DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.183

UN SUEÑO QUE SE CONCRETÓ AYER: Vuelo “histórico” directo entre Israel y Emiratos, tras reinicio de relaciones P. 23

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Benjamín Netanyahu.

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.965 6.975 6.870 6.920 50 56 1.120 1.230 7.500 8.000

HERRAMIENTA: PuroSol regalará 500 tablets para ayudar a niños durante pandemia P. 12

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.183 G. 6.000

MARTES 1 DE SETIEMBRE DEL 2020

17.662

CASOS CONFIRMADOS

9.421

RECUPERADOS

326

FALLECIDOS

7.517

AISLADOS

398

INTERNADOS

FIRMA VINCULADA AL AHORA EX MINISTRO DEL MAG

Friedmann hizo tráfico de influencias a favor de ESSA Durante su paso como titular del MAG, la prosperidad de ESSA siguió aumentando.

Ganó licitaciones con varias instituciones, incluso Petropar, a cargo de Samudio, para el servicio de almuerzo y cena para funcionarios de la planta de Troche. P. 2

GENTILEZA

Rodolfo Friedmann operaba en favor de su empresa Eventos y Servicios SA cuando ya era senador. En esa época, la firma comenzó a ganar millonarios contratos para la provisión de almuerzo escolar.

ESTIMACIÓN PIB podría rebotar 6% en el 2021 Manuel Ferreira.

Ex ministro señala que el crecimiento depende de la duración del virus y otros factores.

Este año la caída se amortiguó por el agro. P. 8

MEDICAMENTOS No se ha comprobado su efectividad Dr. Sergio Zanotti.

La efectividad de la hidroxicloroquina y de la ivermectina en el tratamiento del covid-19 no está científicamente demostrada, advierte médico paraguayo. P. 16

PREOCUPACIÓN Derechos de Quintana son violentados Óscar Latorre.

JUEZ BLOQUEÓ CUENTAS BANCARIAS DE LOS IMPUTADOS

Marly consiguió lujosa camioneta

El fiscal Osmar Legal confirmó las publicaciones del diario La Nación y el programa “La caja negra” sobre el esquema que creó el ahora imputado Rodolfo Friedmann para quedarse con el dinero del erario público. Dijo que Interfisa y Cóndor dieron validez a las sospechas de que con cheques de ESSA, Friedmann compró una Mercedes-Benz, el 26 de diciembre del 2016, para su pareja Marly Figueredo. P. 3

El abogado y ex fiscal dijo que su defendido, el diputado Ulises Quintana, es víctima del “terrorismo judicial y fiscal”. P. 6 NICO

2

ESPECIAL.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

EMPRESA VINCULADA AL IMPUTADO FRIEDMANN

Voraz negocio en licitaciones de alimentos estando en el Senado LICITACIONES GANADAS POR LA EMPRESA EVENTOS Y SERVICIOS SA (ESSA)

Uno de los contratos entre ESSA y la Gobernación de Guairá, por G. 11.445 millones, estando Friedmann en el Senado.

Al asumir Rodolfo Friedmann una banca en el Congreso, Empresa y Servicios SA (ESSA) se adjudicó G. 22.000 millones en menos de un año.

E

n total, en un período de 9 años, la firma ESSA ganó licitaciones por unos US$ 9 millones (G. 60.879 millones) con el Estado paraguayo, el equivalente a US$ 1 millón por año, si lo dividimos en el tiempo. La firma está vinculada al ex ministro de Agricultura y ex gobernador de Guairá, Rodolfo Friedmann, y según las conversaciones de Whatsapp reveladas recientemente, manejaba el dinero que ingresaba por los contratos estatales.

En sus inicios, el nicho de esta empresa era pequeño, solamente tenía contratos de almuerzo en Villarrica y la Gobernación de Guairá, instituciones donde tiene ascendencia política. Friedmann llegó al Senado y su mercado se amplió, al punto que la firma consiguió dos de sus más grandes contratos para provisión de almuerzo escolar.

El primero de ellos fue con la gobernación departamental de Guairá por G. 10.999 millones para proveer de almuerzo escolar a las escue-

las de la zona. El contrato se firmó el 18 de julio del 2018 –a poco más de 15 días del juramento de Friedmann ante la Cámara Alta–, entre el entonces gobernador Javier Silvera Dávalos y Hugo Alexander Torales, quien era accionista de ESSA junto al diputado Éver Noguera y quien reveló el modus operandi del ex jefe departamental.

Asimismo, el 13 de mayo del 2019, mientras Friedmann seguía como senador, la firma ESSA ganó otro multimillonario contrato con la gobernación del cuarto departamento, esta vez por valor de G. 11.445 millones, también para provisión de almuerzo escolar en Guairá. Es decir, la proveedora, manejada por el político imputado, se adjudicó G. 22.000 millones en licitación de alimentos, mientras este se encontraba en el Senado.

La prosperidad de la empresa siguió aumentando a su paso por el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), como titular de la cartera. Las licitaciones que llegó a ganar

Contrato Convocante Adjudicación Cargo público Monto (G.)

de Friedmann Provisión de almuerzo escolar Gob. de Alto Paraná 16/08/2016 Gobernador 15.452.976.000 Provisión de almuerzo escolar Gob. de Alto Paraná 13/05/2019 Senador 11.445.664.800 Provisión de almuerzo escolar Gob. de Alto Paraná 16/07/2018 Senador 10.999.992.800 Provisión de almuerzo escolar Gob. de Guairá 18/11/2019 Ministro del MAG 10.590.510.000 Provisión de almuerzo escolar Munic. de Villarrica 26/06/2020 Ministro del MAG 5.404.533.750 Servicio de almuerzo y cena para funcionarios de la planta Munic. de Villarrica 06/12/2019 Ministro del MAG 1.758.960.000 de Mauricio José Troche Provisión de almuerzo escolar Munic. de Villarrica 08/06/2018 Gobernador 1.595.415.360 Provisión de almuerzo escolar Gob. de Guairá 04/11/2016 Gobernador 650.202.000 Provisión de almuerzo escolar Gob. de Guairá 21/04/2020 Ministro del MAG 564.536.700 Provisión de almuerzo escolar Munic. de San Cristóbal 08/11/2019 Ministro del MAG 505.919.500 Provisión de almuerzo escolar Munic. de San Rafael del Paraná 08/08/2017 Gobernador 399.997.400 Servicios ceremoniales Gob. de Caazapá 13/03/2012 Miembro de la Junta 299.970.000

de Villarrica Servicios ceremoniales Petropar 09/03/2011 Miembro de la Junta 299.398.000

de Villarrica Adquisición de ingredientes Munic. de Villarrica 01/10/2019 Ministro del MAG 289.941.808 para almuerzo escolar Provisión de almuerzo escolar Munic. de San Cristóbal 06/08/2020 Ministro del MAG 214.491.000 Adquisición de ingredientes Gob. de Caaguazú 10/06/2020 Ministro del MAG 206.677.509 para almuerzo escolar Servicios ceremoniales Munic. de Buena Vista 07/03/2013 Miembro de la Junta 199.999.000

de Villarrica TOTAL 60.879.185.627

ESSA fueron con diferentes instituciones, llegando incluso a ser adjudicado por Petropar, a cargo de Patricia Samudio, en el marco de la licitación para servicio de almuerzo y cena para funcionarios de la planta de Mauricio José Troche.

De acuerdo con los datos de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP), la empresa ofertó cada almuerzo y cena por un valor de G. 21.987, totalizando G. 1.758 millones. Para este contrato se previó un mínimo de 25.000 almuerzos y un máximo de 50.000.

Asimismo, se tuvo en cuenta un mínimo de 15.000 cenas y un máximo de 30.000 platos en el lapso de un año, desde la firma del contrato el 17 de diciembre del 2019.

En este sentido, cabe destacar que las relaciones entre Friedmann y Petropar no se limitaron solamente a las licitaciones a favor de ESSA, ya que un conocido hurrero y activista político del departamento de Guairá, de nom-

bre Félix Carlos Ramón Careaga Roa, fue contratado por Petropar como asesor de gerencia para cumplir funciones en la planta de Troche.

Este ni siquiera contaba con un título universitario.

En noviembre del 2019, llegó a la Gobernación de Caazapá, a cargo de Pedro Alejandro Díaz Verón (ANR), institución que le otorgó un contrato por G. 10.590 millones para la provisión de almuerzo escolar.

Asimismo, en junio de este año, la Gobernación de Caaguazú, liderada por Alejo Ríos, le dio a la empresa el contrato de almuerzo escolar por valor de G. 5.404 millones.

Ese mismo mes, y solo con 20 días de anterioridad, ESSA había ganado otro contrato con la Municipalidad de San Cristóbal, Alto Paraná, liderada por el intendente Guido Ayala Coronel (PLRA) por G. 206 millones para provisión de ingredientes para el almuerzo escolar, y dos meses después se adjudicó el contrato por G. 214 millones para el mismo fin con la comuna de

LA JUSTICIA REIVINDICA DENUNCIAS DE LA NACIÓN Nuestro grupo de medios, en todas sus plataformas, viene revelando desde hace años el perverso modus operandi en la Gobernación de Guairá con la administración de Rodolfo Friedmann. Con documentos e informes oficiales se han sacado a la luz el despilfarro del rubro de combustibles, los millonarios anticipos del almuerzo escolar, el dinero de comisiones vecinales, que terminaron en negociados de los operadores y amigos, la declaración jurada en la que, de puño y letra, el ahora imputado Friedmann se burló de Contraloría, con relación a sus millonarios aportes en Estonia SA. La denuncia del ex socio comercial, Alejandro Torales, coronó la serie de denuncias mediante pruebas contundentes de que Friedmann estuvo aprovechándose durante estos años de uno de los recursos más sensibles del Estado, que es el de la merienda escolar. Los chats, los audios del apriete y las peleas por las ganancias de las licitaciones adjudicadas por él mismo, en su época de gobernador, fueron determinantes para que, de manera histórica, la Justicia comience a dar señales con la imputación de Friedmann por lavado de dinero, asociación criminal y cohecho pasivo agravado.

Buena Vista, Caazapá, administrada por Estanislao Silvero Argüello (Alianza Buenavisteña).

Finalmente, mientras Friedmann era ministro del MAG, ESSA también se benefició con adjudicaciones en

otras instituciones, como la Municipalidad de Villarrica, donde el ex gobernador comenzó su carrera política como miembro y presidente de la Junta Municipal. Allí ganó la licitación de G. 564 millones para almuerzo escolar en abril de este año.

ESPECIAL.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

3

LO CONFIRMÓ EL FISCAL QUE LLEVA EL CASO

Friedmann regaló camioneta a Marly con ganancias del almuerzo escolar El agente del Ministerio Público, Osmar Legal, dijo que las empresas consultadas, Interfisa y Cóndor, les dieron validez a las sospechas de que con cheques de la empresa ESSA, Rodolfo Friedmann compró un Mercedes Benz el 26 de diciembre del 2016 para su pareja.

Ahora el juez José Agustín Delmás bloqueó las cuentas bancarias de la mujer y de otros imputados.

T

ras la imputación del ex ministro de Agricultura Rodolfo Friedmann, su esposa, Marly Figueredo, el diputado Éver Noguera, Silvio Álvaro Alfaro, Eduardo Domínguez y Lourdes González, por parte de los fiscales Luis Said y Osmar Legal, este último confirma las publicaciones periodísticas del diario La Nación y el programa “La caja negra” sobre el esquema que creó el primero de los nombrados para quedarse con el dinero del erario público.

Los dos agentes del Ministerio Público presentaron a tempranas horas de ayer la imputación correspondiente por administración en provecho propio, lavado de dinero, asociación criminal y cohecho pasivo agravado para Friedmann, cuya investigación derivó primero que él tenía el control de la empresa Eventos y Servicios SA (ESSA) y que con cheques de la mencionada firma realizó varias compras, como una camioneta Mercedes Benz valuada en 109 mil dólares, que había adquirido el 26 de diciembre del 2016 para regalarle a su esposa Marly Figueredo por su cumpleaños, que era al día siguiente. Según el fiscal Legal, Friedmann pagó inicialmente 50 mil dólares por el vehículo, firmó el contrato de compra y otorgó de regalo a su pareja Marly.

Coincidentemente, esa fecha, el 26 de diciembre del 2016, la Gobernación del Guairá a cargo de Friedmann pagó el segundo anticipó a la empresa ESSA, donde es accionista, por 701.549.200 guaraníes, el primero se hizo el 6 del mismo mes por 1.141.698.325 guaraníes.

La Fiscalía sospecha que Rodolfo Friedmann, con el afán de recibir beneficios económicos indebidos, a través de la propia gobernación a su cargo, habría montado un esquema organizado de forma tal que su nombre no pueda ser vinculado de manera directa a la empresa que en el año 2016 resultó adjudicada para la provisión del almuerzo escolar en el departamento del Guairá.

Friedmann inyecta una importante cantidad de dinero para la operatividad de la empresa, con una ganancia del 80 por ciento.

A través de ese esquema, Friedmann, por medio de pagos realizados a ESSA en su carácter de gobernador, él mismo había adquirido bienes y servicios para su uso personal.

Friedmann también adquirió una obra de arte por 35 mil dólares y lo pagó con otro cheque de la mencionada empresa. La compra lo hizo de la empresaria Cinthia Amalia Poletti.

LOS IMPUTADOS

Rodolfo Max Friedmann Alfaro: Imputado por administración en provecho propio, lavado de dinero, asociación criminal, cohecho pasivo agravado en calidad de autor. El creador del esquema para quedarse con la plata del Estado por medio de una empresa donde tenía el control.

Marly Figueredo posando con la camioneta que, según Fiscalía, se compró con las ganancias de las licitaciones del almuerzo escolar en Guairá.

BLOQUEO DE LAS CUENTAS DE MARLY El juez penal de Garantías José Agustín Delmás salió sorteado para resguardar la garantía procesal del caso y admitió ayer la imputación contra los citados; además, ya decretó la inhabilitación y el bloqueo de todas las cuentas bancarias de Marly Figueredo, esposa de Rodolfo Friedmann, como también de Silvio Alfaro Bertolo, primo del ex ministro, además de Lourdes González, administradora de Friedmann, y de Eduardo González, ex secretario de la Gobernación del Guairá.

Es decir, la inhibición general de enajenar y gravar bienes, muebles e inmuebles de todas las personas citadas.

El mencionado magistrado citó para el 9 de setiembre, a las 8:00, para la audiencia de imposición de medidas de todos los imputados, menos Friedmann en su calidad de senador con permiso y del diputado Éver Noguera.

Como si fuera poco, con otro cheque de la empresa ESSA, en abril del 2018, había pagado el viaje completo para llevar a su familia a Río de Janeiro. Friedmann pagó 5.848 dólares a una agencia de viajes para sus vacaciones en Brasil.

anunció que irán trabajando y viendo más licitaciones realizadas a fin de corroborar más irregularidades.

Marly Figueredo fue imputada por lavado de dinero, ya que sabía la procedencia del dinero con que se había comprado su marido la camioneta que posteriormente le regaló por su cumpleaños.

La denuncia inicial se hizo en noviembre del 2018, encabezada por el abogado Jorge Portillo, en representación de comerciantes de la zona de la terminal de Villarrica, quienes se oponían al traslado de la estación terrestre. La denuncia inicial fue por lesión de confianza, enriquecimiento ilícito y apropiación.

El fiscal Legal manifestó en rueda de prensa que la investigación se inicia con los contratos entre la Gobernación del Guairá con ESSA, pero aclaró que también van a investigar los cinco años de gestión de Friedmann frente al gobierno departamental, ya que la denuncia inicial fue por todo el período, por lo que

La mencionada denuncia fue reforzada semanas atrás por el socio comercial de Friedmann, el empresario arrepentido Hugo Alexander Torales, quien destapó la olla al denunciar al ex ministro de Agricultura de ser parte de la empresa ESSA y que se quedaba con el 80 por ciento de las ganancias, principalmente en el contrato

Marly Eliana Figueredo López: Imputada por lavado de dinero en calidad de autora. Sabía la procedencia del dinero con que se pagó por su camioneta que le regaló su marido. Éver Juan Aricio Noguera: Imputado por administración en provecho propio y asociación criminal en carácter de cómplice. Propuso a su socio Hugo Alexander Torales para que Friedmann inyectara un capital importante para mantener operativa la empresa y de esa manera ganar la licitación para la provisión del almuerzo escolar en Guairá.

Silvio Álvaro Alfaro Bertolo: imputado por administración en provecho propio y lavado de dinero en calidad de cómplice y asociación criminal en autoría. Primo hermano de Friedmann, era gerente de logística de ESSA, propuesto por su primo.

Eduardo Domínguez: Investigado por lavado de dinero en calidad de cómplice y asociación criminal en calidad de autor. Funcionario de la Gobernación de Guairá, es quien se encargaba de las transacciones bancarias de Friedmann. Su secretario personal. Sabía todo el movimiento administrativo de la gobernación.

Lourdes A. González de Melgarejo: Imputada por administración en provecho propio y lavado de dinero en calidad de cómplice y asociación criminal en autoría. Contadora de Friedmann, fue propuesta por este para ser la administradora de ESSA. Sabía de todo el movimiento de la empresa ESSA y los negocios con la gobernación. de la merienda escolar en el departamento del Guairá.

Según la imputación, Torales y Éver Noguera eran socios en la mencionada empresa y a pedido de este último, Friedmann ingresó como socio a

través de otras personas.

Friedmann inyectó un millonario monto para que la empresa sea operativa y de esa manera recaudar ganancias con licitaciones del almuerzo escolar.

4

POLÍTICA.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

RENUNCIÓ AL MAG E INTENTA EVADIR LA JUSTICIA

Friedmann, imputado, busca escudarse tras sus fueros El juez José Delmás comunicó al Senado el pedido de retiro de los fueros parlamentarios para proceder a la investigación.

“He presentado mi renuncia como ministro de Agricultura y Ganadería, y en consecuencia solicito mi reincorporación desde la fecha como senador de la nación”, reza parte de la nota de Friedmann. El escrito fue remitido al presidente del Congreso, Óscar “Cachito” Salomón, a fin de comunicarle su reincorporación y a la vez informar a los demás integrantes de la Cámara de

denuncias de corrupción y con una imputación encima se vio obligado a renunciar como ministro de Agricultura, cargo que nunca debió ocupar por sus antecedentes y su falta de preparación.

ARCHIVO

R

odolfo Friedmann solicitó ayer su reincorporación a la Cámara de Senadores, luego de haber renunciado como ministro de Agricultura y Ganadería tras ser imputado por el negociado de la merienda escolar en su época de gobernador del Guairá.

El objetivo sería para asumir nuevamente una banca en la Cámara Alta y tratar de escudarse tras sus fueros. Sin embargo, horas más tarde, el juez José Delmás aceptó la imputación y comunicó a ambas Cámaras del Congreso Nacional el pedido de desafuero de Rodolfo Friedmann y del diputado Éver Noguera para investigar licitaciones para proveer almuerzo escolar.

El que está perdido es CACA-velos en su intento de ensayar alguna defensa para su cliente. En su primera intervención, el abogado había dicho que todo era un montaje e incluso presentaron un escrito por supuesta denuncia falsa. Ahora que la Fiscalía imputó, es porque existen indicios; es decir, la supuesta falsedad de la denuncia ahora cae en saco roto y no fue otra cosa que un elemento distractor.

Ahora, el abogado experto en chicanas viene con

Friedmann solicitó su reincorporación al Senado al conocer la imputación en su contra.

Senadores sobre su vuelta como legislador.

Friedmann fue imputado por el Ministerio Público tras las publicaciones en su contra por el negociado con la merienda escolar en su época de gobernador del Guairá mediante la empresa Eventos y Servicios SA (ESSA), donde él aportó un capital operativo de G. 1.700 millones.

Los supuestos hechos punibles investigados son admi-

nistración en provecho propio, lavado de dinero, asociación criminal y cohecho pasivo agravado.

En este marco, se dio mesa de entrada oficial al pedido solicitado por los agentes fiscales Osmar Legal y Luis Said de la Unidad de Delitos Económicos y Anticorrupción del Ministerio Público. También fueron remitidos todos los antecedentes del caso.

Luego, los senadores y dipu-

tados deben tratar el pedido para dar curso a la investigación fiscal de ambos legisladores colorados. Para que sean desaforados, se necesitan dos tercios de los votos, en el Senado serían 30 votos y en Diputados, 53 votos. La bancada de Patria Querida adelantó su posición y, según el senador Stephan Rasmussen, el pedido será acompañado.

En el mismo sentido, el Frente Guasu considera que los fueros no deberían impedir que la investigación avance.

Moisés Bertoni, nuevo titular del MAG

El nuevo ministro es ingeniero agrónomo y cuenta con vasta experiencia y conocimiento para ocupar el cargo.

hidroeléctrica y curso avanzado de explotación de gas natural en Societa Di Gestione ed de Studio Tecnologíe Avanzate-Urbino, Italia.

Moisés Santiago Bertoni Hicar, bisnieto del gran sabio suizo naturalista Moisés Santiago Bertoni, fue nombrado ayer por el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, como ministro de Agricultura y Ganadería en reemplazo de Rodolfo Friedmann. Hasta ayer se desempeñaba como viceministro de Agricultura desde marzo de este año.

Posee también un curso avanzado de explotación de gas natural en Italgas, Profesionale, Torino, Italia.

El anuncio lo dio a conocer

Por fin se le vino la noche a Renolfito. Acorralado por

el jefe de Estado a través de sus cuentas oficiales en redes sociales, acompañado de un mensaje de deseos de éxito y de total apoyo a la gestión que iniciará desde este martes 1 de setiembre.

Santiago Moisés Bertoni Hicar es ingeniero agrónomo por la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Tiene un posgrado en ingeniería agrícola, aspectos generales, cursos de generación de energía

SATISFECHOS Los gremios del sector rural y agropecuario en reiteradas ocasiones pidieron al mandatario alguien con el perfil técnico y adecuado para ocupar la cartera de Estado.

Por su parte, Pedro Galli,

Moisés Santiago Bertoni. presidente de la Asociación Rural del Paraguay, dijo que están más que “satisfechos con la designación. Fraterna bienvenida al ingeniero Moisés Bertoni”, expresó en su cuenta de Twitter.

una nueva teoría. Supuestamente, Torales, el ex socio comercial de Friedmann, le debía plata al entonces gobernador del Guairá por un negocio que tenían juntos en una empresa encargada de la recolección de basuras.

Siguiendo la lógica de CACA-velos, Friedmann le adjudica la provisión del almuerzo escolar a una empresa cuyo accionista le debía mucho dinero. Es decir, además de ESSA, ¿Friedmann y Torales manejaban otra empresa juntos? Por donde se lo mire se configuran varios delitos cometidos por “el ladrón de la merienda escolar”.

Muchos se sorprendieron con la imputación a Marly por supuesto lavado de dinero. La ecuación es muy sencilla y no estaría nada mal leer la Ley 2523 que previene, tipifica y sanciona el lavado de dinero en la función pública y el tráfico de influencias. “…el funcionario público que autorice o suscriba actos o contratos administrativos que otorguen, en forma directa, beneficios indebidos para su provecho personal o para su cónyuge o conviviente…”.

En síntesis, Friedmann paga la camioneta que le regala a Marly con un cheque de ESSA, pero el título sale a nombre de Rolfi. La farandulera reconoció que recibió el vehículo, pero nunca se preguntó de dónde salió la plata para el hermoso obsequio. ¡Barbaridad!

“Administración en provecho propio”: Este hecho punible dispone una pena privativa de hasta 10 años de cárcel y sumado a los otros supuestos delitos, Friedmann podría ligar hasta 15 años de pena privativa de libertad. ¡Qué lindo!

POLÍTICA.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

SENADORES RECORDARON QUE OTROS FUERON DESTITUIDOS POR CASOS MENORES

Friedmann ahora se expone a la pérdida de investidura

EN LOMA PLATA

Abdo no se pronunció sobre su ex ministro Como otros colaboradores del Presidente, salpicados por corrupción, terminaron renunciando, pero no destituidos.

GENTILEZA

Zulma Gómez fue tajante al recordar que el ex ministro “no es senador”, dado que no fue electo ni proclamado por el TSJE.

5

L

El liberal Fernando Silva Facetti indicó que si algún legislador o bancada presenta el pedido de pérdida de investidura del ahora senador Friedmann, el pleno deberá resolver previo dictamen de la Comisión de Asuntos Constitucionales. Tal como se vio en otros casos anteriores. “Sí alguien presenta el pedido de pérdida de investidura se tendrá que estudiar porque corrieron casos simi-

El mandatario prefirió no opacar su día de gobierno con la imputación a Friedmann.

Fernando Silva Facetti.

Zulma Gómez.

Jorge Querey.

lares, con procesos mucho menos graves donde una mayoría resolvió aprobar la pérdida de investidura. Por ejemplo, el caso de Dionisio Amarilla, en donde por una grabación, que entiendo que en el juicio fue tocado, se le retiró la investidura. Aún el caso más leve aún, de María Eugenia Bajac, por no haber esperado su segundo estudio de covid-19 ya se le echó.

Todo depende de que se tenga la mayoría para aprobar”, indicó.

Friedmann “no es senador ”, dado que no f ue electo ni proclamado por el Tribunal Superior de Justicia Electoral. “Nunca debió asumir como senador, la banca le corresponde al ex presidente Horacio Cartes, Arnaldo Franco debe seguir ocupando la banca. Y si vamos a ceñirnos por los mismos criterios para pedir pérdida de investidura puedo afirmar que colegas por mucho menos perdieron su banca”, remarcó.

mann es muy complicado e incluso está en juego su investidura de legislador tras su renuncia como ministro de Agricultura.

“Está en juego la pérdida de los fueros y la pérdida de investidura. Es un tema muy serio, hay elementos muy preocupantes”, declaró Querey en comunicación con la 650 AM. Indicó que analizarán en bancada la situación del ahora ex ministro de Agricultura y luego tomarán una postura política. El mismo Friedmann anunció su vuelta al Senado tras su renuncia al cargo “para dar pelea” a las acusaciones en su contra.

Ig ua lmente, su colega de bancada, la senadora Zulma Gómez, fue más dura en recorda r que

En tanto, el senador Jorge Querey del Frente Guasu, señaló que el caso de Fried-

“Tenemos que liberar a la Justicia para que investigue”

“Esperemos que la investigación sea lo más seria posible”

OSCAR “CACHITO” SALOMÓN

Senador FG

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, ayer durante su jornada de gobierno en Loma Plata evitó pronunciarse acerca de la imputación contra el ex ministro de Agricultura y Ganadería, Rodolfo Friedmann. Anteriormente, el mandatario había señalado haber estado al tanto de las denuncias de corrupción contra el ex gobernador de Guairá y de igual forma lo designó al frente de una de las carteras más importantes del país, el Ministerio de Agricultura y Ganadería. Dijo que aguardaría resultados de los que dicte la Justicia para sentar postura al respecto.

Si bien el mandatario hizo énfasis en la trascendencia de la obra en el Chaco Cen-

tral y las implicancias para la calidad de vida de los pobladores, agradeció a todos los ministros, autoridades, ingenieros, obreros y a la ciudadanía, pero consideró oportuno no opacar la inauguración del acueducto con la imputación de Friedmann por administración en provecho propio, lavado de dinero, asociación criminal, cohecho pasivo, por el caso de la merienda escolar en Guairá.

Lluvias de críticas recibió el Presidente por mantener en el cargo a personas salpicadas por hechos de corrupción. Todos los miembros del Gabinete y principales colaboradores de Abdo no fueron destituidos, terminaron renunciando ante la presión de la ciudadanía.

DEFENSA A LOS CORRUPTOS CAPTURA DE PANTALLA

egisladores de la Cámara Alta coincidieron en recordar que varios ex colegas suyos perdieron la investidura y hoy son ex senadores por causas mucho menores, en comparación a la imputación de Rodolfo Friedmann, ex ministro de Agricultura, quien vuelve a ocupar su banca en la Cámara Alta por lo que el ex ministro también se expone al mismo proceso. Friedmann está imputado por lavado de dinero, asociación criminal y cohecho pasivo, por lo que el Poder Judicial solicitó inmediatamente su desafuero al titular del senado Óscar Salomón.

HUGO RICHER

Presidente del Senado

“Se hablaba mucho de esta imputación, es llamativo que la gente conozca ya la fecha, conozca quienes iban a ser imputados, pero yo sigo confiando en la Justicia. La Justicia tiene que hacer su papel investigativo, y apenas llegue el pedido de desafuero, y esto ya es un compromiso de la mesa directiva, se pondrá a consideración y se aprobará el pedido de desafuero.

Eso no se discute, es nuestra política y compromiso. Tenemos que liberar a la Justicia para que investigue a fondo”, comentó Óscar Salomón, presidente del Senado.

“Aquí en el tema de la pandemia necesitamos dar resultados inmediatos, tomar decisiones rápidas, y la burocracia del Estado no permite hacer esas cosas. Tenemos que evitar a toda costa un estallido social”, comentó.

“Esperemos que la investigación, ya en base a una imputación, sea lo más seria y transparente posible, porque muchas veces al no tener estas virtudes hace que se pierda mucha más credibilidad en el trabajo del Ministerio Público y en el trabajo de los fiscales.

En este caso la sociedad estará observando que se desarrolle respetando las garantías y los derechos del señor Friedmann”, comentó Hugo Richer.

“En cuanto a la pérdida de investidura, es un tema que debe analizar la Cámara Alta, lo que pasa que en esta Cámara hay algunas personas imputadas, con procesos abiertos que son senadores que ejercen la banca y si hay pérdida de investidura, se debe hacer para todos los que están en la misma situación”, comentó.

Tuit del diputado Sebastián Villarejo.

El diputado por Patria Querida, Sebastián Villarejo, se refirió, a través de sus redes sociales, a los ilícitos cometidos por el ex gobernador de Guairá y ex ministro de Agricultura y Ganadería, Rodolfo Friedmann, relacionados al negociado de las meriendas escolares. Dirigió también unas líneas al presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

El legislador cuestionó el accionar de Friedmann y dijo que no es solo vergonzoso, sino también inmoral.

6

POLÍTICA.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

ABOGADO SOSTIENE QUE EL TERRORISMO JUDICIAL Y FISCAL AFECTA AL DIPUTADO

Latorre: Derechos de Ulises Quintana son violentados El defensor del legislador recluido dijo que la jueza del caso se negó a escuchar en toda su extensión los audios que involucran a su defendido.

Noguera fue imputado por administración en provecho propio y asociación criminal.

EN CÁMARA BAJA

No habría trabas para desaforar a Noguera El diputado Walter Harms dijo que debe ser investigado y si es hallado culpable debe ser castigado.

El diputado Walter Harms sostuvo que en cuanto al pedido de desafuero de Éver Noguera en la Cámara Baja podría darse así como en el Senado en el caso de Friedmann. Dijo que deben ser investigados y de ser hallados culpables, ser castigados.

“En Diputados yo no creo que haya problemas para proceder al desafuero de Noguera.

En el Senado seguramente harán lo mismo con Friedmann”, afirmó.

El parlamentario desestimó las suposiciones que alegan que se trata de una persecución política, al tiempo de señalar que en este momento de la investigación debe primar la objetividad y la celeridad del proceso. “El delincuente es delincuente, el mondaha es mondaha y la Justicia debe hacer su trabajo”, expresó. Agregó que de confirmarse las acusaciones debe ser condenado.

“Esperamos que en la Cámara de Senadores se tenga la firmeza que se tuvo en otros casos e inmediatamente promueva la pérdida de investidura por el tráfico de influencias, que es lo que corresponde. Si en otros casos más leves, como el de la senadora Bajac se procedió a su pérdida de investi-

dura, que menos será sobre el robo de comida de los niños”, aseveró. Harms fue claro al anunciar que considera que en la Cámara de Diputados no tiene ninguna duda que se procederá al desafuero del diputado Éver Noguera.

SORPRENDIDO El diputado colorado Éver Noguera dijo estar sorprendido por la imputación de la Fiscalía por supuestamente estar involucrado también en el caso de la empresa de Rodolfo Friedmann y el negociado de la merienda escolar en Guairá. Mencionó que fue parte de la empresa ESSA antes de que se involucrara en la política y ser un funcionario público ni autoridad.

“En ese momento no era funcionario público ni autoridad, ni siquiera era político, cuando yo iba a comenzar mi carrera política yo me aparté de la empresa y el mismo denunciante lo dijo así”, explicó el diputado en entrevista a radio 1000 AM. Agregó que las acusaciones en su contra no se ajustan a derecho, teniendo en cuenta en el momento que ocurrieron las presuntas anomalías se dedicaba al rubro empresarial en el sector privado, lo que le habilitaba a participar de cualquier licitación.

Por otra parte, mencionó que le parece llamativa su imputación, refiriendo que la denuncia fue realizada a través de los medios de comunicación por el ex socio de la empresa Hugo Alexander Torales, pero esta denuncia no fue ratificada ante la Fiscalía.

Óscar Germán Latorre.

E

l abogado y ex fiscal Óscar Germán Latorre dijo sentir una gran impotencia y preocupación respecto al caso de su defendido el diputado colorado Ulises Quintana, debido a que está siendo víctima del “terrorismo judicial y fiscal”.

Sostuvo que en todos sus años de ejercer la profesión no ha visto, cómo la Justicia se ha negado con tanta vehemencia a reconocer los derechos de un imputado.

Latorre, quien ejerce la defensa del diputado Quintana, explicó en comunicación con La Nación, que la jueza Alicia Pedrozo, del segundo turno del Juzgado Penal de Garantías de la Capital, se ha negado a escu-

El abogado dice que Quintana está preso por haberse tergiversado la conversación, y que se le atribuye un hecho punible, basado en una ley derogada. char en toda su extensión los audios que se han puesto como evidencias. A fin de comprobar que la famosa conversación entre Reinaldo “Cucho” Cabaña, no demuestran que su defendido Ulises Quintana tenga vínculos de asociación criminal, y por ende nada tuvo que ver en la liberación del dinero retenido por la Policía.

El abogado y ex fiscal sostiene que Quintana hoy está preso por haberse tergiver-

sado la conversación, y que se le atribuye un hecho punible, basado en una ley derogada.

“Está preso porque supuestamente hay evidencias que lo comprometen y esas evidencias, su contenido está tergiversado, pero son evidencias que se sustentan en una acusación que un tribunal de apelación declaró sin valor y en evidencias que fueron presentadas extemporáneamente por el Ministerio Público, tres meses después de la fecha que debía hacerlo.

Realmente hay una situación calamitosa, ya tenemos 19 meses en que Ulises Quintana está procesado y un año y medio privado de libertad, sin posibilidad de defensa, porque todo lo que se plantea directamente los jueces se niegan a examinar”, lamentó el defensor.

El diputado colorado Ulises Quintana, acusado por lavado de dinero y asociación criminal, seguirá recluido en la cárcel militar de Viñas Cué.

LA COMISIÓN BICAMERAL DE REORDENAMIENTO DEL ESTADO RECIBIÓ NUEVA PROPUESTA

Presentan plan de ley de Servicio Civil El diputado Raúl Latorre dijo que iniciarán el análisis escuchando a los funcionarios públicos y los diferentes sectores relacionados a la carrera.

El Poder Ejecutivo presentó oficialmente ayer a la Comisión Bicameral de Reordenamiento del Estado del Congreso el primer proyecto normativo en el marco de la Reforma. Se trata del proyecto de ley de la Función Pública y del Servicio Civil, que fue estudiado en una mesa téc-

nica entre representantes del Gobierno y de sindicatos de instituciones estatales.

En representación del Ejecutivo, el vicepresidente Hugo Velázquez y el ministro de Hacienda, Benigno López, participaron de la sesión de la mencionada comisión, presidida por el diputado Raúl

Latorre (ANR), en la que se presentó oficialmente el proyecto de ley. “Quiero relatar que esto lo iniciamos en una gran reunión que se hizo en el Banco Central del Paraguay (BCP) con integrantes de ambas Cámaras del Congreso, empresarios, representantes de todos los sectores de la sociedad civil”, señaló Velázquez.

A su vez el diputado Latorre dijo que iniciarán el análisis del proyecto “escuchando a los funcionarios públicos y los

diferentes sectores relacionados a la carrera”. Dijo que lo que se busca es el fortalecimiento de la meritocracia y limitar el acceso a los cargos de confianzas. Durante la presentación se mencionaron algunos de los cambios que se pretenden con esta normativa como ser el articulado que señala que la única vía de acceso a la función pública será el concurso.

La normativa prevé además la duplicación de años para adquirir la estabilidad (a 4 años), entre otros.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

Que el nuevo presupuesto no sea pretexto para subir impuestos

E

l Poder Ejecutivo presentará hoy al Congreso el proyecto de ley del Presupuesto General de la Nación (PGN) para el 2021.

El documento es la más importante propuesta jurídica que se prepara para el año entrante porque es el esqueleto económico del ejercicio fiscal, con el agregado de que como estamos en plena pandemia deberá servir para acortar gastos y, si es posible, incentivar la recuperación económica del país. Lo llamativo en esta ocasión es que el presidente del Congreso habló de la posibilidad de que se vuelvan a debatir algunos aumentos impositivos, que podrían incluirse en el presupuesto venidero.

Como la clase política que estudiará el presupuesto no siempre ha actuado con la prudencia necesaria, se teme que este año den rienda suelta al afán que tienen ciertos sectores de recurrir a los incrementos tributarios con nuevas leyes. Siempre que no se percaten del gran daño que causaría a los sectores económicos productivos.

El temor es que, con la excusa de la pandemia y de todos los males económicos que ha traído, se vuelva a intentar aumentar los tributos ya existentes o a crear nuevos impuestos para mejorar la recaudación del Estado. Similares intentos se hicieron en años anteriores.

El momento que se vive actualmente es diferente y el Poder Ejecutivo, que está ansioso por conseguir más dinero por cualquier medio, no se opondría a ello, sino que lo acompañaría encantado, ya que está desfinanciado y proyecta endeudarse más para poder cubrir su faltante de caja.

En una nota periodística, el titular del Poder Legislativo, hablando del proyecto de presupuesto que se le presentará hoy, reconoció que “los grandes debates girarán sobre los aumentos de impuestos, el tema de la soja, el tabaco, el alcohol”. Lo afirmado por el legislador no tendría mayor trascendencia si en las cámaras legislativas no se hubieran intentado ya aumentar los impuestos para el tabaco y el alcohol y crear una imposición a las exportaciones de soja.

En el 2019, cuando se trató el proyecto de reforma tributaria que se aprobó y está vigente, se pretendió elevar fuertemente

las tasas del Impuesto Selectivo al Consumo (ISC) que gravan la comercialización de tabaco, bebidas alcohólicas y gaseosas, teléfonos celulares y otros artículos. También se había propuesto imponer un tributo a las exportaciones de soja. No corrió esta última iniciativa debido al mal momento que había provocado la sequía al campo.

En cuanto a las fuertes subas al ISC, luego de muchas discusiones se disminuyeron las tasas exageradas, pero los legisladores que las habían propuesto quedaron con la sangre en los ojos. Esta sería la oportunidad que están esperando para volver a proponer las alzas tributarias que no habían podido conseguir el año anterior. En estos momentos, el altísimo déficit del Gobierno a raíz del problema existente y la necesidad de recurrir a nuevos préstamos podrían ser los motivos para fundamentar los impuestazos que son la obsesión de algunas fuerzas políticas, que solo se mueven por razones ideológicas y no consideran la realidad de las empresas que pagan impuestos y que se encuentran en malas condiciones.

Se dijo que el proyecto de presupuesto será un 15% o 20% inferior al vigente, que prevé menos ingresos tributarios. Pero a pesar de los recortes de gastos que incluye hay que pagar los préstamos, por lo que contratará nuevas deudas para ello. Un alto funcionario había adelantado que se colocarán bonos por 600 millones de dólares para cubrir los vencimientos del año entrante ya que no se tienen recursos para pagarlos.

A partir de hoy, los legisladores tienen menos de 100 días hábiles para estudiar y aprobar el presupuesto de los ingresos y los gastos del Estado para el año entrante.

Debido a las especiales circunstancias que se viven actualmente el trabajo de los mismos es más delicado que lo habitual y deberán dedicarle más atención, profesionalidad y patriotismo.

El Poder Ejecutivo necesita más que nunca la solidaridad del Legislativo para aprobar una ley que ayude a mejorar la situación que nos aflige. Pero se debe tener cuidado de no crear nuevos impuestos ni elevar las tasas de los existentes, porque el país que produce no podrá aguantar cargas más pesadas que las que tiene que sobrellevar en estos momentos de emergencia.

OPINIÓN

Ley pareja EDUARDO PIPO DIOS Columnista

F

riedmann y su gavilla, imputados. Buenísima noticia, al fin. De paso tuvo que renunciar muy a su pesar al zoquetazo de lujo de ministro de Agricultura y Ganadería, donde seguía fateando a 4 manos.

La imputación es fuerte, la expectativa de pena alta, las probabilidades de ir en cana altísimas. ¿Qué hizo la rata como buena rata?, refugiarse en sus supuestos fueros. Supuestos, digo bien, por dos motivos: el primero, es un senador mau, sin ser proclamado, puesto ahí por sus cómplices, los mismos cómplices que le intentarán dar cobijo e impunidad; el segundo, si los tuviera, los fueros no son para cometer delitos.

Pero volvamos a esos “amigos” que lo pusieron ahí, para “cagarle a Cartes”... todos son muy expeditivos y sumarios a la hora de sacar investiduras a los “del bando contrario”, pero cuando son los cerdos de su chiquero, por más puercos que sean, empiezan a dar vueltas.

“Habría que veeeeer, qué dice la Justiciaaaa, porque la institucionalidad, que depende de qué influencia, de qué tráfico, de qué senador, a qué hora, quién dijo...” y así nos pueden tener hasta el 2060 con Friedmann jugando de senador.

Señores del Frente Guasu, de Patria Querida, Hagamos, Colorados y del PLRA, con el PDP no perdamos el tiempo porque Desirée y el señor que le ataja el pastillero son cómplices del badulaque este. Rodolfo Friedmann traficó influencias, robó, malversó, estafó y demás desde que fue electo gobernador hasta hace 10 minutos... no paró ni para hacer pipí.

Si necesitan pruebas busquen en las redes, pidan informes a la prensa (la prensa “amiga” es pérdida de tiempo, por las dudas) y dejen de jugar de pavotes. Porque así nos tratan de idiotas a todos, y puede que sí, pero tenemos límites.

No jodan. A la Bajac, a Amarilla y a otros los echaron por migajas comparadas con este delincuente de marca mayor. Ustedes y nosotros lo sabemos. Si tienen dignidad, úsenla, no duele.

A ley pareja...

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

ESTE AÑO LA CAÍDA SE AMORTIGUÓ POR EL AGRO

PÁNFILO LEGUIZAMÓN

PIB podría rebotar 6% en el 2021 si la pandemia termina este año PROYECCIONES ECONÓMICAS DE ENTIDADES – MAYO/ AGOSTO 2020 (EN PORCENTAJES)

2020 2021

Fuente: entidades.

INDICADOR MENSUAL DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA DEL PARAGUAY (VARIACIÓN EN %)

Será importante lo que haga el Estado, en términos de obra, inversiones y otro tipo de cosas, para poder estimular la economía el año que viene.

Ex ministro señala que el crecimiento del año que viene depende totalmente de la duración del virus y otros factores.

E

l Producto Interno Bruto (PIB) podría tener un rebote del 6% en el 2021, pero todo dependería de que la pandemia termine este año, entre otros factores, manifestó el ex ministro de Hacienda y economista Manuel Ferreira. “Todo dependerá de cuándo termine la pandemia, asumiendo que esta finalice en diciembre de este año, que puede ser una hipótesis razonable, estimo

NO SE DEBE CONFUNDIR CON RECUPERACIÓN “Uno no debe confundir el rebote con recuperación. El rebote, naturalmente, va a venir; no obstante, llegar a los niveles de producto per capita que veíamos antes de la crisis tomará más tiempo”, aclaró Carmen Reinhart, vicepresidenta del Banco Mundial (BM), durante su presentación virtual, en el marco de Seminarios Virtuales del Instituto del Banco Central del Paraguay (IBCP).

Por otro lado, agregó como recomendación que para generar inversión de mediano y largo plazo se requiere que las reglas de juego, la regulación, sea consistente, estable a través del tiempo. “Y es que uno de los aspectos más relevantes a la hora de hablar de la recuperación de la economía es la inversión privada, más aún en un escenario de alta incertidumbre mundial. Principalmente, cuando hablamos de inversiones nos referimos a las de mediano y largo plazo”, expresó.

que vamos a tener un rebote importante en el orden del 6% del PIB”, dijo.

Añadió que también no debe haber otro tipo de problemas.

“Asumiendo que no existe ningún retraso en otros sectores; por ejemplo, este año la caída se ha amortiguado por el crecimiento del sector agrícola, pero si hay una sequía el año que viene, esto

puede ir en contra”, sostuvo.

Ferreira mencionó que muchas cosas deben ser revisadas buscando la reactivación económica. Indicó que los efectos de la pandemia del covid-19 son profundos en varios sectores. “Muchas empresas van a estar golpeadas, muchas personas sin empleos, por todo lo que está pasando y lo que toda-

vía va a ocurrir. Creo que va a ser muy importante en ese momento volver a estimular de alguna manera a la economía para poder sacar adelante a estas empresas, por ejemplo, muchas van a quebrar y se debe tener un sistema rápido de reactivación que permita salir de esa situación”, expresó.

El especialista acotó que

ACUMULADA 2020: -1,4 Fuente: Imaep BCP.

habrá mucha gente en Informconf. “Habrá que sacar rápido a esa gente, ya que muchos perdieron su trabajo y no pudieron pagar su deuda. Ese tipo de cosas van a ser una regularidad importante, también en ese momento lo que haga el Estado, en términos de obra, inversiones y otro tipo de cosas para poder estimular la economía, así como lo que haga en términos de atrac-

ción para que pueda llegar gente del exterior a invertir”, explicó.

Señaló que la pandemia está afectando en mayor medida a sectores urbanos que rurales. “Ese es el tema principal que se tendrá que atender porque dentro de todo tenemos la ventaja que a nivel rural, Paraguay es un país bastante sólido”, agregó el economista.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PRECIO MINORISTA RETROCEDE AL INICIO DE SEMANA

Dólar alto genera impulso al contrabando, advierten

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

RECAUDACIÓN LATA BLANCA

Pilsen donó G. 230 millones a Clínicas

Señalan que la cotización de la divisa no superará los G. 7.000 para finales del 2020, pese a los picos.

Cervepar, a través de su marca Pilsen, realiza primera donación con recaudación de la Lata Blanca.

Fue elaborado exclusivamente con el objetivo de aportar al cuidado y protección del personal médico.

La cotización arrancó esta semana en G. 6.920, levemente a la baja, luego de bordear la semana pasada los G. 7.000.

“Un dólar más alto genera impulso a actividades como el contrabando, principalmente, desde Argentina”, dijo. La cotización arrancó esta semana en G. 6.920, levemente a la baja, luego de bordear la semana pasada los G. 7.000. Desde el pico máximo, se registra una baja de 50 puntos en menos de una semana.

El Banco Central del Paraguay interviene con inyecciones de dólares, en concepto de ventas compensatorias,

LOS DATOS

8.000

7.000

6.000

5.950 5.900 5.530 5.730 5.650 5.570 5.710 6.030 6.180 6.370 6.220 6.450 6.280 6.380 6.400 6.330 6.300 6.340 6.500 6.430 6.500 6.550 6.600 6.650 6.700 6.840 6.850 6.970 6.920

COMPORTAMIENTO DE LA COTIZACIÓN DEL DÓLAR - (En guaraníes)

5.000

15 /0 31 1/16 /0 17/ 1/16 0 31 8/16 / 24 12/1 /0 6 31 8/1 /1 7 2 19 /17 / 02 07/ /0 18 11/ 1/19 0 10 4/19 /0 17/ 5/1 0 9 28 5/1 /1 9 0 16 /19 02 /11/ /0 19 10 1/20 08 /01 / /2 20 02/ 0 /0 20 30 2/2 /0 0 07 4/2 /0 0 11/ 5/2 0 0 21 5/2 /0 0 29 5/2 / 0 05 05/ /0 20 6 11/ /20 20 06 /0 /20 15 6/2 / 0 20 07/ /0 20 27 7/ /0 20 31 8/ /0 20 8/ 20

L

a semana pasada, el dólar minorista empezó nuevamente a retomar su tendencia alcista, y el jueves llegó a los G. 6.970 por unidad a la venta, cotización histórica del 2020 y en más de 18 años, de acuerdo a los historiales. Sin embargo, el ex ministro de Hacienda, Manuel Ferreira, dijo en Ñandutí que no cree que el dólar supere los G. 7.000 hacia finales de año, ya que está teniendo un pico, pero que se va a compensar.

Fuente: Casas de Cambio.

para tratar de cortar los picos. De acuerdo a sus datos, desde el mes de mayo pasado, el Banco Central inyectó casi US$ 773 millones en el mercado cambiario, por medio del sistema financiero.

Solo en lo que va de agosto (hasta el 28), el BCP vendió alrededor de US$ 136 millones. De esta manera, el ente financiero matriz permanece activo en el segmento mayorista, con la intención de impedir que se registren picos más elevados del dólar.

En tanto, en todo este 2020, la banca matriz vendió ya US$ 1.113 millones.

Por otro lado, el BCP intervino el mercado decididamente durante los últimos 15 días con la firme intención de evitar que el par dólar-guaraní alcance los 7.000. La demanda por parte de importadores y multinacionales permanece inalterada y por el lado de la oferta, la dependencia del Banco Central es absoluta, señala el comentario semanal de Basa Capital.

“Ubicamos soportes o pisos en G. 6.900 y G. 6.850, mientras que las resistencias o techos situamos en G. 7.100 y G. 7.200”, mencionan los analistas del reporte semanal. Los datos estadísticos, elaborados por Basa Capital con base en datos del BCP, revelan que la evolución de la intervención en lo que va del año 2020, donde claramente se observa cómo la tendencia es creciente y que el promedio diario hasta la semana pasada, fue de 6,93 millones día.

El pasado viernes 28 de agosto, Cervecería Paraguaya (Cervepar) concretó la primera donación al Hospital de Clínicas por valor de 230.141.140 de guaraníes.

Esta cifra equivale a la venta de 230.141 latas blancas de Pilsen, que representa una edición elaborada exclusivamente con el objetivo de aportar al cuidado y protección del personal médico, en el contexto de la pandemia.

Desde la empresa indicaron que con esta recaudación, Pilsen adquirió los insumos de bioseguridad para el personal de blanco del Hospital de Clínicas. Esta primera entrega incluye unos 1.400 protectores oculares, unas 5.000 batas quirúrgicas, 4.800 mascarillas N95 y 5.234 mascarillas quirúrgicas. Pilsen Lata Blanca fue lanzada el pasado mes de julio, con el objetivo de recaudar fondos destinados para la compra de insumos médicos.

La mecánica consiste en por cada compra de una lata edición especial el consumidor dona G. 500 y Pilsen lo duplica.

SIGUEN A LA VENTA Los directivos indicaron que las latas blancas siguen a la venta en todos los puntos de venta del país. Las mismas cuentan con un manifiesto en homenaje al

PUSO A DISPOSICIÓN CONSULTORIO El mes pasado, ante la creciente demanda de consultas por síntomas de índole respiratorio en Ypané, Cervepar pone a disposición del Centro de Salud local un consultorio médico para pacientes con síntomas de covid-19.

Cervepar viene trabajando con el Gobierno para ayudar a enfrentar esta crisis sanitaria. Puso a disposición camiones con combustible y chofer que han recorrido más de 50.000 km y trasladado más de 1.400 toneladas de insumos necesarios a distintas localidades del país. Además, ha entregado al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social 120.000 unidades de alcohol en gel y 90.000 unidades de jabones elaborados a base de mandioca.

personal de blanco, quienes se encuentran en la primera fila de respuesta en la lucha contra la covid-19. “El compromiso de nuestra marca Pilsen siempre fue llevar puesta la camiseta de los paraguayos para alentar. Hoy, ese compromiso está enfocado y dirigido hacia el equipo de blanco con la ayuda de todos nuestros consumidores”, resaltaron.

Más información sobre la marca se puede encontrar en las redes sociales, como Instagram en https: //www.instagram.com/pilsenpy/?hl=es-la, mientras que al Facebook se puede acceder en https:// www.facebook.com/pilsenpy, y en Twitter, en https://twitter.com/PilsenPy.

ECONOMÍA

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

11

TIGO BUSINESS PROPONE SOLUCIONES A CLIENTES CORPORATIVOS

Brindan espacios virtuales para almacenar datos Desde el área de Cloud & Data Center ofrece espacio para procesamiento de bases de informaciones.

L

a telefónica Tigo, en el afán de brindar soluciones a los clientes y para cada tipo de negocio, no solo a usuarios particulares, sino también al segmento corporativo, desde el área de Cloud & Data Center, una de las propuestas es el servicio de virtualización, que consiste en brindar a las empresas un espacio de almacenamiento y procesamiento de datos. “El servicio de virtualización de Tigo Business consiste en brindar a las empresas la posibilidad de adquirir un espacio virtual, en el cual ellas pueden definir los recursos, como la memoria, espacio en disco y procesamiento, que pueden utilizarlos para alojar sus bases de datos, aplicaciones, sistemas, entre otros”, explicó Víctor Franco, director de Tigo Business.

Está disponible para todas las empresas y organizaciones que deseen contar con un espacio para administrar tales datos, que luego se convierte en ahorro para las mismas, ya que una vez optado por el servicio, este ayuda a reducir los gastos de capital y operacionales, así como minimizar la pérdida de ingresos al minimizar el tiempo fuera de servicio planificado como no planificado, sumó el vocero.

Franco especificó que el ahorro de los gastos de capital se ve reflejado al momento de no comprar servidores físicos que usualmente tienen costos muy altos, mientras que el ahorro de los gastos operacionales se cuantifican en la reducción del consumo de energía eléctrica y en la eficiencia generada en cuanto a reubicación de recursos que podrían estar relacionados al mantenimiento de los servidores físicos, entre otros, explicó.

DISMINUYE RIESGOS “Además de todo esto, la

La virtualización minimiza el riesgo de quedar fuera de servicio, ya sea de manera planificada como no planificada, como con los cortes de energía comercial en el servidor, aclaran. virtualización minimiza el riesgo de quedar fuera de servicio, ya sea de manera planificada como no planificada, por ejemplo, con los cortes de energía comercial en su servidor”, indicó. La compañía no solo se enfoca en vender el servicio, ya que para la aplicación de la virtualización pone a disposición todo un equipo de ingenieros para la pre y posventa altamente calificados que acompañan a los clientes en todo el proceso de migración de servicios, desde el inicio hasta su implementación y posterior producción.

Fácilmente se eliminan gastos ocultos, que implica la instalación y montaje de equipos físicos.

Si bien generalmente las empresas ya poseen la expe-

BENEFICIOS DE LA VIRTUALIZACIÓN En cuanto a los beneficios, Víctor Franco, director de Tigo Business, recalcó que fácilmente se eliminan gastos ocultos, que implica la instalación y montaje de equipos físicos, por lo que los ambientes virtualizados del cloud computing se constituyen en herramientas indispensables que gozan del dinamismo que el mundo de hoy requiere para mantener los negocios a la vanguardia.

Así también, permite a las empresas enfocarse en lo que es su negocio, dejando los procesos técnicos, implementaciones, validaciones en manos del proveedor, que se dedica exclusivamente a mantener las herramientas y aplicaciones disponibles para los usuarios finales, al tiempo de ayudar al departamento de tecnología a realizar mejores proyecciones y aprovechamiento de los recursos, acotó el experto.

riencia con el manejo de infraestructura IT, pero la diferenciación con Tigo Business es que cuenta con el valor agregado en el expertise del manejo de la infraestructura en la nube, destacó el ingeniero. Esto es por el nivel de compromiso y la calidad de

clase mundial con que operan, por lo que la asistencia que brindan a los clientes es de 24/7. “Somos conscientes de la criticidad de estos servicios; por lo tanto, el seguimiento de los mismos está siendo monitoreado todos los días y todo el día”, precisó.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

PuroSol regalará 500 tablets para ayudar a niños durante pandemia Los participantes deberán cargar los códigos que se encuentran en los stickers de todos los envases, ingresando a la web.

P

uroSol, siempre acompañando y pensando en sus pequeños seguidores, en esta ocasión lanza una promo en la que regala 500 tablets para ayudarlos en el contexto actual que les exige estar conectados para estudiar y divertirse, según afirmó a La Nación, Bibiana Vara, brand manager de la marca.

La nueva promo llamada “Códigos secretos” invita a los consumidores a descubrir los códigos secretos que se encuentran en todos los envases de PuroSol y con una simple mecánica poder acceder a los premios, comentó.

Para participar de la promo, los participantes deberán cargar los códigos que se encuentran en los stickers de todos los envases de PuroSol, ingresando a www.purosol.com.py y una vez que lo hagan descubrirán de forma directa si resultaron ganadores de una de las 500 tablets.

En cuanto al objetivo, enfatizó que como marca siem-

pre piensan en el consumidor, los compradores y lo que podrían llegar a valorar en cada momento. “El principal objetivo de la campaña es responder a esta nueva necesidad que presenta la situación actual, sabemos que muchos niños y jóvenes necesitan acceso a dispositivos digitales para poder desarrollar sus clases virtuales y también debido a las restricciones de poder salir de los chicos, estas tablets pueden ser una alternativa de diversión”, afirmó.

DESAFÍO Desde PuroSol el principal desafío es poder llegar a los consumidores de manera significativa; es decir, generar contenido relevante para la situación en la que se encuentra este segmento de niños y jóvenes, y responder con acciones que satisfagan sus necesidades actuales que no son las mismas que hace un año atrás.

“Más que un premio vemos que por el contexto las tablets son una herramienta

MÁS DE 50 GANADORES

La promo “Códigos secretos” de PuroSol ya tiene más de 50 ganadores hasta el momento, y va estar disponible en los puntos de venta hasta el 31 de octubre. Se trata de 500 tablets para sus consumidores.

“Así que más que nada sería invitar a todos que se sumen a la misma, porque hay muchísimas posibilidades de ganar”, comentó Bibiana Vara, brand manager de PuroSol. De acuerdo a sus bases y condiciones, la promoción será válida desde el 15 de agosto hasta el 31 de octubre del 2020. En cuanto a los productos: El producto de la empresa organizadora objeto de esta promoción es la línea de jugos PuroSol en su versión de calibres de 150ml, 200ml y 1L.

que pueden marcar esta diferencia significativa en el día a día de los chicos y también de los padres. Premiar a los consumidores generando un premio de valor para sus necesidades fue el driver principal que nos llevó a lanzar la promoción”, destacó.

La nueva promo “Códigos secretos” de PuroSol invita a los consumidores a descubrir los códigos que se encuentran en todos los envases.

SEMANA DEL EMPLEO Y EL EMPRENDEDURISMO JUVENIL

Arranca hoy conversatorio virtual sobre empleo

A las 9:30 disertará el viceministro Daniel Sánchez, a través de la plataforma Zoom.

En el marco de la “Semana del Empleo y el Emprendedurismo Juvenil”, el viceministro de Empleo y Seguridad Social, Daniel Sánchez, hablará sobre los retos y oportunidades que plantea el covid-19 para el mercado laboral paraguayo.

El conversatorio será bajo la modalidad virtual, a través de la plataforma Zoom, a las 9:30 de hoy.

Durante su ponencia, el viceministro expondrá sobre la

necesidad de analizar las lecciones que nos va dejando día a día la pandemia del coronavirus a nivel mundial y actuar de forma contundente y decidida para minimizar las pérdidas de empleo.

necesidad de incluir al sector de los trabajadores independientes en el sistema de seguridad social.

ENLACE

También hará una a evaluación de los retos de largo plazo para el mercado del trabajo paraguayo, ya que la pandemia está transformando por completo el desarrollo laboral de las empresas.

El enlace de la Semana del Empleo y el Emprendedurismo Juvenil estará disponible en el link: https:// mtess.gov.py; desde el día martes 1 de setiembre y se extenderá hasta el día viernes 4 de del presente año.

Asimismo, hablará de la

La Semana del Empleo y el

Emprendedurismo Juvenil es un espacio digital que busca fomentar la empleabilidad, el emprendedurismo y crear oportunidades laborales, orientadas a la identificación de los nuevos desafíos que plantea el futuro del trabajo para los jóvenes, así como garantizar la inserción laboral de manera efectiva a un mundo laboral cada vez más cambiante y dinámico más aún debido a la emergencia económica y sanitaria provocadas por el coronavirus.

GENTILEZA

ESTA HERRAMIENTA PUEDE MARCAR UNA DIFERENCIA SIGNIFICATIVA

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Dólar Americano

2,8

6.870 / 6.920

Peso Argentino

50 / 56

Real

1.120 / 1.230

Euro

7.500 / 8.000

Peso Uruguayo

2,8

2,4

2,4

2,8

2,6

1,1

1,9 0,5

5 / 10

0,7

45 / 60

Yuan

Commodities

ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0

200 / 950

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo

42,97

Oro

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

27,61

Consumo

349,25

Agribusiness

Maíz

127,13

Trigo

Servicios Personales

198,14

Arroz

Vivienda

4,53

Soja

Tasas

Comercio al por Mayor

Fuente: Refinitiv Limited

Industrias manufactureras Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

US 10 años

0,72%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

US 6 meses

0,11%

US 2 años

Cría de animales - Ganadería

0,13% 0,27%

US Libor 3 meses

0,24%

Euro Libor 3 meses

-0,51%

Índices

Construcción Servicios Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

Fuente: Refinitiv Limited 28.653,87

161,60

-0,56%

3.508,01

23,46

-0,67%

S&P 500 S&P VIX

22,96

-1,51

6,58%

2.718,07

13,80

-0,51%

11.995,86

69,69

-0,58%

S&P GLOBAL 1200 NASDAQ 100 FTSE 100

5.999,99

-

0,00%

NIKKEI

23.140,00

257,00

-1,11%

HANG SENG

25.422,06

140,91

-0,55%

SHANGAI

3.403,81

53,69

-1,58%

102.142,93

1.519,29

-1,49%

COLCAP

1.226,21

0,99

-0,08%

MERVAL

46.396,58

2.141,67

-4,62%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

Volumen Negociado Mensual

A la vista

0,93% 0,38%

CDA 180 días

1,98%

1,85%

CDA > 180 < 365 días

4,54%

2,64%

CDA > 365 días

7,70%

4,55%

786 640

Comercial < 1 año

8,96%

7,41%

Comercial > 1 año

11,83%

8,93%

Desarrollo < 1 año

8,76%

7,55%

Desarrollo > 1 año

8,22%

8,68%

Consumo < 1 año

18,94%

9,35%

Consumo > 1 año

22,95%

9,92%

13,18%

n/a

Indicadores Económicos

982

1.008

639

392

306 383

329

16,22%

TÚ FINANCIERA S.A.

464.769

19,74%

15,29%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

543.860

13,01%

6,98%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

110.957

3,58%

5,79%

EL COMERCIO FINANCIERA

675.816

-7,21%

2,07%

CEFISA S.A.E.C.A.

388.065

12,75%

1,89%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

772.684

34,95%

-2,37%

FIC S.A. DE FINANZAS

331.343

37,44%

-19,67%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS CITIBANK N.A.

Gs. 3.240.950.370

Inflación acumulada

-0,30%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,62%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8.978,8 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

11.679.974

2,13%

27,71%

4.601.669

3,59%

21,57%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

7.492.725

4,77%

19,94%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

8.918.296

2,31%

19,26%

BANCO BASA S.A.

5.231.197

2,15%

17,70%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.542.985

3,38%

17,67%

BANCOP S.A.

2.193.769

1,62%

15,42%

3.953.232

3,09%

13,30%

13.048.087

3,85%

11,69%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

5.775.502

2,54%

11,66%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.792.165

4,65%

4,89%

453.583

6,28%

4,41%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.024.488

4,33%

2,55%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.731.209

2,92%

1,14%

1.695.478

3,86%

-7,96%

3,34%

-11,67%

BANCO DE LA NACIÓN ARG

605.921

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

SALLUSTRO & CÍA. S.A.

1.427.179.530

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

589.282.320

TAPE RUVICHA S.A.E.C.A.

478.368.064

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

288.887.760

LCR S.A.E.C.A.

153.801.300

BANCO BASA S.A.

141.751.112

CEMENTOS CONCEPCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA EMISORA

111.972.600

IZAGUIRRE BARRAIL INVERSORA S.A.E.C.A.

29.554.264

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

20.153.420

Rendimientos Operados en Bolsa el 28/08/2020

Rendimientos Operados en Bolsa el 28/08/2020 USD

15,00%

10,00%

12,50%

7,50% 5,00%

10,00% 1,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

32,11%

0,00%

395.791

PYG 4%

ROE

BANCO ATLAS S.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Inflación objetivo

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BVPASA Volumen Negociado 28/AGO/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

CRÉDITOS

INTERFISA BANCO

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Activas

Tarjetas de crédito

1.145 1.259

ROE

6,05%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

1.145

MOROSIDAD

925.643

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

miles de millones de Gs. 1.132

CRÉDITOS

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

USD

PYG

Pasivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20

US 5 años

5,25% 4,53% 4,35% 3,66% 3,13% 3,09% 3,05% 2,71% 2,68% 2,02% 1,58% 1,48% 1,35%

Comercio al por Menor

1.964,60

Plata

jun -20

Yen

iBOVESPA

2,0

2,5

120 / 200

Peso Chileno

DOW JONES

INDICADORES FINANCIERAS

jul20

Monedas

4,0

7,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14 PAÍS.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

MÉDICOS DE ALTO PARANÁ: “HAY MUCHOS CONTAGIADOS, ESA SIEMPRE FUE NUESTRA PREOCUPACIÓN”

La pandemia se cobró la vida de un segundo médico en Ciudad del Este L

a presidenta de la Asociación de Médicos de Alto Paraná, Idalia Medina, señaló este lunes que en la zona varios profesionales de la salud están internados a causa del covid19 e instó a la ciudadanía a seguir respetando los protocolos sanitarios.

“Este domingo f ue un día muy triste para todos nosotros. Aún tenemos a muchos colegas que están internados. Hay muchos contagiados (médicos y enfermeros), esa siempre fue nuestra preocupación”, manifestó Medina en comunicación con la 1080 AM. La doctora indicó que el neurocirujano Carlos Domínguez era el único de la zona y desafortunadamente perdió la batalla contra el covid-19 este domingo, se trata de la segunda víctima del personal sanitario desde que comenzó la pandemia y reiteró que la gente debe cuidarse con el lavado de manos, el uso de tapabocas y manteniendo el dis-

MAURO PIRIS

Rinden homenaje al médico Carlos María Domínguez en Alto Paraná y Asunción. tanciamiento físico.

Mencionó que para los profesionales de la salud es muy doloroso cuando la ciudadanía les trata como “asesinos”, ya que cada uno hace hasta lo imposible para la recuperación de un paciente infectado y lamentó que a pesar de los números de virus aún haya gente que no cree en la enfermedad.

“Qué difícil está la lucha contra la pandemia, acabamos de levantar otro guardapolvo blanco más del Paraguay, se nos fue el neurocirujano Dr. Carlos Domínguez. Le rendimos un minuto de silencio en la Guardia de Urgencias del Hospital de Trauma, QEPD. Cuidemos nuestras vidas”, expresó en un mensaje vía Twitter el médico Agustín Saldívar.

HOMENAJE Por otro lado, médicos y profesionales de enfermería rindieron un homenaje al doctor Carlos María Domínguez, quien falleció

Médicos y profesionales de enfermería rindieron un homenaje al doctor Carlos María Domínguez, quien fue el primer fallecido de covid en el Este. por covid-19 este fin de semana, después de estar varios días en cuidados intensivos. El reconocido neurocirujano había sido trasladado del este del país al Hospital del Ineram, en Asunción.

El homenaje consistió en actos simbólicos de lanzamiento de globos blancos frente a los hospitales de esta zona en forma simultánea a las 11:00. Personal del Centro Nefrológico de Hernandarias, del Hospi-

REPORTE DEL MINISTERIO DE SALUD

El covid-19 se llevó otras 18 vidas

El registro oficial indica que en Paraguay hay 326 fallecidos y 17.662 contagiados.

El último informe del Ministerio de Salud divulgado ayer a través de su cuenta de Twitter señala que, con los 557 nuevos casos positivos de covid-19, el número de infectados en el país asciende a 17.662.

De los positivos detectados, tras procesar 2.296 muestras en la víspera, los 557 son casos comunitarios y todos se encuentran cumpliendo

con el protocolo de aislamiento preventivo.

La cartera de Salud lamentó el fallecimiento de 18 pacientes a causa del covid-19, con lo que la lista de víctimas fatales sube a 326 personas. La lista la componen 13 varones, de Alto Paraná (7), Central (3), San Pedro (1), Capital (1), Amambay (1). Además, 5 mujeres, de Alto Paraná (2), Itapúa (1),

Amambay (1) y Central (1).

El número de internados hasta ayer ascendía a 398, de los cuales 83 se encontraban en la Unidad de Terapia Intensiva (UTI).

Los recuperados, por su parte, ascienden a 9.421, con las 275 personas que lograron superar el cuadro viral.

Autoridades de la cartera sanitaria elevan sus condolencias a los familiares de los pacientes que han perdido su vida a causa de

la enfermedad y reiteran a la ciudadanía la importancia de extremar los cuidados preventivos de manera a resguardar principalmente la salud de los adultos mayores y personas que tengan enfermedades de base.

Uso de mascarilla, lavado frecuente de manos y distanciamiento físico siguen siendo las herramientas principales de lucha contra el coronavirus. Por ello se insiste en no bajar la guardia y cuidarnos entre todos.

tal Distrital de Presidente Franco y del Hospital Distrital de Minga Guazú se unieron al emotivo tributo.

Según el reporte de Vigilancia de la Salud, el 5% de los casos confirmados a nivel

país corresponde al personal sanitario. Hasta el 20 de agosto se habían confirmado 620 casos entre los trabajadores de la salud.

De los infectados, 26% es médico, 35% personal de enfermería, 3% bioquímico.

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

17.662

9.421

398

326

total de casos personas internadas

83 en terapia intensiva

recuperados total de fallecidos

INFORME DEL DÍA

2.296

muestras tomadas

557

nuevos casos

557

casos comunitarios

0

procedentes del exterior

18 nuevos fallecidos 275 nuevos recuperados

PAÍS.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

15 GENTILEZA

RELACIÓN DE ENFERMEDADES EN LA MIRA DE LOS INVESTIGADORES

Investigarán uso de vacuna BCG, dengue e impacto ante el covid Este tipo de estudios podría apuntalar varios otros ensayos que ayudarán a intervenir en la protección de grupos susceptibles.

C

on el objetivo de describir el nivel de cobertura de vacunación con el Bacillus Calmette-Guerin (BCG), que es la vacuna contra la tuberculosis, en pacientes con covid-19, e identificar la frecuencia de casos con dengue en los mismos, la empresa Salud y Nutrición Paraguay SRL realizará una investigación sobre vacunas para visibilizar el impacto del covid-19. Esto, a fin de

explorar la asociación de la vacunación con BCG y los antecedentes de dengue con la severidad de los casos covid-19 positivos.

Según los investigadores, los estudios publicados hasta la fecha, que relacionan el antecedente de vacunación con BCG o el del dengue como variables moduladoras del impacto poblacional de la covid-19 están basados en especulaciones fundamen-

tadas en ciencias básicas o en estudios ecológicos que originan mucha controversia. No han hallado un diseño epidemiológico como el planteado por su equipo en la literatura reciente.

Los profesionales expresaron que si bien algunas variables analizadas en la epidemiología de la enfermedad son comunes a muchas regiones, nuestro país tiene sus propias características, por lo cual es relevante estudiar la particular morbi-mortalidad (conjunto de enfermedades mortales que han afectado a una cantidad de personas en un tiempo y lugar determinados) con que se presenta

El covid-19 aún no tiene cura, aunque están en etapa de fabricación varios tipos de vacunas. la pandemia del nuevo coronavirus. Además, expresaron que cuando se eleva el análisis a un nivel complejo, aún el más simple de los diseños de investigación puede abrir otras perspectivas de comprensión.

Es de suma importancia

saber cuáles son las prerrogativas particulares que plantea la enfermedad en el Paraguay y este tipo de estudios podría apuntalar varios otros ensayos que ayudarán a intervenir en la protección de grupos susceptibles ante el virus. Los investigadores a cargo del proyecto son: Laura

Beatriz Mendoza, Domingo Regalado Pérez Bejarano, Laura Emilce Flores, Susana Florentina Sánchez, Édgar Daniel Giménez, Laura Elizabeth González Céspedes, Patricia Ramona Echeverría, Guillermo Adolfo Arbo Oze de Morvil y José Manuel Fusillo Ayala.

PAÍS.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

GENTILEZA

16 Existen algunos ensayos que muestran que no funcionan los medicamentos de hidroxicloroquina y de la ivermectina.

DROGAS QUE SE MAL PROMOCIONAN EN PARAGUAY

Covid: No hay estudios serios de ivermectina e hidroxicloroquina “Estas drogas no deben utilizarse en pacientes ambulatorios, ni hospitalarios, esta es una lucha contra la infomedia”, según médico.

L

a efectividad de la hidroxicloroquina y de la ivermectina en el tratamiento del coronavirus no está científicamente demostrada, advierte un médico paraguayo que trabaja en los Estados Unidos. El doctor Sergio Zanotti, especialista en medicina crítica y cuidados intensivos del Centro Médico Memorial Hermann-Memorial City en Houston, Texas, EEUU, habló del covid-19 y de las drogas que se promocionan como solución mágica en Paraguay.

Una de ellas es la hidroxicloroquina recomendada por mucha gente porque se hicieron estudios in vitro en los que esta droga inhibía el virus. “Las concentraciones son significativamente más altas de las que podemos obtener en humanos con las otras drogas”, advirtió el doctor en contacto con la AM. Recordó que al mismo tiempo existen otros ensayos que muestran que no funciona, sin embargo, la gente fanática de esta droga se queda solamente con una versión.

En cuanto a la ivermectina señaló que la gente solo la promueve con base a anécdotas que escuchan, pero aclaró que no existe ningún estudio científico que demuestre que haya funcionado en la clínica.

“Estas drogas no deben utilizarse en pacientes ambulatorios, ni hospitalarios, esta es una lucha contra la infomedia”, recalcó el doctor.

Respecto al Redemsivir confirmó que sí hay estudios que arrojan resultados positivos en cuanto a efectividad, pero todavía no en qué porcentaje.

Sostuvo que a diferencia de otras pandemias, la particularidad del covid-19 es el acceso a la mala información, acompañada por el miedo y la desesperación. El 80% de la gente que se infecta tiene síntomas leves o no los presenta. El 15% padece una forma moderada de la enfermedad y un 5,5% desarrolla de manera severa.

Actualmente no existe un fármaco que prevenga el covid19 y tampoco está demostrado que los infectados disminuyan la probabilidad de contagio.

“Había en la sinagoga un hombre que estaba poseído por un espíritu inmundo”.

Lc 4, 33 La sinagoga era el lugar de oración, de escucha de la Palabra de Dios y de vivencia comunitaria de la fe. Por eso nos preguntamos qué hacía allí un hombre poseído por un espíritu inmundo. El hecho es que, en todos los lugares, si no estamos atentos, podemos dejarnos poseer por otros espíritus y en vez de ayudar a la unidad entre todos y a elevarnos a Dios, empezamos a generar divisiones, guerras y lejanía del Señor. Ojo, aun estando en la Iglesia, podemos estar siendo usados como instrumentos del maligno. La presencia de Jesús debe ayudarnos a estar atentos y a purificarnos de todo mal.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

PAÍS.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

17

HOSPITAL INGAVI DEL IPS

Confirman más de 4 mil consultas por cuadros respiratorios El promedio de pacientes internados por mes era de 12, aproximadamente, y actualmente superan los 150.

E

l director del Hospital Ingavi del Instituto de Previsión Social (IPS), Dr. Ricardo Oviedo, indicó que en agosto se registraron unas 4.600 consultas en Urgencias para Adultos por cuadros respiratorios.

Manifestó que operarán bajo la modalidad de Hospital Integrado para la atención de pacientes asegurados y no asegurados con el apoyo del Ministerio de Salud.

de abril registraron unas 450 consultas por cuadros respiratorios en Urgencias para Adultos. Sin embargo, en agosto la cifra aumentó a 4.500 atenciones en total. “Todos por síntomas respiratorios”, especificó el profesional.

El Dr. Ricardo Oviedo contó a radio 1000 AM que en el mes

Por otra parte, explicó que en Hospital Ingavi del IPS

Sostuvo que el promedio de pacientes internados era de 12, aproximadamente, por mes, y actualmente superan los 150.

INCENDIOS

Advierten sobre regreso del dengue El cerro de Lambaré y el Banco San Miguel de la bahía de Asunción se quemaron el fin de semana.

Un sobrevuelo realizado por la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN) durante el domingo en Asunción permitió divisar gente prendiendo fuego en la zona de la bahía. Las autoridades piden conciencia y advierten que en medio de la pandemia no podemos pensar en enfrentar también incendios forestales y una eventual epidemia de dengue. “El trabajo fue intenso, arduo, estuvo a la vista de todos, hasta hoy no puedo entender la inconsciencia de la gente, creemos que deberían ser cazadores furtivos los que generan esto, principalmente en la zona de la bahía, porque se apaga uno, prenden otro”,

Joaquín Roa, titular de la SEN. comentó el titular de la SEN Joaquín Roa. Relató que en un sobrevuelo hecho con la Dinac, nuevamente divisaron personas quemando y, si bien los bomberos posteriormente logran controlar la situación, los daños ambientales y sanitarios ya quedan para siempre.

“No podemos darnos el lujo de esta en pandemia, que nos ataquen estos incendios y estar en puerta, Dios quiera que no, de otra epidemia de dengue”, advirtió Joaquín Roa.

son remitidos pacientes sospechosos o confirmados por covid-19 menores de 60 años, pediátricos y embarazadas.

Precisó que hay 42 adultos internados, de los cuales 30 son positivos al virus, en terapia intensiva 10 pacientes; 6 de los mismos, confirmados con coronavirus, 10 en el sector de Pediatría y 2 de ellos también con positivo a la enfermedad.

Las consultas por cuadros respiratorios se elevaron mucho en agosto.

Asimismo, mencionó que reciben a pacientes asegurados y no asegurados, ya que operan bajo la modalidad de Hospital Integrado con

el apoyo del Ministerio de Salud. “Recibimos en condición de préstamo 8 respiradores, además de 8 respiradores con monitores que son

de menos potencia para terapia intensiva y que son usados en la sala de reanimación en pacientes que se descompensan”, declaró.

18

PAÍS.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

HABILITARÁN NUEVO PABELLÓN DE CONTINGENCIA

En Villa Elisa inauguran ocho camas de terapia

H

oy, a las 11:30, en el Hospital Distrital de Villa Elisa se realizará la inauguración oficial de un nuevo Pabellón de Contingencia con 8 camas para cuidados intensivos de casos respiratorios.

El mismo fue construido y equipado por la Municipalidad de Villa Elisa en un tiempo récord de 12 días. En sus 250 m2 cuenta con espacio para 10 camas, sala de intercambio de camillas, enfermería, sala de espera, consultorio interno, sala de trabajos específicos, cuatro sanitarios sexados, vestidores, acondicionadores de aire, generador propio y filtros de extracción de aire.

Está equipado con 8 camas eléctricas articuladas, respiradores, monitores de alta

GENTILEZA

En tiempo récord se logró aumentar la capacidad de internación del Hospital Distrital.

Primer caso en la cárcel de Villarrica Más de 100 personas pertenecientes al pabellón II quedarán aisladas en sus respectivas celdas.

Con la presencia de autoridades se dejará inaugurada la nueva sala de terapia. complejidad, bombas de infusión, desfibrilador, equipo de rayos X, un electrocardiógrafo, entre otros equipos necesarios para cuidados de pacientes en estado crítico.

La inversión total fue de poco más de 1.200 millones de guaraníes, financiados en un 50% con recursos propios de la comuna y 50% con royalties.

Cabe destacar que tanto los respiradores como los recursos humanos serán proveídos por el Ministerio de Salud.

SAN PEDRO Por otra parte, el Ministerio de Salud Pública (MSP) hizo el llamado a concurso de opo-

sición interno institucional dirigido a funcionarios permanentes del Hospital Regional de San Pedro, dependiente de esta cartera estatal, para la designación del jefe de Departamento de Enfermería, ejercicio fiscal 2020.

a la postulación, se emitirá un comprobante respectivo, sin que esto signifique la admisión para la evaluación, cuya etapa corresponderá a la Comisión de Selección, y será publicada en la página web del MSP, se informó.

Los documentos correspondientes se recibirán desde el jueves 10 al miércoles 16 de setiembre de lunes a viernes, de 8:00 a 15:00. Los mismos serán recepcionados en el correo electrónico concursosmspbs@gmail.com, en los días autorizados para el efecto.

Transcurrido el plazo de postulación, se tomarán como postulaciones extemporáneas y no serán evaluadas. Posterior

Una vez postulado al cargo correspondiente con las documentaciones pertinentes remitidas por correo electrónico y emitido el comprobante de recepción por los encargados del concurso, los concursantes no podrán agregar ni retirar documentos de dicho currículum vitae, salvo que desistan de su postulación al concurso, mediante una nota dirigida a la Comisión de Selección.

ITAUGUÁ

Instalarán carpa para vacunar frente a hospital El objetivo es evitar la exposición innecesaria y disminuir al mínimo el contagio por covid-19.

posible contagio por covid19”, expresó ayer en contacto con 1020 AM.

Autoridades sanitarias del Hospital Nacional de Itauguá recibirán una carpa del Programa Ampliado de Inmunizaciones que será instalada frente al centro asistencial para llevar a cabo las vacunaciones a niños, embarazadas y adultos. El objetivo es evitar la exposición innecesaria y disminuir al mínimo el contagio del covid-19.

Nacional de Itauguá, César Zorrilla, manifestó que hoy recibirán una carpa del Programa Ampliado de Inmunizaciones que será instalada frente el citado centro asistencial.

Por otra parte, mencionó la propuesta que desean implementar en dicho nosocomio teniendo en cuenta que es el hospital de referencia para la atención de casos por coronavirus.

“La idea es que tanto los niños como las madres, embarazadas y adultos que deban vacunarse no ingresen al hospital para hacerlo y así evitamos la exposición innecesaria y disminuir la posibilidad de un

Consiste en implementar la teleconsulta utilizando la tecnología en tiempos de pandemia, además la de agendar turnos vía llamadas a una hora específica para evitar la aglomeración.

El presidente de la Asociación de Médicos del Hospital

COVID-19

Un caso confirmado de covid se registra en la penitenciaría de Villarrica.

Una persona privada de libertad (PPL) del pabellón II de la Penitenciaría Regional de Villarrica, que presentaba cuadros respiratorios, fue sometida ayer a la prueba de covid-19, y dio positivo. El Ministerio de Justicia activó de manera inmediata el protocolo sanitario trabajado con Salud Pública para reducir el riesgo de propagación de la enfermedad en el lugar.

aguardan más resultados de muestras extraídas dentro de la penitenciaría.

Como primera medida, la cartera de Justicia procedió al aislamiento de todas las personas que pertenecen al pabellón II. La PPL con caso positivo venía guardando cuarentena al presentar los síntomas; ahora se

MÁS DE 100 CASOS

La Dirección de Salud Penitenciaria ya se encontraba realizando un monitoreo del estado de salud de las PPL con cuadros respiratorios y tras la confirmación, 103 personas pertenecientes al pabellón II quedarán aisladas en sus respectivas celdas.

Los casos de contagios de covid-19 en todo el país siguen en aumento y lógicamente las penitenciarías no escapan de la pandemia.

HERNANDARIAS

Centro oncológico realizó 700 consultas en el semestre Las medidas de contención de la pandemia impidieron que muchos pacientes viajaran al exterior.

Ciudad del Este. Agencia regional.

La atención a pacientes continúa muy activa en el Centro Oncológico “Teresa Amelia” de Hernandarias, perteneciente a la Fundación Apostar por la Vida. Y si bien se cerró en la primera parte de la cuarentena durante la pandemia del nuevo

coronavirus, solo fue hasta el 25 de marzo y luego se reactivó. Ya fueron realizadas 789 consultas en el primer semestre, de las cuales 139 corresponden a pacientes nuevos y cada uno consulta entre dos y tres veces nuevamente. El servicio tuvo un promedio de 50 aplicaciones de quimioterapia por mes y este agosto cerró con 70 aplicaciones. Es lo que informó la licenciada Lucía Lisboa, ejecutiva de la fundación, consultada por La Nación.

“Paramos los primeros días de cuarentena en marzo, después ya estuvimos activos, pero con

los servicios limitados. Dando exclusividad al paciente que estaba en curso en quimioterapia o aquel con diagnóstico para iniciar su tratamiento.

Por protocolo decidimos suspender los demás consultorios de forma presencial y mantener activos los de oncología clínica para darle respuesta al paciente”, explicó la profesional. Las medidas de contención de la pandemia impidieron que muchos pacientes viajaran y no puedan acceder a sus tratamientos, ya sea en otros países o en otros locales del país, lo que hizo que buscaran respuestas a nivel local.

20 MUNDO.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

Canadá reserva vacunas

Novavax proveerá 76 millones de dosis mientras que Johnson & Johnson promete 38 millones.

Ottawa, Canadá. AFP.

AFP

C

Estos acuerdos se suman a otros dos similares que había firmado previamente con Pfizer y Moderna.

anadá anunció el lunes que firmó acuerdos con las estadounidenses Novavax y Johnson & Johnson para asegurarse decenas de millones de dosis de sus proyectos de vacunas contra el covid-19 en caso de que se pruebe su eficacia.

Los acuerdos de principio se suman a otros dos similares que había firmado previamente con las estadounidenses Pfizer y Moderna, que permitirán a Canadá obtener hasta 190 millones de dosis de vacunas experimentales. Las 76 millones de dosis del proyecto NVX-CoV2373 de la biotecnológica Novavax, que

acaba de comenzar los ensayos de fase 2, podrían entregarse en el segundo trimestre de 2021 si finalmente la vacuna sale al mercado. Johnson & Johnson se comprometió, por su parte, a suministrar a Canadá hasta 38 millones de dosis de su vacuna candidata Ad26.COV2.S, dijo el primer ministro Justin Trudeau en una conferencia de prensa.

MÁS DE 25 MILLONES DE CONTAGIOS

Coronavirus sigue causando estragos Pese a que algunos países logran estabilizar situación mientras esperan una vacuna o un tratamiento para volver a la normalidad.

AFP

FIRMÓ ACUERDOS CON LABORATORIOS ESTADOUNIDENSES

ENSAYOS PROMETEDORES Los “más recientes ensayos de vacunas” de estas dos empresas son “prometedores”, dijo. “Todos nuestros acuerdos con Pfizer, Moderna, Novavax y Johnson & Johnson con respecto a una nueva vacuna permitirán que Canadá tenga acceso a al menos 88 millones de dosis y opciones para tener decenas de millones más”, afirmó Trudeau. Cerca de 38 millones de personas viven en Canadá. Los ensayos de las vacunas experimentales de las estadounidenses Pfizer y Moderna se encuentran ya en la fase 3, la más avanzada.

Estados Unidos superó ayer los seis millones de casos.

Washington, Estados Unidos. AFP.

El coronavirus flagela al mundo con más de 25 millones de contagios –una cuarta parte de ellos en Estados Unidos– y un devastador impacto económico, aunque algunos países han logrado estabilizar la situación mientras se espera una vacuna o tratamiento que permita retomar la normalidad. Más de 25 millones de personas contrajeron el virus hasta este lunes, entre ellos más de 847.000 muertos, de acuerdo con el balance de la AFP con base en datos oficiales. Estados Unidos, primera economía del mundo inmersa en una ácida campaña electoral, superó el lunes los seis millones de casos y los 183.000 muertos, el país más afectado en términos absolutos. No obstante, el ritmo de contagios bajó en las últimas sema-

nas, aunque el país está lejos de salir del problema.

MENOR RITMO Un descenso en el ritmo de contagios también se constató en Australia, con 26.000 casos y 652 muertos, que este lunes registró menos de 100 contagios cuando a fines de julio contaba más de 700 diarios. La baja coincide con la decisión del gobierno de comenzar a levantar las restricciones en Melbourne, segunda ciudad del país y principal foco de la enfermedad. Nueva Zelanda, en tanto, admirado en el mundo por su manejo de la pandemia, flexibilizó el confinamiento impuesto en Auckland desde mediados de agosto tras la reaparición de casos luego de 102 días sin contagios.

22 MUNDO.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

Chile reforzará la trazabilidad para evitar repuntes de covid-19 Según las autoridades sanitarias, este procedimiento así como la masiva realización de testeos a la población son los eslabones claves para levantar las cuarentenas.

Santiago, Chile. AFP.

C

hile, que atravesó semanas críticas entre mayo y junio por la pandemia de covid-19, estabilizó el número de nuevos casos en gran parte del país y para evitar repuntes apuesta ahora a la masiva capacidad de testeo y a la trazabilidad, el eslabón clave para levantar las cuarentenas. En el populoso barrio de Renca, en el norte de Santiago, el municipio puso en marcha el llamado sistema “Centinela”, donde 200 personas trabajan

en forma paralela al Ministerio de Salud para encontrar casos activos, contactar y aislar a los enfermos y a sus allegados, aplicando incluso inteligencia artificial para mayor efectividad. “Estamos contactando al 96% de los contactos estrechos dentro de las primeras 48 horas. En otras comunas de Santiago, en promedio se identifican 0,9 contactos estrechos por cada persona que da positivo, nosotros identificamos 4,1 contactos estrechos”, señala a la AFP el alcalde de

AFP

NÚMERO DE NUEVOS CASOS SE ESTABILIZÓ EN GRAN PARTE DEL PAÍS

esta comuna de 160.000 habitantes, Claudio Castro.

BIEN ARTICULADA Cada vez que se detecta a un nuevo enfermo se le llama por teléfono para localizar a sus “contactos estrechos” lo antes posible. Si es necesario, se les realizan test PCR (hisopado) y si dan positivo, se vuelve a iniciar el proceso.Pero según el alcalde, todo este trabajo no sirve de nada si el resto de la ciudad no avanza al mismo

Cada vez que se detecta a un nuevo enfermo se le llama por teléfono para localizar a sus “contactos estrechos” lo antes posible. Si es necesario, se les realizan test PCR (hisopado) y si dan positivo, se vuelve a iniciar el proceso. ritmo. “Sin tener una trazabilidad contundente y bien articulada entre las distintas comunas del país, es una crónica de una muerte anunciada. Sin trazabilidad vamos a fallar”, advirtió Castro. De hecho, Renca, a pesar de triplicar la trazabilidad a nivel nacional se mantiene en cuarentena y acumula 8.000 casos y 250 muertos. El alcalde lo atribuye al mayor número de

exámenes que realizan y que arrojan un mayor número de contagiados.

MÁS TRAZADORES Con más de 400.000 enfermos de covid y casi 15.000 muertos (entre confirmados y sospechosos), Chile tiene en la actualidad 15.388 casos activos, indicó el Ministerio de Salud a la AFP. Ante este

panorama dispone de 6.810 trazadores activos y el Colegio Médico estima que son necesarios 9.000, pero la incorporación de más recursos humanos depende de la evolución de los contagios. “El cálculo que hemos definido es de 11 trazadores (entre 8 a 12) por cada 100 casos activos. Si consideramos que hay 15.000 casos activos deberíamos tener más de 1.300 trazadores. A la fecha superamos con creces el número base”, señaló la cartera sanitaria. No obstante, el secretario general del Colegio Médico, José Miguel Bernucci, considera que Chile “está muy débil” a la hora de localizar contactos, con apenas 1,5 por paciente, mientras que la Organización Mundial de la Salud (OMS) pide al menos 10 por caso positivo. Un buen ejemplo es Australia, donde por cada paciente confirmado se trazan 30 contactos.

MUNDO. DOS SEMANAS DESPUÉS DE REANUDAR RELACIONES

Vuelo “histórico” directo entre Israel y Emiratos fue celebrado ayer Delegación estadounidense, encabezada por el yerno de Donald Trump, fue parte del primer viaje comercial.

Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos. AFP.

E

l “primer vuelo comercial directo” entre Israel y Emiratos Árabes Unidos aterrizó el lunes en el aeropuerto de Abu Dhabi, procedente de Tel Aviv, dos semanas después de que los dos países anunciaran una normalización de sus relaciones. “Es un día histórico (…). Habíamos soñado en esto y trabajamos para realizarlo, y ahora está ante nuestros ojos”, declaró el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu. El vuelo LY971, de la aerolínea israelí El Al, con una delegación israelí y estadounidense a bordo, encabezada por Jared Kushner, yerno y asesor del presidente Donald Trump, tocó tierra emiratí a las 15:39 local (11h39 GMT).

Para añadir más simbolismo al viaje, el avión sobrevoló el espacio aéreo de Arabia Saudita, un país con el que Israel no mantiene relaciones. “Es la primera vez que esto sucede y quiero agradecer al reino de Arabia Saudita por hacerlo posible”, dijo Kushner tras aterrizar en Abu Dhabi.

Emiratos e Israel anunciaron el 13 de agosto un sorprendente acuerdo para normalizar sus relaciones, oficiosas desde hace varios años. Así,

este país se convirtió en el primero de la región del Golfo que establece relaciones con Israel y el tercero del mundo árabe, tras los acuerdos firmados por Egipto, en 1979, y Jordania, en 1994.

“ATRAPADOS EN EL PASADO” Los palestinos, hostiles al acuerdo, criticaron el lunes el vuelo comercial. “Nos parece lamentable ver hoy aterrizar un avión israelí en Emiratos (...) en una violación flagrante de la posición árabe sobre el conflicto israelo-árabe”, subrayó el jefe de gobierno palestino, Mohammed Shtayyeh. “La paz no se puede hacer con la negación del derecho de los palestinos a la existencia”, declaró por su lado Saeb Erakat, principal negociador palestino. Kushner invitó por su lado a los palestinos a regresar a la mesa de negociaciones. “No deben seguir atrapados en el pasado”, dijo. Este vuelo es “una señal importante para una nueva página en la historia de las relaciones bilaterales en Oriente Medio. Espero que ayudará a la reanudación de negociaciones para una paz duradera” entre israelíes y palestinos, señaló en un tuit el lunes el jefe de la diplomacia de la Unión Europea, Josep Borrell.

NO SERÁ UNA PAZ “FRÍA” Los analistas insisten en que las relaciones entre Israel y Emiratos estarán presididas por importantes intercambios comerciales y no se tratará de una paz “fría”, marcada únicamente por la coordinación en materia de seguridad y poco más. De hecho, desde que se hizo público este acuerdo, apadrinado por Estados Unidos, ministros de Israel y Emiratos, multiplicaron sus contactos por teléfono y las autoridades de Abu Dhabi derogaron el pasado fin de semana una ley sobre el boicot a Israel, en vigor desde hacía 48 años. El gran paso adelante fue este vuelo directo entre Tel Aviv y Abu Dhabi. En el vuelo comercial viajaban, además de Kushner, el consejero estadounidense para la seguridad nacional, Robert O’Brien, y el responsable del dosier iraní Brian Hook. El vuelo LY971 recibió su número por el prefijo telefónico de Emiratos y en el aparato se podía leer “Peace, salam, shalom”, la palabra paz en inglés, árabe y hebreo. Del lado israelí, viajaron en este primer vuelo unos 20 funcionarios y asesores de Netanyahu, en cuestiones relacionadas con el Golfo, como por ejemplo Meir Ben Shabbat, jefe del Consejo para la seguridad nacional.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

23 La delegación estadounidense-israelí encabezada por el asesor del presidente Trump, Jared Kushner, desembarcando del avión de pasajeros de El Al, al aterrizar en el primer vuelo comercial de Israel a los Emiratos Árabes Unidos, en el aeropuerto de Abu Dhabi.

24

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1.

Licencia para conducción de vehículos o pilotaje de naves aéreas o marítimas.

7. Salida, viaje.

13. Ordenar (Ant.).

14. Prefijo negativo delante de "p" o "b".

15.

Cuatro en numeración romana.

17. Salí del vientre materno.

18. Insecto tisanuro nocturno.

20. Fundador del cristianismo.

22. Montón de paja o heno.

24. (El...Campeador) Caballero castellano.

25. Mensajera de los dioses griegos.

26. Coche con capota.

27. Sitio poblado de árboles y arbustos.

28. Liga profesional de baloncesto de EE.UU. 29. Trata de encontrar a alguien o algo.

30. Palpitar.

31. Antigua región de Palestina.

33. Divulga información secreta.

34. Color, mezcla de blanco y negro.

35. Cedí, regalé.

36. Aducir, alegar.

40. Revisión de un tema

19.

(G e orge . . .)

Protagonista del filme "Patton" (1969).

21. Zona exterior del globo terrestre.

23. Civilización antigua del Perú.

26. Frotar, rozar una cosa con otra.

27. Fécula obtenida de ciertas orquídeas.

29. Unidad de medida de presión.

30. Sucesión de puntos.

32. Enfermedad grave y de corta duración.

33. Disposición externa de algo o alguien.

36. Músculo 37. Pieza elástica.

38. Bueno en su género.

39. Adjetivo comparativo

o asunto.

44. Obligación moral contraída con alguien.

45. Antiguo símbolo musical.

47. Igual, semejante.

48. Su Señoría.

49. Hembra del león.

50. Deporte de bastón y pelotita.

51. (Cabo...) Región de Massachusetts.

52. Tardo, negligente, desidioso.

53. Parte mollar de la fruta.

54. Dividir en trozos.

56. Estilo derivado del Rhythm and blues.

58. Primera parte de la Biblia (sigla).

59. Prefijo griego: oído.

60. Cualidad de heroico.

62. Arreglar una cosa.

63. Planta usada como condimento.

VERTICALES 1. Capital de China.

2. Filme de 1996 protagonizado por Matt LeBlanc.

3. Diosa romana del

amor.

4.

Pro n o mb re demostrativo.

5. Prefijo griego que significa "parto".

6. Instrumento de cirugía (pl.).

7. Calva.

8. Barómetro aneroide.

9. Corta el pelo al rape.

10. Prefijo que significa tres.

11. Renunciar a un cargo.

12. Que ama (f.)

16. Parla, labia, locuacidad.

de "malo".

41 .

Bebida centroamericana.

42. Pez similar a la boga marina.

43. Huelo con ahínco y persistentemente.

45. Negrura.

46. Entidad cultural de la ONU. 49. Vaso de cuerno.

50.

Campo de concentración en la URSS. 52. Expulsar gases por el ano.

53. Tuve la facultad de hacer algo.

55. Nombre del té en Filipinas.

57. Percibir por el sentido de la audición.

61. Entrega, cede.

ÚLTIMO MOMENTO. CAAZAPÁ

Roban más de 1.300 millones en Caazapá

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

CUARENTENA

Alcoholizados, detenidos por circular fuera de hora

Unas 26 personas fueron demoradas por incumplir medidas sanitarias.

El procedimiento se realizó en la noche del domingo en la ciudad de Limpio.

D Uno de los robos se produjo en la ruta camino a Villarrica.

El atraco más grande fue en la ruta que une Caazapá con Villarrica y otro en San Juan Nepomuceno.

Ayer por la mañana se registraron dos asaltos millonarios en el departamento de Caazapá; en total se robaron G. 1.311 millones, de una emboscada a un comerciante, así como el atraco a un local de pagos. Uno de los hechos ocurrió en la ciudad de Caazapá y otro en San Juan Nepomuceno. Cerca del mediodía, unos hombres, a punta de arma de fuego, detuvieron al dueño de una conocida distribuidora de bebidas que transportaba G. 1.300 millones desde Caazapá a Villarrica.

Según datos proveídos por la Policía Nacional, los delincuentes interceptaron al vehículo guiado por Domingo Cardozo en la ruta PY08, a unos 6 kilómetros del casco urbano de la ciudad de Caazapá.

“La víctima se encontraba en compañía de su esposa en una camioneta de la marca Volvo. Cardozo explicó que se dirigían a un banco de Villarrica, ya que el Banco Nacional de Fomento de Caazapá se encuentra cerrado por cuarentena sanitaria”,

resaltaron. Afirmaron que le cerraron el paso cuando se disponía a pasar una lomada.

Los sujetos aprovecharon ese momento, en el que se bajaron tres hombres fuertemente armados y efectuando disparos contra la camioneta.

“Los delincuentes obligaron a la pareja a bajar del vehículo y a hacer cuerpo a tierra para luego apoderarse del dinero y huir”, apunta el informe. Según las víctimas, los malvivientes se movilizaban en una camioneta de la marca Kia, que fue abandonada a unos 1.000 metros en un camino vecinal, en la compañía Kavaju Retã de Caazapá.

Cabe destacar que también en el transcurso de la mañana de ayer, otro grupo de delincuentes asaltó un local de pagos en el distrito de San Juan Nepomuceno. En esta oportunidad, los delincuentes se alzaron con la suma de G. 11.000.000, que se convirtió en el segundo asalto a plena luz del día, durante esta jornada.

29

el total, la gran mayoría fueron a dar al calabozo por circular en la vía pública fuera del horario permitido, debido a la cuarentena social implementada para mitigar los riesgos de contagio del covid-19, este fin de semana. Un total de 4 detenciones se dio en la noche del domingo en la ciudad de Limpio en medio de incidentes con la Policía Nacional. Agentes policiales se encuentran realizando controles en la vía pública, con el fin de concienciar a los pobladores sobre el cuidado sanitario dispuesto. Los acusados podrían recibir una multa o la orden de realización de servicio social por circular después de las 20:00, según imponga la Fiscalía.

“Hay gente inconsciente que pese a la gravedad de la situación y que es de público conocimiento, no dimensionan y siguen incumpliendo”, expresó la directora de Relaciones Públicas de la Policía Nacional, María Elena Andrada, en comunicación con el canal GEN. Entre los detenidos se encontraban personas alcoholizadas que se resistieron a la detención en Limpio. Dos de ellos circulaban en un vehículo fuera del horario permitido. Los apresados cuestionaron el trato que recibieron por parte de los policías, que

señalaron que estos se mostraron agresivos verbalmente.

Los demorados son Jorge Armando Duarte Soto (37), Gustavo Adolfo Duarte Soto (54), Annie Alejandra Zoilán Olmedo (36) e Isabel Rojas Cardozo (44), quienes fueron derivados a la Comisaría 9ª Central de Limpio y esta mañana deberán presentarse ante la Fiscalía. La cuarentena social es implementada en Asunción y el departamento Central, a los

efectos de mitigar la propagación y circulación comunitaria del coronavirus en la población, con la restricción de circular desde las 20:00 hasta las 5:00.

MULTAS La Caminera comunicó en la semana que nuevamente vuelve a extender la suspensión de aplicación de multas por vencimiento de documentos habilitantes para vehí-

culos que circulan en rutas nacionales hasta el 30 de setiembre. Esto significa que todavía no se aplicarán multas por vencimiento de documentos como el registro de conducir, habilitación vehicular, habilitación de Dinatran y de la chapa provisoria.

Se aclara que todas las documentaciones vencidas con anterioridad al decreto son pasibles de sanción acorde a la normativa legal vigente.

30 DEPORTES.

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

JORGE JARA

El entusiasmo no alcanzó para festejar

Isidro Pitta en disputa por el balón con Juan Ojeda del Rayadito. El goleador estuvo bien marcado.

El partido se disputó con mucha intensidad, pero sin la claridad en el momento de la definición.

L

a falta de serenidad y precisión en ataque conspiraron para que Luqueño dejara en casa los tres puntos ante el necesitado San Lorenzo, que sigue perdido en el fondo del promedio, en una situación muy complicada.

que tuvieron, no muchas, especialmente en el periodo inicial, en donde la visita se acercó con Brizuela. En tanto que el dueño de casa se aproximó con algunos peligros con Pitta, Valdeci y Gaona Lugo, pero sin la contundencia de otros encuentros.

El partido fue de ida y vuelta, pero ambos equipos no pudieron aprovechar las opciones

El juego tomó mayor vuelo en la complementaria, porque la victoria era necesaria

0

0

SPVO. LUQUEÑO

SAN LORENZO

Rubén Escobar 6 Richard Cabrera 5 Paulo Lima 6 Fernando Martínez 6 5 (77’ Juan Ojeda) Walter Ortiz s/n (12’ Marcos Riveros) 6 Blas Díaz 6 Franco Aragón 5 Cristian Paredes 6 Valdeci Moreira 5 Orlando Gaona 5 (46’ Luis Caballero) 5 Isidro Pitta 6 DT: Hernán R. López

Wilson Quiñónez 6 Orlando Gallardo 5 Jordan Santacruz 6 NELSON RUIZ 6 Víctor González 6 (46’ Blas Ortigoza) 5 Feliciano Brizuela 5 Gustavo Viera 6 Ignacio Miño 5 Jorge Salinas 5 Alex Cáceres 5 (63’ Alejandro Toledo) 6 Sebastián Fernández 6 (78’ Willian Santander) 5 DT: Cristian Martínez

Estadio: Feliciano Cáceres. Árbitro: José Méndez (7).

Asistentes: Silvio Alfonso y Guido Miranda.

Cuarto árbitro: Carlos Paul Benítez.

VAR: Ulises Mereles.

AVAR: Nancy Fernández.

Amonestados: Blas Díaz (L) Wilson Quiñónez (SL). para los dos rivales, mas no encontraron el camino para conseguir el objetivo. El atacante rayadito Fernández, de media distancia, buscó inquietar al portero Escobar, quien estuvo bien ubicado y controló el balón sin complicaciones.

Luego Pitta, quien no tuvo buen acompañamiento en la ofensiva, quizás por el desgaste de los partidos segui-

dos, tuvo una chance pero se cruzó en su camino Ortigoza.

Alejandro Toledo, quien ingresó por Alex Cáceres para potenciar el juego aéreo, tuvo su posibilidad, pero su cabezazo rozó el horizontal.

Así Luqueño se lamenta el empate en casa, en tanto que San Lorenzo no encuentra la fórmula para salvar la crítica posición en el promedio. Solo resta trabajar más.

LIBERTAD RECIBIRÁ AL XENEIZE EL 17 DE SETIEMBRE

Boca Juniors con 19 casos positivos Al menos 14 futbolistas son del plantel principal y las tareas se suspenden por 72 horas.

El entrenador de Boca Juniors, Miguel Ángel Russo, sumó inesperadas bajas de cara al partido contra Libertad, por el brote de contagios de coronavirus en el plantel.

El covid-19 rompió la burbuja sanitaria de Boca y Russo

tendrá que armar un difícil rompecabezas pensando en el reestreno en la Copa. De los 19 nuevos casos de coronavirus en la delegación, al menos 14 son jugadores del plantel profesional. Por eso, a casi dos semanas del choque contra Libertad (jueves

17 de setiembre), el técnico abandonó la burbuja por precaución y empezó a repasar la lista de 39 para jugar la Libertadores.

Aunque el club no confirmó oficialmente los nombres, los futbolistas contagiados serían, entre otros, Esteban Andrada, Carlos Izquierdoz, Pol Fernández, Franco Soldano (los cuatro titulares),

Leonardo Jara y Javier García (además de Iván Marcone, quien volvió a dar positivo hace unos días y este martes le harán un nuevo hisopado).

Este grupo de jugadores, sumado al resto de los infectados, quedaron aislados, pero el Xeneize ya sabe que el protocolo de la Conmebol lo obliga a tener que presentarse a pesar del brote, informó el diario Olé.

CECILIO DOMÍNGUEZ

“Me ilusiona mucho Guaraní” Una incorporación de lujo al equipo del técnico Gustavo Costas para el Clausura y la Libertadores.

PRENSA GUARANÍ

LUQUEÑO IGUALÓ SIN GOLES CON SAN LORENZO

“Me ilusiona mucho Guaraní.

Los hinchas también se deben ilusionarse, debemos pelear por todo”, destacó Cecilio Domínguez tras su presentación en su nuevo club. El atacante vestirá la camiseta aurinegra por los próximos cuatro meses, hasta diciembre, para jugar el torneo Clausura y la Copa Libertadores, antes de irse a Estados Unidos para sumarse al Austin FC de la MLS. “Mi vínculo es hasta diciembre. En enero me tengo que acoplar al Austin. Varios clubes de Paraguay y Argentina me llamaron, pero me decidí por Guaraní por el equipo que tiene”, expresó Cecilio.

Cecilio Domínguez exhibe feliz su nueva piel, junto al presidente de Guaraní, Juan Alberto Acosta.

El jugador formado en Sol expresó su felicidad por volver al fútbol paraguayo, donde estuvo por última vez en el 2016 con Cerro Porteño.

Es el cuarto equipo de Cecilio en el fútbol paraguayo, después de Sol, Nacional y Cerro.

El ex Independiente manifestó que ya habló con Gustavo Costas. “Me dijo que me quería en el equipo y que aporte lo mío”, destacó.

Guaraní volverá a jugar en la Copa Libertadores el próximo 17 de setiembre ante Tigre de Argentina. Por ahora, el equipo de Gustavo Costas marcha segundo en el grupo B.

BARCELONA

Messi plantó a DT El argentino no se presentó en el primer entrenamiento del club español.

Llegó el día D y Lionel Messi brilló por su ausencia en el primer entrenamiento de la nueva temporada con Barcelona. De esta manera, dejó plantado al brillante nuevo entrenador, el holandés Ronald Koeman.

El padre del argentino Jorge Messi llega hoy a Barcelona y mañana se reunirá con la directiva culé para discutir del futuro de su hijo.

El posible futuro entrenador de Messi, Guardiola, ya abandonó Barcelona para regresar a Manchester y preparar el inicio de temporada. Ayer, entre

idas y venidas, los jugadores iban aterrizando en Sant Joan Despí para el primer entrenamiento oficial... todos menos uno: Leo Messi.

La primera sesión de entrenamiento dirigida por Ronald Koeman tenía a Dembélé, Piqué, Griezmann... pero no al astro argentino. Se veía en las fotografías y también en el comunicado del club, que nombraba a todos los presentes y entre ellos no estaba el ‘10’, informó marca.com. Aunque la salida de Messi parece que va para largo.

DEPORTES. FERNANDO RIVEROS

MARTES 1 SETIEMBRE DEL 2020

31

LA 17ª SE CIERRA

Un choque que promete en Guairá El local recibe a General Díaz en el Parque del Guairá desde las 17:00.

LIBERTAD SUPERÓ A SOL EN VILLA ELISA

Triunfa y es nuevo escolta Los goleadores se abrazan. Cáceres, Bogarín, Bareiro son saludados por Ferreira, Espinoza y Franco. Ganó Libertad y es escolta.

Cáceres, Adrián Martínez y Bareiro marcaron la diferencia ante un equipo que careció de definición.

IRENEO ACOSTA ROMERO

R

eacciona y está a tiempo. Libertad fue efectivo y venció a Sol de América en Villa Elisa por tres goles a uno. Con este triunfo, el Gumarelo se mete de vuelta en la pelea donde ahora ocupa el segundo lugar y es único escolta tras aprovechar la caída del Franjeado en el clásico del domingo.

Bien temprano, el equipo visitante pasó al frente en el marcador, después de una gran definición de Blas Cáceres, tras una jugada colectiva que descolocó a los defensores solenses. El Danzarín de Orteman intentó reaccionar, con el retorno de Nildo Viera en el ataque, con Villagra, Pardo y Jourdan, para generar juego para definir ante Martín Silva. En el primer tiempo no lo pudo lograr.

Libertad trabajó mejor, merced a las individualidades que tiene en su plantel.

En la complementaria, el Gumarelo buscó aumentar el marcador. Sol trabajó mejor,

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Cerro Porteño 39 17 Libertad 33 17 Olimpia 32 17 Guaraní 30 17 Nacional 24 17 River Plate 22 17 Guaireña 18 16 Luqueño 18 17 Sol de América 17 17 12 de Octubre 16 17 General Díaz 13 16 San Lorenzo 11 17

pero la gran carencia de los danzarines fue la definición.

Generó grandes llegadas, pero se cansaron de malograr las situaciones. Después del empate de Viera, las situaciones de goles creadas y desperdiciadas pagaron caro.

Libertad aumentó con un tanto de pecho de Adrián Martínez y cerró la cuenta con un cabezazo de Antonio Bareiro. Sol reclamó algunas jugadas dentro del área, pero que el árbitro y las autoridades del VAR determinaron que no eran pasibles de san-

1

3

SOL DE AMÉRICA

LIBERTAD

Víctor Centurión 6 Aldo Vera 6 Milciades Portillo 5 Iván Villalba 5 Facundo Cobos 5 (82’ Adrián Vargas) s/n Juan Aguilar 6 Federico Jourdan 6 Hernán Novick 6 Matías Pardo 5 Nildo Viera 5 (79’ Tomás Rojas) s/n César Villagra 5 (79’ Rodrigo Ruiz Díaz) s/n DT: Sergio Orteman

Martín Silva 6 Iván Piris 6 Diego Viera 6 Pablo Adorno 5 Matías Espinoza 6 Antonio Bareiro 6 (88’ Héctor Villalba) s/n Alexander Mejía 5 (73’ Hugo Martínez) s/n BLAS CÁCERES 7 Rodrigo Bogarín 6 Sebastián Ferreira 6 Adrián Martínez 5 (70’ Iván Franco) 5 DT: Ramón Díaz

Estadio: Luis A. Giagni. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (6).

Asistentes: Darío Gaona y Hugo Martínez. Cuarto árbitro: Marcos Galeano. VAR: Derlis López. AVAR: Roberto Cañete. Goles: 11’ Blas Cáceres, 58’ Adrián Martínez, 75’ Antonio Bareiro (L). 52’ Nildo Viera (SA). Amonestados: Matías Pardo, Sergio Orteman, César Villagra, Aldo Vera (SA), Adrián Martínez (L).

“DEMOSTRAMOS LO QUE SOMOS” “Esta victoria vale muchísimo por el esfuerzo que estamos haciendo. Porque hoy demostramos lo que realmente somos”, explicó el volante Blas Cáceres, la figura del partido. “La esperanza de pelear está latente, mientras exista esa posibilidad, vamos a seguir luchando hasta el final. Nos cuesta un poquito en puntada final, pero supimos insistir y gracias ello llegamos a los goles para conseguir esta victoria”, explicó Blas.

ciones. Ganó bien Libertad, mete presión, ya hora resta seguir sumando y esperar

que el Ciclón tenga algunas caídas para llegar a ser el campeón.

Guaireña recibe a General Díaz en un duelo donde los puntos son la prioridad para cada equipo. Necesitados de sumar en lo que resta del año, los albicelestes y albinegros están más que obligados a salir a buscar el triunfo desde el comienzo del encuentro.

En las últimas fechas, el equipo de Troadio Duarte no puede recuperar el nivel demostrado en los encuentros de la primera ronda, donde incluso había perdido dos veces nada más. En la última fecha cedió en los últimos tramos frente al Ciclón, incluso jugando bien en todo momento, pero no supo aguantar el asedio del rival.

Santiago Salcedo comandará el ataque albiceleste. dor Santiago Salcedo para comandar al elenco en este duelo. Frente a ellos estará el General Díaz.

Un equipo que también juega bien desde que asumió el cuerpo técnico liderado por Robert Pereira. En cada fecha muestra una mejoría, pero no puede consolidar el juego para conseguir los resultados positivos que necesita.

Esta vez no tienen excusas y su técnico tratará de que su equipo deje los puntos en juego en su casa. Para ello, apuesta al delantero golea-

FICHA DEL PARTIDO

Parque del Guairá

17:00

GUAIREÑA FC

4-4-2

Troadio Duarte

MARCELO BÁEZ

BRAHIAN AYALA

GUSTAVO VILLAMAYOR

JORGE MENDOZA

IGNACIO DON SALUSTIANO CANDIA

LUIS MIÑO

AQUILINO GIMÉNEZ

ÁNGEL MARTÍNEZ

DT

GRAL. DÍAZ

4-4-2

Robert Pereira

ESTIVEL MOREIRA

GUSTAVO NOGUERA

GERARDO ARÉVALOS

NÉSTOR GONZÁLEZ ÁLVARO CAMPUZANO

SANTIAGO SALCEDO

JORGE GONZÁLEZ

ANTONIO MARÍN

FABIÁN FRANCO SERGIO BAREIRO

JORGE GONZÁLEZ

JOSÉ BÁEZ RODNEY PEDROZO

Árbitro: Juan López. Asistentes: Héctor Medina y Christian Sosa.

Cuarta árbitra: Carmen Gómez. VAR: Arnaldo Samaniego. AVAR: José Cuevas.

TV: En directo por Tigo Sports

ÚNICO ESCOLTA:

Libertad gana a Sol y queda a seis puntos del líder P. 31

Blas Cáceres marcó el primer gol gumarelo.

MARTES 1, SETIEMBRE DEL 2020

DIEGO CHURÍN VS ALFREDO AGUILAR

La intimidad de un clásico aparte El delantero de Cerro Porteño desperdició el penal frente al arquero de Olimpia, quien pidió disculpas por su desliz en la cancha.

LA RUTA AZULGRANA FECHA 18 DOMINGO 6/09/2020

General Díaz VS Cerro Porteño Estadio: Adrián Jara/19:30 FECHA 19 DOMINGO 19/09/2020

Cerro Porteño VS Nacional Estadio: Gral. Pablo Rojas/19:30 FECHA 20

delantero desperdició otro penal, el tercero que le toca ante el portero rival. Parte de la salsa del fútbol, pero en la intimidad hubo un festejo desafiante de Aguilar cuando Churín remató afuera el penal. Entró en razón y pidió disculpas por lo sucedido. “Primero le dije que yo estoy 2-0 arriba, después que le tengo como hijo”, contó Aguilar a Universo 970 AM. “Yo acepto mi error. Le pido disculpas. Él tenía más chances de marcarme que yo atajarle”, agregó Aguilar al ser consultado sobre lo que sucedió en la cancha.

Diego Churín restó imporLA RADIOGRAFÍA

Libertad VS Cerro Porteño Nicolás Leoz

CERRO PORTEÑO

A confirmar día/hora

17 PARTIDOS

2

DERROTAS

Cerro Porteño VS River Gral. Pablo Rojas A confirmar día y hora

3

EMPATES

San Lorenzo VS Cerro Porteño Gunther Vogel A confirmar día/hora

12

TRIUNFOS

FECHA 22

29 goles a favor 11 goles en contra 1ª POSICIÓN

GOLES

Marcó Diego Churín para Cerro Porteño, 46 en torneos locales.

3

PENALES

Desperdició Diego Churín frente a Olimpia con Alfredo Aguilar en el arco.

tancia a lo sucedido, valoró el triunfo y la posibilidad que tuvo de mantenerse fuerte para poder reivindicarse con el primer gol de su equipo, que abrió el camino del triunfo 2-0 sobre Olimpia.

“En la tele se vio, que cada uno saquesuspropiasconclusiones.

HubootrojugadordeOlimpia que tuvo un entredicho conmigo y me pidió disculpas. No voy a hablar del tema, no amerita”, señaló el delantero.

TORNEO APERTURA

FECHA 21

52

CON AUTORIDAD “Lo ganamos con autoridad, merecimientos y buen fútbol. Más allá del penal, tuvimos chances para abrir el marcador. Le ganamos a un gran rival, al último campeón.

Somos un equipo sólido, corto,

Cara a cara entre Alfredo Aguilar (12) y Diego Churín.

todos atacamos y defendemos.

Humildad y compromiso de todos, eso se nota”, destacó Churín sobre la importancia del triunfo y las chances ciertas de lograr el título.

Por otro lado, Mathías Villasanti y Nicolás Domingo, de Cerro y Olimpia, respectivamente, llegaron la quinta tarjeta amarilla acumulada y se encuentran suspendidos.

“Yo le hice un trabajo sicológico y falló. La gente dice soberbia y demás, pero no es así.

Primero le dije que yo estoy 2-0 arriba, después que le tengo como hijo”.

JORGE ROMERO

U

n clásico aparte se volvió el duelo personal entre el goleador de Cerro Porteño Diego Churín y el arquero de Olimpia Alfredo Aguilar. El

“No voy más allá del tema. En la TV se vio y que cada uno saque sus conclusiones. Otro jugador de Olimpia tuvo un entredicho conmigo y me pidió disculpas en el entretiempo”.

ALFREDO AGUILAR

DIEGO CHURÍN

ARQUERO DE OLIMPIA A LA 970 AM

DE CERRO PORTEÑO EN CONFERENCIA

REFUERZO DE LUJO: Guaraní anunció el fichaje de Cecilio Domínguez hasta el final de temporada. P. 30