DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.176

REUNIÓN VIRTUAL: Médicos, científicos y personal sanitario exigen mayor gestión en el sistema sanitario P. 2

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Médicos y autoridades nacionales mantuvieron una reunión virtual con el ministro Julio Mazzoleni.

DÓLAR CHEQ. 6.955 6.965 DÓLAR EFEC. 6.840 6.910 PESO ARG. 50 60 REAL 1.100 1.220 EURO 7.400 7.750

PASAPORTES DE CONTENIDO FALSO: Ronaldinho Gaúcho y su hermano quedaron en libertad P. 29

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.176 G. 6.000

MARTES 25 DE AGOSTO DEL 2020

13.602

CASOS positivos

7.649

RECUPERADOS

219

FALLECIDOS

5.468

AISLADOS

266

INTERNADOS

PREOCUPA AUMENTO DE CASOS EN ZONAS VULNERABLES DE LA CAPITAL

Asunción, camino a superar a CDE en contagios, anticipan Estima que en los próximos días sobrepasará a Ciudad del Este con más contagios en el país. Mencionó a barrios como bañados Norte y Sur o Ricardo Brugada, donde hay gran hacinamiento en las casas. P. 14

CHRISTIAN MEZA

El doctor Robert Núñez, director de la 18ª Región Sanitaria, señaló que Asunción registra el 20% del total de casos de covid-19 confirmados en las últimas semanas en el territorio nacional.

OTEP “Se burlan de los docentes”

Gabriel Espínola.

Miembros de la OTEP señalan que el Gobierno no tiene intención de cumplir con el aumento salarial previsto en el presupuesto de este año para los educadores. P. 5

MÉDICOS Piden entrar a trabajar en el Este Un grupo de 40 médicos paraguayos que trabajan en Foz de Yguazú y Ciudad del Este reclama desde junio la autorización para cumplir con su labor en el país. P. 15

COVID-19 Reportan 1er. caso de reinfección

MENOS DEL 10% DE LO ASIGNADO EN EL MARCO DE LA PANDEMIA

de los 494 millones autorizados

El senador Amado Florentín, presidente de la Comisión Bicameral de Control de Gastos de la Ley de Emergencia, informó a los senadores que el Ministerio de Salud ejecutó US$ 38,6 millones, 8% de los US$ 494 millones asignados de los fondos de la Ley de Emergencia Nacional. De ese monto, el 76% fue al pago de contratación de personal de salud, bonificaciones y gratificaciones. P. 3

Un grupo de investigadores de Hong Kong descubrió el primer caso probado en el mundo de reinfección con covid-19. Se trata de dos cepas diferentes del virus. P. 22 NICO

2

POLÍTICA.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

REUNIÓN VIRTUAL CON AUTORIDADES NACIONALES GENTILEZA

Médicos y científicos exigen fortalecimiento del sistema sanitario El ministro Julio Mazzoleni reconoció la dificultad operativa en la distribución de insumos, pero aseguró que se está trabajando para dar una mejor respuesta.

L

os distintos representantes de gremios médicos, científicos y personal sanitario coincidieron en el reclamo de una mayor gestión en la distribución de insumos y equipamientos a los hospitales distritales y cabeceras departamentales, durante la reunión virtual que mantuvieron con el ministro de Salud Pública, Julio Mazzoleni, y legisladores de la Cámara de Senadores; en la que también estuvo participando el propio presidente de la República, Mario Abdo Benítez, en calidad de oyente en la primera hora de la reunión.

En ese sentido, los médicos solicitaron fortalecer inmediatamente los centros hospitalarios ante las innumerables problemáticas que se potencian en el sistema ante la crisis sanitaria generada por el covid-19. A fin de evi-

tar que los pacientes que contraen el virus, así como otras patologías, sean derivados a Asunción o el departamento Central.

Igualmente, solicitaron los insumos necesarios para que los laboratorios funcionen 24 horas. Así como la contratación de personal capacitado, que reúnan el perfil adecuado para cada función, y se respete la trayectoria profesional de los que ya llevan años trabajando en el sistema sanitario.

Por otra parte, manifestaron en representación del gremio de los médicos, que en ningún momento solicitan la destitución del ministro de Salud, o de su gabinete; pero sí remarcaron las críticas en la gestión de la distribución de los insumos y la lentitud en la contratación del personal. Además, manifestaron su apoyo a la

propuesta de volver a la fase cero, cuando la situación de los contagios en el país se convierta en crítica.

RESPUESTA DE MAZZOLENI

Reunión virtual de médicos, senadores, el presidente de la República, junto con el ministro de Salud, Julio Mazzoleni.

Por su parte, el ministro Mazzoleni negó nuevamente que exista carencia de equipos de protección individual para los personales de blanco a nivel central, pero reconoció “dificultades operativas en la distribución”. En ese sentido, indicó que se debe mejorar ciertas falencias y reiteró que no hay dificultad alguna a nivel de la cartera sanitaria. Justificó que las demoras en las compras se dan porque se buscan “los precios más convenientes en el mercado”.

sidades, pero que se está trabajando a fin de proveerlos de reactivos y todo tipo de materiales necesarios, en el marco de la pandemia del covid-19. Detalló que ya se cuenta con 17 laboratorios en el país, “7 del sector privado y los demás del sector público, esto requiere de personal especializado”, dijo. Por otra parte, comentó que la prioridad del ministerio se centra en la búsqueda de los recursos humanos especializados.

En cuanto a los insumos para laboratorios desde el principio se reconocieron las nece-

A su turno, el senador Jorge Querey, del Frente Guasu, advirtió tanto al ministro

DURA CRÍTICA

Se pagó G. 100 millones más caro cada ventilador La diputada Rocío Vallejo se refirió a una supuesta sobrefacturación por parte de Salud que ya fue denunciado ante la Fiscalía.

La diputada Rocío Vallejo señaló ayer que existe una supuesta sobrefacturación en la compra de ventiladores pulmonares para el Ministerio de Salud Pública. La denuncia se presentó ante el Ministerio Público con base en un informe de la Contraloría General de la República (CGR).

“Son datos manejados por la Contraloría, es un informe público y está en la página de la Contraloría. Sea cual fuese

adquiridos por Salud Pública.

el contexto, los números no mienten o miente Aduanas o la Contraloría”, cuestionó la legisladora en comunicación con la 1080 AM.

Sostuvo que la oferta de la empresa adjudicada incluye el costo, impuestos y honorarios del despachante, haciendo referencia al informe de la Contraloría e insistió en que el documento es claro y que las matemáticas no mienten.

Lamentó la falta de capacidad de las autoridades sanitarias para verificar las denuncias antes de desacreditarlas en los medios de comunicación y reiteró que el informe de la Contraloría estipula claramente la presunta sobrefacturación en la compra de los respiradores pulmonares

“Se compró por 100 millones (de guaraníes) más caro cada ventilador de lo que se había comprado en la última adquisición, que también está en el informe de la Contraloría. Cien por treinta y uno son tres mil cien millones, entonces yo entiendo el contexto, un montón de todas las cosas,

Rocío Vallejo. pero no entiendo por qué se hizo una megalicitación en cinco horas”, agregó Vallejo.

De acuerdo con la denuncia presentada por varios diputados, la compra vía excepción del Ministerio de Salud Pública se realizó el 16 de abril de este año y el contrato fue de G. 8.115.800.000. La supuesta sobrefacturación sería de unos G. 3.100 millones, según la Contraloría General de la República.

Mazzoleni como al presidente Abdo, que deben de buscar y rodearse de personas especializadas que le puedan asesorar correctamente, porque “eso no le va a restar grandeza, no le va a disminuir”, para otorgar

credibilidad al Ministerio de Salud. Cuestionó, además, que de los US$ 514 millones que el Congreso Nacional le otorgó a Salud Pública no se está utilizando, y por ese motivo es que llevó al debate de anoche.

El ministro debe dar golpe de timón La diputada encuentrista Kattya González aseguró ayer que “le queda muy poco tiempo” en el cargo al ministro de Salud, Julio Mazzoleni, si es que continúa con la misma situación y no da un golpe de timón y cambia las cosas dentro de su cartera de Estado.

En comunicación con radio 1000 AM, aseguró además que es un tiempo muy delicado y que en este período los legisladores se han comportado de manera prudente con el ministro Mazzoleni, justamente teniendo en cuenta que durante un contexto de pandemia realizar cambios de la cartera sanitaria podría representar un elemento más de dilación. Sin embargo, reiteró que el secretario de Estado debe cambiar su entorno.

Agregó que Mazzoleni tendría que tener una visión más crítica y constructiva también hacia el Viceministerio de Salud que preside Julio Rolón.

Agregó que Mazzoleni tendría que tener una visión más crítica y constructiva también hacia el Viceministerio de Salud que preside Julio Rolón.

EL OJO DE MELKI

POLÍTICA.

3

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

INFORME DE LA COMISIÓN BICAMERAL DE CONTROL DE GASTOS

La cartera sanitaria utilizó más recursos para pagos de salarios que en insumos médicos.

E

l senador Amado Florentín, presidente de la Comisión Bicameral de Control de Gastos de la Ley de Emergencia, informó a los senadores que el Ministerio de Salud ejecutó unos US$ 38 millones, que sería el 8% de los US$ 494 millones asignados de los fondos de la Ley de Emergencia Nacional.

El 76% de lo destinado se uti-

lizó para el pago de contratación de personal de salud, bonificaciones y gratificaciones que serían unos US$ 29,3 millones; el 15% para las compras de insumos médicos y kits de test para el covid19 que sería US$ 5,8 millones, mientras que el 9%, US$ 3,5 millones se dieron para la adquisición de equipos y bienes médicos como ventiladores pulmonares.

Del total asignado para Salud por el Ministerio de Hacienda fueron destinados unos US$ 494 millones al Ministerio de Salud Pública y US$ 3 millones al Hospital de Clínicas de la Universidad Nacional de Asunción.

También, se expuso lo que serían las proyecciones de la ejecución de esta cartera hasta el 31 de diciembre de este año, que serían unos US$ 206 millones que están incluidos en “todos los llamados adjudicados y en proceso que se tienen en este momento, por otro lado, se

ARCHIVO

Emergencia sanitaria: Salud ejecutó solo unos US$ 38 millones

La Comisión Bicameral de Control de Gastos. analizan los contratos que se tienen”, expresó el legislador. Salud Pública ejecutaría a fin de año el 42% de los fondos asignados de los US$ 494 millones, 275 millones sería el saldo para el próximo año.

Por otra parte, los recursos destinados para la protección social que era de US$ 445 millones, aproximadamente, se lograron ejecutar el 100% de los mismos.

Los programas financiados fueron el de Pytyvõ, Ñangareko y Suspensión Laboral del IPS. Mientras que el funcionamiento del Estado que tenía designado unos US$ 535 millones se ejecutaron un 98%, lo que sería unos US$ 517 millones. El saldo de US$ 9 millones será redireccionado para los subsidios por servicios básicos

como Essap y Ande.

Finalmente, se concluye en el informe de los congresistas que de los US$ 1.600 millones asignados a través de la Ley de Emergencia, se ejecutaron US$ 915 millones, hasta el 24 de agosto, lo que representa un 57% de ejecución. En su mayoría fueron destinados para el pago de salarios dentro de la estructura estatal.

Lucha contra el covid-19 “se está derrumbando”, advierten Kattya González cuestionó la gestión del viceministro Julio Rolón, señalando que ha manejado como una seccional la cartera sanitaria.

El senador Jorge Querey sostuvo que se complica la lucha contra el covid-19 ante los aumentos de contagios y decesos a nivel país; a su

criterio la situación “se está derrumbando” desde el punto de vista sanitario y económico. En comunicación con la 650 AM mencionó que “poco

o nada” se hizo para mejorar el sistema de salud del país.

“A mí me parece que esto se está derrumbando, desde el punto de vista sanitario y económico. Creo que faltan luces, capacidades, decisiones, como para orientar en medio de la tormenta un barco que es defectuoso, que tiene muchos problemas”, comentó. A lo

que añadió que se necesita una mejor planificación de la “cuarentena social” para Asunción y Central.

En tanto, la diputada Kattya González exigió la salida del viceministro de Rectoría y Vigilancia de Salud, Julio Rolón Vicioso, “por irresponsable”. La legisladora calificó el actuar del viceministro

como “seccionalero”.

“Rolón se tiene que ir del viceministerio por irresponsable. Manejó el viceministerio como una seccional desde que entró. Le dio un falso positivo a un colega. Nadie inventa nada, se estafó”, fue contundente la diputada al intimar al viceministro durante el

programa “Cara o cruz” de Unicanal.

Respecto al cheque de cobro del seguro tras compras fallidas de Salud Pública, la diputada exigió al viceministro que dejen de burlarse de la ciudadanía porque ese monto jamás debería haberse cobrado, ya que fue una compra vía excepción.

INFORME DE GESTIÓN DEL SEGUNDO AÑO

Durante la disertación aparecieron garabatos e incluso imágenes pornográficas.

INTENTO DE “HACKEO” A PYTYVÕ

El Ministerio de Hacienda realizaba la presentación de su gestión de estos dos años bajo el mandato de Benigno López a través de Zoom y las cuentas oficiales de la SET y Hacienda en Facebook, cuando sufrió un ataque cibernético, por lo que debieron cortar abruptamente la transmisión.

Hay que recordar que en el mes de junio, el programa Pytyvõ sufrió un intento de hackeo. El comisario Diosnel Alarcón, jefe de Delitos Informáticos de la Policía Nacional, en ese momento garantizó que los beneficiarios no se vieron afectados en cuanto al cobro de la asistencia, teniendo en cuenta que la estafa no fue concretada. Agregaba que los detenidos intentaron robar el dinero de 7.000 beneficiarios.

Benigno López había comenzado su disertación, la cual ya denotaba problemas en el audio y en la presenta-

ción de diapositiva que debía mostrarse a la par que iba explicando los puntos que desarrollaba, pero en cierto momento aparecieron garabatos e incluso imágenes pornográficas.

Este hecho obligó a la interrupción de la presentación.

La mesa estaba conformada por la viceministra Carmen Marín, el ministro Benigno López, el viceministro de Tributación, Óscar Orué, además del gerente de proyecto Sifen, Daniel Farías.

“Los beneficiarios no sabrán si le quitaron o no el dinero, ellos no lo sabrán

GENTILEZA

Hackearon la presentación de gestión de Hacienda La presentación fue cortada abruptamente a raíz del inconveniente. porque no les afecta. La persona beneficiaria cobrará el subsidio porque el dinero se recuperó y el pago será normal porque se pudo detectar realmente a tiempo y se pudo regresar toda

esa operación a tiempo.

Acá no existe una pérdida del dinero del Estado; es decir, el beneficiario no se verá afectado al decir que le sacaron la plata. Esto fue un intento masivo y de

hecho, de forma preliminar tenemos que han intentado robar a 7.000 beneficiarios, de los cuales solo tuvieron éxito con 700 beneficiarios”, mencionaba en dicha oportunidad.

4

POLÍTICA.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

CAMPESINOS EXIGEN AL GOBIERNO SOLUCIONES PARA EL CAMPO

Piden cumbre de poderes para frenar la corrupción Anuncian una movilización el próximo 22 de setiembre por el incumplimiento de acuerdo sobre la refinanciación de sus deudas.

Los representantes campesinos manifestaron ante los legisladores la situación que afecta al sector campesino, que subsiste en precarias y vulnerables condiciones desde hace tiempo, y que ahora se agudizó con la pandemia del covid-19. Por lo que solicitan al Senado la urgente reunión de los tres Poderes del Estado, con el fin de discutir y abordar medidas concretas de solución.

Al respecto, Belarmino Balbuena, representante de la CNC, informó que el 22 de setiembre realizarán una gran movilización campe-

GENTILEZA

R

epresentantes de la Coordinadora Nacional Campesina (CNC) y de la Coordinadora Nacional Intersectorial (CNI) se reunieron ayer con el vicepresidente primero de la Cámara de Senadores, Fernando Lugo, y el senador Sixto Pereira, líder de la bancada del Frente Guasu, en la que presentaron una nota dirigida al Congreso Nacional solicitando la mediación para la convocatoria de una cumbre de poderes para buscar solución en el campo y con la corrupción que golpea al Gobierno.

Salud. Este personaje se había acomodado en varios gobiernos, estuvo con Esperanza en la época de Lugaucho.

También ocupó un lindo cargo con el procesado Filicóptero en el Ministerio del Interior. Era muy amigo de la “miau florida” con quien comenzó a tener diferencias cuando quiso abrirse del equipo. En fin, habría que esperar a ver dónde vuelve a ubicarse. Lo ideal sería que por lo menos vaya a hacer consultorio en el Hospital Barrio Obrero, donde “planillea” desde que ocupó el cargo de viceministro.

El vicepresidente 1° del Senado, Fernando Lugo, recibió ayer a varios representantes del sector campesino, quienes manifestaron sus preocupaciones. sina contra la corrupción y una reorientación de una política con la participación de la sociedad organizada.

En ese sentido piden al presidente del Congreso, Óscar Salomón, abogar para que se lleve adelante esa cumbre de poderes.

“Pedimos que se cuide la plata que son de préstamos, pedimos que acabe la corrupción, porque eso hace que empeore el descreimiento de la gente respecto a la enfermedad.

Ante toda esa incertidumbre, dudas, la corrupción está latente, por eso pedimos esa cumbre de poderes, para que se puedan tratar todos estos problemas y se haga una reorientación económica y pro-

ductiva”, expresó el representante campesino.

En tanto, el líder de la bancada del FG, Sixto Pereira, indicó que los campesinos también plantean la reactivación económica ante la crisis desatada a causa de la pandemia del covid-19. Sostuvo que la condonación de la deuda “viene siendo arrastrada” hace varios años. Algunos labriegos están perdiendo sus propiedades a causa de moras porque están yendo a remate y ante esta situación plantean soluciones urgentes al Gobierno.

“Ellos, campesinos, se declaran en movilización permanente, plantean una movi-

lización con otras fuerzas, estudiantiles, docentes e indígenas porque hay coincidencias sobre la situación de crisis social, sanitaria y económica. Entonces plantean la reactivación como generadora de alimentos y fuentes de trabajo”, agregó Pereira.

Mencionó además que la CNI indicó que la manifestación prevista para el mes de setiembre se plantea ante la falta de respuesta del Gobierno a los problemas en el campo y el incumplimiento del acuerdo firmado sobre la refinanciación de deudas. También rechazan la gestión del ministro de Agricultura y Ganadería, Rodolfo Friedmann.

Abdo dice ser buen soldado de Dios El Presidente dijo que tuvo que enfrentar más problemas que cualquier mandatario de la era democrática.

El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, afirmó ser uno de los mejores soldados de Dios ante las situaciones que viene enfrentando su gobierno durante estos dos años.

Agregó que todos los conf lictos para él son una batalla y detalló que tuvo más problemas que cualquier mandatario en época

Se fue nomás Portillo y de la peor manera del Ministerio de

democrática.

mos, no nos rendiremos porque tenemos la fe y la creencia de que Dios está haciendo esto para transformar nuestra nación y transformarnos a nosotros en nuestro propio interior”, sostuvo.

“Se realizó mucho a pesar de que nos tocaron tal vez los dos años difíciles que a cualquier presidente de la era democrática, no solo viento en contra, tormenta, intento de juicio político, de todo tuvimos, pero Dios da las batallas más difíciles a sus mejores soldados y acá esta-

El mandatario realizó ayer su jornada de gobierno en el departamento de Canindeyú, donde se refirió sobre “efectos de manipulación” de las informaciones referentes a su administración por opiniones sesgadas, provenientes de ambiciones políticas. “Es

importante interpelarnos a nosotros mismos y sacar conclusiones propias con base en conocimientos, porque muchas veces toda la población y todos nosotros sufrimos los efectos de la manipulación, de opiniones sesgadas por ambiciones políticas desmedidas e inoportunas, entonces es bueno aprovechar estos momentos para interpelarnos entre paraguayos para ver qué estamos haciendo, para ver cuál será el trabajo conjunto y la corresponsabilidad”, comentó.

Tras el raje de Portillo, rápidamente los muchachos se preguntaron si Renolfito no participó del famoso cumpleaños donde se violaron todos los protocolos, justo en el día del inicio de la cuarentena social. Al parecer, esta sería la única forma en que altos funcionarios cuestionados dejen el cargo.

Lo que más indignó en el caso Portillo fue que la violación lo haga una autoridad sanitaria, no era Juan Pueblo. Y allí no hubo ninguna medida de prevención ni protocolos ni hisopados previos a los invitados ni nada que se le parezca.

A propósito, no estaría mal, por el bien de algunas instituciones, que aparezcan otras filmaciones similares, tipo de Petta, Bacigalupo, Durand y otros próceres que siguen atornillados en sus cargos pese a duras críticas y falta de resultados en sus respectivas gestiones.

Al que no le importan las filmaciones y jamás daría un paso al costado es a Efraudín. Pese a todos los videos expuestos y viralizados de cómo modificaron la escena del crimen el 31-M vaya a saber con qué fin, sigue repitiendo que es anga un perseguido político.

Los muchachos de la calle Yegros de repente dejaron de rasgarse las vestiduras con el tema de exportación de reales. ¿Qué pasó? Un alto directivo de banco, que pertenece al mismo grupo empresarial, los dejó en ridículo. “La falta de información sobre el tema dispara el uso de la imaginación”, afirmó el banquero. Es decir, EVP, la llorona y el plagiador como siempre, tocando de oído y hablando al santo botón de temas que no tienen la más pálida idea de cómo funcionan. ¡Marche un código de ética para estos próceres del periodismo disparatero!

Esta situación también generó un feroz problema interno. Los accionistas del grupo están podridos de los caprichos y campañitas de algunos “periodistas estrella” del medio. Encima que la cosa está complicada como para seguir subsidiando sus medios, sobre todo el canal de cable que les genera enormes pérdidas, deben aguantar las locuras de EVP que espanta auspiciantes. ¡Se pone negra la morcilla por esos lares!

POLÍTICA.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

5

OTEP SEÑALA QUE EL GOBIERNO NO PREVÉ RECONOCIMIENTO PECUNIARIO

Denuncian que Hacienda se burla de los docentes ARCHIVO

A partir de julio, debió aumentarse un 16% el salario de los educadores, pero fue suspendido por la pandemia.

M

iembros de la Organización de Trabajadores de la Educación del Pa rag uay (OTEP) seña la n que el Gobierno no tiene intención de cumplir con el aumento salarial previsto en el presupuesto de este año para los educadores.

En ese sentido, Gabriel Espínola, secretario general de esta organización, manifestó que si bien la Ley de Emergencia suspendió el reajuste salarial previsto en el presupuesto 2020 y que debía empezar a regirse desde julio, no hay intenciones del Gobierno por dar un reconocimiento pecuniario a los educadores.

Desde la OTEP aseguran que en el portal de Hacienda continúa apareciendo que el reajuste salarial sigue vigente y que se presta para la confusión en el sector.

En comunicación con radio Ñandutí, Espínola señaló que en el portal del Ministerio de Hacienda continúa apareciendo que el reajuste salarial sigue vigente y que se presta para la confusión en el sector y en la sociedad.

“Parece que forma parte de la política burlarse de los docentes, teniendo en cuenta que no hay la más mínima intención de cumplir con lo establecido en el estatuto del educador, con respecto al reconocimiento pecuniario como profesional de la Educación. Esto quiere decir la no asignación del salario básico profesional. Estaba previsto en el actual presupuesto un ajuste del 16% a partir de julio”, precisó.

Acotó que si no hay una modificación de la Ley de Presupuesto o se cancela la vigencia de la legislación de emergencia sanitaria, ellos continuarán sin el aumento salarial. “Técnicamente, los de Hacienda no pueden modificar lo que la ley aprobó, y es por eso que aparece en el portal web desde el mes de enero el monto presupuestado con la inclusión del aumento del 16%. Lamentablemente, el sistema informático de Hacienda no es lo suficientemente ágil, porque lo que seguirá ocurriendo, a no ser que se modifiquen una de estas leyes, seguirá la confusión”, indicó.

Manifestó que ya en su

momento hicieron el reclamo incluso ante el ministro de Hacienda, Benigno López, cuando en el mes de mayo se comenzó a discutir el tema presupuestario, incluso con la presencia del ministro de Educación, Eduardo Petta, lo que sería el presupuesto y el reclamo para el 2021, plantearon esta situación pero no obtuvieron una respuesta concreta. “Pero me parece que esto se hizo casi a propósito para burlarse de los docentes, y a la vez es elemento para aquellas páginas que denigran a los docentes y promueve el descrédito hacia la organización sindical. Estos son elementos favorables para ellos”, sostuvo.

Aumento será analizado nuevamente

El director general de Administración y Finanzas del MEC anunció que en setiembre será estudiada otra vez la posibilidad del aumento del 16%.

Ante la suspensión del reajuste salarial del 16% para los docentes, que estaba previsto a partir de julio de este año, el director general de Administración y Finanzas del Ministerio de Educación

y Ciencias (MEC), Alejandro Duarte, indicó que volverá a ser analizado por los legisladores en setiembre, a fin de que ingrese dentro de la Ley de Presupuesto del 2021.

Este aumento fue aprobado el año pasado con la Ley de Presupuesto 2020 y cuya vigencia debió regir a partir de julio. Con la declaración de la pandemia, el Congreso sancionó la Ley de Emergencia que suspende dicho aumento, por lo que los docentes no recibirán ese incremento salarial.

Duarte sostuvo que lo que aparece en el portal del

Ministerio de Hacienda es el anexo del personal, documento aprobado en la Ley de Presupuesto 2020, actualmente suspendido. Sin embargo, continúa publicado en la página de la citada entidad gubernamental, ya que es un anexo de dicha ley.

“Es por eso que se presta a la confusión, porque en la página web de Hacienda figura la Ley de Presupuesto que fue suspendida”, reiteró.

6

POLÍTICA.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

AFILIADOS COLORADOS SE PUSIERON AL DÍA CON SUS APORTES

Ayer a las 13:00, el TEP cerró las inscripciones de movimientos.

TEP cerró inscripción de movimientos con miras a las elecciones Se registraron 146 equipos políticos. El 22 de setiembre se dará a conocer la resolución de reconocimiento de los que hayan cumplido los requisitos.

E

l Tribunal Electoral Partidario (TEP) del Partido Colorado cerró ayer el plazo para la inscripción de los movimientos interesados en participar del proceso electoral con miras a las internas municipales y partidarias del año que viene.

Se registraron 146 equipos políticos. Para el efecto, son varios los afiliados colorados que se acercaron a la Junta de Gobierno para el pago de sus aportes partidarios, debido a que al no estar al día con sus aportes no se puede procesar la inscripción.

“Estar al día con los aportes es requisito indispensable para la inscripción de candidaturas”, reitera el Tribunal Electoral Partidario de la nucleación colorada. Los comicios inter-

nos partidarios se desarrollarán el domingo 10 de octubre del 2021. En tanto que las elecciones internas simultáneas para todos los partidos y agrupaciones políticas se realizarán el 20 de junio del 2021.

El 22 de setiembre próximo se dará a conocer la resolución de reconocimiento de movimientos y personería jurídica de los apoderados generales que hayan cumplido los requisitos previstos en el Estatuto Partidario, el Reglamento Electoral y la Ley Electoral, para participar en el control electoral. Asimismo, el cierre de presentación de nuevas afiliaciones o traslados para todos los que quieran participar de las elecciones internas del 2021 se hará hasta el día 30 de diciembre del 2020 hasta las 13:00.

EN CÁMARA BAJA

Nuevo covid positivo Miguel del Puerto anunció ayer que fue afectado por el virus y que ya está en aislamiento.

Un nuevo caso positivo de covid-19 se registró en la Cámara Baja, el afectado es el diputado colorado Miguel del Puerto, quien anunció que el domingo fue comunicado que la prueba a la que fue sometido arrojó resultado positivo. Con este nuevo caso suman tres los contagiados por coronavirus entre los legisladores.

Así también, Del Puerto mencionó que ya está en aislamiento, en cumplimiento

del protocolo sanitario establecido por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS). El pasado 11 de agosto se anunciaba la confirmación del primer caso en el pleno de la Cámara Baja, el diputado de Colorado Añetete Édgar Espínola. En este caso, el parlamentario fue sin nexo.

La segunda confirmación de coronavirus fue de la colorada Blanca Vargas de Caballero, ambos ya se encuentran en aislamiento y cumpliendo con todos los protocolos sanitarios.

La Cámara Baja activó un protocolo tras darse los dos casos positivos, el cual consiste en que todos los funcionarios que mantuvieron contacto con los afectados cumplan con el protocolo de aislamiento.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

Aprovechar la crisis para achicar el tamaño del Estado

E

l Gobierno tiene una semana para presentar al Congreso el proyecto de ley del Presupuesto General de la Nación que regirá la marcha del país durante el año venidero. Como la ley de presupuesto es la norma que define el rumbo económico que tendrá la nación, el documento en preparación ya tiene definido lo que será el Paraguay en el 2021. Según se perfila, será un país más pobre, tendrá menos recaudaciones fiscales y el funcionamiento del aparato estatal demandará más gastos para hacer frente a los requerimientos de la emergencia que se vive. Y como no va a recaudar suficientes recursos para hacer frente a sus erogaciones, tiene previsto seguir endeudándose, con la novedad de ir “bicicleteando” para adelante las soluciones de fondo.

no tendrá incrementos. Tampoco se harán nuevas contrataciones ni nombramientos de empleados públicos. Se mantiene la suspensión de los pagos de beneficios salariales especiales como subsidio familiar y subvenciones adicionales que recibían los empleados públicos. En materia de endeudamiento, hasta la semana pasada no había aún cifras finales, pues todavía no se había decidido cuántos préstamos nuevos se gestionarán ni a qué montos ascenderán los bonos que se emitan. Aunque uno de los técnicos de la cartera fiscal mencionó que podrían emitirse bonos hasta por 600 millones de dólares. Esta suma se utilizaría principalmente para hacer frente a los compromisos para pagar la deuda y algunos proyectos de inversión pública que están en la agenda del Gobierno, sobre todo para articular el Plan de Reactivación Económica.

Aunque los funcionarios de algunos sectores del Gobierno, como los del Poder Ejecutivo, ganarán menos por los recortes que se mantienen, otros continuarán con sus ingresos inamovibles, como los empleados del Poder Legislativo y el Judicial, además de las empresas públicas que manejan sus propios ingresos. El Gobierno central hará recortes especiales en sus gastos corrientes, pero, aunque demuestran un afán de austeridad, todo permanecerá igual porque la estructura estatal seguirá inamovible con su abultado presupuesto salarial.

Desde el punto de vista presupuestario, el Estado paraguayo se verá achicado, ya que no prevé ningún crecimiento, pero no porque esté encarando alguna reforma administrativa sino porque la crisis le impide seguir despilfarrando como lo venía haciendo. Mientras tanto, si no hay sorpresas, este año el fisco recaudará 600 millones de dólares menos de lo previsto, lo que, por extensión, repercutirá negativamente en sus finanzas del año venidero.

Datos proveídos por voceros del Ministerio de Hacienda indican que el proyecto de presupuesto para el 2021 tiene previsto un recorte general del 15% con relación al actualmente vigente, en tanto que la previsión de recaudaciones también será inferior, pues se estima que se podrá percibir cifras similares a las del 2018. El piso previsto en materia impositiva es recaudar 23,1 billones de guaraníes. Y, como es habitual en la estructura tributaria, el principal impuesto recaudador será el IVA, una imposición indirecta que pagan todos los consumidores, en tanto que los impuestos directos, que gravan la ganancia de las empresas y personas, estarán muy por detrás. Otro detalle importante anunciado por los voceros de Hacienda es que el proyecto de presupuesto mantiene las restricciones incluidas en la Ley de Emergencia. Una de las principales medidas es que no se contemplan aumentos salariales y el gasto corriente

Este nuevo escenario hace más necesario que nunca plantear una profunda reestructuración del Estado, que lo haga más pequeño, con menos entidades, con menor cantidad de gastos corrientes y que pueda incrementar sus ingresos mediante la eficiencia de los organismos recaudadores.

Aunque cuando se habla de recaudar más siempre se señala la necesidad de contar con alguna reforma tributaria, este no es el momento de ninguna medida que implique aumentar las tasas impositivas o crear nuevos tributos. El Estado debe eliminar algunas exenciones y disminuir drásticamente la evasión impositiva persiguiendo con fuerza a la economía informal y el contrabando.

Teniendo en cuenta que la evasión impositiva supera el 30%, con reducirla a la mitad ya se habrá tenido un importante aumento en los ingresos fiscales. Los tiempos de crisis suelen ser propicios para las decisiones valientes, por lo que este es el momento que se debe aprovechar para encarar las soluciones a nuestros crónicos problemas.

COMENTARIO

Predicar con el ejemplo EDUARDO “PIPÓ” DIOS Columnista

Se fue Portillo, el superviceministro de Salud, en su momento de gloria, allá por abril, un Mazzoleni con pelo que era la voz de la conciencia sanitaria, idolatrado por algunos medios, nambre luego.

Tipo argel y con poca paciencia, no es que sea muy querido por sus colegas, al parecer desde el cargo cagó a unos cuantos y ubicó a sus leales.

una sociedad machista como la nuestra, pero con la miseria, crispación y corrupción reinante no es que haya venido muy bien.

Pero, como si fuera poco, él y sus amigotes decidieron farrear contra todas las propias reglas que él quería imponernos, con o sin razón, discutámoslo, pero él se cagó en todo.

Y se dejó filmar, o sea encima nos fregó su irresponsabilidad en nuestros encuarentenados rostros.

Renunció rápido, menos mal, no como las lacras que nos trajo el gobierno añetete y que tenemos que ir sacándonos con un cuchillo caliente como sanguijuelas en películas de “Rambo”. Los Rodolfos, Samudios,

¿Qué hicimos para merecer esto? No lo sé, pero al lado de estas garrapatas el covid parece un resfriadinho. Acá el ejemplo de Portillo, de renunciar rápidamente ante el escándalo, no cunde ni cundirá. No se ilusionen.

La gestión de Mazzoleni y equipo no era de las mejores antes de la pandemia, había muchas quejas de que hacían poco y nada.

Con la pandemia se posicionaron y luego fueron dilapidando ese efímero capital de confianza de la gente con una gestión administrativa catastrófica; no obstante, la sanitaria todavía se puede defender.

A Portillo se lo llevó su propio ego y cholulismo, andar con una modelo conocida y ultramediática puede tener sus fans en

Melgarejos, Pettas y demás maravillas son mucho peores por lejos que Portillo, de eso no creo que haya dudas, pero no renuncian, salvo cuando tienen la imputación de la Fiscalía, y aún. ¿Qué hicimos para merecer esto? No lo sé, pero al lado de estas garrapatas el covid parece un resfriadinho. Acá el ejemplo de Portillo, de renunciar rápidamente ante el escándalo, no cunde ni cundirá. No se ilusionen.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

EL OBJETIVO ES MITIGAR LOS EFECTOS DE LA CUARENTENA SOCIAL

Medidas planeadas por el Gobierno ayudarán a varios sectores, dicen

Entre los puntos resaltan facilidades para el acceso al crédito y fortalecimiento del sistema de protección social.

C Gobierno anunció medidas económicas para hacer frente a cuarentena social.

on el objetivo de mitigar los efectos de la cuarentena social, el Gobierno, a través del Ministerio de Hacienda, adelantó una serie de medidas económicas y sociales para los sectores más afectados. De acuerdo a los especialistas económicos, esto ayudará bastante a varios sectores de la economía, por lo que valoraron la decisión en un momento acertado. Las medidas anunciadas por el ministro de Hacienda, Benigno López, forman parte del Plan de Reactivación Económica “Ñapu’ã Paraguay” y que tienen como eje el fortalecimiento del sistema de protección social, reducciones impositivas y facilidades para el acceso al crédito.

En la oportunidad también se anunció el inicio de pagos a nivel país a trabajadores informales dentro del programa Pytyvõ 2.0.

El ex miembro del directorio del Banco Central, Carlos Carballos, señaló que las medidas son muy positivas y que ayudarán a paliar los efectos de la cuarentena. Para el analista económico Amílcar Ferreira este anuncio se realizó de manera acertada, en el camino correcto, ya que beneficiarán a varios sectores, especialmente a los hoteleros, restaurantes, eventos, entre otros. “Se están focalizando las políticas para acompañar a los sectores económicos más golpeados en esta pandemia”, dijo Se dispone la ampliación de los sectores beneficiados con la reducción del Impuesto al Valor Agregado (IVA), del 10% al 5%, para: alojamientos rurales, transporte y guías turísticos y organización de eventos. Sumándose así a los ya existentes: restaurantes, parrilladas y

MEDIDAS PARA HACER FRENTE A LA CUARENTENA SOCIAL FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN SOCIAL 1- Pago de subsidios a trabajadores informales.

2- Ampliación de los sectores beneficiados con la reducción del IVA. 3- Régimen excepcional y transitorio para regularización de deudas impositivas.

4- Diferimiento del pago de la tarifa de Ande.

FACILIDADES PARA EL ACCESO AL CRÉDITO 1- A través de la AFD: •Línea especial en el marco del Fogapy para los rubros de hoteles, turismo, restaurantes y eventos.

2- A través del BNF: •Línea de créditos del BNF para gastronómicos, eventos o independientes.

•Productos COVID-19 para zonas fronterizas.

Fuente: Ministerio de Hacienda.

IPS INICIA EL CUARTO PAGO El Consejo del Instituto de Previsión Social (IPS) autorizó el cuarto desembolso del subsidio a los que poseen contrato laboral suspendido. Los pagos comienzan hoy 25 de agosto, relacionados a la compensación económica por suspensión de contratos laborales, incluyendo a los que están en el 4º mes consecutivo de inactividad.

El monto nuevamente es el equivalente al 50% del salario mínimo, es decir G. 1.096.419 por mes completo y de manera proporcional a los días no trabajados. A esta 4ª tanda se destinarían G. 368.612 millones, con lo que se alcanzaría el 57,76% del valor total recibido en el marco de la Ley de Emergencia Nacional, por lo que el remanente para próximos pagos en este u otros conceptos sería de G. 269.587 millones; o sea, el 42,24% de lo recibido.

rotiserías, abastecimiento de eventos, actividades de alojamiento en hoteles y operadores turísticos. Así también, se habilita un régimen excepcional y transitorio para regularización de deudas impositivas hasta enero del 2021, con una tasa en concepto de recargo o interés mensual del 0%.

Por otra parte, se dispuso el diferimiento del pago de la tarifa de la Ande para los sectores mencionados, por un

período de tres meses (facturas emitidas de setiembre, octubre y noviembre), y con fraccionamiento posterior de 18 meses sin intereses y sin recargo por mora.

En lo que respecta a las facilidades para el acceso al crédito, a través de la AFD se habilita una línea especial de hasta G. 350.000 millones, en el marco del Fogapy para los rubros de hoteles, turismo, restaurantes y eventos.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

9 ARCHIVO

ANÁLISIS COMPARATIVO

Recuperación inicial de Paraguay es rápida relativamente, afirman Rebote de la actividad productiva es uno de los más fuertes en la región, luego de 3 meses.

“E

l colapso de la actividad económica doméstica se encuentra entre los mayores a nivel regional.

No obstante, la recuperación inicial está siendo relativamente rápida”, señala Carlos Fernández Valdovinos, eco-

nomista de Basanomics.

El “rebote” de la actividad productiva luego de 3 meses es una de las más fuertes a nivel regional, afirmó el experto, quien realizó un nuevo análisis comparativo con base en el Índice Mensual

de la Actividad Económica (Imaep), excepto el agro y las binacionales, y posteó en su cuenta de Twitter, utilizando como referencia abril, un mes después del inicio de pandemia, cuando la retracción de la economía fue en torno del 20%, frente a los niveles observados en febrero.

Otras economías, como Argentina, incluso arrojaron un retroceso del 22,8% en las actividades productivas en el

El colapso de la actividad económica se encuentra entre los mayores a nivel regional. No obstante, la recuperación inicial está siendo relativamente rápida. mismo período citado, al igual que Colombia en el orden del -21,6%, mientras que Chile y Brasil en un -6,6% y -15,2%, respectivamente.

El buen comportamiento en especial en el segundo trimestre, frente al mismo período

del 2019, se dio en los de servicios de telefonía móvil en un 11%, en gran medida por el aumento de uso de datos, materiales de construcción en un 5,8%, y rubros de supermercados y distribuidoras en un 1%, mientras que lo que aún no se recuperaron

en especial son las grandes tiendas con pérdidas del 29%, venta de vehículos que cayó 27,4%, venta de combustibles -22,4%, equipamiento para el hogar menos 10,5% y productos químicos farmacéuticos en menor medida cayeron 7,3%.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

PRECIO DE REFERENCIA CASI SUPERÓ LOS G. 7.100, SEÑALAN

Dólar minorista sigue al alza y llega a un nivel extraordinario ARCHIVO

La cotización a la venta llegó a G. 6.930 por unidad, con una leve reducción de 20 puntos a inicio de semana.

La cotización del dólar minorista registró su máximo histórico en este 2020 y está cerca del mayor de los casi últimos 20 años.

E

l precio del dólar, de estar casi “estable” por semanas consecutivas, tocó su máximo histórico en los últimos días, tras cotizar a G. 6.930 por unidad a la venta, una de las más elevadas en los casi últimos 20 años. Sin embargo, arrancó nuevamente la semana a la baja, levemente se redujo

20 puntos y se ubicó a G. 6.910, de acuerdo a las pizarras del mercado cambiario. Por otro lado, la cotización referencial, publicada por el Banco Central del Paraguay (BCP), cerró en G. 6.960,58, mientras que en las pizarras de los bancos ya figuraba los G. 7.000.

el cual fue de G. 7.434 en enero del 2003. Sin embargo, esta sigue siendo la más baja de la región, considerando que, en el mismo período estudiado, el real brasileño tiene una depreciación del 36,9%, seguido del peso argentino en 22,7% y del peso uruguayo en 14,9%.

Basa Capital, en su comentario semanal, señaló que la semana cambiaria que finalizó se caracterizó por un importante nivel de intervención por parte del BCP, dado que la demanda superó ampliamente a la oferta y de no haber sido por la banca matriz, probablemente el dólar saltaría ya en niveles de los G. 7.100. “Los distintos actores siguen dolarizando sus posiciones en guaraníes. Ubicamos soportes en 6.900 y 6.850; mientras que las resistencias o techos en 7.100 y 7.200”, menciona su análisis. Por su parte, la consultora Mentu señala que desde el inicio de la pandemia, la cotización del dólar mostró una tendencia al alza. Actualmente, el precio referencial de 1 dólar es de G. 6.964 (viernes pasado), lo que representa una depreciación del 7,9% comparado al precio de inicios de enero del corriente año y se acerca a su máximo histórico,

Esta situación genera que los precios locales sean relativamente más altos que en los países vecinos, restando competitividad y afectando el nivel de exportaciones de forma negativa mientras que las importaciones se verán relativamente beneficiadasalserlosproductos vecinos más baratos. Esta alza de la cotización del dólar contra el guaraní se debe al menor ingreso de la moneda estadounidense tanto por la caída de las exportaciones en 13,2%, comoconsecuenciadelamenor demanda externa a causa de la incertidumbre generada por el covid-19, como por los menores envíosderemesasfamiliaresen 23%.Asítambién,elaumentode losdepósitosenmonedaextranjera contribuye al aumento del tipo de cambio al sacar dólares del mercado, agrega Mentu.

BCP VENDIÓ US$ 530 MILLONES El Banco Central del Paraguay (BCP) intentó contener el alza mediante el aumento de las ventas de divisas estadounidenses en el sector financiero, a modo de incrementar la oferta de dólares en el mercado, afirma el análisis de la consultora Mentu.

Con esto, la banca matriz totalizó US$ 530 millones desde inicios de junio, contra las compras del público en US$ 557 millones en el mismo período. Para el cierre del 2020, los agentes económicos consultados por el BCP esperan que el tipo de cambio cierre entre G. 6.800 y G. 7.000, muy por arriba de lo que esperaban meses previo, de acuerdo a la encuesta de Expectativas de Variables Económicas (EVE), correspondiente al mes de agoto.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

11 GENTILEZA

CIUDAD DEL ESTE

Multiviaducto del km 7 ya cuenta con un 95% de ejecución de la obra

Cuenta con el financiamiento de la binacional por más de US$ 11 millones.

L

os técnicos de la Superintendencia de Obras y Desarrollo de Itaipú informaron este viernes último acerca del avance de la primera fase del proyecto del multiviaducto del km 7 de Ciudad del Este y señalaron que se encuentra en un 95% de ejecución, solo se espera que las condiciones climáticas sean favorables para su culminación. Los técnicos realizaron un recorrido de verificación de trabajos sobre lo que será el paso a desnivel de

mayor envergadura del país, implementado con financiamiento de la binacional por más de US$ 11 millones.

La parte final de la 1ª etapa de la megaobra corresponde a la ejecución del concreto asfáltico de la ruta PY02, adecuación del sistema de iluminación de la calzada, ejecución del desagüe pluvial y señalizaciones tanto horizontales como verticales, precisaron.

“Los trabajos que estamos ejecutando son todos de ter-

minación en el paso inferior del multiviaducto. Para poder alcanzar el 100% de la fase 1, pues hoy estamos en el 95%, tendríamos que terminar trabajos, como iluminación de la calzada principal, y en especial, la carpeta de concreto asfáltico”, explicó el ingeniero Fernando Barúa, de la Superintendencia de Obras y Desarrollo.

Dijo que cuando el clima sea favorable, se iniciará esta parte del trabajo, consistente en la carpeta de rodadura, que es la calzada por la que circularán los vehículos.

En tanto que la 1ª etapa com-

prendió la intervención en la pista principal, que sería la ruta PY02, previo acondicionamiento de calles alternativas y la implementación de un plan de desvío de tránsito. Una vez establecidas tales acciones, se iniciaron las tareas de perforación para la construcción de las pantallas de pilotes que darían soporte a las cargas de suelo y el tránsito adyacente. Luego se procedió a la ejecución de 2 puentes dobles, que unen los sectores Acaray y Monday, con vigas prefabricadas trasladadas desde una planta fabricadora en Capiatá, que tuvieron que ser pretensadas y montadas in situ en CDE,

Para poder alcanzar el 100% de la fase 1, se tendría que terminar trabajos como iluminación de la calzada principal y en especial la carpeta de concreto asfáltico. vía grúas de gran porte para iniciar el cargamento de las 2 pasarelas.

En lo que respecta a la 3ª parte del proceso, paralelamente se procedió al corte de los taludes para el inicio

de la excavación masiva en la ruta PY02, donde actualmente se trabaja en la ejecución del pavimento asfáltico, que deberá culminarse en este mes de agosto, acotaron desde la Superintendencia de Obras y Desarrollo de Itaipú.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

TRANSACCIONES E-COMMERCE

El comercio electrónico aumentó en un 93% de enero a julio del 2020 C

on el nuevo modo covid de vivir, el segmento de las transacciones electrónicas sumó una evolución importante, pues las ventas realizadas vía e-commerce en Paraguay alcanzaron volúmenes históricos.

De enero a julio de este año, se incrementaron 93% frente al mismo periodo del 2019, al

igual que los montos de estas subieron 72%. En 7 meses se registraron 327.911 operaciones en el 2020 frente a las 169.765 del 2019.

Los datos fueron presentados en un reciente informe de transacciones electrónicas y sistemas de cobros digitales de la procesadora Ban-

card, que evidenció de esta manera que tanto personas como comercios en general tuvieron que replantear la manera de hacer negocios, volcándose hacia los canales digitales. Indica que las plataformas virtuales para venta de productos también se volvieron todo un fenómeno emergente en el contexto actual, ya que a nivel local existen cuatro marketplace o shoppings virtuales donde los comercios pueden ofrecer sus productos incluso sin costo, lo cual revolucionará la forma de vender.

En cuanto a rubros que generaron más resultados positivos, se menciona a farmacias, el sector de electrodomésticos y artículos electrónicos, supermercados, courriers y transportes por nivel de crecimiento, en tanto que el segmento de las compañías aéreas sigue con una caída del 43% a julio del 2020, tras suspenderse los vuelos comerciales, que recién obtuvieron un protocolo para una categoría “burbuja”, esperando retomar la actividad poco a poco.

Otro de los aspectos positivos que arrojó la pandemia fueron los pagos remotos de servicios públicos y privados sin nece-

GENTILEZA

En 7 meses se registraron 327.911 operaciones en el 2020 frente a las 169.765 del 2019.

Las plataformas virtuales para venta de productos también se volvieron todo un fenómeno emergente en el contexto actual. sidad de moverse de la casa y formar largas filas, con un crecimiento importante, ya que se detectaron más de 200.000 usuarios recurrentes y más de 500 servicios que se pueden pagar en dicho canal, entre los que se destacan facturas de telefonía móvil, servicios públicos, extractos de servicios bancarios como tarjetas, pagos de préstamos, etc. Se notó en el caso de las instituciones de enseñanza que imparten clase de forma virtual una mayoritaria adhesión para ofrecer el cobro a distancia, dejando de lado cualquier contacto físico.

La pandemia evidenció aún más la poca bancarización de los paraguayos dentro del sistema financiero, pues las

TARJETAS CONTACTLESS La tecnología de pago sin contacto o uso de tarjetas contactless es la gran aliada en el contexto de emergencia sanitaria, tanto la emisión como el uso de dichas tarjetas presentan crecimientos récord en los últimos meses en Paraguay. Esto, debido a que las personas cada vez más sienten la necesidad de disminuir el contacto con objetos, por lo que se cree que la tendencia seguirá en alza junto con otras tecnologías sin contacto que desembarcarán próximamente. Alegan que tanto el sistema financiero junto con la Red Infonet de Bancard realizan fuertes apuestas en tecnología para que los comercios del país puedan aceptar la opción de pago sin contacto y que, de hecho, la emisión de tarjetas por parte de las entidades financieras para los usuarios en adelante, ya son con la tecnología contactless. Hasta julio suman más de 700.000 tarjetas electrónicas emitidas con la tecnología contactless, de acuerdo a Bancard.

transacciones con tarjetas de débito y crédito siguen sin recuperarse; no obstante, el estudio asegura que se registró un aumento progresivo del movimiento comercial desde

el levantamiento de las medidas restrictivas en las fases 2 y 3 de manera progresiva y una caída menor ya en el mes de julio, lo que se ve reflejado en las transacciones totales.

PIDEN OTRA ESTRATEGIA

Cuestionan solo “quedate en casa” Gobierno debe cambiar comunicación, afirma sector gastronómico.

El sector gastronómico, a través de una de sus representantes, en este caso Arami O’Hara, manifestó ayer en Universo 970 AM y GEN que el Gobierno debería cambiar la estrategia de comunicación para hacer frente al covid-19 y no solo transmitir el “quedate en casa”, sino ir más allá del seguir cuidándose, pero reactivando la

economía a la par. Esto, con relación a la nueva cuarentena social impuesta por las autoridades sanitarias desde el fin de semana, que si bien menciona al sector gastronómico que pueden seguir trabajando con las medidas y protocolos sanitarios, a la par indica a la ciudadanía que debe dejar de salir los fines de semana, luego de las 20:00,

para Asunción y Central.

“Por más que el Estado sea el papá guasu de todos, la economía tiene que seguir moviéndose y se tiene que migrar la comunicación, ya no tiene que más ser solo quedate en tu casa, puede ser algo de quédate en tu casa, pero reactivemos la economía, o quédate y seguí cuidándote cuando tengas que salir porque no podemos parar, esto es imperante porque también tenemos que cuidar la fuente de empleo”,

afirmó. La cuarentena social terminará apretando una vez más solo a formales, pues al informal no se le puede controlar, no se sabe dónde está ubicado siquiera a diferencia de los formales, acotó. Aseveró que los locales gastronómicos, abiertos al público, están respetando a rajatabla el protocolo y que con el factor psicológico de miedo más el aspecto económico, o que las personas están cuidando más en qué gastar, terminará resintiendo más al sector.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Dólar Americano

2,8

6.840 / 6.910

Peso Argentino

50 / 60

Real

1.100 / 1.220

Euro

7.400 / 7.750

Peso Uruguayo

2,8

2,4

2,4

2,8

2,6

1,1

1,9 0,5

5 / 10

0,7

45 / 60

Yuan

Commodities

ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0

200 / 950

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo

42,34

Oro

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

26,71

Consumo

330,97

Agribusiness

Maíz

120,15

Trigo

Servicios Personales

193,73

Arroz

Vivienda

4,52

Soja

Tasas

Comercio al por Mayor

Fuente: Refinitiv Limited

Industrias manufactureras Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

US 10 años

0,65%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

US 6 meses

0,12%

US 2 años

Cría de animales - Ganadería

0,15%

US 5 años

0,28%

US Libor 3 meses

0,25%

Euro Libor 3 meses

Construcción Servicios Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

-0,52%

Fuente: Refinitiv Limited 27.930,33

190,60

-0,68%

3.397,16

11,65

-0,34%

S&P 500 S&P VIX

22,54

-0,18

0,80%

S&P GLOBAL 1200

2.656,97

-

0,00%

NASDAQ 100

11.555,16

78,11

-0,68%

FTSE 100

6.001,89

-11,45

0,19%

NIKKEI

23.111,00

-

0,00%

HANG SENG

25.113,84

322,45

-1,28%

SHANGAI

3.380,68

16,78

-0,50%

101.521,29

53,42

-0,05%

COLCAP

1.186,29

12,17

-1,03%

MERVAL

47.411,28

-325,88

0,69%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

Volumen Negociado Mensual

A la vista

0,93% 0,38%

CDA 180 días

1,98%

1,85%

CDA > 180 < 365 días

4,54%

2,64%

CDA > 365 días

7,70%

4,55%

786 640

Comercial < 1 año

8,96%

7,41%

Comercial > 1 año

11,83%

8,93%

Desarrollo < 1 año

8,76%

7,55%

Desarrollo > 1 año

8,22%

8,68%

Consumo < 1 año

18,94%

9,35%

Consumo > 1 año

22,95%

9,92%

13,18%

n/a

Indicadores Económicos

982

1.008

639

392

306 383

329

6,05%

16,22%

TÚ FINANCIERA S.A.

464.769

19,74%

15,29%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

543.860

13,01%

6,98%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

110.957

3,58%

5,79%

EL COMERCIO FINANCIERA

675.816

-7,21%

2,07%

CEFISA S.A.E.C.A.

388.065

12,75%

1,89%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

772.684

34,95%

-2,37%

FIC S.A. DE FINANZAS

331.343

37,44%

-19,67%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

CITIBANK N.A.

11.679.974

2,13%

27,71%

4.601.669

3,59%

21,57%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

7.492.725

4,77%

19,94%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

8.918.296

2,31%

19,26%

BANCO BASA S.A.

5.231.197

2,15%

17,70%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.542.985

3,38%

17,67%

BANCOP S.A.

2.193.769

1,62%

15,42%

3.953.232

3,09%

13,30%

13.048.087

3,85%

11,69%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

5.775.502

2,54%

11,66%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.792.165

4,65%

4,89%

453.583

6,28%

4,41%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.024.488

4,33%

2,55%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.731.209

2,92%

1,14%

1.695.478

3,86%

-7,96%

3,34%

-11,67%

BANCO DE LA NACIÓN ARG

605.921

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

BANCO BASA S.A.

4.782.987.404

FRIGORIFICO CONCEPCION S.A.

1.977.427.632

GRUPO INTERNACIONAL DE FINANZAS S.A.E.C.A.

1.612.801.400

NUCLEO S.A.

1.600.593.000

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

1.519.502.472

CREDICENTRO S.A.E.C.A.

617.902.200

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

424.211.388

LCR S.A.E.C.A.

350.841.972

Gs. 12.886.267.468 Rendimientos Operados en Bolsa el 21/08/2020

Inflación acumulada

-0,30%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,65%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

8.996,7 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

Rendimientos Operados en Bolsa el 21/08/2020 USD

PYG 4%

15,00%

12,00%

10,00%

7,00%

5,00%

2,00% 1,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

4,0

32,11%

0,00%

395.791

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Inflación objetivo

ROE

BANCO ATLAS S.A.

BVPASA Volumen Negociado 21/AGO/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

INTERFISA BANCO

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Activas

Tarjetas de crédito

1.145 1.259

ROE

925.643

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

1.145

MOROSIDAD

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

miles de millones de Gs. 1.132

CRÉDITOS

USD

PYG

Pasivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20

Índices

5,25% 4,53% 4,35% 3,66% 3,13% 3,09% 3,05% 2,71% 2,68% 2,02% 1,58% 1,48% 1,35%

Comercio al por Menor

1.934,60

Plata

jun -20

Yen

iBOVESPA

2,0

2,5

120 / 200

Peso Chileno

DOW JONES

INDICADORES FINANCIERAS

jul20

Monedas

7,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14 PAÍS.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

CAPITAL REGISTRA EL 20% DEL TOTAL DE CASOS DE COVID-19

Las personas que dan positivo al covid-19 son trasladadas a albergues comunitarios debido a que no tienen la manera de aislarse en sus casas.

E

l doctor Robert Núñez, director de la 18ª Región Sanitaria, señaló que Asunción registra el 20% del total de casos de covid-19 confirmados en las últimas semanas en el territorio nacional.

Indicó que se estima que en los próximos días la capital sobrepasará a Ciudad del Este como la ciudad con más contagios en el país.

Aseguró que preocupan casos de la enfermedad en barrios vulnerables como los bañados Norte y Sur de Asunción o Ricardo Brugada ante la incesante circulación comunitaria del virus.

Manifestó que en estas

populosas zonas existe un hacinamiento entre los miembros de una misma familia en las casas. Actualmente Asunción cuenta con 2.058 casos confirmados de covid-19.

Expresó que en zonas como los bañados, Tacumbú, Republicano y Ricardo Brugada se realizan labores con megáfono por parte del comisario de la zona para concientizar a los lugareños.

Si encuentran personas sin tapabocas le indican su utilización para mitigar riesgos de contagios del nuevo coronavirus.

“Hay un aumento en la Chacarita. Tuvimos casos

ARCHIVO

Preocupa aumento de casos en zonas vulnerables de Asunción en Republicano, en la Chacarita también hubo, pero están saliendo. Está variando mucho, pero no se da una expansión sostenida de casos. Tenemos dos albergues comunitarios para covid-19. Ahí estamos metiendo personas que no tienen manera de aislarse para no contagiar a sus familiares”, expresó Núñez en contacto con la 800 AM. Explicó que en algunas casas de barrios vulnerables existe solo una habitación o un solo baño para varias personas.

“Entonces se les lleva al albergue comunitario donde el Estado se hace cargo de tenerlo durante 14 días si no se complica su enfermedad.

Además, algunos son rechazados por la comunidad, nos pidieron por sus familias y saldrían de alta esta semana”, expresó Núñez.

Aumentaron los casos en los bañados y barrios populares de Asunción.

45 MIL SON LOS CONTAGIADOS EN EL ESTE Ciudad del Este. Agencia regional.

La Municipalidad de la capital de Alto Paraná presentó ayer el resultado de una encuesta de hogares sobre el covid-19, realizada con el objetivo de tener un panorama real sobre la expansión del coronavirus en el municipio. En la tarea colaboraron veinte jóvenes universitarios y se aplicaron experiencias extraídas de la Prefectura Municipal de Foz de Yguazú y de la UNILA (Universidad de Integración Latinoamericana) de la citada ciudad brasileña. Se tomó como muestra un total de 1.170 viviendas de toda Ciudad del Este, donde fueron encuestadas 5.250 personas. El relevamiento indica que en el 18% de las viviendas ya se registraron casos de covid-19. El resultado menciona que 20 mil personas están con síntomas de virus y 25 mil personas ya se recuperaron, lo que arroja unos 45 mil infectados hasta ahora, según la encuesta.

El trabajo fue presentado por el secretario general de la comuna, el economista Daniel Pereira, quien explicó que los números son concluidos al hacer la comparación de los porcentajes con la cantidad total de población en el municipio. Dijo que el muestreo tiene 98% de confiabilidad.

REPORTE DIARIO DE LA SITUACIÓN DEL COVID-19 EN PARAGUAY

Salud informó de 14 nuevas víctimas fatales

Tras analizar 2.312 muestras, el número total de infectados en el territorio nacional llegó a 13.602.

A través de su cuenta de Twitter, el Ministerio de Salud Pública informó ayer que existen 369 nue-

vos casos de coronavirus en el país, y lamentó las 14 pérdidas humanas que se registraron la víspera, pero

en contrapartida también resaltó los 232 pacientes recuperados que lograron sortear el mal.

El último reporte dado a conocer, refiere que fueron procesadas 2.312 muestras, de las cuales 369 resultaron positivas, 343 de ellas debido a contactos comunitarios y 26 se refieren a casos llegados desde el exterior, todos en aislamiento preventivo.

En cuanto a las víctimas fatales, tras el nuevo recuento, la cartera sanitaria reportó que el total de fallecidos en Paraguay a causa de la pandemia llegó oficialmente a 219 casos y el total de contagiados en el territorio paraguayo es de 13.602.

El informe mencionó a continuación que hasta ayer 266 personas se encontraban internadas en los diversos servicios especializados de salud, 66 de ellas estaban en unidades

de terapia intensiva (UTI).

El aspecto destacable es la recuperación reciente de 232 pacientes que presentaban

la enfermedad, por lo que el número de paraguayos que superaron el cuadro viral asciende en este momento a 7.649.

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

13.602

7.649

266

219

total de casos personas internadas

recuperados total de fallecidos

66 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

2.312

muestras tomadas

369

nuevos casos

343

casos comunitarios

26

procedentes del exterior

14 nuevos fallecidos 232 nuevos recuperados

PAÍS.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

GENTILEZA

ALTO PARANÁ

Médicos varados en Foz claman entrar y trabajar en el Este Una de las afectadas dice no entender por qué no les permite cruzar cuando faltan médicos.

Ciudad del Este. Agencia regional.

U

n grupo de 40 médicos paraguayos que trabajan en Foz de Yguazú y Ciudad del Este, algunos con residencia en el lado brasileño y otros en Ciudad del Este, vienen reclamando

desde junio la autorización de Codena para que se les autorice a seguir cumpliendo con su labor, mediante un protocolo propuesto por el mismo grupo.

Enviaron una nota el 9 de junio y hasta ahora no tuvieron respuesta, según Idalina Medina, presidenta de la Asociación de

Un sector de los médicos paraguayos que no pueden venir de Brasil, cuando realizaron una donación y entregaron en el Área Naval de la Marina.

Médicos de Alto Paraná.

En el grupo están médicos que tienen vinculaciones laborales con el Ministerio de Salud Pública, con el IPS y con la Fundación Tesãi de Ciudad del Este, que cumplían labores en las citadas instituciones en Alto Paraná y a la vez trabajan en Foz de Yguazú y en otras ciudades brasileñas de la zona fronteriza.

“Hay ciertas particularida-

15

des que se dan en la frontera que de repente las autoridades desconocen. Hay una integración muy grande en la frontera, me incluyo”, refiere la doctora Bianca del Puerto Gómez, quien es nacida en Foz, de padre paraguayo y madre brasileña, pero formada como médica en Paraguay, siendo la primera promoción de egresados de Medicina

de la Universidad Nacional del Este. La misma es la única ginecoobstetra de Itaipulancia, un municipio distante a 50 kilómetros de Foz. Del Puerto Gómez indica que entre los 40 profesionales en la zona fronteriza brasileña hay varios especialistas como, “el jefe de la Unidad Coronaria del

Hospital Costa Cavalcanti de Foz es paraguayo, el doctor Alberto Acosta, una eminencia, el único que hacía cateterismo en el Hospital Tesãi.

También está el doctor Arturo De Isasa, el único que hacía cirugía cardiaca en el interior del país, en Tesãi, también hay dos neurocirujanos y varios otros colegas”, señaló.

16

PAÍS.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

“LA GENTE ESTÁ LLEGANDO TARDE A LA CONSULTA MÉDICA”

Covid-19: Consultar a tiempo puede evitar cuadros irreversibles Demora puede deberse a que se minimizan los síntomas, según titular de Vigilancia de la Salud.

D

esde la cartera sanitaria se insta a no minimizar los síntomas de la enfermedad y acudir a la consulta médica ante el primer malestar. “La gente está llegando tarde a consultar”, asegura la doctora Viviana de Egea, titular de Vigilancia de Enferme-

dades Transmisibles, tras ser consultada acerca de los cuadros registrados por covid-19. Argumentó que esta demora puede deberse a que se minimizan los síntomas.

Resalta que la infección del virus pandémico es un poco

engañosa: “La persona tal vez no sienta dificultad respiratoria, pero sin embargo los niveles de oxígeno están siendo bajos”.

De Egea refiere que la estrategia que actualmente se busca mejorar son las consultas ambulatorias, a los efectos de brindar un seguimiento a los pacientes diagnosticados con el virus, de esta manera lograr predecir rápidamente quiénes corren riesgo de padecer una com-

plicación o no.

De acuerdo a lo señalado por la profesional de salud, en principio el mensaje era llamar al 154 en caso de presentar síntomas respiratorios, hoy la indicación es acudir a la consulta médica de forma temprana.

“También debemos tener en cuenta los signos de alarma para acudir rápidamente a una urgencia: si te está costando respirar o presentás

problemas para respirar, que ocurre cuando sentimos que el aire no ingresa al cuerpo o existe dolor en el pecho”, la indicación es no postergar la ida al servicio de salud. Asegura que la consulta temprana podría evitar que la persona desarrolle un cuadro irreversible.

“A veces es impredecible

cómo el organismo de cada persona va a responder a una enfermedad viral, pero al igual que insistimos con el dengue, a tener esos controles oportunos, de la misma forma debemos empezar a ver un mecanismo para que las personas consulten y sean monitoreadas de forma más estrecha”, subraya la doctora De Egea.

La infección del virus pandémico es un poco engañosa.

COVID-19 EN SNPP

Tres casos positivos Aplicaron el protocolo sanitario y desinfectaron de manera completa la institución.

Tres funcionarios del Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP) dieron positivo al coronavirus.

Ante la situación, las autoridades decidieron aplicar el protocolo sanitario y la desinfección completa de la institución.

De acuerdo al comunicado emitido por el Ministerio de Trabajo, se realizará la desinfección completa del SNPP, sede central ubicada sobre la avenida Molas López, Asunción, luego de que 3 funcionarios de la citada institución

dieran positivo al covid-19.

Asimismo, las autoridades procedieron al aislamiento preventivo de los contactos de dichos trabajadores a fin de evitar posibles contagios.

Desde el SNPP informaron que está activado el protocolo sanitario, por lo que las oficinas permanecerán cerradas hasta el viernes 28 de agosto.

Ante cualquier consulta o duda, pueden comunicarse al (0982) 164-133 vía WhatsApp o al (0982) 164-114.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

OFRECEN POR LAS REDES SOCIALES

Salud prohíbe la comercialización de suplemento mineral Recordaron que todo lo basado en clorito de sodio está prohibido en el país.

T

ras detectarse la promoción del producto ilegal en redes sociales y por el peligro que pueda causar a los consumidores, el Ministerio de Salud Pública (MSP) recordó ayer la prohibición de la comercialización dentro del territorio paraguayo del producto difundido como “Solución mineral milagrosa” o “Suplemento mineral milagroso”.

La Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria (DNVS) prohíbe la importación, distribución, comercialización y uso del producto, como asimismo, la elaboración de preparaciones magistrales de soluciones orales a base de clorito de sodio con o sin ácido (clorhídrico, cítrico u otros) que también queda prohibida en todo el territorio de la República.

Según se reportó: “Tras haberse realizado monitoreos de rutina en redes sociales, el departamento de Farmacovigilancia de DNVS ha detec-

tado la oferta y promoción del producto al que se le atribuyen supuestas propiedades curativas y preventivas de enfermedades; sin embargo, el citado producto no ha sido objeto de evaluación y autorización para su comercialización en el Paraguay”, indicó el comunicado oficial.

“Además, la FDA de Estados Unidos, Healt de Canadá y el Instituto de Salud Pública de Chile han alertado sobre la falta de evidencia de seguridad, calidad y eficacia que respalde el uso del producto, así como las posibles reacciones adversas severas que puede causar el consumo”, agregó.

“Por ese motivo, la DNVS realizará verificaciones de promoción y publicidades en redes sociales y controles a las farmacias de preparados magistrales. El incumplimiento de la disposición sanitaria hará pasible de sanciones establecidas en la Ley 1119/97 ‘De productos para la salud en el código sanitario’”, apuntó.

CENTRAL

Gobernación cierra oficinas Ayer se desinfectaron la sede y los vehículos de la institución.

La atención al público de manera presencial queda suspendida por esta semana en la Gobernación Central, debido a la desinfección de las oficinas. La institución se reabrirá el 31 de agosto. No obstante, se habilitaron otros canales de comunicación como los correos mesadeentradadigital@central.gov.py; sgproforma@gmail.com; secretaria.general@central.gov.py; y la página web http://www.

central.gov.py.

En tanto, las consultas sobre el estado de los expedientes ingresados serán atendidas exclusivamente en el número (0983) 103.651, vía Whatsapp; en el horario laboral de 8:00 a 15:00, de lunes a viernes. En consecuencia, todas las audiencias presenciales del gobernador Hugo Javier se encuentran suspendidas de manera momentánea, se reportó.

17 GENTILEZA

PAÍS.

El MSP llamó a cuidarse del producto llamado “Solución mineral milagrosa”.

PAÍS.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

ARCHIVO

18

Los controles policiales volvieron a las calles, ya sea para cumplimiento del uso de tapabocas y del horario nocturno.

CIRCULACIÓN RESTRINGIDA DESDE LAS 20:00

Vuelven las barreras policiales para control de medidas sanitarias Solo médicos, policías, militares, bomberos, personal de limpieza y delivery podrán circular a cualquier hora.

E

l nuevo decreto presidencial emitido para la cuarentena social tiene vigencia desde el 23 de agosto e irá hasta el 6 de setiembre, y busca disminuir la cantidad de contagios de covid19. Entre otras cosas, restringe la circulación de las personas en el horario de 20:00 a 5:00.

En ese sentido, la comisaria María Elena Andrada, jefa de Relaciones Públicas de la Policía Nacional, habló sobre las restricciones en la cuarentena social y del rol que estarán cumpliendo las fuerzas policiales.

“Nuestra tarea empezó el domingo después de que el decreto se emitió y la Policía Nacional en horario diurno más que nada va a estar realizando una tarea de concienciación, de insistir en que la ciudadanía tome conciencia de la importancia de adoptar todo tipo de medidas que ayuden para evitar el contagio”, comentó en contacto con Universo 970 AM. Explicó que eso incluye el uso permanente y adecuado del tapabocas, control en los accesos donde tienen que tener un lavatorio, jabón,

alcohol en gel, en los buses que no haya exceso de pasajeros y que todos los pasajeros estén con tapabocas.

DESPUÉS DE LAS 20:00 La comisaria mencionó que el decreto limita la permanencia de las personas en la vía pública desde las 20:00 en líneas generales, con las consabidas excepciones que son aquellas personas que brindan algún servicio especial, como médicos, policías, militares, bomberos, personal de limpieza, delivery y, fuera de ello, aquellas personas que no puedan justificar su presencia en las calles posterior a este horario, van a tener que ser aprehendidas e informar inmediatamente al Ministerio Público.

“A partir de allí ellos tomarán otro tipo de medidas, evidentemente un poco más drásticas, apelando a las multas, a ciertos tipos de sanciones de índole moral y algunos casos económicas también, para que de una buena vez por todas vayamos tomando conciencia de la importancia de respetar y acatar este decreto”, expuso.

USO DE TAPABOCAS

Aumentan denuncias Empresas de transporte que no cumplan con la disposición pagarán multas de G. 14 millones.

El titular de la Dirección Nacional de Transporte (Dinatran), Juan José Vidal, señaló que existen denuncias por incumplimiento de las medidas sanitarias en las unidades de transporte público y se refirió sobre la suspensión de los viajes al interior del país solo durante los fines de semana.

“Sigue vigente el control del uso obligatorio del tapabocas. Multamos por ejemplo a la empresa

Paraguarí y Piribebuy por exceso de pasajeros. Aumentaron las denuncias en estos últimos días, no en gran cantidad pero sí hubo un aumento”, dijo el director de la Dinatran, en contacto con la 1020 AM. Indicó que las empresas que no cumplan con esta disposición pagarán multas de 173 jornales, equivalentes a G. 14 millones. El número habilitado por la Dinatran es el (0984) 764-200 para denuncias y consultas.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

RUTINA PARA TIEMPOS DE COVID-19

Los adultos mayores deben hacer a diario actividades físicas Realizar tareas en el hogar, caminar, bailar ayudan a mantener la masa muscular.

L

os adultos mayores deben realizar actividades que promuevan el movimiento físico en forma diaria. Estos ejercicios pueden variar en cuanto a intensidad y duración, teniendo en cuenta el peso, enfermedades que posea la persona o el estilo de vida que lleva.

La Lic. Claudia Bernaola, jefa del Departamento de Lesiones Músculo Esqueléticas de Kinesiología del Hospital de Clínicas, explicó que la realización de actividades físicas ayudan a conservar la fuerza para seguir siendo independiente, tener más energía para hacer las cosas que uno desea, ayudando además en el equilibrio, estado de ánimo, mejorando la velocidad al

caminar y los reflejos.

Algunas actividades realizadas en el hogar, como la jardinería, tareas domésticas, caminar, bailar son de mucha utilidad para ejercitar y mantener la masa muscular y mover las articulaciones.Ejercicios que pueden realizarse Se pueden realizar ejercicios de respiración, esto favorece a la oxigenación.

Consiste en meter el aire por la nariz y luego sacar por la boca soplando o exhalando, esto se puede hacer de 5 a 10 repeticiones, una o dos veces por día.

Las caminatas en personas sedentarias se deben empezar con 10 minutos y luego progresivamente ir aumentando hasta 30 minutos. Bailar. La danza ayuda a liberar el estrés y las tensiones. Estiramientos musculares y ejercicios de fortalecimiento de los miembros superiores e inferiores. Pueden ser utilizadas mancuernas o bandas elásticas. Ejercicios de equilibrio, que podría ser el de levantarse y sentarse de una

PROTOCOLO

Comienzan a faltar cajones y predios El cuerpo de un fallecido por covid-19 debe ser enterrado bajo tierra.

“En estos momentos estamos al tope, hay mucha gente humilde y encontrar un cajón y un predio no es algo sencillo”, dijo la directora de Hospital Nacional de Itauguá, Yolanda González, al manifestar su inquietud por el aumento de consultas y traslado de 40 pacientes con covid-19 desde Alto Paraná hasta este centro asistencial. Propone un cementerio particular para las víctimas fatales del virus, debido al alto número de personas que pierden la vida en este centro asistencial.

Señaló que el cuerpo de un fallecido por covid-19 debe tener un protocolo especial, debe ser enterrado bajo tierra y no en un panteón. Indicó que cuentan con bolsas mortuorias especiales y que en un plazo de dos horas la funeraria tiene que realizar los trámites e incluso trasladar el cuerpo.

Dijo que actualmente existen 105 personas internadas, aclarando que el hospital tiene 120 camas convencionales y 52 camas destinadas a terapia intensiva.

silla sin apoyo de las manos, también cargarse en un pie y luego en el otro.

19 ARCHIVO

PAÍS.

Las caminatas en personas sedentarias se debe empezar con 10 minutos e ir aumentando hasta 30 minutos.

22 MUNDO. Alemania dice que Navalni fue envenenado Exhortan al Kremlin a investigar el caso con toda transparencia.

UN HOMBRE SE CONTAGIÓ DOS VECES EN UN LAPSO DE CUATRO MESES Y MEDIO

Hong Kong: Descubren el primer caso de reinfección con covid-19

Investigadores sostienen que fueron dos cepas diferentes del SARS-CoV-2 por lo que la eliminación del virus podría resultar muy difícil.

Berlín, Alemania. AFP.

Alemania concluyó el lunes que el líder opositor ruso Alexéi Navalni, abogado de 44 años, fue envenenado y exhortó a Rusia a llevar ante la justicia a los responsables, cuando el caso deriva cada vez más hacia un litigio diplomático entre Berlín y Moscú. Frente a la negación de las autoridades rusas, la canciller Angela Merkel dijo que los resultados de los expertos anunciados poco antes por los médicos alemanes “apuntan hacia un envenenamiento”. “Las autoridades en [Rusia] están llamadas de manera urgente a resolver este caso hasta el más mínimo detalle y con toda transparencia”, exhortó en un comunicado conjunto con su ministro de Relaciones Exteriores Heiko Maas. Esta toma de posición se produce poco después de que el hospital berlinés de la Charité declarara que había hallado “signos de envenenamiento”.

París, Francia. AFP.

U

n grupo de investigadores de Hong Kong afirmó el lunes haber descubierto el primer caso probado en el mundo de reinfección con la covid-19, aunque varios expertos subrayaron que esto no permite sacar conclusiones sobre la evolución de la pandemia. “Este caso muestra que es posible reinfectarse solo unos meses después de haberse curado de una primera infección”, indicó en un comunicado el departamento de microbiología de la Universidad de Hong Kong (HKU). El paciente en cuestión, un hombre de 33 años residente en Hong Kong, se contagió dos veces en el lapso de cuatro meses y medio, según la nota.

“Los pacientes que ya sufrieron la covid-19 deben tener presente que pueden infectarse de nuevo y deben respetar el distanciamiento físico, llevar mascarilla y lavarse las

AFP

OPOSITOR RUSO

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

PANDEMIA

CONCLUSIONES APRESURADAS Algunos especialistas advirtieron contra sacar conclusiones precipitadas a la luz de este estudio. “Es difícil sacar conclusiones definitivas de un solo caso. Visto el número de infecciones en el mundo, ver un caso de reinfección no es tan sorprendente”, comentó el doctor Jeffrey Barrett, del Wellcome Sanger Institute, en el Reino Unido, citado por el organismo británico Science Media Centre.

“No es un motivo para alarmarse: esto ilustra de maravilla de qué manera puede funcionar la inmunidad”, apuntó por su parte en Twitter la doctora Akiko Iwasaki, especialista en inmunidad de la Universidad de Yale (Estados Unidos). “La segunda infección era asintomática. Si bien la inmunidad no fue suficiente para impedir la reinfección, protegió a esta persona contra la enfermedad”, explicó.

manos”, declaró a la AFP uno de los autores del estudio, Kelvin Kai-Wang To. “Este caso muestra que podría ser muy difícil eliminar la covid-19, puesto que el virus puede circular entre la población y reinfectar a la gente”, como lo hacen otros coronavirus responsables de resfriados banales, añadió.

ANÁLISIS GENÉTICO Los investigadores señalaron

que un análisis genético mostró que las dos infecciones sucesivas fueron causadas por dos cepas diferentes del virus SARS-CoV-2, responsable del covid-19. “Puesto que la inmunidad puede que no se prolongue mucho tiempo tras una infección, la vacunación debería plantearse incluso para quienes ya se infectaron”, juzgaron. Y a la vez, “las vacunas podrían no ser capaces de garantizar

La primera vez tuvo tos, dolor de cabeza, de garganta y fiebre, pero la segunda no presentó ningún síntoma. una protección de por vida contra la covid-19”, explicaron. “Es poco probable que la inmunidad colectiva pueda eliminar el SARSCoV-2, aunque es posible que las infecciones posteriores sean menos severas que la primera, como fue el caso de este paciente”, escriben los autores del estudio, aceptado el lunes, según aseguraron, por la revista médica estadounidense Clinical Infectious Diseases, y a la espera de publicación. El paciente dio por primera vez positivo al test el 26 de marzo,

tras haber presentado los siguientes síntomas: tos, dolor de cabeza y de garganta y fiebre. Una vez curado, dio negativo en dos ocasiones.

Pero el 15 de agosto fue diagnosticado positivo de nuevo.

Pero esta vez no presentaba ningún síntoma: su enfermedad fue detectada gracias al test que se realizó en el aeropuerto de Hong Kong, de regreso de un viaje a España vía el Reino Unido.

Varios casos de reinfección fueron anunciados en los últimos meses en el mundo, sin que fueran probados.

28

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Joya pequeña que sirve de adorno.

6. Percibir por medio del olfato.

10. Estructura reproductiva característica de las plantas llamadas espermatofitas o fanerógamas.

14. Haga adquirir seso y cordura a alguien.

15. Apodo del cantante venezolano José Luis Rodríguez.

16. Dios griego del viento.

17. Prescribían, determinaban, fijaban.

19. Director alemán autor de la primera versión de "Nosferatu" (1922).

21. Rezar.

22. Sufijo en sustantivos, originariamente con valor diminutivo (f).

23. Brazo (inglés).

24. Planta ninfeácea, de flores blancas o amarillas y de hojas aovadas.

26. Depósito de inmundicias.

30. Hermana del padre o de la madre.

31. Que tiene mucho aceite (f.).

32. Terreno de secano.

35. Estrella enana que sufre una explosión termonuclear en su seno.

36. Parte de la computadora que realiza el procesamiento de datos (sigla).

37. Hembra del ciervo.

39. Nacer de la tierra una planta.

42. Abrev. de Córdoba.

43. Vender y cobrar posteriormente el precio de contado.

45. Montón de paja para conservar durante al año.

46. Voz onomatopéyica que imita el sonido del tambor.

49. Soberano entre los mon-

vientos (expresión latina).

25. Vehículo de transporte de explosivos nucleares contenido en la cabeza de los proyectiles balísticos intercontinentales (sigla, inglés).

26. Accidente cerebro-vascular (sigla).

27. Hierba bromeliácea cuyas hojas sirven para hacer canastos y sombreros.

28. Formar madeja en el aspa.

29. (...Ingalls Wilder) Escritora estadounidense (1867-1957).

31. Ponen huevos las aves.

32. Capital de Ghana.

33. Chupan, maman.

34. Mujer muy devota que frecuenta mucho los templos.

38. Preocupada, inquieta.

40. Universidad Nacional Autónoma de México (sigla).

41. Árbol exótico y de adorno de la familia de las Meliáceas, de madera dura y aromática.

44. (...Sam) Filme de 2001 protag. por Sean Penn y Dakota Fanning.

goles y los tártaros.

50. Municipio sede del parque de diversiones Disneylandia.

51. Estafador, que se apropia con engaño.

55. Organización No Gubernamental (sigla).

56. Arte en latín.

57. Mono de cola larga.

58. Nombre del cineasta ruso autor de "Acorazado Potemkin".

61. Nativo de Lisboa.

63. Primera letra del alfabeto griego.

64. Canal por donde salía a la mar el agua que achicaba la bomba del barco.

66. Comunico a un cuerpo la propiedad magnética.

67. Segundo califa musulmán (581-644), uno de los principales colaboradores de Mahoma.

68. Maltratar, deslucir 69. Cubren con oro la superficie de algo.

VERTICALES 1. Carne curada de la pierna del cerdo.

2. Emprenderé algo con audacia.

3. Terreno sembrado de yeros.

4. Reconocer y computar los votos emitidos para elecciones.

5. Entienda e interprete un texto.

6. Hidróxido de silicio amorfo, duro, quebradizo y de diversos colores.

7. Satélite natural de la Tierra.

8. Abrev. de "eminencia".

9. Seguir bien una bestia a quien la lleva del ramal.

10. Matemático francés cofundador de la teoría de las probabilidades.

11. (...Chaney) Actor norteamericano (1883-1930) protagonista del filme "El fantasma de la ópera".

12. Forma de animación del público asistente a un estadio deportivo.

13. Nombre oficial de la república sudamericana situada en el estuario del Plata entre Argentina y Brasil (inic.).

18. Ingiera un líquido.

20. (...et orbi) A los cuatro

47. Sumergir algo en el agua.

48. Miembro viril.

49. Grupo de rock pesado de los '70, de característicos maquillajes.

51. Entrar y salir las abejas con frecuencia de una colmena muy poblada.

52. Unidad monetaria de Tunicia.

53. Fetidez patológica de la membrana pituitaria.

54. Rezno, garrapata.

56. Adverbio de lugar que denota lejanía.

58. San (portugués).

59. Calle de Dallas donde fue asesinado el presidente J. F. Kennedy.

60. Uno de los estados surgidos de la división de Alemania tras la II GM (inic.).

62. Organismo financiero constituido el 8 de abril de 1959 por todos los países pertenecientes a la OEA (sigla).

65. Interjección que denota asco o repugnancia.

ÚLTIMO MOMENTO.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

CASO OBTENCIÓN DE DOCUMENTOS CON CONTENIDO FALSO

LIMPIO

Ronaldinho y su hermano recuperaron su libertad E

l juez Gustavo Amarilla hizo lugar ayer a la suspensión condicional de la pena para Ronaldinho y condenó a su hermano Roberto de Assis Moreira a dos años de cárcel, que a pesar de ello no pisará la prisión, a cambio de donar la suma de 110 mil dólares estadounidenses y otras reglas de conductas. Entre tanto, Ronaldinho deberá donar 90 mil dólares.

Los hermanos de Assis Moreira, que ingresaron al país el 4 de marzo, estuvieron un mes privados de su libertad en la Agrupación Especializada de la Policía Nacional y cuatro meses de arresto domiciliario en un hotel de Asunción.

Los agentes fiscales Alicia Sapriza Gómez, Federico Delfino, Marcelo Pecci y Osmar Legal no han detectado que el ex jugador de fútbol haya tenido participación directa en la obtención de los documentos con contenido

Por ello firmaron una propuesta dirigida al juez para abreviar el juicio por el uso de documento de contenido falso (utilizaron pasaportes paraguayos para ingresar al país). Aconsejaron que Ronaldinho pague 90.000 dólares de multa “para reparación del daño social” y la obligación de comparecer cada tres meses durante un año ante un juez de su lugar de residencia en Brasil.

El término judicial es “suspensión condicional del procedimiento”, una figura procesal que no deja antecedentes.

En cambio, recomendaron que su hermano Roberto –que sí sabía de la irregularidad– pague 110.000 dólares de multa

GENTILEZA

Mercaderías incautadas.

Ronaldinho no sabía de los documentos truchos, su hermano sí, determinaron los fiscales. y la obligación de comparecer cada tres meses por el término de dos años. Los fiscales pidieron dos años de prisión para Roberto “con suspensión de la condena a prueba”.

La fianza depositada por ambos para obtener la prisión domiciliaria, de 1,6 millones de dólares, les será devuelta.

Ronaldinho, campeón del mundo con Brasil en Corea del Sur y Japón-2002, y su hermano Roberto ingresaron a Paraguay el 4 de marzo de este año para desarrollar una agenda relacionada

con la promoción de niños pobres. El ex ídolo del Barcelona, París Saint Germain y AC Milan tenía previsto además inaugurar el casino de un empresario brasileño y lanzar un libro de memorias, programa que se canceló con su captura.

Por otra parte, el ministro Federico González, titular del Consejo de Defensa Nacional (Codena), en comunicación con GEN TV, adelantó que Ronaldinho y su hermano viajarán esta mañana rumbo a Río de Janeiro, a las 11:00, en vuelo privado.

Cayó sistema y quedó varada carga de tests covid El titular de Aduanas dijo que aún no está listo el sistema alternativo que pueda utilizarse en estos casos.

Julio Fernández, director de Aduanas, comentó a la radio 650 AM que este lunes estaban teniendo dificultades técnicas con el sistema SOFIA y que aún no está listo el sistema alternativo que pueda utilizarse en estos casos.

En el sitio encontraron varias mercaderías irregulares de origen argentino.

falso. Sin embargo, su hermano, por otra parte, sí tenía conocimiento mucho tiempo antes, según la investigación.

El proceso se inició en marzo de este año.

PROBLEMA TÉCNICO

Varios trámites aduaneros quedaron trancados al caer el Sistema de Ordenamiento Fiscal del Impuesto en Aduanas (SOFIA). Un lote de test covid-19 quedó varado. Se trabajó durante todo el día para solucionar el inconveniente.

Allanan depósito clandestino GENTILEZA

El ex jugador pagó una multa de 90 mil dólares y a su hermano le dieron “suspensión de la condena a prueba”.

“Son 130 baterías que se están reponiendo y hay problemas con el servidor central. Ayer funcionó bien pero luego tuvo una pequeña falla. Ya están instalados, solo falta la conexión. Entendemos que en poco tiempo se va a solucionar o implementaremos un plan alternativo”, refirió.

Fernández confirmó que van a buscar una salida alternativa para casos urgentes, como la carga de insumos médicos que llegó para el Ministerio de Salud Pública para la lucha

29

contra la pandemia. “Voy a averiguar dónde está la carga para poder acelerar el despacho”, prometió. Señaló que

están mejorando cada vez más la recaudación aduanera, pero reconoció que sigue siendo menor a años anteriores.

El fiscal Miguel Quintana, de la Unidad Especializada de Lucha contra el Contrabando, indicó ayer que el allanamiento ejecutado al depósito clandestino en Limpio fue solicitado por la Policía Nacional. Informó que en el sitio hallaron varias mercaderías de origen argentino y que ingresaron al país presuntamente de forma irregular.

todos de origen argentino.

El agente fiscal explicó que dicho procedimiento se realizó a raíz de trabajos de inteligencia de la Policía Nacional, que había solicitado la orden de allanamiento el jueves pasado, ejecutándose esta mañana.

Ayer a la mañana una comitiva de la Unidad de Especializada de Lucha contra el Contrabando, del Ministerio Público y de la Policía Nacional realizó un allanamiento en un depósito clandestino ubicado en la compañía Isla Aranda, Limpio.

“Presumimos que son de contrabando por el origen de los productos ya que la mayoría son argentinos. Creemos que por la forma como están depositados podían haber ingresado al país sin realizar los trámites aduaneros correspondientes”, expresó en contacto con 1000 AM.

El procedimiento estuvo encabezado por el fiscal Miguel Quintana, y según informó en dicho inmueble hallaron azúcar, galletitas, aceite, bebidas alcohólicas, leche en polvo de las marcas Nido y SanCor,

Por último, el fiscal sostuvo que todavía no se pudo precisar la cantidad de mercaderías incautadas ya que aguardaban la presencia de un cerrajero para abrir la puerta de otro de los depósitos del lugar.

“Lo más importante de la ley es la justicia, la misericordia y la fe”. Mt 23, 23 Entre los valores existen grados: no todos están en el mismo nivel. Esto significa que no podemos sacrificar un valor de primera clase por cumplir una norma menos importante. Sin embargo, a veces nos perdemos en esto y absolutizamos ciertas normas periféricas, dejando de lado lo que es realmente importante. En la Iglesia, lo más importante es la salvación de cada persona; por eso debemos atender siempre para no destruirlas o alejarlas por cuenta de cositas menos importantes. Que el Señor nos dé la gracia de no perder jamás de vista la ley del amor.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

30 DEPORTES.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

EL PARAGUAYO FUE PRESENTADO POR EL CLUB DE EEUU

AFP

Cecilio encanta a Austin FC PERFIL CECILIO ANDRÉS DOMÍNGUEZ RUIZ Fecha de nacimiento: 11/08/1994 Lugar de nacimiento: San Lorenzo, Paraguay Edad: 26 años Altura: 1,79 m Posición: extremo izquierdo Pie: derecho Club actual: Austin, EEUU TRAYECTORIA Austin FC Independiente América (Méx) Cerro Porteño Nacional Sol de América

Blas Armoa en la presentación del Juárez.

Mientras Blas Armoa se sumó a Juaréz de la armada guaraní, Mendieta, Lezcano y Velázquez.

“L

a Leyenda Crece. Presentemos a nuestro primer Jugador Franquicia fichado, Cecilio Domínguez”, escribió el Austin FC en bienvenida al paraguayo Cecilio Domínguez, por una operación que ronda los 4 millones de dólares.

“Estoy contento, muy emocionado de ser parte de un gran equipo como es el Austin. Empezar un nuevo proyecto. Desde Paraguay les mando un cariño muy grande”, publicó en Insta-

gram Cecilio Domínguez.

“Estoy encantado de que Cecilio se una al Austin FC. Llega a Austin como campeón de la Liga MX, un jugador de ataque con un historial comprobado de goles en la Liga de Campeones de la Concacaf y Copa Libertadores junto con otras competiciones de liga y copa de élite.

Va a marcar goles para nuestro equipo, y es otro jugador que representa cómo queremos construir nuestra plantilla: joven, dinámico, emocionante y hambriento de

Cecilio Domínguez festeja uno de sus goles con Independiente. En EEUU ya sueñan con sus gambetas y goles. llevar su talento a la MLS y Austin”, expresó Claudio Reyna, director deportivo del Austin FC. Domínguez es el segundo fichaje de Austin y el segundo de Paraguayo. El mes pasado el club anunció el fichaje de Rodney Redes, un delantero de 20 años procedente del club Guaraní. Redes se unirá formalmente al Austin FC en enero del 2021.

ARMOA Y BAREIRO El paraguayo Blas Armoa (20 años) es presentado en Ciudad Juárez de México proveniente de Sportivo Luqueño para sumarse a los guaraníes, William Mendieta, Darío

2021 2020 2017 2015 2014 2014

TOTAL DE PARTIDOS 130 37 goles Fuente: transfermarkt.es.

BRVS CESIÓN DE JUGADORES

LA FIFA PERMITIRÁ EXCEPCIONES El Bureau del consejo de la FIFA decidió este lunes permitir excepciones de las reglas de cesión de jugadores internacionales para los partidos de setiembre, perturbados por las numerosas restricciones de desplazamiento debido a la pandemia del nuevo coronavirus. Los clubes no estarán obligados a liberar a sus futbolistas si “una cuarentena de al menos cinco días es obligatoria a contar desde la llegada al lugar donde está previsto jugarse el partido del equipo nacional” o sobre el lugar al que el jugador deba acudir a su regreso, según informó la FIFA en un comunicado.

TENIS

“Estoy encantado de que Cecilio se una al Austin FC. Llega como campeón de la Liga MX, un jugador de ataque con un historial comprobado. Es joven, dinámico, emocionante y hambriento”.

“Cecilio es el tipo de jugador que queríamos para nuestro primer fichaje. Se une a nosotros desde uno de los clubes más grandes de Sudamérica, Independiente”.

CLAUDIO REYNA

JOSH WOLFF

DIRECTOR DEPORTIVO DEL AUSTIN FC

ENTRENADOR EN JEFE

Lezcano y Víctor Velázquez.

“Voy a dar todo por el equipo, vengo a aportar lo mío, que esa parte estén tranquilos, porque voy a dejar todo”, comentó Blas.

En tanto que Adan Bareiro, ex Olimpia, River Plate,

Nacional, Monterrey y San Lorenzo de Almagro firmó con el club Alanyaspor de la Primera División del fútbol de Turquía y tendrá su primera experiencia europea. Igualmente se encuentra en ese país Brian Samudio, en filas del Çaykur Rizespor.

SERENA VENCE A RUS A una semana del arranque del Abierto de Estados Unidos, Serena Williams sufrió este lunes para derrotar a la holandesa Arantxa Rus, 72 del mundo, en Cincinnati, por 7-6 (8/6), 3-6 y 7-6 (7/0) y avanzó a octavos.

En los octavos de final no estarán las dos primeras cabezas de serie, la checa Pliskova (N.3) y la estadounidense Sofia Kenin (N.4), que fueron eliminadas inesperadamente el domingo en su debut. Mientras que el argentino Diego Schwartzman fue eliminado en la segunda ronda por Opelka (EEUU) por 6-3 y 7-6 (7/4).

CORONAVIRUS

AMBOS JUGADORES SUDAMERICANOS QUEDARÁN FUERA DEL BARCELONA

Suárez y Vidal, avisados por Koeman La salida del compadre de Messi tanto fuera como dentro de la cancha pone en tela de juicio la continuidad del 10 azulgrana.

El nuevo entrenador Ronald Koeman ya pone en funcionamiento la reestructuración del Barcelona. Luis Suárez fue la primera figura en caer. Según informaron los medios catalanes Sport y Mundo deportivo, el holandés le comunicó

al delantero que no estará dentro de su proyecto, y el objetivo de la dirigencia es buscarle un nuevo destino antes de la reanudación de los entrenamientos. Esta situación plantea nuevo escenario sobre el futuro de su compadre Lionel

Messi, quien en principio tendría deseos de abandonar el club, aunque Koeman armará el equipo en función al 10 de la Albiceleste. Por la misma vía y con el mismo motivo el ex técnico de la selección holandesa también habría hablado con el chileno Arturo Vidal para que se buscara un nuevo equipo, ya que no contaría con él en el futuro.

Suárez, quien llegó al Bar-

celona hace seis años procedente del Liverpool, jugó con el Barça 283 partidos, en los que marcó 198 goles, convirtiéndose en el tercer máximo anotador de la historia del club.

Por otra parte, Arthur Mello, que jugará en Juventus tras dos temporadas como azulgrana, declaró su aprecio por el Barcelona, la ciudad y los hinchas y dejó un mensaje de agradecimiento.

Luis Suárez.

USAIN BOLT, EN CUARENTENA El legendario velocista jamaicano Usain Bolt, ocho veces campeón olímpico, dijo este lunes que está en cuarentena a la espera de tener resultados de una prueba de coronavirus. “Me hice una prueba el sábado para irme (de la isla) porque tengo trabajo. Estoy tratando de ser responsable así que me voy a quedar y estar seguro”, dijo Bolt en un vídeo subido a su cuenta de Twitter. “No tengo síntomas, me voy poner en cuarentena y esperaré a la confirmación para ver cuál es el protocolo”, afirmó.

“Esto solo es para que la gente lo sepa”.

DEPORTES.

MARTES 25 AGOSTO DEL 2020

DE FONDO HABRÁ DUELO EN LA CIUDAD UNIVERSITARIA

ALBERTO JARA

Nacional prueba el poderío del Aborigen PROGRAMACIÓN FECHA 16

12 de Octubre VS Olimpia Horario: 19:30 Estadio: Luis Salinas JUEVES 27

General Díaz VS Sol Horario: 16:30 Estadio: Adrián Jara

Llegó el momento de consolidar lo hecho por Guaraní en el clásico más añejo.

U

n prometedor duelo entre Guaraní y Nacional en el estadio Rogelio Silvino Livieres de Dos Bocas abre hoy la fecha 16 del torneo Apertura. Este encuentro servirá para que el resultado que logró el equipo de Gustavo Costas se confirme tanto en juego colectivo como individual para meterse de lleno en la pelea por llegar a ser primero al final de la competencia.

MIGUEL BENÍTEZ ROLANDO GARCÍA G. GASPAR SERVIO

JAVIER BÁEZ JOHAN ROMAÑA IVÁN RAMÍREZ

OBLIGADOS

Libertad VS Luqueño Horario: 19:00 Estadio: Nicolás Leoz

Por la noche, en la ciudad universitaria, el Rayadito y River Plate cerrarán la jornada. Los dos equipos, más el local, están necesitados de los puntos. Dirigidos por Cristian Martínez, el “Santo” está en la última posición de la tabla y sumidos en la zona de descenso directo. La visita llega después de perder frente a Libertad y también se estancó en la tabla. Los dos equipos buscarán ganar para oxigenarse en busca de salir del fondo.

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Cerro Porteño 33 15 Olimpia 29 15 Libertad 29 15 Guaraní 27 15 Nacional 23 15 Guaireña 18 15 River Plate 18 15 Luqueño 16 15 Sol de América 16 15 12 de Octubre 15 15 General Díaz 12 15 San Lorenzo 9 15

FICHA DEL PARTIDO

FICHA DEL PARTIDO

Rogelio S. Livieres

Gunther Vogel

16:30

GUARANÍ

5-3-2

Hoy no contará con su goleador Raúl Bobadilla, quien debido a la acumulación de tarjetas amarillas está suspendido. Su reemplazante natural es Fernando Fernández. Además, es probable que Costas varíe su conformación debido a los incesantes golpes que reciben sus jugadores y están algo sentidos. En Nacional, Roberto Torres presentará alguna modificación, tal como lo viene haciendo en las últimas fechas.

Gustavo Costas

DT

NACIONAL

RONALDO BÁEZ

RODI FERREIRA

CRISTIAN RIVEROS

HUGO ESPÍNOLA

FERNANDO FERNÁNDEZ JORGE MOREL BAUTISTA MERLINI RODRIGO FERNÁNDEZ

4-4-2 4-4-2

Roberto Torres

RODNEY REDES

DAVID FLEITAS LEONARDO VILLAGRA

SPVO. SAN LORENZO

SANTIAGO ROJAS

JORGE BALBUENA NELSON RUIZ

ALEX CÁCERES

DT

LUIS CABRAL

JORDAN SANTACRUZ

JULIÁN BENÍTEZ

FARID DÍAZ

ANDRÉS DUARTE

RIVER PLATE

IGNACIO MIÑO

GUSTAVO VIERA JUAN M. SALGUEIRO FELICIANO BRIZUELA

4-4-2

Celso Ayala

CARLOS GONZÁLEZ

WILSON QUIÑÓNEZ

EDGARDO ORZUSA

Árbitro: José Méndez. Asistentes: Milciades Saldívar y José Cuevas. Cuarto árbitro: Marcos Galeano. VAR: Mario Díaz de Vivar.

AVAR: Hugo Martínez TV: En directo por Tigo Sports

19:00

Cristian Martínez

CERRO PORTEÑO

El líder tiene dos positivos del covid-19 La Comisión Médica de la Asociación Paraguaya de Fútbol comunicó anoche.

MIÉRCOLES 26

Guaireña VS Cerro Porteño Horario: 17:00 Estadio: Parque del Guairá

Bautista Merlini, talentoso mediocampista del Aborigen.

31

JORGE NÚÑEZ ROBÍN RAMÍREZ

MARCELO GONZÁLEZ

MARIO SALDÍVAR

ALDO QUIÑÓNEZ

GUSTAVO GIMÉNEZ PABLO GAVILÁN

SILVIO TORALES

RICHARD FERNÁNDEZ

RAMÓN SOSA

RICHARD SALINAS

Árbitro: Juan López. Asistentes: Darío Gaona y Christian Sosa.

Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Éber Aquino. AVAR: Zulma Quiñónez.

TV: En directo por Tigo Sports

Dos casos positivos ponen en alerta al puntero del torneo Apertura, Cerro Porteño, que se prepara para enfrentar mañana a Guairena de visitante. La Comisión Médica de la APF informó anoche que “tras la última toma de muestras realizadas al plantel azulgrana, se detectaron dos casos positivos de covid-19. Los dos afectados ya están en cuarentena”, destacó. Igualmente señaló queesta mañana nuevamente se harán los tests los integrantes del plantel para confirmar o descartar otros casos.

El plantel realizó ayer trabajos regenerativos, por un lado, y por el otro aquellos que no tuvieron mucha actividad o entraron poco tiempo

Francisco Arce. en el partido ante el “12” hicieron un poco más fuertes los trabajos, pensando en el encuentro ante Guaireña.

“Sabemos que será complicado y muy difícil este partido que tenemos por delante, no obstante, creo que tenemos un plantel que puede responder a las exigencias”, señaló Alberto Espínola a La Nación. Agregó que “es el momento de pensar tranquilos y afrontar todo lo que se viene, porque nada será fácil a partir de ahora”.

HABRÁ VARIANTES

Garnero, obligado mueve sus piezas Santa Cruz, con esguince de tobillo, y Tito Torres, suspendido, no podrán estar.

Con Roque Santa Cruz lesionado, con Iván Torres suspendido por acumulación de tarjetas amarillas y con Nicolás Domingo en capilla, el entrenador franjeado Daniel Garnero está obligado a meter mano en la formación para visitar mañana al 12 de Octubre de Itauguá y no tener alguna sorpresa al final del encuentro.

En la fecha, el técnico prueba el once que comenzará el partido, aunque la definición será horas antes del encuentro que está anunciado para la noche de mañana en Itauguá.

Aparecen como candidatos a comenzar el compromiso Brian Montenegro por Santa Cruz, Willian Candia por Domingo

Iván Torres. y Antolín Alcaraz por Torres, pasando Arias por la zona izquierda. Es una posibilidad, aunque no se descarta que Alejandro Silva sea de vuelta tenido en cuenta, después de su ausencia ante los aurinegros. De todos modos, Garnero tiene algo definido, aunque lo va a probar en el entrenamiento vespertino. La derrota ante Guaraní en Para Uno no cayó bien, pero la decisión es dar vuelta la página y pensar en la recuperación ante el elenco itaugüeño.

OTRO DESAFÍO:

Guaraní apuesta todo ante Nacional

P. 31

Javier Báez, capitán aurinegro.

MARTES 25, AGOSTO DEL 2020

JUAN GABRIEL BENÍTEZ

Desconocimiento y violencia El árbitro del partido Libertad-River dijo que tienen solidez emocional, denunció hechos de violencia y agresiones que sufren en cada jornada.

“El principal problema surge cuando la gente no conoce sobre algo. La duda es normal, pero que recurran a la violencia es el camino equivocado”, dijo a Universo 970 AM. Lamentó que el desconocimiento lleve a asumir posturas drásticas, insultos, amenazas, a las que calificó de “costumbres arraigadas y sería bueno que se puedan desterrar”.

El sábado dirigió el partido que Libertad ganó 2-1 a River.

Sobre la hora, sancionó penal para Libertad a instancias del VAR tras una mano del jugador Silvio Torales. Óscar Cardozo marcó el tanto del triunfo para los liberteños y se encendieron las airadas protestas. La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) difundió el audio de la conversación del árbitro con

“Que existan dudas es una cosa, mayormente se generan por desconocimiento, pero recurrir a agresiones verbales es totalmente otra”.

TORNEO APERTURA 2020 JUAN GABRIEL BENÍTEZ 8 PARTIDOS DIRIGIDOS FECHA 2

GUARANÍ 1-0 CERRO FECHA 3

“Entiendo la reacción de la gente sobre las determinaciones, pero sostengo que el mayor problema es el desconocimiento y eso puede llevar a los insultos, a amenazar”.

OLIMPIA 4-2 SAN LORENZO FECHA 5

NACIONAL 1-2 GUARANÍ FECHA 8

JUAN GABRIEL BENÍTEZ ÁRBITRO

integrantes del VAR. Benítez explicó que la “posición antinatural en esa jugada es un elemento determinante para sancionar la mano, más allá de dónde haya ido el balón. En este caso, remata un atacante, por lo tanto el defensor, teniendo la posición antinatural, la mano es sancionable”.

Precisó que la regla diferencia cuando el remate es del atacante y un compañero, pues en este último caso, la mano pasa a ser no sancionable.

“Hay una gran diferencia entre jugar o tocar el balón.

LIBERTAD 5-1 GENERAL DÍAZ FECHA 9

SOL 0-1 12 DE OCTUBRE

LA POLÉMICA RIVER 1-2 LIBERTAD

81 MINUTOS 1/ Silvio Torales de River toca con la mano un remate del liberteño Iván Franco.

2/ El árbitro VAR Carlos Benítez alerta al árbitro Juan Benítez.

3/ Tras la revisión de la jugada repetidas veces en el VAR, Juan Benítez sanciona penal para Libertad.

84 MINUTOS 4/ Óscar Cardozo marca el penal con el que gana Libertad a River.

FECHA 11

LUQUEÑO 0-1 RIVER FECHA 14

GUARANÍ 2-2 12 DE OCTUBRE FECHA 15

RIVER 1-2 LIBERTAD

ejemplo, si un defensor patea y va por la mano del compañero, por la mano abierta, automáticamente es no sancionable, porque proviene de un compañero. Hay una sola excepción en el caso que sea sancionable, en caso que vaya a la meta. Podría ser gol y con esa mano evita. Es el único caso que podría ser sancionado”, aclaró.

Juan Gabriel Benítez.

La regla especifica claramente los casos. Cuando el defensor juega el balón, por

DOS POSITIVOS : El líder Cerro Porteño arrojó dos casos al covid-19, informó la APF. P. 31

CHRISTIAN MEZA

E

l árbitro Juan Gabriel Benítez habló de reglas, interpretaciones, VAR y polémicas.

Destacó que son víctimas de violencia en cada jornada del torneo Apertura, incluso afecta a las mujeres que cumplen funciones en el arbitraje.

Dijo que están preparados emocionalmente, pese al entorno negativo y las agresiones verbales.