DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.165

LABORATORIOS ÉTICOS: Paraguay acompaña creación de vacunas contra el covid-19 P. 11

CASO MESSER: No hay elemento alguno que varíe lo resuelto por el STJ, sostiene defensa Dr. Pedro Ovelar, de Cartes P. 4 abogado de Horacio Cartes.

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Giovanna Scavone, directora de Laboratorios Éticos.

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

6.945 6.955 6.780 6.850 50 60 1.100 1.230 7.250 7.600

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.165 G. 6.000

VIERNES 14 DE AGOSTO DEL 2020

8.389

CASOS positivos

5.516

RECUPERADOS

97

FALLECIDOS

2.653

AISLADOS

123

INTERNADOS

ESSA FUE BENEFICIADA EL AÑO PASADO POR PATRICIA SAMUDIO

Empresa de Friedmann también “ligaba” contratos con Petropar Según se observa en la documentación del llamado, en representación de ESSA firmó Lourdes González de Melgarejo, contadora que Rodolfo Friedmann impuso como condición para capitalizar a la sociedad anónima. P. 2

ARCHIVO

Petropar y la empresa suscribieron el año pasado un millonario contrato para la provisión de almuerzo y cena para funcionarios de la planta de Troche. La petrolera abonó un anticipo de G. 306.116.801.

JURISTA Falleció Juan Carlos Mendonça Juan Carlos Mendonça.

Conocido jurista y constitucionalista, autor de varios libros de derecho, profesor universitario y uno de los precursores del actual Código Procesal Civil. P. 5

RECUPERACIÓN Commodities ayudarán a la economía Carlos Fernández Valdovinos.

XXX

LA FISCALÍA DETECTA ESQUEMA PARA INVENTAR LICITACIONES

Imputan a José Costa Perdomo, marido de Patricia Samudio

El juez Julián López admitió ayer la ampliación de imputación contra Patricia Samudio, ex presidenta de Petropar, y su esposo, José Costa Perdomo, por el presunto esquema montado para desviar fondos de la institución estatal en la compra de agua tónica e insumos médicos mediante “licitaciones”. Se estima que el daño patrimonial ocasionado a Petropar supera los G. 300 millones por las sobrefacturaciones. P. 6

La paulatina mejora de las condiciones externas ayudarán a la recuperación de nuestra economía, afirmó el economista y ex presidente del BCP. P. 8

SUBCONTRALOR Senado integró terna Augusto Paiva.

Los diputados designarán al segundo del ente contralor entre Augusto Paiva, Rolando Duarte y Camilo Filártiga Callizo. P. 6 NICO

2

ESPECIAL.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

ESSA FUE BENEFICIADA EL AÑO PASADO POR PATRICIA SAMUDIO PARA LA PROVISIÓN DE CENA Y ALMUERZO A FUNCIONARIOS DE TROCHE

Empresa de Friedmann ligó contrato de G. 1.758 millones en Petropar Bajo la administración de Patricia Samudio en Petróleos Paraguayos (Petropar), la empresa Eventos y Servicios SA (ESSA), representada legalmente por Lourdes González, la contadora del ex gobernador y actual ministro de Agricultura y Ganadería, Rodolfo Friedmann, suscribieron el año pasado un millonario contrato para la provisión de almuerzo y cena para funcionarios de la planta de Mauricio José Troche.

JORGE TORRES ROMERO Periodista de Investigación del Grupo Nación y de “La caja negra” de Unicanal

L

a firma ESSA, que también fue beneficiada para proveer el almuerzo escolar a la Gobernación del Guairá, al municipio de Villarrica, a la Gobernación de Caazapá, entre otros. En Petropar fue adjudicada en la Licitación Pública Nacional N° 34/2019 llevada a cabo por el procedimiento de Subasta a la Baja Electrónica. La empresa ofertó cada almuerzo y cena por un valor de G. 21.987 cada uno, totalizando 1.758.960.000 guaraníes, teniendo en cuenta que se prevé un mínimo de 25.000 almuerzos y un máximo de 50.000; y un mínimo de 15.000 cenas y un máximo de 30.000 platos en el lapso de un año, a partir de la entrada en vigencia del contrato que fue suscrito en fecha 17 de diciembre del 2019.

ESSA fue beneficiada con un contrato por valor de G. 1.758.960.000 en Petropar el 17 de diciembre del año pasado, durante la administración de Patricia Samudio para la provisión de cena y almuerzo a funcionarios de la plata de Mauricio José Troche.

Rodolfo Friedmann, ministro de Agricultura y Ganadería, capitalista de la empresa proveedora Eventos y Servicios SA (ESSA).

ANTECEDENTES

FIRMÓ “LA CONTADORA” DE FRIEDMANN Según se observa en la documentación del llamado, en representación de la proveedora ESSA firmó Lourdes Auxiliadora González de Melgarejo, mencionada por Hugo Alexander Torales Viveros como la contadora que Friedmann había impuesto para la empresa como condición para capitalizar a la Sociedad Anónima. En el momento de la firma del contrato, Petropar abonó a ESSA un anticipo de G. 306.116.801.

haya sido despojado de sus acciones. En uno de los mensajes Alfaro le dice a Torales que incluso deben acceder a tiempo al pliego de bases y condiciones de la licitación “para evitar pagar coimas”, con lo que se puede deducir que además, contaban con información privilegiada o que los llamados eran realizados “a la medida” de la empresa.

El contrato lleva la firma de Patricia Samudio, ex presidenta de Petropar, y Lourdes González, contadora de Friedmann y actual representante legal de la empresa ESSA. La empresa ESSA, conformada con capital aportado por el ex gobernador del Guairá y actual ministro de Agricultura y Ganadería, Rodolfo Friedmann, además de obtener contratos para la provisión del almuerzo escolar de los niños del departamento, también participaba en licitaciones de diferentes municipios en los cuales ade-

más el ex gobernador ejercía una influencia política.

Así se puede constatar tanto en los mensajes de texto como en los audios remitidos por el primo hermano de Friedmann, Álvaro Alfaro, quien pasó a encabezar el directorio de la empresa ESSA luego de que el principal accionista Hugo Torales

La firma ESSA, que es originaria de Ciudad del Este, empezó a incursionar en el Guairá con algunas pequeñas adjudicaciones entre los años 2011 y 2012. Luego permaneció inactiva durante varios años, hasta agosto del 2016 cuando aparece como ganadora de una licitación de G. 15.452.976.000 en la Gobernación del Guairá, durante la gestión de Friedmann Alfaro. Cabe recordar que en esa época había ingresado Torales como accionista de la empresa con un 50% y el restante 50% a cargo del actual diputado colorado Éver Noguera.

Un mes después, la misma empresa gana también una licitación de más de 700 millones de guaraníes en la Municipalidad de Villarrica.

Este proceso licitatorio había sido denunciado como amañado por algunos integrantes de la Junta Municipal de la capital guaireña, según publicaciones del diario La Nación de la época. En el 2017, concejales departamentales ya mostraron su desacuerdo con el hecho de que ESSA se alce con el 90% de las licitaciones en Villarrica.

De acuerdo con los datos revelados por Á lvaro Alfaro, primo hermano de Friedmann, quien también figura en el directorio de la empresa, la misma tiene una altísima facturación que orilla los G. 7.000 millones; de los cuales, alrededor de 3.300 millones de guaraníes eran de utilidades; 80% para Friedmann y 20% a los demás socios, que luego se transformó en un 90-10, cuando Torales fue obligado a ceder todas sus acciones.

EL OJO DE MELKI

POLÍTICA.

GENTILEZA

NEGOCIADO DE RODOLFO FRIEDMANN

Sinadi pide a la Contraloría auditar gestión del ex gobernador de Guairá Miguel Marecos calificó como “crimen de lesa humanidad”, de confirmarse que el ministro de Agricultura metió manos en la merienda escolar.

A

nte los graves indicios de corrupción en la administración del ex gobernador del Guairá y actual ministro de Agricultura y Ganadería, Rodolfo Friedmann, el Sindicato Nacional de Directores (Sinadi) presentó ayer una nota dirigida al contralor general de la República,

Camilo Benítez; solicitando la auditoría de la gestión del ex gobernador colorado durante el periodo 2013 – 2018. En tal sentido, el titular de Sinadi, Miguel Marecos, indicó que hay denuncias contra directores de escuelas que estarían implicados, que a su criterio no son ciertas, pero de igual forma solicita que se audite

3

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

dicha administración y se aclaren los hechos y deslinden responsabilidades.

Al respecto, calificó como “crimen de lesa humanidad” de confirmarse que Friedmann ha metido manos en la merienda escolar, de niños y jóvenes del Guairá. “Jugar con la alimentación de los niños, con el hambre, más en una zona como es Guairá, donde hay mucha necesidad, eso no se puede permitir. Para colmo se menciona que durante el periodo 2013 – 2018, de su gestión, algunos directores

estaban en connivencia con el ex gobernador, cosa que no es cierto. Por tanto, le solicitamos al contralor general una intervención y auditoría urgente”, enfatizó Marecos.

Añadió que si bien pone en duda la implicancia de directores de escuelas en los graves hechos de corrupción, solicita que se investigue y que si existe algún director que esté implicado también sea castigado. “Los indicios que hoy se tienen, a través de los medios periodísticos, y cualquier alumno de derecho de

Miguel Marecos, titular de Sinadi, se presentó ayer ante la Contraloría para solicitar la auditoría y deslindar responsabilidad de directores. primer año sabe que ante esos indicios hoy ya debería estar imputado (Friedmann).

Pero como queremos ir por el camino legal, queremos que se audite su gestión, y posteriormente emitiremos un juicio de opinión”, precisó.

Igualmente, Marecos recordó que había presentado el mismo pedido al Ministerio Público el 4 de agosto.

Dicha nota fue remitida el 10 de agosto a los fiscales Luis Said y su adjunta Soledad Machuca, que llevan la causa de investigación.

Finalmente lamentó la actitud del presidente de la República, Mario Abdo, que ante los graves indicios contra Rodolfo Friedmann, aún lo mantiene en el cargo en el MAG.

4

POLÍTICA.

UNA VEZ MÁS

Abdo se lava las manos en el caso Friedmann El Presidente dijo que no puede meter preso a nadie, obviando que como jefe del Ejecutivo puede realizar cambios.

Mario Abdo Benítez.

El presidente de la República Mario Abdo Benítez, aprovechó la inauguración de tramos del Corredor Vial Bioceánico en la ciudad de Loma Plata, departamento de Boquerón, para mandar un mensaje claro al cumplir su segundo año de mandato presidencial. En tal sentido, sostuvo que él no es un jefe de Estado que se inmiscuye en otros poderes, por eso “no puede mandar a nadie preso”.

Esta declaración la realizó ante la fuerte presión de la opinión pública respecto al ministro de Agricultura y Ganadería, Rodolfo Friedmann, salpicado por irregularidades durante su gestión como ex gobernador de Guairá y actualmente frente a una cartera de Estado.

“Acá hay un presidente que ha demostrado que no se involucra, muchos critican porque no me involucro con otro Poder, porque venimos de una cultura autoritaria. Por un lado, pedimos democracia y, por el otro, pedimos... Yo no le puedo meter preso a nadie, para eso está la Justicia”, sostuvo. Sin embargo, el mandatario olvida que como jefe del Poder Ejecutivo no necesita del pronunciamiento de la Justicia para realizar cambios en su gabinete, si así lo considere necesario.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

DESLIGAN VINCULACIÓN COMERCIAL DE HORACIO CARTES CON DARÍO MESSER

Sin elementos que varíe lo ya resuelto por el STJ brasileño

El abogado Ovelar dijo que no hay manifestación alguna del procesado que pudiera involucrar al ex presidente.

P

edro Ovelar, abogado de la defensa del ex presidente Horacio Cartes, consultado sobre las publicaciones periodísticas en medios brasileños sobre el caso de Darío Messer, expresó: “Ni un solo elemento ni manifestación de parte de Darío Messer, relacionados con mi defendido Horacio Cartes, alteran la situación ya conocida, de que no existe ninguna vinculación con una organización criminal”.

En esa línea, y respecto a la homologación de la delación premiada de Messer en la Justicia de Río de Janeiro divulgada ayer, señaló que “no hay ningún elemento nuevo que haga variar lo ya resuelto por el Supremo Tribunal de Justicia (STJ) del Brasil”.

El abogado Ovelar indicó que de acuerdo con el análisis de la declaración de Messer, que repasa las acciones

de los coprocesados, no existe elemento nuevo que modifique lo ya resuelto por el STJ. Ovelar señaló que en la declaración de Darío Messer analizó las vinculaciones de los coprocesados, pasando por su padrastro y madre, además del ex presidente Cartes y los demás coprocesados brasileños y paraguayos.

“Hace un relato del Operativo Cambio y Desligo, cómo hace para esconderse, relata quiénes serían las personas que lo ayudaron, cómo él se sostuvo durante ese tiempo con su propio dinero”, informó vía GEN. En lo que se relaciona con el ex presidente Horacio Cartes, Messer hace una mención sobre desde qué época lo conoce, la relación que tuvo el ex presidente con la familia Messer. También relata cuando vino a Paraguay y finalmente sobre

Pedro Ovelar, abogado defensor de Horacio Cartes. cómo pide el dinero al ex presidente Horacio Cartes para su asistencia jurídica.

“Messer destacó, en todo momento, que el dinero que solicitó al ex presidente Cartes fue para su asistencia jurídica y no para mantenerlo prófugo ni para financiar organizaciones criminales. Claramente, es

lo que señala en su declaración”, subrayó el abogado.

Ovelar hizo énfasis en la mención hecha por Darío Messer, en la que reitera que no mantuvo relación comercial con el ex presidente, porque este no le daba respuesta positiva a los emprendimientos que proponía.

“Definitiva y absolutamente no cambia, sino que al contrario, confirma la tesis que el ministro Schietti en el Superior Tribunal tenía como posible, sobre el cual el ministro había dispuesto la libertad del ex presidente”, aseveró el abogado defensor Pedro Ovelar en referencia al estado favorable a Horacio Cartes.

EL PRESIDENTE NOMBRÓ A FÉLIX SOSA EN REEMPLAZO DE VILLORDO

PRESIDENTE DE PUERTOS

Tras lluvias de denuncias de sobrefacturaciones es apartado del cargo el funcionario que obtuvo el voto de censura de los diputados.

Pese numerosos cuestionamientos a su gestión, destacó mejoras que realizó y superávit en el ente.

Cambio de presidente en la Ande Renunció Retamozo

El ingeniero colorado Félix Sosa fue nombrado por el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, como titular de Administración Nacional de Electricidad (Ande) en reemplazo de Luis Villordo.

El cambio se da tras la lluvia de denuncias ciudadanas sobre los tarifazos que surgieron en plena crisis sanitaria y económica generada por el covid-19, durante la administración de Villordo, que llevaron al ex funcionario de

Estado, incluso, a ser interpelado por Diputados lo que derivó en el voto de censura.

La problemática también generó fuertes criticas del Legislativo contra el gobierno de Mario Abdo Benítez, tras vetar parcialmente un proyecto de ley, que finalmente fue aceptado por los congresistas.

Este consistía en establecer una exoneración a las facturas.

Sosa es funcionario de carrera

Félix Sosa. de la estatal y, desde el 2011, ocupa diversos cargos importantes. Se menciona constantemente que cuenta con la bendición del clan Samaniego, específicamente, de la senadora colorada Lilian Samaniego.

Ramón Catalino Retamozo dimitió ayer al cargo de presidente de la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP). El ahora ex titular de la institución deja el cargo en medio de fuertes críticas a su gestión y rodeado de denuncias de irregularidades. Una de ellas había generado un pedido de interpelación en su contra tras su decisión de cambiar la localización del depósito

Ramón Retamozo. franco en Buenos Aires.

Anunció ayer que dejaba el cargo con superávit en las recaudaciones de la ANNP, así como las mejoras de la infraestructura de las terminales portuarias.

POLÍTICA.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

5

CONOCIDO JURISTA Y CONSITUCIONALISTA

Falleció Juan Carlos Mendonça El profesor de universidad pereció ayer a los 92 años de edad.

E

l conocido jurista y constitucionalista Juan Carlos Mendonça dejó su vida terrenal a los 92 años de edad. Se confirmó su fallecimiento en horas de la mañana. Escritor de varios libros de derecho, profesor universitario y uno de los precursores del proyecto del actual Código Procesal Civil, según recuerdan

sus allegados. Mendonça nació en Asunción en 1928. Fue abogado por la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción en 1954 y obtuvo el título máximo de doctor en derecho y ciencias sociales en la misma facultad en 1967, según se destaca en datos biográficos publicados por el Centro de Estudios Constitucionales (CEC).

En la misma publicación se cita a Mendonça como autor de los siguientes libros: Nulidades Procesales Civiles, La Excepción de Arraigo-Limitación a la Tutela Jurisdiccional en el Derecho Paraguayo y Argen-

tino, Las Constituciones de la República y los Proyectos de los Partidos Políticos, Inconstitucionalidad-Aspectos Procesales, Los Mandamientos del Juez, Sentencia Inconstitucional por Arbitrariedad, Las Constituciones de la República del Paraguay, La Garantía de Inconstitucionalidad, Crítica al Nacimiento de una Constitución, Conocimiento, Validez y Derogación de Normas Jurídicas, Los Principios Generales.

También fue autor del proyecto del Código Procesal Civil vigente desde 1989. Autor del Proyecto de Reglamento de la Convención Nacional Cons-

tituyente de 1992, también del Proyecto de Reglamento Interno de la Cámara de Senadores (CIDSEP), del Reglamento Interno de la Cámara de Diputados (CIDSEP) y del proyecto de Reglamento Interno del Congreso Nacional (CIDSEP), entre otros.

Fue profesor titular por concurso de derecho procesal (parte general); de derecho procesal civil y comercial; de derecho procesal del trabajo; de derecho procesal internacional y de técnica jurídica en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Diplomáticas de la Universidad Católica; profesor de

técnica jurídica de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción.

Fue profesor contratado para el Curso de Posgrado organizado por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Diplomáticas de la Universidad Católica en la materia teoría de la argumentación; profesor contratado para el Curso de Posgrado organizado por la Facultad de Ciencias Jurídicas y Diplomáticas de la Universidad Católica en la materia garantías constitucionales, entre otras cátedras. También fue miembro de la Comisión Nacional de

Juan Carlos Mendonça.

Codificación, ex decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Diplomáticas de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción.

6

POLÍTICA.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

CÁMARA DE SENADORES ELIGIÓ A CANDIDATOS

Ternados a subcontralor Los diputados designarán al segundo del ente contralor entre Rolando Duarte, Camilo Filártiga Callizo y Augusto Paiva.

A

ug usto Paiva, Camilo Filártiga Callizo y Rolando Duarte fueron elegidos por la Cámara de Senadores como candidatos para subcontralor general de la República.

La terna será remitida a la Cámara de Diputados donde finalmente definirán quién será el segundo del ente contralor. La conformación de la terna se dio en la sesión extraordinaria que fue convocada ayer por el presidente de la Cámara de Senadores, Óscar Salomón para tratar el tema, luego de lograr un acuerdo entre las bancadas.

La sesión extraordinaria se desarrolló con 37 senadores, en presencia virtual, y con una amplia mayoría los opositores lograron incluir a sus candidatos en esta terna. Fueron presentadas dos ternas, de las cuales la primera obtuvo 25 votos a favor, mientras tanto la segunda solo obtuvo 12 votos. La propuesta de la terna ganadora fue mocionada por el senador liberal Amado Florentín, acompañado por las bancadas del Partido Demo-

Augusto Paiva.

Rolando Duarte.

Camilo Filártiga.

crático Progresista (PDP), el Frente Guasu y del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), que finalmente fue aprobada. Mientras tanto, el senador del Partido Hagamos, Patrick Kemper, propuso otra terna integrada también por Camilo Filártiga y Rolando Duarte, sin embargo, incluyó a Mario Florenciáñez en lugar de Augusto Paiva. Esta terna no logró la cantidad de votos requeridos para su aprobación.

cargo de subcontralor general de la República es Augusto Paiva, quien actualmente se desempeña como síndico de la CGR ante el Banco Nacional de Fomento. En conversación con Universo 970 AM y GEN, señaló que considera que su rol será acompañar a las instituciones hacia la transparencia. “Las instituciones deben funcionar y no tener un hueco o vacío de cargo, a lo mejor para muchos no es importante, pero vamos a facilitar la tarea del contralor con las DDJJ y la situación en la que están algunos administradores. Se está haciendo un trabajo para transparentar, y lo fundamental es la premisa con la que voy a trabajar, la cosa pública es pública”, expresó. Resaltó el trabajo que

se tiene que cumplir, como coordinar tareas con las diferentes direcciones de la CGR y ser enlace con el Congreso Nacional, gobernaciones y municipios. Igualmente, pese a ser del Partido Liberal, asegura que tendrá que trabajar con todos los sectores, incluyendo al actual contralor, “si la Cámara de Diputados confía en mi persona, voy a tener una de las mejores relaciones con el contralor general de la República”, sostuvo.

DESTACADO FUNCIONARIO DE LA CGR Uno de los ternados para el

Aunque es consciente de que los diputados colorados tienen el quórum propio con 43 votos, señaló: “Creo y apelo a la voluntad de parlamentarios de elegir esto (designar a uno de la terna), porque es un mandato de 14 a 15 meses”.

SOBREFACTURACIONES EN PETROPAR

Juez admitió nueva imputación El juez fijó para hoy la audiencia a Patricia Samudio. En la investigación ya fue incluido su marido.

El juez Julián López admitió ayer la ampliación de imputación contra Patricia Samudio, ex presidenta de Petropar, y su esposo, José Costa Perdomo, por el presunto esquema montado para desviar fondos de la institución estatal en la compra de agua tónica e insumos médicos mediante “licitaciones”.

Igualmente fijó audiencia esta mañana a las 8:30, respecto a la primera imputación en contra Samudio, donde no se incluye la ampliación presentada por el Ministerio Público este miércoles.

Se estima que el daño patrimonial ocasionado a Petropar durante la administración de Samudio supera los G. 300 millones por las sobrefacturaciones en la compra de agua tónica y que implica hasta a su marido, Costa Perdomo. De acuerdo

Patricia Samudio. a los datos de la Fiscalía, el esposo habría contactado con la empresa Solumedic para montar el esquema y “simular” contratos, a fin de desviar los fondos de la institución estatal con las transferencias bancarias tras la “licitación”, que en realidad fue una contratación directa vía excepción y ya había un “acuerdo” antes del llamado.

CASO CUEVAS

Fiscales realizaron varios allanamientos Los procedimientos se llevaron a cabo en locales de Paraguarí.

Los agentes fiscales Marlene González, Luis Said y Rodrigo Estigarribia realizaron ayer varios allanamientos a fin de relevar documentos en el marco de la investigación fiscal que afronta el diputado colorado Miguel Cuevas.

Los procedimientos se realizaron en un local comercial que sería propiedad del señor Federico Corrales y en otras dos viviendas particulares de la misma persona.

Así también fue allanada una escribanía, González de Romero, donde se habrían realizado transferencias de

inmuebles que serían anteriormente propiedad del parlamentario. Todos en el mencionado departamento. La Fiscalía investiga el meteórico ascenso económico de Cuevas, hoy detenido en la sede de la Agrupación Especializada.

El legislador está investigado por la comisión de hechos punibles de enriquecimiento ilícito, tráfico de influencias y declaración falsa. En el transcurso de la investigación, los procesados han presentado en distintas ocasiones recursos dilatorios en el marco de la causa. Nuevamente los fiscales titulares Luis Piñánez y Josefina Aghemo se encuentran recusados, en prosecución del caso intervienen los fiscales Marlene González, Luis Said y Rodrigo Estigarribia.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

Los récords de contagios Dos años sin rumbo obligan a pelear duro contra el covid-19 DESDE MI MUNDO

ANÍBAL SAUCEDO RODAS

L

a pandemia va arreciando sus golpes y los últimos números de contagios y fallecimientos están marcando nuevos récords en esta lamentable carrera. A medida que pasan los días las cifras de decesos, los nuevos casos, la gran cantidad de contagiados sin nexo, el fuerte aumento de los internados en los hospitales y el incremento de los que están en terapia intensiva están impactando a nuestra sociedad.

A pesar del dolor por los fallecidos, la preocupación por el enorme crecimiento de la cantidad de enfermos y la posibilidad de que el covid-19 vaya asfixiando al país, gran número de personas continúa sin tomar en serio las precauciones, exponiéndose a expandir la enfermedad con irresponsabilidad y desvergüenza.

Es el foco más importante de contagios y responsable de los momentos críticos que vive la sociedad por esta situación. Constituye también uno de los más graves peligros que palpita en medio de las familias, en las calles, en los lugares públicos al que la ciudadanía tiene que poner fin. Tarea que hay que fortalecer para disminuir el ritmo de propagación del virus y evitar la tragedia que se avizora si todo continúa sin freno.

Al cumplirse el quinto mes de la incursión de la enfermedad en el país, todos los números refieren que estamos llegando a los puntos más críticos de esta emergencia.

Datos de Salud Pública divulgados hasta el 12 de agosto señalan que había 8.018 personas contagiadas, 93 fallecidas, más 5.394 recuperadas. Y a medida que pasan las horas los números van creciendo, por lo que cuando se publiquen estas líneas podríamos estar por el centenar de fallecidos.

Las estadísticas revelan que en todo julio se han producido 32 fallecimientos por la pandemia y en los primeros doce días de agosto han muerto 44 personas. En esos 43 días han fallecido 76 individuos, lo que quiere decir que desde el 1 de julio se ha producido el 81,7% de todas las defunciones ocurridas desde marzo. Pero en agosto es cuando se produjo la estampida de decesos, por lo que el promedio de los

Periodista, docente y político

primeros 12 días de este mes asciende a casi 4 muertos (3,66), cuando en julio era solo de 1 fallecido por jornada.

El total de difuntos por cantidad de contagiados es todavía bajo comparado con otros países, 1,15%, pero hay indicios de que las cifras irán ascendiendo, y uno de ellos es el número total de internados en los hospitales y, sobre todo, el de los que están en terapia intensiva. Por la experiencia vivida hasta ahora, se sabe que un alto porcentaje de los hospitalizados en las unidades de terapia intensiva termina en la muerte. Al 12 de agosto, de los 93 internados 35 estaban en terapia.

Los números tienen la virtud de reflejar la realidad para que se pueda adquirir conciencia del ambiente que estamos viviendo. El dato de que, en la última jornada estudiada, el 12 de agosto, se hayan registrado 499 nuevos casos y 7 muertes ha causado la alarma. Y debe impulsar a que se actúe en consecuencia.

El ministro de Salud afirmó que hay que concienciar a la gente sobre la necesidad de fortalecer el uso de los protocolos sanitarios. Por lo que más que nunca se debe encarar una campaña intensiva para educar e insistir en los cuidados de salud establecidos. Todo lo que se haga en la materia será poco, porque el nivel de insensatez de mucha gente es alto.

La sociedad paraguaya tiene que comprender que si no existe la cooperación de todos los ciudadanos no se podrá disminuir la velocidad de la propagación de la enfermedad, como señaló el secretario de Estado. Entender esto es crucial para defendernos contra el virus cuya expansión se está volviendo explosiva.

Teniendo en cuenta la falta de una adecuada campaña de concienciación y los escasos controles en el cumplimiento de las medidas de protección, es muy oportuna la decisión anunciada por el Ministerio del Interior de vigilar de cerca el comportamiento ciudadano, que nunca debió dejarse de lado. La experiencia demuestra que no basta con los pedidos de cumplir los protocolos sanitarios si no van acompañados de medidas que obliguen a su observancia, so pena de alguna corrección o castigo.

L

a pandemia solo vino a profundizar la crisis de liderazgo de este gobierno. De tercas improvisaciones. De poca o nula claridad para construir políticas de Estado, aquellas que tengan la fuerza institucional de sobrevivir al presente período presidencial, por su condición necesaria. Necesaria porque responden a las expectativas y demandas ciudadanas. Y por cuyos resultados la gente se sienta satisfecha. Sin embargo, los meses finales del 2018 y todo el recorrido del 2019 no tuvieron el crecimiento económico favorable de los últimos años. Todo ese tiempo fue más que prudente y suficiente para analizar la capacidad creativa y de realización de las personas que integran el círculo de los cargos de confianza del presidente de la República. Pero no, prefirió lanzar manotazos ciegos contra cualquier crítica para justificar la inoperancia de sus propios colaboradores.

Estas debilidades hoy subrayadas ya las apuntamos en artículos anteriores, mucho antes de la irremediable presencia del coronavirus. No somos leñadores del árbol caído. Hace meses que venimos marcando el tronco en sus deformaciones más pronunciadas. Esta crisis sanitaria mundial fue una bocanada de aire fresco para el Presidente. Llenó los pulmones de su destartalada credibilidad con una segunda oportunidad. El pueblo guardó bajo la almohada sus desaprobaciones por la raquítica gestión del Gobierno y se unió en solidaridad con las autoridades. Pero la corrupción tenía su agenda paralela y siguió lucrando con la desgracia de la población.

El coronavirus era un pretexto nuevo, y hasta en cierto grado comprensible, pero la precariedad intelectual se arrastra desde el primer día. Hubo esbozos de programas sociales que no arraigaron en hechos concretos. Un político serio y previsor llega al gobierno con una plataforma de enfoques múltiples a ser ejecutada de inmediato. De ser posible con un previo consenso. El poder no es para ensayos. Peor, con pésimos actores que no aprendieron su propio parlamento.

El discurso no puede dibujar una realidad inexistente. Por más que grite el mandatario, el ruido verbal no puede acallar el descontento popular. Se dedica a la autocomplacencia emocional anunciando que su gobierno hará más obras que todos los anteriores. Con estas declaraciones demuestra que ya avanzó a la siguiente fase de los enfermos del poder, enu-

meradas por Ernest Hemingway: “La convicción de que nada se había hecho bien hasta que él llegó al poder”.

La democracia, más que un sistema de gobierno, es una actitud ante la vida. Y una forma de vivir. El constante ejercicio de la autocrítica es un requisito indispensable. La soberbia es su mayor veneno. No se trata solamente de aceptar, aunque a regañadientes, las normas del Estado de Derecho. Es más que eso, es una cuestión de relacionamiento con los demás. Y en ese relacionamiento, el jefe de Estado sustituye las ideas por la agresión. Se exalta y se descontrola, como si fueran épocas electorales, con discursos políticamente mal aconsejados. Agrieta y debilita su propia estabilidad. La edulcorada adulonería termina afectando irremediablemente el sentido de la vista. Y se gobierna tanteando el siguiente paso. Sin timón. Sin brújula. Sin rumbo. Y sin un puerto donde atracar.

El Presidente se empecina en mantener a los improductivos y a los emparentados con la corrupción. La amistad, en estos casos, se constituye en complicidad. La única amistad indestructible debe ser con la verdad. Sigue esgrimiendo la frágil teoría de que él no es la justicia, que ya lo sabemos, para evitar podar lo torcido dentro del Ejecutivo. Es, en realidad, su escudo para la impunidad de sus protegidos. Por eso sigue sosteniendo en el cargo a uno de sus ministros privilegiados, sin idoneidad, documentadamente comprobado que está ligado al desvío de recursos públicos. Por eso no aparecen los rostros de los responsables de la corrupción en el Ministerio de Salud. Por eso las denuncias de licitaciones orientadas o amañadas y las sobrefacturaciones fueron evaporándose en la nada. Por eso nadie fue destituido.

La corrupción se alimenta de la impunidad.

Nada nuevo. Mas siempre es pedagógico recordarlo. Si el presidente de la República prefiere ignorar las denuncias contra funcionarios de alto rango, los de abajo, los que no tienen convicciones morales, pierden el temor al castigo y reproducen las deleznables prácticas.

Varios años atrás, el publicista y político uruguayo Walter Nessi había definido lo que ocurre en regímenes como el nuestro donde no existe la posibilidad de la reelección: “El Presidente que no hizo lo que prometió en la primera mitad de su mandato, jamás lo hará en la segunda, porque hasta sus hombres más cercanos estarán buscando el siguiente carro al cual subirse”. A dos años de su mandato queda claro que esa parte de la historia no le enseñaron al señor Abdo Benítez. Esa es la primera lección que debió aprender.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

MEJORA EXPECTATIVAS PARA PRODUCCIÓN DE GRANOS

La recuperación de las materias primas ayudará a la economía PRECIOS DE COMMODITIES Commodity Var %

Precio Actual

WTI (Petróleo)

-30,05 42,69

maíz

-17,22 126,37

Arroz

-12,08 11,72

Trigo

-10,77 180,50

Soja

-5,12 328,77

Fuente: Basa Capital, en base a precios referenciales, ya que cambian minuto a minuto y solo reflejan un momento del día.

SUPERÁVIT COMERCIAL

Para la zafra 2020/21, se espera que la producción de soja de Paraguay sea cercana en 10,25 millones de toneladas.

USDA espera una mayor producción del trigo y la soja, principales productos de Paraguay.

L

os últimos datos semanales del mercado laboral en los EEUU son positivos: nuevos pedidos por beneficios de desempleo cayeron por debajo del millón (muy por debajo del pico de marzo). La paulatina mejora de las condiciones externas ayudarán a la recuperación de nuestra economía, afirmó el economista y ex presidente del Banco Central del Paraguay, Carlos Fernández Valdovinos.

En tanto, en un reporte sobre la situación del mercado internacional, análisis diario de Basa Capital, enfatizan que, en cuanto a los demás commodities, un

reporte del Departamento de Agricultura de EEUU (USDA) indica que espera que la producción de maíz en Estados Unidos sea de 15.3 mil millones de bushels en el 2020. “Esto, gracias al clima favorable observado en la principal zona productiva de Estados Unidos, lo cuál ha generaría un récord de productividad en términos de bushels por hectárea.

Similarmente, también se espera mayor producción de trigo y de soja”, menciona el análisis.

Esto, en medio de menor demanda mundial y problemas logísticos, productos de la pandemia, sumado a la

El comercio exterior paraguayo tuvo un valor de US$ 12.035,8 millones a julio, 16,4% inferior al acumulado del mismo periodo del año anterior, mientras que la balanza comercial registró un superávit de US$ 868,9 millones, monto menor en US$ 73,9 millones a lo registrado en el mismo periodo del 2019.

Las exportaciones totales acumuladas totalizaron US$ 6.452,3 millones y se redujeron 15% interanualmente, lo que se debe principalmente a la contracción de 48% de las reexportaciones.

Los principales productos que sufrieron caída en el valor de sus envíos fueron los hilos y cables (autopartes), en 48,8%, el cuero, en 28,6%, y las materias plásticas y 24%, mientras que los granos de soja y las carnes presentaron crecimientos de 12,6% y 10%, contribuyendo al superávit.

guerra fría entablada entre Estados Unidos y China.

Sin embargo, Basa Capital ve cierta estabilidad en los futuros de estos commodities. Algunos días se registran avances importantes, que luego son revertidos en sesiones subsecuentes.

Por otro lado, según publicó el diario argentino Clarín, en Estados Unidos, el precio de los futuros de soja aumentó por las perspectivas de un aumento de las exportaciones. En medio de la crisis sanitaria, el sector agrícola mundial fue uno de los sectores con el menor impacto con relación a otros sectores tales como el turismo o

la industria manufacturera.

El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) actualizó sus proyecciones de crecimiento para la zafra 2020/2021 de los principales commodities agrícolas.

Con respecto a la soja, se espera que la producción mundial sea de 362,52 millones de toneladas, 7,5% por encima de la producción de la zafra 2019/20. Para la zafra 2020/21, se espera que la producción de soja de Paraguay sea cercana en 10,25 millones de toneladas, cifra que sería 3,5% superior a la cosecha estimada por el USDA para la zafra 2019/20.

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

ESPERAN REGRESO DE RABINOS PARA SETIEMBRE Y NOVIEMBRE, AFIRMAN

Hay tendencia alcista del comercio de la carne a nivel internacional ARCHIVO

Israel compra los cortes delanteros, y en lo que va del año ya está en el orden de 10 mil toneladas.

LOS DATOS PRINCIPALES MERCADOS DE LA CARNE DE PARAGUAY – 2020 (En millones de US$) País

Ene-Julio

Var. %

Participación %

Chile

212,3

3,1

33,8

Rusia

128,5

-22,2

20,4

Taiwán

63,1

112,8

10,0

Israel

58,4

-10,4

9,3

Brasil

47,3

47,3

7,5

Hong Kong

14,9

1.767,0

2,4

Kuwait

13,8

67,0

2,2

Uruguay

12,2

179,5

1,9

Líbano

7,19

44,7

1,1

Resto

53,9

-1,9

8,6

524,6

9,7

100

Total Fuente: BCP.

D

esde la Cámara Paraguaya de Carnes adelantaron que se espera el regreso de los rabinos para el mes de setiembre y para noviembre, época en la que realizarán los negocios para la temporada de fin de año. En ese sentido, directivos del gremio afirmaron que Israel compra los cortes delanteros.

En ese sentido, en lo que va del año se vendió ya en el orden de 10 mil toneladas a ese destino, mercado que se codea con Taiwán, como el tercer mercado más importante. La ten-

dencia alcista del comercio de carne a nivel internacional se explica con el relajamiento de algunos mercados, en países en los que se logró controlar la pandemia, de acuerdo afirmó el presidente del gremio, Luis Pettengill.

Por otro lado, en cuanto al consumo, Pettengill comentó que Paraguay desde marzo se vio afectado, al igual que el resto del mundo, de un virus chino, matando a ciertos sectores económicos. “Disminuyó el consumo de carne, mucha gente está en cuarentena en sus casas, muchas

Desde la Cámara Paraguaya de Carnes adelantaron que se espera el regreso de los rabinos para el mes de setiembre y para noviembre. empresas están paralizadas”, dijo a radio Monumental.

el precio (de la carne) se normalice”, agregó.

En tanto, afirmó que el consumo interno de carne en Paraguay se vio beneficiado, con un precio asequible. “Se nos fue llevando el pico mes a mes, hasta hoy no tenemos un panorama claro, de cuando el mundo se va a abrir para que

En otro ámbito, el precio del ganado al gancho mostró una recuperación gradual del mínimo de US$ 2/ kg registrado a finales de mayo, cerrando julio en un valor 25% superior, es decir, en US$ 2,5/kg para la cate-

goría novillo. Sin embargo, este es aun inferior a los niveles de principio de año, de acuerdo a los datos de la Asociación Rural del Paraguay (ARP).

Por su parte, el precio de la categoría vaquilla se ubicó en US$ 2,4/kg, y el del novillo Unión Europea en US$

2,55/kg. Estos precios fueron posible gracias a la oferta más balanceada entre categorías, que estuvo limitada por el periodo de vacunación contra la fiebre aftosa, iniciado a principios de julio y que se extenderá hasta el 14 de agosto, de acuerdo explicaron analistas de la consultora Mentu.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS Actividad volvió a crecer en junio, tras 3 meses de caídas Incidieron desempeños positivos registrados en agricultura, ganadería, manufactureras y construcción.

El Banco Central del Paraguay (BCP) reveló que la actividad económica en el mercado loca empezó a recuperarse levemente en junio, luego de tres meses consecutivos de caídas, principalmente por la crisis del covid-19. Según informes preliminares, el Indicador Mensual de Actividad Económica (IMAEP) registró un crecimiento de 1,2% con respecto al mismo mes del año anterior.

Con este resultado, el IMAEP acumuló una variación de -1,4% a junio del 2020.

En el comportamiento interanual del mes incidió los desempeños positivos registrados en la agricultura (efecto rebote de la soja), la ganadería, algunas ramas manufactureras y la construcción. Pero continúan observándose resultados negativos en los servicios y en la producción de electricidad y agua. Dentro de la manufactura, las actividades que incidieron positivamente fueron la producción de carnes, aceites, lácteos, bebidas y tabacos, químicos, madera, cueros y calzados, la fabricación de minerales no metálicos y de metales comunes.

Estos comportamientos favo-

La construcción registró un importante crecimiento interanual.

11

ARGENTINA EMPEZARÁ A PRODUCIR REACTIVOS

Paraguay acompaña creación de vacunas contra el covid-19 Laboratorio que elaborará en Latinoamérica está asociado con multinacional española de capital argentino, a la que pertenece la firma paraguaya.

GENTILEZA

REPORTE IMAEP DEL BCP

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

rables fueron atenuados por las variaciones negativas observadas en la producción de molinerías y panaderías, textiles y prendas de vestir, productos del papel y maquinarias y equipos.

La actividad de la construcción registró un importante crecimiento interanual, explicado por la reactivación en la ejecución de las obras, sobre todo públicas. En los servicios predominan los efectos negativos observados en las actividades de hoteles y restaurantes, servicios a los hogares, servicios a las empresas y transportes.

En contraste mostraron resultados positivos las telecomunicaciones, la intermediación financiera, el comercio y los servicios gubernamentales.

Por su parte, la menor generación de energía eléctrica de las binacionales continúa siendo explicada por el bajo caudal hídrico del río Paraná, así como también por la menor demanda por parte de Brasil, debido a una caída importante de su actividad económica. Finalmente, el IMAEP que excluye a la agricultura y a las binacionales registró una variación interanual de 0,7% y acumula una variación de -3,1% a junio del 2020.

En estos momentos mAbxience está en etapa de preferencia de tecnología y va a empezar la elaboración, que será a riesgo.

E

l laborator io mAbxience de Argentina comenzará a producir reactivos para la vacuna contra el covid-19, desarrollada por la Universidad de Oxford, que será distribuida a toda Latinoamérica para la lucha contra el virus.

en contacto con La Nación, destacó que los avances son muy importantes y que el laboratorio que va a elaborar la vacuna en Latinoamérica está asociado con una multinacional española de capital argentino, a la cual pertenece la firma paraguaya.

Desde Paraguay el Laboratorio Éticos, que forma parte de la multinacional que producirá los reactivos, acompaña muy de cerca este proceso que beneficiará también a los paraguayos.

“Esto hará que los países de Latinoamérica puedan acceder a las vacunas al mismo tiempo que Estados Unidos y Europa”, ratificó y agregó que Paraguay será uno de los beneficiados en forma equitativa con los demás países, menos Brasil, que cuenta con otro convenio.

Giovanna Scavone, directora de Laboratorios Éticos,

Resaltó que en estos momentos mAbxience está en etapa de preferencia de tecnología y va a empezar la elaboración, que será a riesgo. “Si bien la vacuna está en fase 3, para cuando sea aprobada, que se estima en diciembre, ya las tendrán producidas para la distribución inmediata, que se espera para enero y febrero del 2021”, afirmó.

Aclaró que las vacunas dieron resultados muy alentadores en la fase 1 y fase 2, por lo que se espera que la fase 3 sea todo un éxito. Agregó que serán comercializadas a un precio muy accesible para

que puedan alcanzar a todos.

“Este laboratorio es el más preparado a nivel regional y a nivel mundial, con las plantas más nuevas para elaborar anticuerpos monoclonales y vacunas”, enfatizó.

“Una parte de la asociación entre Éticos y mAbxiencie se dio naturalmente porque comparte la misma razón social, entonces, van a elaborar sin fines de lucro a un precio accesible. Con un riesgo muy grande en caso de que no se apruebe la fase 3, cosa que no creo que pase, porque están dando muy buenos resultados”, indicó Scavone.

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

GENTILEZA

CLOUD & DATA CENTER, SERVICIO DE TIGO BUSINESS

Dan soluciones rápidas ante posible incidente de pérdidas de datos La compañía telefónica pone a disposición el servicio Backup en la nube.

L

a operadora Tigo desde hace muchos años viene trabajando no solo en brindar servicio de telefonía, ya que con el paso del tiempo fue migrando con los servicios requeridos conforme a la demanda del mercado y uno de ellos, especial para el segmento corporativo, es el de Cloud & Data Center, que viene a ser indispensable para asegurar la continuidad de los negocios ante posibles incidentes como pérdida de datos. Víctor Franco, director de Tigo Busi-

ness, explicó la importancia de contar hoy en día con una base de datos segura y cómo hacerlo, para lo cual está disponible el servicio Backup en la nube de Tigo.

“El Backup en la nube de Tigo es una plataforma con alta disponibilidad y flexibilidad en el manejo de copias; esto para la gestión, recuperación y replicación de datos entre servidores de producción y backup en la nube. Permite recuperar o replicar las copias de los datos

de las empresas en el menor tiempo posible, asegurando que el negocio siga funcionando”, dijo. Está diseñado para empresas de diferentes tamaños y rubros, pues todo negocio que maneje información y sistemas propios de la compañía necesita resguardar y contar con métodos de recupero de algo que es más que valioso en la actualidad, la información. Una compañía, al contar con un servicio de backup en la nube, se vuelve más competitiva, ya que al optar por este tipo de solución puede destinar recursos que hubiese gastado en la compra de hardware para el negocio. Además

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

Tigo Business provee a las empresas una solución que garantiza la recuperación de sus datos de manera fidedigna. de dicha optimización, las soluciones basadas en la nube permiten a las empresas contar con altos niveles de disponibilidad de sus sistemas, lo que se traduce en la robustez de los negocios.

“Gracias a las soluciones que Tigo Business provee, las empresas pueden contar con una solución que garantiza la recuperación de sus datos de manera fidedigna. Cada vez son más las empresas que optan

por un modelo de backup en la nube que les provea de flexibilidad y costo-eficiencia”, acotó Franco. ¿Por qué optar por el backup en la nube? Acceder al servicio permite minimizar los riesgos de falta de recuperación de datos ante incidentes, lo cual es vital, por lo tanto, que una empresa pueda disponer de ellos en el menor tiempo posible en caso de que eso suceda se vuelve una ventaja compe-

titiva muy importante en el mercado. La nube es la pieza fundamental para impulsar la innovación y el desarrollo de la empresa, ya que la tecnología genera nuevas capacidades que disrumpen modelos de negocio enteros, aportando un sinfín de beneficios. Permite que las empresas puedan escalar de manera ascendente y descendente con flexibilidad para hacer frente a condiciones volátiles y a una fuerza de trabajo más dispersa.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

Fuente: Banco Basa

Dólar Americano

2,8

6.780 / 6.850

Peso Argentino

50 / 60

Real

1.100 / 1.230

Euro

7.250 / 7.600

Peso Uruguayo

2,8

2,4

2,4

2,8

2,6

2,0

2,5

1,1

1,9

120 / 200

0,5

5 / 10

Yen

0,7

45 / 60

Yuan

Commodities

ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0

200 / 950

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo

42,26

Oro

Fuente: Banco Central del Paraguay

Morosidad por Actividad Económica

27,23

Consumo

327,20

Agribusiness

Maíz

115,55

Trigo

Servicios Personales

180,50

Arroz

Vivienda

4,32

Soja

Tasas

Comercio al por Mayor

Fuente: Refinitiv Limited

Industrias manufactureras Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

US 10 años

0,71%

Cultivos agrícolas en general - Agricultura

US 6 meses

0,11%

US 2 años

Cría de animales - Ganadería

0,16%

US 5 años

0,31%

US Libor 3 meses

0,26%

Euro Libor 3 meses

Construcción Servicios Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

-0,50%

Fuente: Refinitiv Limited

DOW JONES

27.976,84

289,93

1,05%

3.380,35

46,66

1,40%

S&P 500 S&P VIX

22,28

-1,75

-7,28%

S&P GLOBAL 1200

2.652,32

33,80

1,29%

NASDAQ 100

11.157,72

281,64

2,59%

FTSE 100

6.280,12

125,78

2,04%

NIKKEI

23.250,00

406,00

1,78%

HANG SENG

25.244,02

353,34

1,42%

SHANGAI

3.319,27

-21,02

-0,63%

102.117,79

-56,61

-0,06%

COLCAP

1.144,42

2,64

0,23%

MERVAL

48.970,53

-2.027,97

-3,98%

Tasas efectivas

Volumen Negociado Mensual

786 640

1,98%

1,85%

CDA > 180 < 365 días

4,54%

2,64%

CDA > 365 días

1.008

329

16,22%

TÚ FINANCIERA S.A.

464.769

19,74%

15,29%

FINANCIERA PYO - JAPONESA

543.860

13,01%

6,98%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

110.957

3,58%

5,79%

EL COMERCIO FINANCIERA

675.816

-7,21%

2,07%

CEFISA S.A.E.C.A.

388.065

12,75%

1,89%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

772.684

34,95%

-2,37%

FIC S.A. DE FINANZAS

331.343

37,44%

-19,67%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

7,70%

4,55%

Comercial < 1 año

8,96%

7,41%

Comercial > 1 año

11,83%

8,93%

Desarrollo < 1 año

8,76%

7,55%

Desarrollo > 1 año

8,22%

8,68%

Consumo < 1 año

18,94%

9,35%

Consumo > 1 año

22,95%

9,92%

13,18%

n/a

CITIBANK N.A.

Inflación acumulada

-0,30%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,60%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

9016,2 mm USD

Ganado

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

11.679.974

2,13%

27,71%

4.601.669

3,59%

21,57%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

7.492.725

4,77%

19,94%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

8.918.296

2,31%

19,26%

BANCO BASA S.A.

5.231.197

2,15%

17,70%

BANCO BILBAO VIZCAYA ARG PY

8.542.985

3,38%

17,67%

BANCOP S.A.

2.193.769

1,62%

15,42%

3.953.232

3,09%

13,30%

13.048.087

3,85%

11,69%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

5.775.502

2,54%

11,66%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.792.165

4,65%

4,89%

453.583

6,28%

4,41%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.024.488

4,33%

2,55%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.731.209

2,92%

1,14%

1.695.478

3,86%

-7,96%

3,34%

-11,67%

BANCO DE LA NACIÓN ARG

605.921

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

MINISTERIO DE HACIENDA

80.524.260.000

LCR S.A.E.C.A.

9.836.146.040

TELEFONICA CELULAR DEL PARAGUAY S.A.E.

65.819.810

FRIGORIFICO CONCEPCION S.A.

25.439.344

SALLUSTRO & CÍA. S.A.

20.747.120

CREDICENTRO S.A.E.C.A.

20.617.980

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

20.383.560

Gs. 90.513.413.854 Rendimientos Operados en Bolsa el 12/08/2020

Rendimientos Operados en Bolsa el 12/08/2020 USD

20,00%

0,10%

11,00%

0,06%

2,00%

0,02% 4,0

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

6,0

32,11%

BANCO ATLAS S.A.

PYG 4%

ROE

0,00%

395.791

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Inflación objetivo

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

BVPASA Volumen Negociado 12/AGO/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

CRÉDITOS

INTERFISA BANCO

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Activas

Indicadores Económicos

982

639

392

306 383

0,93% 0,38%

CDA 180 días

Tarjetas de crédito

1.145 1.259

ROE

6,05%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

1.145

MOROSIDAD

925.643

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

miles de millones de Gs. 1.132

CRÉDITOS

SOLAR AHORRO Y FINANZAS

USD

PYG

Pasivas A la vista

Fuente: Banco Central del Paraguay

Fuente: Banco Central del Paraguay

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20

Índices

5,25% 4,53% 4,35% 3,66% 3,13% 3,09% 3,05% 2,71% 2,68% 2,02% 1,58% 1,48% 1,35%

Comercio al por Menor

1.954,48

Plata

jun -20

Peso Chileno

iBOVESPA

INDICADORES FINANCIERAS

jul20

Monedas

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

CANTIDAD DE INFECTADOS ASCIENDE A 8.389

Se registran 4 nuevas muertes, con lo que la cifra se eleva a 97 Los casos sin nexo son 202, por contactos 164 y cinco provienen del exterior.

ACTUALIZACIÓN

D

e acuerdo al último reporte que emitió el Ministerio de Salud, los casos de coronavirus ascienden a 8.389 luego de haberse confirmado 371 nuevos positivos. Asimismo, se informó el deceso de 4 pacientes a causa de la enfermedad.

Las últimas actualizaciones indican que se han tomado 1.767 muestras para determinar los 371 casos positivos.

De este número, 202 no tienen nexo, 164 son por contactos y 5 provienen del exterior, todos en cumplimiento del aislamiento preventivo.

Los casos internados a su vez ascienden a 123, de los cuales 36 se encuentran en la Unidad de Terapia Intensiva.

Por otro lado, hasta la fecha ya suman 5.516 los recuperados con las 132 personas que han superado el cuadro viral, según el último informe. El número de fallecidos hasta

8.389

1.767

casos confirmados

muestras tomadas

123

371

personas internadas

nuevos casos

36

sin nexo

pacientes en terapia intensiva

97

personas fallecidas

5.516

pacientes recuperados Los casos sin nexo aumentan, lo que preocupa a las autoridades sanitarias. la fecha es de 97, tras haberse registrado 4 decesos.

TOMA DE MUESTRAS CON OTRO CRITERIO

La cartera sanitaria elevó sus condolencias a familiares y amigos y reiteró la importancia de seguir enfocando los esfuerzos en la prevención a través del lavado frecuente de manos, uso de mascarillas y el distanciamiento físico. Igualmente, recuerda que lo fundamental es cuidar a los adultos mayores y a las personas más vulnerables a padecer la enfermedad.

Desde la Sociedad Paraguaya de Microbiología consideran que así como el sector público se vio colapsado en el procesamiento de muestras de covid19, el sector privado también llegará a verse rebasado en algún momento. Alegan que la toma de muestras debe realizarse con otro criterio, donde se priorice la realización del hisopado. Así lo explicó el Dr.

José Pereira Brunelli, presidente de la Sociedad Paraguaya de Microbiología, en comunicación con GEN. El profesional fue consultado sobre las nuevas determinaciones de Salud Pública ante la falta de respuesta a la demanda de toma de muestras de covid-19, que generó un desfase en el Laboratorio Central y el Senacsa por casos confirmados de la enfermedad.

INFORME DEL DÍA

202 164

por contacto

5

del exterior

4

nuevos fallecidos

PRIMERA VÍCTIMA DEL PERIODISMO En la jornada de ayer se confirmó el deceso del periodista Celso Aguilera, quien se desempeñaba como director de Radio Nacional San Pedro. El comunicador falleció a consecuencia del covid19, convirtiéndose en el primer deceso vinculado al ámbito periodístico. El anuncio lo realizó Radio Nacional a través de su cuenta en Twitter.El comunicador, de 58 años, murió a causa de complicaciones en su estado de salud derivadas del covid-19. El mismo se encontraba internado en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y del Ambiente (Ineram) desde el día domingo, según el informe. Desde el Ministerio de Tecnologías de la Información y la Comunicación (MITIC) se hicieron eco de esta pérdida, expresando sus condolencias por la partida de Aguilera. Desde este medio también expresamos nuestro pesar por la partida de un gran colaborador del periodismo

DONACIÓN CADAVÉRICA

Paciente trasplantado evoluciona bien El equipo quirúrgico del Hospital de Clínicas realizó el trasplante número 124.

La Dra. Norma Arévalos, especialista del Dpto. de Nefrología Adultos del Hospital de Clínicas e integrante del equipo quirúrgico que realizó el trasplante 124º del Programa de Trasplantes de Órganos y Tejidos, que lleva adelante el nosocomio dependiente de la FCMUNA, informó sobre la positiva evolución del beneficiario al tra-

tamiento quirúrgico, que se dio gracias a la donación cadavérica, en medio de un año atípico para la población y de crisis sanitaria a nivel mundial.

“Esta receptividad del nuevo órgano al organismo del paciente nos pone muy contentos; él se encuentra con muy buena evolución, presenta buena diuresis, por lo

que estaría recibiendo el alta hospitalaria en unos días más” Si bien, la pandemia de coronavirus afecta de alguna manera a toda la población, cabe destacar que en medio de ello, y sumándole la resignación de la partida de un ser querido, sin este gesto de altruismo, sin la donación de órganos, en este caso cadavérica, no se podría haber llevado a cabo esta intervención, que hoy le permite una calidad de vida más digna a esta persona, que ya llevaba dos años y medio en tratamiento

de hemodiálisis e inscripto en lista, en espera de un donante de riñón para trasplante.

“La noticia le llegó en el momento en que se encontraba haciendo su hemodiálisis; muy feliz me llamó para preguntarme si podía traerle hasta Asunción. Hoy estamos demasiado contentos y no existen palabras para agradecer este gesto tan sublime que le está permitiendo vivir mejor a mi hermano”, dijo F. S. hermano del paciente que recibió la donación..

El paciente evoluciona bien y muy pronto tendrá su alta médica.

PAÍS.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

15

VOLVER A CLASES PUEDE SER UN VEHÍCULO DE CONTAGIO

Mazzoleni: “No veo posible a corto plazo reanudar las clases”

Salud insiste en las medidas de protección para mitigar el avance de los casos.

“E

l retorno a clases aún es complejo, si hay una alta circulación viral, puede ser un vehículo importante de contagio. No veo a corto plazo la reanudación de las clases”, afirmó el ministro de Salud, Julio Mazzoleni, en comunicación con Radio Nacional del Paraguay, ayer jueves por la mañana.

“Si bien los niños tienen un impacto leve del covid-19, pero vemos también complicaciones”, agregó el ministro acerca de la situación para la reapertura de escuelas y colegios del país.

“Insistimos en las medidas de protección, hay que retomar con más fuerza para mitigar el avance de los casos”, dijo Mazzoleni. “El aumento de casos es un escenario distinto, hay zonas como Ciudad del Este donde tenemos un epicentro muy grande. Por otro lado, no debemos perder el enfoque de cuidarnos”.

NEGACIÓN DEL VIRUS “Lo más prudente es esperar el período de la fase 3 hasta el último día, los datos frescos son los que nos dan un panorama claro. Desde el punto de vista epidemiológico, se habla de semanas, por lo que es mejor esperar”, señaló en otro tramo de la nota.

“Hay sectores que subestiman y tienen negación del virus y exponen a los demás, contribuyen a la propagación del virus.

Las medidas de protección que uno toma es una señal de respeto hacia los demás”, agregó.

“En este momento coexisten personas que con mucho sacrificio cumplen las medidas; por otro lado, tenemos bolsones de ciudadanos que no cumplen y eso nos preocupa”.

“Más allá de las críticas a la administración pública, no puede servir como una excusa para poner en riesgo a todos”, opinó en relación a la ciudadanía.

SERVICIO A LA GENTE

Clínica oftalmológica El Club de Leones presentó su proyecto “La vista en primer lugar”.

La Asociación Internacional de Club de Leones, Distrito M2 Paraguay, presentó el proyecto “La vista en primer lugar” y a través de este, por primera vez en Paraguay, una clínica móvil oftalmológica. El proyecto contempla aumentar la cantidad de personas atendidas en el ámbito de la visión a través de un móvil de atención oftalmológica administrado por la Gobernación del Distrito M2

de Clubes de Leones qué irá a sus respectivas áreas de residencia, de acuerdo a un programa calendarizado, evaluando la agudeza visual en las escuelas urbanas y rurales, detectando y midiendo defectos refractivos en niños, jóvenes y adultos.

El proyecto está diseñado para poder sostenerse económicamente con los ingresos provenientes de la tasa de contribución para el uso del móvil. Además, el gabinete del distrito autorizó que anualmente un porcentaje de las cuotas distritales cobradas sean destinadas al sostenimiento del proyecto.

El ministro de Salud dijo que hay que esperar que pase el avance de casos.

PAÍS.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

DATOS QUE SE MANEJAN SIGUEN SIENDO ALGO INCIERTOS

CORONAVIRUS

Sepa cómo repercute el covid-19 en el organismo

La UNE habilita primer laboratorio Se procesarán 200 muestras diarias al inicio hasta llegar a 600 que es la capacidad del centro.

Una vez que se desencadena la tormenta inflamatoria inmunológica, esta puede afectar cualquier parte del organismo.

GENTILEZA

I

nfectólogo señala que una vez que se desencadena la tormenta inflamatoria inmunológica, esta puede afectar cualquier parte del organismo como pulmón, intestino, riñón y corazón.

Luego de algunos meses de la aparición del covid-19 en el mundo y tras varios estudios relacionados al virus pandémico, los datos que se manejan siguen siendo algo inciertos y cada día se conoce algo nuevo al respecto.

Hasta la fecha, más de 18 millones de personas en el mundo ya se han infectado con el covid-19 y se considera que unos 11 millones de pacientes ya se han recuperado. Para conocer más acerca de cómo afecta el virus pandémico a nuestro cuerpo, La Nación habló con el infectólogo Tomás Mateo Balmelli, quien explicó que el covid-19 tiene que unirse a algunos receptores que se llaman ECA, que se encuentran distribuidos a nivel de las vías

El laboratorio Biomolecular en la Facultad de Medicina de la UNE de Minga Guazú.

Ciudad del Este. Agencia regional.

En los casos graves se observan microembolias, según los especialistas. respiratorias, pulmón principalmente, intestino, riñón y corazón.

“Una vez que se desencadena la tormenta inflamatoria inmunológica, se produce una inflamación vascular que puede conllevar a un aumento de la coagulación de la sangre, consumo de los elementos celulares y pro-

ducir microembolias a cualquier parte del organismo, pudiendo producir bloqueos renales, infartos cardiacos, embolias pulmonares que condicionan que el paciente entre en una falla de múltiples órganos con una alta tasa de mortalidad o baja posibilidad de sobrevivir”, indicó.

Con relación a las secuelas

que podría dejar el virus, considera que es prematuro todavía hacer un análisis clínico al respecto y que se tienen que esperar a hacer ensayos clínicos retrospectivos.

“Tenemos que esperar a hacer ensayos clínicos retrospectivos de aquellos individuos que sobrevivieron a enfermedades graves”, argumentó.

SALUD PIDE CELEBRAR EN EL SENO FAMILIAR

Instan a no festejar el Día del Niño Piden que los homenajes a los caídos de Acosta Ñu se hagan en forma virtual.

Habitualmente se realizan chocolatadas, jornadas de juego con globo loco, deportes y otras actividades para agasajar a los niños en su día.

El Ministerio de Salud ruega a la ciudadanía no realizar festejos en el marco del Día del Niño, de manera de evitar contactos que puedan desencadenar en brotes de covid-19.

Igualmente, las personas que deseen realizar obsequios a niños internados deberán gestionar las entregas en las direcciones de hospitales. La indicación para los padres sería mantener a sus hijos en sus domicilios y festejar su día

GENTILEZA

16

en el seno familiar.

También desde la cartera sanitaria instan a la implementación de las herramientas virtuales para la realización de homenajes a los niños caídos de Acosta Ñu durante la Guerra contra la Triple Alianza.

Por otra parte, el intendente de Fernando de la Mora, Alcides Riveros Candia, lamentó el fallecimiento de 2 fernandinos a causa del covid-19 y se solidariza con las familias en este momento de dolor, y pide no celebrar en forma pública

Tras cinco meses de cuarentena sanitaria, hoy será inaugurado el Laboratorio Biomolecular en la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional del Este (FACISA-UNE), con sede en Minga Guazú. Será el primer laboratorio que podrá hacer las pruebas para el nuevo coronavirus.

La estructura edilicia fue una inversión del Grupo Sarabia (Tecnomyl y Agrofertil) mediante un convenio con el Ministerio de Salud Pública y la FACISA-UNE. La inauguración será con la presencia del ministro Julio Mazzoleni y transmitida virtualmente desde las 8:30. Que Alto Paraná cuente con su propio laboratorio con capacidad para procesar localmente las muestras covid-19, fue un reiterado reclamo de los trabajadores de la salud y de la ciudadanía en general, sobre todo cuando empezaron a aumentar considerablemente los números de contagios diarios.

La celebración por el Día del Niño se debe hacer solo en el seno familiar.

“Existe un gran compromiso por parte de todas las instituciones involucradas de modo a que el proyecto sea un beneficio a corto y largo plazo para la ciudadanía y así elevar el perfil sanitario de la región”, refiere el informe del grupo empresarial al anunciar la inauguración.

el Día del Niño. “Estamos pasando un momento crítico como nación, rogamos puntualmente evitar realizar festejos por el Día del Niño. Hoy más que nunca debe primar

“Las empresas del Grupo Sarabia han creado la campaña solidaria denominada Juntos Sumamos, que en total llegará a contribuir con la suma de 400 mil dólares a la lucha

la responsabilidad por sobre todo lo demás. Todo intento de violación de la cuarentena sanitaria será penado”, advierten desde la municipalidad.

contra la propagación del coronavirus, en dos principales frentes; salud y alimentación.

En esta ocasión, el proyecto fue posible gracias al acercamiento al Ministerio de Salud y a referentes del sector de salud pública de Alto Paraná”, agrega el informe difundido por el Grupo Sarabia y el MSP. El aporte empresarial consiste en la financiación y ejecución de obras civiles para la adecuación edilicia del espacio físico cedido por la FACISA-UNE, además de dotar de mobiliarios y equipos de refrigeración exigidos y establecidos en las disposiciones del proyecto arquitectónico y programas del MSP y BS, necesarios para el laboratorio.

PROFESIONALES El equipo humano que operará en este laboratorio está integrado por profesionales de la Facultad de Ciencias de la Salud y de la Décima Región Sanitaria del Ministerio de Salud Pública, en el marco del convenio de cooperación entre estas dos instituciones y el Centro Tecnológico e Investigación (Cetedi), firmado el 10 de junio de este año.

De acuerdo a un informe difundido por Facisa, son nueve bioquímicos los que conforman el plantel inicialmente. Los mismos participaron de jornadas intensivas de capacitación durante los meses de junio y julio en el laboratorio Central y en el Centro Integral Dermatológico de Salud Pública, de Asunción.

PAÍS. HOSPITAL DE TRAUMA

Trabajadores exigen pago por labores riesgosas Reclaman que se deben aumentar los salarios para los 1.600 funcionarios, sin ningún tipo de distinción.

T

rabajadores del Hospital de Trauma bloquearon ayer el paso vehicular sobre la avenida General Santos exigiendo el pago de gratificaciones por exposición al covid-19 para trabajadores administrativos y personal de salud.

“Todos los accidentados vienen acá, este es un hospital que no paró durante la pandemia.

Ningún accidentado tiene el título de covid-19. En este centro asistencial hubo muchos infectados, ahora tenemos compañeros en cuarentena por positivo”, expresó el doctor Adrián García, manifestante.

Los trabajadores involucran a personal médico, administrativo y de limpieza que piden el cumplimiento de la Ley del Presupuesto General del Ejercicio Fiscal del 2020 de la institución por realizar labores riesgosas. Además, desde el Sindicato de Trabajadores del Hospital de Trauma exigen el cumplimiento de la recategorización salarial para nombrados, jornaleros y contratados.

Afirman que se deben aumentar los salarios para la totalidad de los 1.600 funcionarios sin ningún tipo de distinción.

Exigen al titular del Ministerio de Hacienda, Benigno López, que cumpla con todos por igual con los pagos que se prometieron a los trabajadores de este centro asistencial. “Nosotros tenemos cobertura de 24 horas en el Hospital de Trauma. A un grupo del personal de blanco se le pagó la gratificación, pero a otro sector como limpieza, admisiones y otros no se les abonó. Es injusto que se seleccione para hacer estos pagos, porque nosotros trabajamos todos juntos”, manifestó Mirna López, vocera del Sindicato de Trabajadores del Hospital de Trauma, en una entrevista radial.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

17

PAÍS.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

GENTILEZA

18

El ministro del Interior, Euclides Acevedo, realizó una rendición de cuentas.

GESTIÓN DEL MINISTERIO DEL INTERIOR EN LA ERA DE MARIO ABDO

Dos años de gobierno: Hay déficit de agentes en la Policía Nacional

Este año, unos 2.000 agentes no pudieron egresar por la pandemia.

E

n vista al cumplimiento de los dos años de gobierno del presidente Mario Abdo Benítez, el ministro del Interior, Euclides Acevedo, realizó una rendición de cuentas del ámbito de seguridad y, específicamente, de la situación actual en las filas de la Policía Nacional.

Desde la sede del Ministerio del Interior, Euclides Acevedo, manifestó que dentro de los objetivos de la lucha contra el crimen y demás flagelos se encuentra la seguridad ciudadana. En ese sentido, refirió que la Policía Nacional ha tenido una gestión excepcional por los tiempos de pandemia.

Aseveró que existe un tremendo déficit en las filas policiales, recordando que la Organización de Naciones Unidas (ONU) exige al menos 7 policías por cada 1.000, mientras que en Paraguay tenemos apenas 2 por cada 1.000 habitantes.

“Tenemos demasiada diferencia. Este año tendríamos que haber tenido 2 mil agentes más, pero no se logró el egreso por la pandemia. A la fecha tenemos

462 unidades tácticas operativas, agentes linces. Teníamos que haber tenido 64 agentes más este año que tampoco pudieron egresar”, refirió.

Señaló además que los albergues del Codena también involucraron a un cupo importante de agentes policiales que tuvieron que resguardar y cuidar a 494 ciudadanos que cumplían con la cuarentena.

Otro de los aspectos sobre los que habló Acevedo fueron las brigadas de antiabigeo, las cuales aumentaron gracias a un convenio de la Policía con la Asociación Rural del Paraguay (ARP). Por otra parte, el alto funcionario expresó que las estadísticas a veces son frías, pero que no se compadecen con la realidad. “Para dar un ejemplo claro, entre enero y julio del 2019 se registraron 298 homicidios. En el mismo período, enero y julio, pero del 2020, se registraron 222 homicidios.

Se tuvo menos. Los delitos en general también disminuyeron por la pandemia”, sostuvo.

Se refirió además a la problemática de los drogadictos, indicando que en Asunción existen 22 mil y 84 mil en Central, “personas consideradas como perdidas si no son rehabilitadas a tiempo”.

Viernes de la decimonovena semana del tiempo durante el año 338 - “Hay personas que no se casan a causa del Reino de los cielos”. Mt 19, 12 Casarse y formar familia es un derecho natural del ser humano; sin embargo, existen algunas personas que, tocadas por el amor de Dios, sienten el deseo de servir totalmente a la Iglesia y a los hermanos, renunciando a este derecho natural. Ellas se esfuerzan por vivir en castidad, entregándose enteramente al apostolado. Ciertamente, esta es una opción exigente, que necesita estar bien motivada, pues los asedios de la sexualidad están siempre presentes. Aunque sea difícil, el reino de Dios necesita de muchas personas a tiempo completo.

Sostiene, Señor, en fidelidad a aquellos que lo dejaron todo y envíanos más trabajadores a tiempo completo. Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

PAÍS. WEB LATENTE

Plataforma para vender lo hecho en las cárceles En la página se aprecia el catálogo de productos elaborados por personas privadas de su libertad.

E

l Ministerio de Justicia presentó una página web llamada Latente, en la que el público podrá apreciar el catálogo de productos para la venta elaborados por personas privadas de su libertad, de los 18 diferentes establecimientos penitenciarios del país, con el fin de promover la reinserción a la sociedad y la visibilidad de los trabajos de alta calidad hechos por los propios internos.

“Los trabajos y emprendimientos de las personas privadas de libertad les genera una nueva esperanza de ganarse el sustento y ayudar a sus familias desde el contexto de encierro”, indicó Alejandra Mendoza, directora de Reinserción Social, durante el lanzamiento del sitio. Señaló que Latente es una nueva oportunidad social y comercial: una tienda online que ayuda a que estos productos traspasen los muros, sean vistos y adquiridos por la sociedad, reduciendo así la estigmatización y los prejuicios.

“La idea nació el año pasado luego de varias charlas que mantuvimos con internos e internas de los diferentes establecimientos en donde nos manifestaron sus dificultades de poder mostrar y vender todos los productos que elaboraban dentro de los penales”, dijo. En la página web www.latente.com.py podrán encontrar artículos de cuero, termos y guampas forrados, confecciones, sublimados, bordados, mobiliarios, artículos de madera y hierro, artesanías típicas, entre otros. Además, dentro del catálogo online, cada usuario podrá conocer los detalles de los productos y quiénes los fabrican. Para adquirirlos, cada producto exhibido se encuentra vinculado al Whatsapp del número telefónico habilitado por cada uno de los centros penitenciarios.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

19

20

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. (Wilhelm…) médico, psiquiatra y psicoanalista austriaco-estadounidense, postulador de la teoría del orgón.

6. Entre los árabes, jefe de un distrito.

10. (…el vikingo) tira cómica creada por Dik Browne.

14. Filme producido por afuera del circuito de grandes estudios.

15. Asesina, quita la vida.

16. (Alexander Graham...) Físico escocés (1847-1922), inventor del teléfono.

17. Acción y efecto de instruir a alguien en el conocimiento o enseñanzas de una doctrina.

20. Pronombre demostrativo masculino singular.

21. Junté, comuniqué.

22. Ir andando por distracción o por ejercicio.

23. Manifiesta regocijo mediante ciertos gestos faciales y emisión de sonidos inarticulados particulares.

25. Pez grande de río, de color gris azulado con manchas oscuras.

26. Persona que reorganiza (f.).

33. (Cesare...) Músico y crítico ruso (1835-1918) integrante del llamado "Grupo de los Cinco".

34. De forma de huevo.

35. Condado del SO de Inglaterra, capital: Bristol.

36. Anverso y reverso de una moneda.

38. Sufijo que aplicado a números cardinales indica el número de partes iguales en que se divide la unidad.

39. Imagen de una deidad objeto de culto.

40. (Sor Juana...de la Cruz) Poetisa mexicana (1651 - 1695) autora del poema "Hombres Necios".

41. Natural de Orán (Argelia).

43. Apócope de santo.

inglés).

24. Partirás.

25. Que pide con frecuencia e importunidad (f.)

26. Caballo cuyo pelo está mezclado de blanco, gris o bayo (f.)

27. Ave anseriforme de nombre científico “Somateria mollisima”, presente en todo el hemisferio norte.

28. Capital de Cook Islands.

29. Relativo a las naves y a la navegación.

30. Que tiene ovas (f.)

31. Dad vueltas en círculos en el mar.

32. Árbol tropical de la familia de las anonáceas.

33. Cortometraje usado con frecuencia en publicidad, de contenido musical.

37. Inflamación de los huesos.

39. Diosa egipcia, hermana y esposa de Osiris, representante de la fuerza fecundadora de la naturaleza.

41. El más pequeño de los cinco

44. Singularidad, especialidad, individualidad.

47. Prefijo griego que significa "nueve".

48. Organización Internacional de Normas (sigla en inglés).

49. Aplícase a la formación geológica que carece de restos fósiles.

52. Agencia Nacional de Seguridad (sigla, inglés).

54. Agencia Central de Inteligencia de los EEUU (sigla).

57. Esencialmente, básicamente.

61. En aquel lugar, a aquel lugar.

62. Acrónimo latino rótulo de la Santa Cruz.

63. Aplicar y extender una sustancia grasa sobre algo.

64. Conjunto de dos personas que cantan o tocan un instrumento musical (pl.).

65. Dios solar egipcio convertido en objeto único de culto por la reforma de Amenhotep IV. 66. Dícese de la tela muy gastada por el uso.

VERTICALES 1. Celebre con emisión de risa.

2. (Por...) En consecuencia, por lo cual.

3. Faltos de juicio, distraídos.

4. Unidad de medida usada en tipografía.

5. En el antiguo Egipto, diosa serpiente que gobierna el fuego.

6. (Idi...) Político africano (19282003) dictador de Uganda entre

1971 y 1979.

7. Planta papilionácea americana de semillas oleaginosas comestibles.

8. Organización terrorista vasca (sigla).

9. Utensilio para fregar el suelo.

10. Cualidad de obeso.

11. Suave o blando al tacto.

12. Autorización que da el médico para la reincorporación de un paciente a la vida ordinaria.

13. Brote del cual se formará el fruto en muchos vegetales.

18. Plegaria.

19. Organismo encargado de regular la actividad del transporte aéreo internacional (sigla,

continentes.

42. Campo sin cultivar ni labrar.

45. Civilización asentada en la zona que comprende Ecuador, Perú, Bolivia y norte de Argentina.

46. Conjunto de doce cosas.

49. Someted un alimento crudo a la acción del fuego directo.

50. Individuo de cierto pueblo de raza negra que habita en África austral.

51. Capital de Noruega.

52. (De...) Apellido actor estadounidense protagonista del filme "Goodfellas" (1990).

53. Grasa que con el uso suele mostrarse en los paños.

55. Dios del Sol en la mitología incaica.

56. Juntad con ligaduras.

58. Organización sindical española fundada en 1919, de tendencia anarcosindicalista (sigla).

59. Antiguamente, ratón.

60. Espacio de tierra firme y limpia donde se trillan las mieses.

22 MUNDO.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

PANDEMIA

NO HAY NOTIFICACIÓN OFICIAL DEL GIGANTE ASIÁTICO

La presunta contaminación podría afectar las exportaciones brasileñas a China, su primer socio comercial.

Hasta el año 2017 era el primer proveedor de pollo congelado con un volumen que representaba cerca del 85% de las importaciones del gigante asiático.

Brasil investiga supuesta presencia de covid-19 en pollo exportado a China Gobierno de Bolsonaro garantiza inocuidad de los productos de sus frigoríficos y acciona mecanismos para esclarecer el hecho.

Brasilia, Brasil. AFP.

E

l gobierno brasileño afirmó el jueves que busca esclarecer la “supuesta contaminación” con coronavirus en exportaciones de carne de pollo a China y enfatizó que la transmisión del virus por alimentos congelados carece de comprobación científica. El Ministerio de Agri-

cultura, Pecuaria y Abastecimiento (MAPA) indicó en un comunicado que “no fue notificado oficialmente por las autoridades chinas sobre el hecho”, pero que accionó todos los mecanismos pertinentes en China para buscar “informaciones que esclarezcan las circunstancias de la supuesta contaminación”. El comunicado indica que según la FAO (Organización

de las ONU para la Alimentación y la Agricultura) y la OMS (Organización Mundial de la Salud), “no hay comprobación científica de transmisión del virus covid-19 a partir de alimentos o embalajes de alimentos congelados”. Subraya además “la inocuidad” de los productos de sus frigoríficos, fabricados bajo las normas del sistema de inspección internacional SIF, “que obedecen a protocolos rígidos para garantizar la salud pública”.

Según la alcaldía de la ciudad china de Shenzhen, próxima a Hong Kong, las autoridades sanitarias detectaron el virus

en muestras tomadas el martes de alitas de pollo congeladas procedentes de Brasil, primer productor mundial de carne de pollo. Las personas que habían estado en contacto con los productos contaminados, así como sus familiares, fueron “inmediatamente” sometidas a exámenes de diagnóstico y los test dieron negativo, según el comunicado chino. Por otro lado, en la provincia de Anhui (este), la alcaldía de la ciudad de Wuhu anunció este jueves que descubrió virus en envases de gambas procedentes de Ecuador.

OMS DESCARTA TRANSMISIÓN La Organización Mundial de la Salud (OMS) aseguró este jueves que no se debe temer una transmisión del nuevo coronavirus a través de la comida, después de que China anunciara haber descubierto partículas del covid-19 en alimentos importados.

“No creemos que el coronavirus pueda transmitirse a través de alimentos. Si lo hemos entendido bien, China buscó el virus en envoltorios, lo comprobó con centenares de miles y solo lo encontró en muy pocos, menos de diez dieron positivo”, explicó la científica Maria Van Kerkhove, responsable de la unidad de enfermedades emergentes de la OMS. Sin embargo, “sabemos que puede quedar en la superficie durante un tiempo” y “hemos dado indicaciones, a través de la FAO (la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación)” para que los trabajadores del sector alimentario se encuentren en seguridad en su entorno de trabajo, afirmó Van Kerkhove.

ÚLTIMO MOMENTO.

BREVES MATAN A DENUNCIANTE DE ESQUEMA MAFIOSO

Sicariato en Pilar Un hecho de sicariato sacudió ayer a toda la ciudad de Pilar. En el barrio San Lorenzo de la capital del departamento de Ñeembucú, desconocidos atacaron a balazos y ultimaron a Celsita Chávez, una mujer que denunciaba constantemente un esquema mafioso de ordeñe de combustible en dicha zona del país. El miércoles 12 de agosto, Celsita Chávez radicó una denuncia por amenaza de muerte ante la comisaría Loma Clavel de Pilar. Según insistía en señalar, la organización criminal funciona en complicidad con altos componentes de la Marina Paraguaya, Policía Nacional y hasta del Ministerio Público, según las denuncias que constan en una carpeta de investigación en la Unidad Especializada de Crimen Organizado de la Fiscalía. Ayer, a las 9:30, Celsita se trasladaba a bordo de su rodado particular en compañía de su esposo, Víctor Sotelo, cuando fue atacada y muerta a balazos. La fiscala Ana Luz Franco dijo que dos desconocidos dispararon contra Chávez, que recibió la totalidad de los impactos de bala. Su esposo no sufrió heridas de consideración. Los supuestos autores del hecho abandonaron el vehículo utilizado para cometer el crimen en la ruta que lleva a la localidad de Boquerón, distrito de Isla Umbú, donde luego lo incendiaron completamente.

PEDRO JUAN CABALLERO

Ejecutan a un hombre Anoche se registró otro crimen en Pedro Juan Caballero. El atentado se registró en la ruta PY-05, lugar donde existe un semáforo, y la víctima fue identificada como Diego Argüello, quien se encontraba a bordo de un lujoso vehículo Mercedes-Benz circulando por la zona.

En un determinado momento, sicarios a bordo de un automóvil, también de la marca Mercedes-Benz, de color oscuro, lo cercaron y al estilo “comando”, los matones empezaron a disparar sus potentes armas de fuego automáticas contra la humanidad de Argüello, quien no pudo hacer nada para evitar el ataque. Tras acribillarlo, los delincuentes abandonaron el sitio raudamente con rumbo desconocido.

De inmediato, agentes de la Policía Nacional se trasladaron hasta el lugar para los trámites de rigor.

PRIMER COMANDO CAPITAL

Amotinamiento e intento de fuga Un amotinamiento, sumado a un aparente intento de fuga, se ha registrado al final de la tarde de ayer en la penitenciaría de Pedro Juan Caballero (PJC), capital del departamento de Amambay. Presuntos miembros del Primer Comando Capital al parecer estaban preparando una huida con la construcción de un túnel, como ya se había registrado a comienzos de año. La fiscala interviniente es Camila Rojas, quien procedió a verificar la apertura de un boquete que da con un túnel en el pabellón “A Baja”, celda de Pascual Osvaldo Chávez, condenado por Homicidio Doloso. Igualmente, se abrió un boquete en el techo de la mencionada celda, que tiene conexión con el pabellón “A Alta”, perteneciente a Saduario Barboza y Felipe Pereira.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

27

EL DIRECTOR DE LA CAMINERA ACLARÓ QUE NO FUE POR LA POLÉMICA

Jacobs: “Yo ya tengo derecho de ir a mi casa” Dijo que no se debe a la polémica por el doble alcotest y que ya tenía previsto marcharse.

L

uis Christ Jacobs presentó renuncia a la Dirección de la Patrulla Caminera. “Yo ya tengo derecho a ir a mi casa, a los 13 años ingresé al Liceo Militar Acosta Ñu y desde entonces comencé a servirle a la patria, hoy tengo 63, merezco estar con mi esposa y mis nietas”, dijo Jacobs en una entrevista radial.

Recordó que la carta orgánica de la Patrulla Caminera elaborada en el 2015 establece en uno de sus artículos un período de transición en el cargo para que un uniformado asuma en la institución. Jacobs aclaró que su dimisión nada tiene que ver con la polémica generada con el doble alcotest denunciado por un conductor, quien llevaba dos semanas sin beber y dio positivo al “test rápido”, en el cual se utiliza un aparato muy sensible que mide el alcohol en el ambiente del auto y no en los pulmones.

Recién el segundo, utilizado para la confirmación de un positivo, es el que sirve para certificar si una persona consumió alcohol.

El inspector general Osvaldo Cabrera queda como uno de los funcionarios más antiguos de la institución, y posiblemente quede como director. No obstante, la nueva cabeza de la institución debe ser elegida por el Ministerio

de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC).

CARNÉS DE CONDUCIR A través de la disposición 48/2020 de la Dirección Nacional de Patrulla Caminera se amplía la consideración temporal respecto a las documentaciones vencidas hasta el 31 de agosto. Quedan sin efecto las disposiciones 45 y 46/2020 y se dispone una nueva consideración temporal para la aplicación de sanciones por vencimiento de documentaciones hasta el 31 de agosto del 2020, para todos los municipios del país, en virtud a una solicitud de la Organización Paraguaya de Cooperación Intermunicipal (Opaci).

La presidenta de la Opaci, María del Carmen Benítez, había solicitado la consideración temporal para la aplicación de sanciones respecto al vencimiento de la habilitación y licencias de conducir, en atención a la situación especial de emergencia sanitaria debido a la pandemia del nuevo coronavirus (covid-19).

Argumentando que es de “interés nacional preservar la salud de las personas evitando el brote masivo del virus y, en ese sentido, es necesario establecer temporalmente la considera-

Luis Christ Jacobs presentó renuncia a la Dirección de la Patrulla Caminera. ción especial respecto a documentaciones habilitantes para la circulación vial de conductores y vehículos automotores, a fin de

que tengan la oportunidad de realizar esa gestión sin la necesidad de aglomerarse en las entidades que correspondan”, expuso la Caminera.

28 DEPORTES.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

Cambios en Libertadores y Copa Sudamericana Asimismo, el Consejo modificó el calendario de la Copa América 2021.

ATILIO FERNÁNDEZ

COPA AMÉRICA 2021 GRUPO A

GRUPO B

EN ARGENTINA Ciudades: Buenos Aires, Córdoba, Santiago del Estero, Mendoza, La Plata

Ciudades: Barranquilla, Medellín, Bogotá, Cali

EQUIPOS Argentina Australia Bolivia Uruguay Chile Paraguay

E

l Consejo de la Conmebol aumentó de 30 a 40 la cantidad de futbolistas que pueden integrar la lista de buena fe de los clubes que participan en los torneos de la Libertadores y la Sudamericana. De igual modo, se resolvió introducir cambios en el calendario de la Copa América 2021 con el fin de reducir

los viajes entre sedes e incrementar los días de descanso en las fases finales.

La reunión se realizó a través de una videoconferencia.

Considerando que los reglamentos disponen que un equipo puede presentarse a jugar hasta con un mínimo de siete

MIÉRCOLES 16 VS Australia 19:00 en La Plata SÁBADO 19 VS Argentina 20:00 en Buenos Aires

jugadores, el Consejo resolvió esta ampliación de la nómina de atletas para que los equipos mantengan sus niveles de competitividad, ante imprevistos derivados de la pandemia de covid-19. En caso de que un club no pueda presentarse a disputar el encuentro por no contar con la cantidad suficiente de atletas en condiciones, perderá los puntos por W.O.

COPA AMÉRICA Asimismo, el Consejo decidió modificar algunos partidos y confirmó el nuevo calendario

El Barcelona de Messi, que no esconde sus ganas de ganar la Champions, se enfrenta hoy al poderoso Bayern Munich.

Los atletas del Leipzig desatan su alegría por hacer historia en la Liga de Campeones.

EQUIPOS Colombia Brasil Qatar Venezuela Ecuador Perú

PRIMERA FASE

Sol de América es uno de los representantes de Paraguay en la Sudamericana. Hernán Novick es una de sus figuras.

Leipzig-París SG, la primera semifinal

EN COLOMBIA

PARTIDOS DE PARAGUAY SÁBADO 12 DE JUNIO VS Bolivia 19: 00 en Mendoza

LIGA DE CAMPEONES

AFP

REUNIÓN VIRTUAL DE LA CONMEBOL

MIÉRCOLES 23 VS Chile 19:00 Santiago del Estero DOMINGO 27 VS Uruguay 20:00 en Santiago del Estero

de la competencia que se disputará en ciudades de Argentina para la zona sur y en Colombia en la zona norte del continente, con participación de Australia y Qatar, como selecciones invitadas.

Los trabajos de coordinación con las autoridades de ambos países avanzan sin contratiempos, pese a las dificultades derivadas de la pandemia.

La apertura está fijada para el 11 de junio en Buenos Aires, mientras que la final se realizará en la ciudad colombiana de Barranquilla, el 10 de julio. Ese mismo día se disputará el partido por el tercer puesto, en Bogotá.

Lisboa, Portugal. AFP.

El RB Leipzig continuó haciendo historia en la Liga de Campeones y se clasificó a las semifinales tras superar por 2-1 en la recta final del partido al Atlético de Madrid, este jueves en su duelo de cuartos de final en Lisboa.

El español Dani Olmo adelantó en el 50 al Leipzig, el portugués Joaõ Félix igualó en el 71 para el Atlético de penal y en el 88 el estadounidense Tyler Adams firmó la sentencia en favor de los alemanes.

El Leipzig, que disputa la Champions por segunda temporada en su historia, se enfrentará el martes de la próxima semana por un billete para la final contra el París Saint-Germain, que el miércoles logró una remontada en el descuento final para imponerse 2-1 al Atalanta, en el partido que abrió la ‘Final 8’ en la capital portuguesa.

MESSI CONTRA BAYERN El Barcelona, liderado por un

Liga de Campeones 2019-2020 CUARTOS DE FINAL Partidos con eliminación directa disputados en Lisboa

Miércoles 12 de agosto Atalanta Bérgamo

1

2

París Saint Germain

Jueves 13 de agosto Leipzig

2

1

Atlético Madrid

Viernes 14 de agosto Barcelona

-

-

Bayern Múnich

Sábado 15 de agosto Manchester City

-

-

15:00

15:00

Olympique Lyonnais

Fuente: UEFA

Leo Messi que no esconde sus ganas de ganar la Champions, se enfrenta hoy al poderoso Bayern Munich en los cuartos de final del torneo continental, sin derecho a error.

El equipo azulgrana intentará acercarse un poco más a la ‘Orejona’ tras eliminar el sábado al Nápoles en octavos, pero sin eliminar del todo las dudas sobre su juego.

JOSEPH BLATTER, EX PRESIDENTE DE LA FIFA

Giagni Infantino se cree “intocable” El ex dirigente pidió la apertura de una investigación de la Comisión de Ética.

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, investigado penalmente en Suiza, “piensa que es intocable”, estimó este jueves su predecesor en el cargo, Joseph Blatter, quien pidió la apertura de

una investigación de la Comisión de Ética de la organización que dirige el fútbol mundial.

Infantino, al frente de la FIFA desde el 2016, “partió en una situación en la que piensa que

es intocable, eso es megalomanía”, piensa Blatter, en declaraciones a la AFP. El patrón del fútbol mundial es objeto desde el 30 de julio de un proceso penal en Suiza. El fiscal federal extraordinario estima que hay “elementos constitutivos de un comportamiento reprobable en relación al encuentro entre el fiscal general Michael Lau-

ber, el presidente de la FIFA y el primer fiscal de Haut-Valais” Rinaldo Arnold, amigo desde la infancia de Infantino. En una carta reciente a las 211 federaciones miembro de la FIFA, Infantino explicó de nuevo que esos encuentros, de los cuales no existe rastro escrito, “no eran en ningún caso secretos y seguro que no eran ilegales”.

DEPORTES.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

29 PRENSA SND

CONVENIO ENTRE LA SND Y LA MUNICIPALIDAD

Filadelfia tendrá su pista sintética SND construirá la primera pista de atletismo del Chaco y dará empleo a más de 500 personas.

Prensa SND

U

na deuda de años con los atletas del Chaco se honrará próximamente con la construcción de la pista sintética en Filadelfia, en busca de la descentralización del deporte y el firme compromiso de impulsar obras de infraestructura deportiva.

La Secretaría Nacional de Deportes firmó ayer un convenio con la Municipalidad de Filadelfia del departamento de Boquerón, en el mismo lugar donde se construirá la pista ante la presencia de atletas, estudiantes y autoridades del municipio.

El proyecto significa una importante apuesta al desarrollo deportivo de la región chaqueña, además de posibilitar a los atletas de las diferentes localidades, colonias y comunidades indígenas, el acceso a un escenario deportivo de calidad.

general de Gabinete de la SND. “En los recorridos de diálogos que realizamos desde la SND surgió el pedido de una pista de atletismo con material sintético. Nos enteramos en esas charlas que existían aquí grupos de hasta 30 estudiantes que soñaban con ser atletas olímpicos, como también que Boquerón ya tuvo a un Willian Maldonado, quien fue campeón nacional de salto largo en el año 2000, y que tiene una infinidad de medallas.

Pero también nos enteramos de Tobías Martínez y de Christian Mattern, ambos de 15 años que soñaban con una pista olímpica”, dijo Chamorro.

A su vez, el intendente municipal de Boquerón, Holger Bergen, agradeció la apuesta del Gobierno Nacional: “Como contrapartida la municipaliEL PROYECTO Duración: 210 días • Pista de material sintético • Pista de carreras • Saltos • Lanzamientos CONTRAPARTIDA La Municipalidad de Boquerón Cede terreno para la obra Construcción de graderías Sanitarios Vestuarios Construcción de un polideportivo PRENSA SND

“Es un honor y un orgullo representar hoy a la ministra secretaria de Deportes, doña Fátima Morales, para dar respuesta a la solicitud de las autoridades departamentales que participaron en los diálogos deportivos realizados en el 2019, incluyendo a esta hermosa ciudad que hoy nos recibe”, dijo el ingeniero Arnaldo Chamorro, el director

dad cede el terreno para la obra, como también se compromete presupuestar para el 2021 para la construcción de graderías,

El samu’û, el árbol símbolo del Chaco, representa la fortaleza de los deportistas de la región.

sanitarios, vestuarios, construcción de un polideportivo, cancha multiuso, entre otros servicios”.

La firma del convenio para comenzar la importante obra atlética en Filadelfia.

30 DEPORTES.

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

CERRO PORTEÑO DEJÓ HERIDO A GUARANÍ

JORGE ROMERO

Regularidad que entusiasma “Fue un partido equilibrado” FRANCISCO ARCE DT de Cerro Porteño

“Los jugadores supieron entender que tenemos que defender todos, desdoblarnos todos, eso hace que no nos lleguen pelotas tan limpias a nuestro arco.

No sé si fue la victoria más difícil, pero enfrentamos a un equipo muy bueno, con muchas figuras individuales, hicieron un planteo diferente y eso hizo que el partido sea tan equilibrado.

Convertimos, después supimos aprovechar el hombre de más y generamos las chances para aumentar el marcador”.

El goleador y figura Diego Churín festeja su gol, que sirvió para que el Ciclón conserve se marcha triunfal en la reanudación del fútbol.

El gol de Churín marcó la diferencia en un partido intenso, con tres expulsados y mucho nervio.

ROLANDO VARGAS rolando.vargas@gruponacion.com.py

L

a regularidad de Cerro pese a no lucir gran fútbol por momento en todos sus partidos, es una distinción que lo eleva en un sitial de privilegio en el Apertura.

Ayer, el gol de Diego Churín, cuando mejor estaba jugando Guaraní, le permitió disfrutar de su quinto triunfo consecutivo, teniendo un pleno de éxito en la reanudación del torneo.

El partido en la Olla, que tuvo a dos pretendientes al título, fue bastante trabado, pero intenso, sin mucha inspiración por la presión de los puntos en disputa.

Las acciones se limitaron en el mediosector sin llegadas claras para ambos. Cuando mejor estaba hilvanando la jugada el Aborigen, apareció la figura de Aquino, quien ganó por velocidad en el sector izquierdo y, de atropellada, Churín anotó para abrir el marcador. Fue una sorpresa por el desarrollo del encuentro.

A partir de ahí el equipo de Costas se soltó más, pero sin poder dañar la última línea azulgrana por la firmeza de los zagueros, Alexis Duarte, Juan Patiño y la solidaridad de los volantes. Sin embargo, nuevamente Churín tuvo otra ocasión de aumentar.

En el segundo capítulo, todo se desvirtuó muy pronto por la expulsión de Nicolás Maná, por doble amarilla. El Ciclón tenía otra ventaja, pero esa diferencia no se notó porque el Aborigen sacó su garra y peleó con determinación, pero sin profundidad y claridad.

Este nuevo escenario presentó nuevas oportunidades para el local, que de contra desperdició varias ocasiones para aumentar, inclusive 4 contra 1 y otro de tiro libre de Patiño.

Sobre el final del juego vio la roja Jorge Morel y, tras culminar el partido, por incidentes entre jugadores, Enso Giménez vio la segunda amarilla y también salió expulsado, en una jornada intensa y nerviosa para los visitantes.

1 CERRO PORTEÑO Rodrigo Muñoz 6 Alberto Espínola 6 Alexis Duarte 6 Juan Patiño 6 Santiago Arzamendia 6 Enzo Giménez 3 Ángel Cardozo 6 Mathías Villasanti 6 Federico Carrizo 6 s/n (86’ Óscar Ruiz) Claudio Aquino 7 (81’ Alan Rodríguez) s/n DIEGO CHURÍN 7 (92’ Ronaldo Martínez) s/n DT: Francisco Arce

0 GUARANÍ Gaspar Servio Iván Ramírez Javier Báez Rolando García Guillermo Benítez Nicolás Maná Jorge Morel Fernando Barrientos (51’ Rodney Redes) Rodrigo Fernández (68’ Ángel Benítez) Bautista Merlini Raúl Bobadilla

6 6 6 6 6 3 3 5 6 6 6 7 6

DT: Gustavo Costas

Estadio: General Pablo Rojas. Árbitro: Carlos Benítez (6).

Asistentes: José Villagra y Darío Gaona. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Derlis López. AVAR: Eduardo Britos.

Gol: 35’ Diego Churín (CP). Amonestaciones: Alexis Duarte, Enso Giménez, Alberto Espínola (CP). Nicolás Maná, Rolando García, Fernando Cedres, Jorge Morel, Raúl Bobadilla, Javier Báez (G). Expulsados: Nicolás Maná y Jorge Morel (G). Enso Giménez (CP), los tres por doble amarilla.

“Me siento muy orgulloso” GUSTAVO COSTAS DT de Guaraní

“Lamento la caída, pero me siento muy orgulloso del plantel que tengo. El primer tiempo fue todo nuestro, manejamos la pelota, tuvimos chances, pero no definimos. En el segundo tiempo, con un hombre menos, no dejamos de jugar, fuimos a buscar, arriesgamos todo el partido. Creo que se tuvo un intenso encuentro, pero nos vamos con las manos vacías.

Hay que trabajar para recuperarse, falta mucho”, aseguró.

DEPORTES.

31

VIERNES 14 AGOSTO DEL 2020

TRIUNFAZO DEL 12 ANTE EL RAYADITO

PROMETEDOR DUELO

Efecto positivo para elevarse

Luqueño aguarda la visita de Sol de América, en duelo de dos que precisan de un oxígeno en el campeonato.

ARCHIVO

JORGE JARA

Derlis Martínez convirtió el gol que le sirvió a los itaugüeños y deja al rival en zona complicada.

Necesitados equipos se miden en Luque

IRENEO ACOSTA

L

a victoria clave del 12 de Octubre de Itauguá ante el Sportivo San Lorenzo le sirvió al primero para abandonar la zona roja y por el contrario, dejar en ese puesto al rival. Tras los cinco positivos ausentes ayer, el resto salió negativo, por lo que se disputó el compromiso.

El único tanto del encuentro lo convirtió el volante Derlis Martínez, tras aprovechar una serie de rebotes en el área de Wilson Quiñónez. Fue el cuarto triunfo del cuadro que dirige Mario Jara y la segunda derrota del once que conducen Cristian Martínez y Alfredo Cano.

El entrenador del equipo ganador quedó muy contento por el triunfo: “Estamos muy contentos por el esfuerzo que están haciendo los jugadores, por la predisposición en cada partido, sobre todo en este, que era importante para ratificar el buen rendimiento que veníamos teniendo. Esta clase de partidos se ganan con actitud y esfuerzo, pero no hay que desmeritar lo que hizo el rival. Nos complicaron bastante, más allá que pudimos resolver muchas situaciones y tuvimos la suerte de ser contundentes”, señaló.

El hombre clave del juego, Derlis Martínez, quien anotó su primer tanto como

Isidro Pitta, delantero auriazul.

FICHA DEL PARTIDO

Feliciano Cáceres

SPVO. LUQUEÑO

4-4-2 Derlis Martínez (11), ya remató el balón que se convirtió en el único tanto docista ante los sanlorenzanos. profesional agradeció la confianza del estratega.

“Lo importante es que el profe Mario me da la oportunidad, la confianza. Estoy agradecido plenamente.

No estoy desaprovechando la chance que se me está dando. El triunfo es muy valioso, era lo que estábamos esperando, es la primera oportunidad que se nos presenta para salir de la zona del descenso y demostramos que estamos para seguir en Primera este año”.

En el partido, los árbitros anularon de buena forma dos goles del Rayadito rojo, por posición adelantada.

Andrés Duarte, zaguero perdedor subrayó que: “Llegamos en muchas ocasiones y no pudimos capitalizar las oportunidades que se nos presentan. Como verán, 12 de Octubre llegó una vez y terminó en gol”.

1

0

12 DE OCTUBRE (I) Mauro Cardozo Víctor Barrios Gustavo Navarro César Benítez Víctor Ayala Pablo Ayala José Montiel Marcelo Paredes (86’ Rodrigo Burgos) DERLIS MARTÍNEZ Guido Di Vanni (77’ David Mendieta) Fabián Ovejero (66’ Víctor Ávalos) DT: Mario Jara

6 6 6 6 6 6 5 5 s/n 7 6 s/n 5 s/n

SAN LORENZO Wilson Quiñónez 6 Andrés Duarte 5 Luis F. Cáceres 6 Jordan Santacruz 6 Nelson Ruiz 5 Alex Cáceres 5 s/n (72’ Santiago Vera) Orlando Gallardo 5 Ignacio Miño 5 Feliciano Brizuela 6 (67’ Sebastián Fernández) 5 Rogerio Leichtweis 5 (70’ Juan M. Salgueiro) 5 Carlos González O. 5 DT: Cristian Martínez

Estadio: Luis Alberto Salinas. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (6). Asistentes: Julio Aranda y Guido Miranda. Cuarto árbitro: Giancarlos Juliadoza.

VAR: Ulises Mereles. AVAR: Laura Miranda.

Gol: 51’ Derlis Martínez (12).

Amonestados: José Montiel, Gustavo Navarro (12); Jordan Santacruz (SSL).

18:00

Hernán R. López

WALTER ORTIZ

ORLANDO GAONA LUGO

FERNANDO MARTÍNEZ

BLAS DÍAZ

NICOLÁS CAMPISI PAULO LIMA

MARCOS RIVEROS

RICHARD CABRERA

BLAS ARMOA

DT

SOL DE AMÉRICA

4-4-2

Sergio Orteman

FEDERICO JOURDAN TOMÁS ROJAS ISIDRO PITTA

ALDO VERA

MATÍAS CORUJO MILCIADES PORTILLO VÍCTOR CENTURIÓN

CRISTIAN PAREDES

JUAN AGUILAR MATÍAS PARDO HERNÁN NOVICK

JOSÉ CANALE FACUNDO COBOS

Árbitro: Derlis López. Asistentes: Rodney Aquino y Eduardo Britos. Cuarto árbitro: Marcos Galeano. VAR: Juan Gabriel Benítez.

AVAR: José Villagra.

TV: En directo por Tigo Sports

Sportivo Luqueño y Sol de América se enfrentan en el único partido del día para cerrar la fecha 13 del torneo Apertura, obligados por sumar puntos y recuperar terreno perdido en las últimas fechas. El elenco de Hernán Rodrigo López, de local, precisa demostrar el control del campo y además hacerse sentir en su estadio.

Por más que no reúna buenas condiciones, deben tratar de hacer buen partido y demostrar que no quieren

volver al borde del abismo.

El triunfo del 12 de Octubre les complica y en cualquier momento podrían caer de vuelta a un lugar que ya conocen. Sol, con Sergio Orteman, no hizo hasta ahora buenas presentaciones y también está necesitado del triunfo para poder recuperar sus buenas presentaciones antes de la pausa por la pandemia.

Hasta ahora no pudo demostrar lo que quiere su nuevo entrenador.

DEJÓ HERIDO AL ABORIGEN: En intenso juego Cerro logró su quinto triunfo seguido y se eleva

Diego Churín sonríe con goles.

P. 30

VIERNES 14, AGOSTO DEL 2020

OLIMPIA SE QUEDÓ CON EL CLÁSICO BLANCO Y NEGRO

Para gritarlo solo arriba ALBERTO JARA

El Decano se mantiene en la punta, Libertad sigue perdiendo partidos y quemando chances.

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Olimpia 28 13 Cerro Porteño 27 13 Guaraní 23 13 Libertad 23 13 Nacional 20 13 Guaireña 18 13 River Plate 18 13 12 de Octubre 14 13 Sol 12 12 Luqueño 9 12 General Díaz 9 13 San Lorenzo 8 13

O

Los cambios ofensivos le reportaron mejores dividendos a Olimpia, que tuvo más fuerza y profundidad en el ataque con los ingresos en el segundo tiempo del emblemático Roque Santa Cruz y el juvenil Hugo Fernández, este último oxigenó mucho el andar del equipo con sus corridas.

1 OLIMPIA

LIBERTAD

Alfredo Aguilar 6 Sergio Otálvaro 6 Carlos Rolón 6 Jorge Arias 6 Iván Torres 6 Alejandro Silva 5 (62’ Hugo Fernández) 7 NICOLÁS DOMINGO 7 Richard Ortiz 7 Jorge Rojas 5 (46’ Roque Santa Cruz) 6 Néstor Camacho 7 (84’ Rodrigo Rojas) s/n Derlis González 6 DT: Daniel Garnero

Martín Silva 6 Daniel Bocanegra 6 Diego Viera 5 Luis Cardozo 5 Iván Piris 6 Antonio Bareiro 7 Alexander Mejía 6 Hugo Martínez 5 (46’ Sebastián Ferreira) 6 Blas Cáceres 7 Héctor Villalba 5 s/n (83’ Iván Franco) Óscar Cardozo 6 (66’ Adrián Martínez) 5 DT: Ramón Diaz

Estadio: Manuel Ferreira. Árbitro: Éber Aquino (6). Asistentes: Milciades Saldívar y José Cuevas. Cuarto árbitro: José Méndez. VAR: Ulises Mereles. AVAR: Eduardo Cardozo.

Goles: 45’ Néstor Camacho, 79’ Roque Santa Cruz (O); 50’ Sebastián Ferreira (L).

Amonestados: R. Santa Cruz, I. Torres (O); D. Bocanegra, D. Viera, A. Mejía, B. Cáceres y R. Díaz (DT) (L).

MARTÍN VILLAGRA martin.villagra@gruponacion.com. py

limpia no se mueve de la punta, ganó un clásico blanco y negro estratégico en su cancha con los goles de Néstor Camacho y Roque Santa Cruz, uno en cada tiempo. El partido no fue excelente, tuvo sus buenos momentos, altibajos, imprecisiones, fricciones, demoras, mucha pelea, golpe a golpe, idas y vueltas.

2

“VAMOS A PELEAR HASTA EL FINAL”

Roque Santa Cruz entró para el segundo tiempo y aportó el gol del triunfo con un cabezazo impecable.

Otra vez a Libertad se le perdió el control del partido, sus descuidos en el fondo fueron lapidarios para los goles, que facilitan ceder otros tres puntos valiosos, ante un rival directo, en la pelea por el título de campeón cuando comienza a jugarse la etapa decisiva del torneo Apertura.

Con suspenso e interven-

ción del VAR, Néstor Camacho puso en ventaja al franjeado, quien entró habilitado y aprovechó una guapeada de Derlis González, quien pudo meter el remate previo para dejar de cara al arco a su compañero.

Libertad arriesgó más en el complemento. El DT Ramón Díaz puso al goleador del

torneo Sebastián Ferreira, quien con un cabezazo tras centro de Iván Piris, puso el empate muy tempranero.

Había mucho partido por delante. Olimpia se animó a más, Libertad puso voluntad, pero le faltó mayor precisión para finalizar algunas conexiones de Antonio Bareiro con Sebastián Ferreira y Adrián Martínez, una vez

“Partido muy intenso de los dos. Nos faltó más precisión en las contras. Tengo que decir que el equipo tuvo una entrega, compitió en un alto nivel. Hay que corregir algunas cosas, pero seguro vamos a pelear hasta el final”, explicó Ramón Díaz, entrenador de Libertad. “Nos propusimos ir partido a partido y lo estamos logrando para estar arriba.

Va ser duro. Creo que fuimos justos ganadores. Los primeros 20 minutos fueron los mejores, en donde no pudimos sacar la diferencia, pero seguimos insistiendo. El equipo está bien, estamos jugando seguido y logramos un buen ritmo”, expresó el volante Nicolás Domingo, del Decano.

que Tacuara Cardozo fue sustituido.

Cruz siempre pesó en la ofensiva.

El trámite se volvió de ida y vuelta, pintaba para empate.

A las corridas del liberteño Antonio Bareiro, Olimpia replicaba con los cambios de ritmo de Hugo Fernández, además apoyaba mucho Richard Ortiz y Roque Santa

Demasiado solo recibió el balón Hugo Fernández, quien lanzó el centro para que Roque Santa Cruz se encargue del segundo y definitivo gol con un cabezazo perfecto, casi sin oposición en el aire. Había que ganar y Olimpia no falló.

LIGA DE CAMPEONES: Barcelona de Messi enfrenta al poderoso Bayern Munich. P. 28