DIARIO LA NACIÓN - EDICIÓN 9.254

NUEVO MINISTRO: Castiglioni pediría permiso a su banca en el Senado para asumir la cartera del MIC en las próximas horas P. 3

COTIZACIONES COMPRA VENTA

Luis Castiglioni.

DÓLAR CHEQ. DÓLAR EFEC. PESO ARG. REAL EURO

7.025 7.035 6.700 7.000 42 57 1.200 1.300 7.650 8.050

MAL EJEMPLO: Justicia condena a ex ministro que denunció hecho irregular ante la Fiscalía P. 2

Humberto Peralta, ex ministro de la Función Pública.

PARAGUAY AÑO 26 Nº 9.254 G. 6.000

MIÉRCOLES 11 DE NOVIEMBRE DEL 2020

68.497

CASOS CONFIRMADOS

49.039

RECUPERADOS

1.516

FALLECIDOS

17.325

AISLADOS

617

INTERNADOS

EN PLENA PANDEMIA

Más compras informáticas del MSP en paralelo con Agenda Digital Mientras el Mitic inicia llamados para la “transformación digital” de la salud, en el marco de la Agenda Digital, el Ministerio de Salud apura otras 6 licitaciones por US$ 1 millón.

De acuerdo con el portal de la DNCP, a los G. 53 mil millones que Salud ejecutó el año pasado en equipos de tecnología, ahora se le suman otros G. 7.200 millones por nuevas licitaciones de máquinas y software. P. 4

PARAGUAY Hoy es el Día del Soltero Se podrá celebrar con grandes descuentos a través de la web diadelsoltero.com.py disponible solo durante este día.

P. 12

ASAMBLEA OMS Taiwán, como observador Walter Harms.

La Comisión de Relaciones Internacionales de Diputados solicitó a la OMS que la participación de Taiwán sea como observador en las reuniones técnicas. P. 3

ELIMINATORIAS Berizzo dio pistas sobre el equipo ¿QUIÉN ES EL PADRINO DEL ORO EN PASO YOBÁI?

Firma sin licencia exportó oro de Paso Yobái por US$ 100 millones Un informe de auditoría realizado por el MOPC y que se mantuvo oculto revela que CEMA SA, sin permiso legal para explorar y explotar cualquier mineral, logró exportar en los últimos 10 años casi 3 mil kilos de oro por US$ 100 millones. De nuevo salta el nombre del senador Rodolfo Friedmann, vinculado al esquema, quien cuando fue gobernador declaró que semanalmente se extraía oro de Paso Yobái por valor de US$ 2 millones. P. 6

Eduardo Berizzo.

La comitiva albirroja viaja hoy a Buenos Aires para el partido de mañana frente a su similar de Argentina. P. 30 Y 32

NICO

2 POLÍTICA.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

EX MINISTRO DE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA ANUNCIA APELACIÓN A SENTENCIA QUE LO DECLARA CULPABLE

Humberto Peralta lamenta condena por denunciar hechos de corrupción El Tribunal de Apelación ordenó una multa al ex funcionario del Estado de casi G. 400 millones como resarcimiento económico.

E

l ex ministro de la Secretaría de la Función Pública Humberto Peralta lamentó la decisión de la Justicia tomada en su contra, una condena por calumnia e injuria tras una denuncia de hechos de corrupción presentada en su momento contra algunos funcionarios. Destacó que apelará la sentencia, ya que considera que no corresponde e incluso hay un informe de la Contraloría General de la República sobre las irregularidades.

“Cerramos el proceso de juicio oral y público por una nota de marzo del 2016 a la fiscala

Victoria Acuña, sobre cobro indebido de honorarios. Esperábamos que la fiscala por lo menos nos convocara a una declaración y la protección al denunciante está garantizada, pero hay magistrados que no tienen conocimiento sobre estos puntos”, señaló Peralta en comunicación con Universo 970 AM. Sostuvo que la denuncia fue presentada ante el Ministerio Público por la ahora diputada Kattya González y María Ester Roa, representante de la Comisión de Escrache, por los supuestos hechos de corrupción en el Instituto Nacional de Tecnología, Normalización

y Metrología (INTN). Mencionó que este caso es uno de los tantos hechos de corrupción en la función pública, pero cada vez es más difícil combatir este flagelo a causa de este tipo de decisiones de la Justicia. Destacó que el ingeniero Éver Cabrera terminó siendo destituido del INTN y de otros cargos, como de la Universidad Nacional de Asunción (UNA).

“El Tribunal de Apelación planteó dejar sin efecto mi absolución y que se haga un nuevo juicio, donde para mi sorpresa las pretensiones son un resarcimiento económico, una multa de casi G. 400 millones. Si uno se anima a denunciar corrupción en la función pública, puede terminar en la misma situación”, agregó.

El ex ministro de la Secre-

Peralta había denunciado cobro indebido de honorarios, lo que le valió una querella por difamación y calumnia. taría de la Función Pública fue encontrado culpable por calumnia y condenado por el juez de Sentencia Fabián Weinsensee a pagar 100 días de multa al Estado. La Justicia impuso una compensación de G. 150 millones al ingeniero Cabrera, G. 100

millones a Sandra Barrios y otros G. 100 millones a ex funcionarios del INTN, quienes fueron los accionantes en el presente caso.

La querella fue presentada por los funcionarios Sandra Barrios, Basiliza Sánchez y

Éver Cabrera, quienes formaban parte del INTN. Ellos alegaron que Peralta había denunciado ante la Fiscalía a los querellantes y a otras personas más por ejercicio de la docencia a tiempo completo en detrimento de sus funciones en el ente estatal.

Abogada calificó de “desproporcional y abusiva”

Alejandra Peralta sostiene que no se debió utilizar el derecho penal, sino el derecho civil, aplicando la doctrina de la real malicia.

La abogada Alejandra Peralta de Merlo calificó de “desproporcional y abusiva” y promotora de la “censura previa” a la condena al ex ministro de la Secretaría de la Función Pública, Humberto Peralta.

Sostiene que no se debió utilizar el derecho penal, sino el derecho civil, aplicando la doctrina de la real malicia.

La profesional hizo un llamado de atención y dijo que en casos

como el del ex ministro se debería estudiar la indemnización solo en el caso de comprobarse que obró con conocimiento de su falsedad, con real malicia. “Si se sostiene que el funcionario público, al denunciar un hecho de corrupción, obró con temeridad, en conocimiento de que lo que estaba diciendo era falso, se debe ejercer la vía civil, no la vía penal, aplicando la doctrina de la

real malicia”, aseveró. Sobre este punto, hizo referencia a que la doctrina asegura que no se puede requerir prueba de la verdad previamente. “Sin embargo, no se puede publicar algo con conocimiento de que no es verdadero”, aclaró la abogada sobre el interés general y la libertad de expresión.

“No se debe utilizar el derecho penal, porque así lo dice

la Corte Interamericana de Derechos Humanos, se debe utilizar el derecho civil. Utilizar el derecho penal en casos de difamación, calumnia e injuria, cuando tengan que ver con funcionarios públicos, es desproporcional y abusivo”, aseveró.

Finalmente, sostuvo que esta sentencia penal es un “inhibidor” para denuncias de corrupción y promueve la “censura previa” en todas las instancias.

Alejandra Peralta, abogada.

COLORADOS LLEVARON SERENATA AL PRESIDENTE

Autoridad del MEC critica a “chupamedias” de Marito Casañas Levi y otros ciudadanos cuestionaron ayer que se transgredieran las normas de precaución contra el covid-19.

Entre las diversas expresiones críticas que despertó la celebración del cumpleaños del presidente de la República, Mario Abdo Benítez, con la concurrencia de una hinchada de “saludadores” destaca la del director de Anti-

corrupción del Ministerio de Educación, el PDPista José Casañas Levi, quien no dudó en calificar como “patético” el desfile de colorados interesados en saludar al mandatario.

La posición del funcionario del Ministerio de Educación

y Ciencias (MEC) coincide con la opinión de muchos ciudadanos que cuestionaron ayer que se transgredieran las normas de precaución contra el covid-19 para retomar la práctica con evocación estronista del saludo al jefe de Estado en su cumpleaños por parte de los colorados.

Ayer el jefe de Estado celebró su cumpleaños Nº 49 en compañía de sus familiares.

EL OJO DE MELKI

El director Anticorrupción del MEC calificó de patético a los colorados que saludaron al mandatario.

“El culto salamero a la persona que ocupa un cargo es una de las herencias nefastas que padecemos”, sostuvo Casañas Levi.

POLÍTICA. COMISIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES

Piden ante la OMS la intervención de Taiwán en reuniones técnicas Destacan aportes científicos y médicos del país asiático durante la pandemia del coronavirus.

E

l presidente de la Comisión de Relaciones Internacionales de la Cámara de Diputados, Walter Harms, remitió una nota oficial al director de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, a través de la cual se suma al movimiento internacional que solicita la participación de Taiwán como observador en las reuniones técnicas de la Asamblea de la OMS. Al respecto, el legislador sostiene que en el pasado Taiwán participó activamente durante 8 años en la organización, pero fue excluido por consideraciones políticas, por lo que fue imposible para Taiwán continuar contribuyendo de manera proactiva al sistema mundial de Salud, particularmente en el periodo de pandemia del SARS-CoV-2. Ante esto reitera la pertinencia de su participación como observador.

MODELO EXITOSO Asimismo, menciona que desde el inicio de la pandemia del coronavirus, se registran

Walter Harms. unos 40 millones de casos y más del millón alrededor del mundo, impactando en todos los aspectos de la vida humana. Sin embargo, la situación en Taiwán fue diferente, al 7 de octubre tienen registrado tan solo 523 casos y 7 muertes, según Harms. Por lo que se puede considerar un modelo exitoso para ayudar a combatir al coronavirus.

AMISTAD PARAGUAYOTAIWANESA Varios son los legisladores paraguayos que se suman a abogar por la participación de la República de China (Taiwán) en la Asamblea General de la Organización Mundial de la Salud.

NUEVO MINISTRO

Castiglioni iría al MIC Asumiría en las próximas horas, de acuerdo con lo que se maneja.

El senador Luis Alberto Castiglionipediríapermisoasubanca enlaCámaradeSenadorespara asumirlacarteradelMinisterio deIndustriayComercio(MIC), enlaspróximashoras,enreemplazo de Liz Cramer.

El presidente del Congreso Nacional, Óscar Salomón, ya había adelantado que el actual senador Castiglioni iría al Ministerio de Industria y Comercio (MIC), como se maneja extraoficialmente desdehaceunassemanas.Salomón había mencionado que no podíaasegurarconcretamente

Luis Castiglioni. que su colega de la bancada de ColoradoAñeteteiríaaestacartera del Estado, sin embargo, expresóqueesaeslatendencia.

Alparecer,esoseconcretaráen las próximas horas.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

3

4 ESPECIAL.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

MÁS LICITACIONES DE MÁQUINAS Y SOFTWARE EN LA CARTERA SANITARIA

Nuevas compras informáticas de Salud en paralelo con Agenda Digital Al parecer la especialidad del Ministerio de Salud es el rubro informático.

Apuran otras 6 licitaciones por US$ 1 millón, al mismo tiempo que el Mitic inicia llamados para la “transformación digital” de la Salud en el marco de la Agenda Digital. investigacion@gruponacion.com.py (0986) 800 - 145

M

ientras el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicación (Mitic) avanza en la ejecución del proyecto de Agenda Digital para modernizar los sistemas tecnológicos y ampliar la conectividad de las diferentes carteras del Estado, desde el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) están apurando varios llamados para compra de insumos tecnológicos superponiéndose el gasto de ambos entes entre sí.

Además de los G. 53 mil millones que ya había ejecutado Salud el año pasado en compra de computadoras, software, servidores y demás equipos de tecnología, se le suman ahora otros G. 7.200 millones (US$ 1 millón), por nuevas licitaciones de máquinas y software. Esto llama bastante la atención ya que, como se menciona anteriormente, el Mitic ya está ejecutando su proyecto de Agenda Digital, que posee un componente de transformación digital del sector salud, que incluye inversiones en casi los mismos equipos en proceso de licitación del Ministerio de Salud.

TRABAJOS EN PARALELO Dentro de la Agenda Digital, específicamente en el componente de Gobierno Digital, proyectan la “transformación digital de Salud”, consistente en la mejora de la conectividad y del equipamiento del ministerio a cargo de Julio Mazzoleni. Para esto, Mitic, liderado por el minis-

tro Alejandro Peralta Vierci, ya está realizando 4 licitaciones por G. 94 mil millones. No obstante, Salud continúa con sus propias compras públicas. Entre estas se encuentra por ejemplo la “Adquisición de servidores de almacenamiento para el MSPBS - Cooperación China -Taiwán” por G. 1.673 millones.

Dentro de esta licitación vía cooperación taiwanesa se prevé la compra de dos servidores y dos sistemas de almacenamiento para el ente, aunque ya el Mitic haya previsto la adquisición de estos equipos para Salud dentro de su licitación para “Adquisición de infraestructura tecnológica y servicios conexos de instalación, soporte y mantenimiento para hospitales y unidades de Salud Familiar” cuya inversión será de G. 40 mil millones, todavía en etapa de evaluación.

Dentro de otra licitación de “Contratación de servicios de conectividad para hospitales y unidades de Salud Familiar” por G. 21.240 millones que fue adjudicada a Copaco en setiembre pasado, también el Mitic incluye la compra de más servidores para diferentes hospitales en el interior del país y en la capital.

Igualmente, existen otros equipos que serán comprados por Salud y por el Mitic de forma simultánea, este es el caso de las computadoras personales (PC de escritorio) y UPS (sistemas de alimentación ininterrumpida).

La adquisición de estos aparatos aparecen dentro del llamado de “Adquisición de equipamiento de ofimática y servicios conexos de insta-

LICITACIONES INFORMÁTICAS MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y BIENESTAR SOCIAL (MSPBS) NOMBRE DEL LLAMADO Servidores para el SISTEMA DE INFORMACIÓN

EN

SALUD (HIS) DEL MSP Y BS.

Servidores de almacenamiento para el EL MSPYBS

COOPERACIÓN CHINA -TAIWÁN

Equipos informáticos para la Dirección de Vigilancia

Sanitaria Equipos informáticos para el Sistema Nacional de Telemedicina MSP Y BS

MONTO (G.)

3.544.537.500

1.673.600.156 1.492.571.560

328.013.084

Equipos de oficina para Unidades de Salud de la

Familia de Caazapá y Guairá

117.269.684 Equipos de computación para el Hospital Nacional

112.080.380

Licitación de sistema integral de gestión de gubernamental (GRP), sistema de repositorio información sanitaria y plataforma de comunicación. 53.000.000.000

60.268.072.364 TOTAL

MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN (MITIC) NOMBRE DEL LLAMADO Infraestructura tecnológica y servicios conexos

de instalación, soporte y mantenimiento para

Hospitales y Unidades de Salud Familiar

MONTO (G.)

39.742.170.000

Equipamiento de ofimática y servicios conexos

de instalación, soporte y mantenimiento para

establecimientos de Salud

Servicios de conectividad para Hospitales y Unidades de Salud Familiar Capacitación y gestión del cambio para la implementación del Sistema de Información de Salud (HIS) en establecimientos de Salud

TOTAL

26.781.413.400 21.240.000.000 6.300.063.000

94.063.646.400

DATA CENTER DE US$ 23 MILLONES

Adjudicación de G. 16.100 millones para Copaco por parte del Mitic para conectar los hospitales y USF, que incluye ítems de equipos similares a los que continúa comprando el Ministerio de Salud. lación, soporte y mantenimiento para establecimientos de salud”, que realiza el Mitic por G. 26.781 millones, que se encuentra actualmente en etapa de evaluación (cerrada), de acuerdo a los datos del portal de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP).

Se puede mencionar la licitación para “Adquisición de equipos de oficina para unidades de Salud de la Familia de Caazapá y Guairá” por G. 117 millones que se encuentra en una etapa de planificación y cuya convocatoria está prevista para este mes, según la web de la DNCP. Dentro de

los ítems solicitados está la compra de 14 computadoras por G. 8,3 millones cada una.

También, en la licitación para “Adquisición de equipos informáticos para Vigilancia de la Salud por G. 1.492 millones”, cuya oferta de entregas está prevista para el próximo 3 de diciembre, se tiene prevista la compra de 130 computadoras por G. 9,3 millones cada una y de 130 UPS por G. 1.438.089 el precio unitario.

Así como esta, recientemente Salud ya había comprado 25 computadoras para la Dirección General de Tecnologías de la Información y Comunicaciones (Dgtic), a cargo

El Mitic proyecta la compra de un data center por US$ 23 millones en diciembre de este año en el marco de su Agenda Digital, mientras se mantienen los cuestionamientos de diferentes sectores e incluso del Senado contra la cartera de Peralta Vierci, debido al atraso y poca efectividad en la ejecución de megaproyectos, como la Red de Fibra Óptica y la instalación y mantenimiento de wifi en espacios públicos.

A menos de un mes de otra millonaria adquisición, las instituciones siguen licitando equipos informáticos y software como quieren, sin un trabajo en conjunto con el Mitic. El viceministro Miguel Martin había señalado que la idea es tener una base de datos central, pero que hasta ahora, sin una reglamentación, las instituciones públicas todavía siguen surtiéndose de equipos sin saber qué pasará con todas esas inversiones.

Mientras el Mitic renguea con su Agenda Digital, pareciera ser que la compra de data center está de moda. En un rápido recorrido por el portal de la DNCP, se observa una lluvia de llamados de mini data center “transportable”, en el caso del MEC, etc.

En el caso de Salud quisimos saber la lógica de seguir comprando equipos estando en marcha un proyecto centralizado de digitalización que incluye similares adquisiciones, pero el director de Tecnología de este ministerio, Emidal González, se llamó a silencio.

de Emidal González, marcando de esta forma el rubro informático como prioridad de un ministerio cargado de miserias.

Finalmente, hay que señalar que Salud comprará más servidores en el marco de su licitación para “Adquisición de servidores para el Sistema de Información en Salud (HIS)”,

para lo cual invertirá G. 3.544 millones, mientras que el Mitic realiza el llamado para “Capacitación y gestión del cambio para la implementación del HIS en los establecimientos de salud”, en el que gastará G. 6.300 millones, es decir, pagará más por enseñar a usar el sistema que lo que el MSPyBS gastó para la compra de los servidores para el mismo.

POLÍTICA.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

5

LA COORDINADORA DE CONVENCIONALES DE LA ANR PIDE RESPETO

Piden a senadores detractores no boicotear la convención colorada

Afirman que les corresponde debatir libremente y tomar las decisiones sobre la base de los estatutos y de la autoridad que les han dado al ser electos.

L

a Coordinadora de Convencionales Unidos de la Asociación Nacional Republicana-Partido Colorado (ANR)pidióalosdelegadosconvencionales analizar con criterio la situación política y el proceso de transformación que se vive. En unísono exigieron a los senadores colorados detractores a no boicotear la convención colorada. Fue ayer durante una conferencia de prensa, en vísperas a la convención extraordinaria del 14 de noviembre.

Reclaman a los legisladores que se oponen a la realización de la convención que no generen ningúntipodepresióncontrariaala convocatoriayalarealizaciónde la cumbre partidaria. “Lo único queestángenerandoesmásconfusión entre los convencionales.

Les pedimos la reconsideración alrespectoylespedimosconformar una mesa de diálogo”, aseguraron.

Lacoordinadoratambiénreiteró quesibienlosconvencionalesno tienen incidencia en las decisiones de los senadores colorados y

queestosnoestánsujetosamandatos imperativos, sí las legislacionesaprobadasenelCongreso tienen efectos en las nucleacionespolíticaseindefectiblemente debe procederse a la adecuación delestatutopartidario,inclusosi la nueva ley resulte perjudicial para la nucleación, sostienen.

En una nota pública se refirieron a rechazar y desestimar las acciones de los senadores correligionarios que pretenden confundir a los convencionales, convencerlos de no conectarse e incluso votar por el no, a hacer caso omiso y participar de la convención, con su voz y con su voto. “Lo único que buscan es dividir”, sostienen y añaden que esta convención quedará en los anales de la historia por su trascendencia para el proceso político nacional.

LossenadoresLilianSamaniego, Enrique Riera, Mirta Gusinky, Derlis Osorio, Juan Darío Monges y Juan Afara se pronunciaron en contra de la convención y amenazaron con judicializarla.

Acuerdo de pacificación El senador Silvio Ovelar volvió a cuestionar a sus colegas y políticos que están en contra de la convención colorada, donde se analizará la prórroga del mandato de las autoridades partidarias y se buscará adecuar el estatuto a la Ley de Financiamiento Político. “Hay una campaña bajo la mesa, con mucha hipocresía.

Algunos autores importantes del partido, especialmente colegas míos en el Senado, no se ven en el reencuentro republicano”, lamentó en comunicación con la radio 650 AM. El senador se refirió a su colega Lilian Samaniego y resaltó que no entiende su posición de buscar impedir la convención y la prórroga de mandato de las autoridades partidarias y la adecuación del estatuto en una convención extraordinaria virtual, siendo ella una “aliada” del actual gobierno. Mencionó que el propio presidente de la República, Mario Abdo Benítez, y el ex jefe de Estado Horacio Cartes llegaron a un acuerdo para pacificar los procesos electorales en la ANR, pero hay ciertos sectores que al parecer no están de acuerdo.

“Los líderes Mario Abdo Benítez y Horacio Cartes han acordado tener un proceso de pacificación dentro del partido y prepararse para las elecciones que se acercan. Yo no la comprendía a Lilian (Samaniego) porque siendo aliada del Gobierno, trasmitía que no estaba de acuerdo en esta convención”, agregó.

“RESPETO A LOS CONVENCIONALES” Por su parte, el presidente del Consejo de Convencionales de Itapúa, Federico Vergara, expresó que la postura de todos losconvencionaleses“queselos respeteyquelaconvenciónesde losconvencionales”.Reiteróque

les corresponde debatir libremente y tomar las decisiones sobre la base de los estatutos y de la autoridad que les han dado los afiliados que los eligieron en el 2015 y que asumieron en abril del 2016, y, por lo tanto, el mandato fenece recién en abril del 2021. A su vez, la convencional de Alto Paraná, la abogada Liz Acosta, reiteró a los senadores, diputados, presidentes de seccionales, su aprecio y respeto, pero les solicitó que “no se metan donde no les corresponde”. Esto en referencia a la

Los convencionales señalaron también que los legisladores nunca se preocuparon por ellos. injerencia y el presunto boicot a la autonomía de los convencionales y la realización de la cumbre. “Somos profesionales,

somospolíticos,somostécnicos. ¿Cuándo le importó a un senador o a un diputado algún convencional? Nunca”, reclamó.

6 ESPECIAL.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

¿QUIÉN ES EL PADRINO DEL ORO EN PASO YOBÁI? CEMA SA FIGURA QUE MANDÓ AL EXTERIOR 2.984 KILOS DEL MINERAL PRECIOSO

Empresa sin licencia exportó oro de Paso Yobái por US$ 100 millones Un revelador informe de auditoría, realizado por el MOPC, y que se mantuvo oculto, revela que la firma CEMA SA sin tener permiso alguno para la exploración y explotación de cualquier mineral por parte del Estado paraguayo logró exportar, en los últimos 10 años, casi 3 mil kilos de oro por valor de US$ 100 millones. Protección de políticos locales del Guairá permitieron que la firma opere de manera irregular. Nuevamente salta el nombre del senador Rodolfo Friedmann vinculado al esquema, quien declaró cuando fue gobernador que semanalmente se extraía oro de Paso Yobái por valor de US$ 2 millones.

JORGE TORRES ROMERO

U

na auditoría llevada a cabo el año pasado por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) al Viceministerio de Minas y Energía arrojó como conclusión una serie de groseras irregularidades en el proceso de extracción de oro en la localidad de Paso Yobái, departamento de Guairá. Llamativamente, desde el MOPC cajonearon los resultados de dicha auditoría que concluyó en julio de este año. “La caja negra” (Unicanal) accedió al informe revelador.

La empresa CEMA, representada por Diego Casco Navarro y Hernán de Carli, explotó por casi diez años los yacimientos de oro en Guairá sin tener autorización legal y exportó 2.894 kilos por casi cien millones de dólares sin el pago correspondiente de las regalías al Estado durante los años 2014 al 2019.

Según reporte de la Dirección Nacional de Aduanas a través del Expediente Nº 38816/18 de fecha 18/09/2018 referente a la exportación de oro en los últimos 10 años, se puede constatar que la empresa CEMA SA exportó sin haber sido titular de una concesión minera por casi 100 millones dólares.

El informe de Aduanas es parte de un proceso de auditoría al Viceministerio de Minas y Energía. En la conclusión también se destaca que no existen registros del pago por parte de la empresa CEMA de las regalías entre los períodos 2014 y 2019 por la comercialización del oro extraído de la zona.

Rodolfo Friedmann, ex gobernador de Guairá, había declarado que la extracción de oro en Paso Yobái mueve por semana cerca de US$ 2 millones.

Paso Yobái es conocida por la cantidad de oro que existe en la zona. El Estado hasta ahora no pudo regularizar la extracción del mineral precioso.

El oro de Paso Yobái era explotado por dos empresas, Lampa SA, antiguamente en manos de unos canadienses, hoy en manos de unos chilenos, que es la única que tiene toda licencia para la explotación del mineral, y CEMA, que recién logró en setiembre del 2017 un contrato de cesión de derechos del 1%, contrato que fue homologado por el MOPC en el 2018.

Este acuerdo está actualmente judicializado. Es decir, los nuevos dueños de Lampa se percataron de la irregularidad del referido contrato y plantearon una medida cautelar y posterior rescisión de mismo. En setiembre del 2018 dadas las continuas desavenencias con la directiva de CEMA, Lampa decide resolver el contrato de cesión de derechos mineros.

Esta decisión fue recurrida por CEMA y hay una causa judicial abierta ante la jueza Luz Marlene Ruiz Díaz.

El equipo de auditores del MOPC solicitó al viceministerio la cantidad de oro que extrajeron estas dos empresas desde el 2012 hasta el 2018 y la respuesta fue sor-

PÉRDIDAS PARA EL ESTADO En conclusión, el Viceministerio de Minas y Energía no cuenta con la información precisa sobre la cantidad exacta de oro que fue extraía y exportada por las empresas CEMA SA y Lampa SA, desde el 2014 hasta el 2019, dejando de esa manera una millonaria pérdida de dinero que se dejó de pagar al Estado por las regalías mineras.

La auditoría detectó que el órgano que tiene que velar por la extracción del oro y otros minerales preciosos no tiene protocolo de procedimientos para realizar la fiscalización de la actividad minera, no tiene cuantificadas en informes la producción de oro, cantidad extraída y cantidad exportada, en forma semanal, quincenal o mensual, pero lo más grave que desnuda la auditoría es que las fiscalizaciones no son realizadas en forma permanente en la zona de producción, se dejaba al arbitrio total de las empresa la explotación a gusto de las minas.

El negocio de la extracción de oro en Paso Yobái mueve US$ 2 millones de dólares por semana, según el ex gobernador y hoy imputado Rodolfo Friedmann, quien mucho sabe del negocio de la extracción ilegal del mineral en la zona, a quien se lo vincula en los negocios de exportación.

Parte del informe de auditoría que realizó el MOPC al Viceministerio de Minas y Energía, el cual concluyó en julio de este año, en el que se arroja el resultado de la falta de reportes por parte de la firma CEMA de las regalías por la exportación de oro por valor de US$ 99.519.469. prendente, ya que la Dirección de Recursos Minerales informó que no cuentan con la totalidad de la información en sus archivos referente a los movimientos de explotación y exploración de oro de la zona

de Paso Yobái.

Por ende, no se sabe cuánta cantidad de oro salió de esa zona del país en los últimos ocho años. Según el reporte trimestral del primer año de

Pese a la gravedad de las conclusiones de esta auditoría, de julio de este año, ninguna denuncia se ha presentado hasta ahora ni por parte del MOPC ni por parte de la Procuraduría General contra los directivos de la empresa CEMA.

explotación presentado por CEMA SA afirman haber exportado por valor de US$ 1.375.948; sin embargo, los datos que aparecen en la página web de Aduanas señalan que esta empresa realizó en ese trimestre exportacio-

nes por valor de US$ 3.251.565, lo que deja una omisión de US$ 1.875.617, que debido a la falta de comprobantes respaldatorios de la actividad desarrollada y la diferencia observada afecta directamente al cálculo de las regalías a ser pagadas.

EDITORIAL.

ANÁLISIS.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

El covid-19 se desacelera, pero hay que perseverar en la lucha

L

os nuevos casos del covid-19 y los decesos que está causando la enfermedad van disminuyendo en velocidad en las últimas semanas en el país. La constatación de este hecho es más evidente aún en los primeros días de noviembre, lo que no es un dato menor a la hora de evaluar la situación general del Paraguay. Aunque no hay por qué cantar victoria tan prematuramente, los técnicos de la salud no ocultan su satisfacción por lo que significa la disminución de la presión que implica la menor cantidad relativa del incremento de enfermos. Sin embargo, los desafíos que traen la aglomeración de grandes cantidades de personas por la proximidad de la festividad de Caacupé y el desmedido aumento de reuniones sociales con mucha gente y sin mayores cuidados causan temor a las autoridades sanitarias.

medio diario de 11 (10,8) personas, contra los 21 (20,8) decesos diarios de las 9 primeras jornadas del mes anterior. El descenso porcentual es del 48%, casi la mitad.

Los registros del Ministerio de Salud, que diariamente recogen los nuevos casos de la enfermedad, así como los de decesos que se producen hablan por sí solos para mostrar la tendencia que se registra últimamente.

Por eso en este momento crucial de la desaceleración de nuevos contagios es fundamental insistir en aplicar estrictamente las medidas sanitarias de rigor y mejorar la vigilancia para que las personas apliquen los protocolos previstos sin ningún tipo de excepción.

Las cifras oficiales revelan que en octubre se contagiaron 22.427 personas, a razón de 723 casos por día, en tanto que en setiembre se registraron 23.096 enfermos, lo que equivale 770 por jornada. Como se ve, octubre, a pesar de ser un mes con un día más, registró 669 casos menos que setiembre, o sea inferior en 47 contagios por jornada que el noveno mes.

En cuanto a los fallecimientos, en octubre el número de muertos fue superior al de setiembre, 547 decesos, comparado con los 531 de setiembre, lo que se explica porque tiene 31 días contra 30 de setiembre. Pero haciendo el cálculo de muertos por jornada, la cifra es la misma, 18 por día (matemáticamente 17,6 en octubre, contra 17,7 de setiembre).

Haciendo el cotejo de la evolución de casos y fallecimientos por coronavirus en los primeros 9 días de noviembre, se tienen números que podrían considerarse alentadores. Del 31 de octubre al 9 de noviembre se produjeron 98 decesos, comparados con las 9 primeras jornadas de octubre en que fallecieron 188 individuos. En los nueve días iniciales de este mes murieron un pro-

Un dato curioso es que, así como el 10 de octubre se alcanzó el más alto número de fallecidos por día, cuando se contabilizaron 33 decesos, el viernes 7 de noviembre se produjeron uno de los menores registros de muertos por jornada de los últimos meses cuando se tuvieron tan solo 7 fallecidos.

Como indican las estadísticas, la evolución de la enfermedad en las últimas semanas es prometedora. Pero no es para permanecer tranquilos ni relajarse, puesto que existen muchos imponderables, como enseña la experiencia que viven en estos momentos numerosos países europeos, que es una lección importante para las demás naciones.

En ese sentido, los responsables de Salud Pública y otros organismos competentes del Estado tienen que hacer una fuerte campaña educativa para enseñar a todos los ciudadanos a poner en práctica las normas de cuidado. Si hasta hoy no se ha encarado esa labor, nunca es tarde para ejercer la docencia en el comportamiento ciudadano para tan delicada situación.

Esa cruzada debe realizarse de manera conjunta ejerciendo un mayor control de la conducta de la gente en las reuniones públicas, mediante la actuación de los organismos sanitarios especializados y el concurso de la fuerza pública. Sin esa vigilancia, no se podrá lograr que el grupo de indisciplinados que existe en nuestra sociedad llegue a someterse correctamente a las reglas.

Hay que entender que proteger la vida y cuidar la salud de la ciudadanía no son una tarea optativa que depende del humor de las autoridades o del capricho de cada uno.

Es una obligación política y humanitaria imperativa que no se puede dejar de cumplir bajo ningún pretexto.

DESDE MI MUNDO

Empáticos o antipáticos, esa es la cuestión…

CARLOS MARIANO NIN Columnista

D

esde que tengo uso de razón papá siempre me lo recuerda: “no discutas de fútbol, política o religión con nadie”… generalmente las cosas no terminan bien.

Con el tiempo aprendí a darle la razón y le fui sumando otros temas de los que mejor no hablar para que el debate no termine en insultos o peleas que no contribuyen a nada.

Hoy trato de elegir a mis interlocutores y lo hago con mucho cuidado, porque cada uno interpreta las cosas de acuerdo a su opinión o conveniencia.

Vivimos tiempos en los que todos somos expertos en algo, en lo que sea. No importa qué, no hay límites.

Los datos que nos hacen inteligentes están en la red, al alcance de una búsqueda.

Desde conocer los “pecados” de Dios a las “bendiciones” del diablo, de cómo fabricar una bomba, curar el cáncer o interpretar los designios de la humanidad. Para todo, GOOGLE tiene la solución y la magia de convertirnos en sabelotodos sin saber absolutamente nada.

Pocos se toman el tiempo de pensar y anali-

zar. Todo está al alcance de INTERNET, sin análisis ni discusión.

Así, terminamos en dar por cierto cómo los reptilianos se preparan para conquistar el mundo, los viajeros del tiempo se repiten en el espacio, o asoma la idea de mundos paralelos o universos divididos en los que todos nos repetimos una y otra vez.

Y ojo con discutir.

Hoy, si no pensás igual que tu interlocutor, tú amigo pasa a ser tu enemigo. El debate se hace violento y las reacciones son impredecibles. Perdimos la sensibilidad y la coherencia para debatir dentro del respeto y la tolerancia.

Y no debe de ser así.

En toda discusión, cara a cara, en las redes, en grupo o en familia, siempre debe primar el respeto. Pensar diferente no nos hace enemigos, nos hace críticos y eso nos ayuda a construir nuestro carácter y nuestro pensamiento.

El debate es saludable y constructor. Si perdemos el discernimiento perdemos parte de nuestra libertad, pero es necesario discutir con cordura porque un poco de locura… ya tenemos todos.

La línea es delgada. Sin respeto ni paciencia caminamos en esa cuerda floja entre ser empáticos o antipáticos…

Pero claro, siempre lo digo, esa es, otra historia.

• Director-Gerente General: José María Agüero Halley • Director-Gerente Periodístico: Augusto Dos Santos • Director-Gerente Adm. Financiero: Diego Balmelli Forno TEL: 959-3000 MAIL: DIRECCION@GRUPONACION.COM.PY | WWW.LANACION.COM.PY LA NACIÓN es una publicación de Gráfica y Editorial Intersudamericana S.A. · Dirección: Avda. Zavala Cué e/ 2da. y 3ra. - Fernando de la Mora, Zona Sur. · Luque: Cerro Corá 242. Teléfono: 643 129 · San Lorenzo: Mcal Estigarribia 2373 c/ Rodríguez de Francia. Teléfono: 583 594 · Concepción: Pdte. Franco esq. Yegros, Galería Asunción. Telefax: 0331 240 095 · Encarnación: Mons. Wiessen c/ Mcal. Estigarribia. Teléfono: 071 205 527/8 · San Ignacio, Misiones: Yegros 663. Teléfono: 082 232 406 · Coronel Oviedo: Mcal. Estigarribia c/ Tuyutí. Teléfono: 0521 203 524 · Ciudad del Este: Curupayty e/ Adrián Jara. Teléfono: 061 510 930 · Suscripciones: 959-3190 · Fonoavisos: 959-3161.

8 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

DATOS DEL INFORME PRESENTADO POR EL BANCO CENTRAL

ARCHIVO

Comercio exterior dejó de mover US$ 3.159 millones hasta octubre LA TENDENCIA COMERCIO EXTERIOR ANUAL. VOLUMEN TOTAL ENERO - OCTUBRE EXPORTACIONES TOTALES (En millones de US$) Fecha a 2016 2017 2018 2019 2020 Var. Interanual %

Volumen 10.230,4 11.265,0 11.555,1 10.650,6 9.412,7 -11,6

Importaciones (En millones de US$) Fecha a 2016 2017 2018 2019 2020 Var. Interanual %

Volumen 7.851,8 9.345,3 10.692,0 10.055,9 8.134,1 -19,1

Fuente: BCP – Comercio Exterior.

Paraguay dejó de mover US$ 3.159,7 millones en el negocio de comercio internacional a octubre, que sigue mostrando datos desalentadores.

Las exportaciones cayeron 11,6%, mientras que las importaciones registraron mermas de casi 20%.

A

l mes de octubre del año 2020, se realizaron transacciones en el comercio exterior del país por US$ 17.546,8

millones, representando una reducción de 15,3% con respecto al valor acumulado a octubre del 2019, que llegó a US$ 20.706,5. Esto demues-

tra que Paraguay dejó de mover US$ 3.159,7 millones en el negocio de comercio internacional de mercaderías, según el reporte de Comercio Exterior del Banco Central del Paraguay (BCP).

Las exportaciones totales al mes de octubre del 2020 alcanzaron un valor de US$ 9.412,7 millones, 11,6% menor a los US$ 10.650,6 millones acumulados a octubre del año anterior. Aquí se demuestra que el país dejó de recibir US$ 1.238 millones en lo que va del año. Las exportaciones registradas representaron el 75,7% del total, alcanzando US$ 7.129,5 millones, superior en 4,1% al acumulado a octubre del año anterior. Las reexportaciones por su parte, con el 16,1% del total, registraron un valor de US$ 1.513,7 millones al mes de octubre del 2020, con una reducción acumulada de 47,1%.

El 8,2% de participación restante corresponde a otras exportaciones, que alcanzaron US$ 769,4 millones, 17,9% inferior al valor acumulado a octubre del año anterior.

Al mes de octubre, las exportaciones de bienes bajo el Régimen de Maquila alcanzaron US$ 399,8 millones, 20,3% menos que el registrado en el mismo período del 2019. Los

principales productos exportados son los hilos y cables (autopartes), prendas y demás artículos textiles, plásticos y sus manufacturas y guata, fieltro y tela sin tejer. Con relación a los principales destinos de los productos bajo este régimen, Brasil es la plaza más importante, con el 80,4% de participación, mientras que Argentina y Estados Unidos le siguen con el 7,4% y 4,8%, respectivamente. Por otro lado, a octubre de este año, las importaciones totales alcanzaron US$ 8.134,1 millones, 19,1% menor respecto al mismo período del año anterior. Las importaciones registradas, en este sentido, representaron el 94,5% del total, alcanzando un valor de US$ 7.690,2 millones, un 20,2% inferior respecto al valor al mes de octubre del año pasado, mientras que las otras importaciones representaron el 5,5% restante, por un valor de US$ 443,9 millones.

Las importaciones de bienes para consumo interno totalizaron US$ 6.344,5 millones a octubre, verificando una reducción del 14,6% respecto al mismo período del año anterior. En tanto, las importaciones de bienes bajo el Régimen de Turismo (Decreto N° 6406/05) presentaron una disminución del 39,3%.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS PROTEMPORE

Paraguay asume la presidencia de Gelavex Seprelad ratifica compromiso en la lucha contra el lavado de dinero y el crimen organizado.

P

araguay, a través de la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero o Bienes (Seprelad), asumió ayer por el periodo 2020-2021 la presidencia protempore, durante la XLIX del Grupo de Expertos para el Control del Lavado de Activos (Gelavex). Con esta designación se muestra un claro reconocimiento al compromiso asumido por el país, para fortalecer cada vez más los pilares fundamentales de la política de lucha del Gobierno contra el crimen organizado.

“Paraguay tiene un programa que será delineado y que va a durar tres años, a ser ejecutados. Es un cargo muy importante que se inicia y que ha sido una propuesta de todas las delegaciones del continente, agradezco inmensamente la confianza depositada en mi país”, puntualizó el ministro Carlos Arregui, responsable de la Seprelad.

Además el ministro resaltó que para el país es una ocasión sumamente significativa, asumir una vez más el compromiso para ejercer la presidencia protempore del grupo.

“En mi carácter de coordinador nacional Antilavado, manifiesto ante la honorable plenaria, que el país viene articulando el desarrollo de acciones para la adecuación de las normativas con base a las exigencias internacionales para la lucha contra el Lavado de Activos y el Financiamiento del Terrorismo”, dijo. Mencionó que con el apoyo de los tres podes del Estado paraguayo, en el año 2019 fueron promulgas diez leyes, gracias a la cooperación y coordinación interinstitucional.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

9

10 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS POR PRIMERA VEZ UN PARAGUAYO OCUPA EL CARGO

Beltrán Macchi Salín es el nuevo titular de Felaban El flamante presidente de la Federación Latinoamericana de Bancos ejercerá por el período 2020-2022.

P

or unanimidad, el vicepresidente de la Asociación de Bancos del Paraguay, Beltrán Macchi Salín, fue electo por el Consejo de Gobernadores como el nuevo presidente de la Federación Latinoamericana de Bancos (Felaban) por el período 2020-2022. Durante la 54ª Asamblea de la Federación que se realizó del 9 al 11 de noviembre de manera virtual fue elegido como presidente el paraguayo, quien es gobernador titular de Paraguay ante Felaban y, además, director de Visión Banco Saeca, por primera vez en su historia se elige a un titular por Paraguay para ocupar este cargo.

Macchi Salín ocupará el

cargo que desempeñaba el panameño, Carlos Eduardo Troetsch Saval, gobernador titular por Panamá ante Felaban y vicepresidente ejecutivo MMG Bank. Según Beltrán Macchi, “la agenda de trabajo propuesta por la Presidencia al Consejo de Gobernadores en estos próximos años tendrá que ver con la evolución de la pandemia, las nuevas y distintas regulaciones adoptadas por cada país para enfrentar los efectos del covid-19. La tarea requerirá entender la situación regulatoria de los distintos países y visualizar junto con reguladores y organismos internacionales cuáles de estas regulaciones deben permanecer en el tiempo, pues contribuyen a los objetivos de preservar

y asegurar la comprensión de la ciudadanía, de la importancia de los servicios financieros para el desarrollo de nuestros países y el bienestar de nuestra gente, son dos aspectos fundamentales de la mencionada agenda”, afirmó.

Beltrán Macchi Salín. la solvencia de la banca; prevenir el cybercrimen, el lavado de dinero y financiamiento al terrorismo, así como promover la inclusión y educación financiera”.

Beltrán Macchi es licenciado en Contabilidad y Administración de Empresas, con distinción de la Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción. Tiene una maestría en Administración de Empresas con concentración en Banca y Finanzas en Incae – Business School Costa Rica, graduado con honor. “Entender acabadamente los cambios en la cultura, usos y costumbres del consumidor financiero ante la adopción masiva de la tecnología y digitalización en medio de las cuarentenas para llevar al máximo de satisfacción al consumidor financiero

El nuevo Comité Directivo para el período 2020-2022 quedó integrado por Beltrán Macchi como presidente; José Manuel Mena Valencia, de la Asociación de Bancos e Instituciones Financieras de Chile, ABIF, vicepresidente 1º; Carlos Eduardo Troetsch Saval, gobernador titular por Panamá ante Felaban, 2º vicepresidente. Mientras fueron elegidos como vocales Isaac Sidney Meneses Ferreira, 1er. vocal, presidente de la Federación Brasileña de Bancos (Febraban); 2º vocal, Santiago Castro Gómez, presidente de la Asociación Bancaria y de Entidades Financieras de Colombia.

Tercer vocal, Raúl Ernesto Cardenal Debayle, presidente de la Asociación Bancaria Salvadoreña; 4º vocal, Kurt Koenigsfest Sanabria, presidente de la Asociación de Bancos Privados de Bolivia; 5º vocal, Luis Niño de Rivera, presidente de la Asociación de Bancos de México y 6º vocal Salvador Ferrer, presidente del Banco de la República Oriental del Uruguay.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

“ÑAPU’Ã PARAGUAY”

Plan apunta a generar mano de obra a través de las inversiones Busca además una agenda de transformación de la gestión pública avanzando hacia un Estado eficiente.

El Plan de Recuperación Económica Ñapu’ã Paraguay apunta a sostener a los sectores vulnerables, financiar al sector productivo y avanzar con la inversión pública enfocada en la generación de mano de obra. Busca una agenda de transformación de la gestión pública avanzando hacia un Estado eficiente, sostuvo el ministro de Hacienda, Óscar Llamosas, en una entrevista a Radio Nacional.

Indicó que esta propuesta es necesaria para volver al crecimiento económico inclusivo, como así también a los niveles de la regla fiscal. Agregó que plantean seguir con algunas de las medidas implementadas respecto al gasto público, ya que el impacto de la pandemia tendrá su costo y la recuperación llevará su tiempo. “Para atender a la creciente demanda de sectores, como salud y educación, necesariamente tenemos que ajustar otras partidas del gasto”, aseguró.

Recalcó, en ese sentido, la importancia de avanzar en la agenda de transformación, ya que ahí están los espacios fiscales que considera permitirán atender a los sectores que

requieren de más atención y a su vez generará una mayor holgura fiscal. Afirmó que la recaudación tiene indicadores auspiciosos y que si bien las pérdidas de los primeros meses de pandemia serán difíciles de recuperar, esto permitirá cerrar el año de una mejor manera. “Durante la pandemia apuntamos a las obras públicas y la inversión no paró ni en los momentos más críticos, donde se dieron ajustes fueron en los gastos corrientes, algunas restricciones en materia de servicios personales, como pago de horas extras, combustible, pasaje y viáticos”, explicó.

Tras el lanzamiento del nuevo Plan de Recuperación Económica se previó que demandará la ejecución de US$ 2.500 millones, según el Equipo Económico Nacional. La inversión será para generar más empleos, créditos para el desarrollo y programas sociales, que son los ejes de Ñamopu’ã Paraguay.

Solo en el 2º semestre del 2020 previeron una inversión de US$ 1.330 millones para generar 124.240 empleos directos e indirectos. Con esta suma el monto de todo el año llegaría a US$ 1.663 millones.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS SISTEMA B

Empresas invitan a consumo consciente Hasta el 10 de diciembre estarán los productos en exhibidores especiales en los supermercados.

D

el 9 de noviembre al 10 de diciembre, Sistema B Paraguay y las Empresas B invitan a los consumidores a buscar los productos de Empresas B que están en exhibidores especiales en los supermercados. El fin es visibilizar los artículos con el sello de Empresa B Certificada que garantizan su compromiso con el medio ambiente y su impacto positivo en las comunidades donde operan. Cada Exhibidor B contiene las marcas, de las cuales, 5 son de industria nacional y 4 de procedencia extranjera.

Todos corresponden a Empresas B Certificadas, cuentan con el logo B. “El sello de Empresa B garantiza que una empresa ha alcanzado altos estándares de gestión socioambiental, avalados por una organización independiente, llamada B Lab, basada en EEUU”, dijo Andrea Burt, directora ejecutiva de Sistema B Paraguay.

Los productos permanecerán expuestos y a la venta por un mes en 5 cadenas de supermercados, distribuidos en 18 puntos de ventas en Asunción y Gran Asunción: La Marchante, Los Jardines, Casa Grütter, Superseis y Salemma.

Además, algunos de los productos tendrán descuentos exclusivos. Los exhibidores se realizaron en su totalidad con cartón corrugado, producido por Talier (Empresa B).

El fin de esta activación es dar visibilidad a las Empresas B y fomentar un consumo más consciente. “Queremos que las personas conozcan que detrás de estos productos que compran hay una historia en búsqueda de sustentabilidad.

Queremos generar buenas prácticas, por eso, es importante entender que con cada decisión que tomamos, marcamos un impacto directo en la comunidad, el medio ambiente y en toda la cadena de valor”, recalcó Burt.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

11

12 ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS LLEGÓ LA FECHA ESPERADA DE OFERTAS

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

MIEL DE ABEJAS

Hoy se celebra el Día del Soltero en Paraguay

Invierten unos G. 644 millones en producción

La fiesta se convirtió en uno de los principales días de comercio online en gran parte del mundo.

El objetivo es diversificar los rubros de los pequeños productores de Ñeembucú.

E

l Día del Soltero o Guanggun Jie (Guānggùn Jié) es una festividad conmemorada en China para celebrar el orgullo de ser soltero, iniciativa nacida en el 2009 para concienciar sobre el comercio online. La fiesta se convirtió en uno de los principales días de comercio online en gran parte del mundo, registrando un récord con mayor consumo comercial de la historia, y desde esa premisa la agencia Nasta la trae a Paraguay con una acción de e-commerce a través de una fiesta a gran escala de la mano de importantes aliados comerciales.

Este 11/11 podremos disfrutar de esta celebración con

grandes descuentos a través de la web diadelsoltero.com. py disponible solo durante ese día. Entre las categorías que encontraremos con beneficios están: comida rápida, cuidado y alimentación para mascotas, electrónica, hogar, indumentaria, deportes, entre otras.

POR QUÉ LA FECHA La fecha (11/11) fue escogida por el hecho de que el número 1 representa a una persona sola. Esta tendencia llamada Self-partnered busca apreciar y estimar la soltería considerando el valor de la autonomía, cuidado personal y desarrollo profesional.

En el año 1973, Nasta también

Agencia Nasta trae a Paraguay con una acción de e-commerce a través de una fiesta a gran escala, con importantes aliados comerciales. tomó la iniciativa de instalar el 14 de febrero como Día de los Enamorados, fecha que año a año ha ido tomando relevancia cultural en el país, además de convertirse en una tempo-

rada muy importante a nivel comercial. Los interesados en las ofertas pueden ingresar en Instagram a @diadelsolteropy y también en Facebook en Día del Soltero Paraguay.

Para diversificar los rubros de los pequeños productores, el Estado apuesta al fortalecimiento de la producción de miel de abeja en el XII departamento. Apicultores de los comités Santa Librada, Estero Bellaco Poty, del distrito Mayor Martínez, Néctar de Oro de Villalbín y 12 de Junio de Cerrito son los beneficiados con la millonaria inversión de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY).

En este proyecto, la binacional invierte G. 644.200.000, buscando impactar en un rubro con gran proyección en Ñeembucú. La miel del departamento es de producción

orgánica y de gran demanda en el mercado nacional. En una entrega prevista para hoy, los productores recibirán equipos e implementos, además de núcleos de abejas, que permitirán optimizar el producto, mejorando su calidad y aumentando el volumen a comercializar. Según el calendario, este miércoles se prevé la provisión de núcleo de abejas al Comité Santa Librada de Fuerte Cué, Mayor Martínez.

Asimismo, será beneficiado el Comité Estero Bellaco Poty de Alarcón, del citado distrito. También recibirán los insumos el Comité Néctar de Oro de Teniente Sánchez - Villalbín y el Comité 12 de Junio de Cerrito.

En tanto, para este jueves 12, está programada la entrega de equipos e implementos agrícolas al Comité 12 de Junio de Cerrito y al Comité Néctar de Oro de Villalbín.

ECONOMÍA, NEGOCIOS&MÁS

13

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

INDICADORES FINANCIEROS Inflación interanual

1.200

1300

Euro

7.650

8050

120

200

3

10

45

60

200

950

Commodities

Fuente: Refinitiv Limited

Petróleo (WTI)

40,29

Oro

Consumo Industrias manufactureras

Maíz

149,73

Trigo

Servicios Personales

219,55

Arroz

Vivienda

4,55

Comercio al por Mayor

Fuente: Refinitiv Limited

Cultivos agrícolas en general - Agricultura Otros sectores económicos no mencionados anteriormente

US 10 años

0,96%

Agribusiness

US 6 meses

0,10%

US 2 años

Venta, mantenimiento y reparación de vehículos

0,18%

US 5 años

0,45%

US Libor 3 meses

0,21%

Euro Libor 3 meses

Cría de animales - Ganadería Construcción Servicios

-0,54%

Fuente: Refinitiv Limited

DOW JONES

29.157,97

834,57

S&P 500

3.550,50

41,06

-1,16%

25,75

0,89

-3,46%

2.774,65

43,19

-1,56%

11.830,39

-260,96

2,21%

S&P VIX S&P GLOBAL 1200 NASDAQ 100 FTSE 100 NIKKEI

6.186,29

276,27

-4,47%

66,00

-0,26%

26.016,17

303,20

-1,17%

3.373,73

61,57

-1,83%

SHANGAI iBOVESPA

103.515,16

2.590,05

-2,50%

COLCAP

1.213,69

41,35

-3,41%

MERVAL

49.650,44

1.157,90

-2,33%

Tasas efectivas

Fuente: Banco Central del Paraguay

PYG

USD

0,78%

0,36%

CDA 180 días

1,27%

1,80%

CDA > 180 < 365 días

4,90%

1,41%

CDA > 365 días

6,92%

4,31%

Pasivas A la vista

Volumen Negociado Mensual

-2,86%

24.906,00

HANG SENG

Fuente: Banco Central del Paraguay

miles de millones de Gs.

1.714 1.132 786 392

8,21%

6,74%

Comercial > 1 año

10,96%

8,57%

Desarrollo < 1 año

8,84%

7,80%

Desarrollo > 1 año

9,44%

7,74%

Consumo < 1 año

21,67%

7,82%

Consumo > 1 año

23,52%

7,05%

Tarjetas de crédito

12,69%

n/a

Indicadores Económicos

982

1.008 1.145

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

10,62%

19,84%

SOLAR S.A.E.C.A.

975.672

3,25%

16,91%

FINAN. PYO - JAP. S.A.E.C.A.

547.053

7,21%

8,80%

(CEFISA) S.A.E.C.A.

395.668

3,80%

4,21%

EL COMERCIO S.A.E.C.A.

689.270

5,34%

2,54%

FINLATINA S.A. DE FINANZAS

106.068

14,52%

2,10%

FINEXPAR S.A.E.C.A.

818.473

3,99%

0,79%

FIC S.A. DE FINANZAS

375.608

7,82%

-4,81%

Fuente: Banco Central del Paraguay

INDICADORES BANCOS

CRÉDITOS

CITIBANK N.A.

4%

Inflación acumulada

0,90%

TPM

0,75%

Tasa interbancaria

0,55%

Proyección PIB 2020

-3,50%

RIN

9.024,0 mm USD

Ganado

371.777

0,00%

31,06%

2,22%

26,93%

BANCO BASA S.A.

5.230.049

2,08%

23,53%

BANCO ATLAS S.A.

4.789.926

3,99%

20,99%

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

8.002.302

4,93%

20,64%

SUDAMERIS BANK S.A.E.C.A.

9.105.404

1,15%

19,66%

BBVA PARAGUAY S.A.

8.626.727

3,09%

17,91%

BANCOP S.A.

2.237.770

1,68%

17,25%

BANCO GNB PARAGUAY S.A.

6.221.745

2,32%

11,74%

BANCO FAMILIAR S.A.E.C.A.

4.126.450

2,75%

11,64%

BANCO CONTINENTAL S.A.E.C.A.

13.197.520

4,06%

11,34%

BANCO RÍO S.A.E.C.A.

2.140.874

6,14%

5,78%

VISIÓN BANCO S.A.E.C.A.

5.713.615

4,49%

5,02%

429.830

8,96%

3,72%

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

12.591.184

2,62%

1,73%

INTERFISA BANCO

1.746.363

3,66%

-3,49%

590.178

3,66%

-17,43%

BANCO DO BRASIL S.A.

Fuente: Banco Central del Paraguay

Rendimientos Operados en Bolsa el 9/11/2020

MINISTERIO DE HACIENDA

4.714.917.552

BANCO REGIONAL S.A.E.C.A.

3.672.420.613

RIEDER & CÍA. S.A.C.I.

673.832.380

ELECTROBAN S.A.E.C.A.

490.673.395

LCR S.A.E.C.A.

141.019.840

NUCLEO S.A.

50.764.400

CREDICENTRO S.A.E.C.A.

48.535.600

Rendimientos Operados en Bolsa el 9/11/2020

Fuente: Asociación Rural del Paraguay

Novillo

9.962

Toro

9.571

Vaca

8.534

USD

18,00%

12,00%

11,00%

6,00%

4,00% 2,0

4,0

6,0

ROE

12.047.655

Gs. 9.792.163.780

0,0

MOROSIDAD

BANCO ITAÚ PARAGUAY S.A.

PYG

Inflación objetivo

ROE

471.839

BVPASA Volumen Negociado 9/NOV/2020

Fuente: Banco Central del Paraguay

MOROSIDAD

TÚ FINANCIERA S.A.

Fuente: Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

Precio promedio Feria de Consumo en Gs. por Kg

CRÉDITOS

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA 724

639 329

Activas Comercial < 1 año

1.474

1.259

dic -19 ene -20 feb -20 ma r-2 0 abr -20 ma y-2 0 jun -20 jul20 ago -20 sep -20 oct -20

Índices

5,16% 4,45% 3,68% 3,54% 3,23% 3,09% 3,04% 2,39% 2,31% 2,27% 1,82% 1,55% 1,23%

Comercio al por Menor

23,69

Tasas

o-

-2

Morosidad por Actividad Económica

406,02

Soja

ag

Fuente: Banco Central del Paraguay

1.853,20

Plata

20

0

0

jul

20 y-

jun

ma

0,5

-2

0

0

ab

r-2

r-2

0 -2

ma

20

feb

19

e-

di

c-

19

9

Yuan

v-

Yen

1,1 0,7

t-1

Peso Chileno

1,7

1,6

1,9

no

Peso Uruguayo

2,0

2,5

0

Real

2,8 2,8

2,4

20

57

t-2

42

Peso Argentino

p-

7000

oc

6.700

oc

Dólar Americano

INDICADORES FINANCIERAS

2,4

se

Fuente: Banco Basa

en

Monedas

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

0,00%

0,0

2,0

4,0

6,0

8,0

10,0

Fuente: BASA CASA DE BOLSA S A. en base a datos publicados por la Bolsa de Valores y Productos de Asunción S.A.

La información citada en este documento contienen indicadores de las fuentes indicadas precedentemente.

Banco Basa S.A., Basa C.B.S.A. y BASA A.F.P.I.S.A. no son responsables de los daños y perjuicios que se produzcan por la transmisión, difusión, almacenamiento, puesta a disposición, recepción, obtención o acceso a esta información.

Tampoco garantizan la precisión, relevancia ni integridad de la información externa.

Basa Casa de Bolsa S.A. y Basa Administradora de Fondos Patrimoniales de Inversión S.A.

+595 21 618 7900 casadebolsa@basacapital.com.py www.basacapital.com.py

14

PAÍS.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

FESTIVIDAD MARIANA A DISTANCIA POR PANDEMIA

Desde el 23 de noviembre se cierra Tupãsy Ykua y desde el 28, la Basílica, se anunció.

A

utoridades sanitarias, locales y eclesiásticas analizaron ayer y acordaron las acciones para impedir masiva concurrencia durante las celebraciones de la Virgen de Caacupé, en el marco de las acciones preventivas del covid-19. En principio, decreto mediante, desde el 23 de noviembre se cierra Tupãsy Ykua y desde el 28, la Basílica, se anunció.

Las medidas restrictivas se dan en el marco del Opera-

tivo Caacupé 2020 para evitar una masiva concurrencia de los fieles durante los días festivos en la Villa Serrana a fin de reducir la propagación del nuevo coronavirus.

Con el propósito de analizar las alternativas para la festividad de Caacupé, el ministro de Salud Pública, Julio Mazzoleni, mantuvo ayer una reunión con el obispo de la diócesis, monseñor Ricardo Valenzuela, además de autoridades cordilleranas.

La reunión entre autoridades sanitarias y eclesiásticas sobre el Operativo Caacupé 2020 se debió a la gran cantidad de peregrinos que se acercan a la Villa Serrana durante los fines de semana, pese a las indicaciones de la Iglesia de no acudir a la Basí-

lica de la Virgen ni a Tupãsy Ykua. “Hay muchas alternativas a manejar y por ello es importante escuchar las impresiones de la gente que conoce, como el intendente, el gobernador y el obispo Valenzuela, recepcionar para trasladar a la Presidencia de la República”, señaló el ministro Mazzoleni.

Adelantó que el decreto vigente culmina el próximo domingo, por lo que la intención es anticipar ya desde el fin de semana las restricciones que abarcarán toda la festividad mariana más importante del país. “El decreto se haría por un período entre tres y cuatro semanas, lo que se defina y se lleve adelante con las autoridades es para que abarque todas las festividades de Caacupé”, indicó.

“En esta zona en particular se restringirá el horario a partir de las 23:00.

Tenemos algunas sugerencias, pero vamos a cotejar con ellos sobre qué será lo mejor”, anticipó en otro momento el titular de la cartera sanitaria. Ante el avance de covid-19 en la región y la ocupación de camas hospitalarias, el secretario de Estado señaló que el sistema de salud funciona como una red solidaria que permite el traslado de pacientes de otras zonas en establecimientos sanitarios con mayor capacidad.

“El sistema funciona como una red, que en determinados momentos hayan ciudades que estén exigidas por la demanda de covid, y de manera solidaria todo el sistema está dispuesto para el país, como ocurrió en Alto

GENTILEZA

Habrá restricciones para evitar peregrinación masiva a Caacupé

Habrá restricciones para impedir una masiva concurrencia en Caacupé, según las autoridades sanitarias y del departamento.

Paraná que se trasladaron a Central, o de Itapúa se trasladaron a Alto Paraná. Si eso ocurriera en Cordillera se recepcionarán esos pacientes”, enfatizó.

En otro momento, el ministro Mazzoleni señaló que actualmente se están viendo números muy alentadores por la disminución de casos posi-

tivos y fallecidos.

Por su parte, el gobernador de Cordillera Hugo Fleitas dice que la peregrinación no se puede prohibir, y que apela a la conciencia ciudadana para no ir hasta Caacupé. “Esperamos que los fieles de la Virgen de Caacupé no vengan hasta Caacupé, sino que sigan la fiesta desde sus casas”, dijo.

COVID-19

Aumentan casos en Cordillera Las ciudades más afectadas del departamento son Caacupé, Piribebuy y Emboscada, según la región sanitaria.

El director de la III Región Sanitaria, Eduardo Jara, manifestó ayer su preocupación por un aumento de casos de covid-19 en el departamento de Cordillera durante los primeros días del mes de noviembre. Lamentó el relajamiento de la población durante la última semana.

Jara indicó que en Cordillera suman 1.290 casos confirmados de covid-19, de los cuales siguen activos 175. Informó que fallecieron 37 personas a causa de la enfermedad, mientras que se recuperaron 1.078. Las ciudades más afectadas del departamento son

El gobernador de Cordillera apela a la conciencia de los fieles para que no peregrinen hasta Caacupé.

Caacupé, Piribebuy y Emboscada, de acuerdo al profesional. “Vimos un aumento considerable comparado con lo que fue octubre, cuando registramos de 5 a 8 contagios. En noviembre aumentó de un promedio de 25 a 30 contagios diarios y eso se registró en el ingreso hospitalario, ya sea en urgencia y terapia intensiva”, expresó.

El incremento de casos está relacionado con el movimiento de las personas en

todo el departamento, de acuerdo al profesional. “Estamos teniendo un aumento de casos, hicimos un análisis y vemos que hay un relajamiento sobre todo con los jóvenes. En Halloween de seguro hubo muchas aglomeraciones”, sostuvo.

El profesional manifestó que acompaña la decisión del obispo Ricardo Valenzuela de celebrar a la Virgen por este año a través de medios de comunicación y redes sociales.

PAÍS.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

15 GENTILEZA

SALUD PROMETE ESTUDIAR PROPUESTA

Protocolo “Burbuja social en las playas” de Encarnación Se pretende crear espacios para las familias con un distanciamiento de 6 metros.

E

l intendente de Encarnación, Luis Yd, presentó al ministro de Salud, Julio Mazzoleni, el protocolo “Burbuja social en las playas”, que fue elaborado por la comuna para recibir a los turistas en las playas de la ciudad durante el verano 2021.

De acuerdo a la socialización del documento, se pretende crear espacios para las familias con un distanciamiento de 6 metros cada uno, el registro de las personas que ingre-

sen a las unidades turísticas por los accesos autorizados, el lavado de manos y el uso obligatorio de tapabocas.

Las burbujas están diseñadas para grupos de dos, tres, cuatro y 10 personas que quieran ingresar a las playas, cuyas alternativas son: previo agendamiento a través de una plataforma que será lanzada en los próximos días y mediante el registro en los accesos principales, dependiendo de la disponibilidad del lugar señaló el jefe comunal.

“Básicamente se trata de que el uso de las playas esté formalizado, que se puedan cumplir las medidas preventivas con el acompañamiento de la Policía Municipal Sanitaria, la Policía Ambiental, la Policía Nacional y las Fuer-

FORTALECIMIENTO

Promotores de salud en penitenciarías

Voluntarios recibieron capacitación sobre cuidados de tuberculosis y covid-19.

El Ministerio de Justicia a través de la Dirección de Salud Penitenciaria en coordinación con el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS), el Programa Nacional de Control de Tuberculosis y la Asociación Alientos de Vida (ALVIDA) fortalecen el trabajo en el sistema sanitario penitenciario con la formación de unos 120 promotores voluntarios de salud en tuberculosis y covid-19 para la atención preventiva y asistencial.

La capacitación de promotores voluntarios TB/Covid-19 con charlas formativas sobre virus respiratorios dirigidos a las personas privadas de libertad (PPL), fue realizada en 10 centros penitenciarios.

La incidencia de patologías

respiratorias (tuberculosis y covid-19) en las poblaciones vulnerables del sistema penitenciario forzó un tesonero trabajo, considerando la implicancia en pacientes vulnerables como es el caso de los pacientes con VIH/Sida.

Así, frente a un paciente sospechoso de presentar covid19, es preciso hacer el diagnóstico diferencial con otras enfermedades, incluyendo la tuberculosis, dado que ambas presentan características y sintomatologías de similitud.

Los promotores TB/Covid19 han recibido certificados, uniformes de protección y kits de bioseguridad, tapabocas lavables, protectores faciales, guantes, toallas de papel, jabón de coco, entre otros dispensarios adecuados a las necesidades.

zas Armadas, quienes conjuntamente se encargarán de hacer los controles y el cumplimiento estricto del protocolo”, refirió el intendente.

El protocolo fue recibido por el ministro de Salud, quien se comprometió en analizar el documento con el equipo técnico, además de observar el panorama general de la situación epidemiológica de la zona para brindar algunas sugerencias al respecto. “La

La Municipalidad de Encarnación presentó un protocolo para aplicar en este verano. reunión fue muy oportuna ya que pudimos conversar sobre algo que es prioritario para la

ciudad de Encarnación como destino turístico del Paraguay, esperamos tener una

devolución favorable en el más corto tiempo posible”, terminó expresando Yd.

16

PAÍS.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

UNA SEGUNDA OLEADA SE PUEDE DAR DESPUÉS DEL VERANO

Infectólogo pide seguir respetando los protocolos ante posible rebrote E

l reconocido infectólogo Tomás Mateo Balmelli manifestó que el pico del covid-19 se dio en los últimos días de setiembre y actualmente hay un descenso de casos, pero eso no significa que la ciudadanía deba relajarse con los protocolos sanitarios, pensando en una segunda ola para el otoño o el invierno del 2021.

“El comportamiento de todo brote epidemiológico es así, tiene un ascenso y luego una meseta si se toman las medidas. Lo ideal es llegar a lo más bajo de la curva de descenso por la posibilidad de que después del verano haya un rebrote o una segunda ola”, advirtió en comunicación con

ARCHIVO

La suspensión de la celebración presencial de la Virgen es acertada y las restricciones deben continuar en Navidad y Año Nuevo.

Universo 970 AM.

El profesional dijo que desde mediados del mes de octubre comenzaron a verse las primeras líneas de descenso en porcentaje de contagiados diarios y en la fatalidad. En los últimos días de setiembre y los primeros días del mes pasado se dio el pico del covid-19 en el país, con 35% de positividad de los testeados y un promedio de 22 decesos por día.

Balmelli indicó que la prevención es fundamental para reducir los embates de una eventual segunda ola del virus, que puede darse luego del verano con las flexibili-

Un rebrote del virus puede darse luego del verano con las flexibilizaciones, según el doctor Mateo Balmelli. zaciones. Insistió en que la gente no debe relajarse con las disposiciones sanitarias a causa del descenso de casos y la “llegada de la vacuna” contra la enfermedad, ya que los protocolos seguirán vigentes

durante el 2021 y muy probablemente en el 2022.

“Si este verano lo tomamos con calma, con conciencia individual, inteligencia social, siguiendo con

el lavado de manos, uso de mascarillas y manteniendo el distanciamiento físico, muy probablemente nos va a tocar un segundo pico en otoño o época de invierno y menos intenso”, agregó el

infectólogo. Para el profesional, suspender la celebración presencial de la festividad de la Virgen de Caacupé fue acertado y deben continuar las restricciones durante la Navidad y el Año Nuevo.

COVID-19

Contagios en continua desaceleración El promedio de contagios (Rt) se halla por debajo de 0.97, según Salud.

La Dirección General de Vigilancia de la Salud, en su reporte semanal de covid19, informa que los contagios refieren un importante enlentecimiento, también se observa una significativa reducción en el promedio de fallecidos en relación con la semana anterior. De 15.5 se pasó a contar con 10.2.

El promedio diario de la semana se corresponde a un valor de 1.4 por millón de habitantes, esto evidencia un decrecimiento de aproximadamente 50% con respecto a la semana más crítica observada. Actualmente, el tiempo de duplicación de la mortalidad es de 65 días, mientras que el ritmo de duplicación del total de casos confirmados es de 68 días, con tendencia favorable a la des-

aceleración con respecto a las semanas previas.

La transmisibilidad (el promedio de contagios detectados por infectado) se encuentra por debajo de 0.97 (Rt). El reporte señala que el promedio semanal de casos nuevos de infectados por covid-19 es de 549.8 y no muestra diferencia estadística con respecto a la anterior, pero con el reporte de la semana 43 y las previas evidencia un descenso. A su vez, la tasa de positividad diaria promedio es de 21.6, sin cambios significativos con respecto a la semana anterior.

Esa tasa se halla cuatro veces por encima del 5% recomendado por la OMS, para indicar que la pandemia se encuentra bajo control, agrega.

PAÍS.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

17

PASÓ SEIS MESES ENCARCELADA DE MANERA TOTALMENTE INJUSTA

E

l 2 de noviembre pasado, entre lágrimas y emociones, Araceli Sosa (25) era absuelta por parte de un Tribunal de Sentencia de todos los cargos en su contra relacionados al quíntuple homicidio ocurrido en el centro de Asunción. El hecho que la llevó a pasar seis meses privada de su libertad de manera totalmente injusta conmocionó a todo el país en aquel momento.

Ese mismo día, Araceli, muy emocionada, pero demostrando mucha seguridad, solo pedía una oportunidad para volver a comenzar de nuevo su vida, al tiempo que reconocía que estaba renaciendo como madre y como mujer. Dicen que

GENTILEZA

Fue absuelta por parte de un Tribunal de Sentencia de todos los cargos en su contra relacionados al quíntuple homicidio. la justicia tarda, pero llega, y al parecer lo mismo sucede con las oportunidades.

Araceli Sosa, quien hace poco más de una semana fue absuelta, ahora inicia el camino hacia una nueva vida.

MIEDO A LA ENTREVISTA El día de hoy, a Araceli le confirmaron que era una de las siete personas que habían sido seleccionadas para cubrir puestos de atención a clientes en una empresa de telecomunicaciones. “El señor Enrique López Arce, de la Oficina de Empleos de la Junta de Gobierno, estuvo desde el primer momento junto con nosotros”, cuenta emocionada Araceli.

“Tenía miedo para ir a esta entrevista, por si la gente recuerde todo eso que sucedió, pero me fue todo bien, pasé

TWITTER

Llegó la oportunidad que Araceli Sosa pedía

desapercibida en ese aspecto y ahora me están dando la oportunidad de crecer en esta empresa”, agrega Araceli.

Explica que va a tener una capacitación durante una semana y luego ya se integrará plenamente a sus funciones en la empresa de telecomunicaciones. Su hermano Marcelo (23) también logró obtener un

puesto de trabajo tras la gestión de la Oficina de Empleos de la ANR, y otro de sus hermanos, de 19 años, ya está encaminado hacia el mismo objetivo MI FAMILIA ESTÁ AGRADECIDA “Mis padres, mis hermanos y yo estamos muy agradecidos con él (Enrique López Arce) y

Tuit de Enrique López Arce dando la noticia. con la oficina de empleos (de la ANR) por la ayuda que nos han brindado”, expresa Araceli. Recordó que el día en que fue absuelta solo pensaba en su pequeña hija de 6 años por todos los malos momentos que había tenido que soportar la menor.

Durante su permanencia privada de su libertad, Araceli no desaprovechó el tiempo y se capacitó en repostería.

Comentó que a ella le gustaba todo lo relacionado con la cocina; sin embargo, las opor-

tunidades para ella y su futuro van apareciendo una tras otra y una universidad privada le ha otorgado una beca para estudiar la carrera de su elección.

“Voy a estudiar derecho, aunque sé que hay muchos abogados en el país, pero pienso ser una de las mejores”, explica emocionada y sin dejar de agradecer a todas las personas que se han solidarizado con ella y con su familia durante los difíciles momentos que les ha tocado atravesar durante casi dos años.

18

PAÍS.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

MANIFESTACIÓN EN ASUNCIÓN

Campesinos marchan y piden cumplir acuerdo El Ejecutivo prometió la reasignación de US$ 25.000.000, a través del MAG, para los labriegos.

C

ientos de personas de comunidades campesinas e indígenas se movilizan en el centro de Asunción en la mañana de este martes. Los voceros manifiestan que la medida se da ante el incumplimiento del acuerdo firmado con autoridades del Gobierno el pasado 15 de octubre. Además, piden el fin de la violencia contra labriegos.

Los representantes de la Articulación Campesina, Indígena y Popular-ACIP y de la Coordinadora Intersectorial-CNI prevén presentar una serie de reclamos frente a diversas instituciones, como el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). Denunciarán una vez más la crisis y la falta de

insumos para la producción de alimentos en medio de la pandemia del covid-19.

Mediante días de movilizaciones en el mes de octubre, los campesinos solicitaron la condonación de sus deudas ante la crisis económica generada por el coronavirus. A pesar de la negativa, concretaron importantes acuerdos con el Poder Ejecutivo. Una fuerte dotación policial acompañó la movilización de labriegos que se inició sobre Presidente Franco, luego se trasladó sobre 15 de Agosto, en el centro capitalino. Varias calles de la capital del país se bloquearon a causa de la manifestación. El punto principal fue la promesa del Ejecutivo sobre la reasig-

Los campesinos de varias organizaciones marcharon ayer, pidiendo cumplimiento de las promesas. nación de US$ 25.000.000 a través del MAG, monto que se destinará a la reactivación de la agricultura familiar campesina en el marco de una emergencia de producción alimentaria. Manifiestan que existe abandono del Estado ante la sequía, ataques de plagas y nuevas enfermedades de los cultivos en todos los rubros a nivel nacional. Solicitan acompañamiento luego de quedarse

sin semillas, principalmente de maíz, maní y poroto.

Los labriegos expresan además la aparición de plagas que afectan principalmente a rubros hortícolas, como tomate y locote, pero también se ven afectados el maíz, mandioca, poroto, maní y piña, lo que causa una crisis en el campo por las dificultades para cultivar los alimentos.

ÑU GUASU

Parque cuenta con medidor del aire El sensor mide las partículas contaminantes igual o inferior a 2,5 micrómetros.

Mencionaron que esta información permite a la ciudadanía conocer la calidad del aire en su entorno, para tomar las precauciones necesarias y organizar sus actividades diarias según la contaminación del momento.

El fin de semana, un medidor de la calidad del aire fue instalado en el predio administrativo del Parque Ñu Guasu.

RIESGO

Esto se dio mediante una colaboración técnica entre el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) y la red de monitoreo Aire Paraguay.

Explicaron que se trata de un sensor de alta sensibilidad procedente de Suiza, calibrado en la fábrica, que mide la cantidad de partículas finas suspendidas en el aire, denominadas material particulado de tamaño igual o inferior a 2,5 micrómetros.

En ese sentido, es importante tener en cuenta que según la Organización Mundial de la Salud (OMS) estas partículas pueden atravesar la barrera pulmonar y entrar en el sistema sanguíneo, contribuyendo al riesgo de desarrollar enfermedades cardiovasculares y respiratorias, así como cáncer de pulmón.

Las pruebas epidemiológicas ponen de manifiesto efectos adversos del MP tras exposiciones tanto breves como prolongadas, desde 2,5 MP.

PAÍS.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

UNIVERSO 970 AM

CLÍNICAS IRÁ A HUELGA POR UN MES

Funcionarios de blanco piden cumplimiento de recategorizar salarios Las autoridades nacionales dicen que existen solo G. 10 mil millones para los hospitales de Trauma y Nacional.

E

l Sindicato de Funcionarios del Centro de Emergencias Médicas (Sifucem) y del Hospital Nacional de Itauguá se manifiestan desde el lunes frente al Ministerio de Hacienda, exigiendo una respuesta del Equipo Económico para que este de cumplimiento a la Ley N° 6469 del Presupuesto 2020.

Los funcionarios del Hospital

de Trauma reclaman el cumplimiento de lo establecido en el Presupuesto General de la Nación (PGN) 2020, sobre la recategorización salarial para los trabajadores del centro asistencial. Los del Hospital Nacional de Itauguá se encuentran en las mismas condiciones.

“Nosotros estamos exigiendo que cumplan con el presu-

puesto para el hospital, es lo que habíamos acordado en su momento. Dicen que somos los héroes de blanco, pero no están cumpliendo con nosotros”, lamentó ayer Mirna López, vocera del Sindicato del Hospital de Trauma, en comunicación con la 1080 AM. Sostuvo que el acuerdo establecido en su momento estipula unos G. 10 mil millones para el Hospital de Trauma, a ser destinados a la recategorización salarial de los funcionarios. Para el Hospital Nacional de Itauguá el monto es de G. 16 mil millones. Mencionó que

19

Funcionarios del Hospital de Trauma se movilizan desde el lunes. las autoridades siempre estuvieron de acuerdo con la recategorización salarial para los funcionarios de ambos centros asistenciales, pero que ahora el argumento es que solo están disponibles unos G. 10 mil millones para ambos hospitales del país.

CLÍNICAS PROTESTARÁ Por su parte, los funciona-

rios del Hospital de Clínicas de San Lorenzo anuncian una huelga desde el miércoles 18 de noviembre, exigiendo el cumplimiento del contrato colectivo y pagos por nivelación salarial y salubridad.

“Si este año, en el año de la pandemia, no son considerados los trabajadores de salud, no sé en qué año nos van a considerar como fundamentales, ahora

hay guardias de 36 horas y eso no se puede permitir”, afirmó Lourdes Villalba, vocera del Sindicato de Trabajadores del Hospital de Clínicas (Sitrahc).

Clínicas comunica la instalación de la “carpa de la resistencia” sobre la avenida Mariscal López, frente al hospital, donde se mantendrán exigiendo el cumplimiento del acta firmada el 19 de julio del 2019.

MUNDO.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

AFP

TRAS DESTITUCIÓN DE MARTÍN VIZCARRA

Perú: Jefe del Congreso asumió como presidente en medio de protestas

Centroderechista Manuel Merino promete respetar proceso electoral y dejar el mando el 28 de julio del 2021.

Lima, Perú. AFP.

E

l jefe del Congreso peruano, Manuel Merino, asumió ayer como nuevo presidente del país andino en medio de protestas en las calles y temores de los mercados, al día siguiente de que fuera destituido el popular mandata-

Manuel Merino, un ingeniero agrónomo de centroderecha, de 59 años, y casi desconocido para los peruanos, es el tercer presidente desde el 2016.

“CON LA FRENTE EN ALTO” El destituido presidente peruano Martín Vizcarra declaró este lunes que deja el poder “con la frente en alto” y descartó entablar acciones legales para resistir la decisión del Congreso de removerlo del mando por “incapacidad moral”. “Salgo del palacio de gobierno como entré hace dos años ocho meses: con la frente en alto”, dijo Vizcarra ante la prensa, rodeado de sus ministros, en el patio de la casa de gobierno, anunciando que se marchará de inmediato a su vivienda particular. El Congreso de Perú destituyó a Vizcarra al cierre de un segundo juicio político en menos de dos meses, tras denuncias de que había recibido sobornos cuando era gobernador de la región sureña de Moquegua en el 2014.

rio Martín Vizcarra. El Congreso de Perú destituyó este lunes a Vizcarra por “incapacidad moral”, al cierre de un segundo juicio político en menos de dos meses, tras denuncias de que había reci-

bido sobornos cuando era gobernador en el 2014. La destitución del popular mandatario fue aprobada por 105 votos, 19 en contra y cuatro abstenciones, superando ampliamente los 87 votos

21

necesarios, al cierre de una maratónica sesión plenaria de casi ocho horas. Merino, un ingeniero agrónomo de centro derecha, de 59 años, y casi desconocido para los peruanos, se convirtió así en el tercer presidente desde el 2016, reflejo de la fragilidad institucional que ha caracterizado al país desde su independencia en 1821. Mientras era juramentado, había protestas contra la destitución de Vizcarra en las calles vecinas a la sede del

Congreso en Lima, con choques entre manifestantes y policías, así como cacerolazos en diversos barrios de la capital, observaron periodistas de la AFP. Además, había protestas en otras ciudades como Arequipa y Cusco, según medios locales.

“Nuestro primer compromiso (...) es respetar el proceso electoral en marcha. Nadie puede cambiar la fecha de las elecciones convocadas el 11

de abril del año 2021”, dijo Merino, con la banda presidencial bicolor en el pecho, en su primer discurso ante el Congreso, en el que prometió “imparcialidad en todos los procesos electorales”. Merino negó haber “comprado” votos para destituir a Vizcarra, hizo un llamado a la “unidad” nacional y prometió que dejará el mando el 28 de julio del 2021, día en que finaliza el actual período de gobierno.

22 MUNDO.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

LEAL A TRUMP, FISCAL GENERAL INTERVIENE ANTE DENUNCIA DE FRAUDE

Autorizan investigaciones sobre la elección de EEUU AFP

Sin aportar evidencias, republicanos sostienen que hubo votos ilegales y otras irregularidades.

Bill Barr, jefe del Departamento de Justicia de EEUU, dijo a los fiscales federales de todo el país que si ven cualquier elemento que pueda revertir los resultados de la elección del 3 de noviembre, deberían investigarlo.

Washington, Estados Unidos. AFP.

E

l jefe del Departamento de Justicia de Estados Unidos, Bill Barr, le dio este lunes a fiscales federales de todo el país una autorización general para abrir investigaciones sobre irregularidades en el voto, mientras el mandatario Donald Trump sigue afirmando que perdió las elecciones presidenciales debido a que hubo fraude. Barr, un leal escudero de Trump, indicó en su carta a los fiscales de todo el país que esto no es una indicación de que el Departamento de Justicia tenga ya evidencia de casos genui-

nos en la elección que ganó el demócrata Joe Biden. Sin embargo, esto libera a los funcionarios de antiguas restricciones para este tipo de investigaciones, en medio de un agudo debate político en Estados Unidos en el que los republicanos denunciaron que hubo votos ilegales e ilegalidades en el conteo, sin aportar evidencia.

DENUNCIAS SIGNIFICATIVAS “Dado que las votaciones en las actuales elecciones concluyeron, los autorizo a investigar denuncias significativas de irregularidades en el voto y en el proceso de recuento, antes de la certificación de las elecciones en sus jurisdicciones”, indicó Barr. El alto funciona-

rio nombrado por Trump dijo a los fiscales que “estas investigaciones o revisiones deben ser conducidas cuando hayan denuncias que sean claras y aparentemente creíbles de irregularidades, que si se comprobaran ciertas, podrían potencialmente tener impacto en el resultado de la elección federal en un determinado estado”. Después de esta notificación, el jefe del servicio responsable de delitos electorales, que supervisa las investigaciones de fraude, Richard Pilger, anunció su renuncia, según varios medios nacionales.

Habitualmente, las investigaciones de fraude son competencia de los estados, que establecen sus reglas. La política hasta ahora del Departamento de Justicia ha sido de esperar que los recuentos de votos estén certificados, se complete el recuento y que ya hayan concluido las elecciones antes de implicarse.

SIGUE SIN ADMITIR DERROTA

“¡Ganaremos!”, asegura Trump “Estamos progresando mucho.

Los resultados comienzan a llegar la próxima semana”, tuiteó.

Washington, Estados Unidos. AFP.

Una semana después de las elecciones en Estados Unidos, el presidente Donald Trump no admite su derrota frente al demócrata Joe Biden: atrincherado en la Casa Blanca sigue reclamando su triunfo y bloqueando el proceso de transición. “¡Ganaremos!”, tuiteó el martes en mayúsculas el presidente republicano, agregando: “Estamos progresando mucho.

Los resultados comienzan a llegar la próxima semana. ¡Hagamos a Estados Unidos grande otra vez!”.

En una decisión sin precedentes en un presidente estadounidense, Trump está disputando una elección perdida, negándose a ceder ante su oponente y presentando impugnaciones judiciales sin pruebas significativas. Varios pleitos fueron desestimados casi de inmediato y el resto no tiene prácticamente ninguna posibilidad de anular las victorias magras pero convincentes de Biden en varios estados.

AFERRADO AL PODER Pero el intento de Trump de aferrarse al poder consume

Donald Trump. al magnate, quien suele burlarse públicamente de sus rivales como “perdedores”. Desde la jornada electoral del 3 de noviembre, ha hecho pocas apariciones públicas y parece haber dejado de lado los deberes presidenciales. Sus únicas actividades conocidas fuera de la Casa Blanca han sido jugar golf dos veces en el fin de semana, después de que Biden fuera declarado ganador.

Las reuniones confidenciales de inteligencia, de rutina para un presidente, han estado fuera de la agenda diaria.

Tampoco mencionó el dramático repunte de la pandemia covid-19 en todo el país.

Y sus conferencias de prensa, entrevistas con la cadena Fox News o sesiones improvisadas de preguntas y respuestas con periodistas en la Casa Blanca, que alguna vez fueron casi diarias, desaparecieron. En lugar de eso, Trump ha pasado gran parte de su tiempo tuiteando, principalmente sobre sus afirmaciones de que le robaron la elección.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

PANDEMIA

VACUNA CHINA, EN MEDIO DE UNA BATALLA POLÍTICA

Brasil suspende ensayos clínicos de la CoronaVac AFP

Argumentan “un incidente grave” con un voluntario que al parecer habría muerto por otra causa.

Río de Janeiro, Brasil. AFP.

E

l regulador sanitario de Brasil anunció haber suspendido los ensayos clínicos de una vacuna china contra el covid-19 después de que un voluntario sufriera “un incidente grave”. La Agencia de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) brasileña “decidió interrumpir el ensayo clínico de la vacuna CoronaVac tras un incidente grave” el 29 de octubre. El organismo no dio detalles sobre lo ocurrido, pero indicó que esos incidentes podían incluir la muerte, efectos secundarios posiblemente fatales, una discapacidad grave, una hospitalización y otros “acontecimientos clínicamente significativos”.

El Instituto Butantan de Sao Paulo, principal productor de vacunas en Brasil,

El contratiempo para la china CoronaVac llegó el mismo día en que la Pfizer anunció que su vacuna tiene un 90% de efectividad. expresó este martes “indignación” tras la suspensión de sus ensayos clínicos de la vacuna china CoronaVac, que el presidente Jair Bolsonaro celebró como una “victoria”, en un nuevo capítulo de la politización de la pandemia.

Tanto Butantan como el gobierno de San Pablo, cuyo gobernador Joao Doria es el principal adversario político de Bolsonaro, sostuvieron que el “incidente adverso grave” ocurrido el pasado 29 de octubre y que motivó la suspensión de los ensayos por parte de la Agencia de Vigilancia Sanitaria (Anvisa) fue una

muerte que no tiene ninguna relación con la vacuna.

INVESTIGACIÓN El instituto forense de San Pablo (IML) indicó a la AFP que “el caso mencionado fue registrado y esta siendo investigado como suicidio”.

Una información que no fue confirmada por Anvisa, cuyo director, Antonio Barra Torres, defendió este martes en una rueda de prensa que la suspensión decidida el lunes por la noche fue por “motivos técnicos”. “Las informaciones que nos llegaron ayer fueron conside-

AUMENTAN LAS ESPERANZAS

Varias anticovid-19 para inicios del 2021 AFP

24 MUNDO.

SINOVAC BIOTECHT ESTÁ “CONFIADO” El laboratorio chino Sinovac Biotech se dijo este martes “confiado” en la seguridad de su vacuna experimental contra el covid-19, tras la suspensión de un ensayo clínico en Brasil a raíz de un “incidente grave”. “Estamos confiados en la seguridad de la vacuna”, declaró Sinovac en un comunicado en el que afirmó que el incidente en cuestión no tenía “relación” con la vacuna CoronaVac. El contratiempo para CoronaVac llegó el mismo día en que el gigante farmacéutico estadounidense Pfizer anunció que su vacuna contra el coronavirus tiene un 90% de efectividad. Las vacunas de Pfizer y Sinovac se encuentran en la fase 3 de los ensayos; ambas se están probando en Brasil, el país con el segundo mayor número de muertos por covid-19 por detrás de Estados Unidos.

radas insuficientes, incompletas para que ayer fuera posible seguir permitiendo el desarrollo de la vacuna”, declaró Barra Torres, sin dar detalles de lo ocurrido.

“No me sorprendería que llegáramos al nuevo año con dos o tres vacunas que pudieran ser distribuidas”, afirmó el doctor John Bell.

Destacado científico británico estima que vuelta a la normalidad sería hacía la Semana Santa.

Londres, Reino Unido. AFP.

Un destacado asesor científico del gobierno británico aseguró esperar el martes que a principios del 2021 se aprueben varias vacunas contra el coronavirus y la vida pueda comenzar a volver a la normalidad para las vacaciones de Semana Santa. No debe “subestimarse” la importancia del anuncio hecho el lunes por el gigante farmacéutico estadounidense Pfizer de que su vacuna es eficaz, dijo ante una comisión parlamen-

taria John Bell, profesor de medicina de la Universidad de Oxford y miembro del Grupo de Asesoría Científica para Emergencias (SAGE).

“Hay muchos patógenos para los que buscamos una vacuna eficaz durante décadas y no la hemos encontrado”, afirmó, asegurando que aunque “todo el mundo daba por sentado que alguien produciría una vacuna” del coronavirus eso “no era cierto” por lo que esto es “un enorme avance”. Y hace pensar que otras potenciales vacunas basadas en principios similares pueden resultar igualmente efectivas, agregó. “No me sorprendería que llegáramos al nuevo año con dos o tres vacunas que pudieran ser distribuidas”, afirmó.

“Les aseguro que todo lo que hacen al más pequeño de mis hermanos, a mí lo hacen”. Mt 25, 40 Los pobres son también una especie de sacramental de Jesús en nuestra historia.

No podemos despreciar esta presencia.

No podemos decir que no sabíamos que a él servíamos o dejábamos desamparado al comportarnos de tal modo con los pobres y sufrientes que encontramos en nuestro camino o que están en nuestras cárceles u hospitales. Justamente porque conocemos el Evangelio, no tendremos escusa.

De hecho, todos los santos tuvieron esta gran sensibilidad. San Martín deTours,entreotrastantasacciones, fue capaz de cortar la propia capa paradarunaparteaunapersonaque teníamuchofrío.Hagamoslomismo.

Paz y bien.

Hno. Mariosvaldo Florentino, capuchino.

26

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

CRUCIGRAMA

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES 1. Echar las redes de pescar.

6. Bebida centroamericana caliente, de harina de maíz disuelta en agua o leche, con edulcorantes añadidos.

10. Planta gramínea parecida a la caña de azúcar originaria de Cuba.

14. Mancebo, adolescente.

15. Mueble sobre el cual se puede comer o escribir.

16. Engalano con adornos.

17. Según la fe cristiana, el Hijo de Dios hecho hombre.

19. Pasar la vista por lo escrito comprendiendo la significación de los caracteres empleados.

20. Someted un alimento crudo a la acción del fuego directo.

21. Personaje bíblico, esclava egipcia de Abraham y madre de Ismael.

22. Figura legendaria de la India, supuesto autor de la epopeya Mahabarata.

23. Leña menuda, hojas y palillos delgados que, dándoles fuego, levantan mucha llama sin consistencia ni duración.

26. Poner feo a alguien o algo.

28. Relativa al Polo Norte.

32. Parla, labia, locuacidad.

33. Vaga sin rumbo ni sentido.

36. (Sin... ni son) Sin ocasión, motivo o causa.

37. Contrario a la democracia (f.)

41. Acusada de algún delito.

42. Agraviada, lastimada, ofendida.

43. Pintor francés (1832 - 1883) precursor del impresionismo.

44. Partidario de la supresión de toda autoridad.

47. Comunica las propiedades del acero.

26. Persona codiciosa y atesoradora de riquezas (f.)

27. Especie de zorro pequeño que habita en las regiones desérticas del N de África.

29. Relativa a un camino.

30. Hacer comestible un alimento crudo por ebullición o por acción del vapor.

31. Impuesto eclesiástico sobre el primer año de posesión de cualquier beneficio o empleo.

33. Nombre de la 15º letra del abecedario español.

34. Gorra militar de fieltro.

35. Corporación estadounidense cuyo emblema es un perrito frente a un fonógrafo.

38. Antigua región de Asia, al E de Babilonia, sede de una notable civilización en el IV milenio a.C. 39. Sentid amor por alguien.

40. Pisar con fuerza o brío, produciendo ruido.

45. Extensión grande de terreno arenoso.

46. Prefijo griego que sig-

48. Persona que tiene por oficio perforar las planchas metálicas y unirlas con remaches.

53. Acción de expeler baba.

56. Cortar menuda y superficialmente con los dientes.

57. Viene a la vida.

60. Aplican, emplean.

61. Insultar a alguien.

63. Reverso de la moneda.

64. Antigua moneda de cobre española que valía cuatro maravedís.

65. Dícese de la tela o vestido muy gastados por el uso.

66. (Helmut...) Primer ministro alemán artífice de la reunificación del país en 1990.

67. Muesca que presenta cada tipo de imprenta para

determinar su posición adecuada.

68. Rezáis.

VERTICALES 1. Instrumento de hierro, que es parte del arado y sirve para romper y revolver la tierra.

2. Nombre de la séptima letra del abecedario español (pl.).

3. Errar.

4. Capital de la Unión de Emiratos Árabes.

5. Ave fantástica de gran tamaño que aparece en "Las mil y una noches".

6. Que profesa amistad (f.).

7. Atiesar, entiesar.

8. Molusco lamelibranquio marino con concha de valvas desiguales.

9. (...Tsé) Filósofo chino (c.

570-c. 490 a.C.) considerado el fundador del taoísmo.

10. Gigante filisteo que fue muerto por el pastor David.

11. Diamida del ácido carbónico presente en la orina de los vertebrados terrestres.

12. (Sor Juana...de la Cruz) Poetisa mexicana (1651 - 1695) autora del poema "Hombres Necios".

13. Personaje protagonista de la novela "Casa de muñecas" de H. Ibsen.

18. Tipo de memoria de computadora.

22. Abreviatura de videocassettera.

24. Roturad la tierra con el arado.

25. Río franco-alemán.

nifica "dios".

49. Proveer de pertrechos militares.

50. Verso de arte menor muy usado en canciones populares.

51. Planta papilionácea que se cultiva para alimento del ganado.

52. Aparato con el que se realizan diversos ejercicios de gimnasia rítmica.

53. Novelista estadounidense (1892-1973) premio Nobel de Literatura en 1938.

54. Limpieza, compostura.

55. Compositor alemán del siglo XVIII autor de "El clave bien temperado".

58. En el juego del golf, persona que lleva los palos al jugador.

59. Conjunto de tendencias e impulsos sexuales de la persona.

61. Cámara de comercio internacional (sigla en inglés).

62. Prefijo que indica impulso o movimiento hacia adelante.

ÚLTIMO MOMENTO.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

SALUD REPORTÓ 549 NUEVOS INFECTADOS DE COVID-19

Fallecen 14 personas en 24 horas Hasta ayer, en total 116 pacientes se encontraban en las unidades de terapia intensiva.

E

l Ministerio de Salud, en su informe diario que divulga a través de las redes sociales, indicó que fueron procesadas 2.239 muestras, de las cuales 549 dieron resultado positivo, siendo todos los casos comunitarios que se

encuentran en aislamiento.

Como ha venido sucediendo desde hace algunos meses de manera seguida, nuevamente el MSP informó de muertos, en este caso 14 personas a consecuencia del covid-19, llegando a un total de 1.516 víctimas.

La cartera sanitaria informó que 617 personas están internadas, 116 en Unidad de Terapia Intensiva (UTI); también hay 602 nuevos recuperados, sumando así 49.039. Mientras queeltotaldecasosconfirmados en Paraguay desde el inicio de la pandemiaenmarzoesde68.497.

Como es habitual, Salud pre-

senta algunos datos generales de las personas fallecidas. En este caso, la franja etaria de los fallecidos está distribuida de la siguiente manera: 1 fallecido de 20 a 39 años; 3 de 40 a 59 años, y 10 muertos de 60 años y más. Del total, 8 eran mujeres y 6 hombres. Estos radicaban en Itapúa, Central, Asunción, Cordillera y Guairá.

27

CASO EMBOSCADA

Madre de niña habría sufrido lavado de cerebro La Fiscalía citó ayer a los abuelos de la menor para tomarles muestras de ADN.

ACTUALIZACIÓN DE CIFRAS

68.497

49.039

617

1.516

total de casos personas internadas

recuperados total de fallecidos

116 en terapia intensiva INFORME DEL DÍA

2.239

muestras tomadas

549

nuevos casos

549

casos comunitarios

0

procedentes del exterior

14 nuevos fallecidos 602 nuevos recuperados

La Fiscalía tomó muestras de sangre.

Los abuelos de la niña desaparecida en Emboscada fueron convocados ayer para la toma de muestras de ADN, ante la negativa de la madre de la menor. A la señora le lavaron el cerebro, según su padre.

“Nos convocaron a nosotros los abuelos, ya que la mamá se negó, ni yo sé qué decir, le lavaron el cerebro a mi hija, ella era una señora muy buena hasta que le conoció a ese señor”, explicó el abuelo de la niña desaparecida en Emboscada.

La Fiscalía citó ayer a los abuelos de la menor para tomarles muestras de ADN y compararlas con los rastros levantados meses atrás en Monte Pakarä, donde vivía la pequeña con su madre y con su padrastro.

A esta instancia se llega tras la negativa de la madre de colaborar con esta parte de la investigación, bajo el supuesto argumento de que esas muestras podrían alterarse intencionalmente para hacerla quedar como adicta a sustancias estupefacientes.

Por su parte, el ciudadano alemán imputado por pornografía infantil, violación del deber del cuidado y abandono, está recluido en el Penal de Emboscada pero fue trasladado al Juzgado de Caacupé ayer para su declaración indagatoria.

28 DEPORTES.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

GENERAL DÍAZ MEJORÓ PERO NO ALCANZÓ

Libertad sufrió para lograr otra victoria JORGE JARA

El Gumarelo avanza en el torneo y hunde más a las águilas.

Matías Espinoza, Antonio Bareiro y Óscar Cardozo festejan la victoria del Gumarelo.

IRENEO ACOSTA ROMERO

L

ibertad jugó bien por momentos, ganó el partido, pero al final tuvo que sufrir más de la cuenta frente a un rival como General Díaz que va cayendo al fondo. Las ganas de seguir sumando y escalar posiciones se vieron dentro del campo de juego, donde el buen funcionamiento colectivo hizo posible ganar con comodidad primero, pero después tuvo que

esforzarse para mantener la diferencia a favor.

Matías Espinoza abrió el camino al triunfo con golpe de cabeza, aumentó Antonio Bareiro, también en lo que sabe; Óscar Cardozo, de penal, y Alfio Oviedo cerró la cuenta. De manera increíble, dos ex jugadores del Gumarelo convirtieron para el local.

Pablo Velázquez, en dos ocasiones, y Jorge “Torito” González, de penal, dieron

3

4

GENERAL DÍAZ

LIBERTAD

Roque Cardozo 6 Luis Lezcano 5 Pablo Meza 5 Inocencio Velázquez 5 Franco Quiroz 4 (55’ Diego Doldán) 6 Pablo Gaitán 5 Darío Ríos 5 Richard Prieto 5 5 (46’ Wilfrido Báez) Jorge González 6 Gustavo Cristaldo 6 Pablo Velázquez 6 (76’ Daniel Dietze) s/n DT: Julio J. Doldán

Carlos Servín 6 Iván Ramírez 6 Luis Cardozo 6 Diego Viera 5 Iván Piris 5 ANTONIO BAREIRO 7 Blas Cáceres 6 (81’ Sergio Aquino) s/n Álvaro Campuzano 6 Matías Espinoza 6 Iván Franco 6 (84’ Rodrigo Rivero) s/n Oscar Cardozo 6 (69’ Alfio Oviedo) 5 DT: Gustavo Morínigo

Estadio: Adrián Jara. Árbitro: Mario Díaz de Vivar (6).

Asistentes: José Cuevas y Guido Miranda. Cuarto árbitro: Juan López. VAR: Arnaldo Samaniego. AVAR: David Ojeda. Goles: 27’ Matías Espinoza, 34’ Antonio Bareiro, 42’ Óscar Cardozo de penal, 75’ Alfio Oviedo (L), 38’ y 60’ Pablo Velázquez, 83’ Jorge González de penal (GD).

Amonestados: Pablo Velázquez, Darío Ríos, Pablo Gaitán (GD), Iván Piris (L). la esperanza a las águilas.

El campo de juego no ayudó mucho para ver un lindo juego al final, pero aún así fue emocionante el final. Libertad sigue su carrera en pos de llegar a la liguilla en buena forma, pero a la vez piensa en la Copa ante el Wilstermann.

A General Díaz le restan 6 finales para sellar su futuro si permanece en la categoría profesional o vuelve a la Intermedia en el 2021.

POSICIONES EQUIPOS PTS PJ Libertad 9 5 Cerro Porteño 8 4 Guaireña 8 5 Olimpia 7 4 Sol de América 7 4 12 de Octubre 7 4 San Lorenzo 7 4 Nacional 6 4 Luqueño 6 4 Guaraní 4 4 River Plate 3 5 General Díaz 0 5

RIVER NO PUDO EN CASA

Delvalle hace gozar a Guaireña Dionicio Pérez adelantó al Kelito, pero Toledo y Pedro Delvalle salvaron a los villarriqueños.

1

2 RIVER PLATE

GUAIREÑA FC

Pablo Gavilán 6 Gustavo Giménez 6 Jorge Paredes 6 Richard Fernández 5 Rodrigo Alborno 6 Marcelo González 5 Aldo Quiñónez 5 Silvio Torales 6 Ramón Sosa 6 5 (60’ Jorge Núñez) Alberto Contreras 5 (46’ Alexis Rojas) 6 Dionicio Pérez 6 (76’ Robin Ramírez) 5 DT: Aitor García

Ignacio Don 5 Tomás Bartomeus 6 Salustiano Candia 6 David Mendoza 6 David Mendieta 6 Cristian Paredes 5 (76’ Carlos Duarte) 5 José Montiel 6 Rosalino Toledo 6 (63’ Jorge Mendoza) 5 Lucas González 5 Jorge Salinas 6 Fernando Romero 5 (66’ PEDRO DELVALLE) 7 DT: Troadio Duarte

Estadio: Jardines del Kelito. Árbitro: Carlos Paul Benítez (8). Asistentes: Rodney Aquino y Julio Aranda. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Fernando López. AVAR: Eduardo Britos. Goles: 32’ Dionicio Pérez (RP). 41’ Rosalino Toledo (G). Amonestaciones: A. Quiñónez, R. Fernández, A. Rojas (RP). S. Candia, J. Montiel (G).

ROLANDO VARGAS rolando.vargas@gruponacion.com.py

P

edro Delvalle anestesió y acostó a los defensores de River Plate sobre el final del partido para dar una importante victoria a Guaireña sobre River Plate, en un partido bastante intenso, en donde el local tuvo la posesión del balón en gran parte del compromiso.

El juego se presentó ventajoso para el Kelito, que entró decidido a dejar en casa los tres puntos, pero sin la claridad y determinación en la línea de definición. Dionicio

Pérez lo puso en ventaja aprovechando su experiencia y un error de Ignacio Don, quien dejó botando el balón en el corazón del área chica tras un potente remate de Ramón Sosa. Era justa la ventaja por lo que se vio hasta allí. Guaireña reaccionó, metió presión y 10 minutos más tarde emparejó Rosalino Toledo, de cabeza.

En el segundo capítulo, pese a los intentos de sacar ventaja, parecía que se iba el juego con la paridad, pero apareció la magia de Delvalle para dar un triunfo a los villarriqueños, que se fortalecen con confianza para los siguientes encuentros.

DEPORTES.

29

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

ATRACTIVO PARTIDO EN EL MANUEL FERREIRA

Olimpia y “12” quieren la cima Ambos equipos comparten el segundo lugar de la tabla de posiciones, por lo cual un triunfo los dejará arriba.

T

ras derrotar a Sol de América por 3 a 1 la fecha pasada, Olimpia buscará extender su racha hoy cuando por la quinta fecha del Torneo Clausura 2020 reciba en su estadio de Para Uno al 12 de Octubre de Itauguá, juego previsto a partir de las 19:15.

Para el compromiso, el DT interino del Franjeado, Enrique Landaida, maneja una serie de alternativas obliga-

CABALLERO SE DESPIDIÓ

FICHA DEL PARTIDO

El futbolista Hernesto Caballero (29 años) deja Olimpia para emigrar al fútbol brasileño, según confirmó a Universo 970 AM. “Pasé muy lindos momentos en Olimpia, me saltó esta oportunidad y no podía dejar escapar", expresó el futbolista, que firmaría contrato con un club de Primera hasta diciembre del 2021. Mientras que Grêmio tiene como refuerzo al joven delantero paraguayo Alan Garcete (Sub 19), últimamente en el 3 de Febrero de Ciudad del Este.

das debido a restas importantes en su estructura como la de Alfredo Aguilar, convocado a la selección nacional para este nuevo combo por las eliminatorias, y de Rodrigo Rojas, quien fue expulsado ante los solenses y llamado a la Albirroja.

tino Nicolás Domingo.

En el arco estará desde el vamos el portero Librado Azcona, mientras que el reemplazante de Rojas sería el argen-

LLEGÓ GOROSITO

Por su parte, el DT del conjunto itaugüeño Mario Jara prepara todo su potencial para recuperarse de su inesperada caída de local por 0-1 ante Sportivo San Lorenzo en el juego precedente.

Tras una tensa espera llegó el entrenador argentino Néstor Gorosito por vía

Manuel Ferreira

19:15

OLIMPIA

4-4-2

Enrique Landaida

ROBERT ERGAS

DIEGO TORRES

DIEGO POLENTA

BRAIAN OJEDA

DT

12 DE OCTUBRE

4-4-2

Mario Jara

PABLO AYALA

ROQUE SANTA CRUZ

PABLO ZEBALLOS

GUSTAVO NAVARRO ARIEL SCHUARTZMAN MAURO CARDOZO

DANIEL AZCONA

Daniel Azcona, arquero de Olimpia. terrestre. En la tarde ayer cruzó la frontera en Falcón.

Ahora se someterá a una cuarentena de tres días y se realizará el hisopado.

Se espera que el próximo sábado sea presentado ofi-

ANTOLÍN ALCARAZ

RAMÓN CORONEL

NICOLÁS DOMINGO

MARCELO PAREDES

JORGE RECALDE

SERGIO ALEJANDRO OTÁLVARO SILVA

RUBÉN TARASCO

WALTER BOGADO

CÉSAR BENÍTEZ GONZALO MENÉNDEZ

Árbitro: Giancarlos Juliadoza. Asistentes: Roberto Cañete y Héctor Medina. Cuarto árbitro: Julio Quintana. VAR: Juan López.

AVAR: Laura Miranda.

cialmente como nuevo DT del equipo franjeado, que

viene de ganar dos partidos consecutivos.

30 DEPORTES.

MIÉRCOLES 11 NOVIEMBRE DEL 2020

ANTONY SILVA Y EL MOMENTO DE LA ALBIRROJA

“Podemos hacernos dueños del partido” Antony Silva, el golero que cuidará el arco de la Albirroja en el duelo ante argentina.

El arquero de la Albirroja conoce el fútbol del vecino país y admite que “se debe cuidar todo”.

F

APF

alta poco para el duelo de visita ante la Argentina en Buenos Aires y el arquero Antony Silva confía en el potencial albirrojo para conseguir una victoria. Reconoció que un partido de eliminatorias es diferente a todos los demás: “La responsabilidad siempre es la misma, siempre va a ser alta. Ser elegido para la selección es una gran responsabilidad, de hecho es así”.

Admitió al mismo tiempo que se puede sacar un buen resultado: “Creo que t enemo s las condiciones

de hacer un gran partido, de enfrentarnos a jugadores de muy buen nivel y de sacar un buen resultado. Tenemos la capacidad de enfrentar-

nos ante cualquier rival. Así que confiamos que podemos hacer un buen juego”.

Reconoció la fortaleza del rival de turno, Argentina: “Tiene jugadores de mucha jerarquía, de un alto nivel.

En los partidos de eliminatorias debemos cuidar todos los detalles, no hay alguno en especial, sino todo”.

Cuando llegó el momento de referirse al equipo albirrojo, el arquero de Nacional sostuvo: “Encontramos cosas muy buenas en el combo anterior y cosas por corregir. De igual a igual es competir en cada jugada y lugar del campo, estamos en condiciones de enfrentarnos y quitar un buen resultado, tenemos la capacidad de jugar ante cualquier rival, confiamos plenamente en que podemos hacer un buen juego, la capacidad de opacar a los rivales, de hacernos dueños del partido en algunos pasajes, pero también debemos saber que podemos sufrir en un momento”, expresó Silva.

Para cerrar la charla virtual con la prensa, Silva dijo: “Tenemos rivales de muy

alta exigencia, independientemente al momento que pase uno u otro, en las eliminatorias hay que estar pendiente de todo. Las individuales son distintas, pero el cuidado y la atención deben ser iguales”.

ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS PROGRAMA 3

Bolivia VS Ecuador Jueves 12 /17:00 Árbitro: Wilson Sampaio Asistente 1: Kleber Gil Asistente 2: Marcelo Van Gasse (brasileños)

Colombia VS Uruguay Viernes 13/17:30 Árbitro: Fernando Rapallini Asistente 1: Juan P. Bellatti Asistente 2: Diego Bonfa (argentinos)

Chile VS Perú Viernes 13/20:00 Árbitro: Esteban Ostojich Asistente 1: Richard Trinidad Asistente 2: Martín Soppi (chilenos) CBF

Brasil VS Venezuela Viernes 13/21:30 Árbitro: Juan Benítez Asistente 1: Eduardo Cardozo Asistente 2: Milciades Saldívar (paraguayos)

PROBLEMAS

Messi y otros más, entre algodones Argentina tiene a varios jugadores lesionados, entre los cuales se encuentra el astro Lionel.

El capitán de la selección argentina, Lionel Messi, será alistado ante los albirrojos mañana en La Bombonera.

Sin embargo, llegará entre algodones, a raíz de una dolencia por la que atraviesa.

Específicamente, el ídolo del Barcelona arrastra una molestia en el tobillo. Según los informes, fue a raíz de eso que solamente jugó 45 minutos en el reciente partido de su equipo en España.

El goleador realizó su primera práctica el lunes con el equipo dirigido por Lionel Scaloni, pero su estado actual no deja de ser una preocupación para su selección. Hay optimismo de que Messi arranque en el once inicial en el juego contra la Albirroja.

Pero también están otros jugadores lesionados, por lo que Scaloni tiene varias dudas para conformar el once.

Además, Martínez Quarta llega sobre la hora procedente de Italia, donde el covid-19 avanza sin pausas.

Diego Torres, promocionado en el Franjeado.

CLAUSURA: No hay pausas, hoy juegan Olimpia y 12 P. 29

MIÉRCOLES 11, NOVIEMBRE DEL 2020

LA ALBIRROJA VIAJA HOY A BUENOS AIRES

Valientes y agresivos L

a comitiva albirroja viaja hoy (16:30) rumbo a Buenos Aires para el partido de mañana frente a su similar de Argentina por la tercera fecha de las Eliminatorias Sudamericanas para el Mundial Qatar 2022. En conferencia de prensa, el seleccionador Eduardo Berizzo dio pistas sobre el equipo, habló de cómo encarará el partido, aspectos a cuidar del rival y lamentó las bajas por lesión.

Júnior Alonso está para cubrir el puesto de lateral izquierdo en sustitución de Blas Riveros e ingresaría por el centro de la defensa Fabián Balbuena. En el medio, para reemplazar a Andrés Cubas, suspendido y lesionado, hay varios candidatos, entre ellos Richard Sánchez, Jorge Morel y Ángel Cardozo. Los laterales Alberto Espínola y Santiago Arzamendia evolucionan de la rotura fibrilar (3 milímetros), y serán aguardados hasta último momento.

“Primero hay que jugar como queremos. A partir de ahí, la capacidad de conseguir puntos aumenta. Toda nuestra energía está puesta en jugar los partidos, siendo fieles a nuestro estilo y convencidos. Sabemos que nos tocará sufrir en algún momento. Necesitamos adueñarnos de la pelota, ser un equipo agresivo y valiente.

Veremos al final del combo qué dicen las matemáticas”, declaró el seleccionador de la Albirroja.

Sobre cómo encarar a la Argentina, que tiene futbolistas de gran nivel, Berizzo apuntó: “Lo primero es equiparar muy bien el uno contra uno. Encontrar respuestas defensivas a la calidad de sus atacantes. Imaginar lo táctico, que sucede dentro de un partido. No desconocemos la calidad de nuestro adversario, pero también sabemos que somos un equipo muy dinámico, agresivo, de un gran ida y vuelta. Hay que imprimir la velocidad con la que nos gusta jugar. Hacer posesiones largas y profundas. Necesitamos sentirnos dueños del balón”.

“Jugar con el convencimiento de lo que hacemos. Eso nos va permitir ganar. Después de hacer un montón de cosas bien, uno encuentra el premio”.

“Ser consecuentes con el plan de partido. Creer en lo que hace. Somos un equipo de mucha posesión y dinamismo.

Eso vamos a poner en juego contra Argentina”.

BERIZZO EN LA ALBIRROJA 16 PARTIDOS

4

VICTORIAS

JUEVES 12/11/2020

7

EMPATES

5

DERROTAS

17 goles a favor 18 goles en contra 39.58% EFECTIVIDAD *Eliminatorias Sudamericanas *Copa América 2019 *Amistosos POSICIONES EQUIPOS Brasil Argentina Colombia PARAGUAY Ecuador Uruguay Chile Perú Venezuela Bolivia

PJ PTS 2 6 2 6 2 4 2 4 2 3 2 3 2 1 2 1 2 0 2 0

Argentina VS Paraguay Estadio: La Bombonera Hora: 21:00 MARTES 17/11/2020

Paraguay VS Bolivia Estadio: Defensores del Chaco Hora: 20:00

EQUIPO PROBABLE

4-3-3 MIGUEL ALMIRÓN

MATHÍAS VILLASANTI

Eduardo Berizzo

DARÍO LEZCANO

GASTÓN GIMÉNEZ

ÁNGEL ROMERO

RICHARD SÁNCHEZ

FABIÁN GUSTAVO BALBUENA GÓMEZ JÚNIOR ESPÍNOLA ALONSO O ESCOBAR ANTONY SILVA

UN 2021 COMPLEJO Eduardo Berizzo declaró que terminar el año en zona de clasificación es uno de los objetivos. Respondió que se conformaría con seis puntos al final de los partidos contra Argentina y Bolivia (dos victorias). Sin embargo, refirió que el objetivo principal es seguir jugando de la misma manera, siendo fieles a la idea.

Adueñarse de los partidos y conseguir puntos jugando bien.

“Intentar ganar y terminar el año con el mismo ánimo con el que enfrentamos el combo uno y dos. Finalizar arriba para encarar un año 2021, que también será complejo, con muchos partidos.

Con una Copa América en el medio”, agregó.

EDUARDO BERIZZO DT ALBIRROJO

ARGENTINA: Además de las bajas, muchas dudas para confirmar el equipo. P. 30

APF

El DT Eduardo Berizzo dijo que contra Argentina lo primero será equiparar el uno contra uno, jugar con dinámica, posesión de pelota y convencimiento.

Eduardo Berizzo, DT de la selección paraguaya.