de cada proyecto desde sus inicios hasta la fecha.

Si bien es cierto que las ejecuciones de los presupuestos institucionales se realizan con base en planes financieros anuales aprobados por decreto del Poder Ejecutivo y sus modificaciones correspondientes, en el caso de los gastos e inversiones financiados con los recursos del tesoro (Fuente 10), estos dependen en realidad de la asignación oportuna de plan de caja por parte del Tesoro público con base en las disponibilidades reales de efectivo de la tesorería general del Ministerio de Hacienda.

Sin embargo, los gastos e inversiones financiados con las demás fuentes de financiamiento, como ser recursos del crédito público, donaciones, los del FEEI, entre otras, ya cuentan con la disponibilidad efectiva de los recursos aprobados para cada proyecto en función a su cronograma de desembolso; es decir, se dispone del dinero en efectivo conforme a requerimientos de gestión y se va incorporando al presupuesto general institucional gradualmente de acuerdo a ello.

EDITORIAL.

Paraguay abre su frontera con Brasil y nace una nueva ilusión

P

ocos minutos después de las 5:00 de ayer, se reabrió el Puente de la Amistad, entre Ciudad del Este y Foz de Yguazú.

Comenzaron a llegar los brasileños al lado paraguayo y a salir hacia Brasil los ciudadanos de nuestro país. Todos con la esperanza de volver a andar el camino de siempre para el intercambio comercial y para que miles de personas que viven en la angustia de la incertidumbre puedan retornar al trabajo para ganarse el sustento.

Algunas horas después se produjo el mismo fenómeno entre Salto del Guairá y Mundo Novo, y entre Pedro Juan Caballero y Ponta Porá, poniendo fin de ese modo al cierre de frontera entre ambos países, que comenzó el 24 de marzo pasado a causa de la pandemia del coronavirus que por entonces recién se iniciaba en nuestra región.

Luego de seis meses y tres semanas, Paraguay y Brasil tomaron la decisión que, si todo va bien, constituirá un paso decisivo para superar la emergencia económica causada por los embates de la pandemia. Para ello hubo muchas negociaciones, presiones y hasta manifestaciones violentas en la capital del Alto Paraná, que de ese modo cumple uno de sus propósitos, aunque perdura la amenaza de la enfermedad como una espada de Damocles.

El hecho encendió la alegría de los habitantes de las ciudades fronterizas porque es un paso decisivo para retornar a la normalidad perdida a causa del mal. Pero al mismo tiempo constituye un gran desafío, pues se deberán tomar los recaudos sanitarios con mucha seriedad para garantizar que la experiencia económica no tenga repercusiones negativas en el campo de la salud.

Debido a los peligros existentes en el terreno sanitario es que los gobiernos de los dos países establecieron que esta apertura sea experimental, que tendrá una duración de 15 días, luego de los cuales se analizará sus consecuencias sanitarias y así determinar el rumbo definitivo a seguir.

A pesar de la euforia de la apertura fronteriza, el panorama sigue siendo de cuidado a estar por los números. Hasta el martes 14, Brasil contabilizaba 5.141.498 casos de

coronavirus, con 151.779 fallecidos, lo que hace un promedio de 2.448 contagiados cada 100 mil habitantes y 72 decesos cada 100 mil habitantes. En Paraguay también van creciendo las cifras, a raíz de lo cual a la fecha indicada había 51.845 contagiados, con 1.131 decesos, lo que representa 720 casos cada 100 mil habitantes y 15 muertos cada 100 mil habitantes.

Hay que admitir que la determinación de los gobernantes de uno y otro país constituye una arriesgada apuesta, que se espera consiga el premio deseado. El covid-19 sigue siendo un peligro palpitante cuya vigencia sigue creciendo peligrosamente en ambas naciones con su carga de muerte y sufrimiento.

Como ha dicho el propio ministro de Salud, en nuestro país estamos muy lejos de haber superado el problema, lo que se nota en la evolución cotidiana de nuevos contagiados y fallecidos. Si se tiene en cuenta que, según los especialistas, los números reales de casos estarían entre 5 y 10 veces más de lo registrado, en Paraguay estaríamos teniendo entre 250 mil y 500 mil personas afectadas por la enfermedad.

La satisfacción de que con la reapertura de la frontera alrededor de 10.000 trabajadores podrían recuperar sus empleos y que se movilizarán las ventas se mezcla con la incertidumbre de cómo irán las cosas en el campo sanitario. Más aún teniendo en cuenta que el Alto Paraná es uno de los departamentos del país que más casos de contagios y decesos ha tenido.

Debido a ello, el protocolo establecido por las autoridades de Salud Pública debe cumplirse estrictamente y sin permitir ninguna excusa ni excepciones. Si quiere garantizar la salud pública, el Gobierno no debe dejar en las manos privadas ese delicado control, por la responsabilidad política que tiene ante la sociedad paraguaya.

La reapertura de la frontera con el Brasil es un hecho de suma importancia para el Paraguay, que causa la satisfacción de mucha gente por todo lo que implica. Es el camino que hay que seguir en la frontera con los otros países. Por esta razón, hay que realizar todos los esfuerzos posibles para asegurar su éxito.

ANÁLISIS.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

COMENTARIO

Los mismos jugadores, idéntico fracaso ANÍBAL SAUCEDO RODAS Periodista, docente y político

Y

a no se construye el poder desde la unilateralidad de la omnipotencia.

En una democracia republicana, la sociedad civil tiene su propio peso y una insospechada capacidad de presión. Muchas políticas públicas fueron corregidas, a nivel regional, por imperio de la movilización ciudadana. La obstinada resistencia a escuchar las agitadas voces del malestar colectivo siempre arrastra consecuencias nefastas. De inmediato o a futuro. Nadie sale indemne de una crisis que pudo ser evitada. Nunca debe menospreciarse el clamor de la tribuna de la calle. Además, ni siquiera es necesario un esfuerzo intelectual para detectar las debilidades crónicas y reincidentes errores en un gobierno. Basta el sentido común. Pero cuando el límite de tu mundo es el capricho personal, la tempestad deviene inevitable y peligrosa.

Hay una incómoda temperatura social que se percibe en la cotidianidad que poco a poco vuelve a su rutina. No por oídos sino por vista.

Una temperatura contraria a la que se empecinan en creer –y hacer creer– los que analizan la realidad desde la refrigeración del poder. Los discursos que tienen la finalidad de instalar una impresión diferente a la que vive y siente la gente, aparte de repetitivos, están desgastados por su carencia de lucidez y creatividad.

Hay una suerte de quiebre entre la palabra pronunciada y el pensamiento. Donde debieran relumbrar las ideas, solo permanece el aburrido reparto de elogios entre los propios interesados. La ciudadanía, hace tiempo, fijó sus propios puntos de vista y los convirtió en relato.

La transversalidad de los medios sociales, más allá de la permanente confrontación entre la verdad y la mentira premeditada en todos los frentes, no deja resquicio sin indagar. Es ahí, justamente, donde el formato oficial fracasa.

El gobierno del presidente Abdo Benítez se maneja de espaldas a las expectativas ciudadanas. El repetido manual de los fuegos pirotécnicos para desviar la concentración de los temas realmente vitales e irresueltos, solo ha convencido a los que ya estaban convenientemente “convencidos” al ser incorporados a la estructura del poder. Mientras, las políticas de Estado ni siquiera fueron invitadas a la fiesta.

En el limbo donde se recluyen las autoridades todo es color de rosas, hasta los elefantes.

Ciertamente, solo se precisa de sentido común para interpretar una situación determinada.

Pero ello no es incompatible con profundi-

zar el conocimiento. Como, por ejemplo, que “sociedad civil y Estado no son dos entes sin relaciones entre sí, sino que entre uno y otro existe una interrelación permanente” tal como lo describe Bobbio, en la búsqueda de nuevas fuentes de legitimación y consenso. Esa premisa elemental se puede asimilar hasta con la experiencia de otros. La información es clave para desarrollar esas habilidades de medir la temperatura social en un escenario donde los partidos políticos, extraviados en sus propios laberintos de disputas, también han olvidado su función de “articulación, de agregación y de transmisión de las demandas que provienen de la sociedad civil y están destinadas a resultar objeto de decisión política”.

El gobierno, parafraseando a Bobbio, debe buscar en la sociedad civil la solución a esta crisis que amenaza su propia supervivencia, por la vía de la deslegitimación. Amenaza que empieza a corporizarse cuando las demandas del conjunto social avanzan más rápidamente que las respuestas del Estado. Algún apuntador le sopló al Presidente las líneas olvidadas del guión en el arte de gobernar. Hizo, entonces, un amague de recomponer su criticado Gabinete, especialmente por su improductividad en trazar nuevas políticas públicas, pues hasta ahora solo se dedicó a transitar por una agenda social que otros ya habían empezado. En algunos sectores el retroceso es tan visible como perjudicial.

Cuando una pieza, dentro de un engranaje, no funciona se la reemplaza. De lo contrario, entorpecerá el movimiento de las demás. No se la traslada a otro sector de la máquina para que continúe siendo un elemento de obstrucción. Sin embargo, eso es lo que el señor Abdo Benítez insinúa. En términos deportivos, equivaldría a cambiar de puestos a jugadores que no pueden permanecer en el equipo por carecer de las más rudimentarias habilidades que puedan contribuir a una victoria. Pero están ahí, por imposición arbitraria del director técnico. El público, la sociedad civil, por su lado, aumenta el tono de su silbido de desaprobación.

Lampedusa y su eterna paradoja siempre retornan con la precisión del cronómetro más sofisticado: “Todo seguirá igual pese a que todo ha cambiado”. Los problemas estructurales necesitan soluciones radicales. Las piezas deterioradas deben ser sustituidas. De no ser así, solo llevarán su incompetencia a otro sitio. La transformación estética se reducirá al maquillaje. Una máscara transitoria. Al día siguiente volverán a develarse los mismos rostros de ineptitud y torpeza. En la tentación del “Estado soy yo” nunca hay giros de superación. Solo muecas tratando de engatusar al pueblo. Es cuando la sociedad civil debe desplegar todo su poder. Después ya será tarde.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

ENCUESTA DE EXPECTATIVAS DE VARIABLES ECONÓMICAS DE OCTUBRE

ARCHIVO

Agentes económicos esperan una menor caída económica este 2020 PROYECCIONES ECONÓMICAS DE ENTIDADES – MAYO/ AGOSTO 2020 (EN PORCENTAJES)

2020 2021

Fuente: entidades

Paraguay tendrá una retracción de 2,7% en este 2020, para luego crecer 3,4% el año que viene, según expectativas del mercado interno.

Se recortó la expectativa del PIB de -3,4% a -2,7% para este año y se mantuvo la variación de 3,8% para el 2021.

O

rganismos internacionales, recientemente, corrigieron al alza la estimación de expansión del Producto Interno Bruto (PIB) de Paraguay en este 2020, esperando una menor caída de lo proyectado hace 3 meses atrás. Los agentes económicos locales también estiman una menor retracción, pero de lo estimado hace un mes.

De acuerdo con los resultados de la Encuesta de Expectativas de Variables Económicas (EVE) de octubre, los agentes estimaron una variación del PIB de -2,7% para el 2020, desde los -3,4% del mes anterior, y se mantuvo la previsión positiva de 3,8% para el 2021. Esto se pone en línea con algunas proyecciones locales de consultoras, como Basanomics, entre otros, mientras que las multilaterales como el Banco Mundial y Fondo Monetario Internacionales

esperan cifras que van desde el -3% hasta el -4%. Cepal incluso prevé una estimación menor. Es decir, solo espera que la economía paraguaya se contraiga 2,3% este año.

El miércoles se dio a conocer el nuevo resultado, a corto plazo, de la actividad económica a agosto y nuevamente de manera mensual se dio un número negativo, pero con base en lo esperado. El informe Imaep registró una variación de -2,1% en agosto con respecto al mismo mes del año anterior, y acumula una variación de -0,4% en este 2020.

“El segundo semestre del año pasado fue muy bueno en términos de actividad y por tanto se compara con una base muy alta de producción. De todas maneras sirve para ratificar las proyecciones menos pesimistas para este año. Va en línea con

EXPECTATIVAS DE LOS AGENTES ECONÓMICOS CRECIMIENTO ECONÓMICO EN %

2020 2021

Abril Mayo Setiembre Octubre 1,5 -1,8 -3,8 -2,7 3,5 3,5 3,8 3,8

COTIZACIÓN DEL DÓLAR GUARANÍES

2020 2021

Abril Mayo Setiembre Octubre 6.545 6.575 6.980 7.000 6.600 6.600 6.900 6.950

INFLACIÓN EN %

2020 2021

Abril Mayo Setiembre Octubre 3,5 2,7 1,8 1,9 4,0 3,5 3,0 3,1

Fuente: EVE BCP.

una caída de entre -1% y -2% para el 2020”, afirmó Carlos Fernández Valdovinos, economista de Basanomics.

Conforme al resultado de la encuesta EVE realizada en octubre, los agentes esperan que la inflación cierre en 1,9% el 2020 y en 3,1% el 2021.

Con referencia a la evolución del tipo de cambio nominal, la expectativa de los agentes para octubre es de G. 6.990

(superior al reportado el mes anterior para este mes, G. 6.960), en tanto que para noviembre se espera que el TCN también se ubique en G. 6.990. Para fines del 2020 esperan que se ubique en G. 7.000, superior al valor registrado en el mes anterior para el mismo período y para fines del 2021 los agentes económicos esperan que el tipo de cambio se ubique en torno a G. 6.950.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

ARCHIVO

ES UNA BUENA NOTICIA

Campo celebra lluvias y mejoran expectativas para producción local La agricultura debe tener una buena performance para que los demás sectores puedan recuperarse, afirman.

T

ras las precipitaciones que se observaron en estos días, en principales puntos del país generan buenas expectativas en el campo, que celebró esta situación que beneficia a la producción nacional y a la economía local.

“La mejor noticia: la lluvia. Lo suficiente para el inicio de la siembra. Se apagan los fuegos, se inicia el rebrote del pasto y mejoraría la calidad del aire.

También hay lluvia en el Pantanal para iniciar la recarga del río Paraguay. Y lo mejor es que seguirá lloviendo”, expresó el

economista Manuel Ferreira.

Alegó que la lluvia es determinante para los resultados económicos 2021. La agricultura debe tener una buena performance para que los demás sectores, sobre todo comercio y servicios, los más afectados por la pandemia, puedan recuperarse.

Paraguay estuvo afectado en el 2020 no solo por el covid-19, sino también por una fuerte sequía, que impactó mucho en

9

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

Paraguay estuvo afectado en el 2020 no solo por el covid19, sino también por una fuerte sequía, que impactó mucho en el Chaco, el agro y la ganadería. el Chaco y la ganadería y por la bajante de los ríos, que afectó el comercio y la producción de electricidad, afirmó.

El investigador científico y especialista en clima, Norman Breuer, señaló a La Nación que tanto los productores de soja como los de la agricultura familiar estaban esperando estas

lluvias para sembrar, con lo que ahora se puede avanzar. “Llovió también en zonas de pasturas, que podrán comenzar así el rebrote primaveral. Finalmente, en muchas zonas castigadas por grandes incendios, la lluvia ha ayudado a mitigar el problema, hasta extinguiendo en algunas zonas, como San Rafael, aunque no hay que bajar

la guardia”, reveló.

Se dieron reportes de lluvia en los distintos puntos del país, como en Pirapó (Itapúa) que registró 50 mm de lluvia, en Mbutuy (Caaguazú) cayó 25 mm, en la Colonia Ceibo de Puerto Pinasco (Presidente Hayes) 40 mm, y en Guayaybí (San Pedro) unos 40 mm.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

ACCESO A MERCADOS PARA 11 LÍNEAS ARANCELARIAS

La noticia lo dieron a conocer ayer desde el Ministerio de Industria tras la reunión de acuerdo de cooperación.

T

aiwán otorga arancel cero para la carne de cerdo, menudencias, hamburguesas y otros productos paraguayos, lo cuál fue celebrado, según confirmaron ayer desde el Ministerio de Industria y Comercio (MIC). Fue en el marco de la Tercera Reunión del Comité Conjunto del Acuerdo de Cooperación Económica entre la República de China (Taiwán) y la República del Paraguay (ECA, por sus siglas en inglés). El mismo se llevó a cabo por medio del sistema de videoconferencia, y fue presidida por la titular del MIC, Liz Cramer, y el ministro

adjunto de Asuntos Económicos (MOEA), Chern-Chyi Chen, de Taiwán.

Entre los temas abordados en la reunión se destaca el acceso a mercados para 11 líneas arancelarias para productos paraguayos que ingresarán a Taiwán libre de aranceles (arancel cero). Entre ellos se destaca los siguientes productos: carne de cerdo, menudencias, hamburguesas, productos elaborados a base de maní, galletas y papel de arroz, edulcorantes, guatas y mantas de fibra sintética. Taiwán concedió el acceso preferencial a productos cuyos aranceles

MIC

Celebran que Taiwán da arancel 0 para más productos paraguayos actuales se encuentran entre el 10 y 30%.

Con respecto a la carne de cerdo, se consiguió la eliminación del arancel del 12,5% a 0%; menudencias, eliminación del arancel del 15% a 0%; hamburguesas, eliminación del arancel del 20% a 0%; productos elaborados a base de maní, eliminación del arancel del 27,5% a 0%; galletas y papel de arroz, eliminación del arancel del 17,5% a 0%; esencias a base de yerba mate, eliminación del arancel del 27,5% a 0%; edulcorantes, eliminación del arancel del 30% a 0%; guata, eliminación del arancel del 10% a 0%; y, mantas de fibra sintética, eliminación del arancel del 12% a 0%.

En la reunión entre Paraguay y Taiwán se destacó el acceso a mercados para 11 líneas arancelarias para productos paraguayos libre de aranceles.

Asimismo, Paraguay solicitó a Taiwán a acelerar el procedimiento para lograr

el Reconocimiento Mutuo de la Equivalencia Orgánica entre la República de China

(Taiwán) y la República del Paraguay, a fin de facilitar el intercambio comercial de los

productos orgánicos, en especial el azúcar, la yerba mate, el sésamo y la chía.

PROGRAMA DE INSERCIÓN LABORAL

Convocan a jóvenes universitarios Proceso tendrá una duración de 6 meses de trabajo en los diferentes sectores de Athena Foods Paraguay.

El programa Trainee 2021 es una iniciativa desarrollada con el objetivo de atraer a los mejores talentos del mercado para potenciar su crecimiento profesional y liderazgo, dentro de la compañía Athena Foods Paraguay.

La convocatoria está dirigida a jóvenes universitarios egresados en los años 2016, 2017 o 2018 con inglés avanzado. El proceso trainee tendrá una duración de seis meses de trabajo en los diferentes sectores de la empresa, iniciando desde enero del 2021.

La búsqueda de jóvenes profesionales está orientada a las carreras de ingeniería indus-

trial, ingeniería electromecánica, ingeniería mecánica, ingeniería en agronomía, ingeniería ambiental, veterinaria, economía, comercio internacional, marketing y contabilidad.

En una primera etapa del programa se realiza la convocatoria y selección de postulantes que se inició desde el 12 de octubre y se extiende hasta el 13 de noviembre. Los postulantes deberán inscribirse enviando su currículo actualizado al correo electrónico trainee-py@athfoods.com.

Athena Foods, por cuarto año consecutivo, fue premiado por un diario local con el título de empleador del año.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

11

CUSTOMER EXPERIENCIE & INNOVATION CONGRESS

Experiencia del cliente, tema del 1er Congreso de Realidad Virtual Reunirá a profesionales y empresas destacadas de Latinoamérica para compartir tendencias, estrategias y prácticas.

A

través de una plataforma única de realidad virtual se hará el “Customer Experience & Innovation Congress” los días 3, 4 y 5 de noviembre próximos bajo el lema “Un mundo conectado con la Experiencia”. La tecnología permitirá personalizar los Avatar de los participantes, transitar en una feria de exposiciones y teletransportarse al salón de

conferencias. Es organizado por Evoltis en un entorno único e innovador, reunirá a profesionales y empresas destacadas de Latinoamérica para compartir tendencias, estrategias y prácticas en 3 jornadas de participación y networking. Participará el conocido autor colombiano de “Bueno, Bonito y Carito”, “Detalles que Enamoran y Yellow”, David Gómez com-

partirá herramientas y conocimiento en la conferencia magistral “Rediseñando la Experiencia del Cliente en la nueva normalidad”.

Yanina Navarro, gerente de Operaciones y Experiencia del Cliente de Evoltis, expondrá sobre “Employee Engagement -Experiencia del Cliente interno y su impacto en el negocio”, con un enfoque que resalta el lugar del colaborador en la construcción de la satisfacción de los clientes. Representantes de empresas internacionales como Frost

& Sullivan (EEUU), APEX América (Argentina), TMKT (Brasil), EVOLTIS (Argentina) y CIDESA (Paraguay) participarán del “Panel BPO: La omniexperiencia del Cliente” compartiendo experiencias y casos exitosos resultantes de su trayectoria en el mundo del relacionamiento con el cliente.

Más de 30 disertantes, expositores y panelistas hablarán sobre Innovación, Experiencia del Cliente, Transformación digital, E-commerce, Tecnologías exponenciales (inteligencia artificial, automatización y bots, machine

A través de una plataforma única de realidad virtual se hará el “Customer Experience & Innovation Congress” los días 3, 4 y 5 de noviembre.

learning), Metodologías ágiles, Gestión del talento, Contact center & BPO. Interesados en tener más datos o en inscribirse pueden ingre-

sar a https://cxcongress. evoltis.com/index.html, enviar un email a cxcongres@evoltis.com o al whatsapp (+595 981) 187446.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS ESTÁ DISTRIBUIDA EN OFICINAS Y UN PARQUE DE EXPOSICIÓN

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

¡APOYANDO LO NACIONAL!

De La Sobera inaugura nueva casa central de JCB

Los productores y emprendedores inician feria GENTILEZA

Está ubicada en Mariano Roque Alonso y la construcción mide 500 m2, aproximadamente.

Los emprendedores locales podrán comercializar los productos 100% nacionales.

La Cadena de Supermercados Real organiza ese evento para potenciar a las mipymes.

La nueva casa central está ubicada sobre la ruta Transchaco km 17.5 esquina Teófilo Alcaraz, de la ciudad de Mariano Roque Alonso.

L

a nueva casa central está ubicada sobre la ruta Transchaco km 17.5 esquina Teófilo Alcaraz, de la ciudad de Mariano Roque Alonso; en una superficie construida de aproximadamente 500 m2, distribuida en oficinas y un parque de exposición.

“De La Sobera se caracterizó siempre por traer y representar en el país marcas de renombre y de una calidad indiscutida. JCB es reconocida como el mejor fabricante de retroexcavadoras del mundo y nosotros como grupo estamos no sólo ofreciendo al mercado esta línea, sino que todo el portafolio de maquinarias industriales y para la construcción que disponemos. Además, la línea de generadores JCB nos permite ofrecer no solo una amplia gama de poten-

RECONOCIMIENTO EMPRESARIAL JCB es una marca siempre presente en el mercado de la construcción y para los no consumidores de este mercado, un sello de alto reconocimiento empresarial. En la actualidad, es una de las cinco principales empresas del mundo dedicadas a la fabricación de equipos de construcción y tiene 14 plantas en cuatro continentes. Cuenta con empresas subsidiarias en Francia, Alemania, Italia, Holanda, Bélgica, España y Singapur. La red de distribución asciende a 500 concesionarias repartidas por todo el mundo.

Como fabricante líder en Europa de equipos de construcción, JCB exporta a 140 países, el 75% de sus productos fabricados en el Reino Unido.

cias que van desde residencias hasta exigentes industrias y comercios, donde la garantía y altísima calidad de los equipos acompañamos con el respaldo del Grupo De La Sobera”, indicó el Ing. Henry Stanley, gerente comercial de De La Sobera.

“JCB se ha posicionado en Paraguay como un referente del rubro de la construcción, es por eso que nos emociona mudarnos a la casa central donde exponemos de la mejor

manera la paleta de productos en un amplio y moderno espacio”, destacó el Ing. Marcelo Martínez, gerente del área industrial de De La Sobera.

De La Sobera representa y comercializa importantes marcas de los sectores agroganadero, industrial y vehicular.

La trayectoria de la empresa en el país le ha conferido la capacidad de conocer el mercado y las particularidades de los diferentes sectores en los que opera, buscando siempre proveerles soluciones y ventajas competitivas. Siendo la concesionaria con mayor punto de ventas en el país,

Para acceder a más información sobre De La Sobera y sus productos, los interesados pueden comunicarse al número +595 21 683820; o bien pueden visitar la web www.delasobera.com.py y los perfiles de la marca en redes sociales: @JCBParaguay en Facebook e Instagram.

Ayer jueves se inició la Feria de Pequeños Productores, organizada por la Cadena de Supermercados Real, en el marco de su programa de Responsabilidad Social Empresarial, en convenio con el Viceministerio de Mipymes del Ministerio de Industria y Comercio. El acuerdo busca potenciar a los emprendedores de Asunción y Gran Asunción a través de espacios de comercio en los locales de Supermercados Real.

Participaron de la apertura, el viceministro de Mipymes, Isaac Godoy, el gerente general de Cadena Real, Federico Scavenius, representantes de Capasu y el encargado de Responsabilidad Social del Grupo Riquelme, Guillermo Cino Blanes. El objetivo de esta Feria es brindar apoyo a los emprendedores locales a través de espacios estratégicos para la muestra y comercialización de los productos 100% nacionales.

La feria se extenderá durante los últimos tres meses y pretende crecer en el 2021, a fin de ofrecer más espacios y oportunidades a nuevos productores. Las ferias serán realizadas todos los viernes y sábados de 8:00 a 20:00; tendrán una rotación semanal en las sucursales de Supermercados Real, iniciando por Fernando de la Mora, Capiatá, San Vicente y Ñemby 2.

SEGURIDAD PARA LOS VISITANTES Los visitantes tienen un espacio para el lavado de manos, alcohol en gel y la toma de temperatura, para que recorran con total seguridad en los diferentes espacios. El uso de tapabocas será obligatorio y los feriantes cumplen con el distanciamiento correspondiente, con base en las medidas sanitarias solicitadas por el Ministerio de Salud. Esta iniciativa cuenta con el apoyo de la Asociación Paraguaya de Artesanos, quienes se dedican a la producción y artesanía 100% nacional. La ciudadanía queda invitada a visitar la feria y maravillarse con los diferentes productos de los compatriotas, porque es el momento ideal para apoyar lo nacional.

“Esta acción responde a la necesidad de crear más espacios de ventas para los numerosos compatriotas que se dedican a la producción y agricultura en sus casas, y que se vieron seriamente afectados tras la pandemia en el país. Este sector fue duramente golpeado y hoy, poco a poco, van volviendo a las calles para promocionar sus emprendimientos”, comentó Federico Scavenius.

La feria tendrá diferentes productos a disposición de los visitantes, entre ellos: Bordados, aopo’i, textil, tallados/pinturas, bolsos artesanales, arte innovado, cuero y bisutería, plantas, arte de originarios, cincelados, filigrana, floricultura, madera tallada, juguetes de madera, karanda’y, reciclaje, veladores rústicos, macramé y todo tipo de dulces hechos con frutilla.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

41,04

Oro

24,36

Consumo

388,11

Industrias manufactureras

Maíz

145,69

Trigo

Servicios Personales

219,27

Arroz

Vivienda

4,57

Agribusiness

US 6 meses

0,12%

US 2 años

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

0,14%

DOW JONES

-165,81

3.488,67

-23,26

0,67%

26,40

0,33

-1,25%

S&P GLOBAL 1200

2.707,23

-11,35

0,42%

NASDAQ 100

11.985,36

-97,81

0,82%

FTSE 100

5.935,06

-34,65

0,58%

23.507,00

-120,00

0,51%

HANG SENG

24.667,09

17,41

-0,07%

SHANGAI

3.340,78

-18,97

0,57%

iBOVESPA

99.334,43

831,61

-0,84%

COLCAP

1.171,36

0,64

-0,05%

MERVAL

47.295,27

1.300,54

-2,75%

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

0,78%

0,36%

CDA 180 días

1,27%

1,80%

CDA > 180 < 365 días

4,90%

1,41%

CDA > 365 días

6,92%

4,31%

Pasivas A la vista

8,21%

6,74%

Comercial > 1 año

10,96%

8,57%

Desarrollo < 1 año

8,84%

7,80%

Desarrollo > 1 año

9,44%

7,74%

Consumo < 1 año

21,67%

7,82%

Consumo > 1 año

23,52%

7,05%

Tarjetas de crédito

12,69%

n/a

Indicadores Económicos

20 p-

1.714 1.259

392 383

982

1.008 1.145

10,62%

19,84%

SOLAR

975.672

3,25%

16,91%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

547.053

7,21%

8,80%

CEFISA

395.668

3,80%

4,21%

EL COMERCIO

689.270

5,34%

2,54%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

106.068

14,52%

2,10%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

818.473

3,99%

0,79%

FIC S.A. DE FINANZAS

375.608

7,82%

-4,81%

329

ROE

371.777

0,00%

31,06%

12.047.655

2,22%

26,93%

BANCO BASA S.A.

5.230.049

2,08%

23,53%

BANCO ATLAS S.A.

4.789.926

3,99%

20,99%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.002.302

4,93%

20,64%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.105.404

1,15%

19,66%

BBVA PARAGUAY S.A.

8.626.727

3,09%

17,91%

BANCOP S.A.

2.237.770

1,68%

17,25%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.221.745

2,32%

11,74%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.126.450

2,75%

11,64%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.197.520

4,06%

11,34%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.140.874

6,14%

5,78%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.713.615

4,49%

5,02%

429.830

8,96%

3,72%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.591.184

2,62%

1,73%

INTERFISA BANCO

1.746.363

3,66%

-3,49%

590.178

3,66%

-17,43%

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

312.931.892.173 4.765.198.160 2.998.654.986 2.775.033.250 1.225.722.678 994.703.751 705.668.020 705.307.433 658.542.005 549.706.038 360.006.395 353.240.989 80.552.320 20.504.100 3.023.301

MINISTERIO DE HACIENDA TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E. LCR S.A.E.C.A. NUCLEO S.A. FINANCIERA FINEXPAR S.A.E.C.A. BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A. VILLA OLIVA RICE S.A. BANCO REGIONAL S.A.E.C.A. BANCO BASA S.A. TAPE RUVICHA S.A.E.C.A. BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PARAGUAY S.A. BANCO ATLAS S.A. IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A. SALLUSTRO & CÍA. S.A. BIOTEC DEL PARAGUAY S.A.

Gs.329.127.755.599 Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Rendimientos Operados en Bolsa el 14/10/2020

Rendimientos Operados en Bolsa el 14/10/2020

PYG

Inflación objetivo

4%

Inflación acumulada

0,50%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,55%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8944,7 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BVPASA Volumen Negociado 14/OCT/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

CRÉDITOS

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 724

639

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Activas Comercial < 1 año

se

miles de millones de Gs.

786

ROE

471.839

CITIBANK N.A.

Volumen Negociado Mensual

1.132

MOROSIDAD

TÚ FINANCIERA S.A.

INDICADORES BANCOS

Fuente: Banco Central del Paraguay

0,58%

NIKKEI

Tasas efectivas

20

Servicios

-0,53%

28.514,00

S&P VIX

0

Construcción

Fuente: Refinitiv Limited

S&P 500

o-

Cría de animales - Ganadería

CRÉDITOS

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20

Índices

0

Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

0,73%

Euro Libor 3 meses

-2

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

US 10 años

0,31%

-2

Comercio al por Mayor

Fuente: Refinitiv Limited

0,23%

5,16% 4,45% 3,68% 3,54% 3,23% 3,09% 3,04% 2,39% 2,31% 2,27% 1,82% 1,55% 1,23%

Comercio al por Menor

Soja

US Libor 3 meses

jul

Morosidad por Actividad Económica

Plata

US 5 años

0,5

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.901,30

Tasas

1,6

1,1

jun

y-

20

0

0 r-2

r-2

ma

se

Commodities

1,6

ab

950

0

200

Yuan

-2

60

ma

45

Yen

20

10

feb

200

3

Peso Chileno

2,0

2,5

0,7

19

120

Peso Uruguayo

2,4

1,9

e-

8.000

c-

7.650

en

Euro

19

1.250

9

1.150

2,4

v-

Real

2,6

t-1

48

2,8 2,8

no

35

Peso Argentino

19

6.950

oc

6.890

p-

Dólar Americano

INDICADORES FINANCIERAS

ag

Fuente: Banco Basa

di

Monedas

22,00%

10,00%

12,00%

5,00%

2,00% 1,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

2,0

3,0

4,0

5,0

6,0

7,0

8,0

9,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,0

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

Mateo Balmelli: “Comenzamos a ver primeras líneas de descenso” El virus va a ir desapareciendo paulatinamente a medida que pasen los años, vaticinó el infectólogo.

E

l infectólogo Tomás Mateo Ba l me lli señaló ayer de mañana en una entrevista concedida que, según su punto de vista, se está dando un pequeño descenso en cuanto a los casos de covid 19 en Paraguay, pero también aclaró que la desaparición total se dará con el transcurso de los años y de forma paulatina. Además, destacó un aspecto que preocupa para el 2021, es decir, que con la vuelta a las aulas se dará un pequeño incremento de infectados. “Estamos comenzando a ver las

primeras líneas del descenso, dentro de la parte alta de la meseta vamos a ir bajando de a poquito probablemente en unas semanas más. Este descenso dependerá del comportamiento de cada ciudadano con respecto a la implementación de las medidas sanitarias”, dijo el profesional en comunicación con la radio 650 AM. VUELTA A CLASES Sostuvo que con la vuelta a clases habrá mayor interacción social e inevitablemente se dará un nuevo

aumento de casos, pero especificó que según las proyecciones que manejan la estimación es que no se daría un desborde de contagios.

A su criterio, el virus está en la comunidad y la gente debe cuidarse lavándose las manos, respetando el distanciamiento y con todos los puntos que el protocolo sanitario recomienda.

Mateo Balmelli indicó que dentro de las medidas de contingencia ya se superó el tema del cierre de la frontera con la reapertura, que rige desde ayer para Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Salto del Guairá, buscando reactivar el comercio y paliar la crisis desatada a causa de la pandemia.

“El virus va a ir desapare-

“Hay que sacarse de la retina los casos extremos que vivieron Perú y Ecuador”, opinó Tomás Mateo Balmelli. ciendo paulatinamente a medida que pasen los años, a medida que la población mundial se vaya infectando

VIGILANCIA DE LA SALUD

y genere anticuerpos. Hay que sacarse de la retina los casos extremos que vivieron Perú y Ecuador porque los

sistemas sanitarios en el país están mucho más fortalecidos para hacer frente al contagio”, agregó el infectólogo.

SITUACIÓN DE COVID-19 EN EL PAÍS

Guillermo Sequera señaló que en 15 días se presentará un informe sobre la situación en el Este.

Pidió a las personas con síntomas que no acudan a su lugar de trabajo y que se aíslen inmediatamente.

El director de Vigilancia de la Salud, Guillermo Sequera, estuvo presente en la habilitación del Puente de la Amistad en Ciudad del Este para verificar el inicio de los controles y el cumplimiento del protocolo sanitario en la zona y en el interior de los comercios, además de participar del acto oficial. “El control sanitario se hace para Migraciones cuando un extranjero va a ingresar al país. Se va a tener que someter a cuarentena si se va a integrar al territorio nacional. Se están implementando controles en diversas tiendas. Se diversifica el control sanitario transfiriendo a las empresas”, afirmó Sequera en contacto con 730 AM. Agregó que en 15 días se presentará un informe sobre la situación epidemiológica. Estima

que no existen condiciones para un rebrote epidemiológico en la zona. Señaló que es muy difícil volver a una cuarentena total a pesar del riesgo de un aumento de casos en Alto Paraná y de que Brasil sigue estando más comprometido que nuestro país.

“En 15 días vamos a presentar un informe sobre la situación epidemiológica. Creemos que no hay condiciones para un rebrote epidemiológico. Creemos que estamos muy lejos de esta situación. Si ocurre, es muy difícil que tomemos la misma decisión que en marzo. Tiene que ser muy catastrófico”, manifestó.

DATOS Actualmente existen 421 casos activos en Alto Paraná

Guillermo Sequera. y reportaron 48 positivos nuevos, que en total suman 6.984 confirmados. Son 264 altoparanaenses fallecidos por covid desde marzo.

Se encuentran internadas 20 personas en el Hospital Integrado Respiratorio (IPS-MSP) en UTI adultos, 7 en sala de internados y 1 en sala de reanimación. En UTI pediátrica se encuentran hospitalizados 4 niños.

El ministro de Salud, Julio Mazzoleni, presentó su informe semanal en una conferencia de prensa y respondió una serie de consultas sobre la pandemia, que se encuentra en el pico de contagio, en Asunción y Central. Entre los tantos anuncios, manifestó que el país se encuentra en una meseta de casos.

Insistió en el cuidado que la ciudadanía debe tener, sobre todo en estos momentos en que las actividades sociales comienzan a recobrar parcialmente su normalidad.

Pidió a todas las personas que presenten algún síntoma sospechoso no acudir

GENTILEZA

Según Mazzoleni, Paraguay está en una meseta de casos PÁNFILO LEGUIZAMÓN.

“No hay condiciones para un rebrote epidemiológico”

Julio Mazzoleni, ministro de Salud. a su lugar de trabajo y que se aíslen inmediatamente.

Comentó que esta fue una semana muy auspiciosa porque se comenzó a adquirir equipamientos de protección individual de empresas paraguayas, específicamente tres millones de batas de 120 diferentes empresas, que no solo sirven para abastecer al ministerio, sino también exportar. Informó que el Hospital de Lambaré amplió su capacidad con un nuevo

pabellón de contingencia, que permite aumentar a 16 camas, 8 de ellas UTI. El informe semanal coincidió con la apertura de las fronteras terrestres con Brasil, para lo cual el ministerio dispuso la presencia de un equipo de profesionales en Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Salto del Guairá. Explicó que solo son necesarios unos pequeños ajustes para tener una plena satisfacción sobre esta apertura tan esperada.

JORGE JARA

SITUACIÓN DEPENDERÁ DEL COMPORTAMIENTO DE CADA CIUDADANO, ADVIERTEN

PAÍS.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

ARCHIVO

16 Paraguay fue reconocido a nivel internacional como un destino que desarrolló un protocolo de bioseguridad y lo aplica.

DISTINCIÓN DEL CONSEJO MUNDIAL DE VIAJES Y TURISMO

Paraguay obtuvo el sello de seguridad sanitario Safe Travels Establecerán cuarentenas para los viajeros que lleguen para estancias de más de una semana.

E

l ministro de Salud, Julio Mazzoleni, participó del acto de otorgamiento de sello de seguridad sanitario como destino turístico Safe Travels. Esta distinción es otorgada por el Consejo Mundial de Viajes y Turismo y la misma posiciona al Paraguay como un destino turístico seguro por haber cumplido con los protocolos de bioseguridad en el marco de la pandemia del covid-19, declarada por la Organización Mundial de la Salud.

La titular de la Senatur, Sofía Montiel de Afara, dijo a los medios, tras entrevistarse con el presidente Mario Abdo Benítez, que Paraguay entra así a formar parte de los “cien países que han recibido este sello en todo el mundo”.

“Esta distinción es un reconocimiento a cada paraguayo que ha sabido respetar las disposiciones sanitarias y a la vez

es un compromiso que asumimos de poder mantener este sello que permitirá que nuestro país sea reconocido a nivel internacional como un destino que ha desarrollado un protocolo de bioseguridad y que ha sabido aplicarlo”, destacó la ministra.

Manifestó también que a partir del 21 de octubre está prevista la reapertura del aeropuerto internacional de Asunción y con ella se espera la llegada de turistas. No obstante, se establecerán cuarentenas para los viajeros que lleguen para estancias de más de una semana y otras medidas de prevención sanitaria.

Por su parte, el ministro Julio Mazzoleni explicó que muchas de las medidas que fueron recomendadas en su momento fueron recibidas con disciplina, lo que a su vez generaron logros importantes como este.

SIMPOSIO REGIONAL

Debate sobre la gestión sostenible

Agua, Saneamiento e Higiene fueron los ejes que ocuparon la atención de la reunión virtual.

La primera dama de la Nación, Silvana Abdo, y el ministro de Salud, Dr. Julio Mazzoleni, participaron del Simposio Regional: “Agua, Saneamiento e Higiene (ASH) en los Establecimientos de Salud”, realizado de manera virtual.

ciación entre los sectores de salud, y agua-saneamiento bajo los valores rectores del derecho a disfrutar el más alto nivel posible de salud, equidad en salud, solidaridad panamericana, universalidad e inclusión social.

El propósito de este simposio fue motivar a los países de América Latina y el Caribe a avanzar hacia el acceso y la gestión sostenible de ASH en todos los Establecimientos de Salud, promoviendo una aso-

Silvana Abdo hizo referencia a que uno de los principales obstáculos para la prevención en los centros asistenciales ha sido la falta de servicios de agua, saneamiento e higiene adecuados.

PAÍS. CRISIS MENTAL

Aislamiento y duelo en pandemia de covid

Sensaciones emocionales pueden llevar a la depresión, advierte la psicóloga Lucía Valdez.

E

l paso de la pandemia generó una importante repercusión psicológica en la población paraguaya. El aislamiento de prevención y el duelo son situaciones que, en estos tiempos, cambiaron la vida de las personas de distintas maneras, mencionó la doctora Lucía Valdez, jefa de Psicología del Hospital de Clínicas.

Indicó que lo fundamental es trabajar para mantener la calma y no dar espacio a la negatividad; buscar contención en los más cercanos y mantener la esperanza durante el progreso de la situación, siguiendo las recomendaciones sanitarias. Agregó que es tiempo de cambiar la percepción de discriminación al que contrae el virus, practicar la solidaridad en estos casos y no negarla por temor, a pesar de que aún no se cuenta con un tratamiento específico para combatirlo.

“El que está en una situación de covid-19 positivo debe conservar la calma y no llenarse de miedo, sino reconocer las recomendaciones que estamos dando, tanto Salud Pública como los profesionales, para la salud física como mental”, aconsejó.

El duelo siempre representa una situación difícil de pasar; una emoción a la que prácticamente el ser humano se entrega por la partida del ser querido. “En tiempos de covid-19 se han tenido que cambiar los hábitos, prácticamente el sepelio se ha convertido en un protocolo rápido, que no permite que los familiares realicen su duelo de despedida física, y los que sufren la partida, reciban el apoyo de contención”, reconoció.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

17

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

MOLESTA A USUARIOS ENERGÍA INTERMITENTE

“Siguen los trabajos para reducir cortes”, sostienen desde Ande

El 30% de las líneas de transmisión está protegido, pero el resto queda afectado por los vientos fuertes.

E

l jefe de distribución de la Administración Nacional de Electricidad (Ande), Guido Chávez, señaló que el miércoles varios alimentadores salieron de servicio. Destacó que siguen los trabajos para la protección de las líneas de transmisión a fin de reducir las averías en el suministro.

“El miércoles tuvimos dos eventos, uno a las 13:00, y sacó de servicio 15 alimentadores, y a las 19:00 tuvimos otro, que ya fue con descarga atmosférica y vientos, pero salieron menos alimentadores”, dijo Chávez en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que las zonas más afectadas fueron San Lorenzo, San Antonio,MarianoRoqueAlonso yvariosbarriosdelacapital.Destacóquetodoslosalimentadores fueron puestos nuevamente en servicio, pero sí hay averías en media y baja tensión.

Mencionó que solo el 30% de las líneas de transmisión está protegido y el resto continúa siendo los denominados “desnudos”, quedando afectado el

servicio con vientos fuertes, como lo sucedido en los últimos días en varios puntos del país.

“La mayoría de los problemas que tenemos son todavía en las líneas desnudas. Para minimizar los problemas que puedan haber, hemos iniciado un mantenimiento integral de las líneas de distribución de la Ande en el departamento Central y Asunción”, agregó el jefe de distribución.

Desde Ande alegan que hay cables subterráneos en el centro de Asunción, Ciudad del Este y Encarnación, pero el problema radica en el alto costo para su implementación total.

Para brindar un mejor servicio eléctrico a 3.500 usuarios de Tuparendá, en Caazapá, la Ande puso en servicio una nueva línea de media tensión, como parte de las acciones para el mejoramiento del sistema eléctrico. La construcción de 23 kilómetros de la línea fue realizada en 45 días, con una inversión aproximada de G. 1.534 millones, financiada con fondos propios de la institución.

“Cuídense de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía” Lc 12,1 La hipocresía es una mala actitud que descompone nuestras relaciones, pues no respeta al otro, sino que lo juega, lo engaña, pues de frente dice una cosa y por detrás acuchilla, o entonces trata de aparentar algo completamente diferente de aquello que tiene por dentro. Jesús sabe que también entre los cristianos hay una fuerte tentación a la hipocresía. Por eso, el Señor nos pide que nos cuidemos, que estemos atentos, pues ella puede ir entrando en nuestras vidas de a poquito, como la levadura, que despacito fermenta toda la masa.

Todos debemos estar vigilantes para no permitir que la hipocresía se instale en nuestros corazones.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

19 GENTILEZA ANDE

PAÍS.

Los cortes de energía eléctrica se vienen generando en varios sectores del país, especialmente en los días de mucho calor.

20 PAÍS.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

ILUSTRATIVA

Finaliza jornada sobre formación de formadores

En el marco de la Semana Social Paraguay 2020, Sonia Domínguez presentó sus propuestas para mejorar el desarrollo profesional docente.

Presentan experiencias y propuestas para mejoras en el desarrollo profesional del educador.

L

a Conferencia Episcopal Paraguaya (CEP), la Pastoral Social Nacional (PSN) y el Centro de Ética Social (CES) cerraron ayer con gran éxito la Semana Social Paraguaya 2020, donde el tema central de la jornada fue “la Formación de formadores”. Disertaron referentes en formación docente, una de ellas, Sonia Domínguez, académica y ex encargada de concursos para docentes, dijo que presenta-

ría experiencias y propuestas para mejorar el desarrollo profesional docente.

“Educación de calidad para la transformación social” fue el tema central que se desarrolló en las jornadas a través de la plataforma Zoom, Facebook Live y el canal de Youtube de la CEP. “En particular el tema que me ocupa gira en torno a las experiencias exitosas sobre el desarrollo profesional del educador. Es decir,

aquellas experiencias exitosas de algunos países que tienen buenos resultados en el aprendizaje. Presento todo lo que se está haciendo en común en estos países que tienen buenos resultados y cuáles son los elementos que implementan para obtener buenos resultados”, refirió Domínguez en contacto con La Nación.

Entre algunos mecanismos utilizados en la región, por aquellos países que tienen buenos niveles educativos, citó que existen políticas públicas educativas que consisten en atraer a aquellos estudiantes sobresalientes y que tienen buenas dotes

para la enseñanza. Ellos son identificados por el sistema y son capacitados y pulidos durante toda su formación docente para que este, en el futuro, sea formador de formadores.

“Ellos atraen a los mejores profesionales para ejercer la docencia y los desarrollan para convertirlos en excelentes docentes, durante toda su formación y posteriormente, durante toda su trayectoria dentro de su carrera e implementan mecanismos de incentivo y desarrollo para que estos docentes estén motivados y eso pueda impactar en su buen desempeño”, puntualizó la académica.

BASÍLICA DE CAACUPÉ

Visitas serán solo por agendamiento El 28 de octubre llamarán a conferencia de prensa para anunciar todos los detalles del protocolo.

El Ministerio de Salud y las autoridades eclesiásticas ajustan los detalles de lo que será el protocolo para recibir a peregrinantes en la Basílica de Caacupé en diciembre. Si bien las características del operativo se siguen ultimando, monseñor Ricardo Valenzuela, obispo de la Diócesis de Caacupé, confirmó a La Nación que la recepción de los feligreses será únicamente por agendamiento previo; es decir, solo podrán acudir a la basílica en sí y a los espacios ubicados en los alrededores de la explanada

las personas previamente registradas.

“Hay cosas que tenemos que retocar. Tuvimos una reunión en la que delineamos una serie de cosas. Aspectos como el transporte, peregrinación, la disposición aquí en la iglesia, así como en la plaza, también en el atrio que es donde vamos a estar”, indicó el obispo.

Valenzuela aseveró que el miércoles 21 tendrán una reunión final para ultimar los ajustes con el Ministerio de Salud y que, finalmente, el 28 de octubre realizarán una conferencia de prensa para anunciar todos los detalles del protocolo. En la ocasión, se revelarán todas las acciones que serán implementadas desde todas las instituciones involucradas en el megaoperativo Caacupé, como la Caminera, Policía, Fiscalía, Ministerio de la Niñez, entre otras instituciones.

ARCHIVO

SEMANA SOCIAL PARAGUAYA 2020

Salud y autoridades eclesiásticas ajustan detalles del protocolo para recibir a peregrinantes en diciembre.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

PANDEMIA

BREVES

SE MULTIPLICAN RESTRICCIONES ANTE SEGUNDA OLA DE COVID-19

La OMS advierte que muertes podrían ser “cuatro o cinco veces superior al de abril” si restricciones se levantan progresiva y prematuramente.

Copenhague, Dinamarca. AFP.

“E

l t iemp o apremia” en Europa ante el aumento de contagios, ingresos en hospitales y muertes por coronavirus, una situación “muy preocupante”, según la OMS, que considera indispensables las restricciones para alejar el fantasma de un nuevo confinamiento general. Los puntos rojos en el mapa de Europa aumentan cada día, al igual que las malas noticias procedentes de países que incluso habían logrado doblegar la primera ola, como Alemania. “El número de casos diarios aumenta, los ingresos en los hospitales también. El covid es ya la quinta causa de muerte y

se ha alcanzado el nivel de 1.000 muertos por día”, enumeró el director de la sección Europa en la Organización Mundial de la Salud (OMS), Hans Kluge, este jueves.

“Aunque registramos dos o tres veces más de casos al día con respecto al pico de la curva de abril, vemos que el número de muertes representa un quinto” de las contabilizadas en el momento más duro de la pandemia, admitió, sin embargo, el responsable. Estas cifras se explican, según la OMS, porque ahora se realizan muchos más tests que en abril y porque hay muchos casos de contagio entre pacientes más jóvenes y menos vulnerables. Sin embargo, y basándose en proyecciones, la OMS

Hans Kluge, director de la sección Europa en la OMS, dijo que aumentaron los contagios entre jóvenes y menos vulnerables. advierte que podría llegarse a un nivel de mortalidad “cuatro o cinco veces superior al de abril” si las restricciones se levantan de manera progresiva y prematura.

ria europea de Salud, Stella Kyriakides, pidió a los países de la UE que hagan “lo necesario” para evitar un confinamiento generalizado.

CONFINAMIENTO GENERAL

“El tiempo apremia y todo el mundo debe hacer lo necesario para evitar los devastadores efectos sociales, económicos y sanitarios de un confinamiento generalizado”, dijo. La posibilidad de un nuevo confinamiento total es algo que Europa no se puede permitir, según la OMS. “No podemos mantener de forma duradera un confinamiento como el de marzo, que fue un parón. La presión y los daños colaterales en la gente fueron demasiado altos”, dijo Kluge. Para ello, el responsable subrayó la importancia de las medidas que se están tomando en varios países europeos para frenar la transmisión.

Este jueves, la comisa-

ISRAEL

AFP

Sí, a vuelos internacionales AFP

Avance “muy preocupante” del coronavirus en Europa

Desde hoy será anulada la orden de emergencia que restringe acceso al aeropuerto de Tel Aviv.

Israel levantó este jueves las restricciones a los vuelos internacionales para sus ciudadanos, implementadas a fines de setiembre para hacer frente al coronavirus. . Hasta ahora, solo los israelíes que habían comprado un pasaje de avión antes del 25 de setiembre -–fecha en la que se implementaron las restricciones a los vuelos internacionales– podían tomar un avión en el aeropuerto Ben Gurion. Los residentes extranjeros podrían seguir viajando, bajo determinadas condiciones.

A su vez, los israelíes y los residentes también podrán ingresar al territorio, siempre que realicen una cuarentena de 14 días si provienen de un país con una alta tasa de contaminación.

LONDRES

Cuarentena a viajeros de Italia AFP

22 MUNDO.

Además de Italia, el requisito se aplicará también a San Marino y el Vaticano.

Los viajeros que lleguen al Reino Unido desde Italia tendrán que hacer una cuarentena de 14 días a partir de este fin de semana. Hasta ahora, Italia era uno de los pocos países europeos a los que el Reino Unido no aplicaba esta medida por considerar que su nivel de infecciones de covid-19 era bajo. Pero a partir de las 3:00 GMT del domingo, el requisito se aplicará a toda Italia, San Marino y el Vaticano. Se suman así, cuando una segunda ola de covid-19 recorre Europa disparando estrictas restricciones, a otros importantes destinos turísticos como España y Francia, a quienes Londres impuso esta medida en julio y agosto, respectivamente. Por el contrario, quienes lleguen a Inglaterra desde la isla griega de Creta ya no tendrán que hacer la cuarentena.

MUNDO.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

PANDEMIA

AFP

PEDIDO DEL PAPA FRANCISCO FRENTE A LA ACTUAL “CATÁSTROFE”

Por un “pacto educativo mundial” E Líder de la Iglesia Católica hizo un llamado para un cambio en el modelo de desarrollo.

l Papa pidió que se escuche “el grito de las nuevas generaciones” y se firme un nuevo “pacto educativo mundial” ante un mundo azotado por la crisis sanitaria, económica y también educativa. El pedido del Pontífice fue lanzado en un video men-

saje transmitido este jueves con ocasión de la inauguración del encuentro sobre “Un pacto educativo global”, que se celebra en la Universidad Lateranense de Roma. “El covid ha hecho posible reconocer de forma global que lo que está en crisis es nuestro modo de entender la reali-

dad y de relacionarnos. En este contexto, vemos que no son suficientes las recetas simplistas o los vanos optimismos”, advirtió.

En su mensaje, el Papa argentino reconoció “el poder transformador de la educación” para una nueva cultura, que genere “un cambio en el modelo de

desarrollo”, subrayó. “Educar es apostar y dar al presente la esperanza que rompe los determinismos y fatalismos con los que el egoísmo de los fuertes, el conformismo de los débiles y la ideología de los utópicos quieren imponerse tantas veces como el único camino posible”, advirtió.

23

Papa Francisco.

24 MUNDO.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

PANDEMIA

REZAGADO EN LAS ENCUESTAS BUSCA DESBLOQUEAR NEGOCIACIONES

Trump, dispuesto a aumentar monto de paquetes de ayuda por pandemia E

l presidente estadounidense, Donald Trump, se dijo dispuesto a aumentar la oferta del gobierno para desbloquear las negociaciones sobre un nuevo paquete de ayuda económica en medio de la pandemia de coronavirus, cuando se atrasa en las encuestas de cara a las presidenciales de noviembre.

La Casa Blanca propuso la semana pasada un paquete de 1.800 millones de dólares para empresas y hogares, subiendo desde los 1.500 millones ofrecidos anteriormente, contra los 2.200 millones de dólares que quiere la oposición demócrata. Trump reiteró este jueves a Fox Business que podría subir la apuesta, después de haber suspendido las negociaciones con los legisladores la semana pasada y haber retrocedido en esta decisión.

“Lo haré, lo haré absolutamente. Pondré más. Iré más alto”, declaró, en momen-

tos en que la brecha en las encuestas con el demócrata Joe Biden se profundiza y se enfrenta a la posibilidad de no ser reelecto.

MESES DE DISCUSIONES Demócratas y republicanos llevan meses empantanados en discusiones sobre nuevas medidas que restauren el expirado paquete de 2,2 billones de dólares de la ley CARES, aprobada en marzo cuando la pandemia llegó a Estados Unidos. Trump dijo que financiaría las nuevas ayudas tomando “dinero de China”, a la que acusa como responsable de la pandemia de coronavirus que surgió en ese país. Trump achacó el bloqueo en las negociaciones entre gobierno y Congreso a la líder demócrata Nancy Pelosi, quien se opone a medidas puntuales como ayudas sectoriales que propuso el Ejecutivo, y sostuvo que la dirigente tiene “problemas mentales y es muy difícil hacer lo que sea con ella”. Los demócra-

Donald Trump achacó el bloqueo en las negociaciones entre gobierno y Congreso a la líder demócrata Nancy Pelosi. tas demandan auxiliar a los estados y gobiernos locales más expuestos a los daños económicos de la pandemia.

Los economistas consideran necesario un nuevo paquete

de estímulo. Y los indicadores sustentan su tesitura. Las nuevas solicitudes de ayudas por desempleo en Estados Unidos aumentaron inesperadamente la semana pasada

a 898.000, según informó el jueves el Departamento de Trabajo, evidenciando la fragilidad de la recuperación económica en la primera potencia mundial.

COVID-19 ACECHA A KAMALA HARRIS La candidata demócrata a la vicepresidencia de Estados Unidos, Kamala Harris, suspendió sus viajes hasta el domingo tras dos casos de covid-19 en su entorno, anunció el jueves la campaña de Joe Biden, señalando que la senadora no estuvo en “contacto cercano” con ellos recientemente. Dos personas vinculadas a Harris dieron positivo al nuevo coronavirus: su directora de comunicaciones, Liz Allen, y un miembro de la tripulación de vuelo que no pertenece al personal, informó la gerente de la campaña de Biden, Jen O'Malley Dillon, en un comunicado. Harris no necesita ponerse en cuarentena, pero en un “exceso de precaución”, mantendrá sus compromisos virtualmente y recién volverá al terreno el lunes 19, añadió.

PARLAMENTO ISRAELÍ VOTÓ POR NORMALIZACIÓN DE RELACIONES

Respaldan acuerdos Emiratos-Baréin Netanyahu aseguró que tuvo contacto con otro país de la región por primera vez, pero no reveló cual.

Jerusalén, Indefinido. AFP.

El parlamento de Israel votó el jueves a favor de la normalización de relaciones con Emiratos Árabes Unidos y Baréin después de un largo debate con más de cien discursos que duró más de ocho horas. Un total de 80 legisladores votaron a favor de aprobar los acuerdos negociados por Estados Unidos. Trece lo hicieron en contra, miembros de la Lista Árabe Unida de Israel. “Este acuerdo histórico (...) nos acercará a otros países de la región para firmar otros acuerdos de paz”, dijo el primer ministro Benjamin Netanyahu. Netanyahu aseguró que Israel tuvo con-

tacto recientemente con otro país de la región por primera vez, pero no reveló cual. En agosto, Emiratos Árabes Unidos se convirtió en la primera nación árabe en establecer relaciones con Israel desde Egipto en 1979 y Jordania en 1994, seguida de Baréin.

Los acuerdos negociados por Estados Unidos se formalizaron en la Casa Blanca el 15 de setiembre. Los acuerdos del Golfo fueron condenados por los palestinos como una “traición” y rompieron con años de política de la Liga Árabe sobre el conflicto palestino-israelí. La administración estadounidense está tratando de negociar otros acuerdos entre Israel y otros

AFP

Washington, Estados Unidos. AFP.

AFP

Había propuesto 1.800 millones de dólares contra los 2.200 millones de dólares de los demócratas.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, arribando al Parlamento. países árabes. Líbano e Israel, dos países vecinos oficialmente en guerra, iniciaron el miércoles unas negociaciones inéditas auspiciadas por

Naciones Unidas y Washington para delimitar su frontera marítima, con miras a suprimir trabas para la prospección de hidrocarburos.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Margen reservado al borde de las carreteras para el uso peatonal.

6. Personaje bíblico, segundo hijo de Judá.

10. Que posee idoneidad para realizar algo 14. Pariente.

15. Natural de la Papuasia (Nueva Guinea).

16. (Papá...) Nombre dado a San Nicolás de Bari tras la Reforma en los países protestantes.

17. Acción y efecto de robustecer.

20. Salario anual complementario (sigla).

21. Prefijo griego que significa "sobre".

22. Meter el lino en agua para su maceración.

23. Alianza diplomática plasmada en 1915 entre Argentina, Brasil y Chile.

25. Doy asenso firme a las verdades reveladas por Dios.

26. Cualidad del que carece de religión.

33. Cólera.

34. Cama ligera para una sola persona (pl.).

35. Reprima las pasiones desordenadas.

36. Vuelvo a leer.

38. Apodo del célebre basquetbolista Michael Jordan.

39. Relativo al aire (f.)

40. Antiguo imperio asiático antecedente del Vietnam actual.

41. Alavense.

43. Átomo cargado eléctricamente 44. Tijeras con que se espabilan velas y candiles.

47. Cocuyo, insecto coleóptero.

48. Nombre de la letra r en su sonido suave.

49. Pieza musical que carece de tonalidad específica.

52. 13ª letra del alfabeto hebreo.

54. Pronombre posesivo de 1ª pers., fem., singular.

57. Sin ánimo, sin aliento.

61. Disponed las eras para poner plantas en ellas.

62. Especie de juez o gobernador en algunos países musulmanes.

63. Quemazón que producen algunas heridas.

64. Pronombre que indica negación absoluta de los objetos.

65. Antigua medida de peso de muchos países con diversos valores.

66. Yegua baya.

VERTICALES 1. Proceso de regrabación en estudio de los diálogos de un filme (sigla).

27

SOLUCIÓN ANTERIOR

2. Acusados, inculpados.

3. Barril, tonel.

4. Desarrollar las facultades intelectuales y morales del niño.

5. Pronombre personal de dativo y acusativo en 1ª persona plural.

6. Entidad que reúne a los países exportadores de hidrocarburos (sigla).

7. Salí del vientre materno.

8. Prefijo griego que significa abeja.

9. Cuarto libro del Antiguo Testamento.

10. Tipo de barómetro que registra las variaciones de la presión atmosférica en una cápsula metálica sellada al vacío.

11. Caballo de cierta raza de poca alzada.

12. Órgano glanduloso de los mamíferos en número par que sirve en las hembras para la secreción de la leche.

13. Aroma, perfume.

18. Pieza que en determinados instrumentos musicales se oprime para producir sonido.

19. (Sor Juana...de la Cruz) Poetisa mexicana (1651 - 1695) autora del poema "Hombres Necios".

24. Concedo a alguien un estipendio para sus estudios.

25. Hembra del ciervo.

26. Emperatriz bizantina (752803) que convocó el II Concilio de Nicea.

27. Dícese de la cosa cuyos componentes están más separados

de lo normal en su clase (pl.).

28. Estado de Europa meridional ubicado en el mar Mediterráneo.

29. Vaso utilizado durante la Última Cena.

30. Mujer perteneciente a una de las tres etnias que fundaron la Grecia antigua.

31. Planta aromática umbelífera cuya semilla se emplea como diurético.

32. Eclesiástico que preside el cabildo de la catedral.

33. Hijo de Enoc en el Antiguo Testamento.

37. Masa de pan rellena de carne, pescado, verdura, etc., cocida en el horno.

39. Octavo hijo de Jacob.

41. Que padece abulia.

42. Hinchazón blanda de una parte del cuerpo originada en la serosidad infiltrada en el tejido celular.

45. (...Parker) Director de cine inglés, autor del filme "The Wall" (1982).

46. Persona que trabaja al remo.

49. Golfo situado al NO del océano Índico, entre el S de Arabia y el NE de África.

50. Prefijo griego que significa "un billón".

51. Tened el coraje necesario para acometer una empresa.

52. Gramínea americana muy nutritiva.

53. Nombre de las dos colecciones poéticas más antiguas de la literatura islandesa, de contenido mitológico y legendario.

55. Perteneciente o relativa a la India.

56. Dios solar egipcio convertido en objeto único de culto por la reforma de Amenhotep IV. 58. (Isla de...) Isla del mar de Irlanda, territorio autónomo dependiente del Reino Unido, capital: Douglas.

59. Masa de agua salada que cubre gran parte de la superficie terrestre.

60. Período histórico caracterizado por una gran innovación en las formas de vida y de cultura.

28 ÚLTIMO MOMENTO.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

CIUDAD DEL ESTE

PANDEMIA EN PARAGUAY

Expulsan de Paraguay a prófugo brasileño “Pingo” P

ersonal de la Policía Nacional expulsó a Fabio Costa, alias Pingo, ciudadano brasileño, ex policía militar y miembro de una organización criminal, quien es requerido por autoridades del Brasil y que fue entregado en el Puente de la Amistad en Ciudad del Este, Alto Paraná, en el transcurso de la mañana de ayer.

“Pingo” contaba con orden de captura internacional cuando fue detenido tras un allanamiento realizado en una vivienda del condominio Siete Caídas en Salto del Guairá, en Canindeyú, el pasado domingo. Los intervinientes se hicieron presentes en la vivienda en la que Inteligencia daba por hecho que se encontraba Costa, sin embargo, quedaron descon-

certados al no hallarlo en el lugar.

Finalmente, el hombre fue reducido luego de permanecer escondido nada menos que durante ocho horas dentro de una chimenea mientras los policías lo buscaban una y otra vez por todas las dependencias de la casa, así como por los cuartos y también fuera de la construcción.

El entregado ayer para que rinda cuentas con la justicia del vecino país es uno de los criminales más buscados en Brasil. El hombre de 42 años no solo tiene un sobrenombre, “Pingo”, sino que incluso tiene otro alias, puesto que es también conocido como “Japonés”. Costa cuenta con antecedentes por lavado de dinero, malversación de fon-

sonas que le salieron al paso y el temor por la inseguridad debió atropellar los obstáculos.

Se trataría de un nuevo modus operandi de asaltantes, que pre-

52.596

34.427

721

1.150

total de casos

recuperados total de fallecidos

149 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

2.922

muestras tomadas

751 Fabio Costa, alias Pingo o Japonés, fue entregado a la justicia brasileña en el Puente de la Amistad. dos, contrabando, tráfico de armas, tráfico de drogas, hechos punibles vinculados al crimen organizado y hasta homicidio.

Mediante convenios de cooperación con la Policía Federal del Brasil se entregó al ciudadano brasileño en el puesto de control migratorio del

Puente de la Amistad. Se trata de una decisión que no tiene que ver con la reapertura de fronteras con el Brasil. “En Paraguay no tiene ningún proceso ni hecho punible, por lo que fue entregado a su país, ya que tiene varios hechos por los que tiene que responder en el Brasil”, afirmó un policía interviniente.

Denuncian asaltos a automovilistas A medianoche, una médica que salía de su guardia iba en su vehículoporlaCostaneraNorte cuando se encontró con piedras que le impedían continuar. Sin embargo, ante el acecho de per-

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

personas internadas

“BARRICADAS” CON PIEDRAS EN LA COSTANERA

Como 10 personas rodean el vehículo cuando es obligado a detenerse en la noche.

Según Salud, ayer el lote total de positivos sumó 751 casos más y hay 721 internados.

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

El domingo fue detenido luego de permanecer escondido en la chimenea de su casa durante 8 horas.

Covid se cobró otras 19 vidas

paran una especie de barricada con piedras y cubiertas para que los automovilistas se detengan, desciendan del vehículo y sean asaltados aprovechando la poca iluminación y falta de cámaras.

La denunciante, Olga Florentín, envió fotografías y videos del hecho que obtuvo su hija, a la altura de Cañadón Chaqueño de la transitada avenida. PersonaldelaComisaría12indicóque realizarían patrullajes y mayor control en la zona del Jardín

Botánico y del barrio Trinidad.

“Mi hija salió a eso de las 00:00, usa la Costanera para volver y tuvo que frenar porque encontró en el camino piedras que impedían su circulación. Grabó unos segundos y luego vio que venían con intención de asaltarla. Eran como 10 personas, comenzaron a golpear su vehículo, pero aceleró y pasó sobre las piedras”, expresó Florentín, en contacto con 1080 AM.

nuevos casos

751

casos comunitarios En su informe diario, el Ministerio de Salud informó ayer que existen 751 nuevos casos de contagio por covid-19. Además, reportó otros 19 fallecidos, de los cuales 12 eran varones y 7 del sexo femenino provenientes de Central, Asunción, Itapúa, Pdte. Hayes, Amambay, San Pedro, Caaguazú y Guairá.

En total, ahora las víctimas fatales ascienden a 1.150 como consecuencia del coronavirus y el total de casos confirmados acumulados desde marzo

0

procedentes del exterior

19 nuevos fallecidos 506 nuevos recuperados

suman 52.596. De 2.922 muestras procesadas en la víspera, 751 resultaron positivas a covid-19, todos casos comunitarios y en aislamiento.

La cartera de Salud también indicó que se encuentran internados 721 pacientes, de los cuales 149 están siendo atendidos en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI). Agregó que en la víspera también se sumaron 506 nuevos recuperados, llegando a un total de 34.427 personas que vencieron a la enfermedad.

NIÑA DE EMBOSCADA

Se cumplen 6 meses de la desaparición Según el fiscal, pobladores denunciaron movimientos extraños donde se realizó el último operativo.

“Nosotros seguimos en la búsqueda, hemos realizado un nuevo allanamiento en la ciudad de Eusebio Ayala por una información que llegó a conocimiento del Ministerio Público”, manifestó ayer el fiscal Carlos Maldonado a la radio 1080 AM.

Ayer se cumplieron 6 meses de la desaparición de la menor de siete años, ocurrida en la ciudad de Emboscada, Cordillera.

Hasta el momento nada se sabe de ella. La Policía y la Fiscalía continúan con los operativos, pues tienen la esperanza de encontrarla con vida.

Sostuvo que el Departamento de Inteligencia tenía sospechas de que la menor desaparecida podría estar en la vivienda allanada el miércoles en la ciudad de Eusebio Ayala, pero el operativo fue infructuoso. Tampoco hay nuevas novedades sobre el caso.

30 DEPORTES.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

SEGUNDA FECHA DE LAS ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS

Cuatro paraguayos están en el once ideal

P

araguay, que sueña volver al Mundial de Qatar luego de 12 años, demostró a propios y extraños que está en buen camino, sumando 4 puntos en el primer combo e instalando 4 jugadores en el once ideal de la segunda fecha de las eliminatorias, según la conocida página deportiva sofascore.

El portero Antony Silva, sin tener club por mucho tiempo, demostró que tiene temple para defender el arco albirrojo, con gran desempeño ante Venezuela, e inclusive paró un penal sobre el final, que permitió a Paraguay sumar 3 unidades.

Alberto Espínola, quien fue la figura ante Perú, volvió a lucirse ante los petroleros, con una asistencia para la conquista de Gastón Gimé-

APF

Antony Silva, Alberto Espínola, Gustavo Gómez y Miguel Almirón distinguen a la Albirroja.

EL 11 IDEAL

4-3-3 NEYMAR (10) Brasil

MARCOS CAICEDO (7,8) Ecuador

MICHAEL LAUTARO ESTRADA (8) MARTÍNEZ (8,3) Ecuador

Argentina

MIGUEL ALMIRÓN (7,6)

ÁNGEL MENA (8,1) Ecuador

Paraguay

PERVIS ALBERTO ESTUPIÑÁN ESPÍNOLA (7,4) RODRIGO GUSTAVO (7,6) GÓMEZ Paraguay Ecuador CAIO (7) (7,1) Brasil Paraguay

ANTONY SILVA (8) Paraguay

Obs.: Entre paréntesis las calificaciones.

nez e integra el selecto grupo.

Igualmente el once ideal integran el defensor Gustavo Gómez y el mediocampista Miguel Almirón.

El equipo se completa con

El portero paraguayo Antony Silva es la sensación de la última fecha del selectivo, con una soberbia actuación ante Venezuela, atajando sobre el final un penal.

4 futbolistas de Ecuador, que goleó a Uruguay 4-2, en Quito; dos de Brasil, liderado por Neymar, la figura excluyente al anotar tres tantos en el triunfo ante Perú por 4-2.

La Albirroja demostró gran rendimiento y posesión del balón en sus dos compromisos

en eliminatorias, mostrando el camino a seguir el técnico Eduardo Berizzo para conseguir el pasaporte para Qatar.

Quedan en deuda las estrategias para romper la última línea y llevar más opciones de gol y concretarlas para consolidar el sistema establecido por el cuerpo técnico.

MOVIDAS

DIRIGIRÁ UNA SEMIFINAL

José Montiel se hace guaireño

Quinteto arbitral irá a Arabia Saudí

Mientras que Blas Ortigoza deja San Lorenzo para jugar en Uruguay.

La próxima semana partirá para trabajar tres árbitros y dos asistentes.

El mediocampista José Montiel (32 años) deja la ciudad del Ñandutí, en donde jugó el Apertura por el 12 de Octubre, y se instala en Villarrica, para defender la camiseta de Guaireña en el torneo Clausura.

Dentro de un intercambio entre la Conmebol y la Federación de Arabia Saudí, dos equipos arbitrales irán la próxima semana para dirigir los partidos de semifinales del torneo local. Por Paraguay están designados Éber Aquino, José Méndez y Juan Gabriel Benítez como árbitro principal y VAR, mientras que los asistentes serán Rodney Aquino y Darío Gaona.

Montiel buscará un lugar en el equipo villarriqueño, que apunta directamente a Copa Sudamericana.

Además de Montiel, Guaireña sumó a Jorge Salinas y Alejandro Toledo, proce-

dentes de San Lorenzo; Cristian Paredes, de Luqueño; Arturo Aranda, del 2 de Mayo, y el delantero Fernando Romero, de Nacional.

Mientras que Blas Ortigoza deja San Lorenzo para reforzar el club Sud América de Uruguay, de la segunda división. El mediocampista de 20 años no tuvo muchas oportunidades y viajó ayer para probar mejor suerte en el fútbol charrúa. Su pase pertenece a un grupo empresarial.

Es la primera vez que un equipo arbitral paraguayo irá a dirigir en el lejano oriente.

Aquino, Méndez y Benítez trabajaron en partidos de Copa Libertadores y de eliminatorias en Montevideo, Uruguay.

Aquino es el único que volvió y realiza la cuarentena en un hotel salud, mientras se mantienen allá Méndez y Benítez, junto a los asistentes Eduardo Cardozo y Milciades Saldívar. El viaje será el jueves 22. El otro equipo arbitral será el que encabeza el colombiano Wilmer Roldán, según se pudo conocer.

DEPORTES.

VIERNES 16 OCTUBRE DEL 2020

SE PONE EN MARCHA EL CLAUSURA

Dos finales de entrada @ELCLUB OLIMPIA

En Para Uno la cita es con Olimpia y Nacional, mientras, renovados se encuentran frente a frente General Díaz y San Lorenzo.

Olimpia es uno de los equipos que necesita imperiosamente conseguir el título para entrar en forma directa a la Copa Libertadores del próximo año, pese a que sigue en la competencia actual. Hoy pone a su máximo potencial para enfrentar a Nacional, elenco ambicioso y con una finalización en buena posición en el Apertura, incluso para una nueva copa.

Daniel Garnero prepara a todo el equipo porque será una prueba exigente antes de jugar el martes la última fecha de la Libertadores en la fase de grupos. Sergio Otálvaro, suspendido, y José Leguizamón, lesionado, serán restas en el once. Garnero quiere poner a Antolín Alcaraz con Polenta en el medio de la defensa y Richard Ortiz, recuperado, con Rodrigo Rojas como volantes de marca y en ataque Roque Santa Cruz como principal delantero.

En Nacional, la princi-

20:15

4-4-2

Daniel Garnero

IVÁN TORRES

JORGE RECALDE

ANTECEDENTES

ANTECEDENTES

GENERAL DÍAZ VS SAN LORENZO

OLIMPIA VS NACIONAL

10 PARTIDOS

DIEGO POLENTA

RODRIGO ROJAS

4

VICTORIAS DE LA ACADEMIA

GUILLERMO BELTRÁN

RICHARD ORTIZ

ALAN BENÍTEZ

LUIS DE LA CRUZ

HUGO ESPÍNOLA ANTONY SILVA

NÉSTOR CAMACHO

ANTOLÍN ALCARAZ

CRISTIAN RIVEROS

RODI FERREIRA

EDGARDO ORZUSA JULIÁN BENÍTEZ ÉDGAR ZARACHO

LUIS CABRAL VÍCTOR BARRIENTOS

Árbitro: Giancarlos Juliadoza. Asistentes: Hugo Martínez y Luis Onieva. Cuarto árbitro: Marcos Galeano. VAR: Carlos Paul Benítez. AVAR: Julio Aranda.

TV: Tigo Sports

FICHA DEL PARTIDO

EMPATES

3

VICTORIAS DE LOS MILITARES

14 goles de Gral. Díaz 14 tantos de San Lorenzo ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 19/09/2020 (20ª FECHA, APERTURA)

San Lorenzo 2–1 Gral. Díaz Estadio: Gunther Vogel Goles: Rogerio Leichtweis, 2 (SSL); Nicolás Morínigo (GD).

pal figura es Antony Silva, quien volverá al fútbol paraguayo tras estar en el exterior mucho tiempo. Después de su gran paso en el arco albirrojo en Venezuela,

Adrián Jara

138

TRIUNFOS DEL FRANJEADO

64

EMPATES

458 goles de Olimpia 283 tantos de Nacional ÚLTIMO ENFRENTAMIENTO 05/09/2020 (18ª FECHA, APERTURA 2020)

GENERAL DÍAZ

4-4-2

RICHARD PRIETO

DAVID VILLALBA

ESTIVEL CARDOZO

GUSTAVO SERDÁN NÉSTOR GONZÁLEZ

se apresta para atajar esta noche en Para Uno. PRELIMINAR En Luque, en campo del

18:00

Julio J. Doldán

DIEGO VERA

LUIS LEZCANO

Olimpia 4–0 Nacional Estadio: Manuel Ferreira Goles: Antolín Alcaraz, Alejandro Silva, Néstor Camacho y Jorge Recalde (O).

Palmeiras cesó al DT Luxemburgo.

4-4-2

ROQUE SANTA CRUZ

266 PARTIDOS

64

3

TRIUNFOS DEL RAYADITO

DT

(1906 – 2020)

(2015 – 2020)

Son puros rumores sobre Arce

NACIONAL

Rodrigo López

JUAN FRANCO

DANIEL AZCONA

Roque Santa Cruz está nominado para liderar el equipo ante Nacional esta noche.

CERRO PORTEÑO

Manuel Ferreira

OLIMPIA

S

e abre el telón de un torneo con ambiciones para los 12 equipos que buscarán llegar a sitiales de privilegio algunos y otros simplemente por salvarse de la pérdida de la categoría, lo que les supondría volver a la Intermedia el año próximo.

FICHA DEL PARTIDO

31

JORGE GONZÁLEZ

DT

SAN LORENZO

4-4-2

Roberto Torres

ALEX CÁCERES JUAN SALGUEIRO GUSTAVO VIERA

DIEGO DOLDÁN

TEODORO PAREDES WILSON QUIÑÓNEZ

SERGIO BAREIRO

WILFRIDO BAREIRO

VÍCTOR GONZÁLEZ

JORDAN SANTACRUZ

CRISTIAN TROMBETA

SANTIAGO SALCEDO IGNACIO MIÑO

RODNEY PEDROZO

Árbitro: David Ojeda. Asistentes: Rodney Aquino y Silvio Alfonso. Cuarta árbitra: Zulma Quiñónez. VAR: Mario Díaz de Vivar.

AVAR: Nancy Fernández.

TV: Tigo Sports+.

Adrián Jara, General Díaz recibe al San Lorenzo. Renovados entrenadores, con gente nueva también en el plantel, los dos equipos se alistan para conseguir la mayor cantidad de puntos.

Las águilas están con la soga al cuello y deberán ganar casi todos los partidos para permanecer. Al Santo el oxígeno aún le sostiene, pero no alcanza para mucho tiempo.

Francisco Arce.

No pasan de insistentes rumores, generados en Brasil sobre una posibilidad que Francisco “Chiqui” Arce sea considerado para dirigir al Palmeiras, que lo tuvo como jugador en sus filas.

El Verdão cesó en las últimas horas al afamado entrenador Vanderlei Luxemburgo. Arce tiene la cabeza y el presente en Cerro Porteño, equipo al que viene preparando para el torneo Clausura y debuta el domingo tras ser campeón del torneo Apertura y lograr la clasificación a la Copa Libertadores 2021.

Dentro de la planificación del Ciclón, Arce promocionó a cinco jugadores para el plantel principal. Se trata de Ronaldo López (defensor central), Daniel Rivas (lateral izquierdo), Damián Bobadilla (volante), Julio Báez (enganche) y Robert Morales (delantero). Los seleccionados por Paraguay, Alberto Espínola, Mathías Villasanti, Ángel Cardozo y Juan Patiño, están a las órdenes para el estreno frente a Luqueño. Santiago Arzamendia está muy recuperado del covid-19, pero no está listo. El arquero Rodrigo Muñoz, seleccionado por Uruguay, también está de vuelta al país.

Néstor Camacho, ofensivo franjeado.

DESDE LAS 20:15: Olimpia recibe a Nacional P. 31

VIERNES 16, OCTUBRE DEL 2020

ARRANCA EL CLAUSURA

Hasta fin de año

TORNEO CLAUSURA CRISTÓBAL MALDONADO FECHA 1 HOY

Gral. Díaz VS San Lorenzo ADRIÁN JARA/18:00

Olimpia VS Nacional MANUEL FERREIRA/ 20:15 MAÑANA

Sol de América VS Guaraní LUIS GIAGNI/18:00

Guaireña VS Libertad PARQUE DEL GUAIRÁ/20:15 CHRISTIAN MEZA

DOMINGO 18

River Plate VS 12 de Octubre JARDINES DEL KELITO/18:00

Juan Patiño y Derlis González, en acción durante el último superclásico.

PREMIOS DEPORTIVOS

EL SISTEMA DE DISPUTA

COPA LIBERTADORES 2021 Clasifican los campeones del Apertura (Cerro Porteño) y Clausura (?), ordenados según sus posiciones finales en la tabla anual.

Si Cerro Porteño repite el título, logra automáticamente el primer cupo (Paraguay 1), otorgando los restantes a los finalizados en segundo (Paraguay 2), tercer (Paraguay 3) y cuarto lugar (Paraguay 4).

Los dos mejores acceden a la fase de grupos, el tercero ingresa desde la fase preclasificatoria (2) y el cuarto lo hace a partir de la fase preclasificatoria (1).

COPA SUDAMERICANA 2021 Los cuatro primeros colocados del acumulativo general de puntos, excluyendo a los clasificados para la Copa Libertadores.

EL DESCENSO Los dos últimos ubicados en la tabla de promedios, pierden la categoría y en el 2021 deberán participar en el campeonato de la Intermedia.

PRIMERA FASE • Una rueda todos contra todos. Los 12 equipos jugarán 5 partidos de local y 5 de visitante. La sexta fecha se jugará en campo neutral. El superclásico está fijado para el Defensores del Chaco.

CUARTOS DE FINAL • Los ocho mejores de la primera fase se enfrentarán el 1º con el 8º, el 2º con el 7º, el 3º con el 6º, y el 4º con el 5º.

SEMIFINAL Y FINAL • Se jugarán partidos únicos en terrenos neutrales y en caso de igualdad se definirá con tiros penales.

CAMPOS NEUTRALES FECHA 6 Cerro VS Olimpia Defensores del Chaco Libertad VS Nacional Gral. Pablo Rojas Sol VS River Plate Nicolás Leoz Guaraní VS San Lorenzo Manuel Ferreira Guaireña VS Gral. Díaz Luis Giagni Luqueño VS 12 de Octubre Arsenio Erico

Torneo recortado con innovador formato se inicia hoy y se extiende hasta el 30 de diciembre.

L

a pandemia del covid19 cambió las reglas, reprogramó totalmente la agenda del fútbol mundial. Este viernes

arranca un recortado torneo Clausura paraguayo con dos partidos. El nuevo e innovador formato de todos contra todos contempla la primera

fase, fases de cuartos de final, semifinal y final. Hay posibilidad de definición en penales en caso de empates desde cuartos de final. La competencia va hasta el 30 de diciembre, vísperas de Año Nuevo.

Al final se consagrará al campeón, que puede repe-

tirse caso de Cerro Porteño, monarca del Apertura, que tendrá competidores duros, como Olimpia (subcampeón del Apertura), Libertad y Guaraní, entre los principales.

Los clubes pueden concentrar para sus partidos, a diferencia del torneo Apertura.

El libro de pases para fichaje de jugadores sigue abierto hasta el 30 de octubre. Se está estudiando la posibilidad que haya público, aunque reducido, en los estadios y bajo estrictas normas sanitarias. Los dos clubes con el peor promedio perderán la categoría y descenderán a la Intermedia para el 2021.

INTERCAMBIO: Árbitros paraguayos dirigirán una semifinal en Arabia. P. 30

Cerro Porteño VS Luqueño GRAL. PABLO ROJAS/20:15 ACUMULATIVO EQUIPOS PTS PJ Cerro Porteño 50 22 Olimpia 45 22 Libertad 44 22 Guaraní 41 22 River Plate 29 22 Guaireña 27 22 Nacional 25 22 Sportivo Luqueño 25 22 12 de Octubre 21 22 Sol de América 19 22 San Lorenzo 16 22 General Díaz 14 22 PROMEDIOS EQUIPOS PJ PROM Olimpia 110 2,318 Cerro Porteño 110 1,927 Libertad 110 1,863 Guaraní 110 1,436 Nacional 110 1,290 Sol de América 110 1,263 Guaireña 22 1,227 River Plate 66 1,227 Luqueño 110 1,118 San Lorenzo 66 0,984 12 de Octubre 22 0,954 General Díaz 110 0,918